colmar’s top a b c d e 2 museums …colmar.ingenie.fr/documents/documentation/documentation...c w...
TRANSCRIPT
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""
""""""""""
""""""""""""""""""
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " "" "
""" "
"" "
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "
""
Ü
†
†
†
†
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
Æ
ÆÆ
Æ
Æ
Musée Unterlinden
Musée du jouet
Musée Bartholdi
Pôle Média CultureEdmond Gerrer
MuséeHansi
Muséed’Histoire Naturelle
MarchéCouvert
Espace d’ArtAndré Malraux
Eglise desDominicains
Place de l’école
PlaceSaint-Joseph
Place du vieux Marché
aux Fruits
Place de l’Ancienne Douane
Place du2 Février
Complexe Sportifde la Montagne Verte
Conseil départementaldu Haut-Rhin
Place de laCathédrale
Place Rapp
SquareSzendeffy
Place Haslinger
Champ de Mars
JardinMéquillet
Parc duChâteau d’eau
Parc St François Xavier
ChapelleSt Pierre
LycéeBartholdi
CercleSt Martin
CollégialeSt Martin
LesCatherinettes
Mairie
Office deTourisme
Galeriedu Rempart
TempleSt Matthieu Synagogue
Courd’Appel de Colmar
Préfécture
CCI
Chambredes Métiers
d’Alsace
Conseil SouverainD’Alsace
Place de la Gare
PlaceJeanne d’Arc
1
2
3
4
5
67 8
9
10
11
12
13
14
16
171819
20
21
22
23
24
2528
2930
31
3332
3435
36
37
38
39
40
26
27
15
PARKING BLEYLÉ
ThéatreMunicipal
CinémaCGR
La Manufacture
C.D.E
CinémaColisée
PiscineAqualia
GENDARMERIE
DomaineKarcher
DomaineMartin Jund
Rue d 'Agen
Rue d
u Tir
Rue
Ra
pp
Rue
du
J
u ra
Rue du Ga l tz
Rue
de
Mor
a t
Rue
S
choe
pfl in
Rue d
es P
o i lus
Rue du F l o rimont
Rue Bar tho ld i
Rue de Re ims
Rue
des
B r
asse
r ies
Rue B rua t
Rue
W
i lson
Rue H
ertric
h
Rue
S
tani
slas
- R
D30
Rue Billing
Bo
ule
v ard
d
u
C
ham
p
d
e
Mar
s
Rue Henry Wi lhe lm
Rue du Loge lbach
Rue
Sa i
n t
J
osep
h
Rue d
'Arras
Rue des Tê tes
Rue
Ne f
f t zer
Rue d 'Orbey
Rue
Laca
r re
Rue
d
es
Tro
is
Ep i
sRu
e
Gam
bet ta
Rue des Mou l ins
Rue Ruest
Rue
de
B
ruxe
l les
Rue du Wineck
Rue du R ies l ing
Rue
des
Rose
s
Rue
d
es
Ta i
l l and
iers
Rue P fe f fe l
Rue du Muscat
Rue d
es Fo
ssés
Route d ' Ingersheim - RD418
Avenue Raymond Poincaré
Rue Jacques Pre iss
Rue des C le fs
Rue de l 'Es tRue de l'Est
Rue Edouard R ichard
R. de l'Ours
Aven
ue
de
l
a
Marn
e
Rue
d
e
l a
Hou
b lon
n iè r
e
Rue de Guémar
R. d'Alspach
Rue d
es Am
érica
ins
Rue de Rue i l
Rue d
u Frê
ne
Rue Turenne
Rue
Reub
ell
Rue S tockmeyer
Rue de la Fecht
Rue Saint Guidon
Rue de Turckhe im
Rue d
u Rem
part
Rue
de H
ouss
en
Rue des Serrur ie rs
Rue W
ickra
m
R. des Vigne
rons
Impasse Maison Rouge
Boulevard Sa int P ierre
R. de
s Cloc
hes
Rue
R
oess
e lm
ann
Rue du We ibe lambach
Rue F
rédéri
c Kuh
lman
n
Rue des B l é s
Rue Saint N
icolas
Rue
Gut
enbe
rg
Rue E
troite
Rue
Fran
klin
Roo
seve
lt
Rue d
esPr
êtres
Rue Schickele
R. N
esslé
Rout
e de
Rou
f fach
- RD
30 Rue C
amille
Sch
lumbe
rger
Rue
de
Pe
yer im
hof f
R. Vernier
R. des Trois Epis
Rue Saint Léon
Rue du Va l Sa in t Gr égo i re
R. de la Corneille
R. des B o u langers
Aven
ue Je
an de
Lattre
de Ta
ssigny
R. des Cordonniers
Rue des Éco les
Rue des Ancê t res
Rue Woelfelin
Rue d
e Holt
zwihr
Rue d
e Ried
wihr
R. des Ourdisseurs
R. des Tripiers
Rue de la Grenouillère
Rue R
othmu
ller
Rue de Thann
R. de l'ÉgliseR.
des B
ains
R. La
ndec
k
Rue des Tanneurs
Rue S
aint Je
an
R. du
Trian
gle
R. de
s Artis
ans
Rue du Platane
R. Georges Lasch
R. du
Man
ège
Route d
e Neuf
-Brisach
R. du Chantier
R. de la Cigogne
Rue d
es La
boure
urs
Rue de la Laine
Rue d
e la 1
ère A
rmée
Fran
çaise
- RD3
0
Rue d
es Tis
serand
s
Rue d
e Reis
et
R. de l'Ange
R. Edighoffen
Boule
vard
du G
énér
al Le
clerc
Rue du Chasseur
Rue d
es C
arlov
ingien
s
Route
de S
élesta
t
Rue des Oies
Rue S tanis las
R. de
Ribe
auvillé
Cours
Sain
te An
ne
Quai des Lavandières
Rue de la 5ème D iv i si o
n B l
indé
e - R
D30
R. de la Porte-Neuve
R. de l’Ancienne Poste
R. WeinemerR. Basque
R. M
. Grun
ewald
Rue Gustave Umbdenstock
R. du Canard
Rue du Savon
Rue de l'Abattoir
R. Me
rcière
Rue Morel
R. de
l’Eau
R. Sc
hong
auer
Clos d
e la Gren
ouillèr
e
Rue
T
homa
s
Aven
ue
de
la
R
épub
l ique
-
RD3
0
Rue du Nord
Rue
d
u
Lad
hof
- R
D4.2
Rue
d
u
Lad
hof
- R
D4.2
Rue
R
app
Rue F le ischhauer
Rue Go lbéry
Rue Mess imy
Rue de Riedwihr
Rue des C lefs
Cour
s Sa
inte
Ann
e
Rue de la Fecht
Route d ' Ingersheim - RD418
Route de Sé lestat - RD201
Rue du Vieux-Muh lbach
Rue
de
l
a
Gar
e
Pont
d
e
la
G
areRue
du
F lo r im
ont
Rue d
u Tir
Rue C
amille
Schlu
mberg
erRue Brua t
Avenue d 'A lsace - RD201
Avenue d'Alsace - RD201
Rue
d
e
l a
Bag
ate l
le
Rue de la Cavaler ie - RD418
Avenue Raymond Poincaré
Rue
des
Pa
pete
ries
Rue du P igeon
Rue B rua t
Rue d
u R
h in
R. de
s Pap
eteries
Rue
V
auba
n
Rue de l'Ours
Grand
'R
ue
Grand
'R
ue
Rue Henry W
ilhelm
Rue d
es Tr
ois E
pi s
Rue Saint EloiRue du Gr i l le nbre i t
Route d e Neuf- B r i s a ch - RD418
Avenue d 'Alsace - RD201
Rue de la Semm
Rue des F leurs
Rue
Sa
int
Josse
Rue
Sc
hwend i
Quai de l
a Poiss
onnerie
Rue de la Herse
Route de Bâle
Rue d
es Am
éricain
s
Aven
ue
Jo f
f re
R. Nicolas de Corberon
Rue
C
hau ff
our
Rue des Augustins
Rue des Marchands
Rue du Mouton
Rue Gusta
ve-A
dolph
e
Rue K léber
Petite
Rue
des Blés
Pont
de
l a
G
are
Aven
ue d
u Gé
néra
l De
Gaul
le - RD417
Rue Ber the Mo l ly
MUSEUMS & CULTURAL SITES
UNTERLINDEN MUSEUM1 PLACE UNTERLINDEN (C3)
Open : all year – 10am-6pm (9am - 6pm from 30/03/18). Thursday night late opening until 8pm.Closed : every Tuesday and 01/01, 01/05, 01/11, 25/12www.musee-unterlinden.com | +33 (0)3 89 20 15 50
The new Unterlinden Museum lies in a former convent and a new wing designed by Herzog & de Meuron architects. It plays host to the Issenheim altarpiece by Matthias Grünewald, work by Martin Schongauer, modern artists such as Monet, Picasso and Poliakoff, regional archaeological items and decorative art, popu-lar art and traditional artefacts.
TOY MUSEUM40 RUE VAUBAN (E3)
Uncover a unique, exciting and lively collection in a fairytale setting that amateurs and collectors of all ages will love.
Open : 02/01-31/12 – 10am-5pm / July, August, December – 10am-6pmClosed : every Tuesday (exc. July, August, December), 01/01, 01/05, 01/11, 25/12During the small school holidays in the three French regions: open daily 10am-6pm
www.museejouet.com | +33 (0)3 89 41 93 10
BARTHOLDI MUSEUM6 30 RUE DES MARCHANDS (D4)
Open : 01/03 - 31/12 – 10am-12pm/2pm-6pmClosed : every Tuesday, January, February, 01/05, 01/11, 25/12www.musee-bartholdi.fr | +33 (0)3 89 41 90 60
The Bartholdi Museum is in the childhood home of the man behind the Statue of Liberty. It has some of the best collections of sculp-tures, sketches and paintings by Auguste Bartholdi (1834-1904).
NATURAL HISTORY MUSEUM24 11 RUE TURENNE (D5)
Open : 01/02-23/12 - 10am-12pm/2pm-5pm - Sunday: 2pm-6pmClosed : every Tuesday, January, 01/05, 01/11www.museumcolmar.org | +33 (0)3 89 23 84 15
The 2-storey museum in the heart of Little Venice showcases incredible zoological, geological and ethno-graphical collections from the region and other continents.
ANDRÉ MALRAUX CONTEMPORARY ART GALLERY4 RUE RAPP (D3)
Open : all year – 2pm-6pm - Thursday: 12pm-5pmClosed : every Monday, 25/01, 26/01, 01/01, Easter Sunday and Easter Mondaywww.colmar.fr | +33 (0)3 89 20 67 59
The André Malraux Contemporary Art Gallery usually hosts 5 exhibitions per year including a presentation of work by the Graphic Art Workshop students in June.
DOMINICAN CHURCH4 PLACE DES DOMINICAINS (C3)
Open times : Every day from late March to end DecemberClosed : 01/01, 25/12
The Dominican Church has been home to Martin Schongauer’s masterpiece, Madonna of the Rose Garden, since 1973. It regularly hosts temporary exhibitions.
THE DOMINICANS OF COLMARPLACE DES MARTYRS DE LA RÉSISTANCE (C3)
OPENING IN 2019
The Dominicans of Colmar has a prevailing and well-established goal: use the incredible heritage that Col-mar has inherited to create an active and attractive centre devoted to scientifi c research and spreading knowledge about literature and image from the Middle Ages to the present day.www.dominicains.colmar.fr
HANSI MUSEUM28 RUE DES TÊTES (C3)
Open : all year – 10am-6pm – Monday 2pm-6pm School holidays and bank holidays : 10am-6.30pmClosed : 15/01-30/01 inclusive, 01/01, 25/12www.hansi.fr | +33 (0)3 89 41 44 20
Explore the Hansi Village and museum on a stunning Alsatian village square and soak up the scenes designed by Jean-Jacques Waltz a.k.a. “Hansi”: watercolours, advertisement posters, childhood drawings etc.
Colmar
6,1km
2h30Duration
Total distance
SIGNPOSTED TRAIL : FOLLOW THE DISCOVERY TRAIL !
Hit the streets of Colmar solo or with the family and unearth its many treasures.
1 Unterlinden museum
2 The House of Heads
3 Town library
4 Dominican Church
5 Voltaire’s residence
6 Bartholdi museum
7 Pfi ster house
8 Adolph house
9 The former Guard House
10 Saint Martin Collegiate church
11 Town Hall
12 Seat of the Ploughmen’s guild
13 Synagogue
14 Old hospital
15 Saint Matthew’s church
16 Former protestant presbitery
17 Tanner’s district
18 Schwendi Fountain
19 Former Customs House - “ Koïfhus ”
20 Law court
21 Pfeffel Monument
22 Covered market
23 The Fishmonger’s district
24 Natural History museum
25 Little Venice
26 Former St-John “ Commanderie ”
27 The so-called house of the St John’s Knights
28 Roesselmann Fountain
29 Bartholdi College
30 St-Peter’s Chapel
31 Hirn Monument
32 Water tower
33 “ St Martin’s Circle ”
34 Bartholdi Monument
35 Court of Appeal
36 Prefecture
37 Bruat Fountain
38 Rapp Monument
39 The “ Catherinettes ”
40 Theatre
THE HOUSE OF HEADS2 RUE DES TÊTES (C3)
THE KOÏFHUS19 PLACE DE L’ANCIENNE DOUANE (D4)
SAINT-MARTIN COLLEGIATE CHURCH10 PLACE DE LA CATHÉDRALE (D4)
TANNER’S DISTRICT17 (PETITE) RUE DES TANNEURS (D4)
FORMER GUARDHOUSE9 PLACE DE LA CATHÉDRALE (D4)
THE FISHMONGER’S DISTRICT23 QUAI DE LA POISSONNERIE (D5)
PFISTER HOUSE7 RUE DES MARCHANDS (D4)
LITTLE VENICE25 RUE TURENNE (D5)
COVERED MARKET22 RUE DES TANNEURS (D5)
This Rhine Renaissance-style bourgeois residence built in 1609 owes its name to its unusual 105 grotesque masks. A beautiful oriel covering two fl oors with a balcony adorns the wall that’s shot through with ran-domly placed trumeau-sculpted windows. An Alsatian bronze cooper by Auguste Bartholdi is the crowning glory of the stunning scribed gable. It serves as a reminder that the building was once used to trade wine.
This Gothic and Renaissance-style building was built in 1480 and was once the town’s business and political hub. Its ground fl oor was used as a warehouse, market and customs house for centuries. It is a fantastic ex-ample of business in a town at the crossroads between Italy and Flanders and the Danube and Champagne.
What sets Saint-Martin Collegiate Church apart is the size of its cathedral. Construction began in 1235 and it was completed in the late 14th century. Its austere western wall is weighed down by heavy buttresses. Two towers were originally planned but only the southern one was completed. The transept was completed in 1263, the nave around 1300 and the beautiful choir wasn’t completed until 1400. Miracles happen as soon as you step through the door as you bask in the light, unity and almost organic treatment of the space.
This “village in a town” underwent a fantastic restoration plan from 1968 to 1974 thanks to the Malraux Law. Most of the buildings were tanners’ houses. They all date from the 17th and 18th century, are narrow, deep and tall with half-timbering on the upper fl oors. They stand on a stone base with no foundations or cellars. The houses’ roofs have several hooks that were used to dry hides prepared in the neighbouring stream.
The building was built for secular reasons in 1575 next to the former Saint-Jacques Chapel (fi rst mentioned in 1286) which was housed the Town Hall. A vaulted ossuary lies beneath the ground fl oor guardhouse and upper fl oor rooms. The loggia, built between 1577 and 1582, its prolifi c decorative repertoire and gate form an architectural gem of Renaissance architecture in the Upper Rhine.
A pretty row of half-timbered houses stand along the Lauch. Most of them were home to boatmen and fi shermen who would put their traps in the river. Go along Rue de la Poissonnerie to reach “Little Venice”, the most romantic part of Krutenau, the former market gardener neighbourhood. The market gardeners would sail along the Lauch to transport their goods to town on fl at-bottomed boats reminiscent of gondolas.
The bourgeois house was built in 1537 by the milliner Louis Scherer (originally from Besançon) who earned his fortune in the Lièpvre Valley’s silver mines. This Renaissance-period house is based heavily on medieval architecture. The iconography blending allegories, characters from the old and new testaments with portraits of emperors is the perfect example of bourgeois tradesmen’s fondness for Renaissance humanist culture.
The Lauch River in Colmar has earned it the nickname of “Little Venice” which probably comes from the row of houses that used to be on either side of the river in the south-east of the town. A rural community of winemakers, market gardeners and boatmen used to live here. Krutenau stretched around Rue Turenne which the marshal went down in 1674 for his triumphant return to town.
The brick building with a metallic roof was established in 1865 and had many functions before returning to its market hall roots in September 2010. Twenty-odd traders sell fresh quality produce all year: fruit and vegetables, meat, cured meat, cheese, baked goods, fi sh and delicious local produce.
COLMAR’S TOPATTRACTIONS
A B
BA
C
C
D
D
E
E11
22
33
44
55
66
F7
TOURIST TRAILCOLMAR, OVER TIME
Tourist offi ce
Museum
Boat departure
Little Train departure
Cinema
Cultural venue
Wine estate
Post offi ce
Car park
Indoor car park
Bus parking
Æ Toilets
Tourist Trail
City Ramparts walk
Pedestrian streets
Must-see sites
0 110m
Rue de la Mittelharth
A ven ue de Lo rra ine (R .D .83)
Ave n
uede
Paris
Rou te d 'In gersh e im(R .D .418 )
épa rtem en ta le
n °417
Route deW intzenheim
(R .D .417)
A venuede
l'E u rope(R .D .11 )
Ruedu
Ladh
o f(R
.D.4
I I)
Ro ut eD
ép ar te me ntal e
n°4
R. du LadhofRue Curie
Ru e
Jean -Mic hel
Haussm
ann
Ru e
De n
isP a
p in
Ru e
De n
isP
a pin
Rue Lavoisier
Rue
Denis
Pap
in
Autor
oute
A35
A utoro uteA 35
Rte. Départ. n°4
Autoroute
35
All é
eE
t tore
Bug
a tti
A venue Jo seph R ey
Route
de
Stras
bourg
(R.D
.83)
R ue
duLa
dhof
(R.D
.4I I)
R ue L avo is ie r
R . du 152e Ré g. d 'Infanter ie
Rou
ted e
Str a
s bo u
rg( R
.D. 2
0 1)
A venue Joseph R ey
Rue Curie
Rue
An d
r éK i
ene r
R. A
ndré
Kien
er
Rue des Frères Lumière Rue des Frères Lumière
Rue
An d
réK
i en e
r
Rue
T im
k en
Rue Lavoisier
Rue
Andr
é Ki
ener
A ll é e E tt o reB u g a tti
Rue d
e la 1
ère Ar
mée F
rança
ise (R
.D.30
)
Rou
t ed e
Str a
sbou
r g( R
.D.8
3 )
R ue
duLa
dho f
(R.D
.4I I)
Rou tede
Sé lesta t(R .D .2 01 )
R ue
duLa
dho f
(R.D
.4II)
Rou
tede
Stra
sbou
rg(R
.D.8
3)
des
A un e
s
R uede
sA un
es
A v e n u e
G én é ra l d eG
a u l l e (R . D .4 1 7 )
R o uted'Inge rshe im
A v. R ay m on d P oinca ré
Av.F
o ch
A v e n u ed u
Gén
é ra l
deG
aul le
R u eSt
a nis
las
(R.D
.30 )
Aven
uede
laR ép
u bli q
ue(R
.D.30
)
Avenue de Lo rra ine
Aven
ueJo
f f re
Rued u Fl
o ri m
ont
R . Be rt ra
Aven ue
duG énéra l
deG au lle
(R .D .41 7)
R oute d'Ing ersh e im
A ve nu ed e
laLibe rté (R .D.11)
)
Rout
e
de
R ouffa
c h
(R.D
. 30)
A ven
ue
Foch
Ro ute
d eBâ le
R . S t.E lo i
Rue de la Cava lerie
Rue de la 5ème Div is ionB
lindé
e
Ave n
u ed'
A lsa
ce( R
. D. 2
0 1)
Avenu e de F ribo urgAvenue Geo rges C lem e nceau R ued e la S em m (R .D .13 )
R ou ted e
B âle
Rue
del'E
st
Bld. du Gal. Leclerc
R ued u
N ord
R u e G o lbé ry
Rue
Sc hw endi
Bou l
e va r
dd u
Cha m
pde
Mar
s
R u e B a rt h o ld i R u e B a rth o ld i
Avenue
'Alsace
Auto
rou t
eA 3
5
Rue
del' E
st
Rou te
deBâle
B o ulev a rd Sa int P ie rre
Ave n
ued'
Alsa
ce(R
.D.2
01)
R oute de N euf-Br is ach (R .D .4 18)
ele t
Rue du Stauffen
La Manufacture
CCI Campus Colmar
Université deHaute Alsace IUT
Parc duNatala
C.R.E.F
PORT DE PLAISANCE
AIRE DE CAMPING CAR
Salle del’Orangerie
Conseil départementaldu Haut-Rhin
ÉgliseSt Vincent-de-Paul
ÉgliseSt Joseph
ÉgliseSt Léon
Paroisse CatholiqueSt Antoine
ÉgliseSt Paul
Paroisse CatholiqueSte Marie
Mosquée de Colmar
Grande Mosquée de Colmar
Caserne desPompiers
Caserne Militaire
Caserne Militaire
CIVA
Préfecture
Observatoirede la Nature
ParcoursSanté
AUBERGE DEJEUNESSE
Cimetière du Ladhof
Statue de la Libertée
PARKING BLEYLÉ
PARKING DREYFUS
Domaine Viticolede la Ville de Colmar
LE GRILLEN
CAMPING DE L’ILL
COLMARSTADIUM
Cour d’Appel
SALLE EUROPE
PATINOIRE
STADE NAUTIQUE
HÔPITALPASTEUR
HÔPITALSCHWEITZER
PISCINE AQUALIA
PARC DESEXPOSITIONS
CENTRE DECONGRÈS
AERODROMEDE COLMAR/HOUSSEN
STATUE DE LA LIBERTÉ
BASE NAUTIQUEDE COLMAR/HOUSSEN
†
†
†
††
†
Rue d
e la 1
ère Ar
mée F
rança
ise (R
.D.30
)
Rue d
e la 1
ère Ar
mée F
rança
ise (R
.D.30
)
R .D .2 01 )
R ue
duLa
dh
777 )))
R o uted 'Inge rshe im
R u eSt
a nis
las
(R.D
.30 )h)h
laR ép
u bli q
ue(R
.D.30
)))
R . S t.E lo i
RRuuee dde la Cava lerie
Rue de la 5ème Div is ionB
lindé
e
Rue
del'E
st
Bld.duGal.Lec
R ued u
N ord
R u e G o lbé ry
Rue
Sc hw endi
Bou l
e va r
dd u
Cha m
pde
Mar
s
A venue
Rue
del' E
st
La ManufactureLa ManufactureLa ManufactureLa ManufactureLa ManufactureLa ManufactureLa ManufactureLa Manufacture
u
La Manufacture
utLa ManufactureteLa Manufacturee
PréfecturePréfecture
R
Rue d
e la 1
ère Ar
mée F
rança
ise (R
.D.30
)
Rue d
e la 1
ère Ar
mée F
rança
ise (R
.D.30
)
Rue d
e la 1
ère Ar
mée F
rança
ise (R
.D.30
)
Rue d
e la 1
ère Ar
mée F
rança
ise (R
.D.30
)
Rue d
e la 1
ère Ar
mée F
rança
ise (R
.D.30
)
a t(R ho
f(
(R . D .444 111 7
ede
la
(R
lelelrc
enue
A
B o ulev a rd Sa int P ie rre
Show venue
Wine estate
Post offi ce
Car park
Indoor car park
VIEW TOWN CENTRE MAP ON REVERSE
TOURIST INFORMATION COLMAR & ITS REGION
Colmar Information CentrePlace Unterlinden, 68000 COLMAR +33(0) 3 89 20 68 [email protected]
Turckheim Information CentreRue Wickram, 68230 Turckheim+33(0) 3 89 27 38 44offi [email protected]
WWW.TOURISME-COLMAR.COM
TOURIST MAPCOLMAR
WWW.TOURISME-COLMAR.COM
TOWARDSHORBOURG-WHIR / FREIBURG
TOWARDSMUNSTER / TURCKHEIM
TOWARDSROUTE DES VINS (N415)
TOWARDSROUTE DES VINS (RD83)
TOWARDSMULHOUSE / BÂLE (A35)
OPENING HOURS TOURIST OFFICE COLMARMonday to Saturday 9am - 6pm
Sundays and Bankholidays 10am - 1pm
Good Friday, Christmas market Sundays 10am - 1pm2pm - 5pm
25th december 2pm - 5pm
1st january Closed
MUSIC & CULTURE FESTIVAL
There’s something for everyone in this eclectic festival line-up: classical, jazz and world music. Every period of history is showcased from baroque to pop and the biggest artists love performing in this joyful setting. Some evenings blend repertoires and styles to bring you bags of surprises...Late March early AprilWWW.PRINTEMPS-COLMAR.COM
FOLKLORE EVENINGS
Experience colourful folklore entertainment at the height of summer! Every Tuesday evening in the heart of the old town you’ll see folklore groups perform traditional dances and music from the vast Alsatian folklore repertoire...
Every TuesdayMid-May to mid-SeptemberWWW.TOURISME-COLMAR.COM
COLMAR INTERNATIONAL FESTIVAL
Ranked in the top 10 best festivals in Europe by the New York Times since 1994, Colmar buzzes to the sound of the best classical performers and rising stars.
First fortnight in JulyWWW.FESTIVAL-COLMAR.COM
ALSACE WINE FAIR
Alsatian summer has taken over Colmar exhibition centre since 1948. The FAV Alsace Wine Fair is a fun-fi lled foodie/trade event to brighten up your summer. There are over 300 events for all ages and a daily con-cert schedule at the 10,000-seater venue.
Late July early AugustWWW.FOIRE-COLMAR.COM
JAZZ FESTIVAL
Cool loyalty to the fundamentals of jazz, newcomers and established jazz performers on the line-up, international names and local talent have been the Colmar jazz festival’s core values since it launched in 1996.
SeptemberWWW.COLMAR.FR
COLMAR BOOK FESTIVALReaders of all ages, come and experience 12,000m2 of this truly educational fair! This literature festival hosted by Colmar Library welcomes authors, illustrators, storytellers, publishers, bookshops, teachers, sec-ond-hand book sellers, journalists, librarians, archivists and conservationists.
Late NovemberWWW.FESTIVALDULIVRE.COLMAR.FR
FILM FESTIVAL7 DAYS FOR THE 7TH ART
Stars from the big and small screen, distributors, producers, directors and actors come to preview their fi lms and discuss them with you. Spend 7 days experiencing Colmar as the “capital of the 7th art”!
OctoberWWW.FESTIVAL-FILM.COLMAR.FR
COLMAR, THE MAGIC OF CHRISTMASLet the warm and cosy atmosphere of this “art and history” town cast its spell over you as its vibrant heritage sets the scene for the winter holidays! Visit 5 traditional Christmas markets! The local, crafts and family-friendly markets sit on Colmar old town’s historical squares and ooze Christmas spirit...
Late November to late DecemberWWW.NOEL-COLMAR.COM
TOWARDSSTRASBOURG (A35)
B
B
A
A
C
C
D
D
E
E
1
22
33
44
55
6
77
6
0 300m
COLMAR CELEBRATES SPRING
Colmar gets spruced up to celebrate springtime. Over 60 traders bring their authentic produce to the Easter markets. In the town centre: a fabulous farm and 3 exhibitions of rare crafts. Another surprise is the Music and Culture Festival that’s packed with incredible musical entertainment.
Late March early AprilWWW.PRINTEMPS-COLMAR.COM
PAYS DE COLMAR
Conception & réalisation : Offi ce de Tourism
e de Colmar & sa région - Im
pression : OTT Im
primeur - N
e pas jeter sur la voie publique