comercios y servicios - japon.org.mx page2016.pdf · dr. takashi hori [hospital san Ángel inn]...

● 医師● 日本食料品店● 引越しサービス● 宝石 • お土産店● 旅行代理店● 不動産仲介業● 日本書籍販売● 印刷サービス● 写真撮影● 建築 • 増築改修工事● 浄水器 • ウォシュレット● 事務用品 • 事務用什器● 刺繍サービス● 翻訳 • 通訳● 自動車整備

メキシコ生活イエローページお役立ち電話帳

Comercios y Servicios

★首都圏情報 Área Metropolitana

P 3P11P12P13P13P14P14P14P15P15P15P15P16P16P16

● 主な病院● 動物病院● 会員制自動車緊急サービス● 配達サービス● 観光バス● タクシー • ハイヤー● メキシコ民芸品店● 語学学校

● ショッピングセンター ● スポーツクラブ ● レンタカー● メキシコ市内グルメ案内

P17P18P18P18P20P20P21P22

MédicosArtículos y Alimentos JaponesesServicio de Mudanzas y CargasJoyerías y ArtesaníasAgencias de ViajesInmobiliarias y Bienes RaícesLibros JaponesesServicio de ImprentaFotografíaServicio de Construcción y RemodelaciónPurificador de Agua/ Wash-letArtículos y/o Muebles para OficinaServicio de BordadosTraducciones e IntérpretesTaller de Automóviles

Principales HospitalesVeterinarioAuxilio VialMensajería y PaqueteríaTuribúsTaxisArtesanías MexicanasInstituciones de Enseñanza de Idiomas

Centros ComercialesClubes DeportivosRenta de AutosGuía Gastronómica de la Cd. de México

● メキシコ市近郊【遊園地 • 動物園】● メキシコ市近郊【博物館 • 美術館】● メキシコ市内主要ホテル案内● メキシコ市内中長期滞在者用ホテル案内

Guía de Parques RecreativosGuía de MuseosGuía de Hoteles Principales en la Cd. de México Guía de Hoteles para Larga Estancia en la Cd. de México

P24P25P26P28

P48P49P53P54

★地方情報 Otras Ciudades

● 特別電話サービス●インターネットプロバイダー● 主要市外局番● 携帯電話への掛け方● メキシコゴルフ場案内● 航空会社● 安全生活の知識● メキシコの祝祭日 (2016 年）● 緊急電話

Números Tel. de Servicios a la ComunidadProveedor de InternetLarga Distancia Automática (Lada)Marcación a CelularGuía de Campos de GolfLíneas AéreasInformación General para la SeguridadDías Festivos y Feriados 2016Teléfonos de Emergencia

● アグアスカリエンテス州　Aguascalientes

● モレロス州　Moleros

● ハリスコ州　Jalisco

● グアナファト州　Guanajuato

● ヌエボ・レオン州　Nuevo León

● ケレタロ州　Querétaro

● サン・ルイス・ポトシ州　San Luis Potosí

● その他地域　Otros

★全国情報 Información General

アグアスカリエンテス市

クエルナバカ市

グアダラハラ市

グアナファト市レオン市イラプアト市サラマンカ市サン・ミゲル・デ・アジェンデ市

モンテレイ市

ケレタロ市

サン・ルイス・ポトシ市

マンサニージョカンクン

P55

P55

P57

P57

P59

P59

P61

P61 P62 P64 P66P66

P78 P78

P67

P67

P72

P72

P78

P78

P78

P79

P79

P80

P81

P82

P86

P88

P90

P91

GuanajuatoLeónIrapuatoSalamancaSan Miguel de Allende

Manzanillo Cancún

San Luis Potosí

Monterrey

Guadalajara

Cuernavaca

Aguascalientes

Querétaro

-3-

Dr. Enrique Shiraishi [Hospital Español] ☎ 5250-7964, 7959/ 5203-3224白石エンリケ FAX: 5203-3784 （緊急）携帯電話 : 044-55-1451-3139 住所 : Ejército Nacional No.613 Torre Antonino Fernández Piso 10 Cons. 1001 Col. Granada 【診療時間】月〜金 11:00 〜 13:00

Dr. Tadashi Hirosawa [Hospital Star America Centro] ☎ 1084-4747広沢忠（緊急）携帯電話 : 044-55-5107-2297 住所 : San Luis Potosí No.143 Torre 2 Consultorio 317 Col. Roma 【診療時間】＜要事前予約＞

イエローページ（首都圏）

Dr. Takashi Hori [Hospital San Ángel Inn] ☎ 1162-0200 Ext.2310, 2330堀卓史（日本語）携帯電話 : 044-55-3995-6687 住所 : Av. Chapultepec 489 Cons.310 Col. Juárez 【診療時間】月〜金 10:00 〜 14:00、 16:00 〜 20:00 ※新生児〜 16 歳まで。往診可。日本語でのお問い合わせは携帯電話へ。

Dra. Keiko Imuro ☎ 5534-1364, 5524-7157 (Consultorio)飯室恵子（緊急）携帯電話 : 044-55-5437-3349 住所 : San Francisco No.1626-302 Col. Del Valle 【診療時間】月 • 水 • 金 16:30 〜 19:00

Dr. Mitsuaki Takahashi ☎ 5598-6214, 5813高橋光明住所 : Calle 22 No.13 Col. San Pedro de los Pinos 【診療時間】月〜土 9:00 〜 20:00 ＜要事前予約＞

内科

消化器内科 • 一般外科

内科 • 小児科

Dr. Yoshio Takane ☎ 5563-6540高根良雄（緊急）携帯電話 : 044-55-2109-6156 住所 : Av. San Antonio No.190-102 Col. Nápoles 【診療時間】月〜金 12:00 〜 18:00

小児科 • 耳鼻咽喉科

月〜木 16:00 〜 19:00

首都圏情報　Área Metropolitana

医師Médicos

※ メキシコ日本商工会議所では、日本語で診療を受けられる医師のご案内のみで、治療に関わる責任は負いかねます。

※ 事前に電話にてご連絡されることをお薦めします。

月〜金 9:00 〜 20:00土 9:00 〜 14:00

-4-

耳鼻咽喉科Dr. Masao Kume [Hospital Ángeles] ☎ 5652-1188 Ext.4774, 5819久米正雄（直通） 5568-6954, 5586-6955 （緊急）携帯電話 : 044-55-5400-4835 住所 : Camino a Sta. Teresa No.1055 Consultorio 774 Col. Héroes de Padierna 【診療時間】月〜金 10:30 〜 13:00、 16:00 〜 17:00 （午後の診療は月〜木曜のみ）

胃腸科

Dra. Tomoka Hojo [Hospital Médica Sur] ☎ 5606-7745北条トモカ住所 : Puente de Piedra No.150 Torre 1 Consultorio 221 Col. Toriello Guerra 【診療時間】月〜金 16:00 〜 19:00

皮膚科

胃腸科 • 内視鏡科


Dr. Miguel Ángel Tanimoto [Hospital Sedna] ☎ 5665-9188 Fax: 5666-5982谷本ミゲル • アンヘル（緊急）携帯電話 : 044-55-3020-6272 自宅 : 5673-0029 住所 : Periférico Sur No. 5246 Col. Pedregal de Carrasco 【診療時間】

※緊急時は午前中でも可。

Dr. Alejo Miyamoto ☎ 5574-0254, 5264-5774宮本アレホ住所 : Querétaro No.147 Int.804 Col. Roma Urgencias Hospital Santa Fé の後ろ【診療時間】月〜金 9:00 〜 13:00、 16:00 〜 18:30 ＜要事前予約＞

Dr. Hiroyoshi Muneta [Hospital Español] ☎ 5250-7959, 7964, 5203-3224宗田博義（緊急）携帯電話 : 044-55-5101-9334 住所 : Ejército Nacional No.613 Torre Antonino Fernández Piso 10 Cons.1001 Col. Granada 【診療時間】月〜金 11:00 〜 13:00、 16:30 〜 19:00 ※往診可。＜要事前予約＞Dr. Tatsuya Teramoto ☎ 5520-5239, 5205寺本タツヤ住所 : Paseo de las Palmas No.745 1er Piso 1-Cons.102 Col. Lomas de Chapultepec 【診療時間】月〜木 16:00 〜 18:00

月 • 火 • 木 16:30 〜 20:00水 • 金 13:00 〜 17:00土 9:00 〜 13:00

-5-

Dr. Ricardo Takahashi [Hospital Médica Sur] ☎ 5424-7200 Ext.4405高橋リカルド（直通） 5528-2774 （緊急）携帯電話 : 044-55-5419-8929 自宅 : 5598-6214 住所 : Puente de Piedra No.150 Torre 2 Consultorio 705Col. Toriello Guerra 【診療時間】月〜金 12:00 〜 13:30、 16:00 〜 19:00 土 10:00 〜 13:00

Dr. Yasushi Tatomi [Hospital Español] ☎ 5250-7964, 7959, 5203-3224多富康志 Fax: 5203-3784 （緊急）携帯電話 : 044-55-5455-8451 住所 : Ejército Nacional No.613 Torre Antonino Fernández Piso 10 Cons.1001 【診療時間】月〜金 10:00 〜 13:00、 16:00 〜 18:00 ※往診可＜要事前予約＞

整形外科 • 外傷科

Dr. Miguel Ueda ☎ 5208-8219上田ミゲル住所 : Durango No.33 Piso 4 Desp.42 Col. Roma 【診療時間】月〜木 11:00 〜 13:00、 17:00 〜 19:00

肛門 • 直腸科

眼科Dr. Carlos Arata Namba Seo ☎ 5687-2020, 0929難波新住所 : Providencia No.610 Col. Del Valle 【診療時間】月〜金 11:30 〜 14:00

精神分析 • 精神療法 • カウンセリングDr. Kiyotaka Osawa ☎ 5251-1579 （診療所）、 5596-4062 （自宅）大沢清孝住所 : Paseo Ahuehuetes Norte No.350 A( 大沢精神分析クリニック ) Col. Bosques de las Lomas 【診療時間】事前予約があれば診療可。 ※精神分析 • 心理療法カウンセリング（あらゆる年齢対象）。日本語 • スペイン語 • 英語対応可。


-6-

歯科


Dr. Koji Hattori ☎ 5560-7907服部幸司住所 : Montaña No.29 Col. Pastores NaucalpanDra. Francisca Hara 【診療時間】原フランシスカ Dra. Erika Hattori 服部エリカ

Dr. Hideo Hayase ☎ 5611-9069, 0577早瀬　英夫携帯電話 : 044-55-5414-9585 住所 : Calle Indiana No.260 Desp.207 Col. Cd. de los Deportes 【診療時間】火 • 木 16:00 〜 20:00、土 10:00 〜 14:00 ＜要事前予約＞ ※診療時間以外でも緊急の場合は診療可。要相談。

Dr. Isao Hojyo ☎ 5604-8146, 8158北条勲住所 : Uxmal No.748 Col. Letrán Valle 【診療時間】

Dr. Alejandro Ito ☎ 5393-5042, 5053, 5572-1822伊藤アレハンドロ住所 : P. Padilla No.33-1 A Circuito Centro Comercial Cd. Satélite

Dr. Masao Ito 【診療時間】伊藤マサオDr. Carlos Ito ☎ 5203-1185, 5250-6765伊藤カルロス住所 : Ejército Nacional No.505-801 Col. Granada 【診療時間】月〜金 10:00 〜 18:00、土 10:00 〜 13:00

Dr. Roberto Kameta ☎ 5250-9754亀田ロベルト住所 : Mariano Escobedo No.375 Desp.103 Col. Polanco 【診療時間】月〜金 16:00 〜 20:00

Dr. Roberto Kameyama ☎ 5534-2389亀山ロベルト住所 : Av. Universidad No.1169-102 Col. Acacias 【診療時間】火〜金 16:00 〜 19:00

月 • 火 • 木 10:00 〜 12:30、 16:00 〜 18:30金 16:00 〜 18:30

土 9:00 〜 14:00

火 • 木 • 土 10:00 〜 14:00

月〜金 9:00 〜 12:00、 16:00 〜 20:00土9:00 〜 13:00

月〜金 10:00 〜 14:00、 16:00 〜 20:00土9:00 〜 15:00

-7-

歯科★印はメキシコ日本商工会議所会員イエローページ（首都圏）

Dr. Jun Kawabe [Hospital Español] ☎ 5254-6698, 6743川辺準（緊急）携帯電話 : 044-55-5967-4164 住所 : Av. Ejército Nacional No.613 Salas 15 y 16 Módulo “E” Col. Granada 【診療時間】火〜日 10:00 〜 20:00 ＜できれば事前予約＞ ※月 16:00 〜 20:00 は Calle Nueve No.121 Esq. Patriotismo Col. San Pedro de los Pinos で診療。

International Dental Clinic, Mexico CityDra. Emiko Matsumura ☎ 5545-0156★松村恵美子（緊急）携帯電話 : 044-55-3409-3347 住所 : Av. Ejército Nacional No.475-2A Col. Granada 【診療時間】

＜要事前予約＞※緊急以外の予約お問い合わせはメール [email protected] まで。

Dr. Yoshihisa José Luis Ozawa ☎ 5661-7055小沢義久（緊急）携帯電話 : 044-55-5433-8806 (Dr. Yoshihisa Ozawa)Dra. Taeko Ozawa （緊急）携帯電話 : 044-55-2901-2707 (Dra. Taeko Ozawa)小沢多恵子住所 : Insurgentes Sur No.1971 Nivel Fuente Local 352 Col. Guadalupe Inn Centro Comercial Plaza Inn 地下 1 階エレベ−タ−側【診療時間】

＜要事前予約＞

Dra. Keiko Ozawa ☎ 5590-4458, 5696-1685小沢敬子（小児歯科）携帯電話 : 044-55-2900-3072 (Dra. Keiko Ozawa) E-Mail: [email protected] 住所 : Playa Caleta No. 510, Col. Militar Martes 【診療時間】月〜金 10:00 〜 14:00、 16:00 〜 20:00 ＜要事前予約＞※日本語 • 英語対応可。

Dr. Fernando Sato ☎ 5395-4301, 4323佐藤フェルナンド住所 : Homero No.1425 Desp.1302 Col. Polanco 【診療時間】

小沢義久 : 小沢多恵子 :

月 • 火 • 金 16:00 〜 19:00水 • 木 10:00 〜 14:00、 16:00 〜 19:00火 10:00 〜 14:00、水 16:00 〜 19:00土 10:00 〜 14:00

月 • 水 • 木 10:00 〜 13:00、 16:00 〜 19:00火 16:00 〜 19:00金 12:00 〜 17:00土 14:00 〜 17:00

土 9:00 〜 15:00

月 • 水 • 金 16:30 〜 19:00 （最終予約 18:00）土 13:30 〜 16:00 （不定期）

-8-

Dra. Mónica Sato ☎ 5661-7169佐藤モニカ住所 : Insurgentes Sur No.1971 Torre Sur Piso 2 Desp.205 Col. Guadalupe Inn 【診療時間】月〜金 15:30 〜 19:30 ☎ 5254-8406 住所 : Homero 407 Piso 1 Col. Polanco ※ Dra. Mónica のみ。【診療時間】月〜金 10:30 〜 13:00、 15:30 〜 19:00 ＜要事前予約＞

Dr. Tsukasa Sato ☎ 5754-5464佐藤司住所 : Matagalpa No.1027 Col. Residencial Zacatenco 【診療時間】月〜土 10:00 〜 12:30

Dra. Akemi Shimazaki ☎ 5207-7387, 7473島崎明美（緊急）携帯電話 : 044-55-2721-4671 （緊急）携帯電話 : 044-55-1867-4618 住所 : Durango No.225-201 Col. RomaDra. Fumiko Miyagi 【診療時間】月〜金 9:00 〜 13:00 ＜要事前予約＞

Dra. Maricela Takane ☎ 5598-2666高根マリセラ住所 : Av. San Antonio No.190-204 Col. Nápoles 【診療時間】月 • 火 • 木 9:00 〜 13:00、 16:00 〜 19:00

Dr. Michio Takane ☎ 9000-5314高根道雄住所 : Montecito No.38 (World Trade Center) Piso 38 Oficina 7 Col. Nápoles 【診療時間】月〜金 9:00 〜 14:00、 16:00 〜 19:00 土 9:00 〜 19:00

Dr. René Tanaka ☎ 5543-6916田中レネ携帯電話 : 044-55-5403-4123 住所 : Ameyalco No.10 Desp.210 Col. Del Valle 【診療時間】月〜金 9:00 〜 13:00、 16:00 〜 19:00 ※ 水曜は休み。

Dr. Alberto Teramoto ☎ 5534-3463, 5524-5482寺本アルベルト住所 : Félix Cuevas No.301-211 Col. Del Valle 【診療時間】月〜金 16:00 〜 20:00 土 10:00 〜 14:00

歯科


月 • 火 • 木 • 金 16:00 〜 19:00

土 10:00 〜 13:00

-9-

Dr. Héctor Tsuchiya ☎ 5616-0108土屋エクトル住所 : Arteaga No.39-101 Col. San Ángel 【診療時間】月〜金 10:00 〜 14:00、 16:00 〜 18:30 土 10:00 〜 13:00 ＜要事前予約＞

Dr. José Yokoyama ☎ 5271-1841, 1461横山ホセ住所 : Gelati No.33-204 Col. San Miguel Chapultepec 【診療時間】月〜金 10:00 〜 14:00、 16:00 〜 20:00

歯科

Dr. Víctor Manuel Takane （緊急）携帯電話 : 044-55-4140-4291高根ビクトル ☎ 5241-4150 住所 : Paseo de la Reforma No.300 Piso 10 Col. Juárez 【診療時間】月 • 火・木・金 10:00 〜 19:00 土 9:00 〜 15:00 ※火曜は休み。＜要事前予約＞

産婦人科

放射線科

Dr. Kenji Kimura ☎ 5533-4101 al 04木村健治住所 : Puebla 228 Col. Roma 【診療時間】月〜金 8:00 〜 19:00

その他

Dr. Hideo Asada [Namikoshi Shiatsu México, A.C.] ☎ 5696-9361浅田秀男携帯電話 : 044-55-4004-5248

（指圧）住所 : Pedro de Alva No.248 Col. Iztaccíhuatl 【診療時間】月〜土 9:00 〜 20:00 ＜完全予約制＞ *Página WEB: www.namikoshishiatsumexico.com

Dra. Maki Akita [Salón de Maki] ☎ 5545-8555秋田摩紀携帯電話 : 044-55-3248-2070

（マッサージ • 整体 • アロマテラピー）住所 : Ejército Nacional 373 Int.801 Consultorio 3 Esq. con Lago Mask Col. Granada 【診療時間】月 • 水 • 金 11:00 〜 14:00、 15:30 〜 20:30 土 10:00 〜 19:00 *Página WEB: www.salonmaki.ehoh.net


-10-

Dr. Toshiro Kasuga ☎ 5604-7840、（緊急）自宅 : 5688-4702春日敏郎住所 : Bruno Traven No.72 Col. General Anaya

（一般医 • 気功術）【診療時間】月〜金 15:00 〜 22:00、土 9:00 〜 14:00

Dr. Akihito Kawashima ☎ 5559-6392、（緊急）携帯電話 : 044-55-2690-7760川島暁人住所 : San Lorenzo No.106-302 Col. Del Valle

（鍼灸 • 指圧 • マッサージ）【診療時間】月〜金 10:00 〜 14:00、 16:00 〜 19:00 土 10:00 〜 14:00

Dr. Yasutoshi Iwamoto ☎ 5559-6392、（緊急）携帯電話 : 044-55-1596-8033岩本保利住所 : San Lorenzo No.106-302 Col. Del Valle

（快医学）【診療時間】月〜金 10:00 〜 14:00、 16:00 〜 19:00 土 10:00 〜 14:00 ＜要事前予約＞

Dr. Masaharu Murano ☎ 5535-5507村野正晴住所 : Río Neva No.37-203 Col. Cuauhtémoc

（カイロプラクティック）【診療時間】月〜金 10:00 〜 16:00

TAO 東洋医学研究所 [Instituto Médico TAO de Investigación Acupuntural en México, A.C.]Dra. Michie Kikuchi ☎ 5523-6157菊地美智江住所 : Privada Nueva York No.28 Col. NápolesDr. Salomón García Jiménez 【診療時間】月〜金 10:00 〜 14:00、 16:30 〜 18:30

（西洋医学師）

その他


Dra. Yoko Hamaguchi 携帯電話 :777-610-7301出張専門助産院　掌濱口陽子

（助産師）

住所 : Bruno Traven No.72 Col. General Anaya【診療時間】事前予約により対応（日本の）看護師・助産師資格所有。妊婦検診、お産場所の相談、新生児訪問、母乳相談など。メキシコシティに出張可能。[email protected]

-11-


日本食料品店Artículos y Alimentos Japoneses

● イデ • グルメ • オリエンタル Ide Gourmet Oriental

Presidente Masaryk 101 Local 1 Col. Chapultepec Morales 〈営業時間〉月〜金 11:00 〜 20:00、土 • 日 10:00 〜 17:00 食材、お惣菜の売っているお洒落なお店。店内で飲食可能。● こけし Kokeshi Market

Amores No.1529 Col. Del Valle (Entre Félix Cuevas y Parroquia) 〈営業時間〉月〜土 10:00 〜 19:00 日本食材の他、中華食材、タイ食材も扱っている。　　 www.kokeshimarket.com.mx

● 寿 Kume Importaciones

Isabel la Católica No.409 Col. Obrera 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00、土 9:00 〜 16:00

● ミカサ Mikasa

【本店】 San Luis Potosí No.173 Col. Roma〈営業時間〉月〜土 10:00 〜 19:00、日 10:00 〜 16:00 個別配達可。お惣菜、特製豆腐 ( 木綿、絹ごし）あり。【デル • バジェ店】 ☎ 5559-8961Tlacoquemécatl No.47 Col. Del Valle〈営業時間〉月〜金 11:00 〜 18:00、土 11:00 〜 16:00

● 清水商店 Súper Avenida

Dr. Olvera No.15 Col. Doctores 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00、土 9:00 〜 16:00、日 10:00 〜 16:00 昔のおもちゃ博物館もあり。土 • 日曜日には焼き鳥、焼き飯、寿司、天婦羅など販売。

● スーパー • キセ Súper “KISE” Oriental

División del Norte No.2515 Col. Del Carmen 〈営業時間〉月〜土 9:30 〜 19:30、日 10:30 〜 15:30 中華、タイ、ベトナム、インドの食材あり。プレゼント用品も販売。

● 月 Minisúper Japonés Tsuki

Circuito Héroes No.19-A Cd. Satélite (Zona Verde) Naucalpan Edo. de México 〈営業時間〉月〜金 9:30 〜 19:00、土 9:30 〜 18:00

☎ 5531-4881

☎ 5534-7131☎ 5524-1235

☎ 5538-8337

☎ 5584-3430, 5574-9970

☎ 5578-0342, 5588-2100

☎ 5604-9642, 5688-2981

☎ 5393-0959, 5246

-12-

★ケイラインロジスティックス “K” Line Logistics (México), S.A. de C.V.

【メキシコシティ本店】 ☎ 5784-4656, 4658 Morelos No.176 Col. Peñón de los Baños 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00 www.klinelogistics.com

★商船三井ロジスティクス MOL Logistics México, S. de R.L. de C.V.

【メキシコシティオフィス】 ☎ (55) 6273-8081〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00 *E-Mail: [email protected] （日本語 • 西語）

★日本通運 Nippon Express de México, S.A. de C.V.

【メキシコシティ本社】 ☎ 5804-6272 Av. Michoacán No.20 Nave 5 Parque Industrial FINSA Col. Renovación 〈営業時間〉月〜金 8:30 〜 18:30

★ OCS de México, S.A. de C.V. Calz. Azcapotzalco La Villa 896 Col. Industrial Vallejo 〈営業時間〉月〜金 8:30 〜 18:30 *E-Mail: [email protected] （日本語 OK ）

● 山本商店 Tienda Yamamoto

Porfirio Díaz No.918 entre Providencia y Adolfo Prieto Local 1 Col. Del Valle 〈営業時間〉火〜金 10:30 〜 17:00、土 10:30 〜 18:00、日 10:30 〜 15:00 土曜は新鮮な魚介類を販売。

● 山入端 Yamanoha

Sucre No.82 Col. Moderna 〈営業時間〉月〜金 10:00 〜 18:00 おでん材料の販売。


引越しサービス Servicio de Mudanzas y Cargas

★印はメキシコ日本商工会議所会員

★ヤマト運輸 Yamato Transport México, S.A. de C.V.

Av. Presidente Masaryk No.61 P.4-401Col. Chapultepec Morales【メキシコシティ支店】 Newton No. 186 Piso 4 oficina 401, 402, Col. Polanco 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00 ※日本語でのお問い合わせは浜島さん 55-8562-9004 （携帯）まで。 *E-Mail: [email protected] 〜世界の主要都市への国際引越ならびに一般商流貨物輸送〜

☎ 5559-2100

☎ 5579-8262, 5590-1609

☎ 5566-6653

☎ 5250-9377

-13-


宝石 • お土産店 Joyerías y Artesanías

★メキシカン • オパール Yamaguchi Enterprise, S.A. de C.V

Paseo de la Reforma No.325 Local 32-B ☎ 5207-8318 Col. Cuauhtémoc (Hotel María Isabel Sheraton 内 ) 〈営業時間〉月〜金 11:00 〜 19:00、土〜日 12:00 〜 19:00 *E-Mail: [email protected]


★エイチ • アイ • エス H.I.S. Giras Internacionales México, S.A. de C.V.

【メキシコシティ本店】 ☎ 5533-5133Londres 162-102 Zona Rosa Col. Juárez 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00、土 9:00 〜 13:00 ※ カンクンに支店あり

★メキシコ観光 México Kanko, S.A. de C.V.

【メキシコシティオフィス】☎ 5533-3913（代表 5533-5052 al 54) Paseo de la Reforma No.393 101-102 Col. Cuauhtémoc 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00 ※ レオンオフィスあり

★みかどトラベル Mikado Travel, S.A. de C.V.

Río Nilo No.88-202 Col. Cuauhtémoc〈営業時間〉月〜金 9:30 〜 18:00

www.mikado-travel.com

★ビアヘス東洋 Viajes Toyo Mexicano, S.A. de C.V.

【メキシコシティオフィス】 ☎ 5564-3180, 5584-5410Campeche No.217 Col. Hipódromo Condesa 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00、土 10:00 〜 13:00 ※ モンテレイオフィスあり www.viajestoyomex.com

ユニ • エクスプレス Uni Express, S.A. de C.V.

Arquímedes No.31-23 B Col. Polanco〈営業時間〉月〜金 10:00 〜 17:30

旅行代理店 Agencias de Viajes

www.his-mexico.com

www.mexicokanko.com.mx

☎ 5511-1013

☎ 5208-9587, 9767☎ 5208-7391, 6762

☎ 5281-1275, 0958☎ 5281-1585, 0853

-14-

★ OCS de México, S.A. de C.V.

Calz. Azcapotzalco La Villa 896 Col. Industrial Vallejo〈営業時間〉月〜金 8:30 〜 18:30 ※ 日本語 OK。 *E-Mail: [email protected]

★ソシエダ • インテルクルトゥラル Sociedad Intercultural, S.C.

Cádiz No.95 Col. Insurgentes Mixcoac ☎ 5598-2520〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00、土 9:00 〜 13:00 ※スペイン語学習のための参考書のみ。 *E-Mail: [email protected] www.si-sc.com


ジャパン • クラブ Japan Club, S.A. de C.V.

〈営業時間〉月～金 9:00 ～ 18:00 ※日本語での相談 • お問い合わせは河上さんまで。 *E-Mail: [email protected]、携帯電話 : 044-55-5106-0503 〜不動産鑑定 • 賃貸 • 売買 • 管理 • 投資 • 斡旋 • リロケーションサービス〜

ニッケイ不動産 Inmobiliaria Nikkei

Patricio Sanz No.1418 Col. Del Valle 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 17:00 *E-Mail: [email protected]

★スターツメキシコ Starts México, S.A. de C.V.

Arquimedes 130 Piso 5 Oficina A Col. Polanco V Sección ☎ 4169-5646 11560 Cd. de México〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00 *E-Mail: [email protected] 〜ポランコ中心のお住まい、メキシコシティのオフィス、バヒオ地区工業団地のご紹介をしています。是非ご利用ください。〜


不動産仲介業 Inmobiliarias y Bienes Raíces

日本書籍販売 Libros Japoneses

携帯電話 : 044-55-5068-2535044-55-5416-9660

パノラマ印刷所　Artes Gráficas Panorama, S.A. de C.V.

Avena 629 Col. Granjas México〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:30 www.panorama.com.mx

印刷サービス Servicios de Impreta

☎ 5514-1277

☎ 5575-5701

☎ 5566-6653

☎ 5062-7050

-15-


Únsui, S.A. de C.V.

Av. Revolución No.723 203 Col. Mixcoac *E-Mail: [email protected] ※お問い合わせは鯉谷（コイタニ）さんまで。〜スタジオ写真から雑誌、建築写真など幅広い写真撮影、編集、取材を行っています。〜


テクノコンフィアンサ　Techno Confianza, S.A. de C.V.

San Borja No.407 Dept.1 携帯電話 : 044-55-5453-1585 Col. Del Valle 03100, Cd. de México〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00、土 9:00 〜 13:00 *E-Mail: [email protected] ※日本語での相談 • お問い合わせは相馬さんまで。〜ご自宅の小さな修繕から企業の大型工事監理までお気軽にご相談ください。〜

写真撮影 Fotografía

建築・増築改修工事 Servicio de Construcción y Remodelación

Distribuidora Kenko, S.A. de C.V.

Providencia No.1032 Int.604 Col. Del Valle ☎ 5575-7191 〈営業時間〉月〜土 9:00 〜 19:00 ※日本語での相談 • お問合わせは山口さんまで。 *E-Mail: [email protected] 〜家庭用小型モデルから事務所 • 工場用大型まで。〜

★ Luck Land de México, S.A. de C.V.

【メキシコシティ本店】 Manuel José Othón No.270 Col. Tránsito ☎ 5740-0622, 0633※日本語での相談 • お問い合わせは西さんまで。*E-Mail: [email protected] 〜オカムラのオフィス家具、及びオフィス家具全般とキングジムのファイル等オフィス用品全般。〜

浄水器・ウォシュレット Purificador de Agua/ Wash-let

事務用品・事務用什器 Artículos y/o Muebles para Oficina

www.kenkosalud.com

www.lucklandmexico.com.mx

-16-

Súper Papelera, S.A. de C.V.

Av. Tejocotes s/n Fracc. Industrial San Martín Obispo Cuautitlán Izcalli 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 19:00※日本語での相談 • お問い合わせは玉川さんまで。


翁商事 Comercializadora Okina, S.A. de C.V.

Bernard Shaw 10-902 Col. Polanco〈営業時間〉月〜土 8:00 〜 19:00 土 • 日 • 休日の連絡は 044-55-5403-8689 （携帯）まで。 ※日本語での相談 • お問い合わせは野上さんまで。 *E-Mail: [email protected]


刺繍サービス Servicio de Bordados

★ Instituto Britanico de Idiomas (IBI)

Av. Insurgentes Sur No.1228 ☎ 5281-2520, 2465 （直） Planta Baja Col. Del Valle *E-Mail: [email protected]

タックス　Tax de México, S.A. de C.V.

Progreso No.6 Esq. Revolución Col. Escandón 〈営業時間〉月〜土 8:00 〜 18:00 ※日本語での相談 • お問い合わせは原田さんまで。 *E-Mail: [email protected] 〜排ガスチェックとベリフィセントロ持込代行 OK。〜

★ Rosvel Comunicaciones, S.A. de C.V.

Playa Mirador No.556 Col. Reforma Iztaccíhuatl ☎ 5633-5761, 5782 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 14:00、 15:00 〜 18:00 ※ 日本語での相談 • お問い合わせは古森さん、水越さん、石原さんまで。 *E-Mail: [email protected] 〜和西 • 英西の認定翻訳者在職。〜

通訳・翻訳 Traducciones e Intérpretes

自動車整備 Taller de Automóviles

事務用品・事務用什器 Artículos y/o Muebles para Oficina

☎ 5861-9240

☎ 5281-5791

www.rosvelcom.com

www.ibilanguages.com

☎ 5271-7500

-17-


※各病院の診察時間等については、それらの病院に所属する各担当医の勤務時間にもよりますので、それぞれの担当医にご確認下さい。

主な病院 Principales Hospitales

● ABC Medical Center Observatorio 24hrs. Sur 138 No.116 Col. Las Américas www.abchospital.com

☎ 5230-8000 (Conm.) Opción 1 (Urgencias) Opción 2 (Ambulancia)

☎ 5278-2300 (Conm.) Opción 7 ☎ 5277-3020 (Urgencias)

● Hospital Ángeles Mocel 24hrs. Gelati No.29 Col. San Miguel Chapultepec www.hospitalangelesmocel.com

☎ 1103-1600 (Conm.) Opción 1 (Urgencias) ☎ 1103-1666

Opción 2 (Ambulancia)

● ABC Medical Center Santa Fé 24hrs. Av. Carlos Graef Fernández No.154 Col. Tlaxcala www.abchospital.com

☎ 5229-8400 (Conm.) Opción 4 (Urgencias)☎ 5229-8445,☎ 5229-8449 (Urgencias)

● Hospital Ángeles Clínica Londres 24hrs. Durango No.50 (Entre Frontera y Mérida) Col. Roma ※人間ドック受診可（スペイン語）。 www.hospitalangeles.com/clinicalondres

☎ 5449-5500 (Conm.) Ext.2091 (Urgencias)☎ 5652-6987☎ 5568-1540 (Urgencias)

● Hospital Ángeles del Pedregal 24hrs. Camino a Santa Teresa No.1055 Col. Héroes de Padierna www.hospitalangelespedregal.com

☎ 5516-9900 al 19 (Conm.)☎ 5277-6743 Ext.1257/ 1274 (Urgencias)

● Hospital Ángeles de México 24hrs. Agrarismo No.208 Col. Escandón www.hospitalangeles.com/mexico ※出産に定評がある。

☎ 5246-5000 (Conm.) Ext.5096 (Urgencias)☎ 5246-5092 ☎ 5246-5093 (Urgencias)

● Hospital Ángeles Lomas 24hrs. Av. Vialidad de la Barranca No.22 Col. Valle de las Palmas Huixquilucan, Edo. de México www.hospitalangeles.com/lomas

☎ 5265-1800, 1900 (Conm.)☎ 5265-1801 al 02 (Urgencias)

● Hospital Ángeles Metropolitano 24hrs. Tlacotalpan No.59 Col. Roma Sur www.hospitalangeles.com/metropolitano

-18-

● Hospital Español 24hrs. Ejército Nacional No.613 Col. Granada www.hespanol.com

● Instituto Nacional de Cardiología 24hrs. Juan Badiano No.1 Sección 16 Col. Tlalpan※心臓疾患の専門病院。www.cardiologia.org.mx

● Médica Sur Tlalpan 24hrs. Puente de Piedra No.150 Col. Toriello Guerra www.medicasur.com

● Médicos Veterinarios

Presa Pabellón No.8 Col. Irrigación ISO規格マイクロチップ取扱獣医。検疫手続きに必要な書類作成にも慣れている。検疫手続きの詳細は動物検疫所 www.maff.go.jp/aqs まで。

動物病院 Veterinario


● Asociación Mexicana Automovilística (AMA) (Corporativo) Orizaba No.7 Col. Roma Conmutador: *E-mail: [email protected] ☎ 5242-0222, 5208-8329 01-800-911-0262

www.ama.com.mx● Asociación Nacional Automovilística (ANA) (Corporativo) Tecoyotitla 412 ☎ 5322-8222 Col. Exhacienda Guadalupe Chimalistac 01-800-835-3262

www.anaseguros.com.mx

会員制自動車緊急サービス Auxilio Vial

配達サービス Mensajería y Paquetería

☎ 5566-6653www.ocs.co.jp

www.ocsmexico.com (próximamente)

★ OCS de México, S.A. de C.V.

Calz. Azcapotzalco la Villa No.896 (Eje.4 Norte) Col. Industrial Vallejo Del. Azcapotzalco 〈営業時間〉月〜金 8:30 〜 18:30 ※日本語 OK。 *E-mail: [email protected]

☎ 5424-7200 (Conm.) Opción 3 (Urgencias)

☎ 5255-9600 (Conm.)☎ 5255-9700☎ 5255-9645 al 49 (Urgencias)

☎ 5573-5255, 2911 (Conm.) Ext.1260, 1480 (Urgencias)


☎ 5395-0466

-19-

イエローページ（首都圏）● Pegaso Express 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:15、土 9:00 〜 14:00

● Aeroflash

〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00、土 9:00 〜 14:00

● DHL Internacional de México, A.C. Taine 234 Col. Chapultepec Morales 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 19:00、土 9:00 〜 14:00

Monterrey No.248-B Col. Roma 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 19:00、土 9:00 〜 14:00

Call Center: 01-800-765-6345, 5345-7000☎ 5133-1700

● Estafeta Mexicana, S.A. de C.V. (Corporativo) José Vasconcelos No. 105 piso 4 Col. Hipódromo Condesa 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00、土 9:00 〜 13:00Praga 31 Esq. Hamburgo Col. Juárez ☎ 5208-5047 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 21:00、土 10:00 〜 14:00

● Envía (Estrella Blanca グループ） (Centro de distribución) Av. Poniente 140 No.859 Col. Industrial Vallejo〈営業時間〉月〜金 8:00 〜 19:00、土 9:00 〜 14:00

● Federal Express (FEDEX)　　　　　　　　　　　　Paseo de la Reforma No.308 Col. Juárez 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 21:30、土 9:00 〜 14:00

Víctor Hugo No.59 Leibnitz Esq. Col. Anzures 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00 (※ 平日のみ営業）

● Centros Multipack

☎ 5228-9990, 9904※ FEDEX と業務提携国内発送 01-800-46-33

339 海外発送 01-800-00-33-339

● UPSEugenia No.189 Col. Narvarte Oriente Atención a clientes:

01-800-743-3877 www.ups.com

☎ 5228-9904Call Center:

01-800-900-1100

Atención a clientes: 01-800-833-6842

Atención a clientes: 01-800-3782-3381

www.estafeta.com.mx

www.pegaso-express.com.mx

www.dhl.com.mx/es.html

www.enviageb.com.mx

www.fedex.com/mx

Atención a clientes: ☎ 5445-2100, 01-800-696-0511

www.aeroflash.com.mx

日 8:00 〜 15:00

-20-


〈営業時間〉月〜日 9:00 〜 21:00 ☎ 5141-1360 Ext.2000夜間（金 • 土のみ） 21:00 〜 1:00 年中営業 01-800-280-8887

（月〜金 9:00 〜 18:00 のみ）〈料金〉月〜金：大人 1 日 140 ペソ、子ども 70 ペソ土 • 日 • 祝：大人 1 日 165 ペソ、子ども 85 ペソ夜間 1 日： 100 ペソ／子ども 60 ペソ）赤い 2 階建てのオープンエアバスでメキシコシティ内の観光箇所を運行。昼間は途中にある停留所での乗り降り自由。

観光バス Turibús

● Taximex www.taximex.com.mx

● Radio Tax Sitio 153,A.C. www.radiotaxisitio153.com

● SERVITAXIS www.servitaxis.com.mx

● Sitio101 (Col. Tabacalera)

● Sitio118 (Cerca de Plaza Universidad)

● Sitio154 Cuauhtémoc (Musset y Horacio)

● Sitio 407 (Liverpool de Polanco)

● Sitio Esperanza 131 (Concepción Béistegui)

空港タクシー (Taxi Aeropuerto)

● Sitio 300

www.taxistasagremiados.com.mx

● Yellow Cab www.yellowcab.com.mx

タクシー・ハイヤー Taxis

☎ 9171-8888

☎ 5674-6120, 6620

☎ 3626-9800, 5516-6020

☎ 5566-7470

☎ 5688-9731, 5601-3114

☎ 5280-0496, 5282-3784,1883

☎ 5250-6040, 5250-9752

☎ 5523-4826, 7216, 0969

☎ 5571-9344

☎ 5785-7949, 2599-6024

www.turibus.com.mx

-21-


メキシコ民芸品 Artesanías Mexicanas

● Artesanías Plaza San Juan Ayuntamiento y Aranda Col. Centro ☎ 5529-4445 〈営業時間〉月〜土 9:00 〜 19:00、日 9:00 〜 16:00

● Mercado de Artesanías de San Juan Ayuntamiento y Alameda, Col. Centro 〈営業時間〉月〜土 9:00 〜 19:00、日 9:00 〜 16:00

● Bazar Sábado Plaza San Jacinto No.11 Col. San Ángel ☎ 5616-0082, 5550-7944 〈営業時間〉土曜日のみ 10:00 〜 19:00 サン • アンヘル地区の土曜バザール。

● Mercado de la Ciudadela Plaza de la Ciudadela y Balderas No.1 y 5 Col. Centro ☎ 5510-1828, 4807 〈営業時間〉月〜土 9:00 〜 19:00、日 9:00 〜 18:00 www.laciudadela.com.mx

● Fonart （政府直営）

【Tienda Juárez】 Av. Juárez No.89 Col. Centro ☎ 5521-0171 〈営業時間〉月〜金 10:00 〜 19:00、土 10:00 〜 18:00【Tienda Patriotismo】 Av. Patriotismo No.691 Col. Mixcoac ☎ 5093-6060, 6061 〈営業時間〉月〜金 10:00 〜 20:00、土 10:00 〜 19:00

【Galería Reforma】 Av. Paseo de la Reforma No.116 PB Col. Juárez ☎ 5546-7163 〈営業時間〉月〜金 10:00 〜 19:00、土 • 日 10:00 〜 16:00【Tienda Aeropuerto Terminal 2】 Local I5-18 ☎ 4313-1445〈営業時間〉毎日 7:00 〜 22:00

● Mercado Insurgentes

Londres 154 Zona Rosa （最寄り駅 : メトロインスルヘンテス）〈営業時間〉月〜土 9:00 〜 20:00、日 9:00 〜 17:00

Ext.53089

www.fonart.gob.mx/web/index.php

www.elbazaarsabado.com

日 10:00 〜 16:00

日 11:00 〜 17:00

-22-

★印はメキシコ日本商工会議所会員イエローページ（首都圏）

スペイン語－ Español

★ Instituto Británico de Idiomas, S.C. (IBI)

Av. Insurgentes Sur 1228 Planta Baja Col. Del Valle 03100☎ 5281-6963※プライベートレッスン • グループレッスン☎ 5281-2465 （直）（日本語 • フランス語もあり。） *E-Mail: [email protected]

★ Sociedad Intercultural, S.C.

文部科学省後援スペイン語技能検定（西検）実施校【メキシコシティー校】会社やご家庭に講師を派遣。 ☎ 5598-2520 Cádiz No.95 Col. Insurgentes Mixcoac

【USA シカゴ校】 2834 N Western Ave. Chicago, IL 60618 ☎ (USA +1) (773) 395-3934

※クエルナバカ校あり。入学などの事務手続きはメキシコシティー校で一括して行う。 *E-Mail: [email protected], [email protected] ※日本語 OK。

語学学校 Instituciones de Enseñanza de Idiomas


www.si-sc.com

● Anglo Americano de Idiomas, S.C.

【コヨアカン校】 Vito Alessio Robles No.233 Col. Florida ☎ 5659-2148

【ポランコ校】 Campos Elíseos No.107 Col. Polanco ☎ 5254-1566

● Berlitz de México, S.A. de C.V.

【ポランコ校】 Jaime Balmes No.11 Torre A Piso 2, Col. Morales Polanco ☎ 5557-8581

【レフォルマ校】 Niza No.5 Col. Juárez (Entrada por Reforma) ☎ 5525-4780, 4782

【デル • バジェ校】 Insurgentes Sur No.1391 Col. Insurgentes Mixcoac ☎ 5615-0545, 0788

【サンタフェ校】 Av. Vasco de Quiroga No.1800 2do Piso Col. Santa Fé ☎ 4744-2090

www.angloamericano.com.mx

www.berlitz.com.mx

www.cepe.unam.mx

● Universidad Nacional Autónoma de México （UNAM 外国語研修センター CEPE）　　　　　　　　　　　　　

Av. Universidad 3002 Cd. Universitaria ☎ 5622-2470

-23-

日本語－ Japonés

★ Asociación México Japonesa, A.C. （日墨協会）

Fujiyama No.144 Col. Las Águilas ※快適な環境で日本語が学べる。 *E-Mail: [email protected]

● Instituto Cultural Mexicano Japonés, A.C. （日墨文化学院）

Mártires Irlandeses No.62 Col. Parque San Andrés ☎ 5544-2989 *E-Mail: [email protected] *Página WEB: www.icmj.edu.mx

● Chuo Gakuen （中央学園）

5 de Febrero No.426 Col. Algarín ☎ 2454-7344 *E-Mail: [email protected], [email protected] ☎ 5519-7076

イエローページ（首都圏）★印はメキシコ日本商工会議所会員

www.chuogakuen1944.com

www.geocities.co.jp/clasedejapones

● Universidad Nacional Autónoma de México (CELE) （UNAM 外国語教育センター CELE）

Cd. Universitaria ☎ 5622-0653

● Universidad La Salle Centro de Idiomas （ラ・サジェ大学外国語センター）

Benjamin Franklin No. 47 Col. Hipódromo Condesa ☎ 5278-9500

www.cele.unam.mx

www.ulsa.edu.mx英語－ Inglés

★ Instituto Británico de Idiomas, S.C. (IBI)

Av. Insurgentes Sur 1228 Planta Baja Col. Del Valle ☎ 5281-6963 *E-Mail: [email protected] ☎ 5281-2465 （直） ● Berlitz de México, S.A. de C.V.

【ポランコ校】 Jaime Balmes No.11 Torre A Piso 2 Col. Morales Polanco ☎ 5557-8581, 8531

【レフォルマ校】 Niza No.5 Col. Juárez (Entrada por Reforma) ☎ 5525-4780, 5511-1978

【デル • バジェ校】 Insurgentes Sur No.1391 Col. Insurgentes Mixcoac ☎ 5615-0545, 0788

【サンタフェ校】 Av. Vasco de Quiroga No.1800 2do Piso Col. Santa Fé ☎ 5257-1957, 0871


☎ 5593-3741（直）

www.berlitz.com.mx

-24-


英語－ Inglés

● ELS Language Centers

Río de la Plata No.30 Piso 2 Col. Cuauhtémoc ☎ 5553-4752, 0009 ※派遣 • プライベートレッスン。 *E-Mail: [email protected]

● Centro de Idiomas Benjamín Franklin

Parroquia 830 Col. Del Valle ☎ 5524-2164


www.benjaminfranklin.edu.mx

www.els-mexico.com.mx

Av. Insurgentes Sur Esq. San Luis Potosí Col. Roma Norte

【開館時間】月〜日 11:00 〜 21:00

Av. Insurgentes Sur Esq. Parroquia Col. Del Valle【開館時間】日〜金 11:00 〜 20:30、土 11:00 〜 21:00www.galerias.com/galeriasinsurgentes

Av. Universidad Esq. Parroquia Col. Santa Cruz Atoyac

【開館時間】月〜日 11:00 〜 21:00www.plaza-universidad.com

Av. Universidad Esq. Río Churubusco Col. Xoco【開館時間】日〜木 11:00 〜 20:30、金 • 土 11:00 〜 21:00www.centrocoyoacan.com.mx

Av. Ejército Nacional 980 Col. Chapultepec Morales【開館時間】月〜日 11:00 〜 21:00 www.pabellonpolanco.com.mx

Periférico Sur 4690 Esq. Insurgentes 1 Col. Ampliación Pedregal de San Ángel

【開館時間】月〜日 11:00 〜 21:00www.galeriasmx.com/perisur

Av. Vasco de Quiroga 3800 Santa Fé 【開館時間】月〜金 9:00 〜 20:00、土 • 日 10:00 〜 20:00www.centrosantafe.com.mx

ショッピングセンター Centros Comerciales

● Plaza Insurgentes ☎ 5584-9766

● Galerías Insurgentes ☎ 5627-8372

● Plaza Universidad ☎ 5604-2857

● Centro Coyoacán ☎ 5422-1900

● Pabellón Polanco ☎ 1103-7454

● Perisur ☎ 5606-6983

● Centro Comercial Santa Fé ☎ 3003-4330

-25-


Av. Cuauhtémoc 462 Esq. Viaducto Col. Narvarte【開館時間】月〜日 11:00 〜 20:30www.parquedelta.com.mx

Paseo de la Reforma 222 Col. Juárez【開館時間】月〜日 11:00 〜 21:00www.codigoreforma222.com.mx

Av. Ejército Nacional 843-B Esq. Moliere Col.Granada

【開館時間】月〜日 24 時間www.antarapolanco.com

● Parque Delta ☎ 5440-2111,1725

● Reforma 222 ☎ 5525-0602 5207-6857

● Antara Polanco ☎ 4593-8870

スポーツクラブ Clubes Deportivos

● 日本拳法徳心館 Parroquia No.727 Col. Del Valle ☎ 5524-1716 ※子どもから大人まで女性も男性も安心して汗を流すことができる。（師範坂倉綱徳 7 段）

● Acuática Nelson Vargas

【Del Valle 店】 ☎ 5688-1059, 1753 Repúblicas 286 Col. Santa Cruz Atoyac【Coyoacán 店】 ☎ 5689-3917, 3694 Cruz Verde No.81 Col. Barrio del Niño Jesús Coyoacán

※他支店あり。● Asociación de Tenis del Distrito Federal Durango 225-301 Col. Roma Norte ☎ 5525-0544, 2284 *E-Mail: [email protected] ☎ 5511-1218

● BODY evolution Del Valle

Av. Pestalozzi No.1244 Piso 1 Col. Del Valle ☎ 5601-4866 月〜金 7:00 〜 21:00、土 8:00 〜 12:00 日 ※ 日曜定休 www.facebook.com/bodyevolutiondelvalle

● Club Casablanca 【San Ángel 店】 ☎ 1166-1200,1231 al 38 Av. Toluca No.720 Col. Olivar de los Padres 火〜金 6:00 〜 22:00、土 6:00 〜 19:00、日 6:00 〜 18:00

※他支店あり。

-26-


● Sport City Fitness Club

【Santa Fé 店】 ☎ 5261-1031 al 34 Centro Comercial Santa Fé Av. Vasco de Quiroga No.3800 【Polanco 店】 ☎ 5580-0161, 0442 Miguel de Cervantes Saavedra No.397 Col. Irrigación 【Universidad 店】 ☎ 5020-0120 al 23 Av. Universidad No.790 Col. Santa Cruz Atoyac 【Coyoacán 店】 ☎ 5339-0180 Av. Miguel Ángel de Quevedo 279 Esq. Cerro del Hombre Col. Romero de Terreros ※他支店あり。 www.casablanca.com.mx

● Alamo

Aeropuerto Internacional Benito Juárez (T1, T2) ☎ 01-800-849-8001 ※ シェラトン・マリア・イサベルホテル、　　ウエスティン・サンタ・フェホテル他支店多数あり。

● Avis Centro de Reservaciones: 01-800-288-8888, 5588-8888

【Aeropuerto 店】 ☎ 5762-1166Aeropuerto Internacional Benito Juárez (T1)

【Polanco 店】(Hyatt Regency Hotel そば） ☎ 5280-1301 Campos Elíseos 185 Col. Polanco ※Sheraton Maria Isabel ホテル、Westin Santa Fe ホテル他支店多数あり。

● YMCA

【Unidad Ejército】 ☎ 5545-7225 al 27 Av. Ejército Nacional No.253 Col. Anáhuac 【Unidad Sur】 ☎ 5688-2066 Río Churubusco No.262 Col. Del Carmen Coyoacán ※他支部あり。 www.ymca.org.mx

レンタカー Renta de Autos

【Aeropuerto 店】 Aeropuerto Internacional Benito Juárez (T1)

【Hotel NH Zona Rosa 店】 ☎ 5488-8580 Liverpool No.155. Col. Juárez ☎ 01-800-462-83438 ※他支店あり。

● Budget

☎ 01-800-700-1700

www.budget.com.mx

www.avis.mx

www.es.alamomexico.com.mx

-27-

● Carflex 　【Roma 店】 ☎ 5511-1711 Av. Monterrey No.15 Col. Roma 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00、土 9:00 〜 15:00 *E-Mail: [email protected]

【Patriotismo 店】 ☎ 2614-4040 Av. Patriotismo 63 Col. Escandón 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00、土 9:00 〜 15:00 *E-Mail: [email protected]


● Casanova Rent

【Chapultepec 店】 ☎ 5514-0449 Av. Chapultepec 442 Col. Roma 〈営業時間〉月〜金 8:00 〜 18:00、土 8:00 〜 13:00 ※ 他支店あり。

● City Car Rental

【Aeropuerto 店】 ☎ 5762-1819 Quetzalcóatl No.139-1 Col. Peñón de los Baños 〈営業時間〉月〜土 7:00 〜 23:00 *E-Mail: [email protected]

● Promusa Rent

【Miramontes 店】 ☎ 5234-3024Miramontes 2537 Col. Prados Coyoacán 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 19:00、土 9:00 〜 14:00

【Polanco 店】 ☎ 5260-5101Galerías Plaza de las Estrellas Módulo PB-66-A☎ 5234-3024 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 19:00、土 9:00 〜 15:00


● Royal Rent Car

Medellín No.350 Esq. Bajío Col. Roma Sur ☎ 5574-4080 〈営業時間〉月〜金 8:00 〜 19:00、土 8:30 〜 13:00

www.carflex.com.mx

www.casanovarent.com.mx

www.citycar.com.mx

www.promusarentadeautos.com

www.royalrent.com.mx

-28-


400 種類を超える豊富なワインが自慢。夜 8 時以降はワイン持ち込み無料。モダンな店内で、ビジネスマンが接待に好んで利用。 ※ Estoril、 Syrah、 Bistro Estoril は姉妹店。

庭付きの一軒家を改造したゆったりとしたスペースのレストラン。Bosques、Polanco にも支店あり。12 月 25 日のみ休み。

各国著名人も訪れた歴史ある有名店。フローズンマルガリータはおすすめ。12 月 24 日は 17:00 まで。祝日休み。

仕事での接待に、またご家族との楽しいひとときに、グルメの皆様にちょっと良いお店をご紹介します。なお、予告なくデータが変更となる可能性がございますので、事前にお電話にてご確認されることをお勧めいたします。

メキシコ市内グルメ案内 Guía Gastronómica de la Cd. de México

Centro Comercial Antara Ejército Nacional 843 Local C101 a C105 ☎ 5281-5051, 5533

月〜土 8:00 〜 24:00、土 10:00 〜 24:00、日・祝日 10:00 〜 20:00www.syrah.com.mx

Guillermo González Camarena 999 L1-1A Centro Santa Fé

☎ 5292-1211, 1212月〜土 13:00 〜 24:00

日 13:00 〜 18:00www.bistroestoril.com

Av. La Paz No.6, Col. San Ángel ☎ 5550-3535, 5340月〜土 13:00 〜 1:00

www.puertomaderorestaurantes.com

Diego Rivera No.50 Col. San Ángel Inn ☎ 5616-1402, 5616-2222

月〜金 7:00 〜 1:00、土 8:30 〜 1:00 日 8:30 〜 22:00

www.sanangelinn.com

Calzada de Tlalpan No.4619, Col. Tlalpan ☎ 5655-7888, 7749

月〜土 12:30 〜 1:00、日 12:30 〜 18:00aht.mx

広い庭、バイオリンの生演奏あり。珍味 “蟻の卵（エスカモ－レ )” を味わえる。

● Antigua Hacienda de Tlalpan【インターナショナル】

Lago Mayor, 2 da. sección del Bosque de Chapultepec Col. Molino del Rey

☎ 5515-9585 al 9588月〜土 7:30 〜 23:00

日 9:00 〜 16:30www.lago.com.mx

12 月 25 日、 1 日 1 日は閉店。チャプルテペック公園内の湖に面したレストランで、夜はとてもロマンチック。日曜日にはお得な朝食／昼食ビュッフェ（9:30 〜 16:30) あり。

● El Lago【インターナショナル】

Alejandro Dumas No.24, Col. Polanco ☎ 5280-9828, 3414, 3507

月〜土 13:00 〜 23:30、日 13:00 〜 18:00www.estoril.rest

※祝日は休み。

● Estoril 【インターナショナル】

● Syrah【インターナショナル】

● Bistro Estoril【インターナショナル】

● Puerto Madero【インターナショナル＋アルゼンチン料理】

● San Ángel Inn【インターナショナル】

VIP 向き洋食グルメ

-29-

Aeropuerto Internacional Sala C Planta Baja


Dinamarca No.72 Esq. Marsella Col. Juárez ☎ 5592-7071, 5566-7134

月〜土 13:00 〜 23:00日 13:00 〜 20:00

www.elasadoargentino.com.mx

☎ 5280-2080☎ 5534-5858☎ 5550-8740

月〜土 13:00 〜 01:00 www.cambalacherestaurantes.com

Alejandro Dumas 122 Esq. Presidentre MasarykInsurgentes Sur No.1384 Del ValleSan Jerónimo No.263 Local 28

Blvd. Manuel Ávila Camacho No.67 Col. Polanco ☎ 5280-3217, 6070, 6829

月〜土 13:00 〜 1:00 （日曜定休）www.winstonchurchills.com

英国式レストラン。重厚感たっぷりのインテリア。11:30 ラストオーダー。祝日は休み。

Posada Viena Hotel の P.B. がレストランになっている。Asado al asador （注文予約要）がお薦め。祝祭日は休み。

● Sir Winston Churchill’s【インターナショナル】

Copenhague No.31 Juárez Esq. Hamburgo

● Angus

Av. de las Fuentes No. 10 San Miguel Tecamachalco ☎ 5294-8556, 7564

月〜土・祝日 13:00 〜 21:00日 13:00 〜 20:00

www.restaurantearrabal.com

落ち着いた雰囲気のアルゼンチン料理屋。ピザもお薦め。

大手チェーン店。「おじさんの顔」がトレ－ドマ－ク。

● Arrabal

● El Asado Argentino

● Cambalache

● La Mansión

VIP 向き洋食グルメ

肉料理の美味しい店…ステーキハウス、アルゼンチン料理ほか

www.angus.com.mx日・祝日休み

☎ 5208-2828, 5511-8633月〜土 13:00 〜 24:30 、日 13:00 〜 23:00

☎ 2598-2870, 2871月〜金 13:00 〜 24:00、土 13:00 〜 17:00

Montañas Calizas No.210 Lomas de Chapultepec

Insurgentes Sur No.778 Col. Del Valle

www.lamansionmex.com

☎ 5536-3194, 5523-2000月〜土 7:00 〜 3:00、日 12:00 〜 23:00

☎ 5520-3433, 5202-9550月・火 7:30 〜 2:30、水〜金 7:30 〜 24:30

土 9:00 〜 24:30、日 9:00 〜 22:00「牛の顔」の看板で知られる有名チェ－ン店。店により生演奏あり。

（予約センタ－） : 5570-4748

-30-

「海の幸」専門店

Ferrocarril de Cuernavaca y Homero s/n Col. Chapultepec Morales (Pabellón Polanco)

☎ 5395-5500月〜日 8:00 〜 22:00

Presidente Masaryk No.177 Col. Polanco☎ 5254-8744, 8775

月〜土 12:30 〜 24:30、日・祝日 12:30 〜 23:30www.rinconargentino.com.mx

Uruguay No.3 Col. Centro☎ 5512-0912, 5518-1205

月〜日 13:00 〜 22:00 www.danubio.com

Av. Presidente Mazarik No.49 A Col. Chapultepec ☎ 5254-5624

月〜水 11:00 〜 22:00、木〜土 11:00 〜 23:00 日 11:00 〜 20:00

www.restaurantlosarcos.com.mx

Av. de las Palmas No.275 Local B Col. Lomas de Chapultepec ☎ 5520-1723, 1784

月〜土 13:30 〜 23:00 日 13:00 〜 19:00 、祝日 13:00 〜 18:00

www.bajolatintorera.com

パベジョン • ポランコ内にあるステ－キハウス。サラダ、パスタも美味。

芸能人もよく訪れる有名店。全般的に量が多い。

1936 年創業の老舗。

カラフルな店内。タコのニンニク唐辛子炒めやオリーブ炒めなどが絶品。

Torre Óptima 2 ビルの 1 階（Planta Baja）にあるエグゼクティブなお店。

● Homero

● Rincón Argentino

● Danubio

● Los Arcos

● Puntarena

Bosques de Duraznos No.39 Col. Bosques de las Lomas ☎ 5442-8235

日〜火 13:00 〜 23:00、水〜土 13:00 〜 24:00La Mansión の Bosques de las Lomas 店が独立。

● Savannha

スペイン料理

Presidente Masaryk No.407 Col. Polanco☎ 5284-2064, 5282-2064

月〜土 13:30 〜 16:30 、 20:00 〜 23:00 www.biko.com.mx

※日曜休み。

The S. Pellegrino Worlds 50 Best Restaurants 2010 で世界 46 位に入ったレストラン。伝統的バスク料理とメキシカンの風味を加えた創作バスク料理がある。比較的高いレストランだが、味とサービスはトップレベル。ワインの種類も豊富。

● Biko


-31-

スペイン料理

イタリア料理

Av. Ejército Nacional No.648 Col. Polanco ☎ 5545-3086, 5531-1277

月〜日 13:00 〜 18:00

Homero No.1500 Col. Polanco☎ 5580-1100, 1200

月〜土 13:30 〜 23:00日 13:30 〜 17:00

guria.mx

Emilio Castelar No.121, Col.Polanco☎ 5281-8970

月・火 13:00 〜 24:00水〜土 13:00 〜 24:30

日・祝日 13:00 〜 18:00www.jaleo.mx

Filadelfia No.38 Col. Nápoles ☎ 5523-0141, 0525, 0363

月〜日 13:00 〜 18:00

Amberes No.78 Col. Juárez (Hotel Royal Zona Rosa)☎ 9149-3000 Ext.2250

月〜金 13:00 〜 17:00, 20:00 〜 23:00土・日 13:00 〜 18:00

www.tezka.com.mx

Esopo No.31 Col. Polanco Chapultepec ☎ 5281-0906, 0907

月〜水 13:00 〜 23:00、木〜土 13:00 〜 22:30日 13:00 〜 19:00, 祝日 13:00 〜 18:00

Colima No.152 Col. Roma ☎ 5207-1006, 5207-8191

月〜土 13:30 〜 23:00、日 13:00 〜 18:00

Campos Elíseos No.218 Col. Polanco ☎ 5327-7766

月〜木 13:00 〜 23:30金 • 土 13:00 〜 24:00

日 13:00 〜 19:00www.alfredodiroma.com.mx

カタルーニャ料理。スズキや鯛の岩塩包み焼きが有名。

バスク料理。魚介のクリームスープやイカスミのパエリアは絶品。夜は予約制。夜 8 頃までは予約なしでも OK。

店内はスペインバーそのもの。定番のスペイン風オムレツやタコのガリシア風が美味。予約は夜 8 時半まで。

バスク料理とフランス料理を融合させたオリジナルメニュ－がウリ。

お城の形をした高級スペイン料理店。

フランス料理。

Presidente InterContinental Hotel 内。デザートにティラミスをお試しあれ。祝日は日によって休みの時あり。

● Costa Dorada

● GURiA

● Jaleo

● Pajares

● Tezka

● Torre de Castilla

● Maison de Famille

● Alfredo Di Roma


-32-

イタリア料理

Presidente Masaryk No.514 Local A Col. Polanco ☎ 5282-0413, 0414

月〜水 13:30 〜 23:30木・金・土 13:30 〜 24:00、日 13:30 〜 19:00

www.bellaria.com.mx

Julio Verne No.83 Col. Polanco ☎ 5280-2908, 5281-3594

月〜水 13:00 〜 24:00、木〜土 13:00 〜 1:00日・祝日 13:00 〜 20:00

www.ristorante-capri.com

Av. Del Parque No.2 Local 5 Esq. Revolución Col. San Ángel ☎ 5663-1913, 1772

月〜金 13:00 〜 23:00土 13:00 〜 24:00、日 13:00 〜 19:00

www.fiesole.mx

Parque de Granada No.57 Col. la Herradura Interlomas ☎ 5290-6140

月〜水 13:00 〜 24:00木〜土 13:00 〜 1:00、日・祝日 13:00 〜 22:00

www.giacovanni.com.mx

San Francisco 905 Col. Del Valle ☎ 5669-3198

月〜日 13:00 〜 20:00www.ilsaggio.com

Edgar Allan Poe No.8 Col. Polanco ☎ 5280-0609

月〜土 13:00 〜 23:15日・祝日 13:00 〜 18:00

www.labottiglia.com

Paseo de la Reforma No.458 Col. Juárez☎ 5207-9969, 5208-9878

月〜土 13:00 〜 22:30 （日・祝日休み）www.lalanterna.com.mx

Salamanca No.87 Col. Roma ☎ 5533-0330

月〜水 13:30 〜 18:00、木〜土 13:30 〜 1:00日 14:00 〜 18:00

雰囲気が良くゆったりくつろげる。薪窯で焼いたピザは美味。

ピザやリゾットは絶品。

窯焼きのピザが美味しい。女性に嬉しいサラダバーあり。コンデサにも支店あり。

リーズナブルなので気軽に行ける。静かで雰囲気がいい。

雰囲気が良くゆったりくつろげる。アルデンテのパスタは絶品。

パスタ、ヒラタケ料理（季節もの）に定評あり。ピザ、ラザニアも美味。

● Bellaria

● Capri

● Fiesole

● Giacovanni

● II Saggio

● La Bottiglia

● La Lanterna

● L’litaliano


-33-

イタリア料理

フランス料理

Dakota No.95 Col. Nápoles ☎ 9627-3552

月〜土 13:00 〜 22:00、日 13:00 〜 18:00*E-Mail: [email protected]

www.piola.it

Alejandro Dumas No.10 Col. Polanco ☎ 5281-0203, 2637

月〜土 13:00 〜 1:00、日 13:00 〜 20:00www.prego.com.mx

Sonora No.180 Local 6 Esq. Av. México Col. Condesa ☎ 5564-3220

月〜日 13:00 〜 24:00www.giacovanni.com.mx

Copenhague No.29 Col. Juárez ☎ 5511-9704

月〜土 13:30 〜 22:30 （日曜定休）

Paseo de la Reforma No.316 Col. Juárez ☎ 5514-0450

月〜土 13:00 〜 23:30、日 13:00 〜 18:00www.champselysees.com.mx

Río Sena No.88 Col. Cuauhtémoc ☎ 5533-3390, 5525-1265

日〜火 13:00 〜 18:00、水〜土 13:00 〜 23:30www.lesmoustaches.com.mx

Campos Elíseos No.218 Col. Polanco ☎ 5327-7756

日〜火 13:00 〜 18:00、水〜土 13:00 〜 23:30www.aupieddecochon.com.mx

Sierra Ventana 700-B Col. Lomas de Chapultepec ☎ 5520-7472, 6954

月〜土 13:30 〜 23:00 （日・祝日休み）www.aupieddecochon.com.mx

Michoacán 10 Col. Hipódromo Condesa ☎ 5584-2932

月〜水 7:00 〜 23:00木〜土 7:00 〜 24:30、日 7:00 〜 18:00

www.bistromosaico.com.mx

カジュアルなイタリアン。祝日休み。

カジュアルな雰囲気。デザートが甘すぎない。

テラス席あり。サラダ等盛り付けがお洒落。

陽気なイタリア人シェフのお店。リーズナブルに美味しいイタリアンが楽しめる。

老舗の高級フレンチ。邸宅風の作りで、接待向き。

1974 年オープン。ピアノ、バイオリンの生演奏あり。

年中無休、 24 時間営業。Presidente InterContinental Hotel 1 階。セミフォ－マル。朝食あり。

バスク料理の店。落ち着いた雰囲気で食事を楽しめる。

フレンチレストラン「シャンゼリゼ」のカジュアルバージョン。持ち帰りも可能。

● Piola

● Prego

● Trattoria Giacovannni

● Trattoria Toscana

● Champs Elysées

● Le Moustaches

● Au Pied de Cochon

● Bakea

● Bistro Mosaico


-34-

タイ料理

中華料理

Moliere No.44 Col. Polanco ☎ 6650-4156

月〜水 13:30 〜 22:00木〜土 13:30 〜 23:00、日 13:30 〜 18:00

www.thaigardens.com.mx

Sonora 49 Esq. Durango Col. Roma Norte ☎ 5256-4518

火〜土 14:00 〜 22:00日 14:00 〜 18:00 （月曜定休）

www.padthaimexico.com

Emilio Castelar 95 Col. Polanco ☎ 5280-0477, 7912

（レストラン）月〜土 8:30 〜 24:00日 8:30 〜 22:00 要予約

（ラウンジ）要予約

本格タイ料理の店。店内は広く落ち着いた雰囲気。野菜たっぷりのグリーンカレーはお勧め。

スプリングロール、タイ風焼きそばが美味しい。

アラビアとベトナムのエッセンスを取り入れたフランスの伝統的コロニアルメニュー。

● Thai Gardens

● Pad Thai

● Ivoire

San Francisco No.360 Col. Del Valle ☎ 5523-8516

月〜木 13:00 〜 23:00、金 • 土 13:00 〜 23:30日 13:00 〜 19:00

www.restaurante-blossom.com

Prado Sur No. 110 Col. Lomas de Chapultepec ☎ 5520-7446

月〜土 13:00 〜 22:30、日 13:00 〜 22:00

Mariano Escobedo No.700 3er Piso Col. Nueva Anzures ☎ 5263-8887

月〜土 13:00 〜 1:00日 13:00 〜 24:00

www.chinagrillmgt.com

Paseo de la Reforma No.2210 Col. Lomas Virreyes ☎ 5596-4355, 5011

月〜木 13:30 〜 23:00 金 • 土 13:30 〜 24:00、日・祝日 13:30 〜 19:00

www.hunan.com.mx

おすすめはチンジャオロースー、麻婆豆腐。味に定評あり。

日本語を少し話す名物シェフが、その日のお薦めを教えてくれる。

セミフォーマル。

● Blossom

● Excellency

● China Grill 皇后酒家

● Hunan


フランス料理

-35-

Av. Paseo de la Reforma No.222 Local PB-A y B Col. Juárez ☎ 5533-4860, 5633-4859

月〜水 12:00 〜 23:00、木〜土 12:00 〜 24:00、日 12:00 〜 22:00www.pfchangs.mexico.com.mx

● P.F. Chang’s中華料理

韓国料理

Av. Coyoacán No.426 Col. Del Valle ☎ 5682-9220, 9989

月〜日 12:00 〜 21:00 （火曜定休）

Florencia No.20 Col. Juárez (Zona Rosa) ☎ 5514-3994

月〜日 13:00 〜 22:30

Florencia No.67 Col. Juárez (Zona Rosa) ☎ 5525-1284

月〜日 12:00 〜 22:00

Genova No.20 Local 3 Col. Juárez (Zona Rosa)☎ 5207-5233

月〜日 12:00 〜 22:00

Liverpool No.185 Local E Col. Juárez (Zona Rosa) ☎ 5511-0305

月〜日 12:00 〜 23:00

Florencia No.45, Col. Juárez (Zona Rosa) ☎ 5525-8558

月〜土 10:00 〜 22:00 （日曜定休）

Estocolmo No.16 Col. Juárez (Zona Rosa)☎ 5207-2351

月〜日 10:00 〜 22:00

Nicolas San Juan No.442 Col. Del Valle Centro ☎ 5638-0175

火〜日 12:00 〜 21:00

● Rico Food 利口福酒家

● Bi Won 秘苑

● Chon Ha 清可

● Goguinara

● Mapo Kalbi マポカルビ

● Min Sok Cho 民族村

● Hankuk Kalbi （旧 IJO Kalbi）李朝カルビ

● Konan

カルビ、冷麺専門。お肉盛り合わせセットあり。カード払い可。

おかずが美味しく、家庭の味。 3 階建ての広い新しい店。15 人くらい入れる個室あり。カード払い可。

カルビ、牛タン（お勧め）、バラ肉など韓国風焼肉だけじゃなく、南米風 carne asada の豊富な種類の焼肉が楽しめる。曜日、時間帯によってお得メニューあり。カード払い可。

味つき牛カルビと豚ばら肉（サムギョップサル）がお勧め。鍋物あり。カード払い可。（Factura）発行可。火休み。

鍋類専門の店。ホルモンの炒め物（ゴプチャンボクム）が美味しい。チャプチェ、スン豆腐なども人気メニュー。

旧 IJO Kalbi の場所。名前の通り、焼肉が専門。カード払い可。


-36-

メキシコ料理～レストラン系

韓国料理

Florencia No.43 Piso 2 y 3 Col. Juárez (Zona Rosa) ☎ 5208-0215

月〜土 11:00 〜 22:00 （日曜定休）

Copenhague No.28 Col. Juárez (Zona Rosa) ☎ 5208-9399

月〜日 10:00 〜 23:30

Liverpool 158 Planta Alta Col. Juárez ☎ 5207-4490, 4486

火〜日 12:00 〜 22:30 （月曜定休）

Campos Elíseos No.164 Col. Polanco ☎ 5531-6646, 7307

月〜日 7:30 〜 23:00

Insurgentes Sur No.4003 Col. Tlalpan ☎ 5573-4344, 4211

月〜日 8:00 〜 20:00www.arroyorestaurante.com.mx

Tacuba No.28 Col. Centro ☎ 5518-4950, 5521-2048

月〜日 8:00 〜 23:30www.cafedetacuba.com.mx

Av. de Las Palmas No.215 Esq. Monte Camerún Col. Lomas de Chapultepec

☎ 2623-0402月〜土 8:00 〜 18:30、日 9:00 〜 18:30

www.restauranteelcardenal.com

☎ 5207-2428月〜土 12:00 〜 21:30（日曜定休）

Liverpool No.183 Col. Juárez (Zona Rosa) ☎ 5525-0351

月〜日 12:00 〜 23:00 （事前に予約すれば遅くまでいても OK。）

● Go Hyang Zib 故郷食堂

● Young Bin Kwan 迎賓館

● Song Lim 松林

● Los Almendros

● Arroyo

● Café Tacuba

● El Cardenal

● Nulbom

● Na De Fo

チゲ類専門。

おかずが美味しい店。焼き肉ビュッフェあり。 Florencia 通りから今の 3 階建てのきれいな場所に移転。カード払い可。

ジャージャーメンなど韓国風中華の美味しい店。カード払い可。

ユカタン料理。Insurgentes Sur 1759 に支店あり。土日は朝食ビュッフェあり。

広いオープンスペース。バルバコアが美味しい。

1912 年創業のコロニアル調の美しい店内。ディエゴ •リベラとフリーダ • カーロが結婚披露宴を開いたことでも有名。

量も程よく、洗練された味付け。トルティージャ • パンは自家製でパンは種類が豊富。他支店あり。

ボッサム、チゲ専門。

豊富な種類の焼き肉が楽しめる。牛タンが美味。タラの鍋など鍋類もメニューに追加されている。カード払い可。


-37-

メキシコ料理～レストラン系

Bahía de las Palmas No.37 Col. Anzures ☎ 9112-7476, 7477

火〜水 8:00 〜 15:00、木 • 金 8:00 〜 21:00 土 9:00 〜 21:00、日 9:00 〜 19:00 （月曜定休）

www.fondadelrecuerdo.com

Liverpool No.166 Col. Juárez ☎ 5207-2732, 5525-8128

月〜日 13:00 〜 23:00www.fondaelrefugio.com

Juan Vázquez de Mella No.525 Col. del Bosque

☎ 5283-3054, 3055 月〜日 13:00 〜 24:00

www.haciendadelosmorales.com

Homero No.704 Esq. Galileo Col. Polanco ☎ 5203-0306

月〜土 13:00 〜 24:00、日 13:00 〜 19:00www.villamaria.com.mx

Belisario Domínguez No.70 Centro ☎ 5526-5276, 5510-1434

月〜土 9:00 〜 22:30、日 9:00 〜 21:00 ※祝日 12:00 〜 20:00

www.hosteriadesantodomingo.com.mx

● Fonda del Recuerdo

● Fonda del Refugio

● La Hacienda de Los Morales

● Villa María

● Hostería Santo Domingo

魚介類スープが美味しいベラクルス料理。舞踊、闘鶏ショーがある。

こじんまりとした可愛い店内で、家庭的なメキシコ料理が楽しめる。祝日休み。

落ち着いた雰囲気の中、本格的メキシコ料理が楽しめる。

お洒落な店内。メキシコが初めての日本人を連れて行くならココ。生演奏あり。

メキシコの代表料理「ポソレ」の店。チキンのカルニータもあり。

Ejército Nacional No.1170 Col. Los Morales Polanco

☎ 5557-4154月 13:00 〜 22:00、火 • 水 13:00 〜 24:00

木〜土 13:00 〜 3:00、日 • 祝日 13:00 〜 19:00www.mexlindo.com.mx

Hernández y Dávalos No.40 Col. Algarín ☎ 5440-3318

無休 10:00 〜 21:00

● México Lindo y Qué Rico

● Los Tolucos


-38-

Leibnitz 54 Col. Anzures☎ 5254-7947

月〜日 10:00 〜 5:00 または 6:00www.fogoncito.com

Montecito No.38 Piso 45 Col. Nápoles WTC ☎ 9000-8305

月〜土 13:00 〜 1:00日 9:00 〜 22:00、祝日 9:00 〜 23:00

www.bellini.com.mx

Insurgentes Sur 1674 Col. Florida ☎ 5662-7470, 8784

日 • 月 13:30 〜 21:00火〜土 13:30 〜 23:00

www.brasilerissimo.com.mx

Pennsylvania No.309 Col. Nápoles ☎ 5536-2843, 5687-4532

月〜日 13:00 〜 19:00

Emilio Castelar 111 A Col. Polanco ☎ 5281-0075, 5280-6885

月〜水 8:00 〜 22:30 木〜土 8:00 〜 23:30、日 9:00 〜 18:00

www.casaportuguesa.com.mx

Monte Líbano 245 Col. Lomas de Chapultepec ☎ 5520-9227

月〜水 7:30 〜 23:15木〜土 7:30 〜 24:45、日 9:00 〜 17:30

*E-Mail: [email protected]

Av. Río Mixcoac No.104 Col. San José Insurgentes ☎ 5598-3771

月〜水 7:00 〜 2:00 、木〜日 14:00 〜 2:00金・土 14:00 〜 4:00

www.elcharcodelasranas.com

Altata 19 Col. Hipódromo Condesa ☎ 5273-0142, 7297

月 • 火 12:00 〜 2:00、水 • 木 12:00 〜 3:00 金 • 土 12:00 〜 4:00、日 12:00 〜 1:00

www.taqueriaselfarolito.com.mx

● El Fogoncito

● Bellini

● Brasileiríssimo

● Britt

● Casa Portuguesa

● Cafe Ó

● El Chalco de las Ranas

● El Farolito

1968 年創業のタコス • チェーン店。市内 6 店舗。タコス las Gringas 発祥の店。

ワールドトレードセンター最上階にある回転レストラン。メキシコシティの夜景が堪能できる。カップルにオススメ。

ブラジルの代表料理「Churrasco」が楽しめる。日替わりメニューもあり。ポランコ、サテリテに支店あり。

ブラジル料理の店。シュラスコが楽しめる。

ポルトガル料理。エビピリピリ、鰯塩焼き、魚介類おじやが美味。

女性客の多いお洒落なレストラン。

パストールやチチャロン • デ • ケソが美味しい。

1962 年創業のタコス • チェーン店。炭焼き肉のタコスが自慢。コンデサ本店の他、支店多数。

メキシコ料理～タコス屋系

その他のお薦めレストラン


-39-

その他のお薦めレストランRegina No.160 Col. Centro

☎ 5542-0873 月〜土 11:00 〜 19:00 、日 13:00 〜 19:00

www.restaurantechon.com

● Don Chon先住民時代の料理（グサノ • デ • マゲイ、エスカモーレ、フミレス等の珍味）専門。※祝日は休み。

Álvaro Obregón No.99 Col. Roma ☎ 5525−9796

月 13:30 〜 22:00、火 13:30 〜 23:00水〜土 13:30 〜 24:00

日・祝日 13:30 〜 19:00www.casalamm.com.mx

Mier y Pesado 135 Col. Del Valle ☎ 5543-8487

月〜日 11:00 〜 20:00www.ellibanes.com.mx

Av. Universidad No.538 casi Esq. con Eje.6 Sur Col. Letrán Valle

☎ 5604-4091月〜日 11:00 〜 21:00

www.kolobok.com.mx

● Lamm

● El Libanés

● Kolobok

文化センター Casa Lamm に併設されたレストラン。美しい庭園とコロニアル邸宅を眺めながら洗練されたメキシコ料理が楽しめる。Valet Parking あり。

レバノンの家庭料理が味わえる。香辛料は全てレバノンより直送。Parilla は全て炭焼き。

カジュアルなロシア料理の店。揚げたてのピロシキ（エンパナーダ）やあっさり目のボルシチがお薦め。駐車場なし。

Providencia 806 Col. Del Valle ☎ 5687-3066, 1107-6711

月〜日 13:00 〜 23:00www.rinconpolaco.com

● Rincón Polancoポーランド料理の店。ポーランドからの調度品が並び、落ち着いた雰囲気。

Copérnico No.156 Esq. Leibnitz Col. Anzures ☎ 5203-0455

月〜土 13:00 〜 22:30、日 13:00 〜 19:30www.tandoor.mx

● Tandoorインド • パキスタン料理の店。手作りナンにはどのカレーも良く合う。ドリンクはラッシーを。

生演奏が楽しめるレストラン　ペーニャ（ラテンアメリカ民謡）

生演奏が楽しめるレストラン　マリアッチ

Av. Félix Cuevas No.332 Col. Del Valle ☎ 5559-2435,1535

木 20:00 〜 1:00、金 • 土 20:00 〜 3:00www.elmesondelaguitarra.com

Paseo de la Reforma 325 Col. CuauhtémocHotel María Isabel Sheraton/ María Isabel 内火 • 水 20:00 〜 2:00、木〜土 20:00 〜 3:00

☎ 5242-5555www.hotelsheraton.com.mx

● Mesón dela Guitarra

● Jorongo


-40-

生演奏が楽しめるレストランマリアッチ

ケーキ • パン

Coyoacán 店 : Londres No.348 Col. Del Carmen月〜土 7:30 〜 23:30、日 7:30 〜 23:00

☎ 5208-6708

Hamburgo No.171 Col. Juárez (Zona Rosa) ☎ 5207-2411

月〜日 7:30 〜 22:30、金・土 7:30 〜 23:00

Emilio Castelar No.209 Col. Polanco☎ 2489-5695

Ozuluama No.4 Col. Condesa ☎ 5212-1440

月〜日 8:00 〜 20:45www.maque.com.mx

Chiapas No.157-A Col. Roma☎ 5564-2010

火〜土 9:30 〜 18:30 （日 • 月曜定休）

Plaza Garibaldi No.12 Col. Centro 日〜木 13:00 〜 2:00、金 • 土 13:00 〜 3:00

www.salontenampa.com

Insurgentes Sur No.4061 Col. Tlalpan ☎ 5573-9988

月〜日 8:00 〜 20:00www.enrique.com.mx

● Daikoku

● Baking Story

● Maque

● Patisserie Dominique

● Salón Tenampa

● Enrique

日本の味を思い出させてくれるパン、ケーキが揃っている。

（ケーキのお持ち帰りは 20%OFF）

日本人の口に合うパンやケーキが揃っている。数が多い時は電話注文可

（韓国系）。

ケーキが甘さ控えめで美味しい。朝食も人気。その他支店あり。

フランス人オーナーの焼いたケーキが美味しい（フランス系）。

フアン • ガブリエルも下積み時代に歌っていた老舗店。

Parque España No.7 Col. Condesa 月〜土 8:00 〜 21:00、日 8:00 〜 20:00

☎ 5211-0904, 0951*E-Mail: [email protected]

www.pasteleriasuiza.com

Oscar Wild No.20 Col. Polanco☎ 5281-1189, 6494

Francisco Sosa No.266 Col. Santa Catarina☎ 5339-5249

月〜金 10:00 〜 19:00土 10:00 〜 17:00、日 11:00 〜 16:00

● Suiza

● La Tarta

生クリームがタップリ入ったロールケーキが人気。

お持ち帰りケーキのお店。リンゴタルトがお勧め。


-41-


ケーキ • パン

和食

Tokio No.824 Col. Portales Sur 火〜土 12:00 〜 20:00 （日 • 月曜定休）

☎ 2680-1625*E-Mail: [email protected]

*Facebook: marukoshi bakery

Calle Fujiyama No.144 Col. Las Águilas 火〜土 13:00 〜 21:30

日 13:00 〜 18:00 （月曜定休）☎ 5651-9382

www.kaikan.com.mx

Copenhague No.21 Col. Juárez☎ 5533-0867

月〜金 12:30 〜 22:00、土 12:30 〜 18:00*E-Mail: [email protected]

*Twitter: @Chaseki_cafe

Av. San Francisco 325 (Entre Luz Saviñon y Romero de Terreros)

Col. Del Valle☎ 5523-3282

火〜土 13:30 〜 21:00 日 13:00 〜 18:00 （月曜定休）

San Luis Potosí 173 Col.Roma （Mikasa 本店内 )月〜土 10:00 〜 19:00、日 10:00 〜 16:00

☎ 5584-3430

San Luis Potosí 116 Esq. Jalapa Col. Roma （Restaurante Gohantin 内）

火〜土 10:30 〜 22:30、日 13:00 〜 20:00☎ Cel: 044-55-2627-2301 （日本語）

*E-Mail: [email protected] www.marispastry.com.mx *Facebook: marispastry

Newton 186 Col. Chapultepec Morales (Entre Lope de Vega y Hegel)月〜金 8:30 〜 19:00、土 8:30 〜 17:00 （日曜定休）

☎ 2624-3302*Email:[email protected]

bimmymexico.com *Facebook: Pastelería & Panadería Bimmy

● Marukoshi Bakery

★ 日墨会館 Asoc. Mex. Jap.

● 茶席 Chaseki

● BI & Shizo Lounge

● 日本 Route

● Mari’s Pastry

● Bimmy

日本人のパン職人による菓子パン、調理パン、食パンなど。パンが売り切れたら閉店。

日本庭園を眺めながら、ゆったりした気分で食事が楽しめる。寿司バーあり。 400 人近く収容できる宴会場や個室あり。

お薦めは寿司、ラーメン、みぞれ鍋（要予約）。大画面のテレビあり。各種宴会可。手作りケーキも美味。

和風創作料理。静かな住宅地に位置し、オープンカフェ風の明るい雰囲気のお店。ギャラリーも併設され絵画 • 写真の展示も行われている。

食パン、菓子パン、蒸しパンなどを製造 • 販売。

日本のクオリティーにオリジナリティーが加わったお菓子。焼菓子詰合せや記念日のケーキなども予算に合わせて注文に応じてくれる。

日本人パティシェ & パン職人の本格ケーキ、パン。ワイン、生ハムやチーズなども販売。


-42-

和食

パルケ • ウンディード店☎ 5611-3171

ボスケス店 ☎ 5570-0235

ティベル店 ☎ 5511-7902

レフォルマ店 ☎ 5282-1065

クイクイルコ店 ☎ 5665-5284

サテリテ店 ☎ 5572-7610

Porfirio Díaz No.534 Col. Nochebuena 月〜土 13:00 〜 23:00、日 13:00 〜 22:00

Paseo de las Lilas No.92 L. 121-125 Col. Bosques de las Lomas

月〜土 13:00 〜 23:00、日 13:00 〜 22:00

Río Tiber No.50 Col. Cuauhtémoc月〜木 13:00 〜 23:00、金 • 土 13:00 〜 22:00

日 13:00 〜 21:00

Reforma No.45 Col. Polanco 月〜木 13:00 〜 23:00、金 • 土 13:00 〜 23:30

日 13:00 〜 22:00

Av. San Fernando No.649 L.48 Col. Peña Pobre Tlalpan

月〜土 13:00 〜 23:00、日 13:00 〜 22:30

Manuel F. Izaguirre No.13 Ciudad Satélite 月〜木 13:00 〜 23:00、金 • 土 13:00 〜 23:30

日 13:00 〜 21:00

Pestalozzi No.1238 Col. Del Valle ☎ 5605-6317

火〜土 13:00 〜 22:00日 13:00 〜 19:00 （月曜定休）

● でいご Deigo

● 達磨 Daruma

本格的なお寿司を食べたくなったら「でいご」。メキシコ人にも人気。定食も好評。

メキシコで独創的な寿司の草分け的存在。広くメキシコ人に受け入れられ、根強いファンが多い。日本人の口にも合う創作料理も多い。

www.daruma.com.mx


ミチョアカン店

パヌコ店

コヨアカン店

Michoacán No.25 Col. Hipódromo Condesa☎ 5584-9419, 3038

Río Pánuco No.170 Col. Cuauhtémoc☎ 5525-6520

Londres No.348 Col. Del Carmen☎ 5554-8980, 5658-7802

● 大黒 Daikoku

ヌエボ・レオン店 Nuevo León No.160 Esq. Campeche Col. Hipódromo Condesa

☎ 5553-8653, 1443

以上は、月〜土 13:00 〜 23:30、日 13:00 〜 23:00

月〜水 13:00 〜 23:30木〜土 13:00 〜 24:30、日 13:00 〜 23:00

daikoku.com.mx

-43-

Río Pánuco No.128 Esq. Río Tiber Col. Cuauhtémoc

☎ 5514-6814月〜土 13:00 〜 22:30

日 13:00 〜 18:00

● 富士 Fuji

メキシコでの「ろばた焼」の老舗。手頃な昼定食あり。いもコロッケ、冷やし中華も自慢。駐車場サービスあり。

和食

Av. Coyoacán 1119 Esq. Tlacoquemécatl Col. Del Valle ☎ 5559-4717, 5723, 5575-1894

月〜土 13:00 〜 23:00、日 13:00 〜 20:00www.harumi.com.mx

Periférico Sur No.4268 Planta Alta Plaza Pedregal Col. Jardines del Pedregal

☎ 5603-5404火〜日 13:00 〜 19:30

Paseo de la Reforma No.369 Col. Cuauhtémoc ☎ 5525-3096, 5511-8550

月〜金 13:00 〜 22:00土 • 日 13:00 〜 19:00

Herodoto 53 A (Entre Gutenberg y Copérnico) Col. Nueva Anzures

☎ 5658-7790月〜水 13:00 〜 19:00木〜土 13:00 〜 22:00

Torcuato Tasso No.324-V Col. Polanco ☎ 5203-1371

月〜金 13:00 〜 22:00土 • 日 12:00 〜 19:00

Guillermo González Camarena 999 L1-1A Centro Santa Fé

☎ 5292-1212月〜土 13:00 〜 23:30

日 13:00 〜 22:00

Presidente Masaryk 101 Local 1 Col. Chapultepec Morales

☎ 5531-4881月〜金 11:00 〜 20:00、土 • 日 10:00 〜 17:00

● 治美 Harumi

● 此の花亭 Konohanatei

● みかど Mikado

● 無窮 Mukyu

● むらかみ Murakami

● 紫 Murasaki

● イデ・グルメ・オリエンタル Ide Gourmet Oriental

鉄板焼きやお寿司が人気。配達サービスあり。

カラダに優しい家庭料理のお店。書籍 • マンガ本のコーナーあり。

メキシコ市中心部、独立記念塔より半ブロック。日替り定食をはじめ、好みに応じた仕出し弁当などサービス抜群。小宴会 • 団体予約可。駐車場サービスあり。

スープにこだわった各種ラーメンが美味。麺は自家製。中でも香味ラーメンが人気。近くに公共駐車場あり。日曜定休。

日本人シェフがカウンターで腕を振う本格居酒屋風レストラン。隣りに公共駐車場あり。各種宴会にも対応してくれる。

新鮮かつ豊富な寿司種と日替わりの各種小鉢料理が自慢、また ESTORIL の斬新なメキシコ料理（エスカルゴ他）も同時に注文できるシステムが酒飲みには嬉しい。 Antara Polanco Syrah 内にも支店あり。

食材、お惣菜を売っているお洒落なお店。店内で飲食可能。


-44-

和食

Nueva York No.85 Col. Nápoles ☎ 5523-1469

火〜土 13:00 〜 23:00日 13:00 〜 19:30（月曜定休）

● 武士 Samurai

広い店内で、自慢ヤキトリや寿司をはじめ豊富なメニューが味わえる。子どもから大人まで満足できる。

★燦鳥 Suntory サントリー直営和食レストラン。落ち着いた雰囲気で、和食 / 鉄板焼あり。

グアダラハラ店 ☎ (33) 3630-4324 al 29

Av. Chapultepec Norte 15 Planta Baja Col. Ladrón de Guevara月〜木 13:00 〜 23:00、金 • 土 13:00 〜 23:30日 13:00 〜 19:00

デル • バジェ店 ☎ 5536-9432 al 37

Torres Adalid No.14 Col. Del Valle月〜木 13:00 〜 23:00、金 • 土 13:00 〜 23:30 日 13:00 〜 21:00Montes Urales No.535Col. Lomas de Chapultepec月〜木 13:00 〜 23:30、金 • 土 13:00 〜 24:00日 13:00 〜 21:00

ローマス店 ☎ 5202-4711, 6920

Vialidad de la Barranca No.6 Planta Baja Col. Ex Hacienda Jesús del Monte Huixquilucan 月〜木 13:00 〜 23:30、金 • 土 13:00 〜 24:00日 13:00 〜 21:00

インテルローマス店 ☎ 5290-4420 al 24

Costera Miguel Alemán 36, Costa Azul月〜日 14:00 〜 24:00

アカプルコ店 ☎ (744) 484-8088, 8303


Arkansas No.38 Col. Nápoles ☎ 5543-9530

Insurgentes Sur No.1761 Col. Guadalupe Inn

☎ 5661-0707火〜土 13:00 〜 22:30

日 13:00 〜 19:30 （月曜定休）*E-Mail: [email protected]

● 奈が岡 Nagaoka

Arkansas 通りの本店は World Trade Center 近く。家族連れで気軽に入れ、メニュー豊富。お薦めは和定食 • しゃぶしゃぶ • うな重 • 麺類、会食、宴会など 5 〜 30 名（各個室）での予約可。1985 年創業、駐車場完備。

www.nagaoka.com.mx

Fresas No.59 Col. Del Valle ☎ 5559-1495

火〜金 13:00 〜 16:00土 • 日 13:00 〜 15:00 （月曜定休）

Tamaulipas No.103L Col. Hipódromo Condesa ☎ 5211-7847

火〜木 13:00 〜 23:00、金・土 13:00 〜 24:00 日 13:00 〜 17:00（月曜定休）

● ラーメン屋 Ramen-ya

● Yamasan ラーメン

10 種類以上のラーメンがある。他にチャーハン、餃子など。

モンテレイ Yamasan ラーメンの支店。


-45-

サンタフェ店 ☎ 5292-4834 al 39

アカプルコ店 ☎ (744) 462-2001 al 03

Calle 3 No.55 Col. La Fé月〜木 13:30 〜 23:30、金 • 土 13:00 〜 24:00日 13:30 〜 21:00La Isla Acapulco Blvd. de las Naciones No.1813 Col. Playa Diamante月〜日 14:00 〜 24:00

● 集 Shu サントリーグループ。洗練された雰囲気で、各種創作料理を味わえる。

www.shu.com.mx

和食

Tamaulipas No.93 Col. Condesa ☎ 5286-5406

月〜土 13:30 〜 23:00日 13:30 〜 19:00

Romero de Terrenos No.200 Esq. con San Francisco Col. Del Valle ☎ 5669-5211,Fax: 5669-5054

月〜金 11:00 〜 18:00 （日曜定休）

Moliere 313 (Entre Ejército Nacional y Homero) Col. Polanco ☎ 5545-7565

月〜土 13:00 〜 22:00、日 12:30 〜 19:30

Av. Paseo de las Palmas 275 Col. Lomas de Chapultepec ☎ 5202-4417

火〜土 13:00 〜 23:00 日 • 月 13:00 〜 19:00

www.tatsurestaurante.com

Av. Universidad No.1861 Oxtopulco Coyoacán ☎ 5661-4083, 2326

月〜木 13:00 〜 22:30金 • 土 13:00 〜 23:00

日 13:00 〜 21:00

Hyatt Regency Hotel 内 Campos Elíseos No.204 Polanco Chapultepec

☎ 5283-8700 Ext. 8560, 8561, 8562 月〜水 13:30 〜 23:00

木〜土 13:30 〜 24:00、日 13:30 〜 21:00

Hamburgo No.134 Zona Rosa ☎ 5525-3935, 3775

月〜土 12:00 〜 22:30日 12:00 〜 22:00

● 写楽楽 Shalala

● 匠屋 Shoya

● 竹の屋 Takenoya

● 辰 Tatsu

● 太郎 Taro

● 鉄板グリル Teppan Grill

● 東京 Tokyo

若者に人気のコロニア • コンデサの中心で、日本の居酒屋風内装が郷愁を誘う。メンチカツ、カレー、そば、うどん、ラーメン、寿司等。駐車場サービスあり。

日本料理を提供。

和食メニューの他、飲茶など中華メニューもあり。

スタイリッシュなレストラン。柔らかい鰻がふんだんに使われた鰻玉丼やシーフード入りの明太子うどんがお勧め。

大学都市に近い市南部の老舗日本料理店。新鮮な魚介類を豊富に揃えた寿司カウンター、伝統の味を守り続けたオリジナルメニューが味わえる。出前 • 仕出しサービス、駐車場あり。

ゆったりとしたスペースで、最上級の肉と魚介類の本格的鉄板焼をサービス。

Zona Rosa で良心的価格の家庭料理を提供。日替り定食あり。日替り弁当配送可。近くに公共駐車場あり。


-46-

★すき家 Sukiya 牛丼のすき家、 2013 年 9 月よりメキシコシティに進出して、2016 年 1 月現在 4 店舗。各種牛丼、カレー、炙り豚丼、テリヤキ丼などのお馴染みメニューに加えて、醤油ラーメン・担々麺も開始。

Estado de México: Av. Central No.120 Col. Ecatepec月〜日 11:00 〜 21:00

Estado de México: Edificio B de la Plaza Fray Andrés de Castro de la Unidad Territorial Básica Centro Del. Centro Histórico (Antes Sector Centro) Toluca月〜日 11:00 〜 22:00

Centro Coyoacán フードコート内☎ 4155-1200 (Centro Coyoacán Conm.)Pabellón Polanco フードコート内 ☎ 5395-7341 (Pabellón Polanco Conm.)

Multiplaza Aragon 内☎ 5774-1628

☎ (722)-214-9512

sukiya.mx

Cd.deMéxico:Av. Coyoacán No.2000 Col. Xoco 月〜日 11:00 〜 21:00

Cd. de México: Ejército Nacionai No.980 Col.Chapultepec Morales 月〜日 11:00 〜 21:00

和食

Prol. Eugenia No.23 Col.Nápoles ☎ 5536-8481

*E-Mail: [email protected] *Facebook: restaurantechaen

● 茶えん Chaen

食事は予約制。


● とりとり Tori Tori 日本人オーナーシェフ厳選の新鮮なネタの寿司が売り。リブアイの照焼き、サケの照焼き、タイの姿揚げも人気。お持ち帰り可。コンデサ店はお酒、メニュー共幅広く取り揃えている。

Ámsterdam No.219 Col Hipódromo Condesa月〜日 13:00 〜 1:00

Polanco 店 ☎ 5280-9069, 5280-8067Temístocles 店 ☎ 5281-8112Condesa 店 ☎ 5264-3466

www.toritori.com.mx

Anatole France No.71 A-B Col. Polanco 月〜土 13:00 〜 23:30、日 13:00 〜 19:30Temístocles 61 Col. Polanco 月〜土 13:00 〜 23:30、日 13:00 〜 19:30

Hyatt Regency Hotel 内 Campos Elíseos No.204 Col. Polanco Chapultepec

☎ 5283-8700 Ext.8600 月〜日 13:00 〜 23:00

● 佳心 Yoshimi

懐石料理を主に、寿司、季節の一品料理をサービス。純和風の味ときめ細かいサービスが嬉しい。駐車場は 4 時間まで無料。


-47-

カフェ

Magdalena No.208 Col. Del Valle ☎ 5536-1209

月〜土 11:30 〜 20:00 （日曜定休）

Frontera No.168 Col. Roma Norte ☎ 5264-1629

月〜日 13:00 〜 1:00

● カフェ・アマノ Café Amano

● モグ・ビストロ Mog Bistro

コーヒーの美味しいミニ喫茶店。コーヒー豆も分けてくれる。カレー、ハンバーグなど和軽食もあり。

（19:30 ラストオーダー）

日本料理とアジア料理のカフェレストラン。全般的にリーズナブル。


Calle Fujiyama No.144 Col. Las Águilas （日墨協会敷地内）

☎ 4610-4497 火〜金・日 10:00 〜 16:00

土 10:00 〜 17:00 （月曜定休）

● 佳み家 Kamiya

プール横の 2F。オープンエアの雰囲気もよく、ランチやカフェに気軽に寄れる。

● Torobi とろ火 Alfredo Musset 3 Esquina con Presidente Masaryk Col. Polanco Chapultepec

☎ 5282-2020 月〜日 13:00 〜 23:00

弁当注文、配達の対応をしてくれる。

和食

Río Ebro 87 (Entre Panuco y Lerma) Col. Cuauhtémoc

☎ 5207-7543 月〜土 13:30 〜 23:00 （日曜定休）

*Facebook: Rokai *Twitter: @rokaimexico

● Rokai 炉海

席数が少ないので数日前に要予約。生のお魚メニューが美味しいお店。昼食 13:30 〜 16:45、夕食 19:00 〜 22:30

（※17:00 〜 19:00 閉店）

メモ

-48-


● Zoológico de Chapultepec チャプルテペック公園内第 1 セクション Calle Chivatito s/n I Sección del Bosque de Chapultepec Col. San Miguel Chapultepec ☎ 5553-6263

【開園時間】火〜日 9:00 〜 16:30【入場料】無料

240 種類 1,400 近い動物がいる見ごたえたっぷりの動物園。各動物が野生で生息している地域に近い環境を作り、展示に工夫がなされている。上野動物公園のパンダ（リンリン）とお見合いのため訪日した経験のあるパンダ（3 頭）もいる。入口はレフォルマ大通り沿い（人類考古学博物館の向かい）。

www.chapultepec.df.gob.mx

みなさん、休日をどのようにお過ごしですか ?美術館や博物館、史跡などメキシコ市近郊に散らばる豊富な観光スポット見学も

いいですが、ここではお子様と一緒に楽しめる遊戯施設をご紹介します（※ 入場料や開園時間は変更となる可能性があります）。

メキシコ市近郊【遊園地 • 動物園】 Guía de Parques Recreativos

● La Feria Chapultepec Mágico チャプルテペック公園内第 2 セクション ☎ 5230-2121

【開園時間】開園日 • 開園時間はシーズンにより変更されるため、事前要確認。【入場料】大人 / 子供の区別なしパスポート→ $90.00 （幼児用） /150.00 （身長

140cm 以下のお子様用）/190.00 （身長 140cm 以上のお子様 • 大人用）パスポート券は園内すべての施設の共通券。子どもから大人まで楽しめる。 Montaña Rusa （ジェットコースター）が有名。

www.laferia.com.mx

● Six Flags Carr. Picacho-Ajusco No.1500 Col. Héroes de Padierna ☎ 5339-3600

【開園時間】開園日 • 開園時間はシーズンにより変更されるため、事前要確認。【入場料】身長 120cm 以上→ $479.00 90 〜 120cm → $379.00 90cm 以下→無料

ワーナーブラザーズが米国各地で展開するテーマ型遊園地をメキシコで楽める。入場料で園内すべての施設が楽しめる。

www.sixflags.com.mx

-49-

● Reino Animal (Parque Temático en Teotihuacán) Autopista México-Tulancingo Km.25 ※テオティワカンピラミッド近く

【開園時間】火〜日 10:00 〜 18:00【入場料】大人→ $189.00 身長 80cm 以上→ $184.00 身長 80cm 以下→無料

広大な敷地からはテオティウアカンのピラミッドも見え、すばらしい景色が眺められる。園内では動物を驚くほど近くで見ることができ、 1 日楽しめる。

www.reinoanimal.com.mx

● La Ciudad de los Niños (KidZania) Centro Comercial Santa Fé 内 Planta Baja Local 1 Vasco de Quiroga 3800 Local 1 Santa Fé Álvaro Obregón

【開園時間】月〜木 9:00 〜 19:00、金 9:00 〜 20:00 土 • 日 • 祝日 10:00 〜 15:00、 16:00 〜 21:00

【入場料】 2 歳未満 • 身体障害児童→無料 2 〜 3 歳→ $145.004 〜 16 歳→ $220.00 大人→ $145.00

子どものためのお仕事体験タウン「キッザニア」。日本でも東京 • 豊洲に続き、兵庫 • 甲子園にもオープン。現実社会そっくりに、空港、テレビ局、新聞社、警察、消防署、病院、銀行、美容室などのパビリオンが子どもサイズで立ち並んでおり、子どもたちは自分の興味のあるパビリオンで、お仕事や社会体験にチャレンジできる。※ Santa Fé の他にも Cuicuilco、 Monterrey にある。*E-mail: [email protected] santafe.kidzania.com

400 年の歴史が刻まれたメキシコ市には、いろいろな博物館や美術館があります。世界的に有名な観光名所チャプルテペックの「人類学博物館」、ディエゴ •リベラが建てた特異な個人博物館「アナワカリの家」等、メキシコの歴史 • 文化 • 美術を物語る魅惑的な場所が市内に散らばっています。週末の散策にどうぞ (※ 入場料は変更となる可能性があります）。

メキシコ市近郊【博物館 • 美術館】 Guía de Museos

● Museo Nacional de Antropología （国立人類学博物館）チャプルテペック公園内 ☎ 4040-5300

【開館時間】火〜日 9:00 〜 19:00 （月曜休館）【入場料】大人→ $57.00 13 歳以下 • 60 歳以上、身体障害者、教師 • 学生→無料日→無料1 日では回りきれないほど大きな博物館の 1 階は考古学関係で、時代 • 地域に区分けされた12 室に出土品を展示。正面のメヒカ室には太陽の石（俗称アステカの暦石）が陳列されている。テオティワカンのケツアルコアトル神殿、ボナンパック遺跡などのレプリカもある。 2 階は民俗学展示場。売店では日本語の説明書も販売。

www.mna.inah.gob.mx/museo.html


☎ 9177-4700 Ext.2000

☎ 2623-23065719-5090

-50-

● Palacio Nacional （国立宮殿）ソカロ

【開館時間】 10:00 〜 17:00※公的イベントが開催されるときなどは入場禁止や時間変更あり。

【入場料】無料（身分証明書の提示を求められる時がある。）大統領府と大蔵省の入っている中央政庁。近衛師団が警備する中央の入り口から入った左手の中央階段頭上、及び 2 階の回廊には、メキシコの歴史を描いたディエゴ • リベラのフレスコ大壁画がある。また歴史的な建物自体も必見。メキシコに来た以上は 1 度はじっくりとご覧になることをお薦めする。

● Museo Nacional de Historia （国立歴史博物館）チャプルテペック公園内 ☎ 5553-6381

【開館時間】火〜日 9:00 〜 17:00 （月曜休館）【入場料】大人→ $57.00 13 歳以下 • 60 歳以上、身体障害者、教師 • 学生→無料日→無料チャプルテペックの丘の上の城の 19 室に、スペイン征服時代から革命時代までのメキシコの歴史が絵画、壁画、遺品などによりわかりやすく展示されている。マクシミリアン皇帝の居室バルコニーからはレフォルマ通りの素晴らしい景色が一望できる。

www.mnh.inah.gob.mx/index_2.html

● Museo del Templo Mayor （大神殿博物館） Seminario No.8 Centro Histórico

【開館時間】火〜日 9:00 〜 17:00 （月曜休館）【入場料】大人→ $59.00 13 歳以下 • 60 歳以上、教師 • 学生→無料日→無料

ソカロのカテドラルはアステカの都、テノチティトランの上に建てられたが、その後発掘が行われ、司祭センターが発見された。道順に従い司祭センターを見学した後博物館に入ると、現地での出土品やアステカ文化関係の展示品が系統的に展示されている。

www.templomayor.inah.gob.mx

● Museo Antiguo Colegio de San Ildefonso Justo Sierra No.16 Centro Histórico

【開館時間】火 10:00 〜 20:00、水〜日 10:00 〜 18:00 （月曜休館）【入場料】大人→ $45.00 教師 • 学生→ $22.50 12 歳以下→無料火→無料

特別展示がなければ入場料（大人） $20.00。16 ～ 17 世紀に建築されたコロニアル風の建物は、今世紀初頭まで大学講堂として使われていたもの。荘厳な佇まいの中、一面に掲げられた壁画、 18 ～ 19 世紀の彫刻、ステンドグラス等には目を奪われる。

*E-mail: [email protected]


☎ 4040-5600

☎ 5702-2991

-51-

● Museo del Palacio de Bellas Artes Eje Central Lázaro Cárdenas Esq. con Av. Juárez

【開館時間】火〜日 10:00 〜 17:30 【入場料】大人→ $43.00（特別展示がない場合は入場無料） 12 歳以下→無料、日→無料

絵画、壁画、彫刻が中心の美術館で、有名作品の企画展もよくある。*E-mail: [email protected]

www.museopalaciodebellasartes.gob.mx

● Museo Diego Rivera Anahuacalli （アナワカリの家）Calle del Museo No.150 San Pablo Tepetlapa ☎5617-4310, 3797

【開館時間】水〜日 11:00 〜 17:00 （月曜休館）【入場料】大人→ $60.00 （Museo Casa Frida Kahlo 共通入場券）　　　　 60 歳以上、学生→ $15.00 6 歳以下（大人同伴）• 身体障害者→無料メキシコの革命的な壁画家、ディエゴ • リベラが収集した 6 万点に及ぶ土器と石器を公開する為にディエゴ自身が設計した石造りの堂々とした建物の中に、あらゆるタイプの土器が展示されている。人物を象った壺は量、形とも圧巻で、インディオの豊かな感受性に驚かされる。個人博物館としてはまさに世界一。

www.museoanahuacalli.org.mx

● Museo Nacional de Arte（国立美術館）Tacuba No.8 Centro Histórico（中央郵便局斜め北）

【開館時間】火〜日 10:00 〜 17:30 （月曜休館）【入場料】大人→ $38.00 13 歳以下、教師 • 学生、身体障害者、年金生活者→無料日→無料植民地時代から今世紀半ばに掛けてのメキシコ美術の代表的な作品が、様式、時代を追って展示されている。通信省として 1911 年に建てられたポルフィリオ様式の建築は、当時のフランスの影響を受けた美しいものである。

*E-mail: [email protected]/munal

● Museo Casa Frida Kahlo la “Casa Azul” Londres No.247 Col. Del Carmen Coyoacán

【開館時間】火 10:00 〜 17:45、水 11:00 〜 17:45、木〜日 10:00 〜 17:45（月曜休館）【入場料】大人→ $80.00 （Museo Diego Rivera Anahuacalli 共通入場券）

6 歳以下（大人同伴） →無料美術館の建物は壁画家ディエゴ • リベラが、最後の妻であり画家であるフリーダ • カーロと暮らした家。フリーダの絵画と彼女が使用したベッドなど遺品が主に展示されている。日 • 祭日も有料。

www.museofridakahlo.org.mx


☎ 8647-5430

☎ 5554-5999

☎ 5521-9251 Ext.1155

-52-

● Casa Luis Barragán （ルイス • バラガン邸） General Francisco Ramírez 12-14 Col. Ampliación Daniel Garza

【案内時間】月〜金 10:30、 11:30、 12:30、 15:00、 16:00 土 10:30 〜 12:00 ※要事前予約

【入場料】 $200 教師 • 学生→ $100.00

20 世紀を代表する建築家ルイス • バラガンが生前居住。そのカラフルな色彩が特徴。世界文化遺産へ登録されている。


● Papalote Museo del Niño Av. Constituyentes 268 Col. Daniel Garza II Sección del Bosque de Chapultepec

【開館時間】月〜水 • 金 9:00 〜 18:00、木 9:00 〜 23:00 土 • 日 • 祝日 10:00 〜 19:00

【入場料】大人→ $129.00 メガスクリーン入場券とのセット→ $179.00

触って、遊んで、学ぶをモットーに「私達の世界」「私達の身体」「光 • 波 • エネルギー」「言葉 • 通信 • 情報」「造形 • 音楽 • 想像」等のテーマ別施設。子ども自身が動かして、楽しみながら覚えてもらうのを目的とした博物館。公害源だったガラス工場の生まれ変わりとは想像できない斬新設計。メガスクリーンの映像は大人にも一見の価値あり。メガスクリーンを一旦出ると博物館に再入場できない場合があるので要注意。

www.papalote.org.mx

● Museo de Historia Natural y Cultura AmbientalAv. Constituyentes s/n Col. Daniel Garza II Sección del Bosque de Chapultepec

【開館時間】火〜日 10:00 〜 17:00（月曜休館）【入場料】大人→ $23.00 3 歳〜 12 歳、教師 • 学生→ $11.00、火→無料

前者パパロテとは別の次元で、知的好奇心を満たしてくれる子どもの為の博物館。メキシコ国内で出土された恐竜の骨、マンモスの化石などメキシコを骨まで愛したい人向き。



☎ 5237-1748, 1781

☎ 5515-6304

☎ 5515-4908

-53-

観光大国メキシコですが、サービス面でまだまだ国際的水準に達していない点が多々あるようです。たとえば、知人が宿泊しているホテルに電話をしても

なかなか通じず、泊まっていない等と言われたり…。そんな時は苗字ではなく名前の方を伝えてみて下さい。

なお、ご予約は旅行代理店を通じてされることをお薦めします。

Anzures

Cuauhtémoc

Juárez

Reforma Centro

Tabacalera

Centro Histórico

[GT] Hyatt Regency Mexico City Campos Elíseos No.204 ☎ 5083-1234[GT] Presidente Inter-Continental Campos Elíseos No.218 ☎ 5327-7700[GT] J.W. Marriott Andrés Bello No.29 ☎ 5999-0000[GT] W Mexico City Campos Elíseos No.252 ☎ 9138-1800

[GT] Camino Real Mariano Escobedo No.700 ☎ 5263-8888[GT] Fiesta Americana Mariano Escobedo No.756 ☎ 2581-1500

[GT] Sheraton María Isabel Paseo de la Reforma No.325 ☎ 5242-5555[5 ☆ ] Marquis Reforma Paseo de la Reforma No.465 ☎ 5229-1200[4 ☆ ] Bristol Plaza Necaxa No.17 ☎ 5533-6060[4 ☆ ] Casa Inn Río Lerma No.237 ☎ 5242-7750

[GT] Four Seasons Paseo de la Reforma No.500 ☎ 5230-1818[5 ☆ ] Casa de la Luna Bolivar No.57 ☎ 5510-0069[5 ☆ ] Fiesta Americana Paseo de la Reforma No.80 ☎ 5140-4100[5 ☆ ] Galería Plaza Hamburgo No.195 ☎ 5230-1717[5 ☆ ] NH Mexico City Liverpool No.155 ☎ 5228-9928[5 ☆ ] Geneve Londres No.130 ☎ 5080-0800

[GT] Hotel Kristal Paseo de la Reforma No.1 ☎ 5063-1000

[5 ☆ ] Le Meridian Paseo de la Reforma No. 69 ☎ 5061-3000

[5 ☆ ] Hilton Mexico City Reforma Av. Juárez No.70 ☎ 5130-5300[4 ☆ ] Fiesta Inn Centro Histórico Av. Juárez No.76 ☎ 5130-2900[4 ☆ ] Gran Hotel Cd de México Av. 16 de Septiembre No.82 ☎ 1083-7700

[5 ☆ ] Sheraton Santa Fé Guillermo González Camarena No.200 ☎ 5258-8500[4 ☆ ] Novotel Santa Fé México Antonio Dovali Jaime No.75 ☎ 9177-7700

Polanco

Santa Fé

メキシコ市主要ホテル案内 Guía de Hoteles Principales en la Cd. de México


-54-

メキシコ市内中長期滞在者用ホテル案内 Guía de Hoteles para Larga Estancia en la Cd. de México


Casa del Colibrí

Sol y Mar

Steinhaus

Suites Coyoacán

Suites Reforma 374

Grupo Kings Suites

Pedregal

Aeropuerto

[GT] Royal Pedregal Periférico Sur No.4363 ☎ 5449-4000[5 ☆ ] Pedregal Palace Periférico Sur No.3487 ☎ 5681-6855[5 ☆ ] Camino Real Pedregal Periférico Sur No.3647 ☎ 5449-3650

[GT] Hilton Mexico City Airport Capitán Carlos León s/n Piso 3 ☎ 5133-0505[5 ☆ ] Camino Real Aeropuerto Puerto México No.80 ☎ 3003-0033[4 ☆ ] Fiesta Inn Aeropuerto Blvd. Puerto Aéreo No.502 ☎ 5133-6600

Kansas No.63-2A Col. Nápoles

☎ 5682-3835

casadelcolibri.comNápoles

Polanco

Polanco

Juárez

Lomas

Lomas

Del Valle

Juárez

Bosques

Del Valle

☎ 5596-5784, 5395

Horacio No.1525 / Platón No.436

Chimborazo No.537 / Chimborazo No.567

Bosque de Magnolias No.93 / Bosque de Duraznos No.78 / Bosque de Pinos No.72 / Alcázar de Toledo No.184

www.grupokings.net

☎ 5534-3448

☎ 5251-1079, 0814

☎ 5534-8353

☎ 5207-3074

San Francisco No.1803 www.solymarmexico.com

Palacio de Versalles No.130 / Sierra Paracaima No.884

Emilio Castelar No.9 / Homero No.829

Hamburgo No.291www.steinhaus.com.mx

suitescoyoacan.comAv. Coyoacán No.1909 Col. Del Valle

Paseo de la Reforma No.374 Col. Juárez

-55-

Kansas No.63-2A Col. Nápoles

イエローページ（地方）

和食

アグアスカリエンテス州　アグアスカリエンテス市

Av. Convención Sur No.1010 Col. Jardines de Aguascalientes ☎ (449) 973-3781

月〜日 12:00 〜 21:00 （予約があれば、時間融通可。）

Paseo de las Palmas Loc. 8 Centro Comercial Galerías ☎ (449) 155-1323

月〜土 12:00 〜 23:00

Av. Aguascalientes No.2617 La España Col. Prados de Villasunción

（Fiesta Inn 裏、 PEMEX 敷地内）☎ (449) 140-7965

水〜月 12:00 〜 23:00

● 浅草 Asakusa

● Hiro

● びんくろう Vínculo

入り口はいつも閉めてありブザーを押して入る。昼夜可。ミヨおばさんのラーメンのスープは絶品。

広島風お好み焼きとタコスの店。メインメニューは肉玉そばと海鮮スペシャル。

その他Blvd. Miguel de la Madrid Hurtado Esq. Calle Lomas 160

Lomas del Campestre 2da. sección☎ (449) 914-9599

月〜木 13:30 〜 23:00、金 13:00 〜 24:00 土 13:30 〜 23:00 、日 13:30 〜 18:00

Blvd. Luis Donaldo Colosio No.221 Jardines de la Concepción

☎ (449) 914-0115 月〜日 13:00 〜 20:00

Sierra del Laurel No.202 Fracc. Bosques del Prado☎ (449) 912-2529

火〜日 12:00 〜 19:30www.lasgambas.com.mx/home.html

● Augustos

● Brasil 2000

● Las Gambas

日曜昼のイタリアンビュッフェは家族連れに大人気。

大串で 30 種類もの肉を炭焼きし、焼きあがると順次席を回ってサービスしてくれる。料金一律なので、お肉を満喫したい方にお得。

魚料理。包み焼きはお奨め。

Av. Aguascalientes Norte No. 408 Fracc. Bosques del Prado ☎ (449) 914-9147

火〜土 13:30 〜 23:00、日 13:00 〜 21:00www.garufa.com.mx

● Garufa

Héroes de Nacozari Sur No.1401 Col. La Salud ☎ (449) 918-2002, 2004

月〜土 13:30 〜 1:00、日 13:00 〜 19:00www.ahnoria.com.mx

● Hacienda de la Noria孔雀を放った庭の芝生が美しいアシエンダ風レストラン。

地域情報　Otras Ciudades

日替わり定食、丼ものが人気。価格もリーズナブル。

-56-


その他Blvd. Zacatecas Norte S/N Col. Trajes de Alonso

Centro Comercial Altaria ☎ (449) 139-4060

月〜金 6:00 〜 12:00、 13:00 〜 18:00土 • 日 7:00 〜 13:00、 14:00 〜 19:00

Av. Aguascalientes No.508 Fracc. Colinas del Río ☎ (449) 914-5465

月〜金 14:00 〜 22:00、土 • 日 14:00 〜 23:00www.mesondeltaco.com

Av. Aguascalientes No.3901 Fracc. Villa Jardín ☎ (449) 913-3000

月〜日 12:00 〜 23:00www.lapalapadecharly.com

Av. Independencia No.1703-2 Col. Traje de Alonso （Pulgas Pandas Norte の Av. Independencia

をはさんで反対側）☎ (449) 914-7500

火〜土 8:30 〜 22:00、日 8:30 〜 18:00

Frontera 201-A Fracc. Campestre （Campestre 教会前）☎ (449) 996-5555

火〜日 9:00 〜 23:00

第 1 号店 Blvd. Luis Donaldo Colosio Murrieta No.513Fracc. Jardines de la Concepción Col. Jardines del Bosque

☎ (449) 912-1247月〜土 13:00 〜 2:00、日 13:00 〜 19:00

● Marriott Hotel

● Mesón del Taco

● La Palapa de Charly

● Los Olivos

● Ragazzi

● Villa Toscana

パンがお奨め。日曜昼のビュッフェは 14:00 から。バーベキューからプチケーキのデザートまでバラエティーがあり、お値段も手ごろ。

スペイン風メキシコ料理。

魚料理。えびのケサディージャから、鯛の炭焼き姿焼きまでメニューが豊富。

手入れの行き届いた緑につつまれた庭でゆったりできる。日曜は朝食も昼食もビュッフェ。

ピザ、ケーキ、コーヒー、ワインのおしゃれな雰囲気のお店。

モダンな雰囲気のイタリアン。

日本食料品店

Av. Universidad No.811 Plaza Santa Fé Local No.4 ☎ (449) 996-0172

月〜土 9:00 〜 18:00、日 10:00 〜 18:00toyofoods.com.mx

Av. Aguascalientes No.144 Local C ☎ (449) 140-6605

月〜土 9:00 〜 18:00、日 10:00 〜 18:00toyofoods.com.mx

● 東洋 (Norte) Toyo

● 東洋 (Sur) Toyo

一般的な日本食材のほとんどが手に入る。刺身や野菜が入荷することもあり。

-57-

引越しサービス


和食

モレロス州　クエルナバカ市

Paseo Cuauhnáhuac Km.3.5 ☎ (777) 320-0545

火〜土 12:00 〜 20:00日 12:00 〜 19:30 （月曜定休）

www.kikucuernavaca.com.mx

Interior Fracc. Sumiya s/n Col. José Parres ☎ (777) 329-9888

月〜土 13:00 〜 23:00日 7:00 〜 23:00

www.caminoreal.com/index.php

● 菊 Kiku

● すみ屋 Sumiya

Cuauhnáhuac 通り沿い。クエルナバカの中心から CIVAC （工業団地）方面に向かって左手。クエルナバカの和食の老舗。菊定食は美味で食べごたえがある。駐車場完備。

Hotel Camino Real Sumiya の立派な日本庭園内にあるアジアン • フュージョン料理レストラン。


★日本通運 Nippon Express de México, S.A. de C.V. 【アグアスカリエンテス営業所】 ☎ (449) 158-1058Circuito Aguascalientes Oriente No.121 Parque Industrial del Valle de Aguascalientes, San Francisco de los Romo, AGS

【アグアスカリエンテス・ロジスティックセンター】 Calle Carretera Panamericana Sur, Km 114+354, Interior 38, Lote 1 Manzana 3, Col. Parque Industrial Finsa Aguascalientes Cond, AGS

旅行代理店

★ビアヘス • アジア Viajes Asia, S.A. de C.V.☎ (449) 916-4089, 6059 República de Uruguay No.205-D ☎ (449) 915-9779 Fracc. La Fuente, Ags. 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 19:00、土 9:00 〜 14:00

メモ

-58-


イタリア料理

日本食料品店

Hidalgo 30 Altos Centro ☎ (777) 312-3484

月〜木 13:00 〜 22:30、金 • 土 13:00 〜 24:00日 13:00 〜 22:00

www.marco-polo.com.mx/index.html

Av. Plan de Ayala No.842 (Frente a Infonavit) ☎ (777) 322-8386

月〜土 9:00 〜 19:00 （日曜定休）

● Marco Polo

● ARAMEX

大聖堂の向かいにある雰囲気のよいイタリア料理屋さん。バルコニーがお勧め。

日本食材（野菜は除く）が購入できるお店。 Joyeria Arai の横。事前予約でお弁当 • お寿司を注文できる。

インターナショナル料理

モレロス州　クエルナバカ市

Hidalgo No.6 Centro ☎ (777) 312-2749

月〜木 13:30 〜 23:00金 • 土 8:30 〜 24:00、日 8:30 〜 22:00

www.casahidalgo.com

● Casa Hidalgoセントロのコルテス宮殿の前にあるインターナショナル料理のレストラン。

Ricardo Linares 107 Centro ☎ (777) 362-0000

月〜日 8:00 〜 22:30www.lasmananitas.com.mx/index.php

Plaza Kennedy 90, Col. Atlacomulco Jiutepec ☎ (777) 315-8844

月〜日朝食 7:00 〜 12:30ランチ 13:30 〜 17:00

夕食 19:00 〜 23:00www.hotelhaciendadecortes.com.mx

● Las Mañanitas

● La Casona en Hacienda de Cortes

ホテルラス • マニャニータス内にある高級インターナショナル料理のレストラン。

ホテルアシエンダ • デ • コルテス内にある高級インターナショナル料理のレストラン。

語学学校（スペイン語）

★ Sociedad Intercultural, S.C.文部科学省後援スペイン語技能検定（西検）実施校【クエルナバカ校】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☎ (777) 323-7293 Los Pinos No.110 Col. Santa María Ahuacatitlán, Cuernavaca 通学制の短期 • 中期集中レッスン。ホームステイ先を手配。 ※ 入学などの事務手続きはメキシコシティー校で一括して行う。日本語 OK。 *E-Mail: [email protected], [email protected]


www.si-sc.com

-59-

インターナショナル料理。雰囲気がよく、夜はメキシコ舞踊もある。お好みの辛さのサルサを目の前で作ってくれる。南国風の店内で滝もあり、メキシコが初めての出張者に最適。


和食ハリスコ州　グアダラハラ市

● Asahi Restaurant Japonés

ショッピングモールに併設されている和食レストラン。メニューが豊富で、メキシコ人にも人気がある。ラーメンやすき焼きも美味。

Plaza del Sol 店 ☎ (33) 3122-4760 La Gran Plaza 店 ☎ (33) 3122-4454

Av. Plaza del Sol 10 Ciudad del Sol Zapopan月〜日 12:00 〜 21:00 Av. Vallarta 3959月〜日 13:00 〜 20:30

Av. La Paz 1701 Col. Moderna ☎ (33) 3826-0094, 3825-1880

月〜土 13:30 〜 18:30、 19:00 〜 23:00日 13:30 〜 19:00

www.suehiro.com.mx

● スエヒロ Suehiro

和食レストランの老舗。メニュー豊富。小さな日本庭園もあり、落ち着いた雰囲気で食事ができる。50 人収容可能な宴会場にはメキシコ国内でも最新のカラオケが設備されている（日本語 OK、日本語メニューあり）。

● Toyo

メキシコ人や若い出張者に最適の和食レストラン。メキシカン風寿司ロールや揚げ出し豆腐、唐揚げ、ラーメンなどのメニューあり。また、日本人オーナーはビールの収集家で、全世界のビールも楽しめる（日本語 OK、日本語メニューあり）。

第 1 号店☎ (33) 3647-8321 Av. López Mateos Sur 730 Col. Chapalita第 2 号店☎ (33) 3630-2532 Av. México 2097 Col. Ladrón de Guevara

月〜土 13:00 〜 23:00、日 13:00 〜 20:00

Justo Sierra 1988 Zona Centro ☎ (33) 3825-7648

月〜水 14:00 〜 21:30、木〜土 14:00 〜 22:30、日 14:00 〜 18:00

Manuel Acuña 1661 Col. Santa Teresita ☎ (33) 3827-1093

火〜木 12:00 〜 17:00、 18:30 〜 22:00 金 12:00 〜 22:00、土 12:00 〜 21:00

日 12:00 〜 18:00 （月曜定休）

● UMA UMA

● うさぎ Usagui

和食レストラン。

定食屋のような雰囲気でメニューが豊富なので、ちょっと食べに行くのに最適

（日本語 OK、日本語メニューあり）。www.usagi.com.mx

その他

Lerdo de Tejado 2379 Col. Americana ☎ (33) 3616-6978, 8472

月〜日 8:00 〜 24:00www.santocoyote.com.mx

● Santo Coyote

-60-

● La Estancia Gauchaアルゼンチン料理の老舗。www.laestanciagaucha.com.mx

Av. Niños Héroes 2860-A Col. Jardines del Bosque ☎ (33) 3122-6565, 9958

月〜土 13:00 〜 24:00、日 13:00 〜 18:00


その他ハリスコ州　グアダラハラ市

● La Matera外国人に大人気のアルゼンチン料理。 www.lamatera.mx

Av.México 2891 Esq. Nelson Col. Vallarta Norte ☎ (33) 3616-1626

月〜土 13:00 〜 24:00、日 13:00 〜 19:30

● Karne Garibaldi

● Toyo Foods

● Asian Market

Guadalajara 名物の Carnes en su jugo のお店。サービスの速さでギネス記録に登録されている。 www.karnegaribaldi.com.mx

日本の食品が購入できる食材店。おにぎりやお弁当も購入できる。

韓国の食品が購入できる食材店。野菜や日本の調味料も置いてある。

Mariano Otero 3019 frente a Plaza del Sol Col. Residencial Victoria, Zapopan

☎ (33) 3123-2607月〜日 11:00 〜 23:00

Manuel M. Dieguez 139 Col. Ladrón de Guevara ☎ (33) 3615-6228

toyofoods.com.mx

Av. México 2154 Ladrón de Guevara ☎ (33) 3817-8796

月〜日 9:00 〜 20:30

● La Gorda

Guadalajara 名物のポソレやトルタス • アオガダスなど México Antojo のお店。エンチラーダスやモレもあり。値段も手頃で、お酒も揃っている。

Jardines del Bosque 店☎ (33) 3121-1057

Santa Teresita 店 ☎ (33) 3825-2239 Centro Histórico Gdl. Edificio Mulbar 店☎ (33) 3345-4615

Chapalita 店 ☎ (33) 3647-7133 Arboledas 店☎ (33) 3133-4153

Niños Héroes 2810 Col. Jardines del Bosque月〜土 13:30 〜 24:00、日 13:00 〜 23:00

Calle Juan Álvarez 1336 Santa Teresita 月〜土 13:30 〜 24:00、日 13:00 〜 23:00

Av. Corona 181 Esq. Madero Col. Centro 月〜土 13:30 〜 24:00、日 13:00 〜 23:00

Av. Guadalupe 1569 Col. Chapalita月〜土 13:30 〜 24:00、日 13:00 〜 23:00

Pedro Simón Laplace Esq. Isaac Newton Col. Arboledas月〜土 13:30 〜 24:00、日 13:00 〜 23:00

www.lagorda.com.mx

日本食料品店

引越しサービス★日本通運 Nippon Express de México, S.A. de C.V. 【グアダラハラ営業所】 ☎ (33) 3606-0242 Av. del Bosque No.1205 Nave 2 Parque Industrial El Bosques II Tlaquepaque, Jalisco


-61-


和食

グアナファト州　グアナファト市

● Delicia Mitsuグアナファト唯一の和食レストラン。

Callejón de Cantaritos 37☎ (473) 732-3881

月〜土 12:00〜18:00、 19:00〜21:00 （日曜定休）

● Casa Coloradaグアナファトの中心部を一望できるレストラン。料理は通常のインターナショナル料理、 VIP 対応にての利用お勧め。

Cerro de San Miguel No.13 Col. Lomas de Plazuelos ☎ (473) 732-3993, 5800

月〜日 8:00 〜 23:00

インターナショナル / メキシコ料理

● El Jardín de los Milagros

● Casa Valadez

San Javier （Camino Real）に向かう坂道の途中右手にある Fusion 料理（メキシカン • スパニッシュ風）のレストラン。

Unión 公園にある Teatro Juárez の真向かいのレストラン。雰囲気が良く、食事もメキシコ料理から Fusión 料理まで幅広い。

Calle Alhóndiga 80 Col. San Javier ☎ (473) 732-9366

月〜土 13:00 〜 22:00日 13:00 〜 18:00

Jardín Unión 3 Centro☎ (473) 732-0311

月〜日 8:30 〜 23:00

● Real de la EsperanzaGuanajuato から Valenciana を過ぎて少し先に位置する教会を改装したレストラン。食事はオーソドックス。高台にあり景色良し。

Carr. Guanajuato-Dolores Hgo. Km.5 Valenciana ☎ (473) 732-1041

月〜日 12:00 〜 20:00


語学学校（スペイン語）

★日本通運 Nippon Express de México, S.A. de C.V. 【グアナファト • ロジスティクスセンター】 ☎ (472) 748-9153 Av. Mineral de Valenciana No.202 (Multitenant III) Col.Parque Santa Fé Guanajuato Puerto Interior Silao, Guanajuanto


● Universidad de Guanajuato Escuela de Idiomas （グアナファト大学付属語学学校） Calzada de Guadalupe s/n, Guanajuato☎ (473) 732-0006 Ext.8031

メモ

-62-

● 栄紀 Eiki 海鮮丼やたこ焼きがうまい。Centro 店 ☎ (477) 714-0444

Campestre 店☎ (477) 718-7065

Torres Landa 店☎ (477) 212-9204

Madero 736 Zona Centro 木〜土、月•火 13:30〜23:00、日 13:30〜20:00 （水曜定休）

Blvd. Campestre 1122 Col. Jardines del Moral 水〜土、月 13:30 〜 23:00、日 13:30 〜 20:00 （火曜定休）

Blvd. Torres Landa 5320 Col. Lomas de San Isidro 月〜土 13:30 〜 23:00、日 13:30 〜 20:00

www.eikirestaurante.com

● SATO Cocina Nikkei Casa de Piedra Av. Cerro Gordo 270 El Campestre ☎ (477) 718-1213

月〜日 9:00 〜 20:30satorestaurante.com.mx


韓国料理


グアナファト州　レオン市

● ArirangYang-Neom Galbi がお勧め。

Blvd. Torres Landa Ote. 901-B Prados Verdes Sur ☎ (477) 707-1886

月 17:00 〜 20:00、火〜土 12:30 〜 22:00、日 12:30 〜 21:00

● Los Agavesレオン入り口に位置するレストラン。こじんまりしているが雰囲気は良い。

Blvd. Aeropuerto Km.8 Col. San Carlos de Romo ☎ (477) 772-5588, 5589

月〜土 13:00 〜 23:00、日 13:00 〜 18:00

● Argentilia

● Los Azulejos

会食によく使われる高級レストラン。定期的に行っている世界各国料理フェアのメニューは専属シェフを呼び寄せるため美味しい。

メキシコ料理を食べたい方にお勧め。雰囲気も良く Hotsson （旧 Fiesta Americana）からも近い。

Cerrada Cerro Gordo No.12 Fracc. El Campestre ☎ (477) 718-3394

月〜水 13:30 〜 23:00、木〜土 13:30 〜 24:00日 14:00 〜 18:00

www.restauranteargentilia.com

San Fernando No.107 Col. La Martinica ☎ (477) 763-3010

木〜土 14:00 〜 22:30日 14:00 〜 18:30 （月〜水曜定休）

www.restauranteazulejos.com

● Brasil 2000シュラスコ料理の店。牛肉や豚肉、鶏肉を刺し通し炭火で焼かれた肉がどんどん出てくる。

Mariano Escobedo 1008 Col. León Moderno (Cerca de Panteón San Nicolás)

☎ (477) 712-7850, (477) 715-4857月〜土 13:00 〜 23:00 （ビュッフェ）、日 13:00 〜 21:00

● La Estancia Argentinaアルゼンチン料理。Hotsson のほぼ横に位置し、肉料理には定評あり。

Blvd. Adolfo López Mateos 1314 (Frente a la Plaza del Zapato)

☎ (477) 763-3070, 3080 月〜水 13:00 〜 23:00、木〜土 13:00 〜 24:0、日 13:00 〜 19:00

www.laestanciaargentina.com

和食

-63-


● Grant’sビュッフェレストラン。前にあった日本食レストラン「竹の屋」がオーナー。

Blvd. Mariano Escobedo 2717 Col. La Martinica ☎ (477) 101-5400

月〜木 8:00 〜 22:30、金 • 土 8:00 〜 24:00日 8:00 〜 20:30

www.grants.com.mx

● El Mediterráneo地中海料理および Fusión 料理を扱っている（水〜土曜ライブあり）。

Paseo del Moral 410 Col. Jardines del Mora (Entre Av. Guanajuato y Blvd. Campestre)

☎ (477) 211-7070月〜木 18:00 〜 22:30、金 • 土 13:30 〜 24:30

日 13:30 〜 18:30

インターナショナル / メキシコ料理グアナファト州　レオン市

● Meson D’Jordisスペイン料理専門。前述のレストランの 1 号店。パエリアあり（土 • 日曜のみ）。

Atenas 102 Col. Moderna (Cerca de Parque Hidalgo) ☎ (477) 773-3063

火〜木 14:00 〜 22:30、金 • 土 14:00 〜 23:00日 14:00 〜 18:00 （月曜定休）

www.djordis.com

● Starlight Blvd. Juan Alonso de Torres 2002 Col. Valle del Campestre (Dentro de Plaza Mayor)

☎ (477) 718-0763月〜金 7:00 〜 23:00

www.starlightcafe.com

● Tasca D’Jordisスペイン料理専門。広いレストランではないが、味良し雰囲気良し。

Av. Paseo del Moral 1115 Col. Valle del Campestre (Frente a la Plaza las Palmas)

☎ (477) 717-4673月〜木 14:00 〜 22:30、金 • 土 14:00 〜 24:00

日 14:00 〜 18:00www.djordis.com

● La Vaka Blvd. Aeropuerto No.903 Col. San José El Alto ☎ (477) 771-8874

www.lavaka.com.mx

● Frascatiイタリアンレストラン。メニュー豊富。Plaza Mayor の裏に位置する。

Av. Cerro Gordo 201-A Col. El Campestre (Atrás del Centro Comercial Plaza Mayor)

☎ (477) 773-7154 月〜土 14:00 〜 23:00、日 13:00 〜 17:00

● El Gaucho Tradicionalアルゼンチン料理専門。 Hotsson （旧 Fiesta Americana）の裏側。

Prol. Calzada de los Héroes 103 Col. La Martinica

☎ (477) 763-0666 月〜土 13:00 〜 23:00、日 13:30 〜 20:00

www.elrincongaucho.com

レオン市内に 4 店舗あり。

-64-

日本食料品店● Toyo Foods Av. Guanajuato 111 Local 3 y 4 Col. Jardines de Mora

☎ (477) 779-6878toyofoods.com.mx

● Hospital Ángeles Av. Cerro Gordo 311 Col. Lomas de Campestre☎ (477) 788-5600

hospitalesangeles.com

病院


和食グアナファト州　イラプアト市

● Kai日本食レストランだが、どちらかというとオリエンタル風レストラン。巻き寿司、鉄板焼き等のメニューあり。

Blvd. Lázaro Cárdenas 303 Col. Moderna☎ (462) 627-0756

月〜日 14:00 〜 23:00

● Momotaroオーナーは日本人でメニューも豊富。味付けも日本人向け。

Blvd. Díaz Ordaz 1258 Col. Jardines de Irapuato ☎ (462) 624-9167

月〜木 12:30 〜 22:00、金 • 土 12:30 〜 23:00日 12:30 〜 20:00

● Momotaro II Héroes de Nacozari (Plaza Delta) Local 5-B y 6-B Col. Las Heras

☎ (462) 135-6122月〜土 13:00 〜 23:00、日 13:00 〜 20:00


ログハウス風の雰囲気の良いレストラン。お勧めは肉料理。

Prol. Guerrero 2419 Col. Las Plazas☎ (462) 635-1728

月〜日 14:00 〜 23:00www.robinsonscrash.com

● Robinson’s Crash

★メキシコ観光 México Kanko, S.A. de C.V. 【レオンオフィス】 ☎ (477) 711-7815 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00

旅行代理店


アルゼンチンレストラン。お勧めは肉料理。ワインも豊富で店の雰囲気やウェイターの対応も良し。

Blvd. Lázaro Cárdenas 125 Col. Santa Julia ☎ (462) 625-3005

火〜土 14:00 〜 22:00、日 14:00 〜 18:00

● La Pampa

-65-




インターナショナル及びメキシコ料理を扱っている。週末はメキシコ人で賑わっている。

Prol. Guerrero 2793 Col. Las Plazas ☎ (462) 624-8281

月〜土 8:00 〜 24:00 日 8:00 〜 12:00 （ビュッフェ）、 12:30 〜 18:00

www.haciendadetorres.com.mx

● Hacienda de las Torres

★商船三井ロジスティクス MOL Logistics México, S. de R.L. de C.V. 【イラプアトオフィス】 ☎ (462) 624-0008〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00

★ヤマト運輸 Yamato Transport México, S.A. de C.V. 【イラプアト事務所】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　☎ (461) 693-7102 　Av. Río Seguro lote B, Manzana G Nave No.6, Esq. Río Mississippi Parque Tecnoindustrial Castro del Río, Irapuato　〈営業時間〉月〜土 8:00 〜 17:00 ※日本語でのお問い合わせは浜島さん 55-8562-9004 （携帯）まで。 *E-Mail: [email protected] 〜世界の主要都市への国際引越ならびに一般商流貨物輸送〜


メモ

-66-

グアナファト州　サン・ミゲル・デ・アジェンデ市

Fusión 料理。オーガニック素材を使用した料理。レストランからの眺望がとても良い。

Av. Central 101 Col. Adolfo López Mateos ☎ (415) 155-9594

水〜日 13:00 〜 21:00日（Brunch Dominical） 11:00 〜 19:00

（月 • 火曜定休）

● Boca Bento Bistro

Bellas Artes 及び劇場の正面に位置する。肉料理がお勧め。夜は外国人で賑わう。 15 〜 17 時、 21 〜 0 時ジャズライブ演奏有り。

Mesones 103 Zona Centro ☎ (415) 152-4996

月〜日 12:00 〜 23:30

● Tío Lucas


Jardín から 1 ブロックの所にある小さいレストラン。壁にメキシコアートが飾ってある。メキシコ料理をアレンジしたものから一般向けメニュー有り。

Corregidora 6 Zona Centro ☎ (415) 152-1351,154-7611

月〜日 8:30 〜 22:00 （水曜定休）

● El Pegaso

アルゼンチン料理。店内明るい雰囲気。もちろんお勧めは肉料理。

Hernández Macías 48 Col. Centro (Entre Mesones e Insurgentes)

☎ (415) 152-4400 火・水 13:30 〜 22:00、木〜土 13:30 〜 23:00

日 12:00 〜 21:00 （月曜定休）www.lavirundela.com

● La Virundela


グアナファト州　サラマンカ市


★日本通運 Nippon Express de México, S.A. de C.V. 【サラマンカ営業所】 ☎ (464)126-2757Av. México-Japón No.321 Parque Industrial El Bajío Salamanca, Guanajuato　

不動産仲介業

★リダック Relocation International JPN Services de México, S.A. de C.V. Blvd. Faja de Oro 1206 Salamanca ☎ (464) 113-0984〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 17:00 *E-Mail: [email protected] 〜ケレタロ、セラヤ • サラマンカ • イラプアト • レオン等でのリロケーション •　工業団地 / 事務所斡旋 • 住宅確保 • 赴任中のトラブルシューティング〜


-67-

Paseo de los Leones No.608 Centro Comercial Plaza las Villas Local 5

Col. Las Cumbres 1er Sector☎ (81) 8348-4150

火〜土 13:00 〜 22:30日 13:00 〜 18:00 （月曜定休）

http://paginas.seccionamarilla.com.mx/restaurant-japones-kadan/comida-japonesa/ nuevo-leon/monterrey/-/las-cumbres-1er-sector/

和食

ヌエボ・レオン州　モンテレイ市

在モンテレイ日本人の憩いの場。東京風の懐かしい味付け。

Av. Vasconcelos No.671 Col. Del Valle San Pedro Garza García

☎ (81) 8338-8495 月〜土 13:00 〜 23:00

日 13:00 〜 22:00 （火曜定休）

● 一休 Ikkyu

手打ちラーメンの専門店。餃子やカレーなどの一品ものも有り。

Av. Vasconcelos 345 Plaza Tanarah No.133Col. Santa Engracia San Pedro Garza García

☎ (81) 8335-1779 火〜土 13:00 〜 23:00

日 13:00 〜 17:00 （月曜定休）*Facebook: www.facebook.com/RamenMonterrey

● 山三ラーメンハウス Yamasan Ramen House

メニューはラーメンや餃子など。

Av. Gómez Morín 1101 Local 113 Col. Carrizalejo Plaza Sierra Madre

San Pedro Garza García ☎ (81) 8356-6307

火〜日 13:00 〜 22:30 （月曜定休）

● 風天 Futen

寿司を中心にラーメンから鍋物まである。

Av. Gómez Morín 1101 Local 115 Alfonso Reyes Col. Carrizalejo Plaza Sierra Madre

San Pedro Garza García ☎ (81) 8335-7805

火〜日 13:00 〜 23:00 （月曜定休）

● 天風 Tenpu

広範囲にわたるメニュー構成。メキシコ人のファンも多い。

Río Amazonas No.230 Ote Col. Del Valle San Pedro Garza García

☎ (81) 8356-6559, 8861, 1366-4659月〜日 13:00 〜 23:00

● 大和 Yamato

クラシックな日本食屋のスタイルを維持。鉄板焼きや寿司カウンターも利用できる。

● 花壇 Kadan

Calzada San Pedro No.102 Plaza Duendes San Pedro Garza García

☎ (81) 8335-2060 月〜木 13:00 〜 24:30、金〜日 13:00 〜 2:00

www.srtanaka.com（2016 年 2 月現在リニューアル中）

● Sr. Tanaka


-68-



韓国料理

Carr. Huinala Fracc. San Andrés No.100 B Apodaca ☎ (81) 8243-4346

火〜日 10:00 〜 22:00 （月曜定休）

● Bongane

Plaza Alianza 2 Local 101 Carr. Miguel Alemán Km.14.2 Apodaca ☎ (81) 1334-0368

火〜日 12:00 〜 22:30 （月曜定休）

● Galbis

Carr. Huinala No.235 Col. El Milagro Apodaca ☎ (81) 1086-1207

月〜日 11:00 〜 22:00

● Hamjibak土曜日だけメニューで注文、平日は 2 オプションの定食の中で選択。駐車場あり。

Esq. Av. Lázaro Cárdenas con Camino al Mirador No. 28-10 ☎ (81) 1872-3343

火〜日 12:00 〜 22:00（月曜定休）

● Hangaram週末はタンピコから直送されたお刺身あり。

Av. Miguel Alemán 1000 Local 12Fracc. Parque Industrial Stiva Apodaca

☎ (81) 1088-0844月〜土 11:30 〜 22:00（日曜定休）

● Korean Garden炭火焼肉専門。

Plaza Tanarah piso 2 Av. José Vasconcelos Santa Engracia

☎ (81) 1086-1507月〜日 12:00 〜 22:30（第 1・3 週日曜定休）

● Kyong Bok Kung

Río Mississippi 118 Ote Centenario del Valle San Pedro Garza García

☎ (81) 8478-7517火〜日 12:00 〜 23:00（月曜定休）

● Restaurante Seoul

メキシコ料理

Suc. San Pedro Batallón de San Patricio 1000Plaza Fiesta San Agustín San Pedro Garza García

☎ (81) 8363-4784 月〜水 12:00 〜 24:00、木〜土 12:00 〜 1:00、日 12:00 〜 22:00

www.mariscoslosarbolitos.com

● Los Arbolitos de Cajemeお勧めはメキシカンシーフード。

Av. Lázaro Cárdenas 2510 Loc. 12&13 Col. Residencial San Agustín

☎ (81) 8298-9721月〜水 12:00 〜 24:00、木 12:00 〜 1:00 金・土 12:00 〜 2:00、日 12:00 〜 22:00

www.grupopacifica.com

● Pacifica Langosta-Bar シーフード専門店。お勧めはランゴスタ。金 • 土は DJ （Electro Pop）あり。

-69-



Bosques del Valle 110-20 Col. Bosques del Valle San Pedro Garza García☎ (81) 8114-6601 al 04

月〜木 13:00 〜 23:00金・土 13:00 〜 24:00 、日 13:00 〜 17:00

● Pangea ワインを飲みながら食事をするちょっと高級な雰囲気。有名シェフのお店だとか。www.grupopangea.com/pangea

Av. Morones Prieto 2525 Poniente Col. Loma Larga☎ (81) 8345-3340, 3357

月〜木 12:30 〜 23:00、金・土 12:30 〜 24:00 、日 12:30 〜 18:00www.grupopangea.com/lacatarina

● La Catarina

Av. San Jerónimo No.1106 Col. Miravalle ☎ (81) 8347-9205

月〜土 12:30 〜 1:00、日 12:30 〜 23:00www.lanacional.net

● La Nacional お勧めは Rib eye の Rock Solt。お肉が美味。

Av. Constitución 1257 Pte. Col. Mirador Centro☎ (81) 8345-2168

月〜土 7:00 〜 24:00、日 12:00 〜 24:00restaurantemirador.com.mx

● Restaurante Mirador高級メキシカン料理のレストラン。

José Vasconcelos No. 345Col. Santa Engracia San Pedro Garza García

☎ (81) 8356-7003月・火 7:30 〜 23:00、水〜土 7:30 〜 12:00、日 9:00 〜 22:00

● Restaurante la México日曜のお昼は家族連れで賑わう。

Río Mississipi No. 107 Ote. Col. del Valle San Pedro Garza García

☎ (81) 8335-3338月〜日 7:00 〜 15:30

● Taquitos Mode(Centrito)*Facebook: es-la.facebook.com/taquitosmode

海鮮料理Av. Morones Prieto No.2414 Col. Sertoma

pasando Hospital San José☎ (81) 8347-2301,2305

月〜木 11:00 〜 22:00、金・土 11:00 〜 23:00 、日 11:00 〜 20:00

● Los Arcoswww.restaurantlosarcos.com

Av. Vasconcelos No.152 Pte. Col. Tampiquito San Pedro Garza García

☎ (81) 8338-6044, 6812月〜土 7:30 〜 24:30、日 7:30 〜 24:00

www.casagrandemty.com

● Casagrande土 • 日午後のみ、 Cabrito （ヤギ）料理も扱っている。

Av. Calzada del Valle No. 401 L-J2 Col. del Valle San Pedro Garza García

☎ (81) 1366-5959月〜土 12:00 〜 24:00、日 12:00 〜 18:00

www.muelledeallado.com

● Muelle de al Lado

-70-



インターナショナル料理

Av. Roble No. 515 Col. Valle del CampestreSan Pedro Garza García

☎ (81) 8335-7174, 9220, (81) 8378-0303月〜土 12:00 〜 24:00、日 12:00 〜 18:00www.laguacamayarestaurant.com.mx.

● La Guacamaya

Gómez Morín No. 305 Sur Col. Valle del Campestre San Pedro Garza García

☎ (81) 8356-6692, 6598, 6257, 6690月〜土 12:00 〜 1:00、日 12:00 〜 18:00

www.elparaisomonterrey.com

● El Paraíso雰囲気の良いインターナショナル。イベント用のパッケージメニューも有り。

アルゼンチン料理

Batallon de San Patricio Valle Ote. Col. Del Valle San Pedro Garza García

☎ (81) 8400-6000月〜土 13:00 〜 24:00、日 12:00 〜 22:00

www.elargentino.com.mx

● El Argentino

イタリア料理Río de la Plata No.303

Col. Del Valle San Pedro Garza García☎ (81) 8356-4142

月〜木 12:00 〜 1:00、金・土 12:00 〜 2:00 日 12:00 〜 18:00

● L’ Anfora di lannilliお洒落なイタリアン。味良し。

Av. Enrique C. Livas No.315 Col. Vista Hermosa ☎ (81) 8348-4374

月〜日 13:00 〜 24:00

● II Capriccio落ち着いた雰囲気のイタリアン。お勧めはラザニア。

日本食料品店Calle Palmito No. 89

Parque Industrial Las Palmas Santa Catarina☎ (81) 8336-7452

月〜金 9:00 〜 18:00、土 9:00 〜 15:00 （日曜定休）

● Kume

★ケイラインロジスティックス “K” Line Logistics (México), S.A. de C.V.

【モンテレイ支店】 ☎ (81) 8386-5314 Arturo Martínez Calzado No.100 Local 14 Fracc. Rinconada Colonial Apodaca N.L. *Página WEB: www.klinelogistics.com



-71-

★商船三井ロジスティクス MOL Logistics México, S. de R.L. de C.V.

【モンテレイオフィス】 ☎ (81) 8134-2400〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00 *E-Mail: [email protected] ( 日本語 • 西語 )

★日本通運 Nippon Express de México, S.A. de C.V.

【モンテレイ営業所】 ☎ (81) 1334-0676Calle José Palomo Martínez 520-6A Parque Industrial OMOLAP Apodaca, N.L. 〈営業時間〉月〜金 8:30 〜 18:30




旅行代理店

★ビアヘス東洋 Viajes Toyo Mexicano, S.A. de C.V.

【モンテレイオフィス】 ☎ (81) 8344-2501Zaragoza 1000 Sur Condominio Acero 1401 Col. Centro Monterrey〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00、土 10:00 〜 13:00 www.viajestoyomex.com


★ サンタックプロジェクトマネッジメント Suntak Project Management, S.A. de C.V. Av. Lázaro Cárdenas No.1817 Local 8 Fracc. Jardín de las Torres 1er. Sector 64754 Monterrey, N.L.〈営業時間〉月〜金 8:30 〜 18:30、土 8:30 〜 13:00 *E-Mail: [email protected] ※日本語での相談 • お問い合わせは高山さんまで。

建築・増築改修工事

メモ

www.suntak.com.mx

☎ (81) 8128-8400

-72-

和食

ケレタロ州　ケレタロ市

ケレタロの和食の顔。焼き鳥、串揚げ、すき焼き、鍋、ラーメン等々。

Av. Constituyentes 124-18 Col. El Jascal☎ (442) 216-9319

火〜日 13:30 〜 21:15 （LO）（月曜定休）

● 一番 Ichiban

レストランというよりは食堂。格安で美味しい。

Río Querétaro No.22 Col. La Sierrita ☎ (422) 403-3529

火〜土 12:00 〜 22:00、日 14:00 〜 19:00 （月曜定休）

● 鶴 Tsuru

モール内。しゃぶしゃぶが看板メニューだが、他は韓国料理。個室 2 部屋あり。

Blvd. Universitario Local No.38 Plaza Shopping Center Juriquilla

☎ (442) 234-3339 火〜日 10:30 〜 23:00 （入店）（月曜定休）

Hidalgo 71, Col. Centro entre Ezequiel Montes y Melchor Ocampo

☎ (442) 212-4783, 7486 月〜日 13:00 〜 23:00

●しゃぶしゃぶ Shabu Shabu

● 桜ふぶき Sakura fubuki

韓国料理

『しゃぶしゃぶ』の通り、更に 500m 先左手。焼肉が美味しい。

Clemencia Borja Taboada 510-B Col. Jurica Acueducto Localidad Juriquilla

☎ (442) 234-3110 火〜日 12:00 〜 23:00 （月曜定休）

●名家 Myung Ga

Plaza La Punta Local 1 Blvd. San Francisc No.961 EDI. Punta Juriquilla

☎ (442) 294-5282月〜土 17:00 〜 23:00 （日曜定休）

● Ikang小規模なモール内。人気店。

Blvd. Universitario 399 Loja 23 ☎ (442) 294-5879

火〜日 12:50 〜 22:00 （月曜定休）

● Komodo2 階建て建屋で、店は 2 階。

中華料理

全米及び世界中に店舗あり。メキシコ最大の ANTEAショッピングセンター内。

ANTEA Carr. Querétaro - San Luis Potosí ☎ (442) 668-3008, 0426

月〜水 12:00 〜 23:00、木〜土 12:00 〜 24:00日 12:00 〜 22:00

antea.mx

● PF Chang’ s

Corregidora No.366 EDI. Punta Juriquilla☎ (442) 212-5379

月〜日 12:00 〜 22:30

● LAY-YIAN割とまともな中華料理店。

シェフ山本さんの作る家庭的日本食。場所はセントロ。


-73-

メキシコ料理Pasteur Sur No.16 Centro Histórico

☎ (442) 212-4295,183-1243月〜日 8:00 〜 23:00 （LO 22:30）

● Mesón de Chuto El Rotoアルマス広場に面した有名レストラン。隣のレストラン『1810』も人気。

Prol. Corregidora Norte 911-Bis Parques Residenciales

☎ (442) 245-1694 al 96月〜土 8:00 〜 15:00 、日 9:00 〜 17:00

www.lalaborcilla.com

● Hacienda la Laborcilla中庭に噴水プールのある高級メキシコ料理店。バブリーな雰囲気。

Dalia No.1 Fracc. Orquídeas ☎ (442) 216-0201,1656

月〜水 13:00 〜 23:00木〜土 13:00 〜 24:00、日 13:00 〜 18:00

● Josechoピアノの生演奏のある高級メキシコ料理店。和食『一番』の近く。

Calle Bernardo Quintana A8 ☎ (442) 295-0755, 245-1863

月〜木 13:00 〜 23:00 、金〜日 13:00 〜 24:00www.mochomos.mx/queretaro.html

● Mochomosお肉が美味しいソノラ料理のお店。

Blvd. Bernardo Quintana No.32 Col. Calesa ☎ (442) 213-7768, 223-6909

月〜土 13:30 〜 1:00、日 13:30 〜 18:00

● II Duomo味もサービスも良い人気店。

Calle 5 de mayo No.92 Col. Centro ☎ (442) 224-3525

火〜木、日 13:00 〜 24:00金 • 土 13:00 〜 2:00 （月曜定休）

mrpampas.com.mx

● Emilio’ s Querétaro旧市街内。広い中庭の奥に一軒家の室内スペース。Juriquilla にもあり。

イタリア料理

Priv. de los Industriales 105 Zona Industrial Jurica ☎ (442) 218-8456

月〜土 13:00 〜 23:00、日 13:00 〜 18:00

● EmiliaCity Express Jurica の 200m 程北。

Andador 5 de Mayo 12 Esquina con Josefa Vergara, Centro

☎ (442) 214-1273月〜日 12:00 〜 23:00

www.divino.com

● Di Vino Italian品のいいイタリアン。 1F と 2F あり。

Av. Niversidad 220 ☎ (442) 223-0996

月〜金 12:00 〜 23:00

● Dia Volall Duomo 姉妹店、カジュアル系。



-74-

スペイン料理Av. Constituyentes 101 Pte. Col. Casa Blanca

☎ (442) 216-1777,1299月〜土 13:00 〜 2:00、日 13:00 〜 18:00

● El Caserio生演奏あり。大きな個室あり。セラヤ店もあり。

Carretera libre a Celaya Km. 7.2, Col. Las Trojes ☎ (442) 183-4483

月〜金 13:00 〜 22:00

● Casas y Barroスペイン・地中海料理のお店。

その他Blvd. Bernardo Quintana No.105

Col. Loma Dorada ☎ (422) 223-0999, 248-1999

月〜金 13:00 〜 1:00 （土 • 日曜定休）

● ANGUS Butcher House人気のチェーン店。

Independencia 72 Centro ☎ (442) 212-5821, 322-5606

月〜土 14:00 〜 22:00、日 14:00 〜 17:00www.bhaji.com.mx

● Bhajiインドカレー等。アルコールはビールのみ。

Blvd. Bernardo Quintana 24 Calesa ☎ (442) 213-0616

Av. Tecnológico Norte 950-B Plaza Corporativo Blanco Col. San Pablo

☎ (442) 210-1918月〜土 13:00 〜 23:30、日 13:00 〜 17:30

orientalgrill.com.mx

● La Plata

● ORIENTAL GRILL

ステーキ、ピアノ生演奏。

サン • ルイス • ポトシにも支店あり。

Bernardo Quintana No.325 Junto a TV Azteca ☎ (442) 213-0848

月〜水 13:30 〜 21:00木 • 金 13:30 〜 22:00 土 • 日 13:30 〜 20:30

mrpampas.com.mx

● Pampas人気チェーン店。ケレタロではここセンロスルと、和食『一番』の近くにもある。

Blvd. Bernardo Quintana 46 Col. Calesa ☎ (442) 213-3216

火〜日 13:00 〜 24:00

● HamburguERZOビッグサイズのハンバーガー。スピーディーで感じの良い応対。

Av. Los Arcos 177 4to Piso, Col.Villa Los Arcos ☎ (442) 234-5720

月〜日 13:00 〜 24:00restaurantekm0.com

● Kilometro Ceroケレタロ州の食材を使った創作料理。眺めも良い。



-75-



ケーキ • カフェ

Blvd. Jurica La Campana 899 Col. Residencial Caleto ☎ (442) 688-3218

月〜日 10:00 〜 20:00www.vainillachocolate.mx

● Vainilla ChocolateJuriquilla の Fresko 入口右隣。日本人の口にも合う美味しいケーキ。

日本食料品店

(Plaza Bosques) Manufactura No.48 Local 25-A Col. Álamos

☎ (442) 245-0721月〜日 10:00 〜 18:00

toyofoods.com.mx

● Toyoケレタロにはここと、 Bernardo Quintana工業団地内にも店舗あり。

Blvd. Jurica La Campana No.921 Fracc. Caletto Juriquilla

☎ (442) 294-6136月〜土 9:00 〜 22:00、日 10:00 〜 20:00

● Well Being MartJuriquilla の Fresko 裏手。ケレタロのアジア食材店としては最も大きい。

Paseo de Mensón No.77 Col. Jurica

☎ (442) 234-3042isq.edu.mx

● ISQ(International School of Querétaro)英語とスペイン語が半々。日本人増加中。住所は Jurica だが、 Juriquilla と Jurica の境。小学部、中学部、高校部がある。

Sabinos No.272 Col. Jurica

☎ (442) 218-0075www.jfk.edu.mx

● Instituto John F. Kennedyアメリカンスクール。学年が上がるにつれ、スペイン語比率が高くなる。幼稚部、小学部、中学部、高校部がある。

その他

Avenida Industrialización 4, Alamos 2da Sección ☎ (422) 245-2733

月〜土 8:00 〜 23:00 、日 8:00 〜 17:00www.moser-cafekultur.com

● Moser Cafe Kulturメキシコ料理とスイス料理が融合。

Blvd. Bernado Quintana con Av. Universidad ☎ (442) 219-6137

www.rioquintana.com

● Río Quintanaインターナショナル料理

国際学校

-76-



Vicente Suárez No.9 Barrio La Magdalena Tequisquiapan

☎ (414) 273-3739www.victoriaschool.edu.mx

● VictoriaTequisquiapan にある小規模なブリティッシュスクール。

Libramiento Sur Poniente Km. 4+200 Los Olvera

☎ (442) 227-3600www.celta.edu.mx

● Colegio Celta Internacional

Misión de San Francisco No.500 Col. Juriquilla

☎ (442) 234-1386, 1387carolbaur.edu.mx

● Carol Baur Internacional

Asteroides No.1200 Rancho san Antonio

☎ (442) 245-0836www.itj.edu.mx

● Instituto Tomas Jeferson

San Joaquin No.5 Col. San Pablo ☎ (442) 257-1110www.cgb.edu.mx

● Colego Gran Bretaña

病院

Bernardo de Razzo No.21 Col. Ensueño

☎ (442) 192-3000（緊急） (442) 215-5901

www.hospitalesangeles.com/queretaro/

● Hospital Ángeles de Querétaroメキシコ最大手。メキシコ全土に 22 病院。

Privada Ignacio Zaragoza No.16-B Col. Centro

☎ (442) 477-2222hospitaltec100.com

● Hospital TEC 100ケレタロを本拠とする質の高い総合病院。

Blvd. Bernardo Quintana No.4060 Col. San Pablo

☎ (442) 427-8000www.starmedica.com

● Star Médica Querétaroメキシコシティ、アグアスカリエンテス、サン • ルイス • ポトシ等にもある大手総合病院。

幼稚部、小学部、中学部がある。

幼稚部、小学部、中学部、高校部がある。

国際学校

-77-

Cedro No.315 Camino a los Olvera

☎ (442) 183-3952www.hospitalsantiago.com

● Hospital Santiago de Querétaro


病院


Juan Caballero y Osio No.397 Col. El Cortijo

☎ (442) 248-2673www.clinicasanfrancisco.com

● Clinica San Francisco救急は 24 時間対応。


事務用品・事務用什器

★日本通運 Nippon Express de México, S.A. de C.V. 【ケレタロ営業所】 ☎ (442) 253-1480Highway 57 km 195, Modules 8,9&10 La Bomba II Industrial Park, Querétaro

★ Luck Land de México, S.A. de C.V. www.lucklandmexico.com.mx 【ケレタロ支店】 Jardinero No.93 Col. Zona Industrial Peñuela Ciudad Santiago Querétaro〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 14:00、 15:00 〜 18:30、土 8:00 〜 14:30※日本語での相談 • お問い合わせは西さんまで。*E-Mail: [email protected] 〜オカムラのオフィス家具、及びオフィス家具全般とキングジムのファイル等オフィス用品全般。〜


不動産仲介業

★マルワリロエージェンシー　Maruwa Relo Agency, S.A. de C.V. Av. Armando Birlain Shaffler 2001 5to Piso Int.19 Central Park Col. Centro Sur 76090 Querétaro, Qro.〈営業時間〉無休 9:00 〜 18:00（時間外対応あり）*E-Mail: [email protected]

〜進出日系企業のみなさまに、より快適に本業に集中していただけるよう、不動産・レンタカー・会社イベントのお手伝い・緊急対応など各種サービスをご提供いたします。〜

☎ 442-290-2962 Ext.1019

メモ

-78-

★エイチ • アイ • エス H.I.S. Giras Internacionales México, S.A. de C.V. 【カンクン支店】 ☎ (998) 887-9928Av. Coba 5 Local A 60 SMZA 4 Cancún, Q.Roo 〈営業時間〉月〜金 9:00 〜 18:00、土 9:00 〜 13:00

メキシコ市近郊【遊園地 • 動物園】


サン・ルイス・ポトシ州　サン・ルイス・ポトシ市

その他地域

●カンクン

●マンサニージョ

旅行代理店

引っ越しサービス

★日本通運 Nippon Express de México, S.A. de C.V. 【マンサニージョ・オペレーションセンター】 ☎ (314) 114-1838 Blvd. Miguel de la Madrid No.426 Edificio Torre Puerto Int.16, Piso 1 Manzanillo, Colima

★日本通運 Nippon Express de México, S.A. de C.V.【サンルイスポトシ • ロジスティクスセンター】☎ (444) 161-5158 Av. Central No.360-1 Fracc. Parque Logístico Delegación La Pila, San Luis Potosí

イエローページ（地方） ★印はメキシコ日本商工会議所会員

メモ

-79-

イエローページ（全国）

●国内長距離電話（交換台経由）　020●時　報　030●モーニングコール　031●国内電話番号案内　040●電話回線故障クレーム受付及び修理　050●各自加入の長距離電話サービス、お客様窓口への通話　055● 110 番（メキシコ市内）　060●救急、事故、盗難、誘拐、火災、不審者など　066●国際長距離電話（交換台経由）　090● TELMEX の各種有料サ－ビス契約 01-800-123-2020　【SÍGUEME （コ－ル自動転送）】

有効にするには｢#21#｣+｢転送先 TEL 番号｣+｢#｣ → 無効にするには｢#21#｣

　【LLAMADA EN ESPERA（キャッチフォン）】

有効にするには「*43#」 ①通話中に別のコ－ルに出る :｢R｣+｢2｣ ② 2 番目の電話を終えて最初の電話に出る :「R」+｢1｣ → 無効にするには「#43#」

　【BUZÓN PREMIUM （留守番電話）】

伝言のある場合は、受話器を取った際「*86 に電話してください」とのメッセ－ジが流れる。 ※ 外出先から確認する場合は「*88」

● TELMEX Infinitum (Prodigy) ☎ 01-800-123-2222

www.telmex.com

● izzi ☎ 01-800-120-5000

www.izzi.mx

インターネットプロバイダー Proveedor de Internet

特別電話サービス Números Tel. de Servicios a la Comunidad

全国情報　Información General

-80-


Acapulco, Gro. 744Aguascalientes, Ags. 449Apodaca, N.L. 81Campeche, Camp. 981Cancún, Q.Roo. 998Celaya, Gto. 461Cd. de Cd. de México 55Cd. del Carmen, Camp. 938Cd. Delicias, Chih. 639Cd. Juárez, Chih. 656Cd. Madero, Tamps. 833Cd. Nezahualcóyotl, Méx. 55Cd. Obregón, Son. 644Cd. Victoria, Tamps. 834Coatzacoalcos, Ver. 921Colima, Col. 312Córdoba, Ver. 271Cuautitlán Izcalli, Méx. 55Cuautla, Mor. 735Cuernavaca, Mor. 777Culiacán, Sin. 667Chetumal, Q.Roo. 983Chihuahua, Chih. 614Chilpancingo, Gro. 747Durango, Dgo. 618Ecatepec, Méx. 55Ensenada, B.C. 646G. Escobedo, N.L. 81Guadalajara, Jal. 33Guadalupe, N.L. 81

Guerrero, Coah. 862Guanajuato, Gto. 473Hermosillo, Son. 662Iguala, Gro. 733Irapuato, Gto. 462Ixtapaluca, Méx. 55Jalapa, Ver. 228La Paz, B.C.S. 612León, Gto. 477Lerma, Méx. 728L. Mateos, Méx. 55Los Mochis, Sin. 668

Manzanillo, Col. 314Matamoros, Tamps. 868Mazatlán, Sin. 669Mérida, Yuc. 999Mexicali, B.C.N. 686Monclova, Coah. 866Monterrey, N.L. 81Morelia, Mich. 443Naucalpan, Méx. 55Nogales, Son. 631Nuevo Laredo, Tamps. 867Oaxaca, Oax. 951Orizaba, Ver. 272Pachuca, Hgo. 771Piedras Negras, Coah. 878Puebla, Pue. 222Puerto Vallarta, Jal. 322Querétaro, Qro. 442

Reynosa, Tamps. 899Salamanca, Gto. 464Saltillo, Coah. 844San Juan del Río, Qro. 427San Luis Potosí, S.L.P. 444San Miguel Allende, Gto. 415San N. de los Garza, N.L. 81San P. Garza García, N.L. 81Sta. Catarina, N.L. 81Tampico, Tamps. 833Tapachula, Chis. 962Tepic, Nay. 311Taxco, Gro. 762Texcoco, Méx. 595Tijuana, B.C. 664Tlalnepantla, Méx. 55Tlaquepaque, Jal. 33Tlaxcala, Tlax. 246Toluca, Méx. 722Tonalá, Jal. 33Torreón, Coah. 871Tulancingo, Hgo. 775Tuxtla Gutiérrez, Chis. 961Veracruz, Ver. 229Uruapan, Mich. 452Villahermosa, Tab. 993Xochimilco, D.F. 55Zacatecas, Zac. 492Zamora, Mich. 351

主要市外局番 Larga Distancia Automática (Lada)

-81-


国内通話…固定電話から携帯電話へ掛ける場合

【メキシコ市の固定電話から】→メキシコ市登録の携帯電話 044 + 55 （メキシコ市市外局番） + 携帯番号後ろ 8 桁→メキシコ市外登録の携帯電話 045 + * * （相手の携帯登録地の市外局番） + 携帯番号後ろ 8 桁

【メキシコ市外の固定電話から】→メキシコ市登録の携帯電話 045 + 55 （メキシコ市市外局番） + 携帯番号後ろ 8 桁

【モンテレイ市の固定電話から】→モンテレイ市登録の携帯電話 044 + 81 （モンテレイ市外局番） + 携帯番号後ろ 8 桁→モンテレイ市外登録の携帯電話 045 + * * （相手の携帯登録地の市外局番） + 携帯番号後ろ 8 桁

【モンテレイ市外の固定電話から】→モンテレイ市登録の携帯電話 045 + 81 （モンテレイ市外局番） + 携帯番号後ろ 8 桁

国内通話…携帯電話から携帯電話へ掛ける場合

　相手の携帯登録地の市外局番 + 携帯番号後ろ 8 桁

国際通話

【アメリカ / カナダからメキシコ国内の携帯へ掛ける場合】 011 + 52 + 1 + （044 の後の 10 桁）

【その他海外からメキシコ国内の携帯へ掛ける場合】 52 + 1 + （044 の後の 10 桁）

携帯電話の掛け方 Marcación a Celular

-82-

ここに掲載してあるデータは変更の可能性があります。最新の情報、その他をお知りになりたい方は、直接ゴルフ場または下記団体へご連絡下さい。

Federación Mexicana de Golf, A.C.Av.Insurgentes Sur 1605 Piso 10 Torre Mural

Col.San José Insurgentes C.P. 03900, Cd. de MéxicoTel: 1084-2170 Fax: 1084-2179

月〜金 8:00 ～ 14:00、 15:00 ～ 17:00 www.fmg.org.mx

● HACIENDA CANTALAGUA Hacienda Cantalagua s/n Contepec Michoacán Km.129 Carr. México-Guadalajara

www.clubdegolfbellavista.com

メキシコ市近郊

www.haciendacantalagua.comメキシコシティから 1.5 時間＜無休＞

メキシコシティから 1 時間＜無休＞www.granreserva.com.mx/golf

月〜金 9:00 〜 18:00☎ 5211-4820, 01-800-202-5309

メンバー同伴は不要だが、事前予約が必要。距離は長いがフェアウェイは広くストレスなし。ただしグリーン速い。常時空いており、スコア以外はストレスフリー。キャディが子供なのが難点。コンタクトは Lic. Lorenzo Nogueras まで（[email protected]）。

● GRAN RESERVA Blvd. Arturo San Román s/n Col. Nuevo Ixtapan 月〜金 9:00 〜 15:00、 17:00 〜 20:00

☎ (721) 143-3985, 86☎ 01-800-838-8050

メンバー同伴は不要だが、事前予約が必要。戦略的な山岳コース。フェアウェイは広くも狭くもない。グリーン速い。

● CLUB DE GOLF MALINALCO メキシコシティから 1.5 時間＜月 • 火休場＞

☎ (714) 142-9300 Ext.116

☎ 5308-1700, 1732Fax: 5308-1754

Km. A partir del entroque Constituyentes -Reforma Malinalco, Edo. de México

www.clubdegolfmalinalco.com

要メンバー同伴。ラフ & グリーンが難しい。

● CLUB CAMPESTRE CHILUCA ＜月休場＞www.chiluca.com.mxAv. Del Club No.1 Col. Fracc. Residencial

Chiluca Zona Esmeralda, Atizapán de Zaragoza, Edo. de México

要メンバー同伴。


● CLUB DE GOLF BELLAVISTA ＜月休場＞Av. Valle Verde No.52 Fracc. Club de Golf Bellavista Col. Calacoaya Atizapán de Zaragoza, Edo. de México

☎ 5366-8050


メキシコゴルフ場案内 Guía de Campos de Golf

-83-

週末午後のスタートには割引あり。




● CLUB DE GOLF CHAPULTEPEC＜月休場＞

＜月休場＞

＜月休場＞

＜月休場＞

＜月休場＞

＜火休場＞

＜火休場＞

＜月休場＞

Av. Conscripto No.425, Col. Lomas Hipódromo Naucalpan, Edo. de México ☎ 5589-1200

www.golfchapultepec.com

● CLUB DE GOLF CORALCarr. Federal México - Puebla Km.29.8 Fracc. Acozac Ixtapaluca, Edo. de México ☎ 1710-0421, 0278, 0313メンバー同伴は不要だが、事前予約が必要。

メンバー同伴は不要だが、事前予約が必要。



coralclubes.com.mx

● CLUB DE GOLF HACIENDAEx-Hacienda de San Mateo Tecoloapan s/n Atizapán de Zaragoza, Edo. de México ☎ 5379-0033, 0154, 0478

www.clubdegolflahacienda.com.mx

● CLUB DE GOLF LAS COLINASAutopista México - Acapulco Km.112.5 Xochitepec, Morelos ☎ (777) 391-5863

www.clubdegolfsantafe.com.mx

● CLUB DE GOLF LOMAS DE COCOYOC

☎ (735) 356-1339

www.lomasdecocoyoc.comAutopista la Pera - Cocoyoc, Entronque con Cocoyoc

● CLUB DE GOLF MEXICO www.clubdegolfmexico.comAv. Glorieta Sur No.64 Col. San Buenaventura Tlalpan

☎ 5487-2000

● CLUB DE GOLF SAN GASPAR www.sangaspar.comEmiliano Zapata s/n Col. Cliserio Alanis Jiutepec, Morelos (Sobre carretera principal Cuernavaca-Cuautla) ☎ (777) 319-4404

● CLUB DE GOLF TABACHINESPaseo Tabachines 60 Fracc. Los Tabachines Cuernavaca, Morelos ☎ (777) 362-0550

www.tabachines.com



● CLUB DE GOLF VALLE ESCONDIDOAv. del Club de Golf s/n Fracc. Valle Escondido Atizapán de Zaragoza, Edo. de México ☎ 3003-3240要メンバー同伴。

www.clubvallescondido.com＜月休場＞

-84-

レオン● CLUB DE GOLF LA HACIENDA

☎ (477) 761-0207

ミチョアカン● CLUB DE GOLF TRES MARÍAS

要メンバー同伴。LPGA 開催コース。後ろが池の超下り傾斜のグリーンに向かって打ち下ろすショートが名物。ボール止まりません。オチョアのホームコース一度は行ってみたいもの。

メキシコシティから 3 〜 4 時間＜月休場＞Av. Tres Marías No.1000 Morelia, Michoacán ☎ (443) 428-0033

www.clubtresmarias.com.mx



＜月休場＞● LOMAS COUNTRY CLUB www.fmg.org.mx/clubesAv. Club de Golf Lomas No.1 Fracc.Residencial Lomas Country Club Col. Jesús del Monte Huixquilucan, Edo. de México

☎ 5004-0800

● CLUB DE GOLF BOSQUE REALCarr. México - Huixquilucan No.180 Col. Ex-Ejido de San Cristóbal Texcalucan Edo. de México

www.bosquereal.com.mx☎ 5321-6021

● IXTAPAN GOLF RESORT COUNTRY CLUB www.hotelixtapan.com

Blvd. Arturo San Román s/n Ixtapan de La Sal, Edo. de México

☎ 5264-2613☎ 01-800-904-7200

☎ (721) 143-2440Hotel Ixtapan de La Sal に泊まると割引あり。

地方

● TRES VIDAS ACAPULCOCarr. a Barra Vieja Km.7 Col. Plan de Los Amates Acapulco, Guerrero

☎ (744) 444-5335 (Comm.)

要メンバー同伴。海沿いリンクス。風強く技術、メンタル共に試される良いコース。ハイテクカートで快適ラウンド。宿泊のゴルフパッケージあり（1 泊 2 名：朝食 • グリーンフィー付 515 ドル～）。

www.tresvidas.com.mx



グアダラハラ

● EL CIELO GOLF COUNTRY高台にあるため、プレーをしながらグアダラハラ市内が一望できる。

www.elcielogolf.comPaseo del Cielo No.1 Fracc. El Palomar

Tlajomulco de Zuñiga, Jalisco☎ (33) 3684-4434

月〜日 7:00 〜 20:00

ゲレロ

Blvd. Aeropuerto 1001 Col. La Brisahospitalesangeles.com

-85-

ナヤリット

＜無休＞

● PUNTA MITA GOLF CLUB

☎ (329) 291-6000☎ 01-800-0076482

Four Season St. Regis Resorts宿泊者のみプレー可。海沿いリンクス、海に向かって打つアイランドショートが名物。

www.puntamita.com

サン・ミゲル・デ・アジェンデ

● CLUB DE GOLF SAN GILややカジュアルなゴルフ場。メンバー同伴は不要だが、事前予約が必要。

www.clubdegolfsangil.com

ケレタロ

● VENTANAS DE SAN MIGUEL

メキシコシティから 2 時間＜火休場＞☎ (415) 155-9666, 9665

メンバー同伴は不要だが、事前予約が必要。良いコースと評判。近くに美味しいイタリアンあり。

www.clubventanasdesanmiguel.comCarr. Dolores Km1.5 San Miguel de Allende

その他、主要ゴルフ場のサイトは下記からも検索可能。www.directory.com.mx/golf/


www.balvanera.com Carr. Libre de Celaya Km.10

☎ (442) 225-2213火〜土 7:00 〜 21:00

● BALVANERA和食『一番』の道を Celaya 方面へ約 7km。練習場、ポロもあり。

www.elcampanario.comAv. El Campanario No.100

Hacienda El Campanario ☎ (442) 192-7700

月〜日 9:00 〜 19:00

● EL CAMPANARIO高級ゴルフ場。崖越えコースあり。

www.provinciajuriquilla.com.mx Mensón del Prado No.621

Fracc. Villas del Mensón Juriquilla ☎ (442) 234-0137

月〜金 7:00 〜 21:00

● CLUB DE GOLF JURIQUILLA (Provincia Juriquilla)住宅街 Juriquilla 内。

Punta Mita Resorts Ramal Carr. Federal 200 Km.19

Bahía de Banderas Nayarit

Carretera México-Querétaro Km.172 S/N San Gil

☎ (427) 271-0211 月〜金 9:00 〜 17:00

地　方

-86-

航空会社 Líneas Aéreas

● American Airlines

● British Airways

● Iberia

★日本航空 Japan Airlines

● LAN Airlines


One World Alliance

Sky Team

☎ 5209-1400 ☎ 01-800-904-6000

☎ 5283-5500

☎ 01-800-024-0376

☎ 2122-8200☎ 01-800-272-0300

【日本からかける場合】 ☎ 0-570-783-057

www.airfrance.com.mx

www.alitalia.com

www.ws.delta.com

www.klm.com/home/mx/es

☎ 5133-4000, 4010【予約】 ☎ 5133-4010

World Trade Center Montecito No.38 Planta Baja, Col. Nápoles, Cd. de México

Jaime Balmes 8 Mezz. M-6 Corporativo, Col. Polanco

www.aa.com

www.britishairways.com

www.iberia.comAv. Ejército Nacional No.436 Piso 9 Col. Chapultepec Morales, Cd. de México月〜金 8:00 〜 16:30

Calle Ignacio Ramírez 20 OF. 302, Col. Tabacalera, Cd. de México 月〜金 8:00 〜 16:30

☎ 1101-1515

☎ 5592-3870

【メキシコ国内連絡先】日本航空総販売代理店Insurgentes Sur 1548 Piso 4 (Entrada Febo No.1)

《日本語お問い合わせ先》（※ アメリカへ無料で転送されるコールセンターです。）

【予約】 ☎ 01-800-681-9230 【JAL マイレージバンク】 ☎ 01-800-681-9230

www.ar.jal.com/ja

www.lan.com

● AeroméxicoPaseo de la Reforma No. 445 Planta Baja Col. Cuauhtémoc, Cd. de México※他支店あり。

Av. Presidente Masaryk No.513-2, Col. Polanco, Cd. de México

Río Tíber No.103 Piso 6, Col. Cuauhtémoc, Cd. de México

● Air France

● Alitlia

● Delta AirlinesAndrés Bello No.95 Blanta Baja Col. Chapultepec Polanco, Cd. de México 月〜金 9:00 〜 18:00、土 9:00 〜 15:00

《日本語対応》01-800-237-0027( ※アメリカのコールセンターに転送。受付時間：月〜日 6:00 a.m. 24:00 p.m.）


www.aeromexico.com

● KLM Royal Dutch AirlinesAv. Presidente Masaryk No.513-2 Col. Polanco


-87-

● Air Canada

★全日空 All Nippon Airways (ANA) メキシコ営業支店

● Lufthansa

★印はメキシコ日本商工会議所会員イエローページ（全国）

☎ 9138-0280

Tel: 3600-7624, 7625

www.aircanada.com/es/customercare/int/mexico.html

www.ana.co.jp/asw/wws/us/j/

www.lufthansa.com/mx/es/Homepage

www.united.com/web/es/content/contact/reservations/mexico.aspx

Star Alliance

その他● Alaska Airlines

● Volaris

● Interjet

● TACA

● Aeromar

Blvd. Manuel Ávila Camacho No.1 Piso 8, Col. Lomas de Chapultepec, Cd. de México 月〜金 9:00 〜 18:00

★ United Airlines

Paseo de la Reforma 250 piso 8 Col. Juárez, , Cd. de México

《予約のお問い合わせ先》（アメリカへ無料転送されるコールセンターです）

☎ (USA +1) 800-235-9262 月〜金 5:30 〜 18:00、土 • 日 • 祝 5:30 〜 14:00

（米国西海岸時間）※ 日本語・英語で対応。

【予約】 ☎ 5091-3140Av. Paseo de las Palmas 239 Piso 1 Col. Lomas de Chapultepec, Cd. de México

☎ 5283-5500 (7:00 〜 23:00)Main Office Paseo de la Reforma 250 Piso 18 (Torre Niza)

Col. Juárez, Cd. de México

León Centro Comercial Plaza Mayor Local 1108, Col. Valle del Campestre

☎ 01-800-900-5000

※他支店多数あり (Aguascalientes, Chihuahua, Guadalajara, Merida, Monterrey, Querétaro, San Luis Potosí, Tampico, Torreón, Veracruz)。

月〜金 10:00 〜 18:30

Aeropuerto Internacional Benito Juárez www.alaskaair.com

http://brasil.taca.com/es/☎ 9000-8222

☎ 01-800-400-8222Paseo de la Reforma 195 Planta Baja Col. Cuauhtémoc

Paseo de la Reforma No.505 - Oficina 5 Planta Baja Col. Cuauhtémoc, Cd. de México

【予約】 ☎ 5133-1111☎ 01-800-237-6627

www.aeromar.com.mx

☎ 1102-5555☎ 01-800-01-12345 （24 時間）

Av. Ejército Nacional 843 B Col. Granada, Cd. de México

Av. Antonio Dovalí Jaime No.70 Torre B Piso 13 Col. Zedec Santa Fé, Cd. de México ※他支店あり。

【予約】 ☎ 1102-8000www.volaris.com

www.interjet.com

-88-

安全生活の知識 Información General para la Seguridad安全のための三原則

● 目立たない : 犯罪者は標的を選ぶ際、目立つ人物に目をつける傾向があります。● 行動を予知されない：行動のパターン化は、犯罪者の襲撃計画を立てやすくします。● 用心を怠らない：初心を忘れず、定期的に気持ちを引き締めるようにしましょう。

強盗 • 窃盗① 強盗遭遇時には抵抗せず、捨て金（1,000 ペソ程度）を渡す（襲われた場合、無抵抗で取り乱さず、動作はゆっくりと。殺人事件に発展せぬように）。② 不必要な書類、貴重品（クレジットカード含む）を持ち歩かない。クレジットカードが盗難に遭ったときは、速やかに使用停止の措置を取る。③ 暗がり、人気のない場所の通行は避ける。④ 帰宅時は、自宅周辺に不審な人影や車両がないか、安全を確認する。⑤ 高価な装飾品、時計などを人目につく方法で持ち歩かない。⑥ 見知らぬ人に話しかけられた際は充分注意する。⑦ 銀行での現金化には周囲に気をくばる。人気のない場所の ATM 利用は避ける。一度の取扱額をできるだけ抑える。⑧ タクシーは流し（リブレ）を使わずシティオ（無線タクシー）を利用する。⑨ 長距離移動には夜間のバスやマイカー運転は避ける。⑩ 事故、騒ぎの起きている場所には近づかない。⑪ クリスマス、セマナサンタ、毎月のキンセナの時期は特にご用心。⑫ 警察官をむやみに信用しない（ニセ警官もいる）。⑬ 地下鉄、乗合バスの利用は極力避ける（スリ対策）。⑭ 単独行動は避け、できるだけ複数で行動。⑮ D.F. のテピート地区（密輸販売、盗品販売）には近づかない。⑯ 携帯電話（特にスマートフォン）を使用する際は、周囲を警戒してひったくられないよう注意する。

防犯① 住居は一戸建てよりアパートが良い（3 階以上）。② アパートには 24 時間警備員が常駐していること、また防犯アラームを設置する

ことが望ましい。③ 短時間の外出でもカギをかける。④ 玄関のカギは 3 個以上が望ましい。また、コピーされにくいカギを選ぶ。⑤ ドアは簡単に開けない。また、子どもには開けさせない。⑥ アパートの住人や警備員とは良好な関係を保持する。但し個人情報をむやみに

教えない。⑦ 使用人を解雇した場合、カギを変える。⑧ 万一、泥棒に入られたことも想定し、犯人が狙いやすい、現金、パソコン、

デジタルカメラ、ビデオカメラ、貴金属等の保管場所を工夫する。⑨ 木製の玄関ドアであれば施錠部付近に鉄製のドア枠を設置するなどして強化し、

バール等を差し込まれて破壊されないようにする。


-89-

車①車の駐車は、暗い場所、人気のない場所、路上駐車は避ける。②車内に荷物は放置しない（トランク内にも置かない）。③点検整備をこまめに行う。④信号待ち、渋滞での停止の際には、ミラー等で周囲に注意を払う。⑤窓ガラスには飛散防止兼用のスモークフィルムを貼る。

地震対策大地震が起きた場合には、電気、水、ガス、電話、道路等がストップし、都市機能がマヒ状態になります。以下、地震発生時の注意事項を取りまとめました。

● 地震が起こった際の注意事項① 家の中の被害チェックの際は靴を履く。② 煙やガスの臭いがしたら、ガスの元栓と電気のブレーカーを落とす。③ ガスの臭いがしたら、ロウソク、電気はつけずに、懐中電灯とする。④ 倒れやすいものの側には行かない。⑤ 余震に備える。⑥ 道路が危険な状態になることもあり、車は使用しない。⑦ 旅券、現金等はただちに持ち出せるよう、予めまとめておく。⑧ 緊急時の水、食料は 3 日分ほど準備しておく。⑨ 生命、身体、財産に危害が及ぶ、またはその恐れがあるときは、大使館に連絡する。

● 緊急避難先【在メキシコ日本国大使館】 ☎ 5211-0028 Paseo de la Reforma 395, Col. Cuauhtémoc

【日本メキシコ学院】 ☎ 5568-7111, 7465 Camino a Santa Teresa No.1500 5652-7666 Col. Jardines del Pedregal

【日墨協会】☎ 5593-1444, 5285 Calle Fujiyama No.144 Col. Las Águilas5651-9382

● 大使館からの連絡方法① 電話での各団体緊急連絡網を通じた連絡、個別連絡② E-Mail による連絡③ HP または Facebook による連絡④ 大使館、商工会議所、日本メキシコ学院、日墨協会間での FM 無線機による連絡⑤ FM 放送による連絡 (FM88.5MHz または FM89.3MHz)⑥ NHK 海外放送を通じた連絡


-90-

☆法定休日 Feriados● 1 月 1 日

● 11 月第 3 月曜日（11/21）

● 12 月 1 日

● 12 月 25 日

● 9 月 16 日

● 5 月 1 日

● 3 月第 3 月曜日（3/21）

● 2 月第 1 月曜日（2/1）

Año Nuevo元旦Aniversario de la Constituciónメキシコ憲法記念日Natalicio de Benito Júarezベニ－ト • フアレス生誕記念日Día del Trabajoメ－デ－Aniversario de la Independenciaメキシコ独立記念日Aniversario de la Revolución Mexicanaメキシコ革命記念日Transmisión del Poder Ejecutivo Federal新大統領就任（*6 年毎。次期 2018 年）Navidadクリスマス


メキシコの祝祭日（2016 年） Días Festivos y Feriados 2016

● 3 月 24 •25 日

● 5 月 5 日

● 5 月 10 日

● 9 月 15 日

● 11 月 2 日

● 12 月 12 日

● 12 月 24 日

● 12 月 31 日

Semana Santaセマナサンタ（聖週間）Aniversario de la Batalla de Puebla対仏戦勝記念日Día de las Madres母の日El Grito de la Independenciaメキシコ独立記念日前夜祭Día de Muertos死者の日Nuestra Sra. de Guadalupeグアダル－ペ聖母の日Noche BuenaクリスマスイブÚltimo día del año大晦日

☆代表的慣例休日Festivos※慣例的に、終日もしくは半日休業にするオフィスが大半です。

-91-

Grupo Nacional Provincial:Seguros AXA:Seguros Inbursa:Seguros Monterrey New York Life:

5227-3999 フリーダイヤル 01 (800) 908-40005629-29295447-8000 フリーダイヤル 01 (800) 909-00005326-9000 フリーダイヤル 01 (800) 505-4000

緊急電話 Teléfonos de Emergencia

緊急電話（首都圏）

メキシコ市

★日本国大使館（代）

緊急 066, 060 消防署 5768-3700, 068 赤十字 065

グアナファト州

グアナファト州緊急通報「ジャパンデスク」 Japan Desk en el Estado de Guanajuato * 日本の 110 番に相当する日本語／英語による電話サービス

01 (800) 976-7486(01 (800) 9 SOS

GTO)緊急 066

消防署セラヤ市： 612-0164 イラプアト市：626-6667 レオン市：773-5313 サラマンカ市：080, 081

赤十字セラヤ市： 612-0911 イラプアト市：627-3333 レオン市：065, 066 サラマンカ市：923-222222

アグアスカリエンテス州　アグアスカリエンテス市

緊急 066 消防署 970-0065 赤十字 065

救急車（私立）Servicio de Ambulan-

cia

915-2644, 916-0567 （Ambulancias Vida）

よろず案内 918-0058

主な保険会社の緊急連絡先 ( 自動車事故、レッカ－車等） ※24 時間

ケレタロ州　ケレタロ市緊急 066 消防署 2120-627 赤十字 066

★在レオン日本国総領事館　Consulado General del Japón en León

サン・ルイス・ポトシ州　サン・ルイス・ポトシ市緊急 066 消防署 8153-583 赤十字 065

☎ 477-343-4800☎ 5211-0028

発行者：広報出版委員会委員長：広瀬明久（Sociedad Intercultural, S.C.）委　員：尹美妍（Proexi）、関野義則 / 花亀良和（マルワリロエージェンシー）事務局：廣田真帆、藤本更紗

発行：発行所：　　

本部事務局：

バヒオ支局：

印刷所： Artes Gráficas Panorama, S.A. de C.V.

Queda rigurosamente prohibida la reproducción total o parcial de esta obra así como su distribución.

本書の無断複製、転載をお断り申し上げます。本書は会社情報 • 個人情報等を含んでおりますので、

情報のお取り扱いには十分ご留意下さい。

メキシコ日本商工会議所住所録 Directorio 2016

Copyright ©2016 Cámara Japonesa de Comercio e Industria de México, A.C.（メキシコ日本商工会議所）

Todos los derechos reservados.Impreso en México

本住所録は、2016 年 2 月 1 日時点のデータを元に作成しております。

2016 年 3 月Edición: Marzo, 2016メキシコ日本商工会議所Cámara Japonesa de Comercio e Industria de México, A.C.

Calle Fujiyama No.144 Col. Las Águilas 01710 Cd. de MéxicoTel: (55) 5593-2020, 2727, [email protected] (Japonés)[email protected] (Español)

Blvd. Diaz Ordaz No.1254 Int.12 Col. Las Reynas 36660 Irapuato, GTOTel: (462) [email protected] (Japonés/Español)

Página WEB: www.japon.org.mx

comercios y servicios - japon.org.mx page2016.pdf · dr. takashi hori [hospital san Ángel inn]...

Documents