collège condorcet de puy-guillaume echange avec le gymnasium de parsberg du 31 mars au 7 avril 2008...
TRANSCRIPT
Collège Condorcet de Puy-Guillaume
ECHANGE AVEC LE GYMNASIUM DE PARSBERG
du 31 mars au 7 avril 2008
Accompagnateurs:
Marine Marchesini et Jean-Luc Kristos.Diaporama: jl Kristos.
Les 20 Élèves de Puy-Guillaume leurs 2 accompagnateurs et Michaël notre guide
Les élèves de PG étaient mêlés à des élèves de Ceyrat.
En notre honneur, un drapeau français avait été suspendu dans le grand hall central
C’est ici que les élèves se regroupent à chaque pause, en toute autonomie; dans ce Gymnasium il n’y a pas de surveillants ni de Vie Scolaire !…
Le Gymnasium regroupe 1000 élèves de 11 à 18 ans et 80 professeurs dont les casiers sont personnalisés.
Il y a deux pauses dans la matinée pendant lesquelles les élèves peuvent acheter de la nourriture dans l’établissement.
Parsberg se trouve en Bavière
• La Bavière est une région ( un « Land »)
importante dans l’Allemagne actuelle
Parsberg est une petite ville de 8000 hab située
entre Nüremberg et Münich.
Parsberg
•
• La Bavière est subdivisée en plusieurs « Kreise »
(départements).
• Parsberg fait partie du Haut-Palatinat ( Oberpfalz), chef-lieu Regensburg autrefois
Ratisbonne.
Le paysage autour de Parsberg est celui d’une plaine soigneusement cultivée et ponctuée de nombreuses collines boisées surtout en pins.
Les exploitations agricoles sont difficiles à voir tant elles sont discrètes. Ici, pas de fumier devant la porte !
Les vallées sont à peine incisées et passent, d’abord, inaperçues.
La Laaber serpente paresseusement entre des pâturages qui accueillent, à la belle saison,des moutons labellisés.
C’est un lieu de
promenade
plus agréable
que la plaine
trop cultivée.
La vallée de la Laaber abrite aussi des castors dont l’activité est visible !
Les agriculteurs ont eux-aussi des soucis avec la valse des prix…
… et attirent l’attention des promeneurs sur leurs problèmes
Parsberg vue depuis Lupburg. Le gymnasium fait partie d’une cité scolaire.
Parsberg (8000 hab) est bien reliée aux grandes villes voisines de Nüremberg et Regensburg par l’autoroute mais aussi …
… par la gare située à 5mn à pied du gymnasium. C’est pourquoi elle a été choisie pour accueillir une cité scolaire.
La gare = der Bahnhof La gare = der Bahnhof.
Le gymnasium: 1000 élèves
La cité scolaire: 2500 élèves
La gare permet aussi chaque à des habitants de Parsberg d’aller travailler aux usines Audi à Ingolstadt et BMW à Regensburg
Il y a donc , au-delà du quartier ancien,
resserré autour de l’église …
… des lotissements nouveaux ( ici à Lupburg)
L’habitat est groupé en gros villages aux maisons soignées
Ici un salon de thé
Durant notre séjour, une soirée a été organisée par les élèves allemands.
La pratique musicale est plus développée qu’en France aussi bien à l’école qu’à la maison.
Si le sentiment anti néo-nazi était clairement affiché par un groupe, chez certains adultes il y a toujours un sentiment de gêne vis à vis de cette période.
Les groupes qui ont animé la soirée étaient formés d’élèves des grandes classes du gymnasium.
• « Ich war die blonde Elfe mit gesenktem Blick »
• Extrait de « Und Jetzt » chanson …
• … d’Annett Louisan.
• Annett louisan.de
• Danke schön Peter
L’accueil de nos collègues allemands a été, non seulement efficace chaque jour sur le terrain mais aussi, comme annoncé, très chaleureux !
Visite de Nuremberg. La ville a connu son âge d’or au XVs grâce au commerce international dont elle était un carrefour majeur.
Les maisons imposantes (reconstruites à l’identique après les destructions de la guerre)
témoignent de la richesse de cet âge d’or.
De même que certaines façades
L’empereur du Saint Empire Romain Germanique résidait alors au château…
… dont le grès rose, sensible à l’érosion, est régulièrement restauré.
Au pied du château
le centre historique;
A droite, la maison d’Albrecht Dürer, peintre du XVI ème s.
Dans la maison/musée de Dürer, démonstration d’impression sur taille-douce
Et le résultat
en deux couleurs.
C’est à Nüremberg
que le premier club d’ est apparu en 1888.
Le musée du jouet est très attrayant mais les photos interdites (Schade!).
Dans une salle de la mairie, il est possible de voir la réplique des symboles du Saint Empire Romain Germanique: la couronne…die
reichskrone
… la « pomme » de l’empire
» der reichsapfel »
Et le sceptre… das Zepter
Visite de Regensburg. La ville a été miraculeusement épargnée par les destructions de la guerre.
A deux pas du Danube, pas encore bleu…
et des fortifications romaine…
… et médiévale
… son centre historique
présente encore …
… des ruelles
étroites …
…des façades
de styles
très différents,
…et quelques hôtels somptueux !
Ici le bâtiment qui abritait la « Diète » une sorte de Parlement embryonnaire.
Influencées par la mode italienne, les familles riches faisaient bâtir des tours à la mesure de leurs richesses
Et pour finir,
la splendeur
de l’art baroque…
…dont les ors,
…les moulures,
les
orgues
rénovées,
les colonnes
torsadées,
et le marbre somptueux
révèlent, au toucher …
du bois habilement peint !
Kistebretter Barok:
du baroque en bois de caisse !
Bis Bald
Parsberg !...