www.xerox.com/office/6300_6350support

color laser printer

Phaser® 6300/6350

color laser printer

Setup Video

Printer Drivers and Utilities

Support Centre

and DocumentationSoftware

CD-ROM

Phaser® 6300/6350

3

4

2.2

22.1 2.3

2

35 kg77 lb.

10 cm(4 in.)

10 cm(4 in.)

10 cm(4 in.)

35 cm(14 in.)

60 cm(24 in.)

135 cm(53 in.)

69 cm(27 in.)

100 cm(39 in.)

6

www.xerox.com/office/6300_6350support

1

Reference

QuickGuide

5.75.6 5.8

5.10

5.95.5

ReferenceQuick

Guide

5

5.1 5.2 5.3 5.4

4x

color laser printer

Setup VideoPrinter Drivers

and Utilities

Support Centre

and Documentation

SoftwareCD-ROM

Phaser® 6300/6350

Software and Documentation CD-ROM

Software and Documentation CD-ROM

1.1

1.2

1.3

GuideSetup Guide d’installation

Guida all’installazioneInstallationsanleitungGuía de instalaciónGuia de configuração

InstallatiehandleidingInstallationshandbok

Installez les optionsInstallare le opzioniOptionen installierenInstale las opcionesInstale os opcionais

Installeer de optiesInstallera tillval

Install Options

Unpack PrinterDéballez l’imprimanteEstrarre la stampante dalla confezioneDrucker auspackenDesembale la impresoraRetire a impressora da embalagem

Haal de printer uit de verpakkingPacka upp skrivaren

1000-Sheet High-Capacity Feeder

Chargeur grande capacité 1000 feuillesAlimentatore da 1000 fogli1000-Blatt-Zuführung (Hochkapazität)Alimentador de 1000 hojasAlimentador de alta capacidade para 1000 folhas

Invoerlade voor 1000 velArkmatare för 1000 ark

550-Sheet Feeder

Chargeur 550 feuillesAlimentatore da 550 fogli550-Blatt-ZuführungAlimentador de 550 hojasAlimentador para 550 folhas

Invoerlade voor 550 velArkmatare för 550 ark

Choisissez l’emplacementScegliere la posizioneStandortSeleccione la ubicaciónEscolha o local

Locatie kiezenVälj plats

Choose Location

Save printer setuptime...watch thesetup video.

Regardez la vidéo de configurationGuardare il video di impostazioneVideo mit InstallationsanleitungVea el vídeo de instalaciónAssista ao vídeo de configuração

Bekijk de installatievideoTitta på installationsvideon

Do not cover vents.

Ne couvrez pas les ouvertures d’aération.Non coprire le prese d'aria.Nichts auf die Lüftungsöffnungen legen.No obstruya los orificios de ventilación.Deixe livre as passagens de ventilação.

Install Imaging UnitInstallez l’unité imageurInstallare l’Unità ImagingBelichtungseinheit installierenInstale la unidad de imagenInstale a unidade de imagem

Installeer de beeldeenheidInstallera bildenhet

Open A (not B)Ouvrez A (pas B)Aprire A (non B)A (nicht B) öffnenAbra A (no B)Abra a porta A (não a B)

Open A (niet B)Öppna A (inte B)

Open COuvrez CAprire CC öffnenAbra CAbra a porta C

Open CÖppna C

De luchtopeningen niet bedekken.Täck inte ventiler.

www.xerox.com/office/6300_6350support

Copyright © 2005 Xerox Corporation. All rights reserved.001-1636-00 RevA

Walk-Up FeaturesInformationPaper Tray SetupPrinter SetupTroubleshooting

Ready To Print

8

7

10 11

9

Language

EnglishEspañolFrançaisDeutschItalianoPortuguêsNederlandsSvenskaSimplified ChineseTraditional ChineseKoreanRussian

Ready To Print

Walk-Up Features

Information

Paper Tray Setup

Printer Setup

Troubleshooting

Printer Setup

PostScript Setup

PCL Setup

Control Panel Setup

Control Panel Setup

Control Panel Language...

Control Panel Brightness...

Default languageis English.

3X

Ethernet USB

A/B USB

12

Walk-Up FeaturesInformationPaper Tray SetupPrinter SetupTroubleshooting

Ready To Print.

First time warm up takesabout 5 minutes

0:05:00

6 4x

6.1 6.2 6.3

7.1 7.2 7.3 7.6 7.77.4 7.5

color laser printer

Setup Video

Printer Drivers and Utilities

Support Centre

and DocumentationSoftware

CD-ROM

Phaser® 6300/6350

Connect PowerBranchez l'alimentationCollegare l'alimentazioneAm Netz anschließenConecte la alimentaciónLigue na tomada

Schakel de stroom inSlå på ström

Select LanguageSélectionnez la langueSelezionare la linguaSprache auswählenSeleccione el idiomaSelecione o idioma

Selecteer een taalVälj språk

Install DriversInstallez les pilotesInstallare i driverTreiber installierenInstale los controladoresInstale os drivers

Installeer de stuurprogramma'sInstallera drivrutiner

Choose Printer Connection

Use Ethernet hub and RJ-45 cables.

Utilisez un concentrateur Ethernet et des câbles RJ-45Utilizzare un hub Ethernet e cavi RJ-45Ethernet-Hub und RJ-45-Kabel verwendenUtilice un concentrador Ethernet y cables RJ-45Use o hub Ethernet e os cabos RJ-45

Gebruik een Ethernet-hub en RJ-45-kabelsAnvänd Ethernet-hubb och RJ-45-sladdar

Explore Xerox Support CentreExplorez le Centre de support XeroxEsplorare Centro assistenza XeroxXerox Support-Zentrum besuchenExplore el Centro de asistencia XeroxExplore o Centro de Suporte da Xerox

Rondleiding door het Xerox Center voor klantenondersteuningUndersök Xerox Kundtjänst

For networking information

Pour des informations de mise en réseauPer informazioni sulla reteNetzwerkinformationenPara obtener información sobre la redPara obter informações sobre a rede

Voor netwerkinformatieFör nätverksinformation

Prepare TonerPréparez le tonerPreparare il tonerToner vorbereitenPrepare el tónerPrepare o toner

Bereid de toner voorFörbered toner

PullTirezTirareZiehenTirePuxe

TrekDra

Load Paper TrayChargez le bac papierCaricare il cassetto della cartaPapier einlegenCargue la bandeja de papelColoque papel na bandeja

Plaats papier in de ladeFyll på pappersfack

Choisissez une connexion d’imprimanteScegliere la connessione della stampanteDruckeranschluss wählenElija la conexión de la impresoraEscolha a conexão com a impressora

Kies de juiste aansluiting voor de printerVälj skrivaranslutning