Magazine vol kleur en inspiratie - Herfst 2010

TASTECOLOURSof hoe je kleuren echt

kan proeven

Kinderkamersmet karakter dankzij Groovy Magnets

Terug naar de huiselijkheid:binnenkijken bij Tom

en Miranda

2 3

welkoM

ZUURgert de mangeleernam in 2004 samen met som-melier joachim boudens brasserie hertog jan over in brugge.won de ‘gouden garde’ in knack restaurantgids 05-06 als meest inventieve kok2 michelinsterren

COLOFON: colora-magazine is het magazine van BOSS paints nv · Jaargang 2010, nr. 28· Verantwoordelijk uitgever Koen Leicher · Redactieadres BOSS paints nv, Nijverheidstraat 81, B-8791 Waregem, T +32 56 738 200, F +32 56 738 263 · Alle briefwisseling m.b.t. colora-magazine of de daarin behandelde onderwerpen stuur je naar bovenstaand adres · Overname uit colora-magazine is alleen geoorloofd na schriftelijk akkoord van de uitgever · Samenstelling: Griet Slos · Redactie, vormgeving en productie Het Salon, Kleindokkaai 17, 9000 Gent, T +32 9 266 14 28, F +32 9 226 14 14, www.het-salon.be · Copyright fotografie: An De Smedt, Diane Hendrikx, Liesbet Peremans, Bart Van Leuven, Priscilla Bistoen- BOSS paints is niet verantwoordelijk voor gebeurlijke wijzigingen, veranderingen en/of kleurverschillen aan de in deze uitgave besproken producten, diensten of prijzen.

Mag het eens iets anders zijn ?Misschien heb je het al gemerkt: colora-magazine zit in een nieuw kleedje. De nieuwe look be-steedt nog meer aandacht aan inspirerende fotografie, boeiende verhalen en praktische tips. De zoektocht naar mooie interieurs houdt immers nooit op. Persoonlijk ben ik grote fan van deze verfrissende make-over. Verandering houdt je zintuigen scherp. Zelf hou ik best van wat afwisse-ling. Mijn drang om steeds weer mijn interieur te willen veranderen wordt me thuis wel niet al-tijd in dank afgenomen. Ik begin dan met vanalles te verplaatsen. Vervolgens wil ik absoluut die muur of dat kastje in een ander kleur steken. En nog liefst meteen. Zo’n onbedwingbare drang tot verandering is blijkbaar wel erfelijk. Mijn dochtertje van vier begint sinds een tijdje dezelfde symptomen te vertonen. Als ik haar kamer binnen kom, sta ik regelmatig eens voor een verras-sende ontdekking. Grappig hoe ze laatst verkondigde dat ze één muur in het groen wil. Ik moet toegeven dat de groentinten uit de nieuwe Tastecolours collectie me doen twijfelen… In dit num-mer laten we je trouwens meegenieten van alle smakelijke kleuren van deze collectie.

Griet Slos - Hoofdredactrice

Inhoud:Tastecolours................................................................. 3

3.x.anders.slapen....................................................... 10

colora.kort.................................................................. 13

Groovy.Magnets.......................................................... 14

Online.toiletactie........................................................ 16

Binnenkijken.bij......................................................... 20

3 14 20

TASTeColoURSHonderd nieuwe kleurenin vijf kleurenpaletten

GRooVY MAGNeTSMaak voor je kinderen eenleerrijke speeltuin

BINNeN-kIJkeN BIJ

Terug naar dehuiselijkheid

Souhaitez-vous le colora-magazine en français ? Envoyez un mail à info@colora.be et nous ferons le nécessaire.

TASTeColoURS

BITTERdominique persoonerichtte in 1992 the choco-late line op in bruggeopende in april 2010 tweede filiaal in het antwerpse paleis op de meir,één van de drie chocolade-winkels in de michelingids 3 professionele klanten: comme chez soi, oud sluis en hof van cleve

BOSS paints bracht kleur en smaak samen in het nieuwe kleurenconcept

Tastecolours: honderd nieuwe kleuren in vijf kleurenpaletten, gebaseerd op elke

basissmaak en met elk hun eigen topchef als ambassadeur.

Tekst: Joke Van CaesbroeckFoto’s: Diane Hendrikx

ZOETroger van dammevan oorsprong patissier, bouwde koffiehuisje om tot culinair paradijshet gebaar is een lunch lounge in antwerpen1 michelinster

UMAMIsang-hoon degeimbreopende in het waalse noville-sur-mehaigne zijn restaurant l’air du temps in 1997werkte eerst een tijdje als sommelierbracht in 2007 een boek uit dat de naam van het restau-rant draagt2 michelinsterren

ZOUTedwin vinkeopende in 1993 restaurant de kromme watergang in het zeeuws vlaamse hoofdplaat (nederland)uitgeroepen tot beste vis-restaurant van nederland schreef in 2007 het kook-boek uit zeeuwse wateren1 michelinster

4 5

NIeUwe ColleCTIe

De collectieIn de zoektocht naar onze persoon-lijke smaak, onze eigen levensstijl gebruiken we al onze zintuigen. Tastecolours brengt kleur dichtbij. Vijf topchefs linken vijf basissmaken – zuur, zout, umami, zoet en bitter – aan emoties. BOSS paints vertaalde ze in een kleurenpalet.

De collectie bestaat uit twintig kleu-ren per smaak, 100 in totaal. Bij het samenstellen stelde BOSS paints zich de vraag ‘Als je aan een bepaalde smaak denkt, welke kleuren associeer je daar dan mee?’. Dat leverde tal van prachtige en gemakkelijk te combine-ren interieurkleuren. Alle tinten pas-sen harmonieus bij elkaar, ook uit de aparte kleurenpaletten.

Met dit unieke concept gingen vijf befaamde chefs aan de slag om een uniek gerecht te creëren. Het gaat om klinkende namen die zich elk speci-aliseren in één van de basissmaken én enkele waarden hanteren die ook voor BOSS paints belangrijk zijn: authenticiteit, eerlijkheid, integriteit, innovatie en creativiteit.

ZOETDe ultieme zoete kleur is snoepgoed-roze. In dit zoete kleurenpalet duikt roze in allerlei gedaanten op: van poederroze over suikerspinroze tot fel macaronroze. Gecombineerd met streelzachte chocoladetinten en pit-tige peperkleuren. Een palet om dui-men en vingers bij af te likken.

Sfeervolle romantiek voor kleine én grote

meisjes

6

RUBRIek

7

RUBRIek

ZOUT

ZUUR

Zout voert je mee naar de zee. De kleur associëren we met zilte en zachte zeekleuren, het tere roze van schelpjes op het strand, het subtiele beige van het strandzand, het ver-grijsde groen van duinkruiden. Sub-tiele, broze en pure kleuren, die elk interieur een jodiumshot rust geven.

De frisse, felle kleuren van het zuur-palet verwijzen natuurlijk naar citrus-vruchten. Limoen, citroen, pompel-moes, je vindt de tinten allemaal terug in dit vrolijke kleurenpalet dat je in-terieur het hele jaar door een zonnige portie zomer meegeeft.

Zalig tot rust komen

Het hele jaar door zomer in huis

8

RUBRIek

9

UMAMI

BITTER

Alle inspirende foto's uit deze nieuwe collectie vind

je in het boek van 'Tastecolours'; te koop bij colora

voor € 24.90. Op de kleurkaart in dit magazine

ontdek je alle kleuren.

Umami is een minder gekende term in deze contreien. Het is een smaak die je terugvindt in moedermelk, maar ook in tomaten – waar kinderen niet toevallig gek op zijn! – tot bief-stuk. Voedsel dat we associëren met troost, warmte en gebor-genheid. De aardse en volle tinten van het umami kleurenpa-let weerspiegelen perfect die emoties.

Wie bitter denkt, denkt aan chocolade. De verschillende smaken van choco-lade keren terug in dit sfeervolle kleu-renpalet: roomzacht wit, tongstrelend chocoladebruin en edgy fondanttinten. Ook paars ontbreekt niet, een kleur die we associëren met bittere planten.

Gezellig schuilen voor de herfst met de aardse

tinten van umami

Sensuele tinten ineen strak interieur

10

3 x ANDeRS SlApeN3 x ANDeRS SlApeN

Chantal uit Brugge:Het nieuwe huis van Chantal kreeg een complete make-over. Na een maand behangen en schilderen trok ze erin. Chantal wist heel goed wat ze wilde: ‘De kleuren zijn gekozen in functie van de sfeer die ik wilde creëren. Een rustige en gezellige sfeer, met kleuren die niet te donker zijn in de zomer. Ik kwam bij colora terecht nadat ik een boek van Chris Mestdagh had gekocht. Ik hou namelijk erg van zijn ontwer-pen van behangpapier.’ In Chantals slaapkamer vind je twee accenten: één behangwand en één muur in een auberginekleur. De twee muren in het wit lichten het geheel op. ‘Ook de slaap-kamerkast en het bed zijn bewust in het wit. Zo krijg je een combinatie van helderheid en warmte, precies wat ik wilde’, vertelt Chantal. ‘Het aubergine past mooi bij het behangpapier en vind ik een warme kleur zonder zwaar te zijn. Het straalt iets vrolijk uit!’ Strak minimalisme en de overdaad van de Engelse cottagestijl zijn niet aan Chan-tal besteed. ‘Ik omschrijf mijn stijl als eclectisch: wat ik mooi vind, zet ik erin’, lacht ze. ‘De kleuren zorgen dat het bij elkaar past.’ De tips van colora kon Chantal goed gebruiken. ‘Zo wist ik niet dat je een plafond in de kortste richting moet schilderen om strepen te vermijden.’

combinatie:wall 25 amagansett- cm 32 deep purple-cm 20 marrakesh shade

In de slaapkamer laad je de batterijen op,

praat je bij met je partner, geniet je van een zondags

ontbijt op bed. Een multifunctionele ruimte, die tegelijk rust moet uitstralen.

Een oase van rust

Tekst: Eva Hugaerts Foto’s: Liesbet Peremans

‘Een combinatie van helderheiden warmte’1

Margot en Jan uit Aalter:Margot houdt van kleur. Toch woonde ze samen met manlief en kinderen tien jaar in een witgekalkt huis. ‘We heb-ben zeer lang gewacht om ons huis te schilderen’, geeft ze toe. ‘Dit is een vrij groot huis, en net na de bouw ervan konden we ons die schilderkosten nog niet permitteren.’ Ze kon dus tien jaar lang op de keuze van de kleuren broe-den. ‘Eens we zover waren hebben we op basis van het kleuradvies van

‘Balans tussen wit en felle kleuren’

2colora snel beslist. We hebben overal in huis gekozen voor felle kleuren, in balans gebracht door witte muren. Op die manier trekken we de strakke en moderne look van ons huis door naar binnen.’ Ook in de slaapkamer gaf Margot de voorkeur aan een fel kleur-tje. ‘De frisse groene kleur contrasteert mooi met de zwarte tegelmuur aan het raam.’

combinatie:bt5-14 + obx 46sticker: heart grass kleur gold

12

3 x ANDeRS SlApeN

➊ Voor je begint, de tegels reinigen met een schuursponsje Scotch

Brite en reinigingsproduct Formule MC van colora.

➋ Goed afspoelen met zuiver water en de tegels afdrogen. De voegen laten drogen.

➌ Met een superflock rolletje een grondlaag Omniprim aanbrengen op de tegels. Probeer de grondlaag zo egaal mogelijk aan te brengen.

➍ Na zes uur drogen lichtjes opschu-ren met schuurpapier korrel 220. Het stof met een klamme doek wegnemen. De voegen tussen de tegels en de plinten en deurkozijn met een kokerpistool afdichten. Gebruik Bostokit als product.

➎ Werk af met twee lagen Twins Extra, die je aanbrengt met een Anza-rolletje. Wacht zes uur tus-sen de eerste en de tweede laag.

Hoe overschilder je faience tegels?

ZELF AAN DE SLAG METCOLORA TIPS

DOE-GIDS

Maaike en wouter uitSint-Baafs-Vijve:Maaike heeft een professionele ‘han-dige Harry’ in huis. Vriend Wouter is schrijnwerker. De zolderkamer heeft hij helemaal zelf omgetoverd in een droomslaapkamer. Maaike zelf zorgde voor de afwerking door de hele ruimte als een professional te schilderen, te behangen en af te werken. ‘Daarvoor sliepen we in een kleinere kamer, maar ik wilde al lang een master bedroom met aparte dres-sing. Dat is toch de droom van elke vrouw? De zolderkamer gebruikten we niet en leende zich perfect voor de transformatie. Wouter moest wel de hele ruimte eerst in orde zetten: vloer eruit, isoleren, gipsplaten aanbren-gen,… Achter de bedwand maakte hij een dressing en overal zijn er in-

bouwkasten : bergruimte genoeg dus! Ik heb de kleuren en het behang ge-kozen, met advies van colora’, vertelt Maaike. Op voorhand wist Maaike dat ze een accentmuur wilde in de kamer. ‘Ik hou wel van behang als blikvan-ger en toen ik de collectie van Chris Mestdagh gezien had, was ik direct verkocht. Helemaal wat ik zocht!’ De aparte behangtechniek beviel haar wel. ‘Ik vond het makkelijker dan ge-woon behangpapier! Het was de eer-ste keer dat ik printbehang ophing, en dat is heel vlot gegaan.’

combinatie:wall 11 - magdaz + cm 57 mastiha milk

‘Eindelijkeen master

bedroom’

3

Meer info over behangen met CM-behang vind je in

de doe-gids

➊ ➌Een voorbeeld van een eindresultaat vind je op

pagina 19

Zorg dat je een marge hebt van minimum één tekening.

➍ Lijm de ondergrond in met Univer-sele wandlijm met een langharige rol. Wees royaal met de lijm, die je zo egaal mogelijk over de onder-grond verdeelt. Breng steeds lijm op de muur aan voor één baan met een extra marge van 10 cm.

➎ Breng de eerste strook behangpa-pier in de natte lijmlaag en druk goed aan. Gebruik voor het aan-drukken een kunststofspatel of een behangrol.

➏ De volgende banen worden goed aansluitend langs de rand ge-kleefd. Lijmresten onmiddellijk verwijderen met een vochtige doek.

➐ Boven- en onderkant met een scherp cuttermes afsnijden.

➊.Kwasten.en.rollen.tussendoor.niet.uitspoelen Er zijn verschillende manieren om je kwasten of rol-

len een paar dagen te laten liggen tussen de lagen door zonder ze uit te spoelen. Je kunt ze gewoon in vers-houdfolie wikkelen, of in een plastiekzak (goed afgeslo-ten van lucht). Bij gebruik van solventverven wikkel je de kwast of rol best ook in aluminiumfolie omdat deze verven drogen onder invloed van licht.

➋.Multifunctioneel.mes.om.verf.uit.je.rol.te.krijgen In je colora-winkel vind je een ‘multifunctioneel mes’.

Dit is een handige tool waarmee je op een makkelijke manier je overtollige verf uit je rol kan krijgen. Dit spaart je heel wat verloren verf en werk!

➊ Voor je erin vliegt, de te behan-gen ondergrond voorbereiden. Vul grote gaten, putten of barsten met een vulmiddel. Met afwerk-plamuur kan je kleine scheurtjes of gaten vullen en eventueel de ondergrond egaliseren. Goed la-ten drogen en alles effen schuren. Het stof goed verwijderen met een vochtige doek.

➋ Poreuze ondergronden zoals pleis-terwerk of gipsplaten voor het be-hangen afsluiten met een grond-laag Optiprim, Isol primer of Bisol. Zo blijft de lijm langer kleven en is er minder kans op blaasvorming.

➌ Voor je de muur lijmt, zorg je er best voor dat alle stroken behang klaarliggen en op de juiste lengte gesneden zijn. Hou bij het snijden rekening met de tekening van het behang. Om zeker te zijn dat je banen steeds lang genoeg zijn, moet je zorgen voor een lengte die een veelvoud is van de tekening, langer dan de te behangen hoogte.

MilieutipsDe producten van colora komen met de grootste zorg voor het milieu tot stand. We willen dan ook graag onze

kennis op ecologische gebied met je delen om milieuvriendelijk te werken tijdens en na het schilderen. Kies – in-dien mogelijk – voor watergedragen verven, deze bevatten nauwelijks oplosmiddelen en zijn minder

schadelijk voor milieu en gezondheid.

Het aanbrengen van Chris Mestdagh behangpapier is te vergelijken met vliesbehang:je lijmt niet het papier in, maar de muur.

Behangen met Chris Mestdaghbehangpapier:

➌➊

➋

Een voorbeeld van een eindresultaat vind je op

pagina 12

➎➍

➌.Kwasten.en.rollen.afspoelen.na.de.schilderwerken Spoel je kwasten en rollen niet af onder een lopende

kraan, maar maak ze schoon in een emmer met water of een potje white spirit. Je kan je zelfs de vraag stellen of het niet beter is een rol gewoon weg te gooien, dan wel ze verwoed proberen schoon te maken. Ons advies luidt: rollen laten uitdrogen en verwijderen als afval na het beëindigen van de schilderwerken; kwasten uit-spoelen.

DOE-GIDS DOE-GIDS

13

ColoRA koRT

➊ Eerst de balken goed afwassen met Formule MC. Spoel nog eens na met zuiver water en maak droog.

➋ Met een schuursponsje (Scotch Brite) de glans van de beitsverf wegschu-ren en het stof verwijderen.

➌ De balken in één laag Omniprim plus steken met een ronde kwast. Laat deze grondlaag een zestal uren drogen.

➍ Werk af met één laag Hydromat, gebruik hiervoor een Chinex- kwast. Bij effen balken kun je ook gebruik maken van een Anza-rolle-tje. Indien nodig kan je ze nog een tweede laag geven.

vraag het aan colora

Anita De Decker, Ninove:‘Het plafond en de balken in mijn living en keuken zitten al dertig jaar

in een donkere beits. Ik wil ze graag in een lichte kleur verven.Hoe pak ik dit het beste aan?’

Onze lezers hebben vaak de mooiste plannen om hun huis te verfraaien.De redactie van colora-magazine ontvangt dan ook heel wat interessante praktische vragen.

HEB JIJ EEN VRAAG VOOR DE REDACTIE VAN COLORA-MAGAZINE?

Stuur dan een mail naar coloramagazine@colora.be of schrijf naar colo-ra-magazine, Nijverheidstraat 81, 8791 Waregem. We beantwoorden alle vragen en wie weet komt jouw vraag in het volgende nummer!

Dag van de Klant

Stijlvol aan de slag in de keuken

Kleuradvies als cadeau

De sociale werkplaats biedt diensten aan zoals groenon-derhoud en landschapszorg. De werknemers maken ook biologische producten: confi-tuur, azijn, siropen,… onder de merknaam ’t Vlierbos. Ook de aardbeienconfituur die we schonken op de Dag van de Klant is een 100 % biologisch product. ‘Mensen die door tal van factoren niet meer op de gewone arbeidsmarkt terecht kun-nen, krijgen hier een nieuwe kans. Samen met de VDAB

en het OCMW proberen we hen opnieuw te integreren in het reguliere arbeidscircuit. Dat gebeurt in De Groene Kans met respect voor mens en milieu’, aldus Tijs Demyt-tenaere van de vzw.

De nieuwe trendcollectie Tastecolours van BOSS paints staat helemaal in het teken van kleuren en smaken. Tot eind de-cember krijg je bij aankoop van € 100 een stijlvolle gratis Tastecolours schort. Om thuis zonder zorgen culinair te experimenteren en de creaties van onze Tastecolours chefs te evenaren!

De feestdagen naderen, tijd om na te denken over cadeaus! Met de cadeau-bonnen van colora kom je alvast origineel uit de hoek. Waarom eens geen kleuradvies weggeven? In de colora-winkel vind je een cadeaubon voor kleuradvies van € 90. Bij aankoop van € 300 krijg je daar € 60 van terug. Ook met de cadeaubonnen van € 5, € 20 en € 50 kom je in de colora-winkel al een heel eind!

www.degroenekans.be

www.tvlierbos.be voor

Ook dit jaar verwende colora haar klanten

tijdens de Dag van de Klant op 25 septem-

ber. Deze keer bestond de attentie uit potje

overheerlijke aardbeienconfituur van De

Groene Kans, een vzw die - mensen nieuwe

kansen biedt op vlak van tewerkstelling.

DOE-GIDS

14

RUBRIek

15

GRooVY MAGNeTS

15

Kinderkamers met

A A TR REK KHoe ziet de ideale kinderkamer er eigenlijk uit? Het is een vraag die veel jonge ouders zich wel eens

stellen. Mama en papa willen meestal dat de kamer er

leuk uitziet, maar er moet ook plaats zijn om

te spelen en te leren.

Groovy Magnets zijn speelse en deco-ratieve magneten die in elke kinder-kamer of speelhoek welkom zijn. Het is de ideale manier om de creativiteit van kinderen op een speelse manier te stimuleren: vormen zoeken, kleu-ren combineren, composities maken, verhalen verzinnen… Geen enkele dag zal de wand van de kamer er het-zelfde uitzien: als dat niet cool is!

Kleurrijk.assortimentGroovy magnets zijn er in verschil-lende vormen en hippe kleuren. In combinatie met speciale magneetverf of magnetisch glasvezelbehang plak-ken ze op vrijwel elke muur, maar je kan er even makkelijk je koelkast mee decoreren! De magneten zijn niet alleen speels en decoratief, ze zijn ook erg gebruiksvriendelijk én makkelijk afwasbaar.Het assortiment themapakketten van deze magneten doet je eindeloos com-bineren en variëren. Met de Groovy magnets dierenpuzzel breng je je per-soonlijke zoo tot leven, of wacht dacht

je van een creatief alfabet, je eigen ruimtestation of een heuse onderwa-terwereld? Je vindt het volledig as-sortiment in je colora-winkel in jouw buurt.

Een.magneetwandGroovy Magnets worden altijd aan-gebracht op een magnetische onder-grond. Dat kan op twee manieren: je kan je muren verven met overschil-derbare magneetverf, of als je liever kiest voor behang is magnetisch glas-vezelbehang hier de oplossing.

Je vindt de Groovy Magnets-collectie in je colora-

winkel. De folder vormt een bron van inspiratie.

Tekst: Sarah DenooFoto’s: An De Smedt

Handig voorboodschappenlijstjes!

Maak van je woonkamereen dierentuin

Eindelijk tekenen opde muur!

Magneten trekkenkinderen aan!

16 17

oNlINe ToIleTACTIe

Het kleinste kamertje in huis wordt maar al te vaak

over het hoofd gezien bij de make-over van een woning. On-

terecht, want een mens spendeert al gauw zo’n drie jaar van zijn leven op het toilet. Het ideale plaatsje dus

om je eens voluit uit te leven met kleur.

Omdat je toilet meer aandacht ver-dient, lanceerde colora op haar web-site dit voorjaar een online toilet-actie. Winnaars kregen van colora gratis kleuradvies om van hun toilet een aparte en aangename plek te maken. We pikten er enkele inzen-dingen uit die opvielen door hun ori-ginele pleidooi voor een toilet in het nieuw. Op www.doeeensietsanders- opjetoilet.be vind je alle deelnemers en winnaars.

Tekst: Eva HugaertsFoto’s: An De Smedt

Even wegvan

de wereld

De inzending van Janneke (13) en Mees (9) uit londerzeel: ‘Papa en mama zijn nu al 6 jaar aan het renoveren in ons huis tussen de vele ritjes naar muziekschool, school en de sportclub door. Ze hebben dus nog héél veel werk en het toilet zal dan ook voor het laatst zijn. Daarom dachten we ‘als we nu eens proberen te helpen en een kansje wagen, dan zijn we toch een stapje dichter bij een mooier toilet.’ We houden van gek doen, dus het mag speels zijn!’

advies van colora:accent 1: ck a 15-a plafond, deur en muurwaar de deur in zitaccent 2: bt 5-54 purple rainaccent 3: bt 5-22 naughty orangeaccent 4: bt 5-23 flames of passionde muren zijn afgewerkt in optisilk,de deur in twins pu

‘We houden van gek doen, dus het mag

speels zijn!’

voor

18 19

oNlINe ToIleTACTIeToIleTACTIe

De inzending van Anke VanMaldegem uit Zomergem: ‘Alles kan voor ons: kitsch, over the top, winkelrekken op de mu-ren, een boslandschap rondom rond… Maar we zijn op zoek naar dat duwtje in de rug om ons over onze plankenkoorts te helpen en aan de slag te gaan!’

De inzending van Stijn Vosuit Brugge:‘De wc begint te krap te worden voor mijn huisolifant, die elke dag wat groter wordt. Daardoor begint hij nu te klagen. Ik wil daardoor mijn toilet iets lichter schilderen zodat mijn wc iets ruimer lijkt...’

advies van colora:bt9-37 (urban golf)accentstickers pine tree in de kleur 507 em (bruin) van lou and friends. leuke tip: een tak gebuiken alswc-rolhouder.www.louandfriends.com

advies van colora:muren bt10-21, olifant in bt10-28 in sjabloon op de achterwand. de faiencetegels van stijn kregen een likje verf. in de doe-gids kan je zien wat de beste manier is om zelf faiencetegels te overschilderen.

‘Alles kan voor ons’

‘Mijn wclijkt nu ruimer’

voor

voor

20 21

BINNeNkIJkeN BIJ...BINNeNkIJkeN BIJ...

‘Wij hebben drie kinderen, en ons huis moet vooral een warme thuis zijn. Daarom hou ik van deze lande-lijke stijl en de donkere kleuren. In de winter is dat extra gezellig. Voor de zomer is dat geen evidente keuze, maar dan proberen we toch zoveel mogelijk buiten te leven’, verteltMiranda. Samen met haar man Tom nam ze het hele huis onder handen. In de woonkamer kozen ze voor bruin- en groentinten. In de keuken

mocht het iets lichter zijn. ‘De leef-keuken is het kloppend hart van ons huis. Maar omdat het licht hier enkel binnenvalt via één raam en via het overdekt terras, konden we hier niet te donker gaan.’

De geschilderde lambriseringen benadrukken de landelijke stijl, die doorgetrokken werd naar boven. Niet alleen de muren kregen een nieuwe kleur, ook de meubeltjes werden in

Tekst: Sarah DenooFoto’s: Bart Van Leuven

Terug naar de huiselijkheidtom en miranda gingen voor een

complete make-over

een nieuw kleedje gestoken. ‘De kof-fer op de kamer van Marie komt uit mijn meisjeskamer, net zoals de com-mode op de kamer van Renée. De les-senaar vonden we dan weer op een antiekmarktje. Met een nieuw laagje verf passen ze perfect in dit interi-eur.’ De kinderen mochten ook hun zegje doen. ‘Renée wilde een echte meisjeskamer, en dus was roze een logische keuze. Voor Emiel mocht het dan weer wat stoerder zijn’.

Tom en Miranda Vandermeulen wonen met hun drie kinderen in een halfopen bebouwing in

Wielsbeke. Twee jaar geleden verbouwde het koppel de bovenverdieping. Vorig jaar kreeg de

benedenverdieping al voor de derde keer een complete make-over.Ze kozen voor een warme en landelijke stijl.

keuken: obx 06 grègemuren: obx 07 gris sucréhanger boven keuken: obx 09 cacao

muren: ncs s 8505-y20rschouw, ramen en deuren: ck d13-erest muren: ck d13-c

23

BINNeNkIJkeN BIJ...

‘Renée wilde een echtemeisjeskamer, en dus was

roze een logische keuze’

‘Bewust kiezenvoor extra gezelligheid’

muren: cm 36 raspberry pinkmeubeltjes en schrijnwerk: cm 19 white sand

muren: cm 16 island shade encm 19 white sand muren en kasten: cm 19 white sandmuren: cm 22 low tide en cm 68 humus

behang: wall/18-cycladeslambrisering en deur: cm 09 natural linenmuren en ramen: cm 83 cement

AALSTFrank DecockGentsesteenweg 36tel.: 053 71 00 20colora.aalst@colora.be8.00-18.00vr & za: 8.00-16.00

AARSCHOTAlain HeselmansLiersesteenweg 216 Atel.: 016 46 45 74colora.aarschot@colora.be8.30-18.00za: 9.00-16.00gesloten: maandag

BEVERENElvire VerbraekenGrote Baan 242tel.: 03 755 75 99colora.beveren@colora.be9.00-12.30 / 13.30-18.00za: 9.00-17.00 gesloten: maandag

BONHEIDENDirk DejongheRijmenamseweg 181 Atel.: 015 20 03 98colora.bonheiden@colora.be9.00-12.00 / 13.00-18.00za: 9.00-17.00 gesloten: dinsdag

BORNEMJo De CockPuursesteenweg 269tel.: 03 827 26 00colora.bornem@colora.be 9.00-12.30 / 13.30-18.00za: 9.00-12.30 / 13.30-17.00gesloten: maandag

BRUGGE.SINT-KRUISKris Van de WegheMaalsesteenweg 197tel.: 050 35 74 58colora.brugge@colora.be9.00-12.00 / 13.30-18.00za: 9.00-17.00

BRUGGE.SINT-ANDRIESKris Van de WegheTorhoutsesteenweg 337 bus 1tel.: 050 71 86 43colora.brugge2@colora.be9.00-12.00 / 13.30-18.00za: 9.00-17.00gesloten: maandag

DEINZE.Ingrid NotterdaemeGentsesteenweg 41 bus 1tel.: 09 380 00 67colora.deinze@colora.be8.30-12.30 / 14.00-18.00za: 9.00-17.00

DENDERMONDEMichel Van de MoortelMechelsesteenweg 91Atel.: 052 20 38 70colora.dendermonde@colora.bema: 13.30 - 18.30di - vrij: 9.00-18.30za: 9.00-18.00gesloten: maandagvoormid-dag

DIESTGino EngelenLeuvensesteenweg 171tel.: 013 67 68 15colora.diest@colora.be9.00-18.00za: 9.00-17.00

DOORNIKVital Dujardin17 B Rue St. Eleuthèretel.: 069 84 25 86 colora.tournai@colora.be9.00-12.30 / 13.30-18.00gesloten: maandag

EEKLOKatty De CorteLeopoldlaan 94tel.: 09 229 38 88colora.eeklo@colora.be9.00-12.30 / 13.30-18.00za: 9.00-17.00

GEELWim & Annick SmeyersAntwerpseweg 68tel.: 014 58 52 02colora.geel@colora.be9.00-18.00za: 9.00-16.00gesloten: maandag

GENKKarolien CuppensHasseltweg 97tel.: 089 81 19 50colora.genk@colora.be9.00-18.00za: 9.00-17.00

GENT.SINT-AMANDSBERGRonny NilsenAntwerpsesteenweg 651tel.: 09 228 84 71colora.gent1@colora.be8.30-12.30 / 13.30-18.00za: 9.00-12.30 / 13.00-17.00

GENT.SINT-DENIJS-WESTREMRonny NilsenKortrijksesteenweg 1071tel.: 09 245 18 13colora.gent2@colora.be8.30-12.30 / 13.30-18.00za: 9.00-12.30 / 13.00-17.00

GRIMBERGENEric AppelmansWolvertemsesteenweg 46tel.: 02 269 90 46colora.grimbergen@colora.be9.00-18.00za: 9.00-17.00

HOUTHALEN.Katleen LinsenGrote Baan 22tel.: 011 61 16 20colora.houthalen@colora.be9.00-18.00za 9.00-17.00

IEPERNico DebootRijselsepoort 28tel.: 057 21 52 72colora.ieper@colora.bedi-vrij: 9.00-18.00za: 9.00-17.00 gesloten: maandag

KNOKKEDirk De PourcqNatiënlaan 47tel.: 050 62 65 55colora.knokke@colora.be8.00-12.00 / 13.30-18.00za: 9.00-17.00

KONTICHMarleen CoessensKoningin Astridlaan 33tel.: 03 459 85 34colora.kontich@colora.be9.00-18.00za: 9.00-17.00

LOKERENNadine BernaertVellenstraat 6tel.: 09 348 19 81colora.lokeren@colora.be9.00-18.00za 9.00-17.00

LEUVENWalter StruyfTiensesteenweg 220tel.: 016 40 75 75colora.leuven@colora.be9.00-12.30 / 13.30-18.00za: 9.00-12.30 / 13.30-16.00

LIERYves DejongheLiersesteenweg 144tel.: 03 488 11 27colora.lier@colora.be9.00-12.00 / 13.00-18.00za: 9.00-17.00gesloten: dinsdag

MENENJean-Luc VanelslanderIeperstraat 291tel.: 056 31 55 20colora.menen@colora.be9.00-18.30za : 9.00u-17.00

NINOVEGunther CoppensElisabethlaan 49tel.: 054 34 24 20colora.ninove@colora.be9.00-18.00za: 9.00-16.00

OOSTENDEFilip TavernierRoemeniëstraat 4tel.: 059 51 40 96colora.oostende@colora.be8.30-12.00 / 13.30-18.30za: 8.30-12.00 / 13.30-17.00gesloten: donderdagnamiddag

OUD-TURNHOUTLouis GeversSteenweg op Ravels 43 bus 6tel.: 014 41 00 77colora.turnhout@colora.be9.00-12.00 / 13.30-18.00za: 9.00-16.00 gesloten: maandagvoormid-dag

ROESELAREHans & Viviane HeyerickBrugsesteenweg 302tel.: 051 22 63 75 colora.roeselare@colora.be9.00-12.00 / 13.30-18.00

RONSEAnn VerbekeZonnestraat 198tel.: 055 21 16 00colora.ronse@colora.be8.30-12.30 / 14.00-18.00za: 9.00-17.00

ST.-NIKLAASYves De BrantBellestraat 10 Atel.: 03 777 22 55 colora.sintniklaas@colora.be10.00-18.00gesloten: maandag

SINT-PIETERS-LEEUWManuelle Van den brandeBergensesteenweg 732tel.: 02 380 80 82colora.sintpietersleeuw@colora.be9.00-12.30 / 13.30-18.00za: 9.00-17.00

VEURNEKoen TraenPannestraat 191 Btel.: 058 31 13 99colora.veurne@colora.be9.00-18.00za: 9.00-17.00

WAREGEMGeert Van HautegemWijmeriestraat 5tel.: 056 60 12 14colora.waregem@colora.be8.30-18.00za: 8.30-17.00

WATERLOOPhilippe DetilleuxChaussée de Bruxelles 414 Atel.: 02 354 27 86colora.waterloo@colora.be9.00-12.30 / 13.30-18.30

WAVERBernard BassemChaussée de Louvain 493tel.: 010 88 10 35colora.wavre@colora.be 9.00-12.30 / 13.30-18.00za: 9.00-17.00gesloten: maandag

WEZEMBEEK-OPPEMBenny VanophemMechelsesteenweg 252tel.: 02 768 29 69colora.wezembeek-oppem@colora.be9.00-12.30 / 13.30-18.00za: 9.00-17.00

WOMMELGEMJoris BossuytAutolei 360tel.: 03 353 27 00colora.antwerpen@colora.be9.00-12.00 / 13.30-18.30za: 9.00-18.00gesloten: dinsdagnamiddag

ZOTTEGEMSofie Van AudenhoveSteenweg op Aalst 94tel.: 09 339 07 30colora.zottegem@colora.be8.30-18.00za: 9.00-17.00

EINDHOVEN.(NL)Dionne WaltersMarconilaan 32-32Atel.: 040 236 80 36colora.eindhoven@colora.nlma-vrij: 9.00-18.00za: 9.00-17.00

UDEN.(NL)Eric JacobsLiessentstraat 2/D5405AG Udentel.: 041 327 15 87colora.uden@colora.nlma-woe: 9.00-18.00do & vrij: 9.00-21.00za: 9.00-17.00

KIJK VOOR DE

MEEST RECENTE

ADRESSEN OP

WWW.COLORA.COM