colombia edicion 21

20
EDICION No. 21 Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 2012 Director: Oswaldo Muñoz Director Os wa ldo M uño z Decano del Periodismo en los Estados Unidos, fundado en 1.992 - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002 PUBLICACION QUINCENAL LEANOS ONLINE EN www.elvenezolanonews.com El próximo 7 de octubre se llevara a cabo el proceso electoral que designará al nuevo Presidente de Venezuela, las expectativas de los venezolanos alrededor del mundo crecen exponencialmen- te, ya que para muchos significa una jornada histórica en la que se decidirá el futuro del país, los electores deberán elegir entre dos sistemas de gobierno propuestos por los principales candidatos a ocupar el despacho de Miraflores, el que dirige actualmente el actual Presidente de Venezuela Hugo Chávez Frías y el planteado por su adversario Henrique Capriles Radonski. ELECCIONES PRESIDENCIALES DE VENEZUELA 2012 María Clemencia de Santos entregó ayuda humanitaria en Cartagena MEGA FEST MOVISTAR 2012 PANTHERS MACHINERY INC. La esposa del Presidente de la República entregó un total de 34 toneladas de ayuda humanitaria a las familias afectadas por los vendavales acontecidos en septiembre, en Tierra bomba, Car- tagena. En su visita dio una voz de aliento a los damnificados, a nombre del Gobierno Nacional, y entregó regalos a los niños y niñas de la zona, quienes la acompañaron durante todo el re- corrido. Empresa conformada en su mayoría por venezolanos, dedi- cada a la prestación de servicios orientados a la industria pe- trolera, desde el yacimiento pasando por cualquier facilidad de superficie hasta colocar el barril en su buque. Ofrece una am- plia variedad de opciones, tales como ingeniería, resolución de problemas para los cuales tienen diversos productos y servicios que le permiten optimizar las operaciones de su empresa de la manera más eficiente. Los artistas venezolanos Victor Drija y Mike Cerda, ofrecieron parte de su repertorio musical en las instalaciones del parque Simón Bolívar de la ciudad de Bogotá, en el marco del Mega Fest Movistar, evento que contó con un cartel de importantes figuras de la escena colombiana. Pág. 18

Upload: grupo-editorial-el-venezolano

Post on 06-Mar-2016

238 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Colombia edicion 21

TRANSCRIPT

Page 1: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 2012 EDICION No. 21 Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 2012

Director: Oswaldo Muñoz

Director Os wa ldo M uño z

Decano del Periodismo en los Estados Unidos, fundado en 1.992 - Premio Nacional de Periodismo en Estados Unidos 2002

GRATIS

PUBLICACIONQUINCENAL

LEANOS ONLINE EN w w w . e l v e n e z o l a n o n e w s . c o m

El próximo 7 de octubre se llevara a cabo el proceso electoral que designará al nuevo Presidente de Venezuela, las expectativas de los venezolanos alrededor del mundo crecen exponencialmen-te, ya que para muchos significa una jornada histórica en la que se decidirá el futuro del país, los

electores deberán elegir entre dos sistemas de gobierno propuestos por los principales candidatos a ocupar el despacho de Miraflores, el que dirige actualmente el actual Presidente de Venezuela Hugo Chávez Frías y el planteado por su adversario Henrique Capriles Radonski.

ELECCIONES PRESIDENCIALES DE VENEZUELA 2012

María Clemenciade Santos entregó ayuda

humanitaria en Cartagena

MEGA FEST MOVISTAR 2012

PANTHERS MACHINERY INC.La esposa del Presidente de la República entregó un total de 34

toneladas de ayuda humanitaria a las familias afectadas por los vendavales acontecidos en septiembre, en Tierra bomba, Car-tagena. En su visita dio una voz de aliento a los damnificados, a nombre del Gobierno Nacional, y entregó regalos a los niños y niñas de la zona, quienes la acompañaron durante todo el re-corrido.

Empresa conformada en su mayoría por venezolanos, dedi-cada a la prestación de servicios orientados a la industria pe-trolera, desde el yacimiento pasando por cualquier facilidad de superficie hasta colocar el barril en su buque. Ofrece una am-plia variedad de opciones, tales como ingeniería, resolución de problemas para los cuales tienen diversos productos y servicios que le permiten optimizar las operaciones de su empresa de la manera más eficiente.

Los artistas venezolanos Victor Drija y Mike Cerda, ofrecieron parte de su repertorio musical en las instalaciones del parque Simón Bolívar de la ciudad de Bogotá, en el marco del Mega Fest Movistar, evento que contó con un cartel de importantes figuras de la escena colombiana.

Pág. 18

Page 2: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 20122

Desde USD 468Impuestos incluídos

Para mayor información contáctenos:

Cra 11 A No. 89-31, BogotáReservas: 6167837 - 6167877

E-mail: [email protected] contacte su agente de viajes.

Viaje a Caracas conlas mejores tarifasViaje a Caracas conlas mejores tarifas

Franquicia Venezolana

www.depilarte.co

Te invitamos a conocer las ventajas de invertir en una franquicia especializada en Depilación De�nitiva con tecnología de luz ultra pulsada (IPL)

Depilarte ofrece a sus franquiciados:- Tecnología de punta, con certi�cación CE, FDA e INVIMA- Inversión de menos de 100 Millones de pesos- Negocio de fácil manejo- Presencia en un sector en crecimiento- Asistencia y apoyo constante

Datos Clave

26Centros enVenezuela

4Centros enColombia

Todo esto en

20Meses

Mas información en:

Page 3: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 2012 3

Director-Editor: Oswaldo Muñoz [email protected]

Directores:Juan José [email protected]

Roberto [email protected]

Gerente: Carlos Martínez [email protected] +573132322184 (WhatsApp)Redacción: [email protected]

@elvenezolanocol www.facebook.com/ElVenezolanoColombia ElVenezolanoColombiaRelaciones Públicas: Alexandra Ferná[email protected]

DIagramación: Ildefonso Prieto - [email protected]

Impresión: Editoriales La República

Ventas: [email protected]

Teléfonos: 0057 621.7855 / 317 533.3825Calle 98 No. 21-36 oficina 206 Edificio centro 98 Bogota DC Colombia

El Venezolano Newspaper, no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicados en este medio. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización escrita de su Director

Aprovechemos la Paz

El Chavometro

Dale más tiempoa los buenos momentos

Capriles en San Francisco, Maracaibo, aprovechó la ola de la paz y celebró el proceso para el diálogo en Colombia entre el presidente Juan Manuel Santos y la guerrilla de

las FARC-EP, “los venezolanos también estamos buscando la paz” y advirtió que el gobierno del presidente Chávez, después de 14 años en el poder, no ha podido reducir la violencia. “Ese es el primer problema al que le vamos a meter el pecho”.Esa paz colombiana es la noticia más importante del mundo

desde hace una semana y es muy conveniente para la campaña del Abanderado de la Unidad en esta etapa, final incluso dijo en Maracaibo: “Los venezolanos también estamos encontrando la paz”Las reglas del acuerdo son: 1. En las sesiones de la Mesa par-

ticiparán hasta 10 personas, por delegación, de los cuales hasta 5 serán plenipotenciarios quienes llevarán la vocería respectiva. Cada delegación estará compuesta hasta por 30 representantes.2. Con el fin de contribuir al desarrollo del proceso se podrán

realizar consultas a expertos sobre los temas de la Agenda, una vez surtido el trámite correspondiente.3. Para garantizar la transparencia del proceso, la Mesa elabo-

rará informes periódicos.4. Se establecerá un mecanismo para dar a conocer conjunta-

mente los avances de la Mesa. Las discusiones de la Mesa no se harán públicas.5. Se implementará una estrategia de difusión eficaz.6. Para garantizar la más amplia participación posible, se es-

tablecerá un mecanismo de recepción de propuestas sobre los puntos de la agenda de ciudadanos y organizaciones, por me-dios físicos o electrónicos. De común acuerdo y en un tiempo determinado, la Mesa podrá hacer consultas directas y recibir propuestas sobre dichos puntos, o delegar en un tercero la orga-nización de espacios de participación.7. El Gobierno Nacional garantizará los recursos necesarios

para el funcionamiento de la Mesa, que serán administrados de manera eficaz y transparente.8. La Mesa contará con la tecnología necesaria para adelantar

el proceso.9. Las conversaciones iniciarán con el punto Política de de-

sarrollo agrario integral y se seguirá con el orden que la Mesa acuerde.10. Las conversaciones se darán bajo el principio que nada está

acordado hasta que todo esté acordado.Hay que montarse en esa paz, simple, sencilla y posible. Los

colombianos viven en la violencia desde el asesinato de Jorge Eliecer Gaitán, el 9 de abril de 1948, las FARC-EP son ejército regular desde 1963. Santos y los guerrilleros asumieron la vieja frase de Gandhi, “No hay camino para la paz, la paz es el cami-no”.En paz es mucho más fácil encontrar el camino, eso que todos

queremos encontrar el 7 de octubre. Caminemos.

Laureano Márquez

Emulando al viejo pensador zuliano Protágoras, po-dríamos decir que la actitud del candidato oficial es la mejor medida de todas las cosas, la mejor “data” de cómo, efectivamente, va la vaina. Su cara es un “fo-cus group”, su actitud la más elocuente de las encues-tas y su miedo a perder asusta, no es normal. Como dijo Alberto Barrera Tyszka: “la vaina está enreda-da”. Hay un algo que flota en el ambiente, un “no sé cómo te explico”, que marca una inflexión, un cam-bio de rumbo de las cosas. Cuentan que Hegel cuando vio a Napoleón pasar frente a él dijo: “hoy he visto al espíritu del mundo sentado en un caballo”. Pues bien, el “espíritu del mundo” ya no pasa en la caravana, las calles se estrechan, la gente no concurre y Catia tam-bién puede ser Santa Elena. Y es que, como si fuera poca esta “destrucción perfecta” que sirve como telón de fondo de campaña, hasta la naturaleza se opone. El país todo, como fiera aprisionada, se retuerce y se li-bera, con temor, sí, pero también con determinación. Son esos recodos de nuestra historia en los que un sujeto no le conviene a nadie y la sociedad agazapada espera el momento de sacudírselo. Eso que Guzmán Blanco percibió tan claramente al señalar que Vene-zuela es como un cuero seco que lo pisas por un lado y se levanta por otro. Pero volviendo a la actitud presidencial, es vox po-

puli, que quien lleva tanta ventaja como pregona, no enreda las cosas, la conseja popular dice que partida segura no se tranca. Quien está confiado no juega al demiurgo, sino deja la realidad fluir hacia la que intu-

ye será una catarata de votos. Hay algo en el ambien-te que las matemáticas no pueden explicar, flota un hastío en su campaña, un resignado “¡esto es lo que hay!”, un “¡qué c…! ontológico.Y es que son muchas cosas: Santos buscando un

nuevo mejor amigo, el gobierno grabándole a la opo-sición lo que él hace cotidianamente, en vivo y en di-recto. Hay demasiado insulto, demasiada rabia en ese corazón, demasiado pasado en este presente. Si hay que insistir tanto en que el candidato opositor no es lo que parece, es porque parece bueno. Si hay que en-contrar un mensaje oculto, es porque el explícito está calando, atrapa y gusta… “la vaina está enredada”. La gente quiere otra cosa. Si todo estuviese tan claro no habría que recurrir a la amenaza: “Habrá guerra civil”, trona Zeus exhibiendo el rayo. Hay que estar muy mal para usar tan feas palabras, para invocar se-mejante fantasma. Aquí lo que habrá es una artillería de votos, un bombardeo de ideas nuevas, una avan-zada del progreso, una explosión de felicidad, un es-cuadrón de inteligencia y un polvorín de esperanza…Esta es la guerra civil que se avecina, así que atentos al llamado a filas, soldados de la paz.No sé cómo explicarlo, pero mientras más se enco-

china la cosa, más esperanza en la gente. Mientras más uno lo observa, más claro se ve. Con razón decía Marco Tulio Cicerón: “el rostro es siempre el espejo del alma, y los ojos, sus delatores”.Coyote: ¡tas pillao!... mosca que viene el autobús de

la historia saliendo del túnel…¡ Correcaminos Bip bip!..

Eli Bravo La imagen era de película: mi hija menor corría en

la playa y los últimos rayos de le pintaban la piel con un tono amarillo-felicidad. Hice una breve pausa en mi labor de tractor humano al servicio del castillo de arena de mi hija mayor, sonreí, y volví a concentrar-me en el foso de los cocodrilos y el muro de defensa. Entonces reparé en un detalle: había dedicado un par de segundos a aquella postal irrepetible.¿Le dedicas el tiempo suficiente a las imágenes y los

momentos de belleza?En la carrera de los días es común que pasemos por

alto las maravillas que nos rodean. Y también, que les demos un vistazo y luego desviamos la atención hacia cosas más urgentes o triviales. ¿Por qué perder la oportunidad de llenarnos de ese presente? Dete-ner nuestra atención en esos momentos nos ayuda a conectarnos mejor con lo que nos rodea, pero sobre todo, nos abre la puerta a un verdadero bienestar.¿Has notado la sensación física que acompañan esos

instantes? Piensa en el abrazo de un ser querido, un amanecer claro o una fotografía que te atrapa y te abs-trae del entorno. En ese momento de belleza y goce ocurre algo fabuloso en tu cerebro: dispara un torren-te de hormonas y teje una red de conexiones que te hacen sentir feliz. Y en la medida que mantienes la

atención allí, en la fuente exterior de felicidad, esa emoción se hace más sólida y profunda en tu mente.¿Por qué entonces retirar la atención al cabo de unos

segundos? Deja que esos instantes, esas imágenes, esas oportunidades de conectar con lo mejor de la vida, se expandan y echen raíces en ti. Es una forma de convertir el presente en tu mejor compañero de vida. Cuando internalizamos lo bueno nos llenamos de una cantidad de emociones y recuerdos positivos que balancean nuestro estado de ánimo y nos servirán luego para sobrellevar etapas más difíciles.La próxima vez que veas algo que te eleva, haz el

esfuerzo consciente de mantener la atención por unos segundos más de lo que normalmente harías. Saborea la experiencia y siente como va permeando hacia lo más profundo. Y antes de volver a engancharte con el río de estímulos del día a día, piensa que tienes en la reserva emocional otro tesoro que puedes visitar más adelante, con sólo recordarlo. Verás que es un antído-to contra el mal humor.Yo por mi lado tengo muy fresca esa imagen de mi

hija, dorada por el sol, corriendo hasta alcanzar unas algas que flotaban en la rompiente. Ella era la jardine-ra del castillo y ahora tenía el material perfecto para trabajar. Por supuesto, clavé los ojos en su carrera. El pozo de los cocodrilos podía esperar unos segundos más.

Editorial

Page 4: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 20124

PETRÓLEOPARA NO PETROLEROS

PANTHERS MACHINERY INC.

Ricardo Cuervo Presidente Latina Energy Colombia

Hoy en día en cualquier periódico de Colombia y el mundo aparecen artículos, notas informativas, decla-raciones de personajes de la vida nacional que se refie-

ren al Petróleo, muchas veces son reportajes ó entrevistas que hablan con soltura de términos y situaciones que son normales para la gente que trabaja en la Industria Petrolera pero que para mas nadie tiene significado ó se comprende el impacto sobre la Vida Nacional.Al ser este mi primer artículo, voy a intentar colocar en tér-

minos sencillos pero comprensibles para cualquier lector que no pertenezca al ramo ó haya estudiado sobre la Industria del Petróleo.Es una industria dinámica, apasionante, arriesgada y técni-

ca pero que requiere de una variedad de profesionales grande, Geólogos, Geofísicos, Químicos, Ingenieros de Petróleo, Inge-nieros de Yacimientos, Ingenieros Químicos, Ingenieros Me-cánicos, Ingenieros Eléctricos y cualquier otra profesión técni-ca. Se requieren Abogados, Tesoreros, el manejo del personal es tan delicado que hay muchas compañías e incluso páginas web que han crecido y desarrollado solo para suplir la nece-sidad de profesionales con experiencia. Graciosamente es una Industria donde la gente siempre se reencuentra en diferentes países y en diferentes situaciones.Nosotros trabajamos en el “Upstream” que es conocido como

aguas arriba y es toda la actividad dedicada a la exploración, explotación, perforación y producción de un campo ó una con-cesión petrolera. Quiere decir desde que se adquiere un título de concesión hasta que se produce y se transporta el petróleo o Gas (sea en un Oleoducto o en carro tanque).En la Industria del “Upstream” existen dos grandes tipos de

compañía, las Compañías Operadoras y las Compañías de Ser-vicio. Las Compañías Operadoras son las encargadas de Ex-plorar, Explotar y Producir una Concesión Petrolera, es decir son las que poseen o administran el Petróleo o el Gas. Están

divididas en 4 grandes grupos, el primero son las compañías Nacionales que pertenecen a un país y son manejadas por sus gobiernos ejemplos son Pemex, Petrobras, Pdvsa, Saudi Aram-co; luego vienen las compañías Operadores Mayores como Exxon, Chevron, BP estas son compañías transnacionales muy grandes que operan en varios países del mundo. Luego siguen las compañías Independientes que no suelen estar alineadas a un país determinado y operan concesiones en determinados países. Por último están las compañías operadoras Junior que apenas tienen unas pocas concesiones y buscan obtener esa producción ansiada que les permita crecer. Hoy Colombia tie-ne una mezcla muy interesante de todos estos tipos de Opera-doras.El otro Gran grupo de Compañías es la del sector Servicios

Petroleros, el objetivo es proveer todos los servicios especiali-zados requeridos por las operadoras para extraer el petróleo o el gas y producirlo. Existe un grupo de compañías de servicios petroleros transnacionales que trabajan casi en todos los países o lugares donde hay petróleo. Luego se tiene compañías de servicio que han crecido debido a que se especializaron en un tipo de servicio como lo puede ser la sísmica, la perforación, la cementación de pozos, los registros o las Pruebas de Pozos.Para que estas compañías tengan razón de existir actualmente

se han creado las “concesiones” petroleras que es donde un país otorga una extensión geográfica que puede contener va-rios campos para que las Compañías Operadoras exploren, ha-gan sísmica y desarrollen la producción dentro de esos campos petroleros. En Colombia el órgano gubernamental encargado de otorgar concesiones es la Agencia Nacional de Hidrocarbu-ros, actualmente se encuentra en proceso la oferta pública para nuevas concesiones y es un proceso de concurso para obtener la mayor oferta para el país.Como describimos arriba son muchos los conceptos que se

deben ir explicando con la intención de que el lector vaya sa-tisfaciendo su curiosidad natural hacia esta apasionante indus-tria.

Jean [email protected]

Es una empresa dedicada a la prestación de servicios orientados a la industria petrolera, desde el yacimiento pasando por cualquier facilidad de superficie hasta colo-car el barril en su buque. Ofrece una amplia variedad de opciones, tales como ingeniería, resolución de problemas para los cuales tienen diversos productos y servicios que le permiten optimizar las operaciones de su empresa de la manera más eficiente.Su principal objetivo es recuperar el mayor número de

barriles al menor costo, es una empresa eficiente, con ope-raciones que se desarrollan bajo los más estrictos niveles de armonía ambiental. Para maximizar sus operaciones asimismo, ofrecen: Evaluación y análisis de problemas, diseños de operaciones temporales, adiestramiento del personal (tanto operacional como artesanal), inyección de químicos especiales para estimulaciones, transporte, entre otros.Para todo lo ofrecido cuentan con la Maquinaria y Equi-

pos Especiales de procesos, de la más alta tecnología y de acuerdo a los altos requerimientos de la industria, para que su operación sea económicamente rentable y efectiva.Uno de los mayores valores de Phanters es la capacidad

técnica para resolver; la cual se encuentra respaldada por un excelente equipo humano de ingenieros y técnicos, así como la más completa gama de máquinas y equipos, que permiten optimizar y maximizar la producción de los yaci-mientos sin desperdicios, garantizando el mínimo impacto ambiental para preservar el planeta.De esta manera se puede conceptualizar su misión en

el énfasis de ayudar a los clientes a conseguir la mayor rentabilidad de su inversión, reduciendo efectivamente el costo de sus operaciones, ofreciendo siempre la mejor re-lación Costo-Valor en una oferta de productos y servicios inmejorable. “Mejoramos continuamente lo que hacemos para ser más eficientes y mejores” sintetiza el venezolano Pedro Gonzales, Gerente General de la compañía. Añade

“De igual manera garantizamos el compromiso de proveer el mejor servicio posible, con un estricto control de ca-lidad, máxima seguridad e integridad en las operaciones, preservando el medio ambiente, maquinarias y lo más im-portante, Nuestra Gente; siempre enfocados en satisfacer y sobrepasar las expectativas y requerimientos de nuestros Clientes”.Como herramienta clave Panthers cuenta con el sistema

SAP, el cual establece e integra el sistema productivo de la empresa. SAP se constituye como herramienta ideal para cubrir todas las necesidades de la gestión empresarial en torno a: administración de negocios, sistemas contables, manejo de finanzas, contabilidad, administración de ope-raciones, procura e inventarios y proyectos.CertificacionesLa empresa en su continua búsqueda del mejoramiento

de sus actividades y servicios ha logrado tres certificacio-nes que le permiten ser altamente competitiva en el merca-do nacional e internacional, estas son: 1. Certificado de Salud, Seguridad e Higiene Industrial

bajo la norma OHSAS 18001:2007, verificado por el Consejo Colombiano de Seguridad.2. Certificado RUC con una calificación del 96%, verifi-

cado por el Consejo Colombiano de Seguridad.3. Certificado de Calidad bajo la norma ISO 9001:2008,

verificado por Bureau Veritas.Adicionalmente tienen la capacidad de ayudar a las em-

presas en el desarrollo de nuevos yacimientos, desde los

niveles conceptuales, así como en el desarrollo de instala-ciones tanto temporales como definitivas en todas las eta-pas de la ingeniería, hasta la construcción final y entrega de llave en mano.Están en capacidad de ejecutar las operaciones por el

cliente, manejando la operación completa incluyendo el respectivo mantenimiento.ExperienciaLa experiencia de su Gente es el mayor activo. A través

de Panthers Corporation C.A., empresa afiliada en Vene-zuela, han venido prestando servicios a la Industria Pe-trolera durante años. En este período concretaron alianzas con diferentes empresas, nacionales y extranjeras, las cua-les han permitido establecer una presencia importante en el área, con operaciones en la Faja Petrolífera del Orinoco en el Estado Anzoátegui.Algunas de las empresas con las que trabajaron, son las

siguientes: SINCOR/PETROCEDEÑO (PDVSA-TO-TAL-STATOIL), PETROZUATA (PDVSA-CONO-CO-PHILLIPS), AMERIVEN/PETROPIAR (PDV-SA-CHEVRON-TEXACO), PDVSA ORIENTE, PDVSA GAS, PRODUCTION OPERATORS VENEZUELA, HA-NOVER PGN., PACIFIC RUBIALES ENERGY, BAKER HUGGES, ECOPETROL, NABORS.En Colombia, Phanters dispone de una Oficina Adminis-

trativa en la Ciudad de Bogotá, ubicada en la Calle 110 Nro. 9-25 Oficina 601, la Oficina Principal está situada en Villavicencio específicamente en la Carrera 22 Nro. 5-46.

Page 5: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 2012 5

DEPILARTE La Franquiciade Fotodepilación más Rentable

Es un centro especializado en servicios de depilación definitiva, de origen venezola-no que comienza como un negocio propio, pero al tener grandes potenciales de cre-cimiento pasa a funcionar bajo la figura de franquicia en mayo de 2011, contando actualmente con 22 centros Depilarte en Venezuela distribuidos en 8 ciudades y 6 estados. A partir del mes de abril inicia la apertura de franquicias en Colombia, para sumar hasta los momentos un total de 4 centros de atención, uno de ellos abierto recientemente en la ciudad de Cali y los restantes en Bogotá.En Depilarte, han notado la importancia que representa el cuidado corporal para la sociedad actual, donde la depilación es un tratamiento común en la vida de hombres y mujeres, esto ha convertido a la industria de la depilación definitiva en un sector en claro desarrollo, cada vez son más las jóve-nes (a partir de los 14 años) y los hombres los que demandan el servicio. En la actuali-dad, más del 80% de las mujeres y un 50% de los hombres, declaran tener problemas de vello no deseado en diversas partes de su cuerpo.Para cubrir con los requerimientos de cui-dado personal, el modelo de franquicia De-pilarte, ofrece tratamientos con tecnología de luz ultra pulsada, la cual es la siguiente generación del laser, su principal benefi-

cio viene dado por el hecho de que es un tratamiento totalmente indoloro, donde el procedimiento estrella que realizan es la depilación definitiva, con el que se obtie-nen resultados mínimo en 6 sesiones de tratamiento aplicándose el cualquier parte del cuerpo. El tratamiento no tiene efectos colaterales pero requiere cuidados referi-dos a la exposición de las personas ante la luz solar.Cuando se aplica la luz ultra pulsada so-bre el vello se destruye el folículo piloso y evita que el vello vuelva a crecer, obtenien-do una eliminación definitiva en cualquier zona del cuerpo de al menos un 85% del vello. Adicionalmente el sistema previene y elimina la foliculitis, es sencillo e indo-loro. Con este procedimiento se dejan a un lado procedimientos dolorosos y molestos como la cera y las hojillas.Cada uno de los centros Depilarte, cuenta con los debidos permisos de la Secretaria de Salud para funcionar, por otra parte los equipos que utilizan son europeos y de úl-tima generación. Antes de la consulta para los tratamientos se realiza una cita previa y sin costo para evaluar la sensibilidad de la piel de cada tipo de persona y así con-figurar el método más adecuado para su beneficio.Con respecto a los precios, Depilarte ofre-ce una tarifa única por zona y sesión de 50

mil pesos, lo que significa que no se tiene que pagar todo el tratamiento de una sola vez, sino que puede aplicarse sin ataduras por cómodas partes. Las zonas del cuerpo a tratar se dividen en dos para las piernas, una para las axilas, dos más para la espalda, otra corresponde al abdomen y la última zona para el pecho. Otros beneficios que ofrece la aplicación de luz ultra pulsada, y que están disponibles además de la depila-ción definitiva, son las terapias de foto re-juvenecimiento, los tratamientos anti acné, anti manchas, y el desvanecimientos de le-siones cardiovasculares.Nicolás Rocha, propietario del negocio ex-plica que su gran énfasis en Colombia está en ofrecer a la comunidad un proyecto de inversión, el cual es muy rentable, de fácil manejo y en el que se ha demostrado un rá-pido crecimiento. Esperan de esta manera llegar a 20 franquicias en pleno funciona-miento para finales de 2013. Paralelamente en el mercado venezolano tienen planifica-do llegar a las 50 franquicias para el mismo año.El modelo de franquicia Depilarte, puede ser adquirido por una ó varias personas, el costo es relativamente bajo ya que para su apertura se necesita un local de 35 metros cuadrados, y los gastos de adecuación co-rresponden aproximadamente a 6 millones de pesos. También se recomienda ubicar

los puntos de franquicia a pie de calle y no en centros comerciales para mayor como-didad en la estructura de costos. Otro fac-tor importante radica en que no se precisa experiencia en cosmetología, para ello, Depilarte ofrece un entrenamiento inten-sivo a los propietarios para que adquieran la capacitación necesaria para el manejo de negocio, y a los empleados para el manejo de las tecnologías.El centro Depilarte, se encuentra afiliado al grupo Profranquicias con sede en Venezue-la, en donde se ha presentado en dos ferias realizadas para promoción de la marca. En Colombia hace presencia permanente en la revista Más Franquicias, y en el mes de julio del presente año participó en la Feria Andina de Franquicias y Negocios. Dentro de la expansión de su modelo de negocio, cuentan con franquiciados potenciales para la ciudad de Pereira, Medellín y Bogotá.Para obtener una piel más radiante y joven, olvidar las arrugas y marcas de expresión así como homogenizar el color y textura de tu piel. Con los tratamientos Depilarte® verse joven y corregir las marcas del paso del tiempo es posible. Uno de sus estable-cimientos para la atención al público está ubicado en la Carrera 16 # 96 - 64 Local 13, Edificio Oficenter 96, Bogotá Chico.

Page 6: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 20126

GAZA byGabriela Zapata

SOTO SUSHIJean [email protected]

Propietario y Chef de Soto Sushi, Andrés Soto es ve-nezolano originario de la Ciudad de Maracaibo, en donde tuvo la oportunidad de trabajar en restaurantes

de comida oriental y manejar su propio negocio. En el año 2011 trae su concepto de negocio a Colombia, actualmente está ubicado en la carrera 17 Nro. 151, específicamente en el Supermercado Carulla, local 102A. Soto Sushi ofrece un variado menú de platos dispuestos

en bandejas y típicos barcos, el cual contiene las siguientes entradas: Gyosas, edamame, tempura de vegetales, tempura de camarones, croquetas de cangrejo, y ceviche. Varios tipos de ensaladas entre las que se encuentran, wakame sencillo y especial, coconut salad, gohan especial, salad lomo, y fruit chicken. Por otra parte se ofrece una exquisita barra de sushi con rolls tradicionales y tropicales cargados de ingredientes especiales, salmón, cangrejo, anguila, camarón, atún, acom-pañados de queso crema, aguacate, y salsas según el tipo de plato. También ofrecen temaki el “sushi enrollado a mano” es un cono de gran tamaño formado por una hoja de nori relle-na de arroz y otros ingredientes en la parte abierta del cono. Un temaki típico tiene alrededor de diez centímetros de largo y se come con la mano al ser demasiado grande como para emplear los palillos. Otra comida que contiene el menú es el Niguiri, se trata de una especie de albóndiga de arroz cubierta por pescado.El sushi es un plato de origen japonés con base en arroz

cocido adobado con vinagre de arroz, azúcar, sal y otros in-gredientes, como pescados o mariscos. Este plato es uno de los más reconocidos de la gastronomía japonesa y uno de los más populares internacionalmente, también es recomendado por nutricionistas.Con la intención de seguir brindando una exquisita comida,

Andrés Soto tiene pensado establecer otros puntos de venta en grandes superficies de la ciudad de Bogotá y en otras re-giones del país.

Es una marca especializada en bolsos para dama propiedad de la venezolana Gabriela Zapata, residenciada en la ciudad de Cali desde el año

2010, y que empieza este proyecto personal en el año 2011. Relacionada desde muy pequeña con el mundo de la moda y el diseño, gracias a que su familia es dueña de una gran marca de ropa en Venezuela que cuenta con muchos años de existencia.La esencia de la propuesta que encabeza Gabriela bus-

ca básicamente transmitir una sensación de libertad, aventura, fantasía, imaginación y emoción. Se concibe cada pieza como una compañera de aventuras, de mo-mentos, de experiencias. Hoy la marca se rige bajo el lema “Hay un lugar donde la imaginación y la realidad convergen en un punto mágico”.Desde la fecha de su creación ha tenido la oportuni-

dad de participar en importantes ferias de exposición, en Venezuela destacan, Nido Creativo (Valencia, 2011) y Verano Suite (Caracas, 2012). En Colombia la lista la integran, La Sucursal Feria de Diseño Independiente (Cali, 2011-2012), por otra parte, Allegra Love Festival (Casa Allegra, 2011), y la complementan, Stereomind (Clubsónica 2011), ExpoIcesi (2012), Oportunidad 2012 (Pontificia Universidad Javeriana, 2012), Verano Suite edición especial (Bogotá, 2012).GAZA by Gabriela Zapata, se desenvuelve en un mer-

cado que está en continuo crecimiento, razón que esti-mula un alto ritmo de trabajo y hace necesaria la expan-sión de su negocio. Actualmente realiza exportaciones a territorio venezolano, específicamente a las ciudades de Maracay, Valencia y Caracas, mercado en el que bus-ca contagiar al público con una propuesta cargada de buena energía y cuya misión es crecer cada día y ser capaz de plasmar una visión distinta dentro de lo que ya existe.LA MÁS RECIENTE COLECCIÓNLa más reciente colección lleva por nombre “B E Y

O N D“, en español, “Más allá”, y está inspirada en su

particular visión de la fantasía y la imaginación. Es el resultado de lo que quiere reflejar la marca como “esen-cia”, que es básicamente la libertad para crear y ser. Los materiales utilizados en la presente colección,

responden a sintéticos variados de la mejor calidad, así como también vinilos y otra clase de materiales atípicos en la manufactura de bolsos como cintas reflectivas, pa-pel de revista, entre otros. La paleta de colores maneja-da es realmente amplia y se pasea entre los tonos neón, pasteles, y colores base como el negro, rojo y azul. Actualmente, todos los diseños son confeccionados en

Colombia, con una alta exigencia en materia de calidad.En pocos meses - GAZA by Gabriela Zapata - dará a

conocer su nueva colección.PUNTOS DE VENTA Distribuidor Exclusivo Venezuela:Mercedes D’ [email protected] la Web:TOPIPOP Tienda On Line, topipop.comE-commerce donde diseñadores venezolanos expo-

nen y venden sus creaciones llenas de estilo, origina-lidad y vanguardia.En Colombia:Para compras en Colombia comunicarse directa-

mente con su creadoraGabriela Zapata (+57) 311 603 [email protected] las Redes:Blog: www.gaza-art.blogspot.comTwitter: www.twitter.com/GAZAart @gazaartFacebook: www.facebook.com/GAZAartonlineVimeo: www.vimeo.com/channels/gazaart

Page 7: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 2012 7

AREPAZO MUNDIALEN BOGOTÁ

La Comunidad venezolana presente en Bogotá se reunió en torno a la arepa, que es el pan por excelencia de los venezolanos. La encontramos en los desayunos, como acom-pañamiento en los almuerzos o cenas, es sin duda sinónimo de compartir y esperanza. En total 53 ciudades del mundo, incluyendo Caracas, desarrollaron simultáneamente la actividad denominada El Arepazo Mundial, para reunir a las comunidades venezolanas dispersas por el mundo, y promover la unión entre todos los venezolanos sin importar lo lejos que se encuentren.El venezolano Colombia estuvo presente en esta celebración que tuvo lugar en los res-

taurantes Arepa Cool ubicado en la Calle 99 Nro. 13A-89, y Piccola Venezia con sede en la Calle 96 Nro. 11A-15, de la ciudad de Bogotá.

Page 8: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 20128

VICTOR DRIJASE PRESENTÓ EN COLOMBIA

El popular cantante, coreógrafo y bailarín vene-zolano viajó a la ciudad de Bogotá recientemen-te para actuar, junto a un cartel de importantes

figuras, en el Movistar Mega Fest.Víctor Drija continúa sumando compromisos y lo-

gros a su carrera. Luego de haber participado con éxi-to en el opening del Miss Venezuela el pasado 30 de agosto, el intérprete de “Un, Dos, Tres”, “Dime qué pasa” y “Este amor”, se alistó para viajar a Colombia con deseos de cautivar a la audiencia.

De esta manera realizó presencia en la escena del Movistar Mega Fest que tuvo lugar en el Parque Si-món Bolívar, de la ciudad de Bogotá. En el importante festival el cantante venezolano ofreció un show lleno de energía y, acompañado de sus bailarines, presentó el repertorio de su CD “Pasado, Presente, Futuro” así como algunas sorpresas.

El popular artista formó parte de un cartel en el que participaron destacadas figuras colombianas de la mú-sica como, Cabas, Andrés Cepeda, Chocquitown y Pipe Calderón. “Estoy muy entusiasmado con la actuación

en este festival, porque significa una nueva oportuni-dad de llegar con mi música al público de Colombia así como hace un par de meses lo hicimos en España. Me siento agradecido de ser representación venezolana en tan importante evento musical”, comentó Víctor entu-siasmado antes de subir a tarima.

Cargado de expectativas y feliz por la receptividad que ha tenido su propuesta musical dentro y fuera de Venezuela, Víctor Drija se encuentra dando vida a lo que será su próximo trabajo musical y aunque guarda con celo cualquier detalle, señala que pronto compar-tirá con sus seguidores el primer sencillo promocional de su esperada segunda producción discográfica.

Además, trabaja en cumplir diversas actividades y presentaciones en eventos privados.

Para más información Visita www.victordrija.com.veSigue sus pasos en:Twitter @victordrija Facebook su página Víctor Drija

Page 9: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 2012 9

MIKE CERDA,TALENTO VENEZOLANO

PRESENTE EN COLOMBIA

Jean [email protected]

El músico, productor y Dj urbano venezolano radi-cado en Colombia desde

hace 4 años, estuvo presente en el marco del Mega Fest Movis-tar 2012, en las instalaciones del Parque Simón Bolívar, en donde hizo gala de sus destrezas detrás de las tornamesas en tres oportu-nidades durante el fin de semana que duró el evento, la primera acompañando en tarima a la can-tante caleña Duina del Mar, luego con la presentación de su banda, y finalizando la jornada en el per-

formance del artista colombiano Jiggy Drama.

Mike Cerda “MkC” ha traba-jado con varios ganadores de Grammy y Grammy latino duran-te su carrera. En Venezuela fue miembro fundador e integrante del grupo de hip hop “4to. Poder” reconocido internacionalmen-te por varios hits de permanente rotación radial, entre los que des-taca “Arenita Playita” producida en 2007. A su llegada a Colombia pasa a integrar la banda “Diva Gash”. Poco después forma par-te de producciones musicales con otras bandas locales como Choc Quib Town, Jiggy Drama y Ras

Jahonnan.Recientemente sacó su propio

disco titulado “Caribbean Swa-gga” en el que incluye partici-paciones de varios artistas. Este álbum es producto del encuentro entre sonidos electrónicos, ingle-ses y del Caribe. Con fusiones entre Champeta, Bassline, Drum & Bass, Dub, Reggae, Dubstep, Dance Hall, Papayera, Breakbeat, Merengue, Bachata, Cumbia, Sal-sa, Hip Hop y Rock. Se encuentra disponible en las tiendas virtuales de iTunes y Amazon.com, por otra parte ofrece información y contenidos relevantes sobre su desempeño musical en la página web, djmkc.com.

Entre los artistas internacionales con los que ha tenido la oportuni-dad de trabajar destacan: Michael “Grammy” Rose, Morodo, Julio Briceño (Los Amigos Invisibles), Horacio Blanco (Desorden Públi-co), La Caution (Francia), Rocca (3Coronas), Servando y Florenti-no, Fidel Nadal, Junior P, Chino y Nacho, King Changó, entre otros. Además de los 4 discos de su ban-da en Venezuela, 4to Poder.

A finales de Octubre realizará una gira por Medellín, Cali, Bo-gotá, Barranquilla y Bucaraman-ga para presentar su nuevo mate-rial discográfico.

Page 10: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 201210

El domingo 07 de octubre de 2012 se celebrará la elección de la Presidenta o el Presidente de la República Bolivariana de Venezuela. Las venezolanas y los venezolanos residentes en el exterior podrán participar y ejercer su derecho al voto

Es la jefa o el jefe del Estado y del Ejecutivo Nacional. Tiene entre sus atribuciones, dirigir las acciones de Gobierno y desarrollar políticas públicas de largo alcance tendientes a beneficiar los intereses de la Nación.

El período presidencial es de seis (6) años. La Presidenta o el Presidente de la República puede ser reelegida o reelegido, de conformidad con la Enmienda Nº 1 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

La elección se hará por votación universal, directa y secreta, y se proclamará electa o electo la candidata o el candidato que haya obtenido la mayoría de votos válidos, conforme a lo establecido en nuestra Carta Magna.

Las electoras y los electores que posean residencia o cualquier otro régimen que denote legalidad de permanenciafuera de Venezuela. Asimismo, podrán sufragar en el exteriorlos funcionarios y las funcionarias adscritos y adscritas a las embajadas, consulados y oficinas comerciales.

Artículo 124 de la Ley Orgánica de Procesos Electorales

Presidenta o Presidente de la República Bolivariana de Venezuela Solo podrán sufragar en el exterior...

El acto de votación se realizará con el sistema manual de votación.

La cédula de identidad laminada es el único documento válido para votar, aun cuando esté vencida.

Se garantiza el acceso de un (1) testigo por candidata o candidato, organizaciones con fines políticos, grupo de electoras o electores o alianzas, debidamente acreditados.

Ninguna persona podrá concurrir armada al acto de votación, aun cuando esté autorizada para portar armas.

Los actos de instalación, constitución, votación y distribución de actas e instrumentos electorales serán coordinados por la comis-ionada o el comisionado electoral, ejercida por la funcionaria o el fun-cionario de mayor jerarquía de la representación diplomática o con-sular o a quien designe a tal efecto. Asimismo, deberá proveer las condiciones y medios necesarios para la preservación del secreto del voto.

Será efectuado en la sede del Consejo Nacional Electoral por la Comisión Nacional de Totalización que a tal efecto se designe, una vez recibidos los sobres contentivos de las boletas electorales.

Sobre Nº 1 - Remitir al Consejo Nacional Electoral.

Sobre Nº 2 - Resguardar en la sede de la representacióndiplomática o consular.

Sobre Nº 1 - Remitir al Consejo Nacional Electoral.

Sobre Nº 2 - Resguardar en la sede de la representacióndiplomática o consular.

Acreditación de integrantesde las mesas electorales

Acto de instalaciónde las mesas electorales

Acto de constituciónde las mesas electorales

Acto de votación

Acto de escrutinio

Distribución de instrumentoselectorales

La funcionaria o el funcionario de mayor jerarquía será la presidenta o el presidente de la mesa electoral y a su vez designará una (1) secre-taria o un (1) secretario y dos (2) miembros principales, quienes in-tegrarán las mesas electorales, a excepción de aquellos casos en los que, por no existir la cantidad de funcionarias o funcionarios requeridos para instalar las mesas electorales, deberán conformarlas mediante sorteo entre las electoras y los electores que votarán en dicha sede.

Se hará atendiendo al día y a la hora previstos en la República Boli-variana de Venezuela, pudiendo de manera excepcional iniciarse con posterioridad bajo circunstancias particulares.

No podrá iniciarse el escrutinio antes de que se inicie en la República Bolivariana de Venezuela.

Remitir vía fax a la Comisión de Totalización de la Junta Nacional Elec-toral del Consejo Nacional Electoral, el acta de escrutinio firmada por los integrantes de la mesa electoral y testigos, después de que se haya emitido el primer boletín oficial de resultados.

Serán acreditados por la Junta Nacional Electoral. Las credenciales deberán llevar el sello de la representación diplomática o consular que corre-sponda.

Se efectuará el día 05 de octubre de 2012 a las 8:00 am (hora local de la ciudad donde esté ubicada la representación diplomática o consular).

Se iniciará a partir de las 5:00 am del día 7 de octubre de 2012 (hora local de la ciudad donde se encuentre ubicada la representación diplomática o con-sular).

Se iniciará una vez constituida la mesa electoral y se desarrollará ininterrumpidamente desde las 6:00 a.m. hasta las 6:00 p.m. (hora local de la ciudad donde se encuentre ubicada la representación diplomática o consular), salvo que se encuentren electoras o electores en espera de ejercer su derecho al voto.

Toda ciudadana o ciudadano que aparezca en el Cuaderno de Votación tendrá derecho al voto.

Las electoras o los electores analfabetos, invidentes, con discapacidad y los de edad avanzada podrán solicitar que una persona de su confianza les acompañe a ejercer su derecho al voto. En ningún caso se permitirá que una misma persona acompañe a más de una electora o un elector.

El material electoral utilizado en el proceso deberá quedar a la orden del Consejo Nacional Electoral, resguardado en la sede de la representación diplomática o consular, cuyos funcionarios serán responsables de su seguridad y custodia.

Particularidades del evento

REPRESENTACIONES DIPLOMÁTICAS O CONSULARES DONDE SUFRAGAN HASTA DIEZ ELECTORAS O ELECTORES

REPRESENTACIONES DIPLOMÁTICAS O CONSULARES DONDE SUFRAGAN MÁS DE DIEZ ELECTORAS O ELECTORES

Page 11: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 2012 11

ELECCIONES PRESIDENCIALESDE VENEZUELA

2012El próximo 7 de octubre se llevara a cabo

el proceso electoral que designará al nuevo Presidente de Venezuela, las expectativas de los venezolanos alrededor del mundo crecen exponencialmente, ya que para mu-chos significa una jornada histórica en la que se decidirá el futuro del país, los electo-res deberán elegir entre dos sistemas de go-bierno propuestos por los principales candi-datos a ocupar el despacho de Miraflores, el que dirige actualmente el actual Presidente de Venezuela Hugo Chávez Frías y el plan-teado por su adversario Henrique Capriles Radonski.En Colombia actualmente el registro

electoral corresponde a 6060 personas ha-bilitadas para sufragar, de los cuales 2808 residen en Bogotá, quienes para ejercer el derecho al voto deberán presentar como único requisito la cédula de identidad ori-ginal venezolana, sin importar que esta se encuentre vencida. No es válido presentar pasaportes ó visas, estos documentos no se-rán recibidos.Por otra parte los organismos encargados

de salvaguardar el orden en el proceso in-forman que no se deben llevar objetos alusi-vos a la campaña política de su preferencia, al igual, hacen un llamado para que se cum-plan las normativas dispuestas en los comi-cios electorales, todo esto para facilitar la

fluidez en los centros de votación. La calle 103 donde se ubica el consulado de Vene-zuela en Bogotá se encontrará cerrada por razones de seguridad.El Consejo Nacional Electoral (CNE), ga-

rantiza un proceso rápido, seguro y transpa-rente, así lo destaca el director de Automa-tización, Luis Ramírez.Detalló además que durante el ejercicio

del voto a celebrase el próximo 7 de octubre utilizarán nuevos elementos tecnológicos que permitirán la confirmación visual de la selección, una nueva boleta ampliada a seis columnas, con activación luminosa a través de dispositivos periféricos que se conecta-rán a la máquina de votación; además del Sistema de Autenticación Integrado (SAI), cuya función mejorará la calidad del regis-tro electoral y verificar la identidad de los votante, entre otros avances.La boleta electoral también ofrecerá ma-

yor tamaño con cuadro de selección del candidato o candidata, eliminando el ovalo, pasando a una caja mayor para la selección segura se activará la confirmación visual. La nueva activación permitirá eliminar los

errores, dando mayores elementos informa-tivos para el elector y electora. Los espacios e imágenes serán más amplios para mejorar la distribución de los cargos, logrando la in-teligencia electrónica de la boleta.

Disposición de Votantes en las Mesas Ubicadas en BogotáCódigo Mesa Electores Desde CI Hasta CI991710001 COLOMBIA BOGOTA 1 450 00 15991710001 COLOMBIA BOGOTA 2 477 16 32991710001 COLOMBIA BOGOTA 3 462 33 49991710001 COLOMBIA BOGOTA 4 481 50 66991710001 COLOMBIA BOGOTA 5 479 67 83991710001 COLOMBIA BOGOTA 6 459 84 99Sedes Consulares de Venezuela en ColombiaBogotáAutopista Norte con calle 103, Bogotá D.C., República de Colombia.Teléfonos. (00571) 664.55.55AraucaCarrera 23, 22-75, Barrio 7 de Agosto. Departamento Arauca, Municipio Arauca ca-pital.Teléfonos. (00577) 885.22.46BarranquillaCarrera 52 Nº 69-96. Edificio Concasa Piso 03. Barranquilla, Departamento Atlántico. Teléfonos. (00575) 368.22.07 - 368.22.28BucaramangaCarrera 37n Nº 52 - 75, Altos de Cabecera, Bucaramanga, Departamento de Santander.Teléfonos. (00577) 643.66.21 CartagenaBocagrande, Cra. 3, Edificio Centro Ejecutivo, Piso 14.Oficina 14-02.Cartagena de Indias, Bolívar.Teléfonos. (005) 665.03.53 – 665.03.82CúcutaAvenida Aeropuerto Camilo Daza, Sector Corral de Piedra, Zona Industrial, Calle 17 esquina, San José de Cúcuta, Departamento Norte de Santander. Teléfonos. (0057) 579.19.54 – 579.19.51MedellínCalle 32B Nº 69 - 59 Barrio Belén – Rosales. Medellín - AntioquiaTeléfonos: (00574) 235.03.59 – 351.16.14Puerto CarreñoAvenida Orinoco N°6-67, barrio El Centro, Puerto CarreñoTeléfonos. (0057) – 565.40.57 – 565.51.15Puerto IníridaCarrera 8 N° 19-42, Inírida, Guainía.Teléfonos. (0057) – 565.67.29RiohachaCarrera 7 # 3-08, Edificio El Ejecutivo, piso 2, Riohacha-La Guajira.Teléfonos. (00575) 727.40.76

Page 12: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 201212

MARÍA CLEMENCIA DE SANTOS ENTREGÓ AYUDA HUMANITARIA

EN CARTAGENA FOTOS: DANIEL MACHADO

La esposa del Presidente de la República llegó a mediados de septiembre a la isla de Tierra Bomba, Cartagena, para hacer entrega de tejas, colchone-

tas, comida, kits de aseo y materiales de construcción a 191 familias que se vieron afectadas por los vendavales ocurridos en el lugar durante dos días. Doña María Cle-mencia dio una voz de aliento a los damnificados, a nom-bre del Gobierno Nacional, y entregó regalos a los niños

y niñas de la zona, quienes la acompañaron durante todo el recorrido.María Clemencia de Santos entregó un total de 34 tone-

ladas de ayuda humanitaria a las familias afectadas por los vendavales acontecidos en Tierra bomba, Cartagena.

Page 13: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 2012 13

Construcciones y RemodelacionesMoncayo 1510

Tienda ideal para aventureros que buscan superar sus límites, explorar nuevas rutas, nuevas líneas y nuevas distancias. Rorai-ma Exploring agente autorizado de la línea The North Face, abrió sus puertas el 15 de Junio del 2011, ofrece una gran gama de ropa, lana, calzados, equipos y accesorios para la red de escaladores, montañistas, es-

quiadores, snowboarders, excursionistas, en atletas de resistencia y de uso diario.

Es un lugar especial para aquellos que buscan productos de muy alta calidad acompañados de la última tecnología y accesorios con capacidad de resistencia en cualquier atmosfera, que asistan en todo momento a las actividades más extremas.

Roraima Exploring, tienda creada por ve-nezolanos inspirados en los espectaculares paisajes de su país, además de ofrecer pren-das originales, planifican viajes para el Ce-rro Roraima ubicado en la esquina sureste del Parque Nacional Canaima, Venezuela, una experiencia para aquellos aventureros en búsqueda de la belleza arquitectónica de

la naturaleza.Roraima Exploring comprometidos con

la superación de los límites del diseño para que impulses tus límites en los exteriores y nunca dejes de explorar. Ubicados en el Centro Comercial Centro Chía, local 1197.

Facebook: Roraima Exploring Twitter: @Roraimaxploring

Es una sociedad por acciones simplifica-das de origen venezolano conformada en Bogotá, que se dedica básicamente a ofre-cer servicios de remodelación y adecuación de estructuras, propiedad horizontal, edifi-cios, conjuntos de vivienda, apartamentos, casas, locales comerciales, oficinas, bode-gas y consultorios médicos.

Constituida el 15 de octubre de 2011 como destaca su nombre, la empresa se aproxima a cumplir un año de prestación de servicios en suelo colombiano, tiempo en el que primordialmente han estado rela-cionados con el sector privado. Dentro de sus planes de expansión a largo plazo está el vincularse a desarrollar proyectos para la administración pública.

Marco Moncayo, propietario de la em-presa, es venezolano profesional de la in-geniería civil con 29 años de ejercicio en el campo de la construcción para el sector público y privado de Venezuela, consoli-dando a lo largo de su trayectoria una ex-periencia innegable para abrirse campo en otras fronteras, es por ello que organiza su partida a la ciudad de Bogotá en noviembre de 2010, acompañado de su señora esposa, que luego se encargaría de la parte admi-nistrativa de la sociedad.

Moncayo comenta que su mentalidad en principio era la de ser empleado, pero que afortunadamente y con gracia divina Co-lombia le ofrece una oportunidad a través del programa Bogotá Emprende, ejecutado por la Cámara de Comercio y la Alcaldía Mayor de Bogotá, donde recibe la capaci-tación necesaria para desenvolverse como empresario en su nuevo país de residencia. El proceso de formación duró un año y le permitió crear la empresa que actualmen-

te representa, la cual resultó primera en la promoción de un total de 30 empresas participantes en el programa, logrando con esto el beneficio de acompañamiento en el arranque de operaciones por parte de la Cá-mara de Comercio.

Construcciones y Remodelaciones Mon-cayo 1510, cuenta con alianzas estratégicas en el área creativa donde sirven de apoyo dos arquitectos venezolanos, Luis José Or-tiz y Víctor Ruiz, pero sus mayores contra-taciones de personal provienen del territo-

rio nacional, según comenta su propietario, con el afán de retribuirle a Colombia los favores recibidos.

Actualmente desarrollan obras en la zona norte de Bogotá sobre todo en propiedades horizontales y unidades de vivienda que requieren mantenimiento y otros servicios, actuando bajo la modalidad de contrata-ción directa y mediante licitaciones ante condominios y juntas administrativas, pro-cesos que son bastante competitivos y en donde han conseguido posicionarse con

una importante aceptación.“Realmente la ciudad de Bogotá ofrece

un universo de oportunidades para todos los sectores empresariales de cualquier di-mensión, es por ello que un altísimo por-centaje está compuesto por la microem-presa, entonces hay oportunidades para la prestación de servicios y la oferta de pro-ductos de todas las índoles, eso sí hay que prepararse para conocer el mercado antes de realmente invertir un peso” sintetiza Marco Moncayo, como una recomenda-ción que hace a sus paisanos antes de aven-turarse a emprender un negocio.

Gracias a la aceptación que han tenido en Colombia, la empresa se esmera por man-tener su impulso inicial, ofreciendo actual-mente el desarrollo de propuestas de últi-ma tecnología para sus clientes que pueden visualizar una especie de maqueta virtual con la propuesta inicial de cualquier tipo de construcción, con la plusvalía de poder aportar su visión particular al equipo de trabajo de Moncayo 1510, para lograr la mayor satisfacción posible en la consolida-ción de sus espacios.

Continuar ofreciendo servicios de alta ca-lidad en el ramo de la construcción es la intención primera de Construcciones y Re-modelaciones Moncayo 1510, con destreza y conocimiento que permanecen a dispo-sición de nuevos emprendedores locales ó extranjeros para colaborar en la promoción de cada una de las infraestructuras desea-das con seriedad, honestidad y responsabi-lidad. Se encuentran ubicados en la Carrera 13A Nro. 89-38, Edificio Nippon Center, Piso 4, Oficina 420. Ofrecen a disposición de interesados el sitio web, crm1510.com

Page 14: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 201214

APPLE VENDIÓ 5 MILLONESDE IPHONE 5 EN TRES DÍAS

EFE. Washington / EE UU.- La compañía californiana Apple anunció en un comunicado que ha vendido más de cinco millones de su nuevo iPhone 5, sólo tres días des-pués de su lanzamiento en el mes de septiembre. Además, el nuevo software lanzado por Apple este mes,

el iOS 6, ha sido actualizado en más de 100 millones de dispositivos en el mundo. El iPhone 5 ya está disponible en Estados Unidos, Aus-

tralia, Canadá, Francia, Alemania, Hong Kong, Japón, Singapur y el Reino Unido; y estará en 22 países más en septiembre y en más de 100 a finales de año.La demandaSegún explica la compañía, la demanda de iPhone 5 fue

muy superior a la oferta inicial y aunque la mayoría de los pedidos con antelación ha sido enviado a los clien-tes, muchos se han programado para ser entregados en octubre. “La demanda de iPhone 5 ha sido increíble y traba-

jamos duro para conseguir que el iPhone 5 esté en las manos de cada cliente que lo quiere tan rápido como sea posible”, dijo Tim Cook, CEO de Apple. “A pesar de que se han vendido más de los que

formaban nuestra oferta inicial, las tiendas siguen recibiendo regularmente envíos de iPhone 5 y los clientes pueden continuar pidiéndolos por internet y recibir una fecha de entrega estimada”, añadió.Full tecnologíaEl iPhone 5 incluye una pantalla retina de cuatro

pulgadas y conexión a internet de alta velocidad LTE. Además, es un 18% más fino y un 20% menos pesado que su predecesor, el iPhone 4S. Con 7,6 milímetros de grosor y 112 gramos de peso, el

teléfono incorpora un nuevo chip, el A6, que le permite responder más rápido y doblar su rendimiento gráfico. Según Apple, la duración de la batería también se ha in-

crementado. Una de las grandes novedades del iPhone 5 es la tecnolo-

gía de conexión a altas velocidades LTE -hasta 100 megas

por segundo-, una mejora que no podrán disfrutar todos los usuarios del te-léfono, ya que estas redes están implantadas en muy pocos te-rritorios.

Page 15: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 2012 15

CARTELERA

EL CARTEL DE LOS SAPOS

TAKEN 2BUSQUEDA

IMPLACABLE

ICE AGE: CONTINENTAL DRIFTLA ERA DE HIELO 4

THE CAMPAIGN

LOCOS POR LOS VOTOS

Fecha de estreno: Viernes, Septiembre 28, 2012

Clasificación: Recomendada para mayores de 12 años

Sinopsis:

Martín González es un niño de clase baja que descubre el mundo del tráfico de drogas como forma de ascenso social, fundamentalmente para ganar el amor de Sofía, una buena chica que es su amor de infancia. Su audacia, incons-ciencia e influencias lo llevan a convertirse en parte activa y vital de la peligrosa organización

conocida como “El Cartel del Norte del Valle”. Una organización criminal que se define como un dispositivo poderoso y sanguinario que su-peró el Cartel de Cali en influencia, astucia mi-litar y poder económico. Varios años de drogas y malas amistades llevan a Martín a ascender posiciones, conseguir la atención de Sofía y fi-nalmente, ganar su amor.

Sinopsis: Cuando el congresista veterano Cam Brady

(Will Ferrell) comete un error garrafal antes de la próxima elección, un par de cabilderos sin escrúpulos planean imponer a un candida-to rival para gozar de influencias en su distrito de Carolina del Norte. Su hombre: el ingenuo Marty Huggins (Zach Galifianakis), director del centro turístico local. Al principio, Marty

parece ser una opción inverosímil, pero con la ayuda de sus nuevos benefactores y un feroz asesor de campaña, se convierte rápidamente en un contendiente que le da al carismático Cam algo de qué preocuparse.A medida de que se acerca el día de la elección, los dos rivales están prácticamente empatados y los insultos se convierten en injurias, hasta que lo único que les preocupa es enterrar al otro.

Sinopsis: Uno de los tríos más queridos

del cine - Manny, Diego y Sid – se embarcaran en su aventura más grande después de la separación de los continentes. Separados del resto de la manada, utilizan un iceberg como nave improvisada, que los lanza en una aventura épi-ca marinera. Manny y sus amigos son desafiados como nunca antes convirtiéndose en héroes y ha-ciendo lo imposible, encontrándo-se con criaturas exóticas del mar, explorando un nuevo mundo, y batallando despiadadamente con los piratas.

País: ColombiaDuración: 117 minutosReparto: Manolo Cardona, Juanita Acosta, Diego Cadavid, Robinzon Diaz, Julian Arango, Andres Parra, Fernando Solorzano, Juan Pablo Raba,Kuno Becker,Pedro Armendariz, Adria-na Barraza,Saul Lizaso, Tom SizemoreDirector: Carlos Moreno Género: Acción Drama Idioma: Español

País: Estados Unidos Duración: 85 minutosReparto: Will Ferrell y Zack GalifianakisDirector: Jay Roach Género: Comedia Idioma: Inglés

País: Francia Duración: 100 minutosReparto:

Liam Neeson, Maggie Grace, Luke Grimes, Famke Janssen, Rade Serbedzija, Leland Orser, Jon Gries

Director: Olivier Megaton Género: Acción Idioma: Inglés

País: Estados Unidos Duración: 100 minutosReparto:

Ray Romano, Queen Latifah, John LeguizamoDirector: Steve Martino Género: Animado Aventura

Sitio oficial: www.iceagemovie.comIdioma: Inglés

Fecha de estreno: Viernes, Octubre 5, 2012Clasificación: Recomendada para mayores de 12 años

Fecha de estreno: Julio, 2012Clasificación: Para todo público

Fecha de estreno: Viernes, Septiembre 14, 2012Clasificación: Recomendada para mayores de 12 años

Sinopsis: Bryan Mills, el agente de la CIA retirado con especiales habilidades que

no lo detuvieron en nada para salvar a su hija Kim de secuestradores alba-neses en Taken. Cuando el padre de uno de los secuestradores jura vengan-za, y toma como rehenes a Bryan y a su mujer cuando están de vacaciones en Estambul, Bryan le pide a Kim que los ayude en el rescate.

Page 16: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 201216

EVENTO DE MARKETING DIGITAL CON EDGADY APONTE

Recientemente en las instalaciones del Hotel Pes-tana 100, se realizó el primer entrenamiento a emprendedores co¬lombo-venezolanos llamado

“Lanza Tu Primer Negocio Online” con el fin de dar las herramientas de trabajo para llevar sus ideas, productos y servicios a el mundo digital. Con la asistencia de más de cincuenta personas Edgady

Aponte, experto en Marketing Online y Personal Branding brindó durante más de dos horas y media todos los pasos, trucos, ejemplos de casos reales y estrategias que sirvieron de guía a los asistentes para comenzar a armar su plan de

trabajo de arranque de su Primer Negocio basado en In-ternet. Edgady Aponte es un venezolano con más de diez años

de experiencia en el mundo del Marketing y las Ventas, es pionero en Latinoamérica con el concepto de Conviértete en una Marca Personal - www.comoestuhistoria.com-, su trabajo es ayudar a los emprendedores latinoamericanos a convertir sus sueños de negocios en ideas rentables, a través de conceptos vanguardistas con herramientas de formación audiovisuales de alto impacto y asesorías tanto grupales como individuales.

El entrenamiento “Lanza Tu Primer Negocio Online” está basado en un contenido altamente estratégico de 7 módulos de capacitación que lleva a los emprendedores a conocer los detalles y técnicas más importantes de cómo entrar a la economía digital desde Cero siendo totalmente rentable. Para conocer más detalles pueden visitar www. lanzatuprimernegocio.com. El evento contó con el apoyo de el periódico El Vene-

zo¬lano Colombia, y la convocatoria de Carlos Martínez @VzlanoEnBogota, y la colaboración de Alas del Alma.

CIERRE DE

CAMPAÑA

DE CAPRILES

RADONSKI

EN BOGOTÁ,

COLOMBIAEl pasado 30 de septiembre, se reunieron los vene¬-

zolanos partidarios al candidato presidencial, Henrique Capriles Radonski. El encuentro tuvo lugar en la plaza de Usaquén ubicada en la ciudad de Bogotá, rin¬dien-do un homenaje floral al busto de Bolívar, a propósito del cierre de campaña del candidato en Venezuela.

Page 17: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 2012 17

CALENDARIODE EVENTOS

Por ninguna razón debes revelar secretos que te hayan confiado, aunque la comunicación con tu pareja es indispensable para el sos-tenimiento de una relación estable basada en la confianza y en la mutua manifestación de los sentimientos más íntimos. Una nueva fase de la relación amorosa estrecha más los lazos que ahora existen.

Los inconvenientes que se te están presentando para realizar un via-je que llevas tiempo planificando indican que lo mejor es esperar una ocasión más favorable. La estabilidad es el signo que identifica tu relación amorosa actual. Cualquier cosa que pueda afectarla, debes rechazarla para conservar tu felicidad.

Debes ser cuidadoso en todas las gestiones. Evita las falsas expec-tativas para no sufrir grandes desilusiones. Afronta inmediatamente el problema que has venido relegando. No es conveniente permane-cer en el limbo con las consecuentes angustias que ello genera. El trabajo doméstico te permitirá descargar energías.

Una mudanza no planificada con suficiente anticipación te cau-sará muchas molestias momentáneas, pero en breve tiempo habrás vuelto a la rutina. El cambio de ambiente te resultará bastante pro-vechoso y te abrirá la puerta para realizar nuevas e interesantes actividades. Incluso tu vida social cobrará un impulso inusitado.

Trata de abrirle nuevas posibilidades al éxito. Prepárate suficien-temente para el ejercicio de nuevas responsabilidades que te serán asignadas y acomete con entusiasmo los nuevos proyectos. Estructu-rar un buen equipo de trabajo será fundamental para obtener sólidos logros. No te amilanes por las dificultades, serán superadas fácil-mente.

Cuando el cansancio te agobie no vaciles en hacer la pausa nece-saria para el descanso que el cuerpo requiere. Cuando retomes la jornada lo vas a hacer mejor. Ten cuidado si por el afán de ayudar a alguien te comprometes demasiado en asuntos que no son de tu incumbencia. Tu casa es el mejor refugio para reflexionar; basta con que puedas hacerlo en soledad.

No digas que sí a ninguna proposición sólo por compromiso. Con-sidera con cuidado la propuesta de negocios que un buen amigo te va a hacer. Cuidado con pasar muy rápidamente de una relación informal a una relación íntima sin evaluar bien las consecuencias, podrías envolverte en una situación muy desagradable.

Si colocas lo sexual por encima de otros factores es posible que afectes tu relación amorosa. No escatimes palabras y gestos afectuo-sos cuando la situación así lo requiera. El viaje de negocios que vas a realizar esta semana te resultará muy positivo. Puedes aprovecharlo también para distraerte un poco y descansar sin descuidar el propó-sito principal.

Una visita inesperada puede resultar muy beneficiosa o muy perju-dicial, dependiendo del grado de confianza existente con la persona que llega. No aceptes que te obliguen a hacer modificaciones en la disposición de tu mobiliario y en tu particular manera de limpiar y poner en orden tus pertenencias. Haz respetar tu independencia y tus dominios.

Tus condiciones de liderazgo te llevarán a dirigir un interesante grupo de trabajo. Ello traerá como consecuencia reconocimiento y mejoras en lo económico. Por casualidad, alguien que conocerás en un lugar público muy rápidamente entrará en tu vida para abrirle horizontes insospechados. Tu salud es excelente, pero no abuses de la actividad física.

Una agradable noticia relacionada con dinero contribuirá a que tu ánimo mejore notablemente. Evita plantear discusiones sobre temas políticos o religiosos. Para que respeten tus posiciones, tú debes res-petar las ajenas. Propicia conversaciones agradables y si se quiere banal; lo importante es socializar sin confrontar.

La intervención de una persona aparentemente ajena a tu centro de trabajo será la base para resolver situaciones de tensión. Eso te permitirá mejorar en posición y en ingresos. La vida amorosa pue-de revitalizarse con una breve separación. Termina todo lo que has empezado, no dejes nada a medias, concluye con lo que haces ahora antes de iniciar una nueva actividad.

ARIES: del 21 de marzo al 20 de abril

TAURO: del 21 de abril al 20 de mayo

CANCER: del 21 de junio al 22 de julio

VIRGO: del 24 de agosto al 23 de septiembre

ESCORPIO: del 24 de octubre al 22 de noviembre

CAPRICORNIO: del 24 de diciembre al 20 de enero

PISCIS: del 20 de febrero al 20 de marzo

GEMINIS: del 21 de mayo al 20 de junio

LEO: del 23 de julio al 23 de agosto

LIBRA: del 24 de septiembre al 23 de octubre

SAGITARIO: del 24 de noviembre al 23 de diciembre

ACUARIO: del 21 de enero al 19 de febrero

OctubreAli Campbel en BogotáFecha: 5 de octubreLugar: Royal Center. Carrera 13 # 66-80Artista: Ali Campbel, ex vocalista de UB40$.: 100.0000 y 170.000Silvestre Dangond en Kukara-makaraFecha: 5 de octubreLugar: KukaramakaraEntrada: $.100.000Reservas: 6423166 – 6423170Noches de Cabaret con La 33Fecha: 6 de octubreLugar: Teatro Las Vegas Neva-da. Calle 59 #13-65Artistas: Orquesta La 33, Perne-tt y Radio Rebelde.$.: $60.000 (hasta el 5 de octu-bre) $70.000 (día del evento)http://rumbabogota.com/even-tos/noches-de-cabaret-con-la-33/Julieta Venegas Fecha: 8,9 y 10Lugar: Julio Mario Santo Do-mingo. Calle 170 # 67 – 51$.: desde $. 30.000 a $. 120.000Aniversario Casa BabylonFecha: 11 de octubreLugar: Royal Center. Carrera 13 # 66-80Artista: Barrington Levy (Jamaica), Tan-to Metro and Devonte (Jamaica), Gond-wana (Chile)$.: 70.000

Kevin JohansenFecha: 12 de octubreLugar: Teatro Jorge Eliecer Gaitán. Ca-

rrera 7 #22-79$.: $71.000 a $137.000Cuarteto de Nos en BogotáFecha: 15 de octubreLugar: Vinacure. Avenida Caracas # 63 - 32$.: 70.000

“El Jalogüín” del FreakyFecha: 19 de octubreLugar: Royal Center. Carrera 13 #66-80Artistas: Colectivo Freaky, Sidestepper, Systema Solar, Chocquibtown

$.: desde 78.000 a 83.000Chic Underground en JW MarriottFecha: 19 de octubre

Lugar: JW Marriott. Calle 73 # 8-60Artista: Marcos Carnaval Dj Residente de Pacha$.: 60.000“Chic Underground”, la prime-ra fiesta por debajo del nivel del suelo transformará por una no-che el parqueadero del JW Ma-rriot en la discoteca más grande y exclusiva de Bogotá.

Page 18: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 201218

Parece inevitable que los Marlins de Miami despi-dan en los próximos días a

su presidente de operaciones de béisbol Larry Beinfest y al geren-te general Michael Hill, decisión que probablemente tomará el propietario del club, Jeffrey Lo-ria, incluso antes de que finalice la temporada. Sólo falta por ver si ambos serán los únicos que per-derán sus puestos por la desastro-sa campaña del equipo en 2012.Tal vez por las expectativas ge-

neradas durante la pretemporada y los resultados obtenidos, las noticias y rumores vinculados a los Marlins en la semana final de la campaña regular tienen que ver con cambios y despidos. En el equipo de Miami, obviamente, sólo Loria tiene garantizada su presencia para la contienda de 2013. Es el dueño. Como es de suponer en este

caso, el cargo del mánager Oswaldo Guillén también se en-cuentra bajo el escrutinio del pro-pietario del equipo, y aunque muchos con-sideran ilógico que los Marlins mantengan al estratega venezolano al frente del club el próximo año, me aferro a la idea de creer que Loria sí lo hará. Ahora bien, ustedes pregun-tarán ¿cómo sustento esta creencia? Sencillo. La persona que movió cielo y tie-

rra para llevarse a Guillén de Chicago a Mia-mi fue el propio Loria. Entonces, de tomar la determinación de cesantearlo, él estaría reconociendo que se equivocó al contratar al mánager por cuatro años hasta la temporada de 2015 y $10 millones.Como podrán notar, el sólo término y la

cantidad en dólares de ese convenio refleja la confianza que tenía el dueño del equipo en el piloto venezolano.De igual forma, a descargo de Guillén se

puede señalar que no fue el responsable de la estructuración del conjunto, al menos no en su totalidad. Probablemente, Ozzie tuvo mucho que ver en las adquisiciones de los lanzadores Mark Buehrle y Carlos Zambra-no, pero imagino que él no formuló una pe-tición de contratación por los agentes libres José Reyes y Heath Bell.Posiblemente, el zurdo Buehrle no rindió

lo esperado, pero a pesar de ello comenzó la semana con marca de juegos ganados y perdidos de 13-13, siendo líder del equipo en victorias y en promedio de carreras limpias permitidas (3.84). Zambrano, por su parte, ciertamente fraca-

só como abridor y finalmente tuvo que ser relegado al bullpen. Con registro de 7-10, efectividad de 4.49 y un nada prometedor ba-lance de 95 ponches por 75 boletos en 132.1 innings, el derecho venezolano tiene los días contados con la camiseta de los Marlins.Entiendo que mi apuesta sobre la perma-

nencia de Guillén es arriesgada, porque el pasado jueves 20 de septiembre se conoció que el equipo de Miami había sostenido con-versaciones con el ex tercera base puertorri-queño de padres cubanos Mike Lowell, quien jugó para los Marlins entre 1999 y 2005, con la finalidad de explorar la posibilidad de ofre-cerle la conducción del club en el terreno de

juego.Y, al parecer, Loria no sólo tiene a Lowell

como una opción. La semana pasada, algu-nas fuentes citaban al ex receptor Brad Aus-mus y al actual coach de tercera base de los Nacionales de Washington Bo Porter, como otros candidatos para sustituir a Guillén, quien tiene en contra no sólo la posición del club (último en la División Este de la Liga Nacional), sino también aquellas declaracio-nes sobre Fidel Castro, que enardecieron a la comunidad cubana de Miami.///POSIBILIDAD REAL: Miguel Cabrera

(Tigres de Detroit), para mí el mejor pelotero venezolano de todos los tiempos, tiene enor-me oportunidad de obtener la primera triple corona de bateo por un jugador de Grandes Ligas desde 1967, cuando lo hizo Carl Yastr-zemski (Medias Rojas de Boston). A pesar de estar rozando la hazaña, hay algunos cronis-tas de béisbol que consideran al novato Mike Trout (Angelinos de Los Ángeles) como su candidato para el premio Jugador Más Valio-so de la Liga Americana. ¡Insólito! Se basan en unas estadísticas que denominan saberme-trics. En lo particular, con o sin triple coro-na, con o sin su equipo en los playoffs, no cabe la menor duda que Cabrera es el MVP y algo más que eso. Así lo sostengo aquí y en Beisbol.About.com. Incluso, el mánager de los Mellizos de Minnesota, Ron Gardenhire, declaró la semana pasada que el jugador ve-nezolano debía ser el Más Valioso, al tiempo que lo calificó como “el mejor jugador de la liga”.///EL BATE DE PLINIO: por octava oca-

sión en su esplendorosa carrera, Derek Jeter (Yankees de Nueva York) rebasa los 200 hits conectados en una temporada. Lo más rele-vante es que lo consigue ahora a los 38 años de edad. Uno de los más grandes del juego en toda la historia. Ahora te invito a leerme en El Venezolano la próxima semana y a seguirme todos los días en Internet en la página Beis-bol.About.com y en mis cuentas de Twitter @Fernie_Conde y de Facebook About.com Béisbol. Interactúa conmigo.

Fernando Conde

El miércoles de la semana pasada, el delantero venezolano Nicolás ‘Miku’ Fedor vivió su primera ex-

periencia en la Liga de Campeones de Europa, al hacer su debut con el Celtic Glasgow de Escocia, equipo al que lle-gó procedente de España el pasado 31 de agosto, tras ser cedido por una temporada con opción a compra por el Getafe Fútbol Club de primera división.Fedor, uno de los pilares de la selección

venezolana de fútbol que aspira clasificar al Mundial Brasil 2014, fue alineado como titular por el técnico irlandés Neil Lennon, pero el propio planteamiento del partido ante el Benfica de Portugal no permitió que él ni otros atacantes pudieran brillar en ese encuentro que concluyó igualado a cero goles.Lo importante es que Lennon mantuvo

durante los 90 minutos al jugador nacido en Caracas, el 19 de agosto de 1985, quien se convirtió apenas en el segundo futbo-lista venezolano en participar en un juego oficial de la Liga de Campeones.La Champions League, como se conoce

en inglés a este certamen, jugó su primera edición en la temporada 1955-1956, la cual finalizó con victoria 4-3 del Real Madrid español sobre el equipo francés Stade de Reims.El primer jugador venezolano en partici-

par en la Copa de Campeones fue el defen-

sa caraqueño Roberto Rosales, quien con el FC Twente de Holanda hizo historia para el balompié del país, al salir al campo con-tra el Inter de Milán de Italia, en desafío que concluyó empatado a dos tantos, el 14 de septiembre de 2010.Luego, Rosales tomó parte en su segun-

do partido de la Champions ante el Werder Bremen, que superó al Twente 2-0, el 2 de noviembre de ese año, para cerrar su actua-ción cinco días después, el 7 de ese mismo mes, frente al Tottenham Hotspur FC, lo-grando su primer gol en Liga de Campeo-nes al minuto 56 de ese juego.La segunda participación de Fedor en la

Champions League será el próximo 2 de octubre en el Luzhniki Stadium de Moscú, en cuyo escenario visitará al Spartak, com-binado que viene de realizar un magnífico encuentro ante el Barcelona FC, a pesar de caer 3-2.Liga de Campeones:Celtic de Glasgow (0): Forster; Matthews,

Lustig (Rogne, min. 63), Wilson, Izaguirre (Hooper, min. 66); Forrest, Brown, Wanya-ma, Mulgrew; Commons y Miku.Benfica (0): Artur; André Almeida, Jar-

del, Garay, Melgarejo; Enzo Pérez, Matic; Salvio, Aimar (Cardozo, min. 63), Gaitán (Nolito, min. 82); Rodrigo (Bruno César, min. 70).Árbitro: Nicola Rizzoli (Italia)Estadio: Celtic Park de Glasgow Asistencia: más de 60.000 aficionados

‘Miku’ Fedor juega entre campeones

Fedor, uno de los pilares de la selección

venezolana de fútbol que aspira

clasificar al Mundial Brasil 2014,

fue alineado como titular por el técnico

irlandés Neil Lennon

Con el Celtic Glasgow de Escocia

Miguel Cabrera, con o sin triple corona, Más Valioso en la Americana

Fedor (primero de derecha a izquierda de cuclillas) con el Celtic de Glasgow

Page 19: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 2012 19

EL GORDOY EL FLACO Y LOS TRES CHIFLADOS

EL TRIUNFO de Capriles es un hecho, es una realidad. Voto a voto no hay manera de que el presidente saliente le gane al nuestro. La campaña (por lo demás extraordinaria) del opositor ha sido, para decirlo en términos coloquiales “mortal”. Ese contacto directo con el pueblo y ese lenguaje de identificación con los problemas que a diario vive nues-tro país, y en especial quienes menos tienen, ha sido determinante para que lo que en otrora fuera base sólida chavista, ahora respalden de manera decidida su candidatura, no sólo porque representa el futuro y tiene consigo un discurso de inclusión y que además propone y busca la paz para todos, sino que estos 14 años del chavismo, solo han repre-sentado engaños, manipulaciones, frustraciones y el más inepto e incapaz gobierno que Venezuela haya podido tener desde que es República. Chávez, se te acabó el plazo a ti y a tus secuaces. El 8 de octubre no habrá fuerza que pueda evitar el proclamar la victoria aplastante de Capriles Radonski. Como decimos en Maracaibo: “Se te acabó el pan de pi-quito”. Vamos a ganar y vamos a cobrar. Esperamos y deseamos que sea por las buenas... EL PRESIDENTE Obama pudiera llegar a la relección sin necesidad incluso de hacer campaña. Las contradicciones de Romney, tanto en su discurso como la dicotomía que tiene en todos los temas que plantea, le ha hecho al presidente mucho más fácil su cam-paña. El último traspié fue lo sucedido en la casa de Marc Leder, en Boca Ratón, donde lanzó cualquier cantidad de epítetos contra los más necesitados, a los cuales descalifica y conceptúa como “limosneros”. Si a esto le sumamos que el presidente Obama los su-pera en el voto afro, el voto hispano, el voto joven y por supuesto en el voto de los más necesitados, concluimos que le quedan muy pocos votos que contabilizar... NO SOLO Chávez tiene los días contados, sino que también un grupito de “líderes” de pacotilla que no representan a nadie ni mucho menos lideran nada y que operan en Miami (identifi-camos el lugar porque esta columna va para cuatro países y ocho publicaciones fuera de aquí), este grupito está ligando el triunfo de Chávez, pues ellos saben que, así como to-

dos sabemos, que no son ni perse-guidos políticos, ni perseguidos de Chávez, sino que tienen deu-da con la justicia venezolana con la coincidencia que todos, incluyendo los banqueros que protegen a algu-nos de ellos, tie-nen acusaciones de actos de co-rrupción, desfal-co, delitos finan-cieros y delitos

bancarios, entre otras imputaciones. Ahora no podrán justificar su presencia fuera del país, porque como sabemos habrá un Poder Judicial autónomo y totalmente indepen-diente. Tendrán que llevarse “condecoración” y todo, que solo por esas “casualidades” de la vida, se las impuso uno de los 10 congresistas más corruptos del congreso nor-teamericano, de acuerdo a la organización Ciudadanos por Responsabilidad y Ética en Washington (CREW por sus siglas en inglés), el cuestionado David Rivera, mejor conocido como el “novato del año”. Se diría en criollo: “Son caimanes del mismo char-co”. Algunos se llevarán con “potes” y todo... LAS ENCUESTAS en Venezuela han dejado de ser, lo que realmente son: “Un método científico y serio de medición”. La-mentablemente las empresas encargadas de hacer estas mediciones difieren de manera radical, lo que de plano las descalifica. Comparto lo que dice el próximo presidente: La mejor y única encuesta será en Octubre 7. Sin embargo, la información que manejamos de manera seria, pues quien nos la proporciona es gente muy seria, es que a la hora de escribir esta columna (septiembre 19) la ventaja de Capriles está alrededor de 4 puntos con proyección a que pueda llegar a 8 o 10 puntos de ventaja... LA ÚLTIMA vez que “granizó” en Maracaibo fue en enero 3 de 1958, y como sabemos 20 días después cayó Pérez Jiménez, pues bien exactamente faltando 20 días para las elecciones o sea el 17 de septiembre volvió a granizar. ¿Premonición o profecía?...”DIEZ RAZONES para votar contra Chávez”, es a mi manera de ver el mejor artículo que se haya escrito sobre las ver-daderas razones para salir de él, y claro está tenía que ser una pluma como la de Carlos Alberto Montaner el autor del mismo... HABIENDO tanta gente honesta y trabajadora en Miami, no entendemos por qué se empeñan en colocar a personas con prontuario de-lictivo en lo que se refiere a manejo de dinero, a la hora de recabar fondos para ir a New Orleans... GONZALO AGUERREVERE, Director del Comando Venezuela y adjunto al Jefe del Comando, cuando supo de nuestras inquietudes por las cuentas del comando nos explicó que la única cuenta autorizada del comando con certificación “501-C3” para descargar los taxes es la siguiente: “Justice shall be for all Bank of America Acc # 008980767850, allí si se puede ayudar con tranquilidad… EN MIAMI TAMBIÉN se votará. Algunas organizaciones cívicas, por lo demás bien estructuradas y con gente muy seria y responsable están organizando un acto de votación para aquellos compa-triotas que por una u otra razón no vayan a New Orleans. Para más información pueden llamar al 305-206.8973... A votar y a defender la victoria, es la consigna... SE ACABÓ el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por NO FUMAR.

Érase una vez un país de comiquita, en donde todo marchaba perfectamente…pero al revés. ¿Que cómo era eso? Pues ni sus habitantes lo sabían. Solo para muestra, estaba el tránsito automotor y peatonal: Todos los carros corrían velozmente al atisbar un se-máforo en rojo, y frenaban como locos cuando éste cambiaba a verde (justamente para evitar que los que venían comiéndose la luz, se los llevaran por el medio). Es así como todos estaban de acuerdo: Los carros se paraban sobre las rayas peatonales, mientras que los de a pie, cruzaban por la mitad de la cuadra, de manera de no entorpecerse unos con otros. Todos felices. Así mismo, los motorizados corrían a mil por hora en medio de los automóviles, que parecían estar estacionados por lo lento que iban. También aquí los peatones colaboraban cruzando en dos tiempos la mitad de la avenida, sabiendo que los “ases de dos ruedas” podían acabar con sus vidas. Todos de acuerdo y sincronizados. Esto también se hacia palpable, al ver a personas de la tercera edad, quienes también cruzaban por la mitad de la cuadra, solo que a paso lento…muy lento, dando la impresión que morirían en el intento. Es allí cuando todos al unísono -motorizados y automovilis-tas- hendían hasta el fondo el pedal del freno, mientras coreaban con voz muy fuerte algo que se escuchaba de lejos como un cántico, y que el eco devolvía solo con la palabra MADREEEEEEEEEEEEEEE… Como ven, un país muy tierno. Esto sin contar, unos pocos desadaptados que frenaban en los semáforos en rojo, haciendo que todo se volviera un caos. Estos imberbes, eran castigados por algunos otros que gentilmente le tocaban a su ventana, para pedirle el celular. Aclaro: No pedían el número. Pedían el aparato. Así las cosas, las personas que lograban llegar sanas y salvas a sus hogares, corrían presu-rosas a encender sus aparatos televisivos para encontrarse con sus comiquitas favoritas; entre ellas las arriba mencionadas. Pero la fulana perfección, no paraba allí: En televisión aparecía un personaje de la infancia, parecido al señor Barriga, que decía que era “todo corazón” y sin embargo se veía mas bien arrecho, como si no le hubieran pagado la renta. A eso se sumaba un “flaquito” seguido de una cagalerón de gente que al parecer era el causante de la iracundia del gordito. Como si esto fuera poco, aparecieron en escena Curly, Larry y Moe, quienes como en los viejos tiempos de su famosísima serie, saltaron y brincaron la famosa talanquera, propiedad del viejo “Llanero Solitario” Carlos Alberto Montaner

Page 20: Colombia edicion 21

Bogotá, Colombia, Octubre 04 al 18 de 201244 [ Sociales ]