combi wear parts magazine september 2014

magazineC o m b i w e a r pa rt s

Vår partner i FilippinernaSidan 4-5

ett nyhetSbreV För dig Som älSkar att gräVa

muddring i QatarSidan 3

Combi Wear partS i uSaSidan 14

C o m b i w e a r pa rt s m ag a z i n e

combiwearparts.com

prioritera dina tänder

C o m b i w e a r pa rt s m ag a z i n eC o m b i w e a r pa rt s m ag a z i n e

3

sidan sju

sidan sex

ny ekonomi-assistentsidan tolv

att flytta en stad

Vänern – ett innanhaV

muddring i Qatarett jobb För duraCore®

Boskalis, kund till Vosta/Combi Wear Parts, anlägger privathamn i Doha.

Oftast är det stora industriprojekt eller infrastrukturprojekt som föranleder stora behov av muddring och hög konsumtion av mudd-ringständer, så dock inte i det här fallet. Combi Wear Parts tuffaste projekt inom muddring någonsin håller nämligen som bäst på att färdigställas. En ny farled och en ny hamnbassäng muddras nu på beställning av Emiren av Qatar. Intill hamnbassängen byggs även ett palats för emirens räkning.

unikt cutterhuvudHavsbottnen i detta område består av extremt hårt och segt berg som man tidigare varit tvungen att spränga i mindre bitar för att sedan gå in och muddra bort massorna. Vosta/Combi Wear Parts har tagit fram en lösning vilken möjliggör muddring i det här området helt utan sprängning. Med hjälp av ett

speciellt anpassat cutterhuvud fräser man mer eller mindre bort bergmassorna. Det tar längre tid och tandförbrukningen är mycket stor, men ett konventionellt cutter-huvud hade inte fungerat eftersom ett sådant enbart kan användas där berget är något mindre hårt och mer sprött.

ökat livslängd med duracore®

Utan tänder av typen Duracore®

hade detta projekt inte kunnat genomföras över huvud taget.

Duracore®-tanden har en inre kärna av hårdmetall som gör att tandens livslängd ökar med 3-7 gånger (beroende på muddringsförhållan-den) jämfört med en standardtand. Duracore® är en patenterad produkt som utvecklats av Combi Wear Parts och optimerats i samarbete med Sandvik AB.


4

Vår partner i FilippinernaexkluSiVt Samarbete i tre deCennier

Shorr Industrial Sales Inc. har varit exklusiv partner till Combi Wear Parts i Filippiner-na i 30 år och är historiskt därmed Combi Wear Parts äldsta partner. Företaget grundades 1983 av Edmundo Parrenas som ett litet handels-bolag som sålde Bofors slitde-lar till två gruvbolag. Under ledning av Edmundos son, Elmer, har nu Shorr expande-rat sin verksamhet och erhållit en stark kundbas som man värnar hårt om.

”Det gäller att alltid ligga steget före konkurrenterna”, säger Elmer Parrenas, ägare och VD till Shorr.

I början var Shorr ett handelsbolag som sålde slitdelar till företag inom gruv-, cement-, anläggnings- och mineralbearbetningsindustrin.

”Eftersom våra kunder lade ut vissa underhållsarbeten externt så kontaktades Shorr för underhållet av bolagens skopor till framförallt lastmaskiner. Eftersom Shorr kunde ta sig an underhållsarbetet på plats och även erbjuda att installera Combi Wear Parts tandsystem på skoporna så var affären säkrad”, förklarar Elmer.

För att kunna utveckla verksam-heten ytterligare så behövde Shorr mycket hjälp med att fastställa de specifikationer som behövdes för att producera egna skopor av hög kvalitet. Combi Wear Parts gav det stöd som Shorr behövde för att omvandla företaget och svara upp på marknadens behov av slitdelar och skopor med ökad livslängd. En utveckling som lett till att Shorr idag kan erbjuda följande tjänster och produkter; Anpassning och optimering av dumperflak, rådgiv-ning och utbildning inom svetsning,

svetsning av olika konstruktioner, underhåll av gräv- och lastmaskin-skopor, underhåll och reparationer av krossanläggningar under drift-stopp, svetsprodukter, slitdelar, stål, skopor, matare och screeners för krossanläggningar.

StrongmanShorr tillverkar idag skopor med tandsystemet ProClaws från Combi Wear Parts. Den färdiga produkten säljs under varumärket Strongman Wear Bodies.

Från att ha gått från två kunder under 80-talet har nu antalet kunder ökat till över 30 inom gruv-, cement-, och förädlingsindustrin. Bland kunderna återfinns Philex Mining Corporation, som är en ledande producent av guld och koppar i Filippinerna samt Carmen Copper Corporation och Galeo Equipment and Mining Company, som båda är baserade i Cebu, Filippinerna.

Shorr har arbetat med Galeo Equipment Mining Company sedan 2010 då Shorr valdes att vara entreprenör i Carmen Copper


5

Corporations gruvor. Shorr repa-rerar Galeos skopor och Galeo har även köpt nya Strongmanskopor med ProClaws tandsystem till två av sina större grävmaskiner, PC-1250 och PC-2000, båda av märket Komatsu.

Tack vare den samlade expertisen hos Shorr och Combi Wear Parts, får de kunder som använder Strong-manprodukter lägre underhålls-kostnader och färre driftstörningar vilket leder till en bättre total-ekonomi. ProClaws W30 och W40 visar på en betydligt längre livs-längd än konkurrenternas system. Effektiviteten blir också högre, något som Philex Mining upplever när de har gått över till Combi Wear Parts tandsystem på sina lastar-skopor tidigare utrustade med skärskydd av LHD typ.

Tillsammans har Shorr och Combi Wear Parts lyckats att skapa en produkt som har längst livslängd på marknaden, fortsätter Elmer Parrenas stolt.

professionalismIdag har Shorr ca.100 anställda på fem filialer i Filippinerna. De har sitt huvudkontor i Manilla, en lagerlokal i Silang och en filial i Cebu som är deras största verk-samhet utanför huvudstaden.

”Vi föredrar att arbeta med Combi Wear Parts på grund av deras professionalism och lojalitet, något som vi strävar efter även i vårt företag”, säger Elmer. ”Combi Wear Parts har hög produktkvalitet, enastående teknisk support och de har byggt en stark relation med oss genom åren.”

Elmer tror att framgången för Shorr inte bara ligger i bra produkter, utan också i bra personliga rela-tioner.

”Ett partnerskap överlever tre decennier när man kan lita på varandra och när man strävar efter samma mål, nämligen högsta kvalitet”, avslutar Elmer.


6

Vår nya ekonomiaSSiStentCombi Wear partS preSenterar

Anna Lilleng, som är 29 år, har nyligen börjat som ekonomias-sistent på huvudkontoret i Kristinehamn. Hon har en lång ekonomisk erfarenhet genom att bl.a. ha jobbat med ekono-mi för Google på Irland. Anna har dessutom tillbringat sina senaste tre år med att arbeta med ekonomi och dessutom läst ekonomi på ett college i London.

På frågan vad hon kan tillföra Combi Wear Parts svarar hon att hon är drivande, entusiastisk, tycker om att få saker gjorda och främst av allt brinner för ekonomi. En bonus är att hon behärskar engelska som sitt eget modersmål efter alla år utomlands. Men var har hon varit, då?

Anna började sin långa utlandsvistelse för nästan tio år sedan med fyra år på

Irland. Sedan åkte hon till Austra-lien, där hon förresten träffade sin engelske partner. Under två år tog de sig runt hela Australiens kust och under tiden jobbade hon extra inom ekonomi men även som fruktplock-are, säljare med mera. Australien är det sjätte största landet i världen och det enda av dessa som helt omges av vatten. Att det tog två år är därför inte att undra på eftersom kusten är ungefär 35 000 km lång. Tre månader innan och tre månader efter Australienäventyret luffade hon runt i stora delar av Asien som till exempel, Laos, Thailand, Vietnam och Indonesien med mera. Sedan var det alltså dags för London och college.

Numera bor Anna och pojkvännen i Karlstad. När hon inte är på arbetet, håller hon sig sysselsatt på många sätt. Bland annat har hon tagit en kurs i målning och målar vackra tavlor i akryl. Hon letar också upp gamla möbler på loppmarknader och andra ställen och rustar sedan upp dem för att sätta sin egen

prägel på dem. För att hålla sig i form springer och cyklar hon plus att hon gärna spelar squash. Dess-utom tycker hon att yoga är ett bra sätt att varva ner.

Som du säkert förstår älskar Anna att resa, och förutom ovanstående länder åker hon mer än gärna på olika weekendresor i Europa men upptäcker även svenska resmål nu när allt är inom köravstånd igen. Eftersom hon har norskt påbrå, blir det även en resa till Oslo då och då.

Med den energi och utstrålning Anna har är vi övertygade om att Combi Wear Parts från och med nu kommer att känna sig ännu lite gladare och piggare.


7

Visste du att Vänern, som Combi Wear Parts huvudkontor ligger intill, är EU:s största sjö och Europas tredje största? Och Vänern har Europas största sötvattenskär-gård med över 22 000 öar. Om hela jordens befolkning skulle stå på

Vänerns yta skulle alla fortfarande ha svängrum. Vänern har en yta på 5 650 km² och har en volym på 153 km³.

Vänern är så stor att den påverkas av jordens rotation vilket ger upp-hov till motursgående strömmar.

Vänern – ett innanhav

Slutligen kan vi nämna att Sverige, förutom att vi alltså har Europas tredje största sjö, också är Europas tredje största land till ytan. Att sedan Tre Kronor är Sveriges heraldiska nationalsymbol är en helt annan historia.

en gåtaAnta att väldigt, väldigt många grävmaskiner med extra slittåliga tän-der under väldigt, väldigt lång tid har bearbetat jordklotet så att det nu är runt som en biljardboll – fast lika stort som nu så klart. Någon stark person spänner ett stålband runt jorden vid ekvatorn. Sedan förlängs stålbandet med en (1) meter så att det höjer sig lika mycket runt hela klotet. Det mellanrum som då blir mellan jordklotet och stålbandet, räcker det till för att:

1. Få in ett hårstrå under stål- bandet?2. Sticka ett finger under det?3. Rulla en apelsin under det?

Svaret hittar du på någon annan plats i magasinet.


8

Samerna bor förutom i Sverige även i Ryssland, Norge och Finland. Området som sam-erna bor i är stort och sträcker sig från Dalarna i Sverige och norrut till norska Ishavet och Kolahalvön i Ryssland. Det här området kallas på samiska Sápmi (Sameland), och totalt bor det ungefär 90 000 samer i Sápmi.

bott där längeSamerna har bott på samma ställe under lång tid. Så här skrev till exempel den romerske historie-berättaren Tacitus för ungefär 2 000 år om ett folk i norr som han kallade fenni: ”De äter örter, klär sig i djurskinn och sover på marken. Det enda de litar på är pilarna med benspetsar. Män och kvinnor följer varandra och livnär sig på samma jakt.”

Svenska samerI Sverige finns det cirka 25 000 samer och inkomsterna kommer bland annat från jakt, fiske, traditio-nell sameslöjd och konsthantverk. Numera får samerna även sina inkomster från olika näringar inom landsbygden som till exempel jord- och gårdsbruk och de finns representerade inom de flesta yrken, inte minst inom samisk turism. Cirka 10 % jobbar inom den viktiga rennäringen.

rennäringen i SverigeIdag bedrivs renskötsel på ungefär hälften av Sveriges yta. Det finns över 4 500 renägare och cirka 250 000 renar i vinterhjord i Sverige. Renskötseln är unik inom flera områden, och bland annat finns det hela åtta årstider eftersom det är naturen som styr rennäring-en: Vårvintern (mars – april), våren (april – maj), försommaren (juni), sommaren (juni – juli), förhösten (augusti), hösten (september – oktober), förvintern (november – december) och vintern (december – mars).

kläderKlädedräkten som samerna traditio-nellt använder kallas kolt. Den

lite om Samerna, SVerigeS urSprungSbeFolkning

används mest vid högtidliga tillfäl-len. Koltarna ser olika ut beroende på varifrån de kommer, men gemensamt är färgerna gult, grönt, rött och blått. Till kolten bär man smycken, bälte, speciella skor och skoband samt en sjal. Beroende på vädret kan man även använda speci-ella handskar, byxor och mössa.

ett av ursprungsfolkenSamerna är ett av världens ur-sprungsfolk, viket innebär att de har bott på samma plats hela tiden, även innan nationalstaternas bildande. Ursprungsfolken har en egen kultur och eget språk som skiljer sig från övriga landet. Detta gäller naturligtvis även samerna som dessutom har en egen national-sång och flagga. De svenska sam-erna är klassade som en nationell minoritet och har därför speciella regler när det gäller språk och kultur. Sedan 2011 är samerna erkända som ett folk i Sveriges grundlag, och på grund av att de är ett ursprungsfolk har de också ett folkrättsligt skydd.

På www.sametinget.se och på www.samer.se kan du läsa mer fascine-rande information om samerna.

ett aV VärldenS urSprungSFolk


9

dalhalla, naturens egen amfiteaterFör 360 miljoner år sedan föll en meteor över Dalarna. Hela berggrunden påverkades av den enorma smällen och vertikala ränder av olika mineral- och jordlager bilda-des, av vilka en del innehöll kalk. Många miljoner år senare bröt man kalk i området och just i Dalhalla bröt man kalk ända fram till 1990. Resultatet av brytningen, efter att ha grävt och sprängt under ett femtiotal år, blev en närmast perfekt akustisk arena som utan problem tål att jämföras med antikens scener i bland annat Grekland. Måtten, som faktiskt blir en form av ett gyllene snitt fast i tre dimensioner, är: Längd 400 meter, bredd 175 meter, djup 55 meter.

en musikarena i världsklassDalhalla är en av världens mäkti-gaste och vackraste konsertarenor. Från juni till början av september har du möjlighet att njuta av ett trettiotal evenemang. Dalhalla erbjuder en bred repertoar bestå-ende av körarrangemang, jazzkon-serter, shower och kanske framför allt, underbara operaföreställningar. Akustiken är så fantastisk att de flesta föreställningar kan ges helt utan förstärkning av mikrofoner och

högtalare, vilket är tämligen ovan-ligt på en utomhusarena. Kalkväg-garna runt Dalhalla är skrovliga, vilket gör att ljudet inte blir för hårt eller studsar runt och bildar ekon. Resultatet blir att du hör lika bra var än du sitter.

Vi garanterar att ett besök i Valhalla blir en upplevelse för livet. Gå in på www.dalhalla.se och läs mer om alla evenemang.

I Sverige har vi något som inte finns i andra länder, nämligen allemans-rätten. Det är en unik möjlighet för alla, inte bara svenskar, att kunna röra sig fritt i naturen. Du kan till exempel färdas över privat mark i naturen, att tillfälligt uppehålla sig där och att till exempel plocka svamp och bär. Du kan också lägga till båten för en natt där du vill.

inte bara rättigheterMen med allemansrätten följer

allemansrättenockså krav på hänsyn och varsam-het mot djur och natur, mot markä-gare och mot andra människor. Allemansrätten är inskriven i en av Sveriges fyra grundlagar och kan härledas mycket långt tillbaka i tiden. Många, speciellt turister, tycker det är fantastiskt att vi har den här möjligheten. Kom hit till Sverige, hyr en kanot och upplev naturen och de ljusa sommarnät-terna.


10

Full Fart i ljungbykeyCaStS nya gjuteri i ljungby

Nu är produktionen igång för fullt på Keycasts nya gjuteri i Ljungby. De första gjutna produkterna började produce-ras redan i januari i år och nu går gjuteriet i treskift, dygnet runt. Det gamla gjuteriet i centrala Ljungby som varit i bruk i hundra år, har nu tagits ur drift eftersom all produk-tion numera sker på det nya gjuteriet.

modern teknik ger ökad exportDen nya produktionslinjen inom Keycast Foundry Group kommer att leverera gjutna detaljer främst till Keycasts bearbetningsanläggning i Halmstad men även till Combi Wear Parts. Produkterna för Keycasts räkning går främst till den svenska marknaden, medan Combi Wear Parts produkter till 90 % exporteras till i princip samtliga världsdelar. När det gäller den nya produktionen kommer man dock i framtiden att satsa mer på export inom Europa med främst komplicerade gjutna produkter där man med sin moderna teknik och optimerade processer har klara konkurrens-fördelar.


11

placeringen ger synergieffekter

Den nya produktionslin-jen ligger vägg i vägg med Combi Wear Parts anlägg-ning vilket skapar bra synergieffekter.

Bland annat så ansvarar ledningen, däribland driftchefen Torvald Strand, för båda gjuterierna plus att smältugnarna på Combi Wear Parts gjuteri även kommer att smälta stål till den nya produktionslinjen. De båda gjuterierna kommer att producera bortåt 12 000 ton gjutet gods om året. Tillsammans med

Keycasts gjuteri i Kolsva kommer det totalt att produceras hela 18 000 ton gods per år i Keycastkoncernen.

toppmodern och miljövänligDen nya anläggningen är mycket kompakt med modern gjutnings-teknik och en lina där formarna rullar fram som på ett löpande band. Sanden till formarna binds kemiskt vilket ger bättre yta och högre måttprecision. Flödet är som en slingrande orm genom gjuteriet vilket gör att man inte behöver någon form av extrahantering. Det tunga arbetet med att lyfta verktyg och gods har man nästan helt eliminerat, vilket så klart är positivt

för personalen. Över huvud taget har man tänkt mycket på både inre och yttre miljö. En bra arbetsmiljö och en god lönsamhet är nyckel-orden till ett friskt och konkurrens-kraftigt gjuteri, anser driftchefen Torvald Strand. Han ser med stor tillförsikt an på framtiden med många nya och spännande möjlig-heter och produkter.

Bilder och delar av texten kommer från tidningen Gjuteriet. Foto: Fredrik Lind.


12

Den nordsvenska staden Kiruna måste flytta. Ja, det är faktiskt sant. Hela staden måste flytta några kilometer österut. Det innebär att många hus måste rivas, men ett antal byggnader som till exempel kyrkan kommer att flytta med till den nya platsen.

En helt ny stadskärna måste dock byggas som ska innehålla allt som behövs i form av gator, torg, parker, affärer, kommunala byggnader, bostäder, skolor, en polisstation bland mycket annat.

järnfyndighet under kirunaVarför måste då en hel stad flytta? Jo, det finns en ofantlig järnmalms-fyndighet under den nuvarande staden. Malmkroppen är värd många miljarder och ligger som en gigantisk diskus snett ner i berget och lutar in mot nuvarande Kiruna.

att flytta en stadVärldenS StörSta Flytt

För att malmen ska kunna brytas, måste alltså Kiruna flyttas till en ny och säkrare plats.

Flytten tar tidEn sådan här gigantisk flytt har inte genomförts någonstans i hela världen, och det internationella intresset är mycket stort. Nu sker flytten av Kiruna naturligtvis inte i en handvändning utan kommer att pågå under många år framöver.

Invånarna behöver emellertid inte betala flytten själva. Det står det aktuella gruvbolaget LKAB och staten/kommunen för.

ps. Nu är avtalet mellan det statliga gruvbolaget LKAB och Kiruna kommun klubbat. Det röstades igenom i Kiruna kommunfullmäk-tige i början av juni. Det är skrivet så att det kan tillämpas omedelbart, även om det överklagas.

Om du har en önskan om att sitta utomhus och läsa en tidning mitt i natten, kan du till exempel åka så långt norrut du kan komma under sommaren. Norr om den norra polcirkeln vid ungefär 66,5° N lyser nämligen solen dygnet runt. I Kiruna i norra Sverige lyser till exempel solen hela tiden från slutet av maj till mitten av juli, alltså nästan 50 dygn i sträck. Å andra sidan går solen aldrig upp under vintern men det är en annan, och klart mörkare, historia.

läs en tidning på natten


13

mörrumSån – Sport-FiSke i VärldSklaSS

Är du det minsta intresserad av lax- och havsöringsfiske, bör du boka in ett besök här. I Mörrumsån har det fiskats ända sedan 1231, så vi kan lugnt säga att det är ett fiske med traditioner. Tiotusentals sportfiskare från hela världen försöker varje år fånga någon eller några av Mörrumsåns alla laxar och havsöringar.

Chans på världsrekordÄr du ute efter en rekordfisk? Då har du kommit rätt. Här fångades världens största havsöring 1993 som vägde hela 18,36 kilo. Utöver det har det dragits upp ett antal laxar som vägt mer än 25 kilo. Så i princip är varje kast ett potentiellt världs-rekordskast.

det djupaste håletEn grupp ryska vetenskapsmän har borrat ett extremt djupt hål som kallas SG-3 på Kolahalvön, nära norska gränsen. Arbetet avslutades, eller lades på is på grund av penga-brist, i slutet av 80-talet och då hade de kommit ner till impone-rande 12 262 meters djup. De hämtar fortfarande vetenskapliga data ur det 25 cm breda hålet, och det visar sig bland annat att det är 200 grader varmt längst ner, mycket varmare än man hade trott.

mer än bara fiskeÄven om du inte är intresserad av fiske kan du göra som hundratusen-tals andra och bara njuta av den otroliga naturen längs dalgången, och kanske även se laxar hoppa. Eller varför inte besöka ett naturre-servat eller gå på någon av vand-ringslederna? En populär 30 km lång vandringsled heter ”Laxaleden” och går längs Mörrumsån. Utefter leden finns det hundratals informa-tionstavlor som berättar om Mör-rumsåns historia och kultur.Läs med om den här fantastiska platsen på www.sveaskog.se/morrum/.

Svaret på gåtanJordklotets nya, längre omkrets = 2 x π x r + 1 eller annorlunda uttryckt = 2 x π x (r + y), där y är radiens förlängning.Ekvationen blir 2 x π x r + 1 = 2 x π x (r + y), vilket ger y = 15,9 cm (ungefär).

Svar: Det bör gå bra att rulla en apelsin under bandet. Eller ett äpple, om du nu råkar vara allergisk mot apelsiner.


14

Pit & Quarry Supplies Inc, vår distributör i Minnesota, USA, startade sin verksamhet 1992 med fokus på reservdelar och process-utrustning för krossanläggningar samt slitdelar för anläggnings- och gruvindustrin. De har successivt breddat sortimentet och utökat sin närvaro på marknaden till att idag täcka marknadsbehovet inom anläggnings-, gruv-, jordbruks- och stadsbyggnadssektorn.

Produktsortimentet består av reserv-delar till krossanläggningar, pumpar, slitdelar, stål, reservdelar till anlägg-ningsmaskiner, skopdelar, hydrauliska verktyg och de utför även reparationer av utrustningar inom dessa områden.

kvalitet och service ger framgångarPit & Quarrys motto är att alltid erbjuda förstklassig service och att skapa mer-värde för sina kunder. De strävar efter att kunna leverera kvalitetsprodukter och utrustning till konkurrenskraftiga priser som resulterar i lägre underhålls-kostnader för kunderna.

”Det är en av huvudanledningarna till varför Pit & Quarry intresserade sig för Combi Wear Parts produkter som vi idag framgångsrikt marknadsför sedan 2008”, säger Brian Vito, vd.”Produkterna från Combi Wear Parts håller den höga nivå på kvalitet och service som vi eftersträvar. Det har framförallt resultaten ute i fält och den feed back vi får från kunder bevisat. Det skapar en tillit till produkterna och ett ökat självförtroende till våra säljare som med gott samvete kan rekommendera produkterna till nya användare”, avslutar Brian Vito.

pit & Quarry Supplies inc, vår distributör i minnesota

Combi Wear partS i uSa

en av alla nöjda användareMartin Marietta, Waite Park MN, är en av nöjda användare av ProClaws tandsys-

tem från Combi Wear Parts.

Martin Marietta är näst störst i USA när det gäller produktion av krossad sten, grus och sand som används till underlag för vägar och byggnader. Företaget driver 300 bergtäkter i 27 delstater i USA samt i Kanada, Bahamas och Karibien. Antalet anställda är ca 5 000 och 2012 sålde de 128 miljoner ton av sten, grus och sand.

De har sedan 2011 använt sig av ProClaws i storleken W30 på en Hitachi EX1200 face shovel. Maskinen har i snitt varit produktiv 2 700 timmar per år, skopan rymmer 6,7 m3 och lastar sprängsten i granit. I genomsnitt så har de fått ut 170 timmars livslängd på tänderna (730 110) vilket är 14 % mer än vad de fick ut på föregående system. Livslängden på de mekaniska skär-skydden är 1 200 timmar och de är

väldigt nöjda med hur väl de fungerar och skyddar skäret.

”Mest enastående är hållarna som har nått en livslängd på 7 500 timmar eller 31 omgångar tänder per hållare”, säger Steve Harms, regionchef hos Pit & Quarry.

”Detta resultat är exceptionellt bra och det beror framförallt på att de har valt att använda wear cap hållare med wear caps som skyddar hållarna på ett mycket bra sätt och tack vare väl konstruerade och anpassade kontakt-ytor mellan tand och hållare”, berättar Oskar Berg, vd på Combi Wear Parts Inc.

Vi på Combi Wear Parts är naturligtvis både stolta och glada över alla lovorden, och vi tror på många framgångsrika år tillsammans i USA.


15

Vacker Fragor

www.combiwearparts.com

Vi håller nu på som bäst att lanse-rad vår nya produkt, ProClaws W9, som kommer att passa grävmaski-ner upp till 30 ton.

”Vi har tidigare valt att utveckla ProClaws mot större grävmaskiner”, säger Niclas Wechselberger, teknik-

kundenkätI vår strävan att upprätthålla en så hög kvalitet som möjligt på allt från produktion till leveranser och eftermarknad, kommer vi även i år att be våra kunder att fylla i en kundenkät. För att du ska kunna vara helt anonym, har vi anlitat Kuckeliku Undersökningar AB som kommer att utföra kundenkäten. När du får ett mail från dem i september, är vi mycket tacksamma om du besvarar och returnerar frågorna till dem.

mässaGlöm inte att vi ställer ut på SIM (Societé de l’Industrie Minérale) i Bordeaux den 8-10 oktober. Du kommer att få en inbjudan i god tid och får du inte det, så kontakta oss så skickar vi en.

nya produkterchef på Combi Wear Parts. ”I och med att vi nu har den delen mer eller mindre täckt, känns det logiskt att vi nu tar steget till de mindre grävmaskinerna”, avlutar Niclas.

Keycast ställer ut på Elmia Sub-contractor i Jönköping, Sverige, den 11 - 14 november. Vi kommer naturligtvis att skicka ut inbjud-

Combi Wear Parts kommer som vanligt att ställa ut på Intermat i Paris 2015. Vi hoppas och tror att vi kommer att få samma monterplace-ring som senast, det vill säga byggnad 5A plats F027. Mässan pågår mellan den 20 och 25 april och platsen är som vanligt Paris-Nord Villepinte. För mer informa-tion, gå gärna in på www.intermat.fr

På mässan hoppas vi kunna bjuda på några överraskningar och vi planerar ett trevligt Mingelparty en

av kvällarna under mässan, precis som vi brukar göra med andra ord. Vi ber att få återkomma om detta lite längre fram.

bo bra under mässanVi på Combi Wear Parts har funnit vad vi tror är ett mycket bra och trivsamt boende strax utanför Paris, en halvtimmes bilväg från mäss-området. Om du planerar att besöka mässan och vill bo bekvämt och kan tänka dig bo utanför Paris centrum, titta gärna på alternativet att boka rum där vi valt att bo. Se mer på www.dolcechantilly.com

ningar i god tid där du även ser vilken monter vi har, men pricka gärna för dessa dagar i almanackan redan nu.

combi wear parts magazine september 2014

Documents