como en el cielo - valle de elda · caramelos a 250 ptas. kilo. ... ab gustaf kahr fundada en...

20
I ' r ,,. La revista del cincuentenario: Moros y Cristia- nos - E/da 1994 SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Lega l: A - 9-1 958 Año XXXIX Núm_ 1-913 Elda, 27 de mayo 1994 Precio: 60 ptas. MOROS Y CRISTIANOS FUERór\ f PRO-CLAMADOS LOS CAPITANES V ABANDERADAS DEL CINCUENTENARIO J,oaquín Hinojosa hizo vib(ar El pregonero Joaquín Hinojosa, en su emocionado saludo a Jenaro Vera, pre - sidente de honor de la Junta Central de Comparsas (Foto CRUCES-ERNESJ. BOLÓN, Parque Natural El Centro Excursionista estaba en auge, en su desarrollo de ins- talaciones y de progreso. Nos en- contrábamos en período de tran - sición política. Tres miembros de su Directiva presentaron candida- 1coNt1NúA EN LA PÁGINA CUA TROJ ' a la familia · testera CQn su emotivo Pregón En la noche del pasado sábado se levantó el telón de nuestras ya inminentes fiestas de Moros y Cristianos. En el salón del restau- rante FICIA, lleno en todas sus plazas, se congregaron unos 550 comensales para asistir a la cena anual organizada por la Junta Cen- tral de Gompar ¡S as para servir de marco a la lecfüra del 1 Pregón de la Fiesta y a la proclamación de los Capitanes y Abanderadas que es- te año ostentarán la representa- ción de las nueve par- ticipantes. ' 1 El actor Joaquín Hinojosa, que ya fue pregonero de los M,bros el- denses en 1 988, estuvo también encargado del Pregón en/esta es- pecialísima ocasión en que Elda celebra los 50 años de la fiesta de !CONTINÚA EN LA PÁGINA OCHO) ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec - ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre- senten sus anuncios solamen- te desde la tarde del lunes has- ta el mediodía del miércoles de cada semana. . EXTRAORDINARIO CON,IERTO EN LA IGLESIA DE SANTA ANA Actuaron el Orfeón «Amigos áe la Música» áel C.E.E., y la Orquesta áe San Vicente Con la organización de la Con- cejalía de Cultura y el patrocinio de la Generalidad Valenciana, se celebró el sábado 21 un concier- to de carácter extraordinario. La dirección estuvo a cargo de Reme- 1 coNnNúA EN LA ÚLTIMA PÁGINA) Con una magnífica portada de Ramón Candelas, en la que se re- cogen, además del motivo central, que es la imagen de San Antón , las reproducciones de las portadas de 1945, 1954, 1964, 1974 y 1CONTINÚ,t.. EN LA PÁGINA CUA TROJ MORTAL ACCIDENTE EN EL PARQUE DEL VINALOPÓ Una joven muerta y otra en muy grave estado Estado en que quedó el coche que causó la muerte de la jo ven Paloma Sánchez y gra- ves heridas a M. ª José Navarro (Foto CRUCES-ERNESJ . !CONTINÚA EN LA PÁGINA ONCE} ASI EN LA TIERRA COMO EN EL CIELO

Upload: duongdien

Post on 08-Oct-2018

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

I ' r ,,. La revista del

cincuentenario: Moros y Cristia­nos - E/da 1994

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Legal: A - 9-1 958

Año XXXIX • Núm_ 1-913 • Elda, 27 de mayo 1994 • Precio: 60 ptas.

MOROS Y CRISTIANOS

FUERór\f PRO-CLAMADOS LOS CAPITANES V ABANDERADAS

DEL CINCUENTENARIO • J,oaquín Hinojosa hizo vib(ar

El pregonero Joaquín Hinojosa, en su emocionado saludo a Jenaro Vera, pre­sidente de honor de la Junta Central de

Comparsas (Foto CRUCES-ERNESJ.

BOLÓN, Parque Natural

El Centro Excursionista estaba en auge, en su desarrollo de ins­talaciones y de progreso. Nos en­contrábamos en período de tran ­sición política . Tres miembros de su Directiva presentaron candida-

1coNt1NúA EN LA PÁGINA CUA TROJ

'

a la familia · testera CQn su emotivo Pregón

En la noche del pasado sábado se levantó el telón de nuestras ya inminentes fiestas de Moros y Cristianos . En el salón del r estau­rante FICIA, lleno en todas sus plazas, se congregaron unos 550 comensales para asistir a la cena anual organizada por la Junta Cen­tral de Gompar¡Sas para servir de marco a la lecfüra del1 Pregón de la Fiesta y a la proclamación de los Capitanes y Abanderadas que es­te año ostentarán la representa­ción de las nueve compars~s par-ticipantes. '

1 El actor Joaquín Hinojosa, que

ya fue pregonero de los M,bros el­denses en 1 988, estuvo también encargado del Pregón en/esta es­pecialísima ocasión en que Elda celebra los 50 años de la fiesta de

!CONTINÚA EN LA PÁGINA OCHO)

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre­senten sus anuncios solamen­te desde la tarde del lunes has­ta el mediodía del miércoles de cada semana. .

EXTRAORDINARIO CON,IERTO EN LA IGLESIA DE SANTA ANA • Actuaron el Orfeón «Amigos

áe la Música» áel C.E.E., y la Orquesta áe San Vicente Con la organización de la Con­

cejalía de Cultura y el patrocinio de la Generalidad Valenciana, se celebró el sábado 21 un concier­to de carácter extraordinario. La dirección estuvo a cargo de Reme-

1coNnNúA EN LA ÚLTIMA PÁGINA)

Con una magnífica portada de Ramón Candelas , en la que se re­cogen, además del motivo central, que es la imagen de San Antón , las reproducciones de las portadas de 1945, 1954, 1964, 1974 y

1CONTINÚ,t.. EN LA PÁGINA CUA TROJ

MORTAL ACCIDENTE EN EL PARQUE DEL VINALOPÓ

• Una joven muerta y otra en muy grave estado

Estado en que quedó el coche que causó la muerte de la joven Paloma Sánchez y gra­ves heridas a M. ª José Navarro (Foto CRUCES-ERNESJ.

!CONTINÚA EN LA PÁGINA ONCE}

ASI EN LA TIERRA COMO EN EL CIELO

Page 2: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

,

PRIMERA COMUNION DEDICATORIA El pasado domingo y en la Igle­

sia parroquial de Santa Ana, reci­qió por vez primera el Pan de los Angeles el niño José Fernando Salvador Vergara, hijo segundo de nuestro buen amigo y colaborador Enrique Delfín Salvador Segura .

En tal grata ocasión, felicitamos a los afortunados padres del pri­mocomulgante y al abuelo pater­no, Enrique D. Salvador Rausell.

A mi querida sobrinita Cristina Franco Giménez, con «Mamen», su hermana niayor, padre y toda la querida familia, en el día memo­rable de su PRIMERA COMU­NIÓN. Elda. Parroquia de San Francisco de Sales 15 de mayo de 1994. Solemnidad de la Ascen ­sión del Señor.

Tomás Rocamora

Canónigo de San Nicolás, ex-cura de E/da , 1940- 1942

¡fiTENCIÓN, FESTEROS! Caramelos a 250 ptas. kilo.

LA MURCIANA Alquiler de sillas y mesas

1910/1 5

Dra. M.g TERESA LAÍN ALONSO (ENDOCRINÓLOGA)

, Dr. ENRIQUE PASTOR BEVIA

191 2/13

(PEDIATRA)

Comunican cambio de domicilio de su consulta a

Avda. José Martínez González (Gran Avenida) n. º 25 - 1. ºA - ELDA

Teléfono 538 38 40-

Para que un parquet tenga las garantías que ofrece Kahrs, deben coincidir tantas cosas ... Kahrs ~

El aulénlico parque! Oolanle sueco

Experiencia AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante Kahrs y lo distribuye en nuestro país desde 1.974. Su producción anual supera los 4.200 .000 m2y garantiza su calidad y liderazgo.

Investigación En 1.941 AB Gústaf Kahr patentó a nivel mundial la idea que hoy todos tratan de imitar: el parquet laminado, barnizado en fábrica y de instalación flotante, limpia y rápida.

. Servicio AB Gustaf Kahr sigue siendo el primer fabricante europeo grac~as a la experiencia acumulada, a su red de distribuidores y a la calidad de su extensísima gama, más de 40 referencias en maderas escrupulosamente seleccionadas.

Ahora, cuando alguien le argumente que un parquet se parece a Kahrs, comprenderá por qué es más seguro decidirse por Kahrs.

CARPINTERÍA BELTRÁN, S.L. MUEBLES - DECORACIÓN C/. Fray Luís de Granada, 58 Tel. 539 09 54 - E L D A

VALLE DE ELDA/Pág. 2

DE PRIMERA COMUNIÓN

Cristina Franco Giménez rebosante de ilusión, recibe por vez primera la Sagrada Comunión.

Domingo, quince de mayo, en la Ascensión del Señor, Cristina, toda de blanco asciende hasta el mismo Dios.

Es el «día más feliz », luminoso como el sol , para los niños y niñas de primera Comunión.

Reciben, por vez primera, a Jesús, Hijo de Dios, hecho Hombre por nosotros, JESUCRISTO REDENTOR.

Rodeada de sus padres y de Mamen, la mayor, de abuelitos, tíos y primos que la quieren un montón; de convecinos y amigos todos de buen corazón; Cristina, toda de blanco recibe la Comunión .

No tendrás ya en tu vida, día de más puro amor que éste, en el que recibes la primera Comunión.

Jesús, Hijo de María y también hijo de Dios . Dios y Hombre verdadero, ¿puede haber más ilusión?

Hoy, la Virgen desde el Cielo bendice, con gran amor, a los niños y a las niñas de primera Comunión .

Mes de mayo y de las flores, de todo el año, el mejor; es el mes de Comuniones, luminosos como el sol.

Por eso su tío Tomás que ya dio la Comunión a su madre, tíos y tías y a su hermanita mayor, viene hoy, desde Alicante para dar la Comunión a su biznieta Cristina con la mayor ilusión. ·-----······ Recogida de títulos en el Instituto de

Bachillerato ccAzorín» La dirección del Instituto de Ba­

chillerato «Azorín» comunica que pueden recogerse de sus oficinas los títulos de Bachiller (BUP) com­prendidos entre el 1 de septiem­bre de 1978 y el 30 de diciembre de 1992.

También pueden recogerse di­ferentes títulos de Bachiller Supe­rior y Bachiller Elemental del Plan de Estudios de 1957.

LATÍN, LENGUA y

LITERATURA CLASES

INDIVIDUALES

,aa.,.Teléfono 539 45 65

VIERNES, 27 de Mayo D. MATEO FERNÁNDEZ Juan Carlos 1, 26

SÁBADO, 28 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1

DOMINGO, 29 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143

LUNES, 30 D.ª PILAR SEBASTIÁN P. Manjón, 9

MARTES, 31 D. JOSt M.ª PICAZO Zorrilla, 17

MIÉRCOLES, 1 de Junio D.ª ANA AGUADO Avda. Sax,24

JUEVES, 2 D.ª M.ª CARMEN RICO Méjico, 1

VIERNES, 3 D.ª ESTHER PADIAL Hnos. Pinzón, 5

TODAS LAS INSTALACIONES Y REPARACIONES RÁPIDAS

CONSTRUCCIONES

_(~RE~~RMAS C.oqzale-1 ,e,efono )' . _ ..... ,,..,,, 5 3 9 o 4 5 o

CI. Fray Lui~ de Granada, 36

'PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 1

r-T ELÉFONOS ÚTILES

Ayuntamiento .. ..... ... ....... . 5380402/03/04

Policía Municipal !urgencias) .. 092 Retén Municipal. .. .. .... . 5385024 Policía Nacional !urgencia) . .. . 091 Policía Nacional. . . ... ... . .. 5380909/5391311 Guardia Civil . . .. . .. . ... . . . 538 09 64 Bomberos (urgencia). .... 085 Bomberos .... ...... ............. 5382222/5385080 Cruz Roja ................ .. 5380987 Cruz Roja (información). .. 5387603 Juzgados de Instrucción ..... .. 5380071/5381601 Hidro la (Hidroeléctrica) .. . 5383662/5380786 Estación FF.CC. ... . .. ...... 5382806 Aguas la deshoras) .............. 5380402 (ext. 11) Parada de taxis ....... 5381014/5381030/5381066 Taxis lserv. nocturno) ... . 5380402/5380403 · Tanatorio El da· Petrel. ....... .... 5399952 Hospital General ICentr.) .... ... 6989000/6989001 Hosp. Gral. !Control urgencias) 6989082 Ambulatorio P. Manión ...... ... 5397682/5380911 Centro Salud Acacias .. ......... 5396847/5396857 Servicio Urgencias INSALUD . . 5390606

P. Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana. Domingos y festivos: 24 horas)

Page 3: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

C.. ~@le.· 'I\;, •

- ACTIVIDADES DE.LA C.~~~ ">l C.ULTU'\~ l.L ")~

Continúa abierta al público la exposición de trabajos manuales y pinturas realizados por los alum­nos de las Aulas de la 3. ª Edad durante el presente curso 93-94. Será clausurada el día 7 de junio, pudiendo visitarse todos los días laborables, de 11.00 a 1.30 y de 6.00 a 9.00 tarde.

Viernes, 27. A las 8.00 tarde, MÚSICA: actuación del Cuarteto de Cuerda «luventus», de Murcia, que interpretará «Cuarteto en do mayor», de Haydn; «Vistas al mar», de Toldrá, y «Cuarteto en re mayor n. 0 2», de Borodín.

Sábado, 28. A las 6.30 tarde, ACTO DE PRESENTACIÓN DE ABANDERADAS Y CAPITANES 1994, de la Comparsa de Moros Musulmanes, con la actuación del ballet de Ana Calvo, de Alcoy .

Martes, 31. A las 8.00 tarde, CONFERENCIA: sobre el tema «El fondo monetario internacional», organizada por AEDENAT (Comi­té 50 años bastan, de Elda-Petrel), a cargo de Paco Martínez, profe­sor del Instituto de Bachillerato «Azorín» .

Jueves, 2 de junio. A las 10.00 noche, CINE: proyección del film «El olor de la papaya verde», de Tran Anh Hung. Precio de la en­trada: 200 pesetas.

Viernes, 3. A las 10.00 noche, TEATRO: Organizado por la Com­parsa de Moros Musulmanes, re­presentación del sainete festero «Historias de un cuartelillo» .

EN LA CASA GRANDE

Hasta el lunes, día 30, continúa abierta al público la exposición de «Caprichos» y «Desastres» de Go­ya, presentada por CAM Cultural. Puede visitarse de 5.00 a 9.00 tarde, de lunes a sábado.

SE VENDE PISO 2. º • C En edificio Colón n.º 14

Con agua y luz.

Teléfono 539 19 86 1910¡,,!Guillermo o Remedios)

R~E AULAS DE LA TERCERA EDAD

Programación de la , .

prox1ma semana DÍA 30. LUNES. «Antoni Miró:

Conciencia, denuncia y reflexión en la pintura». Conferencia por el profesor Juan Guill Martínez, con su correspondiente coloquio.

DÍA 31. MARTES. El doctor en Madicina Julio Fernández diserta­rá sobre el tema «Alimentación­nutrición en la tercera edad».

DÍA 2. JUEVES. Proyección de la película «El niño león». Será pre­sentada y dirigirá el forum el pro­fesor Salvador Pavía. Acto patro­cinado por la Casa de Cultura.

* * *

MANUALIDADES. Las clases de Cerámica se imparten lunes y martes, de 10.00 a 12.00 horas. Las de Yoga, miércoles, de 4.00 a 5.30. Teatro, miércoles, de 5.00 a 7.00. Pintura, viernes, de 4 .30 a 6 .30.

SE VENDE

PLAZA DE GARAJE C/. Marina Española, núm. 8

Teléfonos 539 56 69 - 539 09 58

1912/13

SE ALQUILA LOCAL.de ~70 m~

Con fuerza motriz y agua, en e/. Pizarro, 27.

Teléfono 538 86 25 1912/13

A SAN JUDAS TADEO Reza nueve Avemarías durante

nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se

cumplirá aunque no creas. E.J .O.

J M ÓE ANÁLISIS ~ '€ DEL CABELLO " ~ () C/. Azorín, 1

, ;·,u o u E Ros Telf.: 538 03 59

TOLDOS ORTIZ Celebra su 10.º Aniversario

y por ello mantendremos durante toda la temporada unos

PRECIOS SIN COMPETENCIA, con nuestra calidad de siempre.

COMPRUÉBELO. LLAME SIN COMPROMISO AL

Teléfono 538 08 29

FUE PRESENTADO EL LIBRO <<ESCRITO EN ELDA>>, DE

SIRVENT MULLOR

En «El Alminar», sede de la Junta Central de Comparsas, fue presentado el libro «Es­crito en E/da», de José Antonio Sirvent Mullor, dedicado a la exaltación de la fiesta

e/dense (Foto CRUCES-ERNESJ. En la sede oficial de la Junta

Central de Comparsas «El Almi­nar». se dieron cita el jueves de la pasada semana representaciones de las comparsas eldenses, direc­tivos de la citada Junta, conceja­les de Fiestas y Cultura e invita­dos en general, para asistir al ac­to de presentación del libro «Es­crito en Elda», en el que su autor, José Antonio Sirvent Mullor «El Zíngaro Mullor», ha recopilado buena parte de sus trabajos en verso y prosa sobre las fiestas el­denses de Moros y Cristianos.

Hizo la presentación el p·rofesor Joaquín Laguna, que también es prologuista del libro y que resumió los propósitos de «Escrito en El­da » y la idea de su gestación.

A continuación hizo uso de la palabra la concejala de Cultura Mari Carmen Orgilés, quien expre­só su satisfacción por esta publi­cación, en la que una persona no eldense de nacimiento ha volcado todo su gran cariño por Elda y sus fiestas.

B.M.W. 525 24 V. Año 91. Negro metalizado.

42.000 kms. Aire, llantas, etc. Precioso.

1913/14 908 96 11 1 5

También intervino Alfredo Ro­jas, villenero y profundo conoce­dor de los entresijos de la fiesta, que señaló la equilibrada mezcla que Sirvent Mullor ha hecho en su libro de entusiasta admiración por la fiesta, de su amor a nuestra ciu­dad y de sus vivencias personales a lo largo del dilatado período de tiempo que residió en Elda.

Por último, se dirigió a los asis­tentes el autor del libro, José An­tonio Sirvent Mullor, que, muy emocionado, leyó diversos pasa­jes poéticos de aquel y agradeció la colaboración recibida en la pre­paración de su obra, finalizando con una felicitación general a cuantos habían hecho posible que llegáramos a celebrar este cin­cuentenario de los Moros y Cris­tianos eldenses, que tanto han prestigiado el nombre de la ciu­dad.

Entre grandes aplausos, se dio por terminado el acto, en el que reinó en todo momento un gran espíritu festero.

SE DAN (~l..ASES PAll'l'I (~IJl.JlllES

DE INGI .. Í~S Teléfono 538 42 21

1911 /14

VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA­LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS,

ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

JUAN TERRADES IBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria

Colegiado 211

DAHELLOS, 1 O, 1. 0 izqda. TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30

VALLE DE ELDA/Pág. 3

Page 4: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

LA REVISTA DEL CINCUENTENARIO: MOROS Y CRISTIANOS· ELDA 1994

r•J

El presidente y vicepresidente de la Junta Central de Moros y Cristianos, junto con el coordinador de la revista, en el acto de presentación de la publicación "Moros y

Cristianos». E/da 1994,, (Foto CRUCES-ERNESJ. (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

1984 de la revista , se abre la es­tupenda publicación que este año, el año del Cincuentenario, nos brinda la Junta Central de Com­parsas y en la que se incluyen tra­bajos literarios, fotografías, repor­tajes y crónicas de la Fiesta, y to­do ello a lo grande, como corres­ponde a esta ocasión especialísi­ma que son las «bodas de Oro» de los Moros y Cristianos eldenses.

Tras los saludos de rigor, la re­vista reproduce el texto del Pregón de Fiestas de 1993, pronunciado por el prestigioso artista levanti­no Tomás Valcárcel, así como el Pregón infantil del mismo año de Joaquín Laguna Blasco. Siguen in­teresantes trabajos de José Mi­guel Bañón, Alfredo Rojas, José Navarro, Ramón Candelas, Cami­lo Valor, Juan Martínez Calvo, Je­naro Vera, Manuel Serrano, Luis Sánchez, Enrique Navarro Payá, José A . Sirvent Mullor, José Luis Mansanet, Rafael Hernández, Concepción Quero, Manuel lbá­ñez, José M. • Ferrero, Vicente Valero y Gonzalo Martín-Consue­gra, finalizando todo ello con la «Crónica de un año» que ha redac­tado el cronista oficial de la Jun­ta . Central, José Antonio Sirvent rillullor.

Mención especial merece la in­clusión del artículo «Moros, mori-

LE HACEMOS SU DECLARACIÓN

DE RENTA ¡SÁQUELE RENTA

ASU RENTA!

ASESORÍA CONSULTING C/. Virgen de la Salud, 17

Teléfono 539 76 51 1913/16

VALLE DE ELDA/Pág. 4

tos en Levante», original de José Capilla Beltrán, que fue el primer trabajo publicado en la revista del año 1945, la primera publicación de este tipo que vio la luz.

La revista incluye, como ya es habitual, un rincón para la poesía, con versos de Lola Gómez, Tenes, «Mundo 11», Pepita, etc.

Hay que destacar en este núme­ro del Cincuentenario el gran es­fuerzo que se ha realizado para mejorar la publicación, cuya par­te gráfica supera en mucho lo que se venía ofreciendo en años ante­riores. Magníficas fotografías a to­da página (e incluso dos de ella a doble página en desplegable) ava­lan y enriquecen la revista y en ellas se han volcado Ramón Can­delas, Juan Cruces, Carlson, Án­gel Vera, Francisco Santos, Vicen­te Berenguer y otros para hacer de la misma un pequeño espectácu­lo manual de belleza y color, con representación de · los distintos momentos de la Fiesta . En cuan­to a los dibujos, estos son de Jo­sé Pascual Casáñez, y hay que destacar también la valiosa apor­tación de an tiguas fotografías de los primeros tiempos de los feste­jos, recopilados por Rafael Her­nández.

Con la reproducción de las fo ­tografías premiadas en el concur­so convocado por la Junta Central de Comparsas, se completa este magnífico «enciclopedia» testera que, estamos seguros, cumplirá a la perfección su misión de anun­ciar los Moros y Cristianos de El­da en el año singlar de su 50 ani ~ versario.

No queremos terminar sin dejar constancia de que esta revista ha sido impresa en nuestra ciudad por «Gráficas Azorín, S.l. », que ha sabido mostrarse, a nivel de im­presión, diseño y presentación, a la altura que la ocasión requería .

BOLÓN, Parque Natural (l'IE/l.'E DE LA PACIN.4 PRIMERA}

tura al Municipio: Alberto Beltrán Sempere, Antonio Antón Martínez y Antonio Vera; los dos primeros obtuvieron su elección y formaron parte del Municipio; con su afán emprendedor e impregnados del espíritu del Centro Excursionista Eldense y de su particular iniciati ­va , contribuyeron en aquella épo­ca y dejaron bien patente su de­dicación y bien hacer; uno en Par­ques y Jardines y el otro en Ce­menterio y accesos.

Había una idea que preocupaba al C.E.E. y que fue motivo de co­mentario: la estimación de Bolón como Parque Natural dependien­te del Municipio. Y a tal fin, Alber­to Beltrán tuvo incluso conversa­ciones con su propietario , Francis­co Beltrán, que no desestimaba la idea de su venta . Efectuadas ges­tiones cerca de las primera auto­ridades, se desechó la idea: falta de presupuesto, de posibilidades económicas; poca ilusión por la idea. Y se alejó y abandonó.

Con el tiempo, el propietario tu­vo problemas personales que in­cluso terminaron con él.

Ahora vuelve a la palestra la cuestión y como quiera que enten­demos, personalmente y sin áni­mo de ofensa para nadie, que el programa de desarrollo de tal Par­que Natural pudiera estar a la lige­ra proyectado, es por lo que me permito hacer las consideraciones a que me limito en este escrito.

Es importantísimo y delicado el desarrollo del Parque Natural de Bolón. Es cuestión que merece el máximo respeto y su estudio con todo detenimiento y delicadeza . Entiendo que la Comisión munici­pal encargada de ello quisiera que a lo largo de su legislatura se de­sarrollara el programa y, al final de corto espacio de tiempo, se «cor­tara la cinta» ·y se conmemorara con una placa que se fijara en si ­tio bien visible. No debe ser así. Un Parque Natural de la categoría de Bolón, a las puertas de la ciu-

HEUCEDES 300 E 24 V. Año 91. Metalizado. Techo,

aire, etc. Como estreno. Última matrícula. Particular.

1913/14908 96 60 41

dad, con insospechadas posibili­dades, ha de estudiarse con dete­nimiento y hacer aquello que con­venga hacer sin detrimento de sus posibilidades .

Entiendo, salvo mejor criterio, que ha de practicarse un minucio­so estudio geológico, botánico, hi­grométrico, visionario, terrazas, posibilidades de riego, de accesos y accesión, etc., y ello requiere la intervención de personas conoce­doras y estudiosas de la materia. A este extremo me permito suge­rir la intervención de la Universi­dad de Alicante, en sus aulas y medios pertinentes. Será asunto probablemente lento pero eficaz y, sobre todo, dará lugar a la emisión de uli completo estudio que acon­seje, dentro de las diferentes zo­nas del monte y sin prisas pero sin pausas, aquello más conveniente que lo desarrolle y evite su dete­rioro.

Determinaría su desarrollo, po­siblemente lento pero eficaz, prác­tico y vital para un Parque Natu­ral para Elda, dentro de unos años, pero seguro y con programación sensata y razonable. Verdad 'que la Comisión actual designada pa­ra ello no gozaría de sus excelen­cias, pero teniendo en cuenta el interés general y beneficio de El­da, debe dejarle satisfechas el ha­berlo iniciado.

Sería similar a la que se está ha­ciendo en el Parque de la Font Roja de Alcoy .

En aquella época llegaba el C.E.Ea imaginar un «Tibidabo el­dense»; hoy entendemos que su categoría de Parque Natural es lo que destaca y mejor lo priva .

Elda y mayo de 1994

Daniel Esteve Presidente de Honor del C.E.E

NECESITO CHALET EN ALQUILER, CON PISCINA (Preferentemente, Loma Badá o

Salinetas) Para los meses de verano, con posibilidades de - ·

opción de compra. Interesados llamar a los teléfonos de contacto:

Horas de trabajo: 539 35 61 Fuera de horas de trabajo: 539 54 44 1911112

RETAL AL PESO GENERO DE IMPORTACION ALEMANIA-JAPON-AMERICA-COREA-ETC.

SEDAS-LINOS-ALGODONES-BATISTAS­POPELINES-ESTERILLAS-RASOS-RIZOS

GRAN SURTIDO - Donde podrá comprar para hacerse un vestido por 500 Pts. o una falda por 300 Pts ., CORTINAS -COLCHAS - COJINES - ETC. TE ESPERAMOS EN ELDA

j]lD ar í f r a n 5 e/JUAN CARLOS 1/30 Telf.5384020

Page 5: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

·- La Falla «Barrio José Antonio» eligió sus Bellezas y Falleras

Mayores

«Coheter» mascota de la comisión falle­ra del barrio de Las Trescientas.

A mediados del presente mes fueron elegidas las nuevas repre­sentantes femeninas de la Falla «Barrio José Antonio» para el pre­sente año 1994, recayendo los cargos de la forma siguiente:

Belleza infantil : Karen Lloret Monzó . Damas de Honor: Veróni­ca Navarro y Raquel Esteve.

Fallera Mayor infantil: Tania Gó­mez Puche. Damas de Honor: Car­men García y María Elena Guerre­ro .

Belleza del Barrio : Paula Álvarez Ferrándiz . Damas de Honor: Eliza­bet Lloréns y María Caridad Alfa­ro .

Fallera Mayor: Rosi Ros Gonzá­lez. Damas de Honor: Noelia Mar­cos y Cristina Lencina.

La dirección de la falla ha hecho confeccionar insignias con la figu­ra del «cohetero», mascota de la Comisión fallera, según diseño de José Luis Contreras. Estos «pins» pueden adquirirse, al precio de 300 pesetas, en los kioscos de avenida Alfonso XIII, y 4 . 0 bloque de «Las Trescientas», así como en la Asociación de Vecinos de dicho barrio o pidiéndola a cualquier miembro de la Comisión.

Probada con éxito la escalera nueva del ((Severo Ochoa))

La pasada semana fueron efec­tuadas las pruebas de carga de la nueva escalera que se ha construi­do en el Centro Social «Severo Ochoa», del barrio «Las Trescien­tas», para sustituir a la que se des­plomó precisamente el día de la inauguración del Centro, en el mes de diciembre pasado.

La prueba realizada ha consis­tido en colocar sobre la citada es­calera sacos de cemento, con un total de 5.000 kilos de peso, dis­tribuidos a lo largo del descansi­llo volado y de los dos tramos de escalones.

La nueva escalera soportó satis­factoriamente la prueba mencio­nada, por lo que se dio por termi­nada la obra y el Centro podrá vol­verse a brir al público en fecha próxima, que oportunamente se anunciará .

En la nueva escalera se ha man­tenido el mismo diseño voladizo de la anterior, por considerarse que se trata de un modelo que une a su sentido práctico el servir de adorno, dando además al conjun­to un aire de funcionalidad y mo­derno estilo .

COMERCIAL DE CALZADO NECESITA

CONTROLADOR DE CALIDAD con conocimientos de producción y organi­zación de fábricas.

191leléfono 539 80 50

fiTEttCIÓtt Servicio personalizado con

garantía de satisfacción, de las famosas para cervicales

anunciadas en TV. Dos por 4.995 pts. más 650 de gastos

envío. Fundas incluidas.

1913Teléfono 539 84 80

SE VENDEN PIELES DE TODAS CLASES POR LIQUIDACIÓN DE EXISTENCIAS

Desde 100 pesetas el pie

CURTIDOS SALCER, S.L. - C/. Donoso cortés, 86

1913/14 Teléfono 538 11 85 - ELDA

~ JAVIER GARCÍAMARTÍNEZ TÉCNICO ARTESANAL DE CALZADO

CALZADO A MEDIDA - CALZADO DE ANCHOS ESPECIALES - CALZADO PARA PIES CON

MALFORMACIONES, ETC. 1913 C/. Aneto, 9 (San Crispín) - Telf. 539 14 39 - ELDA

Pa.ra comprobar la solidez de la nueva escalera del centro social de «Las Trescien­tas», fue sometida a una carga de 5. 000 kilos, con resultado satisfactorio de la prue­

ba (Foto CRUCES-ERNESJ. .................. Fallo del X Concurso de Cuentos ,,ciudad

de Elda» El pasado martes 24 se reunió

en la Casa de Cultura el jurado nombrado para fallar la décima edición del concurso de cuentos «Ciudad de Elda», presidido por Antonio Porpetta.

Como resultado de las delibera­ciones y votaciones realizadas, se acordó conceder el premio abso­luto del concurso al trabajo titula­do «La piedra», original de Anto­nio Luis Vera Velasco, de Maire­na del Aljarafe (Sevilla). ·

En cuanto al accésit que tam­bién estaba previsto en las bases del concurso, fue concedido al re­lato «Las noches galantes» , de Juan Manuel de Prada Blanco, de Zamora.

El primer premio era de 250.000 pesetas y el accésit de 100.000.

En total se han presentado al concurso 284 cuentos, de los cuales fueron rechazados 4 7 por no ajustarse a las bases. En la pre­selección fueron escogidos 30 de los admitidos.

SE TRASPASA

"LA CASA DE LA FIESTA" C/. Colón, 13.

Por no poderla atender.

19131Jeléfono 538 86 68

GABINETES DE RECONOCIMIENTO

MÉDICO PARA CONDUCTORES

Y ARMAS

CL(NICA MONASTERIO

EN el. Gral Monasterio, 134. entlo . TELÉFONO 539 03 58 y e/ . Juan Carlos 1, 3, entlo.

TELÉFONO 539 57 61

ESTETICIEN PARA MOROS.

Buenos maquillajes. Buenos precios.

Teléfono 539 01 97 1912/13

ALQUILO PISO 1. º en Gran Avenida, 5 (edificio

Madrid). 140 m2. Nuevo.

Propio para oficinas o similar.

Teléfono 537 1 O 64 1912/14

RESTAUR!tNTE rr LJI VJIGUJIDJI -'A

VUEL VE NUESTRO «lVIENU JOVEN" E ..... TR.A. ..... TES:

• SURTIDO DE QUESOS ARTESANOS • BOQUERONES EN ADOBO • SALPICÓN DE ALUBIAS

"I .. 2 PL.A.TC>: . • CREPE DE ESPINACAS-_, GAMBAS

2-~ PLA.TC>: • PIERNA DE CABRITO A LA RIOJANA • DORADA EN HOJALDRE (A ELEGIR)

PC>STR.E: • MOUSSE DE LIMÓN

2.000 Ptas . CON VINO DE LA CASA 2.500 Ptas. CON VINO DE RIOJA

E sLe 1n e nú esL;á disponibLe Lodos Los dfas

C/. Padre Manjón, 33 - leléfono 539 71 1 O

VALLE DE ELDA/Pág. 5

Page 6: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

«LA PEÑA DEL AGUAn ESTRAMBOTE LITE­

RARIO A LA SOMBRA DE LA MIMOSA (V)

(Continuaciónl Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA

En fin, esta fue la anécdota de la bomba y del «Bomba » que ha­bía prometido anteriormente. Pe­ro ya es dada la hora de proseguir con el tema protagonista (Je esta historieta, que la tengo harto abandonada.

En el rincón Oeste del jardín , na­da más terminar la terraza que en verano se cubría con unos cañizos muy bien acondicionados, hubo un árbol - mimosa - que junto a otros tres árboles que voy a nom­brar, se puede decir que fueron la tetralogía de los árboles hermosos del valle de Elda. Un grandísimo pi­no, en una finca que decíamos «de Marino», entre la rambla del Sapo y la ve reda del Marín, parte alta. Un artístico eucalipto en la esqui­na de la casa de la calle Hilar ión Eslava, donde tuvo la academia don Eliso Verdú . Y, por último , un descomunal madroño de la finca de la «balsa los Pescaos», que fue, si mal no recuerdo , del Dr. don Jo­sé Ferreira. Estaba pegado a la ca­sa de dos pisos y asomaba sus ra ­mas por encima del tejado , en la parte Norte . Este árbol, sin duda, merece unas líneas más, pues se

SE TRASPASA SALÓN DE RECREATIVOS

-CÉNTRICO­Precio: 2.500.000 ptas. Teléfono 539 46 98

1913/14

OCASIÓN

SE VENDE PISO en San Francisco de Sales. C/. Colombia, 8 - 3.º B. Totalmente reformado. Por 3.400.000 ptas.

191311Jels. 537 46 61 - 539 53 40

trata de un ejemplar creo único en toda la geografía universal y no exagero, pues yo siempre había creído que las madroñeras eran ar­bustos y no árboles, pero , hom­bre, un arbusto de 1 5 m etros ...

Sin menoscabo de los otros tres árboles citados, la mimosa del jar­dín del Casino era un árbol fuera de serie. A su sombra, en el calu­roso verano, sesteaba la «Peña del Agua» en animados coloquios, lle­vando siempre la voz cantante don ... (No, hemos dicho que de nombres nada) . Allí se consumía agua en cantidades industriales y a veces el pobre árbol, y sus agos­tadas hojas en el verano tórrido, parecían decir: «Compadres, de­jar una poca para mí, que estos días no me riegan lo necesario ... » Sólo tenía el consuelo, de vez en cuando, en el momento en que el diligente Pepico, el camarero, se llevaba la tanda de los vasos de agua vacíos para traer otros lle­nos . Entorices sí que Pepico vacia­ba los escurribles en el tronco de la mimosa, y hasta parecía que el árbol se ponía más verde y ufano.

(Concluirá en el próximo númerol

VENDO AIRE ACONDICIONADO 6000 FG. -COMO NUEV0-

60-000 ptas.

1913 Teléfono 538 81 91

SE VENDE O ALQUILA PRIMER PISO

Pequeño. Amueblado. Eri e/. Murillo.

Tels. 538 29 06 - 547 19 36 1913

1

DCf}>qsj1 OBESIDE~~É~l~!DICINA SLTR!rlOS.OBESrDADY'>IED ESTETICA CONTROL MEDICO SEMANAL

Dr. Feo. JAVIER MERLO GONZÁLEZ Gran Ave·nida, 74 - Entlo. - ELDA

Telf.: 539 82 95

I ' -LIMPIEZAS""""""""""""'

CRISTASUEL ... .... =---~..::.~::.~ _...,,,,,. __ ......... ----

VALLE DE ELDA/Pág. 6

MANTENIMIENTOS Y LIMPIEZAS

CRISTALIZADOS Y PULIDOS

LIMPIEZA DE PARKING

DESINFECCIÓN

SERVICIOS A PARTICULARES EMPRESAS Y OBRAS

Tel. 539 62 34 - E L D A

MUSEO del

CALZADO Relación de cesiones realizadas al Museo

Fondo Museo ( 11-2-94)

Par de botines de señora en ca­britilla con botones. 1860. Par de zapatos de señora en terciopelo salmón. 1770. Par de babuchas árabes borda-· das en oro con detalle de la mano de Fátima. 181 O. Par de botines de señora me­dia caña en tafilete negro y tela verde con botones. 1870.

D. Francisco Poveda Amat ( 15-2-94)

- 2 aceiteras pequeñas . 1930. - Un calzador metálico . 1930.

D. Armando Al garra Romero ( 15-2-94)

- Máquina de montar puntas de hilos . 1950.

Doña Cinta Navas Bosch ( 16-2-94)

- Par de sandalias del Camerún.

D. Julio Vibot Tristán. (23-2-94) - Bota campera con escudo de

Palencia .

D. Juan Navarro Andreu, «el Fa­ranan. (28-2-94) . - 1 O zapatos en miniatura .

D. Jorge Alemany Coll. (28-2-94). Escritura de Constitución de la Sociedad Mercantil S.l.C.E.P. 1936.

D. José Torres . (28-2-941. Certificado-Título de Registro Modelo de Utilidad «Calzado Simplificado». 1969. Fotocopia «Francisco Torres Peral. Modelista Patronista 1918 decano de los modelis­tas eldenses» . Fotocopia de don Francisco Torres Peral.

D. Virgilio Berbegal Galvañ. (7-3-94) .

Trabajo de madera ser:nejante a un zapato representando a una sirena.

(Continuará)

OCASIÓN. POR TRASLADO

SE VENDE PISO 1. º Reformado. C/. Colón, 18 · 1.º C - Petrel. Precio: 2.900.000 ptas.

(negociable).

1913 Teléfono 537 41 39

SE PRECISA REBAJADORA

DE FORRO Llamar, de 2.30 a 3.30 tarde, al

1913114 Teléfono 538 11 17

SE otillE(~E SEÑOllA PAllA I.DIPIAll

en casas, oficinas, escaleras, etc. Por horas o media jornada.

Con experencia.

1913 Teléfono 539 64 44

COMPRARIA MÁQUINA DE REBAJAR

en buen estado.

1913Teléfono 539 20 64

SE ALQUILA PISO 2. º En el. Hernán Cortés, 12

(Petrel)

Teléfono 538 88 48 1913 (de lunes 1 viernes, a partir 10 noche)

BUSCAMOS CHICA PARA COMPARTIR PISO

C/. Padre Manjón, 10 - 4.º A Llamar a Cortés, de 8.30 a

14.30 al

1913 Teléfono 539 96 11

SE VENDE. EN PETREL CASA DE PLANTA BAJA

Con altos de 90 m2 aproximados. Céntrica y con reforma. Precio: 2.800.000 ptas.

Teléfono 539 25 59 1913 (do 5 • 8 tarde, laborables)

SE ALQUILA LOCAL de Z50 mZ En el. Cervantes. Con fuerzo

motriz 1 O CV.

Teléfono 539 04 82 1913/14 (preguntar por Antonio)

¡FESTERO!

YA ES HORA DE HACER TUS ENCARGOS DE

t•()J..,TOil1~, t•JS'l'ONES, 1~ll(~1~lllJ(~ES, HOSil<'J(~1~J)()llES

1~ll~I1~S NIJE,r1~S

ARMERÍA "EL CAZADOR" RAMÓN ALBERO

C/. Pedrito Rico, 5 - Teléfono 538 26 02 • ELDA

Page 7: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

Instantánea deportiva BALONMANO

por PEDRO LÓPEZ

UN PERDER QUE ES GANAR El Publicésar C.B. Elda fue homenaieado por su ascenso La mínima derrota en Mallorca,

no es más que un nuevo paso en el camino del Eldense hacia su consagración total.

El cuadro de Cubiche jugó bue­na parte ·del encuentro con tan só­lo nueve jugadores, por las expul­siones de Arenas y Germán, y es­tas bajas fueron muy decisivas en el resultado final.

Para esto no es una disculpa ni mucho menos, ya que si se hubie­se logrado el ascenso bien acogi­do habría sido. Permanecer un año más en esta interesante Tercera, es beneficioso, ya que los jóvenes jugadores de Elda pasarán otro año fogueándose para poder acu­mular experiencia en beneficio propio y del club, y tiempo habrá para lograr el ascenso, consolida­do por la experiencia.

Debutaron los jovencísimos Xe­re y Vicente, que no desentona­ron del resto del equipo.

Como se podrá apreciar, mu­chos jóvenes y todos de Elda, sin que olvidemos que se jugó con dos menos por expulsiones.

Titulamos este trabajo con los condicionantes de que perdemos y a la vez avanzamos. No cabe du­da de que los jóvenes eldenses es­tán andando su camino cara al fu­turo mejor para el Club y para ellos mismos.

GUARDERÍA

El Eldense tiene futuro, lo malo y difícil es su público, que, no acu­de sino en pequeña parte a los en­cuentros.

El Eldense actual no dispone de un duro, pero sí de una plantilla que puede y debe llevarle a cotas superiores, una vez rodados sus jugadores de forma y manera propicia.

El Eldense está en el buen ca­mino, debidamente conducido por Cubiche y Ramírez y, con todos ellos, una directiva entusiasta y positiva . ¿Se alcanzará la superior categoría?, sí, pero a su hora, cuando todos nos concienciemos de que el Eldense es de todos, aunque no tengamos peñas de El­da para el Eldense . El único y ver­dadero aficionado es el que goza o sufre cada domingo con su equi­po y sus colores; el otro fútbol, el de la tele, es de prestado y fuera de lugar.

El ascenso es ya casi imposible, pero no quepa duda de que el El­dense, gane o pierda, camina, y esto es lo agradable y positivo; lo demás es comodidad o tacañería.

Mañana nos visita el Torre Pa­checo, un buen equipo,_ y en Elda habrá tarde con fútbol del mejor y más emocionante, ya que cada uno es el representante de su gru­po y asciendan o no, el mejor en­tre los mejores.

PINOCHO

Componentes del eqwpo de balonmano PUBLICESAR-ELDA, que ha conquistado bri­llantemente el ascenso a la División de Honor 8, durante la recepción que se celebró en el Ayuntamiento, por parte del alcalde, Roberto García Blanes, a quien acompaña-

ba el concejal de Deportes, Florentino lbáñez (Foto CRUCES-ERNESJ.

Como informamos a nuestros lectores, el equipo de balonmano Publicésar Elda, consiguió brillan­temente el ascenso a la División de Honor en la competición de li­ga hace poco finalizada, con lo cual recupera para elda nueva­mente el puesto en la División de Honor Nacional en la que tan mag­nífico papel desempeñó el Pizarra hace ya bastantes años.

cena a la asistieron los jugadores acompañados de sus respectivas esposas o novias, así ·como direc­tivos y técnicos, acto que se de­sarrolló en un ambiente de gran cordialidad y alegría por el ascen­so logrado.

También tuvo lugar una recep­ción en el Ayuntamiento eldense, en la cual el alcalde, Roberto Gar­cía Blanes felicitó efusivamente a los componentes del club balon­manístico eldense por este desta­cado éxito deportivo.

Abiert:o el plazo mat:rícula de

Con este motivo, el equipo fue objeto de un homenaje por parte del Centro Excursionista Eldense, al que pertenece dentro de su Sec­ción deportiva, consistente en una Enrique Delfín

JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ

1911

(~IJllS() 1 !)!)¿1-!)5 PLAZAS LIMITADAS

VETERINARIO CONSULTORIO: e/ Las Navas, 18 - Telf.: 539 62 13

1636 VISITAS Y VACUNACIONES A DOMICILIO

HEUCEDES 300 nrnsm. Año 91. Blanco. Techo, aire,

47 .000 kms. Última matrícula. Particular. Particular.

1913/14 908 96 60 41

OPORTUNIDAD

VENDO ÁTICO MUY SOLEADO.

En calle Padre Manjón. Precio: 7 .000.000 Ptas.

191 2114 Teléfono 538 57 42

TAPICERÍA PINTADO Tapizados de coches en

general - Restauración de tresillos, sofás, sillones.

Sofás de encargo y a medida. Apartado de rejilla.

C/ . Dos de Mayo, 16 - ELDA.

Encargos: Tel. 537 25 38 1910 (mediodía o noche)

•centro Médico Los Angeles, s.I.

ASISTENCIA ESPECIALIDADES MEDICINA GENERAL

SERVICIO A.T.S. URGENCIAS MÉDICAS 24 HRS.

ANÁLISIS CLÍNICOS CITOLOGÍAS

DERMATOLOGÍA TRAUMATOLOGÍA

PEDIATRÍA PSIQUIATRÍA LOGOPEDIA

RADIOLOGÍA Y ECOGRAFÍA UNIDAD ASISTENCIA MENOPAUSIA

CENTRO MÉDICO CONCERti\DO EN TODAS lAS COM~ÑÍAS DE SEGUROS DE ASISTENCIA MÉDICA C/. JOAQUÍN CORONEL, 39 (Frente Plaza Castelar)

Teléfono 539 42 62 E L DA 1912/13

VALLE DE ELDA/Pág. 7

Page 8: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

NECROLÓGICA

Se nos fue una • gran mu1er

Fue una bella mujer y de espíri­tu todavía más bello. Buena ma­dre, mujer ejemplar. Su mejor ca­pital, su dignidad y su amor a los suyos. Elegante de alma, respe­tuosa y digna mujer de Elda.

Se llamaba Matilde Escribano Belmonte, tenía tres hijos ejempla­res y era viuda de José Olaya Rua­no.

La conociamos y nunca la olvi­daremos, ya que ocupa un lugar destacado en el corazón de cuan ­tos tuvimos la suerte de tratarla .

Descanse en paz Matilde, la ma­dre cariñosa y esposa. ejemplar .

UN ELDENSE

Ciclo Cultural Festero de los Moros Musulmanes

Continúan desarrollándose los actos programados en este ciclo, correspondiente a la presente se­mana los siguientes:

Viernes, 27. A las 8 .30 tarde, en la academia de la banda Santa Cecilia, debate sobre música tes­tera, en el que actuarán como po­nentes de cuatro agrupaciones musicales y el presidente de la comparsa organizadora.

Sábado, 28. A las 6.30 tarde, en la Casa de Cultura, presenta­ción de Abanderadas y Capitanes 1994, con la actuación del ballet de Ana Calvo, de Alcoy . Tras es­te acto, acompañamiento con banda de música hasta Capitanía , donde se servirá un vino de honor.

Viernes, 3 de junio. A las 1O.1 5 noche, en la Casa de Cultura , re­presentación del sainete festero «Historias de un cuartelillo», por el grupo artístico de la comparsa .

A SAN JUDAS TADEO Reza nueve Avemarías durante

nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se

cumplirá aunque no creas. L.C.G.

MOROS Y CRISTIANOS

FUERON PROCLAMADOS LOS CAPITANES Y ABANDERADAS -

DEL CINCUENTENARIO (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

Moros y Cristianos en su segun ­da época . precisamente había si­do elegido para tal cometido por segunda vez por el gratísimo re­cuerdo que su actuación de hace seis años dejó entre el público que le escuchó en aquella ocasión .

Al empezar su intervención. Hi­nojosa explicó que el Pregón que iba a pronunciar era en realidad el mismo que leyó en 1988, pero adaptado al momento actual, in ­cluyendo en el mismo alusiones a sucesos rec ientes locales y nacio­nales . Después continuó dedican­do sus estrofas - Pues toda su in­tervención fue en verso - a cada una de las nueve comparsas que componen la fiesta eldense, fina ­lizando cada una de dicha estro­fas con la frase «¡En Elda , la bien calzada! », que fue coreada por to­dos los asistentes.

Finalizado el Pregón, todo el pú­blico puesto en pie le dedicó una ovación interminable, que emocio­nó visiblemente al actor. A conti ­nuación , Hinojosa leyó unos ver­sos especialmente dedicados al presidente de honor Jenaro Vera , resaltando su gran labor y entre­ga durante muchos años en pro de los Moros y Cristianos eldenses,

que marcaron el resurgir de la Fiesta . Bajando del escenario, Hi­nojosa se acercó a la mesa donde hallaba Jenaro, fundiéndose am­bos en un emocionado abrazo, que arrancó las lágrimas al vete­rano presidente de honor.

La segunda parte de esta gran velada fue el acto de la proclama­ción de las Abanderadas y Capi ­tanes del presente año, cuyas fo ­tografías reproducimos en este número de «Valle de Elda», ac­tuando como brillante presentador Juan Deltell, periodista local , en ­tre los repetidos aplausos del pú­blico cada vez que se daban a co­nocer los nombres de los compar­sistas que este año representarán a sus respectivas comparsas .

En medio de un gran ambiente festero, con la alegría y camara­dería que siempre reina en estos actos, terminó esta primera gran fiesta de los Moros y Cristianos de E Ida

SE VENDEN 3.600 mZ propios para chalet en la Partida Casa Los Dolores,

con pinos y almendros jóvenes. Ptas. 3.000.000.

Teléfono 538 01 84 1905/... (Ofi c ina )

fJ Eurocasion en ELDA-PETRER ,

APROVECHESE DEL MES DE MAYO • OFERTA EXCEPCIONAL COCHES ZX, AX y XANTIA, CON SEIS MESES Y UN AÑO COMO MÁXIMO,

A UNOS PRECIOS SIN COMPETENCIA. Y CON GARANTÍA DE FÁBRICA.

TODOS CON AI RE ACONDICIONADO Y OTROS EXTRAS.

FINANCIACIÓN HASTA CINCO AÑOS ,

AHORRESE HASTA 900.000 Ptas. CON ESTA OFERTA - #

Au'tc::>s BANON, S.A. CONCESIONARIO CITRÓEN • ELDA - PETRER Y COMARCA

Carretera Alicante, Km. 3 7 6

1909/13

Teléfono: 539 04 99 - E L D A VALLE DE ELDA ! Pág. 8

Page 9: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

ESTUDIANTES María José Navarro y

José Fernández

REALISTAS M. ª Dolores Moreno, Andrés

Moreno Salud Ana Moreno

CRISTIANOS Rosa Ana Moreno y Franeisco Moreno

MARROQUiES María Luisa Gomiz y

Miguel Fernández

CONTRABANDISTAS

María Salud Cebrián y Felipe Cebrián

MUSULMANES María Teresa Navarro y

Roberto Navarro

ZÍNGAROS Charo Sánchez y Marcelo Sánchez

HUESTES DEL CADÍ

María Teresa Bernicola y José Milán

PIRATAS Evelyn González y

Luis González ..... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---. o e A s 1 . ó N

POR CAMBIO DE RESIDENCIA V E N D O

CHALET 500 m2 SUPERLUJO EN RESIDENCIA «LON\A BADÁ»

Telf.: 565 62 05 1842/43

Gimnasio "EN FORMA" • SOLARIUM LES OFRECE SU SISTEMA CON EL QUE PUEDEN CONSEGUIR UN BRONCEADO MARAVILLOSO

Y NATURAL EN POCOS MINUTOS. Consiga lo antes posible su BONO, MUY

ESPECIAL, para escuadras de moros y cristianos. ¡NO TE LO PIENSES: PONTE MORENA Y GUAPETONA!

C/. Pi y Margall, 66 (junto Plaza Castelar) - ELDA

Teléfono 539 12 82 VALLE DE ELDA I Pág. 9

Page 10: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

Campeonato de Fútbol «La Sismat»

Partidos correspondientes a las jornadas 28, 32 y 34

de Liga Sábado, día 28

13.00: Colegas C.F. - Monóvar Bar Filarmónica.

15.00: Cafetería C.J . - Apara­dos Rico .

16.00: Tara Mahedero - Hobby Sport.

16.30: Bar Gato Negro - Ciclón Dietética Rhazes .

17.30: Churrería San Francisco · - Bar Las Tapas.

18.00: Carnicería Oliver - Atl. Andalucía .

Domingo, 29

9.00 mañana: Frontera C.F. -A.VV. Virgen Cabeza.

9.30: Águilas C.F. - S.D. Falle-ro.

CLASIFICACIÓN: 1. º Atl. An­dalucía, 61 puntos. 2. 0 Aparados Rico , 49 . 3 . º Hobby Sport, 44. 4 . ° Carnicería Oliver, 41 . 5. ° Fa ­llero, 40. 6. ° Frontera, 39. 7. 0

Águilas, 39. 8 . 0 Monóvar Bar, 38. 9. 0 A.VV. Virgen Cabeza, 35.

tlEllCEDES 2()0 E Azul-negro metalizado.

Año 90. Air-bag, aire, etc. Como nuevo. ·

191 3114 54 7 08 76

Gran éxito del Grupo de Teatro

de las Amas de Casa

Un clamoroso éxito ha significa­do para el Grupo de Teatro de la Asociación de Amas de Casa de· Elda la puesta en escena de la obra cómica de Juan José Alonso Mi­llán titulada «¡Anda, mi madre! »,

· que se representó en la Casa de Cultura los pasados días 20 y 21 del presente mes, con un lleno to­tál de público que se divirtió mu­chísimo.

Los intérpretes y participantes de la obra fueron muy felicitados y en especial el director de la mis­ma, Rafael Samper, que con tan­to acierto dirige a dicho grupo.

La gran aceptación que esta ac­tuación del Grupo de Teatro de las Amas de Casa ha obtenido del pú­blico ha hecho que se proyecte una nueva representación de la

· misma obra para después de las fiestas septembrinas, por no ha­ber fechas libres anteriores en la Casa de Cultura.

SE VENDE PRECIOSO LOCAL ENTREPLANTA

EN EL CENTRO DE ELDA 65.000 pts./m2

C/. Juan Carlos 1, 30 19091 Teléfono 539 13 92

Copa Fútbol ccPresidente C.E.E.11 1993-94

Partidos de las semifinales (vuelta) Sábado, 28

A las 4.00 tarde : Peña Diego -Tortosa y Córcoles.

A las 6.00: Carp. Melchor Ferre­ro - Manufacturas Fifo.

En el primer encuentro de estas semifinales, Manufacturas Fifo venció a Carp. Melcher Ferrero por 2-1 y Tortosa y Córcoles al Peña Diego por 1-0.

SE VENDE 4.º PISO A estrenar. Con inmejorables vistas y

luz. Como semi-ático, 100 m2 útiles-lujo. 4 habitaciones, ascensor, 4 armarios empotrados, 2 baños, etc. C/. Jaime Salmes, 6 (frente al Parque

de la Concordia). Ptas. 9.500.000.

Tel. oficina 538 01 84

ASOCIACIÓN DE AMAS DE CASA -

Cursillo de pañuelos pintados

La Asociación Local de Amas de Casa de nuestra ciudad ha orga­nizado un cursillo de pañuelos pin­tados, que se impartirá los martes y jueves y estará a cargo de Cris­tina Poveda, licenciada en Bellas Artes.

Los interesados pueden obtener mayor información en la sede de la Asociación (c /. Hilarión Eslava, 13-1. 0 -C) o llamando al teléfono 539.17.38.

O Reforz~dos ORGILES REFORZADO DE PIELES

REPTILES - TEJIDOS, ETC. C/. J. Vázquez de Mella, 15 Tfno. 538 1 O 53 -· ELDA

SE PRECISA CONTABLE EXPERTO, PARA LLEVAR

CONTABILIDADES EN SU DOMICILIO. Razón: Teléfono 538 16 91

1913 (Sr. Pérez)

Distribuidor Oficial

HoviLine ATENCIÓN OFEQTA ME~ DE MAYO -·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-·-

CELEBRAMOS NUESTRO NOMBRAMIENTO COMO DISTRIBUIDORES

OFICIALES @·MoviLine CON ESTA OFERTA:

TELÉFONO MÓVIL

ltllOTOROLA &eeati~e P.V.P. 7 4_ 980 ptas_ (l. V.A. incluido)

YORYAN, S.L. AVDA. DE LAS OLIMPIADAS, 15 (FRENTE CAMPO DE FÚTBOL) ELDA TELFS. 538 36 07 - 539 40 02 - 908 - 46 15 73

VA!LE DE ELDA / Pag. 10

Page 11: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

MORTAL ACCIDENTE EN EL PARQUE DEL VINALOPÓ

El acto del sepelio de la infortunada Paloma Sánchez, en la iglesia parroquial de San Francisco de Sales (Foto CRUCES-ERNESJ.

(VIENE DE LA PAGINA PRIMERA)

Un gravísimo accidente de trá­fico, que costó la vida a una joven de 19 años, tuvo como escenario, al mediodía del pasado viernes, los jardines del Vinalopó, cerca de la torre-palomar existente en el cita­do parque.

Sobre la una y media de la tar­de del citado viernes, Paloma Sán­chez Fernández y María José Na­varro Ochando, de 19 y 17 años, respectivamente, ambas alumnas del Instituto de Bachillerato «El Monastil», se encontraban senta­das tranquilamente sobre el cés-

ped de uno de los jardincillos del citado Parque del Vinalopó, muy cerca del lugar donde existe un pe­queño lago artificial y se levanta una torre-palomar. De pronto, un automóvil Renault-11 que circula­ba por la calle adyacente al par­que, perdió el control y, tras sal­tar el bordillo y derribar un árbol, se precipitó sobre los cuerpos de las muchachas, a las que ocasio­nó gravísimas heridas, a conse­cuencia de las cuales Paloma Sán­chez Fernández resultó muerta en el acto. En cuanto a María José Navarro, la misma fue trasladada

FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE

SUS PRIMERAS COPIAS EN COLOR TAMAÑO 1Ox15 A 25 PTAS. LA COPIA ( + revelado e IVA)

AHORA SÍ, AHORA LES REGALAMOS UNA FOTO-POSTER AMAÑO 20x30 DE SU FOTO PREFERIDA

CON LA CALIDDAED r-e"'""'niart _ Y GARANTÍA ~ V 1

rápidamente al Hospital General y, desde allí, en helicóptero, a Ali ­cante en gravísimo estado, con le­siones en cabeza y otros lugares del cuerpo, quedando ingresada en Cuidados Intensivos de la Re-sidencia de la capital. .

Según las versiones iniciales del suceso, el vehículo causante del accidente era conducido por un menor, al que acompañaba un amigo, ambos de 17 años. Tam­bién se dijo entonces que los dos jóvenes, que a pesar de lo apara­toso del acidente resultaron prác­ticamente ilesos, salieron del co­che volcado y emprendieron la huida, sin pensar en otra cosa. Sin embargo, posteriormente, el abo­gado del acompañante ha asegu­rado que su defendido no huyó, si­no que, por el contrario, se que­dó para atender a las víctimas y él mismo avisó a la Policía.

En cualquier caso, ambos jóve­nes fueron detenidos posterior­mente, uno de ellos, el conductor, en Yecla, y tras prestar declara­ción ante el juez, en la que ambos se reconocieron causantes del ac­cidente, se decretó por el citado juez prisión provisional para el jo­ven que conducía el vehículo, que­dando el acompañante en libertad sin fianza.

El entierro de la infortunada Pa­loma Sánchez Fernández, que tu­vo lugar el sábado pasado, con­gregó a una gran multitud, entre la que abundaba el público juve­nil y en especial las compañeras de estudios de la víctima, y cons­tituyó una sentida manifestación de duelo, celebrándose el funeral en la iglesia de San Francisco de Sales.

El suceso, cuya noticia se ex­tendió r~idamente _B.or la ciudad

La joven Paloma Sánchez Fernández, que resultó muerta en el accidente del Parque

del Vinalopó (Foto CRUCES-ERNES).

en la tarde del mismo viernes, ha conmovido profundamente a la población por las circunstancias del mismo y, en particular por la edad de las personas que se han visto involucradas en el mismo.

Q MUDANZAS TOLEDO

EMBALAJES GUARDAMUEBLES

C/. ALFERECES PROVISIONALES, 8 (ESQUINA A JUAN DE LA CIERVA) bajos. ElDA

1623127 Tels.538 53 17 • 0193•537 45 13

\ CLÍNICA DE ORTODONCIA 1

FOTO ERNES- C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Ernes) ELDA

FOTOCRUCES.C~Balmes,14~(F~r~e~n~t~e=C~r~u~z~C~a~~~o~s~)=E~L~D=A~~~1=7=47~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

ALQUILER DE ViDEO.CÁMARAS

Ora. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. º 7 - 1. º o

Télfs. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA

Reportajes de vídeo y fotografía.

Por profesional. Teléfono 539 13 37

1911112 (luis)

VENDO PISO En e/. Jardines, "Edificio GILMA". Frente al Casino

Eldense, y esquina al Teatro Castelar.

1911 Teléfono 538 05 05

E~IUUIUS PARA TEMPORADA

27 .000 ptas./mes HOTEL SANTA ANA

Telf .: 538 01 71 • ELDA 18131 ...

CONVIERTA EL AGUA DEL GRIFO EN

AGUA MINERAL CON EL DESCALCIFICADOR 11PARl<BLAU"

PARA TODA LA CASA. GARANTIZADO POR 1 00 AÑOS

P.V.P.: 18.500 ptas.

Electrodomésticos PÉREZ y ALBEROLA C/. Cervantes, 5 - Teléfono 538 19 14 • ELDA

VALLE oe:ELDA/Pág. 11

Page 12: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

DIBUJANTE La Rondalla del · 1 Aniversario de Te hacemos el dibujo que quieras en camisetas para moros y cristianos. Hacemos dibujos para rótulos de comercios. Te damos ideas y te

hacemos el dibujo para la publicidad de tu discoteca.

Teléfono 538 40 20 1913114

SE VENDE PISO 135 mZ Y PLAZA DE GARAJE

Precio a convenir. Teléfono 539 15 18

Avda. Chapí, 2 1910113 (Edif. Monumental)

Hogar de la 3. ª Edad de Alicante actuará en Elda

El próximo lunes, día 6 de junio, a las 5.00 de la tarde, actuará en los salones del Hogar del Pensio­nista de nuestra ciudad (c / . Depó­sito Viejo, 2) el Grupo de Ronda­lla del Hogar de la 3. • Edad «Pío XII», de Alicante, que interpreta­rá un selecto programa de músi­ca variada . La entrada es libre.

COPIAMOS Y AMPLIAMOS SUS FOTOS B/N y COLOR AL MOMENTO Y SIN NEGATIVO

COPIAS DIGITALIZADAS. ALGO NUEVO Y SORPRENDEÑTE POR SU ALTA CALIDAD FOTOGRAFICA.

.... YTAMBIEN: - FOTOCOPIAS B/N y COLOR - ENCUADERNACION de todo tipo. - PLASTIFICADO documentos - CARTELES PARA EL COMERCIO. - EDICION DE TEXTOS. - Confección de CATALOGOS, B/N y COLOR (con

Fotografia). - FOLLETOS PUBLICITARIOS .... ETC.

COPVCPLUS C/PRINCIPEDEASTURIAS,28 ELDA .l. (JUNTO A CASA DE LA CULTURA)

la A. VV. «Barrio Fraternidad»

Mañana sábado, día 28, a par­tir de las 4.00 tarde, se celebra­rán los actos conmemorativos del 1 Aniversario de la inauguración del local .social de la Asociación de Vecinos del Barrio «La Fraterni­dad», en la calle Vicente Blasco lbáñez, n . º 22.

La junta de dicha asociación in­vita a participar en los menciona­dos actos a todos los vecinos del barrio y a la población de Elda en general.

OCASIÓN

SE VENDEN, POR REFORMA, TRES MESAS

DE MODELISTA Especiales para ajustar

y sacar de piezas .

1913Teléfono 538 06 96

SE ALQUILA LOCAL de 1 ZO mZ Planta baja. Instalado,

con fuerza motriz.

Teléfono 537 39 72 1911 (llamar de 1 a 3 tarde y de 8 a 12 noche)

Mañana sábado; X Feria Escolar en

el Jardín de la Música

Organizada por la Concejalía de Educación, se montará mañana, sábado 28, en el Jardín de la Mú­sica, la Feria escolar en su décima edición. En la misma los escolares exhiben objetos y artículos de la más variada índole, con los que realizan animadas operaciones de compra-venta o cambio .

Esta pintoresca feria se ha ve­nido instalando cada año en la pla­za de Castelar, trasladándose en la presente ocasión su emplaza­miento al Jardín de la Música, por considerar este lugar más adecua­do y tranquilo.

Se calcula de que participarán unos 500 escolares y que la feria será visitada por más de un millar de ellos. La Concejalía de Educa­ción obsequiará a los niños con gorros alusivos a la feria, la cual se abrirá a las 10.00 de la maña­na y permanecerá abierta hasta las 3 .00 de la tarde . Un grupo de animación actuará durante la ce­lebración de la feria.

OCASIÓN

SE VENDE PISO 3. º En e/. León XIII, 35 - ELDA.

Por 1.900.000

Teléfono 538 52 35 1911/14

PROMOCIONES LAS CHIMENEAS, S.L. LES ANUNCIA

LA PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN DE V.P.0. DE 70 Y 90 M2 AL: I

- 5% DE INTERES, - 20 AÑOS DE AMORTIZACIÓN - MENSUALIDADES SOBRE 23.000 Pts., y

I

- HASTA EL 30% DE SUBVENCION A FONDO PERDIDO ..

Información y venta: , URBANIZACION 11LAS CHIMENEAS" C/. JARO. REY JUAN CARLOS 1, N.º 2 - BAJO 0361 O PETREL TELF.: 537 46 61

1 ~63/ü

VALLE DE ELDA/Pág. 12

Page 13: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

PUBLICACIONES ELDENSES

<<Escrito en Elda>>, por José A. Sirvent Mullor

La pasada semana fue presen­tado en nuestra ciudad el libro cu­yo título encabeza estas líneas, en un emotivo acto del cual damos cuenta en otro lugar de este nú­mero, ciñendo este comentario exclusivamente al libro presenta­do, volumen extra del Fondo de Publicaciones del Ayuntamiento de Elda.

La colaboración de la Junta Central de Comparsas y de la Con­cejalía Municipal de Cultura en la

·····-----..-RECORDANDO

ELDA - 1968 NÚMERO 594. 13 de enero. La

Cabalgata de Reyes Magos ganó en brillantez y sabor tradicional; sus Majestades hicieron la entra­da en la ciudad montados en sen­dos caballos, y los pequeños con­templaron el desfile con caras ilu­sionadas. Una segunda novedad, muy aplaudida, fue hacer desfilar la cabalgata por el interior de las ruinas de nuestro castillo-alcázar, brillantemente iluminado . La ter­cera novedad -y más cristiana ­consistió en que los Reyes rindie­ron homenaje al Niño recién naci­do, en un acto de adoración pú­blica, en el atrio de la iglesia de Santa Ana .

• • • El balance demográfico de 1967

fue de signo positivo con relación al anterior y otros . En los libros del Registro Civil se efectuaron las si­guientes inscripciones: 838 naci­mientos, 252 matrimonios y 268 defunciones. La diferencia entre nacidos y fallecidos fue de 570 nuevos eldenses. El ritmo de cre­cimiento vegetativo de la pobla­ción se acercaba a los 600 habi­tantes.

• • • En la FICIA se celebró una rue­

da informativa a cargo del direc­tor general Roque Calpena Jimé­nez, sobre el alcance y propósitos del certamen de marzo próximo, presentándose la moda otoño­invierno 1968-69 y pudiendo ex­hibirse otros productos de piel co­mo bolsos, guantería, artículos de viaje y confección en piel.

• • • La 1 5. ª jornada del campeona­

to nacional de Liga, 111 División, constituyó un éxito para el Elden­se, al derrotar en Cartagena al ti­tular por 1-2. Sánchez y Garre fue­ron los autores de los tantos, ob­tenidos en la primera parte. Los azulgranas ocupaban el segundo puesto en la clasificación, con 21 puntos y 5 positivos, siguiéndoles el Cartagena, con 20 y 4, positi­vos, respectivamente .

Vicente Valero

edición de este libro motivada por el propósito de dejar un testimo­nio literario de la efemérides que se celebra este año, Cincuentena­rio de la Fiesta de Moros y Cris­tianos de Elda, fiesta popular don­de las haya, y en la que participa la gran mayoría del pueblo, de El­da y Fiesta de Moros constituye la médula, el espíritu que anima este libro, pues aún predominan­do en sus páginas el sentir y el vi­vir del universo festero, la presen­cia de Elda como escenario, como impulso y como ambiente, es constante, como lo son las de­mostraciones del profundo afec­to que por esta tierra, sus gentes y sus costumbres, tiene el autor, Sirvent Mullor que, aunque no na­ció en Elda, sí ha sabido ganarse el aprecio y la admiración de los eldenses por su actividad literaria y por su intervención en pregones testeros y en los más celebrados actos públicos de la fiesta, de la que es Cronista Oficial.

«Escrito en Elda» muestra una serie de trabajos, en prosa y en verso, unos que vieron la luz en la revista oficial de Moros o en pu­blicaciones locales y otros creados con destino a la obra, así como el texto de los pregones que pronun­ció en 1978, 1987 y 1992. Una división temática -Pregones, Ar­tículos, Entrevistas falsas y otros relatos y Poemario festero- faci­lita al lector el acceso al temario que le interesa, haciéndolo pasar de la oratoria solemne de los ac­tos oficiales -siempre amenizada por la inserción de versos de fácil ritmo, didicados a las compar­sas-, al artículo de exaltación testera como «A_guella Navidad»

SE NECESITA CHICO/A de 22 a 30 años

que tenga experiencia

en hostelería.

19,leléfono 538 43 66

SE VENDEN 3 TRAJES DE ESTUDIANTE a 10.000 ptas. cada uno. Talla 44 de chico y 38 y 40 de chica. Y una capa.

1913 Teléfono 539 25 81 SE VENDE

PRIMER PISO CON ASCENSOR frente jardín Cruz Roja, con mucha

luz, 4 habitaciones, 2 cuartos de baño completos, salón, cocina, dos

patios y balcón.

1913 Teléfono 539 37 15

SE OFRECEN DOS CHICAS de 17 años, para formar p.:irte

de una escuadra de Moras Musulmanas en este año 1994.

Tels. 538 59 47 y 537 23 75 1913/1 4 .

o la «Carta abierta a un forastero», o a la imaginada leyenda medieval de «Miriam» . El sentimiento de amor a Elda, donde está fijada in­deleblemente gran parte de su vi­da y donde han nacido sus hijos, está plasmado, con acentos me­lancólicos de ausencia, en su re­lato «Nostalgia» .

Es, no obstante, en su poema­rio donde «Escrito en Elda» alcal­za la cúspide expresiva de amor a la fiesta, con emotivos recuerdos de los que la crearon y fueron de­sapareciendo, como en los poe­mas «Ante las Bodas de Oro » e «In memoriam»; exaltación poéti­ca de cada comparsa; juego lírico con el abecedario, componiéndo­lo con las iniciales de comparsas de los pueblos testeros que visi­taron Elda en 1977, en su «Salu­do» a los mismos: piropo a su comparsa, la Zíngara, con su «Elo­gio de la letra Zeta»; y muchos otros de diversa métrica y tema, entre los que hemos de señalar, por más sentidos y emotivos, los dos que cierran el libro, el dedica­do a su esposa Mari Carmen , fa­llecida, y el que evoca un tiempo futuro en el que él ya no estará en la fiesta, para el que pide a sus amigos, a sus compañeros, a to­dos,

«Pero no me lloréis nunca . Alegradme en el recuerdo como me alegran los míos cada vez que en E/da pienso»

La labor de Joaquín Laguna co­mo dibujante de la portada y las

viñetas de presentación de capí­tulos, así como su «exordio» que prologa al texto, es digna de ser destacada por su valor artístico y la acertada introducción que ha­ce a la obra. E igualmente es de elogiar la colaboración entre Jun­ta Central de Comparsas y Con­cejalía de Cultura por hacer posi­ble este libro, que honra y exalta la fiesta de Elda, e incorpora a la ya importante colección de publi­caciones del Fondo Editorial del Ayuntamiento una obra literaria sobre un tema tan arraigado como son sus fiestas de Moros y Cris­tianos. -A.N.

Electrónica SANJUAN REPARACIÓN DE

TV. COLOR - VÍDEOS

C/. Juan Rico, 27 bajos· Tel. 53817 93 03600 ELDA !Alicante)

VETERI ttfiRlfi Al lb e i lt(()J, r

Avda. de Madrid, 36 - Telf. 537 50 84 - PETREL Dra. M.ª Dolores Aracil Pastor (Coleg. 556)

SER V 1C1 OS: Vacunaciones - Tratamientos - Rayos X - Cirugía - Hospitalización

ADEMÁS CONTAMOS CON SERVICIO DE PELUQUERÍA CANINA

HORARIO: De lunes a viernes: Mañanas de 10 a 2 y tardes de 5 a 9.

l'Jl'J/\í, Sábados: de 1 O a 2.

VALLE DE ELDA/Pág. 1~

Page 14: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

Campeonato Fútbol Peter Rives

CREANTINI SE PROCLAMA CAMPEÓN DE LIGA

La pasada semana se disputó la jornada 30 y última del Campeo­nato de Liga «Peter Rives», con lo que se dio por finalizado el mismo, proclamándose campeón el equi­po Creantini, con 48 puntos, se­guido del Fallero Vet., con 47, y del América, con 46. El resto de los equipos participantes queda­ron como sigue: 4. º Muebles Se­rrano, 40 puntos. 5. 0 Essider Dif., 40. 6 . º Limpiezas Sanz, 30. 7. º San Antonio, 29. 8. 0 Amiguicos, 29. 9. º Bar Matías, 29. 1 O.º Nu­mancia, 26. 11. ° Casablanca, 25. 12. º Los Tanques, 22. 13. º lde­grafik, 21 . 14. º Adheridos Obra­dor, 17. 15. 0 Troquelados Rueda, 1 7. 1 6. º Mamá-Carisma, 4 .

PARTIDOS CORRESPONDIENTES A LOS 4. º DE FINAL COPA

Sábado, 28 A las 8.30: América - Pub Ma­

má Carisma . 10.00: Muebles Serrano - Lim­

piezas Sanz. 11.30: Bar Los Tanques - San

Antonio Bar-Cano. 16.30: Creantini-Salinas - Atl.

Amiguicos.

3. 0 TORNEO DE VERANO PETER RIVES

Sábado, 28

18.30: Bar Casablanca - Mue­bles Serrano.

Domingo, 29

8 .30: Peña Madridista - Ideas Gráficas .

10.00: Limpiezas Sanz - Atl. Amiguicos .

11 .30: Bar Los Tanques - San Antonio Bar Cano.

13.00: A.VV. Numancia - Ci­clón Dietética Rhazes.

LIGUILLA DE ASCENSO A SEGUNDA B

GRUPO C-3

RESULTADOS

Torre Pacheco, O; Tarrasa, 3 Mallorca «B», 3; ELDENSE, 2

PRÓXIMA JORNADA ELDENSE -Torre Pacheco

Tarrasa - Mallorca

SE fiLQ<JILfi

PISO AMUEBLADO Para personal de temporada.

1898;f eléfono 538 20 80

OCASIÓN

SE VENDE PLANTA BAJA Y PISO C/. Jaime Balmes, 5 (esquina). ELDA. Precio: 13.000.000 ptas. Tels. 538 58 33 y 5.39 19 17 1908

SE ALQUILA BUNGALOW EN SANTA POLA

Meses de verano. Teléfonos

537 66 32 - 538 58 65 1912/14

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO

Se r.ocen toda clase de chapuz.as, por pequeñas que sean, por ejemplo, P€rsianas Que no suben, puer..is que no cierran bier.,

grifes que gotean, enchutes rotos, etc. -Se hacen arreglos de albañileric, fontan<ríc,

electricidad, pintura y carpir.tena-

SE NECESITA

APARADORA DE 1. ª

1913

BUENA REMUNERACIÓN

Teléfono 538 40 47.

Dr. GONZAlO llAMAZARES CACHÁ

1808112

• RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS •CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA

C/. José M. 0 Pemán, 23, 1. 0 izqda.

Telf. 538 34 96

VALLE DE ELDA/Pág. 14

i FASE DE ASCENSO A SEGUNDA DIVISIÓN B · GRUPO C-3

~ Mallorca «B», 3; El dense, 2 ALINEACIONES

MALLORCA uB»: Soler, Rubén, Juanan, Mas, Rodríguez (león). Gaspar, Jordi, Vasco (Monse), Manolo, Verger y Juanjo.

ELDENSE: Vicente; Arpa, Cebrián, Peque, Arenas, Leandro, Fran­cis, Pablo; Navarro, Monllor y Germán.

ÁRBITRO

Llons Andreu, barcelonés. Ayudo a los locales lo que pudo. Expulsó a Arenas y Germán por doble tarjeta, en los minutos

· 62 y 82, y mostró tarjeta amarilla al azulgrana Pablo y a los ma-. llorquinistas Vasco y Verger.

GOLES

0-1, minuto 2 . Monllor, de penalti. 1-1, un minuto 55, León. de tiro suave y corto . 2-1 , minuto 81, Juanan, de cabeza. 2-2, mi­nuto 91, Monllor, de penalti. 3-2, minuto 92, Monse, en un ba­rullo ante la puerta de Vicente.

EL PARTIDO

El Eldense viajó a Mallorca sin Ramas, a quien se responsabi­liza de la derrota última, y sin Alberto García, lesionado. Aun así, peleó con ganas por conseguir el triunfo, pero nuevamente tuvo que ver cómo el resultado le era adverso. En el minuto 62 quedó con un hombre menos y en el 82, se quedó con nueve jugadores. Aún consiguió empatar Monllor, de penalti, pero la superioridad numérica de los rojos fue decisiva, logrando el gol del triunfo en el minuto de descuento. El Eldense no mereció per­der, pero la suerte la tuvo de espaldas y con esta tercera derro­ta en la liguilla pierde definitivamente toda opción al ascenso.

CLASIFICACIÓN

1. º, Tarrasa, 5 ( + 3) . 2. º Mallorca «B», 5 ( + 1 ). 3. º, Torre Pacheco, 2 ( = 2) y 4. º, ELDENSE, O (-21.

PRÓXIMA JORNADA

Visita del Torre Pacheco al Estadio. Los murcianos están casi descolgados en sus posibilidades de ascenso, pero matemáti­camente aún podrían ascender. Por ello vendrán a Elda con ga­nas de anotarse los dos puntos, cosa a la que no estará dispuesto el Eldense, que no ha tenido suerte en esta competición, pero que tiene un equipo que no merece estar en el último lugar de esta corta liguilla.

LIGA NACIONAL DE JUVENILES. Grupo VIII

Jornada 29:0rihuela, 3 - Eldense, 1 Próxima jornada: ELDENSE-Burriana

F.C.

DETECTIVES IDELL.A

NO LLAME Y TODO SEGUIRÁ IGUAL.

Teléfono 539.41 26

JOSÉ CORTÉS Psicólogo clínico.

Avda. Salinetas, 36 - PETREL.

1911112 Teléfono 537 27 04

PROFESOR con experiencia nacional y extranjera, imparte clases de idiomas a todos los niveles

FRANCÉS GENERAL • NATIVO • FRANCÉS TÉCNICO • PROFESIONAL

"CERTIFICAT DE FRAN<;:AIS DES ENTREPRISES" - Certificado Oficial de Francés Empresarial_

- Exámenes en centros autorizados.

ALEMÁN GENERAL • ALEMAN COMERCIAL INTÉRPRETES JURADOS

Curso especial, preparatorio, para el examen. Vocabulario iurídico, bancario, económico, laboral.

ITALIANO GENERAL 18811Padre Man"ón 3 - 4.2 B - Teléfono 539 87 55

Page 15: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

VENTAJAS~AZULES DE FORD

• Motor inyección 1. 3

e Dirección asistida

(omite con aire acondicionado)

• Elevalunas eléctricos

• Cierre centralizado

• Radiocassette con frontal extraíble

• Pintura metalizada

Y si quieres, una SUPER FINANCIACION muy especial.

Gama Fiesta desde 1.099.000 Ptas.*

Llama e infórmate en el teléfono 537 15 DO.

Automóviles Murcia, S.L. Ctra. Madrid -Alicante, Km. 375 - Teléfonos: 537 56 11 - 537 13 50 -03610 PETREL

Page 16: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

COMPRA-VENTA DE AUTOMÓVILES

VEHÍCULOS REVISADOS Y GARANTIZADOS RELACIÓN DE VEHÍCULOS EN STOCK

VEHÍCULO B .M.W. 324-D CITROEN ZX 1 .9 l. A.A. CITROEN AX 1 .1 CITROEN C-15 D MIXTA AUDI 90 20V FIAT FIORINO DIESEL FIAT UNO 5P FIAT UNO 45 FIRE FIATTEMPRA FORD FIESTA XR2 FORD FIESTA XR2 FORD FIESTA 1.1 MERCEDES 230 Aut. A.A. MERCEDES 190 D 2.5 MITSUBISHI PAJERO CORTO TO. NISSAN VANETTE COMBI 5 NISSAN PATROL 4 CIL. CORTO OPEL KADETT GSI 2.0 16V OPEL KADETT 1.6 GL 5P OPEL KADETT 1.6 TOP. OPEL CORSA 1.5 O PEUGEOT 309 GL PEUGEOT 205 DIESEL RENAULT 21 TXI A.A. ABS 12V. RENAULT 21 GTS 5P A.A. RENAULT CLIO 1 .2 RN 5P RENAULT 9 GTD RENAULT 5 GTL 5P RENAULT 6 GTL RENAULT4 L RENAULT 14 GTL RENAULT 12 TS Ranchera RENAULT 5 GTL RENAULT EXPRESS 1.1 SEAT MALAGA 1 A.A. SEAT IBIZA SEAT MARSELLA SEAT TERRA AC SEAT 127 CL 5P SEAT PANDA SUZUKI VITARA DA ce EE. 8.000 KM. VOLKSWAGEN GOLF GTI 16V 5P VOLKSWAGEN PASSAT DIESEL PEUGEOT 205 GR 5P VOLKSWAGEN GOLF GTI A.A VOLKSWAGEN GOLF GTI SUZUKI VITARA A.A.

MATRÍCULA MU-AN

A-BY A-BB A-AZ A-BJ AB-L A-BT A-BY A-BV A-BD A-AP M-IV

A-CG A-CJ

AÑO 1991 AB-1

V-EB A-BT A-BH A-BB A-BH A-AU A-BG A-BW A-BS A-CB A-AK A-AB A-AK A-W

A-AG MU-1 A-M

A-BY A-BN A-BB A-BS A-AW

A-P A-AD A-CG A-BM A-AZ A-BX A-BD A-BP A-BT , ,

AUTOMOVILES MARTINEZ AVDA. CHAPÍ, 58 •Teléfono 539 68 25

03600 ELDA (ALICANTE)

~. AGENTE DE VENTAS \..P' El placer de conducir

GRAN OPORTUNIDAD SE ALQUILAN DOS LOCALES Si deseáis vivir cerca del pueblo. Se vende chalet.a estrenar con

5.000 m2, en zona residencial

Salinetas. Más información en

iw 10 e/. Bolivia, 6 ·Petrel.

SE \TENDE PISO ESUIJINA CJ. Jesús Zaragoza, 2 • 3.º. Petrel. Todo

exterior, 4 habit., salón-comedor, cocina, oseo y baño. Precio a convenir.

1911114 Teléfono 547 48 30

SE VENDE PISO 4. º Zona Cruz Caídos.

Precio: 2.500.000 ptas. O se vende, amueblado y con elec­

trodomésticos, todo seminuevo.

Tels. 539 30 30 - 539 24 06 1911/14

VALLE DE ELDA/Pág. 16

Uno de 56 m2 en Av. Chapí (esquina e/. Rosales). Y otro de 96 m2 en e/. Rosales, 5 (esquina después de la Feria del Calzado).

1901¡}."eléfono 538 1 6 41

SE \TENHE CIIAJ.E'l1

En la Colonia de Santa Eulalia. Con teléfono, piscina, árboles

frutales, y 16.000 mts. de terreno aproximadamente.

1911i12Teléfono 696 74 98

A SAN JUDAS TADEO Reza nueve Avemarías durante

nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se

cumplirá aunque no creas. E.G.P.

Mañana sábado, bendición de banderas de los Moros Realistas

Para mañana, sábado 28, está programada la bendición de las nuevas banderas de la comparsa de Moros Realistas y la celebra­ción de una misa por las almas de todos los comparsistas fallecidos, en la iglesia parroquial de Santa Ana .

La concentración será en la ca­sa de Andrés Moreno (c/. Pablo Iglesias, 182), a las 5.00 de la tar­de, para trasladarse desde aquel lugar a la citada iglesia.

Al sábado siguiente, día 4 de ju­nio, se celebrará el acto de home­naje que d~ha compaffia ha pre­parado con motivo del cincuente­nario de su existencia. Tendrá lu­gar en el salón de actos del Insti­tuto de Bachillerato «Azorín», a las 6.00 de la tarde. La entrada se­rá mediante invitación, pudiendo retirarse dichas invitaciones en el local social de la comparsa (c/. Te­nería, 24-AC).

A las 10.00 de la noche del mis­mo sábado se celebrará la tradicio­nal «cena de sobaquillo» en el ci­tado local social. Y, seguidamen­te, tendrá lugar la «Retreta Realis­ta».

OCASIÓN • BUNGALOW Se vende, con tres habitaciones, dos baños, salón-comedor, patio, garaje,

buhardilla y piscina comunitaria.

Teléfonos 1913 908 96 61 80 - 537 02 33

¿NECESITA UN ELECTRICISTA? LLAME AL TELÉFONO

539 72 93 Con rapidez y economía será resuelta su avería.

191W4

SE 'TENDE Comedor clásico completo:

aparador, vitrina, mesa ovalada y seis sillas. Como nuevo. Muy

económico. Se vende acción C.D. del C.E.E. Por 15.000 ptas.

1913 Teléfono 537 70 32

SE ALQUILA Casa de campo con piscina,

cerca de Elda, para los meses de verano. Y apartamento en

San Juan, mes de julio.

Teléfono 539 63 35 1913 (• pertir 9 noche)

SE VENDE EN BIAR 5.622 m2 de TIERRA Plantada de viña, a 20.000 ptas. al mes sin entrada.

Precio total: 850.000 ptas.

Teléfono 538 13 85 1903/. .. (Mediodía o noche)

COLUMNA JÓNICA

SIGlO Y M~DIO ~N PARUA Estas parejas, que llevan tan largo tiem­

po emparejadas sin una desavenencia, son las de la Guardia Civil, que ha cumplido re­cientemente ciento cincuenta años de pre­sencia por los caminos y los pueblos de Es­paña. Tan dilatado período de tiempo en­tre nosotros ha convertido a la Guardia Ci­vil en una tradición y casi en una leyenda, en algo consustancial con nuestro paisaje rural -donde el verde de sus uniformes nos resulta tan familiar como el de los olivos­Y con nuestros ambientes urbanos, en los que la presencia de la «casa-cuartel» es siempre una referencia de seguridad y con­fianza para los ciudadéllos. Por eso, cuan­do, con motivo de algma reestructuración, se cierra uno de estos cuarteles, surge es­pontánea la protesta del vecindario, que quiere que la Guardia Civil siga presente en el pueblo.

Decía hace unos días un conocido políti­co en la tele que, aún reconociendo la valía y virtudes de la Benemérita, con frecuen­cia se exageraba a la hora de las alabanzas. Otros piensan todo lo contrario, claro, pe­ro puede que en algmos casos haya suce­dido así. Lo seguro, en todo caso, es que a los propios guardias civiles, educados en la austeridad, la abnegación y la disciplina, les habrá parecido sieflllre que sus más no­tables acciones no han sido nunca otra co­sa que el mero cumplimento del deber. Por­que ése fue el espíritu q.ie el Duque de Ahu­mada, al crear la Guardia Civil en 1844, bajo el reinado de Isabel 11, quiso infundir en el corazón y la conducta de aquellos cerca de dos mil hombres que constituyeron el nú­cleo inicial del nuevo Cuerpo, espírito de servicio y sacrificio que se ha ido transmi­tiendo luego, de una promoción a la siguien­te, hasta nuestros días, con ayuda de la fa­mosa «cartilla» que el Duque redactó y cu­yo principal objetivo era convertir a la Guar­dia Civil en paradigma de todas las virtudes civiles y militares.

El carácter militar de la Guardia Civil ha sido cuestionado en diversas ocasiones e incluso el algunos momentos parece que también se llegó a pensar en la disolución del Cuerpo. Tal cosa sucedió en 1932, al año siguiente de la IJ'Oclamación de la 11 Re­pública, e igualmente al término de la gue­rra civil del 36, ya que parece que Franco llegó a pensar que no le había sido suficien­temente adicta, puesto que -como es sabido- en aquella oportunidad la Guardia Civil se dividió: una pérte siguió con la Re­pública y otra se sumó al alzamiento.

La Guardia Civil había nacido en una mar­cada impronta militar en razón a que la dis­ciplina era una de las virtudes que el Duque de Ahumada consideró más necesarias para que pudiera salir airooa de los diferentes co­metidos que se le asignaban: la lucha con­tra el bandolerismo, la prevención de los de­litos, el mantenimiento del orden público, etc. Por otro lado, desde un principio Ahu­mada supo dotar al cuerpo -además de un elevado concepto del honor, que ni casos aislados ni lamentables acontecimientos re­cientes pueden dañar siquiera- de un pro­fundo sentido humanitario, de ayuda al ne­cesitado, que se ha reflejado mil veces a lo largo del historial del Instituto. Por eso, el pueb:J empezó a darle bien pronto el nom­bre de «benemérita», que pasó a ser luego título oficial, cuando en el año 1929 le fue concedida la Gran Cruz de la Beneficiencia. HEREJE

Page 17: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

BALONMANO FEMENINO

Gran éxito del Elda-Prestigio en la Copa de la Reina·

Triunfó el Elda-Prestigio en Le­ganés, en la edición de la Copa de la Reina, ya que, en su segunda aparición en esta competición , se superó con creces el puesto y, so­bre todo , la imagen del año pasa­do en Pinto.

Las eldenses vencieron al Re­mudas, por el tanteo de 21 a 18, en el primer partido que abría la Copa de la Reina. Realizaron un gran partido, tanto a nivel defen­sivo como ofensivo. En el aspec­to ofensivo hay que destacar la la­bor de Eva, que anotó 9 goles, y la gran efectividad en los contra­golpes, que venían siempre prece­didos de grandes paradas de Che­lo, que demostró en esta Copa es­tar a un nivel muy alto.

Al finalizar el encuentro, alegría en la plantilla eldense y a esperar al rival que se iban a encontrar en semifinales. Este rival no iba a ser otro que el «superpoderoso» Mar Valencia, que en su partido del viernes había machacado al Cor­teblanco. Pero las eldenses no se asustaron y plantearon un partido muy serio ante las de Cristina Ma­yo, pero las valencianas cuentan en su plantilla con la mejor golea­dora mundial, Natalia Morskova,

. y , pese a que se le realizó una de­fensa mixta, no se pudo evitar que ella sola marcase 14 goles. En los primero_s 30 minutos de partido las de Angel Sandoval realizaron un balonmano de muchísima cali­dad e incluso llegaron a ponerse por delante en el marcador, des-

A SAN JUDAS TADEO Reza nueve Avemarías durante

nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se

cumplirá aunque no creas. J.J.A.

tacando la capacidad goleadora de la jugadora eldense Luda Salova, que anotó los 4 primeros goles de las eldenses . Al final, victoria pa­ra el Mar valencia por un contun­dente 37 a 22. Con esta derrota, se llegaba al do­mingo para jugar la final de con ­solación ante el Valencia Urbana, que había perdido su semifinal contra el equipo anfitrión, el Lega­nés Alcampo. En este partido las eldenses notaron mucho la hora del partido, las 9.15 de la maña­na, y, sobre todo, el tremendo es­fuerzo de los dos partidos anterio­res y nada pudieron hacer ante las valencianas de Laura Lunca. Al fi ­nal el resultado de 30 a 17, con el que Elda-Prestigio cerró esta Copa de la Reina .

En fin, acabó la temporada pa­ra Elda-Prestigio , una temporada que ha superado la anterior, con el séptimo puesto en la liga y la cuarta posición en la Copa de la Reina . En definitiva, una gran tem­porada para las eldenses, que es­ta semana han descansado pero que la siguiente seguirán trabajan­do, ya de cara a la temporada que viene .

Las jugadoras Cary Gimeno y Luda Salova, cuando salgan estas líneas, habrán sido intervenidas en Alicante de sus respectivas rodi ­llas izquierdas. Desde aquí, un sa­ludo a las bravas jugadoras elden­ses y esperamos que mejoren rá­pidamente.

MAJU

SE VENDE PISO en edificio "El Zapatero".

Condiciones de pago a convenir.

1908l eléfono 539 97 14

CLÍHICfi DEHTfiL Dra. M.~ Dolores Verdú Beltrán

MÉDICO ESTOMATÓLOGO

Teléfono 539 92 84

C/. Antonino Vera, 61-63, 1.º izqda. (Frente al Jardín de la música) ELDA

REFUERZA TU IMAGEN ~~

SALÓN: BUSTAMANTE C / . Salmerón 19 - Telf. : 538 5 1 36

BALONMANO

La selección rusa, campeona del

mundo, jugará el lunes en Elda

La selección rusa absoluta de balonmano, actual campeona mundial , ha participado estos días en un torneo previo al Campeona­to europeo, disputado en Alican ­te contra las selecciones de Ruma­nía, Noruega y España .

Aprovechando la estancia de di­cha selección rusa en nuestra pro­vincia, gracias a las gestiones del entrenador del «Publicésar» elden­se, señor Panov, se ha consegui ­do que dicho conjunto actúe en El­da, en partido de exhibición , en­frentándose al mencionado equi ­po eldense.

El encuentro tendrá lugar en el Pabellón Polideportivo Municipal , a las 8 .30 de la tarde del próximo lunes, día 30, y en él los afic iona­dos locales podrán presenciar la actuación de los grandes jugado­res rusos que militan en la Liga Asobal y que ostentan, como ya hemos dicho, el título de Campeo­nes del Mundo en la actualidad .

B.M.W. 316 Blanco. Año 1988. Aire, cristales

eléctricos. 79.000 kms. Muy buen estado. Particular

1913/14 908 96 11 1 5

SE VENDE ÁTICO En c/. Príncipe de Asturias.

4 dormitorios, 2 baños. Precio: 9.000.000 ptas.

191 3114leléfono 539 46 98

SE VENDE CH A lET

EN .,LOMA BADÁ"

1913,!eléfono 538 40 20

SE lTENDE llfSO an el. Vázquez de Mella, l 06 -2.0 izq. Totolmenta reformado y

con ompHos facilidades de pago. Teléfonos

1913 538 71 79 - 53 7 77 34

SE ALQUILA LOCAL Poro cuartelillo de moros. A personas responsables. Teléfono 538 35 79 1913

SE OFRECE MAQUILJ.ADOAA DE ALICANTE

para hacer maquillajes a escuadras de moros y cristianos de Elda.

19121¡eléfono 555 04 35

tJ{ V~GüAD~ Jr E L MENÚ DEL DÍA

LUNES, 30 l\llAYO 1.er plato MENESTRA DE VERDURAS SOPA DE ARROZ Postre : CUAJADA VASCA

l\llARTES, 3'1 l\llAYO 1.er plato REVUELTO DE CALABACÍN PATATAS A LA RIOJANA Postre : TARTA DE REQUESÓN

2.º plato TORTILLA DE GAMBAS SOLOMILLO AL VINO TINTO

2.º plato TRUCHA EN SALSA AGRIA RUSTIDERA DE CORDERO

IVIIÉRCOLES, '1 JUNIO l.er plato ENSALADA DE VERANO OLLICA DE HABAS Y ALCACHOFAS Postre : FLAN DE COCO

JUEVES, 2 JUNIO 1.er pla to ESQUEIXADA DE BACALAO POTAJE DE GARBANZOS Postre: CREMA CATALANA

VIERNES, 3 JUNIO 1.er plato HOJALDRE DE TRIGUEROS ARROZ "MELOSICO" CON PULPO Postre :

2.º plato CABALLITA EN ESCABECHE BROCHETA

2.º pla to MERLUZA AL CAVA POLLO ASADO

2. º plato ESCALOPE "BELLA EASO " BISTEC AL ROQUEFORT

¡/;.~~iJfY:~lfd Ptas. Pan y bebida incluidos. (6% IVA no incluido)

C/ . Padre Manión, 3 3 - Teléfono 539 71 10

VALLE DE ELDA / P6g. 17

Page 18: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

Gran estreno

CINE REX 'll' 5380430 cine li1 SIN MIEDO A LA VIDA

por Jeff Bridges e lsabella Rossellini SENSACIONAL ESTRENO VIERNES, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 300 ptas. (N.R.M. 13 años)

CINE CERVANTES 'll' 538 lo 41

Emocionante estreno

PERSECUCIÓN MORTAL (Striking Distance) por Bruce Willis y Sarah Jessica Parker

Comparsa «Huestes del Cadí»

Merienda infantil y entrega

de insignias Esta tarde, a las 6.00, tendrá lu­

gar la anual «Merienda infantil» en el Bar Magero. Durante la misma se hará entrega del premio a la mejor escuadra infantil del pasa­do año, que fue la llamada «Ll­Coheter». También se llevará a ca­bo la presentación del Capitán y Abanderada infantiles 1994.

El próximo martes, día 31, a las 9.30 noche, se hará la entrega de las insignias infantiles y a las 10.30 la de las insignias para adul­tos que estén al corriente en el pa­go de cuotas. Dichas insignias de­berán llevarse en sitio visible en todos los actos testeros. Se en­cuentran a la venta en el local so­cial camisetas, banderas, coberto­res y figuras de «Huestes».

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Man)ón, 3 • entlo A.

Teléfono 538 87 79 1612 W1.I

(N.R.M. 18 años)

A.VV. ZONA CENTRO

Fiesta rociera en la plaza Gabriel

Po veda La Asociación de Vecinos de la

Zona Centro de nuestra ciudad ha organizado para mañana, sábado, a las 11 .00 de la noche, un acto de convivencia que tendrá lugar en la plaza recientemente bautiza­da con el nombre del pintor Gabriel Poveda.

Actuará el «Coro Rociero» de Villena y al acto quedan invitados todos los vecinos y simpatizantes.

SE ALQUILA

LOCAL de 225 mi CON LUZ Y AGUA

fols. 538 22 34 y 538 06 53 -.9:3•G• !De 10 a 1 y de 4 a 81

SE ALQUILA UN PISO CON GARAJE

En c/. La Ópera, 4- 1.º. Amueblado, 4 habitaciones, totalmente nuevo a estrenar. Y se vende o se alquila un local comercial de 60 m2, en c/. La

Ópera, bajos.

Tels. 537 6114 - 537 71 59 1911 (horas de comida o cena)

Tole t:ada

LOS VIERNES, día del espec­tador, butaca: 300 Pts. ·

SE VENDE PISO en c/. Antonio Maura, a estrenar. O se cambiaría por planta baja o solar. Teléfono 538 46 20

•e•, ,.,

Dr. F. NAVARRO ,

PSIOUIATRIA PSICOTERAPIA

, NUEVO TELEFONO

539 03 58 1912

VENTA DE BUNGALOWS JUNTO AL CLUB DE CAMPO

5 HABITACIONES, 2 CUARTOS DE BAÑO Y 1 ASEO, COMEDOR, GARAJE, LAVADERO Y TRASTERO

MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD

PRECIOS MUY INTERESANTES ACEPTAMOS SU VIVIENDA O APARTAMENTO

EN CONCEPTO DE ENTRADA Información y consulta de planos en el piso piloto en la misma obra, a horas de trabajo.

~ 538 33 07 • 538 88 11 VALLE DE ELDA/Pág. 18

uMI PADRE, QUE LIGUE»

Nacionalidad: USA 1994. Direc­tor: Steve Miner. Intérpretes: Ge­rard Depardieu, Katherine Heigl. Dalton James.

Comedia que plantea la situa­ción y los problemas qwe tiene que sufrir un padre que convive con una hija quinceañera, que empie­za a experimentar sus primeras emociones sentimentales. Enamo­rada de un muchacho, y para des­pertar los celos del mismo, no du­da en recurrir a la mentira y hacer pasar a su padre por su amante . Se trata de la versión norteameri­cana de una película francesa que, con el título de «Mi padre, mi hé­roe», se estrenó en España el año pasado. Se ha cambiado el esce­nario de la acción, en lugar de la isla de Mauricio es ahora las Ba­hamas, pero, curiosamente, al frente del reparto figura el mismo actor, Gerard Depardieu.

uSIN MIEDO A LA VIDA»

Nacionalidad: USA 1993. Direc­tor: Peter Weir. Intérpretes: Jeff Bridges, lsabella Rossellini, Rosie Pérez.

Argumento lleno de complejidad y contenido filosófico, que presen­ta las reacciones y profunda trans­formación que experimentan unas personas al sufrir un terrible acci­dente y tras haber salido con vida del mismo. Son un arquitecto que viaja a Houston en busca de un gran contrato y una joven madre, a la que acompaña una hija de cor­ta edad en viaje de vacaciones . Ambos viven escenas de horror al estrellarse el avión, tras lo que sienten la seguridad y la euforia de haber nacido de nuevo. Ello les causará trastornos familiares, lle­gando a tener que recurrir al psi­cólogo de la compañía aérea, a través del cual entran ambos en contacto.

«PERSECUCIÓN MORTAL»

Nacionalidad: USA 1992. Direc­tor: Rowdy Herrington. Intérpre­tes: Bruce Willis, Sarah Jessica Parker, Dennis Farina.

Historia sobre unos misteriosos asesinatos, que tiene como esce­narios los tres ríos de la ciudad es­tadounidense de Pitsburgh. Bruce Willis, que ya había desempeña­do anteriormente el papel de poli­cía en «La jungla de cristal», tie­ne ahora la ocasión de interpretar otra película de acción, pero en la que el estudio de su personaje es mucho más acabado y compiejo. Por la gran dificultad que supuso el rodaje, todas las secuencias fueron preparadas con el mayor detalle, al objeto de evitar repeti­ciones, ya que hubo verdaderos retos técnicos, como el de ilumi­nar todo un río o la secuencia fi­nal, con una sorpresa oculta bajo las aguas oscuras.

...............

Page 19: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

Se perdió en Mallorca , pero tan sólo en el marcador.

... con dos menos sobre el cam­po, y muchas bajas.

• • • No jugó Murcia, y esto , lo diga

o deje de decirlo Cubiche, es una baja sensible e importante.

... y es que Murcia dispone de tiro y velocidad como para ser titular.

• • • También se sustituyó a Pablo . . . . continuamos cambiando

«Mercedes» por «Biscuter». • • •

La falta de García llevó consigo la pérdida del partido.

. . . y esta vez no es que se le dé más méritos a los que faltan.

• • • Ahora ya no se lucha por el as­

censo y , en cierto modo, nos ale­gramos.

... para los chavales es benefi­cioso y para el Club otro tanto . Cuando haya unos señores que proporcionen los ingresos impres­cindibles, ese día a Segunda Divi­sión .

• • •

Cubiche asegura que dentro de dos años esta plantilla no tendrá rival en nuestra categoría .

. .. y entonces ya pasaremos a

r------- --------------------------1 NO PASES DE HOJA SIN HABERME LEIDO ANTES

ESTA SEIV\ANA EN: • BC>C.ATTER.l.AS o•EL .ABl..JELC> 1 C/ . ANTONINO VERA, N.2 43 • TELF 539 55 80 - ABIE!ílll. VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO 1 C/. COLÓN, N.• 16 • TELF 539 88 63 - ABIE!ílll. TODA LA SEMANA 1 TU REFRESCO GRATIS DE LUNES A JUEVES SI MERIENDAS CON NOSOTROS 1 UNA SUPER OFERTA SEMANA DEL 27 DE MAYO AL 3 DE JUNIO

1 PERRITO CALIENTE 125 ptas. OTRO DE REGALO 1 HAMBURGUESA 175 ptas. OTRA DE REGALO

SAMWICHE MIXTO 125 ptas. OTRO DE REGALO PIZZA INDIVIDUAL 300 ptas. OTRA DE REGALO

INGREDIENTES BASES: TOMATE, MOZZARELLA Y ORÉGANO.

la segunda B, pero camino de la A . 1

VARIEDADES A ELEGIR: ATÚN, JAMÓN YORK, BACON, ANCHOAS, VEGETAL, SALAMI, CHORIZO, ROQUEFORl DE QUESOS Y D'EL ABUELO. O SI LO PREFIERES TE LA HACEMOS VARIADA

RECORTA ESTE ANUNCIO V ENTREGAME AL HACER TU PEDIDO V SI ADEMAS PIDES UN GOFREE

• • • Ya tiene carnet de entrenador el

eldensista Ramírez . . . . bienvenido al Eldense en

cualquier puesto y lugar. • • •

El presidente, Manolo Guill , continúa .

.. . y demuestra lo que es y có­mo es y ... como tal le conocemos.

• • • Pasado mañana recibiremos al

Torre Pacheco, representante murciano por méritos propios .

. .. y con un entrenador que fue y siente al Eldense. Se llama AÑIL, aquel jugador inolvidable. Os acor­dáis, ¿no?

• • • Con el Torre Pacheco vienen

dos «puntas» de verdadera clase, además de jóvenes.

.. . vienen jóvenes con catego­ría e inmediato porvenir que, jun­to a los eldenses, nos depararán un partido extraordinario .

. 1 --r E IR. E Ci .íOt... L.íOt... l'V'll <::> S C> """T" IR.<::>

EL ABUELO ~~C7 C~C7 GRAN PROMOCIÓN DE 3 VIAJES DOBLES A PALMA DE MALLORCA.

1 . VEN A INFORMARTE TENEMOS MUCHOS PREMIOS DIRECTOS

• • • Se rumorea que cerca de Elda

hay dos jugadores de categoría, y que desde Elda se están siguien­do .

. .. son .novelderos . O sea de aquí mismo, a la vuelta de la esquina.

• • • Dos jugadores del Yeclano nos

manifestaron que deseaban venir al Eldense .

.. pero como no son amateur, ni jóvenes, no vendrán. A no ser que lo hagan de balde.

• • • Ya hay quien tiene renovado el

abono, como corresponde a todo buen afic ionado .

... Y ustedes, a ver si se animan, porque ahora es la hora :

Carpintero

PROMOCIÓN HABITACIONES PARA TEMPORADA

23.000 ptas./mes HOTEL SANTA ANA Frente Ayuntamiento

MULTl-SERVICIOS Manuel Juan Albert

CONSTRUCCIONES Y REFORMAS

Telf. y Fax 538 31 68

19,Jelf. Móvil 908 96 60 33

• Suelo Urbano bien comunicado. ·Régimen de construcción: "COMUNIDAD DE PROPIETARIOS". • 10 Chalets pareados, cada uno con 250 mde parcela. • bOO m2comunes con Piscina, Barbacoa, Solarium, Zona Ajardinada. • Superticies_útiles de 11 O m, 130 m, 150 m, más sota no. ·Materiales de 1ª calidad. • Residencial de acceso cerrndo, calle privada ajardinada .. NiMif

p~ra vehiculos de propietarios. *· •

• Precios desde 12.500.000 pis, .~\id'· .,,j@~I' . ., .. 1~,.·

Infórmese: ~ 538 40 02 VALLE DE ELDA/Pág. 19

Page 20: COMO EN EL CIELO - Valle de Elda · Caramelos a 250 ptas. kilo. ... AB Gustaf Kahr fundada en 1.857, fabrica el parquet flotante ... de negocios y dos imposibles. Al

EXTRAORDINARIO CONCIERTO EN LA IGLESIA DE SANTA ANA • Actuaron el Orfeón ccAmigos de la

Música» del C.E.E., y la Orquesta de San Vicente

!VIENE DE LA PAGINA PRIMERA!

dios Cáceres Poveda (Orfeón) y Juan Domenech Calahorra (or­questa).

La atracción consistía en cono­cer la situación actual del Orfeón, desde que se hizo cargo Reme Cá­ceres; pase a que ha perdido el conjunto algunas voces (en esta ocasión contamos hasta 40 vo­ces), la nueva directora se ha es­forzado en alcanzar que esta baja accidental no suponga un demé­rito en la calidad del conjunto . En cuanto a la orquesta, que es pre­cisamente la que le acompaña en las Misas y Salves de las fiestas septembrinas, al ser mayor el nú­mero de plazas, unas 40, ha su­perado en calidad actuaciones an­teriores, en particular las de fies­tas.

El programa se componía de 3 partes : l. Orquesta; interpretando el «Concierto para flauta y orques­ta n . º 1 », de W .A . Mozart, ac­tuando de solista Marcos Chirive­lla, y «Elvals triste», de Sibelius.

En la 11 parte, el Orfeón interpre­tó obras de Strokina, Kodaly , Ruiz Gash, Di Laso, Cárdenas, Schei­der, Beethoven, Burleig y final ­mente Penella, con la «Habanera de don Gil de Alcalá». Solistas, M. ª Isabel Tecles y Guadalupe Martínez, y coro . Fueron obras de

CLÍNICA CANINA Vet.: JAVIER ALBERT GRAN

e/. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA

Teléfono 53919 50 ., HORARIO: De 5 a 9

(Sábado: de 11 a 2)

COBRAMOS MOROSOS,

Extrajudicialmente. Garanti­zamos gestión 90 días.

Teléfono 52164 99 180 5108

SE \TENl)I~ 111\Il-ll() I .. E lli\ en d. Murillo, 74 - ELDA

1912 Teléfono 539 94 32

VALLE DE ELDA Redacción y Administración:

Pi y Margall, 1 - 1. 0 •

Teléfono 538 02 12 - ELDA

riguroso estreno «O Occhi Manza mía», de Di Laso; «Evry Time i Feel The Spirit», de Schaider y «El De­seo», de Beethoven.

En la 111 parte , Orfeón y Orques­ta, nos ofrecieron tres obras de W .A. Mozart, de ellas «Laudate Dominum», riguroso estreno, so­lista M. ª Isabel Tecles , y el «Be-

Un momento del concierto extraordinario del pasado sábado en la iglesia de Santa Ana (Foto CRUCES·ERNESJ.

nedictus », de la Misa en Sol Ma- dad, pero esta no estropeó el re- a volver a ser uno de los mejores yor, de Schubert . Solista M. ª Isa- sultado total. La segunda parte, coros aficionados de España. bel Tecles, Joaquín Pérez Y José acompañados por parte de la Or- El público llenó totalmente la Luis Sáez. questa de San Vicente, tuvo mo- amplia nave central del templo y

El orfeón demostró, con su in- mentos de altísima calidad, como ofreció los más calurosos aplau-terpretación, que el nuevo cami- en el «Ladate Dominum» de Mo- sos en todas las obras interpreta-no emprendido por la agrupación zart, donde las solistas alcanzaron das. La concejala de Cultura, Ma-tras la llegada de la nueva direc- un nivel extraordinario. ri Carmen Orgilés, ofreció a Reme tora , Reme Cáceres Poveda, pue- Al final de la actuación, hubo Cáceres un precioso ramo de lo-de volver a llevarles a su antiguo muestras de gran emoción por res, detalle que fue muy aplaudi-esplendor, tras una larga etapa de parte de la directora y algún otro do. decadencia . miembro del coro, en vista de que Réstanos felicitar, pues, a la

Uno de los problemas más gra- el duro trabajo que están realizan- concejalía de Cultura por esta ves del Orfeón, el escaso número do ya comienza a dar sus frutos, inesperada y agradable sorpresa. de sus componentes, ha sido pa- que les llevarán, no lo dudamos, VICENTE VALERO y M.l.N. liado por la entrada de nuevos miembros, personas a las que les .. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

guste cantar aun sin tener cono- • UNA PIZZA LIGERA-···-··-··-··········-· l 00 Ptas. : cimientos musicales, como estos • ,

han sido en su mayoría mujeres, • UNA PIZZA MEDITERRANEA ····-······ 150 Ptas. •• el coro sigue teniendo el problema

de la descompensación entrevo- : UNA PIZZA REINA·······-················ 175 Ptas. • ces masculinas y femeninas, pues • •

:~~ ~ou:~~=s~oblan en número a : MINITIENDAS LEVANTINAS : La actuación fue fantástica : só- C/. Pablo Iglesias, 186 - ELDA •

lo en dos temas de los más nue- • •

vos se dejó notar cierta inseguri- : MINITIENDAS DAHELLOS • • • C/. Dahellos, 2 - ELDA • • SE ALQUILAN

PLAZAS DE GARAJE En e/. 9 de Octubre,

esquina a e/. San Crispín.

• : ALMACÉN DE ALIMENTOS CONGELADOS •

• Tel. 538 25 18 (de 1a4 tarde)

1901y 538 22 72 (10 a 1.30 y5 a 8.30tarde)

ll. Avda. del Mediterráneo, 27 - PETREL .~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-..... • LAS MEJORES PIZZAS A MITAD DE PRECIO •

~··························~ Centro Médico

Los Angeles, s.I. LES COMUNICA LA APERTURA DE NUEVOS SERVICIOS • LIPOESCULTURA a cargo del Dr. J.M. Romo González. Con esta nueva técnica de LIPOESCULTURA podrá eliminar la celulitis y obesidad localizada en una sola sesión, con solo anestesia local. Consulta todos los viernes, previa petición de hora. • TRATAMIENTO DE VARICES POR FLEBOESCLEROSIS, atendido por la Dra. Isabel Rodríguez Guzmán. Consulta pre'f·ia petición de hora.

AMBOS SERVICIOS, PRIMERA CONSULTA GRATIS

C/. JOAQUÍN CORONEL, 39 (Frente Plaza CastelarJ

Teléfono 539 42 62 - E L DA 1912/13 • .

Impreso en lf .íUCH / ERRA - Alicante

1