compress 3000 dw hp 270-2 e 0/1 fiiv/s / fiov/s set of cables conjunto cables kabel - (tank) cable -...

8
Liste des pièces de rechange Ersatzteilliste Spare parts list Lista de repuestos 6720609441 (2015/11) JF Compress 3000 DW... HP 270-2 E 0/1 FIIV/S / FIOV/S 6720907321.AA JF 1

Upload: trankien

Post on 26-May-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Liste des pièces de rechangeErsatzteillisteSpare parts list

Lista de repuestos6720609441

(2015/11) JF

Compress 3000 DW...HP 270-2 E 0/1 FIIV/S / FIOV/S

6720907321.AA JF

1

24-11-2015 2 6720609441

24-11-2015 3 6720609441

1

Liste des pièces de rechangeErsatzteilliste

Spare parts listLista de repuestos

Compress 3000 DW...HP 270-2 E 0/1 FIIV/S / FIOV/S

52

54

41

45

6720907322.AA JF

33

18

2022

23

19

25

26

34

42

46

36

37

35

38

39

40

43

47

44

1

2

34

5

15

14

1314

15

16

13

53

51

28

15

30

32

29

31

49

50

31

10

98

11

6

7

21

17

24-11-2015 4 6720609441

Pos Numéro de commandeBestell-Nr.Ordering no.Número el ordenar

PG

...F

IIV.(+

5)

...F

IOV.

(-10

)

1 8 738 711 749 46

1 8 738 711 748 46

2 8 738 703 917 0 33

2 8 738 703 916 0 33

3 8 738 703 913 0 22

4 8 738 703 914 0 35

5 8 738 704 052 0 17

6 8 738 720 990 0 11

7 8 738 701 776 0 53

8 8 738 702 922 0 17

9 8 738 702 923 0 18

10 8 738 701 808 0 23

11 8 738 701 932 0 13

13 8 738 703 057 0 21

14 8 701 201 020 0 24

15 8 700 205 129 0 25

16 8 738 702 615 0 47

17 8 718 571 558 0 31

18 8 738 720 747 0 43

19 8 738 720 811 0 38

20 8 738 720 240 0 21

21 8 738 720 408 0 34

22 8 718 543 764 0 41

23 8 738 720 266 0 24

25 8 738 704 389 0 30

26 8 738 720 175 0 32

28 8 738 702 984 0 09

29 8 738 703 037 0 21

30 8 738 703 103 0 45

31 8 700 103 715 0 14

32 8 738 702 989 0 21

34 8 738 704 157 0 48

35 8 738 720 239 0 14

36 8 738 720 222 0 10

37 8 738 703 038 0 32

38 8 738 702 618 0 27

39 8 738 702 619 0 25

40 8 738 720 221 0 22

41 8 738 720 261 0 12

42 8 738 720 232 0 35

43 8 738 702 983 0 30

44 8 738 703 264 0 16

45 8 738 702 990 0 46

46 8 738 704 988 0 28

47 8 738 701 787 0 43

49 8 738 702 986 0 39

50 8 738 702 988 0 38

51 8 716 010 809 0 21

52 63028657 15

53 8 738 704 109 0 81

53 8 738 704 114 0 83

54 8 718 543 691 0 84

54 8 718 543 692 0 81

1

RemarquesBemerkungenRemarksObservaciones

Jeu de câbles

Disponible sur demande

Disponible sur demande

Compress 3000 DW...HP 270-2 E 0/1 FIIV/S / FIOV/S

Réservoir ECS 1 échangeur de chaleur

Disponible sur demande

Disponible sur demande

DénominationBezeichnungDescriptionDescripción

Tableau de commandeTableau de commande

Condensateur 2.0uF 470VACCondensateur 6.3uF 470VACCondensateur 15uF 400VCouvercleTuyau 3/4 FClip (10x)

Jeu de câbles

Câble - (réservoir)Câble - (capteur)Câble - (ventilateur)Ecrou (10x)Compresseur HP270

ThermostatL'élément chauffant 2KWJoint D60x48x3mm (5x)Assortiment de tuyaux HPWHDouille (2x)Connecteur de drainage

Joint torique (10x)Condenseur/échangeur de chaleurAnode G1 1/2" D33x550mm pas isoléPanneau avant EPPSet d'aimants (4x)Couvercle

ClipDétendeursolénoïdeRobinetValve de gonflageCouvercle

DouilleCirculateurJoint (10x)TubeBoîtierIsolation

Réservoir ECS sans échangeur de chaleur

Chassis EPPChassis metalSonde de temperaturePieds réglables M10x51 (4x)Module Chauffe-eau HP-2 BO +5Module Chauffe-eau HP-2 BO -10

Limiteur de haute pressionFiltre déshydrateurClipÉvaporateurIsolationVentilateur

24-11-2015 5 6720609441

Pos1

1123456789

101113141516171819202122232526282930313234353637383940414243444546474950515253535454

Caja de controlControl box HP-2 BO-10Steuergerät HP-2 BO-10Caja de controlControl box HP-2 BO+5Steuergerät HP-2 BO+5

Liste des traductionsÜbersetzungsliste

List of translationsLista de traducciones

DescripciónDescriptionBeschreibungGrupo de construccionElement of constructionBaugruppe

Cable - (sensores)Cable - (sensors)Kabel - (sensor)Cable - (ventilador)Cable - (ventilateur)Kabel - (gebläse)

Conjunto cablesSet of cablesKabel-SetCable - (tanque)Cable - (tank)Kabel - (tank)

Condensador 2.0uF 470VACCapacitor 2.0uF 470VACKondensator 2.0uF 470VACCondensador 6.3uF 470VACCapacitor 6.3uF 470VACKondensator 6.3uF 470VAC

Tuerca EN1661 M8 A3K (10x)Nut hex EN1661 M8 A3K (10x)Mutter EN1661 M8 A3K (10x)CompresorCompressorKompressor

Tubo flexible 3/4 FHose 3/4 FSchlauch 3/4 FGrapa (10x)Clip (10x)Klammer (10x)

Condensador 15uF 400VCapacitor 15uF 400VKondensator 15uF 400VTapaCoverDeckel

Anodo magnesio G1 1/2"D33x550 no aisladoAnode G1 1/2" D33x550mm non insulatedAnode G1 1/2" D33x550mm unisoliertPanel frontal EPPFront panel EPPFrontblende EPP

Anillo tórico (10x)O-ring (10x)O-Ring (10x)Condensador / Intercambiador de calorCondenser/Heat exchengerKondensator / Wärmetauscher

TermostatoThermostatThermostatElemento de calefacción 2KWHeating element assy 2KWHeizeinsatz 2KW

Juego de imanes (4x)Magnets set (4x)Magneten Set (4x)TapaCoverDeckel

Manguito (2x)Hex Bushing (2x)Buchse (2x)Conector de drenajeDrain pipeAbflussrohr

Anillo junta D60x48x3mm (5x)Joint washer D60x48x3mm (5x)Dichtring D60x48x3mm (5x)Tubo Conjunto HPWHTube Set HPWHRohr Set HPWH

Anillo junta (10x)Washer (10x)Dichtring (10x)TuboPipeRohr

CasquilloPipe fittingAnschlusskrümmerBombaPumpPumpe

Clip de fijaciónClipKlammerVálvula de expansiónExpansion valveExpansionsventil

carcasaCasingGehäuseAislamientoInsulation Sens.Isolierung Sensor

Válvula de cargaCharging valveFüllventilTapaCoverDeckel

solenoideSolenoidMagnetspuleVálvulaValveVentil

Clip de fijaciónClipKlammerEvaporadorEvaporatorVerdampfer

Limitador de alta presiónHigh pressure limiterHoher DruckbegrenzerFiltro secadorFilter DrierFiltertrockner

Armazon inferior EPPUnderframe EPPUntergestell EPPArmazon inferiorUnderframeUntergestell

AislamientoInsulationIsolierungVentiladorCentrifugal blowerGebläse

Módulo bomba de calor. HP-2 BO +5Heat pump module. HP-2 BO +5Wärmepumpen-Modul. HP-2 BO +5Módulo bomba de calor. HP-2 BO -10Heat pump module. HP-2 BO -10Wärmepumpen-Modul. HP-2 BO -10

Sensor de temperaturaTemperature sensorTemperaturfühlerPatas regulables M10x51 (4x)Foot M10x51 (4x)Gerätefuß M10x51 verp (4x)

Tanque 270L c/1 intercambiador de calorTank 1 Coil 270L For HPWH 2ndSpeicher 1 Coil 270L 2ndTanque 270L sin intercambiador de calorTank 0Coil 270L for HPWH 2ndSpeicher 0Coil 270L 2nd

24-11-2015 6 6720609441

Types de chaudieresGerätetypen

Types of appliancesTipos de aplicaciones

ChaudièreGerätApplianceAparato

Numéro de commandeBestell-Nr.Ordering no.Número el ordenar

PaysLandCountryPaese

S-Nr.S-Nr.S-Nr.S-Nr.

RemarquesBemerkungenRemarksObservaciones

HP 270-2 E 0 FIOV/SChili,Uruguay7 736 502 096 DWFO

Croatie,France,Grèce,Malte,Slovénie7 736 501 468 HP 270-2 E 1 FIIV/S

Croatie,France,Slovénie7 736 501 467 HP 270-2 E 0 FIIV/S

Danemark,Finlande,France,Grèce,Hongrie,R7 736 501 475 HP 270-2 E 1 FIOV/S

Danemark,France,Suède7 736 501 474 HP 270-2 E 0 FIOV/S

24-11-2015 7 6720609441

x

Bosch Thermotechnik GmbHD-73249 Wernau / Germany