A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES24 Avril 2008 : 93ème anniversaire du génocide arménien de 1915

perpétré par le gouvernement Jeune-Turc93 ans de déni : ça suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIA

Vendredi 3 Avril 2009

Retrouvez les news sur :http://www.collectifvan.org

USA/GENOCIDE ARMENIEN

Génocide arménien: Appel au Président Obama

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite à lire cet appel de la Fédération Euro-Arménienne pour la Justice et la Démocratie adressé au président américain Barack Obama.

Les Etats-Unis doivent reconnaître le Génocide des Arméniens

Monsieur le Président,

En janvier 2008, vous avez déclaré votre « ferme conviction que le Géno-cide des Arméniens n’est ni une allégation, ni une opinion personnelle ou un point de vue mais plutôt un fait largement documenté et soutenu par un irréfutable corps de données historiques ». Vous avez rappelé qu’une « politique officielle qui enjoint les diplomates à déformer les faits histo-riques est une politique intenable ». En septembre et en octobre 2008, vous avez confirmé votre engagement de soutenir l’adoption de la résolu-tion sur Génocide des Arméniens. Vous avez aussi affirmé « comme Pré-sident, je reconnaîtrai le Génocide des Arméniens ».

Les Européens saluent avec espoir et enthousiasme ces positions décou-lant d’une haute conception morale et soutiennent cette idée que la recon-naissance universelle du Génocide des Arméniens constitue un impératif

moral et une nécessité politique pour l’Humanité toute entière.

Nous n’ignorons cependant pas les manoeuvres par lesquelles des forces obscures et étrangères à vos desseins humanistes tentent actuellement de briser sur cette question votre volonté de renouer avec la politique géné-reuse, ambitieuse et progressiste qui restaurera la place des Etats-Unis au premier rang des démocraties du monde.

Il paraît donc utile de vous confirmer que :

- Quelle que soit l’énergie que déploie la Turquie pour son adhésion, les Ar-méniens d’Europe et les forces démocratiques en Europe s’opposeront toujours à cette intégration tant que ce pays niera le Génocide des Armé-niens, mènera une politique de discrimination envers ses minorités et ba-fouera les Droits de l’Homme de sa propre population,

- Votre vision novatrice de la politique qui exige la reconnaissance du pre-mier génocide du 20ème siècle ne peut qu’aider la Turquie à comprendre qu’il ne peut y avoir de recul acceptable sur cette question. Votre recon-naissance sera ainsi un soutien puissant aux forces démocratiques et op-primées de ce pays et à sa population de plus en plus habituée à la vérité historique de ce Génocide,

- A long terme, le processus de réconciliation entre la Turquie et l’Arménie non seulement ne pâtira pas de cette reconnaissance, mais sera par elle grandement facilité, de même qu’elle conduira nécessairement à l’apaise-ment des tensions régionales dans cette partie du monde,

A contrario, nous sommes convaincus que tout recul des Etats-Unis relatif à la reconnaissance du Génocide des Arméniens serait interprété par les Etats génocidaires comme un blanc-seing à la poursuite de leurs activités sanglantes et de leurs complicités criminelles, ainsi que l’atteste le soutien récemment affiché par la Turquie au président soudanais sous mandat d’arrêt de la Cour Pénale Internationale.

C’est pourquoi, plus que jamais, les Européens réunis vous soutiennent dans votre résolution wilsonienne de reconnaître, ce 24 avril, le Génocide des Arméniens et de faire rapidement voter les résolutions en souffrance à la Chambre des Représentants et au Sénat des Etats-Unis.

Signer la pétition sur le site de la Fédération Euro-Arménienne :

http://eafjd.eu/spip.php?article524

NEGATIONNISME DU GENOCIDE ARMENIEN

Les charniers doivent être montrés à Barack Obama selon un négationniste turc

vendredi3 avril 2009, par Stéphane/armenews

Le Professeur Cigdem a dit que la Fédération a décidé d’inviter le Président américain Obama à Erzurum en lui envoyant un courrier.

Affirmant que la diaspora arménienne met en place des campagnes qui calomnient la Turquie particulièrement aux Etats-Unis, Suleyman Cigdem a déclaré « la visite en Turquie d’Obama doit être très bien employée et nous devons corriger le mensonge de la diaspora arménienne avec des do-cuments d’archives. Nous invitons le Président Obama à Erzurum afin qu’il mette fin au mensonge continuel de la diaspora arménienne. Nous voulons montrer au Président Obama Cinis, Alaca et Yanikdere et voulons montrer qui a fait les réels massacres. Nous voulons dire la vérité en montrant quelques-uns des charniers qui appartiennent aux 520000 personnes qui ont été massacrées par des partisans arméniens ».

Suleyman Cigdem a ajouté « Nous espérons apporter à Obama une nou-velle compréhension quant aux revendications de génocide que se base sur l’information et des documents. Les revendications d’un génocide com-mis par le peuple turc qui a traité toutes les nations sous son administra-tion avec tolérance et justice depuis le premier jour en Anatolie, ne sont rien de plus que la production d’un mensonge fictif systématique ».

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=50313

GENOCIDE ARMENIEN

« Chagrins de génocide »

par Semih Idiz

vendredi3 avril 2009, par Stéphane/armenews

Comme avril s’approche, les informations sur la résolution sur le génocide arménien font encore une fois l’actualité. Selon des évaluations venant de Washington, l’administration Obama est partagée.

D’une part, il y a l’importance en hausse de la Turquie pour les Etats-Unis et de l’autre, Barack Obama, comme porte-parole de la vérité, a promis au lobby arménien qu’il reconnaîtrait le génocide. De plus en plus les gens soutiennent que le Président Obama ne sait pas comment résoudre ce dilemme.

De plus, les dernières déclarations du Ministre des Affaires Etrangères Ali

Babacan montrent qu’Ankara n’est pas confiant quant au résultat. Il semble que notre ministre des Affaires Etrangères n’est pas prêt à penser que cette question est close parce qu’Obama se rend en Turquie. De ce point de vue, il n’est pas certain qu’ils agissent de cette façon en raison d’une prudence extrême ou à cause de quelque « information confidentielle » qui doivent encore être rendu public.

Bien sûr, cela peut aussi être une manoeuvre tactique. Il est possible de voir les paroles de Babacan comme un dernier avertissement affirmant que les Etats-Unis ne doivent pas mettre en danger le niveau actuel des bonnes relations.

Article publié le 17 mars 2009 dans le quotidien Milliyet

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=50323

Un procureur turc affirme que la campagne d’excuse aux Arméniens ne constitue pas un crime

vendredi3 avril 2009, par Stéphane/armenews

Un procureur à Ankara a fait appel au Ministère turc de la Justice pour qu’il interrompe une enquête commencée par la 1ère Haute Cour Criminelle de Sincan à l’encontre des pétitionnaires ayant fait des excuses aux Armé-niens.

Le procureur du Bureau des Enquêtes dans les Crimes de Presse Abdulva-hap Yaren a déclaré que la campagne ne justifie pas d’enquête criminelle et que « le système de la justice criminel ne peut pas se battre contre des crimes imaginaires ». Il a ajouté qu’il n’y a aucune base pour une enquête en vertu de l’article 301 du Code pénal Turc (TCK).

Sa déclaration indique aussi « En Turquie, où la population est de 70 mil-lions d’habitants, seulement une fraction des gens a exprimé son avis, ce qui ne peut pas être décrit comme une activité criminelle ».

Autour de 200 universitaires, écrivains et journalistes ont lancé en dé-cembre 2008 sur un site web une pétition faisant des excuses aux Armé-niens pour le génocide de 1915 qui disait « Ma conscience refuse l’insensi-bilité vis à vis de la Grande Catastrophe qu’ont subie les Arméniens otto-mans en 1915 et sa négation. Je refuse cette injustice, je partage les senti-ments et la douleur de mes frères et sœurs arméniens et je leur demande pardon ».

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=49961

USA/TURQUIE/ARMENIE

Les Etats-Unis veulent renouveler leurs relations avec la TurquieInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous

présente cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Tur-quie) le 2 avril 2009.

Partenariat stratégique

Posted 02.04.2009 18:56:28 UTC Updated 02.04.2009 19:00:17 UTC

Les Etats-Unis, veulent renouveler leurs relations avec la Turquie qu'ils qualifient de « partenariat stratégique ».

En réponse à une question des journalistes, le Conseiller pour la Sécurité Nationale des Etats-Unis James Jones, qui se trouve à Strasbourg pour le sommet de l'OTAN, a évalué l'initiative de la Turquie au niveau de la réunion tripartite avec l'Afghanistan et le Pakistan comme suit : « La Tur-quie sera extrêmement importante. Non pas uniquement pour les alliés de l'OTAN, mais aussi pour l'Afghanistan et le Pakistan. »

Quant à la secrétaire d'Etat américaine Hillary Clinton, elle s'est exprimée avec les propos suivants : « La Turquie est un membre extraordinairement important de l'OTAN. Notamment le rôle qu'il joue dans sa région doit être pris en compte. »

Par ailleurs, le quotidien Le Figaro publié en France, a écrit que la Turquie a doté sa capacité de médiateur d'une nouvelle dimension en réunissant les leaders de l'Afghanistan et du Pakistan à Ankara

http://www.trtfrench.com/International/newsDetail.aspx?HaberKodu=761cec3b-392c-4322-8e67-1de49e069cf6

Brayza: l'Arménie doit se retirer des territoires azerbaïdjanaisInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous

soumet cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Tur-quie) le 3 avril 2009.

La question du Haut-Karabakh

Posted 03.04.2009 09:38:55 UTC Updated 03.04.2009 09:46:51 UTC

Le co-président du groupe de Minsk, médiateur pour la question du Kara-bakh et vice-secrétaire d'Etat américain Matthew Brayza a affirmé que l'Ar-ménie devait se retirer des territoires azerbaidjanais qu'elle occupe.

Dans son communiqué rendu public à Bakou, Brayza a annoncé que les immigrés devraient avoir le droit de rentrer chez eux, de déterminer leur avenir et le pays où ils souhaitent vivre.

Après que l'on lui ait rappelé que le référendum au Haut-Karabakh n'était pas conforme à la constitution azerbaidjanaise, Brayza s'est exprimé comme suit : "Nous savons et acceptons ce qui est écrit dans la constitu-tion azerbaidjanaise en matière du référendum".

Brayza a également souligné que la normalisation des relations turco-ar-méniennes pourrait contribuer à la résolution de la question du Haut-Kara-bakh.

http://www.trtfrench.com/International/newsDetail.aspx?HaberKodu=d46bcdf1-7b56-4e61-9e0b-b0c75bee9767

TURQUIE

Revue de la presse turque 02.04.2009

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite à lire cette revue de la presse turque du 2 avril 2009 pu-bliée sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie).

Nous vous présentons la revue de la presse turque du 02 avril 2009 Voici les grands titres de la presse turque :

« Milliyet » attire l’attention que le président américain Obama va réaliser des entretiens de courte durée avec les leaders des partis d’opposition en titre « Et Obama va s’entretenir séparément avec les dirigeants de l’oppo-sition ».

Le quotidien « Zaman » informe que le Dr. Duran Kala, enseignant du col-lège des relations internationales russo-turc à Moscou, s’est vu décerné la

décoration d’honneur par le ministère russe de l’Education nationale. L’ar-ticle précise que le Dr. Kala a été estimé digne de cette décoration du fait du succès de ses étudiants dans le domaine de la science.

« Hürriyet » note sous le titre « Un sommet de 49 trillions » que les pays participants au Sommet G-20 ont une revenue nationale au total de 49 tril-lions équivalent au 90 % du monde, et que 80 % du commerce mondiale sont réalisés par ces pays.

En titrant « Accident de parcours en Afrique », « Sabah » indique que l’équipe nationale de football turque a rendu la tache difficile après avoir subis une défaite pour la seconde fois face à l’Espagne aux qualifications de la Coupe du monde 2010, qui se disputera en Afrique.

Le quotidien « Cumhuriyet » partage avec ses lecteurs sous le titre « La réussite de l’étudiant turc », que Kanuni Kuralkan a obtenu l’un des prix importants de la conception en Allemagne avec le bouchon auriculaire qu’il a conçu. Kuralkan, étudiant à la section de la conception de l’Universi-té Monash en Australie, a développé un bouchon auriculaire réglable en te-nant compte des difficultés rencontrées par sa mère.

Selon l’article « Est-ce qu’Obama vient sur l’expression One minute ?» de « Radikal », il est relaté que la réaction du Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan à Davos, a régénéré une évaluation à Washington sur l’éventuali-té de perdre la Turquie et cette question a été amené devant le Conseil de sécurité nationale.

« Yeni Şafak » titre « Il a affirmé être pour longtemps en Turquie, et a in-vesti 210 millions d’euros » pour informer que le fournisseur logistique du secteur automobile, qui est frappé par la crise, a annoncé avoir réalisé un investissement de 210 millions d’euros l’année dernière sans tenir compte de la crise globale.

« Akşam » rapporte sous le titre « Que Gül soit le médiateur », que le pré-sident américain Barack Obama va demander à son homologue turc Ab-dullah Gül d’être le médiateur informel pour le dialogue avec l’Iran lors de sa visite, qu’il amorcera lundi en Turquie.

http://www.trtfrench.com/international/newsDetail.aspx?HaberKodu=1a7a9f30-2697-46ce-98ca-989f3eae3844

Une cour d’Istanbul a accepté le second acte d’accusation dans l’affaire Ergenekon

vendredi3 avril 2009, par Stéphane/armenews

Une cour d’Istanbul a accepté le second acte d’accusation dans l’affaire Ergenekon, élaboré par les magistrats chargés d’instruire l’affaire.

Le second document concerne 56 prévenus, dont 19 sont jugés en détention et 37 sans détention.

Ainsi, un deuxième procès sera ouvert et la première audience aura lieu le 20 juillet 2009.

L’acte d’aacusation, 1909 pages en cinq chapitres, accuse 12 prévenus d’être les "cerveaux" du mystérieux réseau Ergenekon qui, selon la version officielle, se serait fixé pour objectif de déstabiliser le gouvernement.

Ce second acte d’accusation avait été complété et adressé à un autre tribunal supérieur le 10 mars dernier. L’élaboration du second acte d’accusation survient après l’élargissement de l’enquête sur le mystérieux réseau, décidé le 10 juillet 2008.

L’affaire Ergenekon avait démarrré le 12 juin 2007 par la découverte d’explosifs dans le district d’Umraniye (rive anatolienne d’Istanbul).

Les prévenus, parmi lesquels figurent notamment des militaires à la retraite, des journalistes et le chef du parti Ouvrier (IP, opposition gauche nationaliste), Dogu Perincek, sont jugés à Silivri, à 50 kilomètres d’Istanbul

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=50383

Deuxième forum sur l’initiative de l’ONU - Alliance des civilisations

Edité le avril 03, 2009, 14:45 BG

Les 6 et 7 avril à Istanbul en Turquie se tiendra la deuxième rencontre de l’Alliance des civilisations. Cette initiative a été proclamée par le Secré-taire Général de l’ONU en juillet 2005 sur proposition du premier ministre espagnol José Luis Rodriguez Zapatero dont l’idée a été soutenue par le premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan dans le cadre de la 39e ses-sion de l’AG de l’ONU.

L’objectif est de faire diminuer le risque de la création d’un nouveau mur de l’incompréhension entre l’Occident et le monde musulman et d’éliminer le danger d’un « choc des civilisations » a souligné l’éminent politologue Samuel Huntington, directeur de l’Institut d’Etudes stratégiques de l’Uni-versité de Harvard, qui hélas n’est plus parmi nous. L’objectif final est un dialogue inter-culturel et entre les religions et sa transformation en méca-nisme de cohabitation civilisée dans le monde d’aujourd’hui. Cela déter-

mine exactement les quatre principaux domaines prioritaires de l’initiative - l’éducation, les médias, la jeunesse et la migration.

En mars 2007 la Bulgarie s’est joint au groupe des « amis » de l’Alliance des civilisations. Depuis, le pays est parmi les participants actifs à ce dia-logue. A la rencontre organisée à cette occasion pour les médias bulgares le vice ministre des Affaires Etrangères Lubomir Kutchoukov a évoqué les deux principaux projets de l’initiative ainsi que son importance pour Radio Bulgarie :

« Un de ces mécanismes est le mécanisme de réaction rapide des médias, afin d’unir les efforts des experts dans les domaines respectifs, en cas d’exacerbation des contradictions religieuses et ethniques. Le deuxième est une plate-forme de bonnes pratiques, accessible en ligne et dont l’ob-jectif est de créer un réseau des médias et d’informations qui contribuerait aux buts et aux idées de l’Alliance. Du côté bulgare, une aspiration de par-ticiper est manifestée par le réseau des journalistes balkaniques Balkan-com. Je voudrais aussi mentionner la toute récente rubrique appelée Café Alliance et diffusée par le programme Christo Botev de la Radio nationale bulgare. La Bulgarie propose également que le Prix national pour un jour-nalisme de tolérance devienne une récompense de portée régionale. C’est ce que nous proposerons à Istanbul. Pour la Bulgarie l’aspect régional de l’Alliance des civilisations est très important, car nous nous trouvons à la frontière de grandes communautés religieuses. Les Balkans sont un creu-set de religions, catholicisme, orthodoxie et Islam, notamment. D’autre part, la Bulgarie peut se prévaloir de ses solides traditions de tolérance aussi bien ethnique que religieuse. J’ai en vue les traditions dans la cohabi-tation entre les différentes ethnies et religions sur son territoire. »

Ivelina Vatova Version française : Roumène Miliov

http://www.bnr.bg/RadioBulgaria/Emission_French/Theme_LaBulgarieEtLeMonde/Material/09403alliance_civilisation.htm

La Suisse participe au deuxième Forum de l'Alliance des civilisations

Berne, 03.04.2009 - La Suisse participera les 6 et 7 avril 2009 au deuxième Forum de l'Alliance des civilisations à Istanbul. Elle portera ainsi témoignage de son engagement en faveur de la coexistence pacifique des différentes cultures et religions. La délégation suisse sera conduite par la Conseillère fédérale Mme Micheline Calmy-Rey.

L'Alliance des civilisations a pour but de promouvoir la coexistence paci-fique des différentes cultures et religions et de contribuer à renforcer la compréhension mutuelle. Elle rassemble plus de 80 pays, dont la Suisse.

Placée sous l'égide de l'ONU, elle a été créée en 2005 à l'initiative de l'Es-pagne et de la Turquie. L'ancien Président du Portugal, M. Jorge Sampaio, occupe le poste de Haut représentant du Secrétaire général des Nations Unies pour l'Alliance des civilisations.

Le deuxième forum aura lieu les 6 et 7 avril 2009 à Istanbul. Le Premier ministre turc, M. Recep Tayyip Erdogan, le chef du gouvernement espa-gnol, M. José Luis Rodríguez Zapatero, et le Secrétaire général de l'ONU, M. Ban Ki-moon, sont attendus à l'ouverture du forum. Parmi les participants figureront également des décideurs du secteur privé, ainsi que des repré-sentants des médias et de la société civile.

La Suisse est membre de l'Alliance des civilisations depuis 2006. S'ap-puyant sur l'expérience qu'elle a accumulée dans la promotion civile de la paix, elle s'investit dans des projets qui contribuent concrètement à ré-soudre les problèmes susceptibles de se poser du fait de la coexistence de diverses communautés culturelles ou religieuses.

Pour plus d'informations : Nadine Olivieri, porte-parole DFAE, +41 79 763 96 43

http://www.admin.ch/aktuell/00089/?lang=fr&msg-id=26271

TURQUIE/ARMENIE

Début des émissions de radio de la TRT en langues kurde et arménienneANKARA - La radio-télévision publique turque TRT a entamé des émissions de radio en langues kurde et arménienne.

Les émissions en kurde ont débuté mercredi et les émissions en langue arménienne ont commencé jeudi, a indiqué la TRT dans un communiqué.

Ces émissions sont diffusées sur les ondes de "La voix de la Turquie", une station de radio qui diffuse des programmes en plusieurs langues à travers le monde, dont notamment en français, en anglais, en allemand et en russe.

Les émissions en arménien pourront être captées tous les matins de 07h00 à 07h30 locales (04h00-04h30 GMT) et en fin de journée de 18h00 à 18h30 locales (15h00-15h30 GMT).

(ENV-CE) 02 Nisan 2009 Perşembe -- 17:31:00

http://www.aa.com.tr/index2.php?

option=com_haber&no_html=0&popup=1&habertab=2009&haber_id=129700&aauserid=

SOMMAIRE DE LA REVUE DE PRESSE DU CVAN DU 03.04.2009

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes concernant : la Turquie, le génocide arménien, le négationnisme, le Darfour, la Shoah, le génocide des tutsi, l'Union européenne, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou relire nos informations et traductions mises en ligne sur :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.

Génocide arménien: Appel au Président Obama Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite à lire cet appel de la Fédération Euro-Arménienne pour la Justice et la Démocratie adressé au président américain Barack Obama. Monsieur le Président, En janvier 2008, vous avez déclaré votre « ferme conviction que le Génocide des Arméniens n’est ni une allégation, ni une opinion personnelle ou un point de vue mais plutôt un fait largement documenté et soutenu par un irréfutable corps de données historiques ». Vous avez rappelé qu’une « politique officielle qui enjoint les diplomates à déformer les faits historiques est une politique intenable ». http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29383

Les Etats-Unis veulent renouveler leurs relations avec la Turquie Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous présente cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie) le 2 avril 2009. Les Etats-Unis, veulent renouveler leurs relations avec la Turquie qu'ils qualifient de « partenariat stratégique ». En réponse à une question des journalistes, le Conseiller pour la Sécurité Nationale des Etats-Unis James Jones, qui se trouve à Strasbourg pour le sommet de l'OTAN, a évalué l'initiative de la Turquie au niveau de la réunion tripartite avec l'Afghanistan et le Pakistan comme suit : « La Turquie sera extrêmement importante. Non pas uniquement pour les alliés de l'OTAN, mais aussi pour l'Afghanistan et le Pakistan. » http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29392

La position officielle de la RHK sur le règlement du conflit Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous livre cette newsletter bimensuelle sur l'actualité politique, économique et culturelle du Haut-Karabagh mise à notre disposition par la Représentation de la République du Haut-Karabagh en France. Répondant aux questions des journalistes, le ministre des Affaires étrangères de la RHK Gueorgï Petrossian a exposé récemment la position officielle de Stepanakert sur un

certains nombre de questions clés dans le règlement du conflit du Karabagh. http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29389

Bruxelles: Réunion de la commission mixte Turquie-UE Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous soumet cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie) le 31 mars 2009. Lors de la réunion qui est organisée pour la 61ème fois cette année, devraient être évoqués le processus de négociations d'adhésion à l'UE de la Turquie, le rapport Turquie du Parlement européen et la décision de la Cour européenne de justice notant qu'un visa ne pouvait pas être demandé aux citoyens turcs se rendant en Europe pour le travail ou une visite touristique. http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29377

Azerbaïdjan/Turquie: Menace de coupure de l’approvisionnement en gaz Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous soumet la traduction d'un article en anglais du journal arménien Radio Publique d’Arménie parue sur le site de la Fédération Euro-Arménienne pour la Justice et la Démocratie le 2 avril 2009. Préoccupée par le fait que le gouvernement turc pourrait ouvrir sa frontière avec l’Arménie avant même une réconciliation, le gouvernement azerbaïdjanais a signalé qu’il pourrait cesser la vente de gaz naturel à la Turquie, rapporte le quotidien Hurriyet. http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29390

Revue de la presse turque 02.04.2009 Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite à lire cette revue de la presse turque du 2 avril 2009 publiée sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Voici les grands titres de la presse turque : « Milliyet » attire l’attention que le président américain Obama va réaliser des entretiens de courte durée avec les leaders des partis d’opposition en titre « Et Obama va s’entretenir séparément avec les dirigeants de l’opposition ». Le quotidien « Zaman » informe que le Dr. Duran Kala, enseignant du collège des relations internationales russo-turc à Moscou, s’est vu décerné la décoration d’honneur par le ministère russe de l’Education nationale. L’article précise que le Dr. Kala a été estimé digne de cette décoration du fait du succès de ses étudiants dans le domaine de la science. http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29391

Visite de l'émissaire américain Le nouvel émissaire américain, le général en retraite Scott Gration, nommé le 18 mars dernier par le président Barack Obama, a entamé ce jeudi une visite d’une semaine au Soudan, au cours de laquelle il doit se rendre au Darfour, territoire déchiré par une guerre civile depuis six ans. Il se rendra également au Sud-Soudan qui sort d’un conflit qui a duré plus de 20 ans. Il s’est prononcé pour un renforcement des liens entre Washington et Khartoum. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29410

Crise globale: "Il est important d'agir ensemble" Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a souligné l'importance d'une action internationale commune pour surmonter la crise internationale. "Aucun pays n'est en position de surmonter la crise sur le plan national avec les mesures qu'il prend", a-t-il déclaré. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29409

« Chagrins de génocide » Comme avril s’approche, les informations sur la résolution sur le génocide arménien font encore une fois l’actualité. Selon des évaluations venant de Washington, l’administration Obama est partagée. D’une part, il y a l’importance en hausse de la Turquie pour les Etats-Unis et de l’autre, Barack Obama, comme porte-parole de la vérité, a promis au lobby arménien qu’il reconnaîtrait le génocide. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29402

Les Etats-Unis ne veulent plus être liés par les relations greco-turques dans leur politique régionale La nouvelle doctrine du gouvernement Obama pour l'amélioration de la coopération et de la coordination des Etats-Unis avec ses alliés et amis de par le monde a "teinté les déclarations" faites mardi par l'ambassadeur des Etats-Unis à Athènes, Daniel Speckhard, qui a notamment évoqué l'ensemble des questions greco-amériaines. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29411

Le pape Benoît XVI rend hommage à Jean Paul II Le pape Benoît XVI a rendu hommage à son "bien-aimé prédécesseur" Jean Paul II, jour du 4e anniversaire de sa mort. Une messe a été célébrée dans la basilique Saint-Pierre devant de nombreux jeunes. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29396

Européennes : Villiers et Nihous lancent leurs listes en fustigeant l'Europe Le président du Mouvement pour la France, Philippe de Villiers, et celui de Chasse pêche nature et traditions, Frédéric Nihous, ont présenté leurs têtes de liste pour les élections européennes avec une diatribe contre l'Europe dépensière dont "on ne veut plus", mardi 31 mars à Brières-les-Scellés (Essonne). http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29400

Turquie: Trois personnes inculpées pour des assassinats de Kurdes Un tribunal de Diyarbakir (sud-est) a inculpé trois anciens "repentis" rebelles kurdes jeudi pour leur implication dans l'assassinat présumé de nombreux Kurdes dans les années 1990 dans cette zone, a-t-on appris de source judiciaire. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29398

Une cour d’Istanbul a accepté le second acte d’accusation dans

l’affaire Ergenekon Une cour d’Istanbul a accepté le second acte d’accusation dans l’affaire Ergenekon, élaboré par les magistrats chargés d’instruire l’affaire. Le second document concerne 56 prévenus, dont 19 sont jugés en détention et 37 sans détention. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29397

Début des émissions de radio de la TRT en langues kurde et arménienne La radio-télévision publique turque TRT a entamé des émissions de radio en langues kurde et arménienne. Les émissions en kurde ont débuté mercredi et les émissions en langue arménienne ont commencé jeudi, a indiqué la TRT dans un communiqué. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29395

La crise économique menace « la Saison de la Turquie » en France Selon le quotidien turc Zaman « certaines sociétés françaises qui s’étaient engagées pour sponsoriser un événement en France visant à renforcer les liens avec la Turquie ont retiré leurs contributions à cause des problèmes financiers suite à la crise économique. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29401

Les contacts d'Erdogan à Londres en marge du sommet du G-20 Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a eu jeudi des entretiens bilatéraux avec des leaders qui participent au sommet des chefs d'Etat ou de gouvernement des pays membres du G-20 à Londres. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29394

Première visite à Khartoum du nouvel émissaire américain Le nouvel émissaire américain pour le Soudan, le général en retraite Scott Gration, a formé l'espoir jeudi que Washington et Khartoum nouent des relations d'amitié et de coopération. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29387

Rasmussen officialise sa candidature au secrétariat général de l'OTAN Le Premier ministre danois, Anders Fogh Rasmussen vient d'officialiser sa candidature au secrétariat général de l'OTAN. Un signe très notable qu'il a mis toutes les chances de son coté. En effet, comme le confie un diplomate de l'Alliance, "la tradition à l'OTAN du consensus est de ne pas afficher de déclaration officielle de candidature tant qu'on n'est pas assuré de voir cette candidature acceptée". http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29393

Darfour : secourir les enfants malgré la suspension des ONG L’évaluation conjointe réalisée par les équipes du gouvernement et les Nations unies sur l’impact de la suspension des ONG au Darfour, publiée le 26 mars dernier, a mis en lumière les besoins qui restent à couvrir pour les 3 mois à venir. Une évaluation de l’impact de la suspension des ONG dans les zones de transition (Sud Kordofan, Nil bleu, Abyei) va également être

menée. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29386

Azerbaïdjan: l'éventualité de l'ouverture de la frontière arméno-turque Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous propose cette newsletter bimensuelle sur l'actualité politique, économique et culturelle du Haut-Karabagh mise à notre disposition par la Représentation de la République du Haut-Karabagh en France. En analysant les tentatives de rapprochement arméno-turc et le rôle politique et diplomatique joué par Ankara dans la région, certains médias turcs estiment imminente l'ouverture de la frontière entre la Turquie et l'Arménie, qui interviendrait d'après eux au lendemain du 24 avril.

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29424

Brayza: l'Arménie doit se retirer des territoires azerbaïdjanais Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous soumet cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie) le 3 avril 2009. Le co-président du groupe de Minsk, médiateur pour la question du Karabakh et vice-secrétaire d'Etat américain Matthew Brayza a affirmé que l'Arménie devait se retirer des territoires azerbaidjanais qu'elle occupe. Dans son communiqué rendu public à Bakou, Brayza a annoncé que les immigrés devraient avoir le droit de rentrer chez eux, de déterminer leur avenir et le pays où ils souhaitent vivre. http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29422

Rencontre des chefs d’Etat afghan, pakistanais et turc Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous livre cette information publiée sur le site du Ministère des affaires étrangères le 1er avril 2009. La France salue la tenue hier à Ankara, sous les auspices de la Turquie, du troisième sommet trilatéral entre les chefs d’Etat afghan, pakistanais et turc. Au lendemain de la conférence internationale de La Haye et dans le prolongement de l’impulsion politique donnée par la réunion de la Celle Saint Cloud qu’elle a organisée en décembre 2008, elle se réjouit de voir le thème de la coopération régionale au cœur des efforts de la communauté internationale. http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29421

Les tribunaux grecs consacrent le droit à l'antisémitisme Le Comité de Coordination des Organisations Juives de Belgique (CCOJB) est révolté par l'acquittement le 27 mars 2009 de l'avocat et militant néo-nazi grec Kostas Plevris. Celui-ci a pourtant été reconnu coupable en première instance en décembre 2007 et condamné à 14 mois de prison pour son brûlot antisémite "Les Juifs, toute la vérité", qui nie la réalité de la Shoah, fait l'apologie de l'idéologie nazie et qualifie notamment les Juifs de "parasites internationaux" ... http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29430

La Suisse participe au deuxième Forum de l'Alliance des civilisations

La Suisse participera les 6 et 7 avril 2009 au deuxième Forum de l'Alliance des civilisations à Istanbul. Elle portera ainsi témoignage de son engagement en faveur de la coexistence pacifique des différentes cultures et religions. La délégation suisse sera conduite par la Conseillère fédérale Mme Micheline Calmy-Rey. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29432

Le premier ministre danois candidat pour diriger l’OTAN Anders Fogh Rasmussen, premier ministre danois, a officialisé hier soir sa candidature au poste de secrétaire général de l’OTAN. Il est considéré comme le candidat le mieux placé. Mais la Turquie se montre réticente. Son premier ministre Recep Tayyip Erdogan s’est déclaré aujourd’hui «personnellement opposé» à cette candidature. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29427

Lui, le résistant A travers un portrait poignant du réalisateur de « Shoah », ce documentaire de la série « Empreintes » écrit par Laure Adler et Sylvain Roumette, et que propose France 5 ce soir, revient sur la vie de Claude Lanzmann, l'éternel résistant. Une diffusion qui tombe au moment où il publie « Le Lièvre de Patagonie », son autobiographie, chez Gallimard. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29425

Deuxième forum sur l’initiative de l’ONU - Alliance des civilisations Les 6 et 7 avril à Istanbul en Turquie se tiendra la deuxième rencontre de l’Alliance des civilisations. Cette initiative a été proclamée par le Secrétaire Général de l’ONU en juillet 2005 sur proposition du premier ministre espagnol José Luis Rodriguez Zapatero dont l’idée a été soutenue par le premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan dans le cadre de la 39e session de l’AG de l’ONU. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29431

Otan: le Premier ministre turc Erdogan opposé à la candidature de Rasmussen Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan s'est déclaré vendredi à Londres "personnellement opposé" à la candidature de son homologue danois, Anders Fogh Rasmussen, à la tête de l'Otan, évoquant une possible défaillance de l'Alliance atlantique dans ses missions. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29429

USA: un ex-nazi conteste son renvoi en Allemagne assimilé à de la "torture" L'avocat américain de l'ancien garde de camp d'extermination nazi, John Demjanjuk, soupçonné d'avoir aidé à l'assassinat d'au moins 29.000 juifs et réclamé par la justice allemande, a déposé des recours en référé pour éviter son expulsion, qu'il assimile à de la "torture". http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29418

Le Premier ministre danois officiellement candidat à la tête de

l'Otan Le Premier ministre danois Anders Fogh Rasmussen a officialisé jeudi soir à Bruxelles sa candidature au poste de secrétaire général de l'Otan, rapporte vendredi le quotidien danois Politiken, alors qu'un sommet de l'Alliance atlantique se tient jusqu'à samedi en France. Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan s'est cependant déclaré vendredi à Londres "personnellement opposé" à la candidature de son homologue danois à la tête de l'OTAN. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29426

Les charniers doivent être montrés à Barack Obama selon un négationniste turc Le président de la Fédération des Organisation Combattant les Revendications de Génocide Sans Fondements, le Professeur Suleyman Cigdem a invité le Président américain Barack Obama à Erzurum pour voir les « charniers de turcs massacrés par les arméniens ». http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29415

J'ai obéi aux ordres... Le procès du tortionnaire « Douch » qui se déroule ces jours-ci à Phnom Penh n'est pas sans rappeler celui du criminel nazi Adolf Eichmann qui se tint en 1961 à Jérusalem. Dans les deux cas, l'homme à la barre est un acteur d'un génocide d'une ampleur et d'une barbarie inouïes. Il faut redire qu'au Cambodge entre 1975 et 1979, un tiers de la population a été exterminée par son propre gouvernement. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29419

Accord à Londres, le G20 est entré dans le concret Un accord a été trouvé en fin d’après-midi, jeudi 2 avril, au sommet des chefs d’État et de gouvernement du G20, à Londres. Tous les pays ont reconnu qu’un processus de transparence était nécessaire par rapport aux paradis fiscaux et aux territoires non coopératifs en matière d’évasion fiscale. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29416

L'ancien gardien de camp nazi Demjanjuk attendu en Allemagne lundi John Demjanjuk, un ancien gardien du camp de Sobibor, devrait être envoyé en Allemagne dans les prochains jours pour y être jugé, a indiqué jeudi le ministère de la Justice allemand. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29417

Un procureur turc affirme que la campagne d’excuse aux Arméniens ne constitue pas un crime Un procureur à Ankara a fait appel au Ministère turc de la Justice pour qu’il interrompe une enquête commencée par la 1ère Haute Cour Criminelle de Sincan à l’encontre des pétitionnaires ayant fait des excuses aux Arméniens. http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29414

Le nombre d'incidents antisémites aurait augmenté de 8,9 pour cent au Canada Le plus important groupe de défense des juifs au Canada a affirmé mardi que le nombre d'incidents antisémites a augmenté de 8,9 pour cent au pays en 2008, et qu'il a été multiplié par quatre au cours des 10 dernières années.http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29413

UE/TURQUIE

Bruxelles: Réunion de la commission mixte Turquie-UEInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous

soumet cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Tur-quie) le 31 mars 2009.

La réunion de la commission mixte Turquie - UE a com-mencé à Bruxelles Posted 31.03.2009 18:58:25 UTC Updated 31.03.2009 18:58:25 UTC

Lors de la réunion qui est organisée pour la 61ème fois cette année, de-vraient être évoqués le processus de négociations d'adhésion à l'UE de la Turquie, le rapport Turquie du Parlement européen et la décision de la Cour européenne de justice notant qu'un visa ne pouvait pas être demandé aux citoyens turcs se rendant en Europe pour le travail ou une visite touris-tique.

Le commissaire européen à l'élargissement Olli Rehn a noté qu'au sujet du visa ils analysaient la décision prise par la Cour européenne de justice et son domaine d'application.

"La Commission européenne analyse de manière compréhensive la déci-sion avec les pays membres. On essaie de voir comment cette décision peut être appliquée de manière cohérente. Nous allons continuer à ce su-jet à être en contact avec les responsables turcs." a noté Rehn.

Rehn a fait savoir que le prochain rapport Turquie s'attarderait majoritaire-ment sur la liberté de presse et des médias. Il a précisé que la vitesse des négociations dépendrait des réformes.

Quant au négociateur en chef Egemen Bağış, il a noté que le gouverne-ment était sérieux et déterminé au sujet des réformes et négociations.

http://www.trtfrench.com/International/newsDetail.aspx?HaberKodu=52cf892a-4c9b-4aa7-beca-d356621ea4a7

Européennes : Villiers et Nihous lancent leurs listes en fustigeant l'Europe

LEMONDE.FR avec AFP | 01.04.09 | 12h17 • Mis à jour le 01.04.09 | 12h18

Le président du Mouvement pour la France, Philippe de Villiers, et celui de Chasse pêche nature et traditions, Frédéric Nihous, ont présenté leurs têtes de liste pour les élections européennes avec une diatribe contre l'Europe dépensière dont "on ne veut plus", mardi 31 mars à Brières-les-Scellés (Essonne).

Alliés pour le scrutin du 7 juin sous la bannière de Libertas, le mouvement du leader du "non" irlandais au traité de Lisbonne, Declan Ganley, les deux dirigeants seront têtes de liste respectivement dans l'Ouest et dans le Nord-Ouest. L'ex-député UMP Jérôme Rivière conduira la liste en Ile-de-France, le secrétaire général du MPF, Patrick Louis, celle du Sud-Est, et le secrétaire général de CPNT, Eddie Puyjalon, celle du Sud-Ouest. Le directeur de l'Observatoire de l'Europe, Christophe Beaudouin, sera tête de liste dans l'Est, l'avocate Véronique Goncalvès dans le Centre, et la directrice de La Gazette des Caraïbes, Erika Kuttner-Perreau, en outre-mer.

"PLUS JAMAIS ÇA !"

Les huit candidats ont posé pour la presse devant une banderole proclamant "Non à la délocalisation", accrochée sur les grilles de l'usine de l'équipementier automobile Faurecia (filiale de PSA Peugeot Citroën) de Brières-les-Scellés. "Nous demandons solennellement que la France et l'Europe se donnent le droit de protéger l'outil de travail. Plus jamais ça !", a lancé Philippe de Villiers, s'indignant de la délocalisation prévue qui entraînera 405 suppressions d'emplois, alors que l'Etat a accordé à PSA 3 milliards d'euros de prêts à taux préférentiels.

"L'Europe qui jette l'argent du contribuable par la fenêtre, on n'en veut plus", a affirmé Frédéric Nihous. "85 millions en 2009 ont été pris dans la poche du contribuable français pour financer l'adhésion de la Turquie" à l'UE, au titre des "crédits de pré-adhésion", a renchéri le président du MPF. Qui a aussi dénoncé que le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, "gagne 300 000 euros par an, plus que tous les chefs d'Etat européens, plus que le président des Etats-Unis".

http://www.lemonde.fr/archives/article/2009/04/01/europeennes-villiers-et-nihous-lancent-leurs-listes-en-fustigeant-l-europe_1175104_0.html

SOMMET G-20

Les contacts d'Erdogan à Londres en marge du sommet du G-20

Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a eu jeudi des entretiens bilatéraux avec des leaders qui participent au sommet des chefs d'Etat ou de gouvernement des pays membres du G-20 à Londres.

Ainsi, en marge du sommet, M. Erdogan s'est entretenu brièvement avec le président des Etats-Unis Barack Obama, la chancelière allemande Angela Merkel, le Premier ministre espagnol José Luis Rodriguez Zapatero, le Premier ministre néerlandais Jan Peter Balkenende et le chef d'Etat chinois Hu Jin Tao.

D'une façon générale, Erdogan a abordé des thèmes concernant le G-20, l'économie globale, l'OTAN, et les relations bilatérales.

M. Erdogan rentrera le 3 avril en Turquie.

(ENV-CE) http://www.aa.com.tr/fr/haber/34/

Crise globale: "Il est important d'agir ensemble"

SELON M. ERDOGAN

ANKARA - Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a souligné l'importance d'une action internationale commune pour surmonter la crise internationale.

"Aucun pays n'est en position de surmonter la crise sur le plan national avec les mesures qu'il prend", a-t-il déclaré.

M. Erdogan a fait cette déclaration mercredi à Ankara avant son départ pour Londres où il doit participer au sommet des chefs d'Etat ou de gouvernement des pays membres du G-20.

"De ce fait le plan d'action commun qui sera adopté lors du sommet du G-20 est importante pour l'avenir de l'économie mondiale", a ajouté M. Erdogan.

Les leaders essaieront de parvenir à une entente sur les mesures à

prendre contre la crise économique globale et détermineront des voies de sortie de la crise lors du sommet de Londres.

(ENV-CE) 01 Nisan 2009 Çarşamba -- 17:22:00 http://www.aa.com.tr/index2.php?option=com_haber&no_html=0&popup=1&habertab=2009&haber_id=128142&aauserid

Accord à Londres, le G20 est entré dans le concret

02/04/2009 21:43

Un accord a été trouvé en fin d’après-midi, jeudi 2 avril, au sommet des chefs d’État et de gouvernement du G20, à Londres.

Tous les pays ont reconnu qu’un processus de transparence était néces-saire par rapport aux paradis fiscaux et aux territoires non coopératifs en matière d’évasion fiscale.

Le sommet des chefs d’État et de gouvernement du G20 a adopté jeudi 2 avril des objectifs précis pour faire face à la crise économique internatio-nale et tenter d’éviter une nouvelle crise financière d’envergure mondiale. Il s’est fixé un nouveau rendez-vous en septembre 2009 à New York pour évaluer leur mise en œuvre concrète. Il a décidé de multiplier par trois les ressources du Fonds monétaire international. Il s’est engagé à réguler de nombreux secteurs de la sphère financière.

Dans la conférence de presse finale, le premier ministre britannique Gor-don Brown, hôte du sommet, a salué l’avènement d’un « nouvel ordre mondial ». Il a annoncé la prochaine publication d’une liste des paradis fis-caux non coopératifs. Il a tenu un langage mobilisateur, rappelant que le montant des sommes injectées pour relancer l’économie internationale s’élevait à cinq mille milliards de dollars (3 750 milliards d’euros), « du ja-mais vu ». Il a souligné que le Fonds monétaire international serait autori-sé à vendre une partie de son or afin d’aider les pays pauvres.

De son côté, Nicolas Sarkozy s’est déclaré « heureux » que ce sommet soit allé « au-delà de ce que nous pouvions imaginer ». Il s’est félicité qu’un accord ait été trouvé pour « une réforme en profondeur de l’organisation financière internationale » et pour « une stratégie de sortie de crise ».

« Le temps du secret bancaire est révolu » Le plus remarquable est dans la manière pragmatique et volontariste adoptée par les pays du G20 pour garantir une nouvelle régulation du sys-tème financier international. Sur chaque sujet, une méthode a été définie, un calendrier établi et un responsable désigné, parmi les instances de sur-

veillance et de contrôle déjà existantes. Tous les pas vont vers plus de transparence et de régulation dans un monde financier hypertrophié jus-qu’à il y a six mois par des années d’euphorie et de crédit facile. « Le temps du secret bancaire est révolu », affirme abruptement le communi-qué final.

Tous les pays réunis à Londres ont ainsi reconnu qu’un processus de trans-parence était nécessaire par rapport aux paradis fiscaux et aux territoires non coopératifs en matière d’évasion fiscale. La nécessité d’une réforme de la régulation, comprenant les fonds spéculatifs, les agences de nota-tion, la rémunération des courtiers, les normes comptables ou la titrisa-tion, a été affirmée dans une déclaration séparée, pour lui donner plus de poids et de visibilité.

Les fonds spéculatifs (hedge funds), notamment, vont être appelés à plus de transparence et de contrôle dans leurs activités. La rémunération des courtiers («traders ») va obéir à des principes communs. Avant la crise, le large usage des bonus basés sur des objectifs à court terme avait accéléré la chute du système : le G20 décide donc d’ajuster la rémunération des traders sur des résultats constatés sur le moyen terme.

Mille milliards de dollars supplémentaires au FMI et à la Banque mondiale D’autres sujets plus techniques ont également fait consensus. Les agences de notation, dont on estime qu’elles ont manqué à leur rôle d’avertisseur de la crise, devront veiller à ne pas confondre leurs métiers de juge et de conseil et se doter d’un code de bonne conduite. Les banques – qui se sont débarrassées de leurs crédits à risques élevés en les titrisant un peu par-tout sur la planète – devront désormais garder dans leurs comptes une part non négligeable de leurs risques, de manière à les responsabiliser. Les normes comptables devront être harmonisées avant la fin de l’année en prenant moins en compte le cours des actions en Bourse.

Sur le terrain macroéconomique, les dirigeants du G20 se sont engagés « aux efforts nécessaires pour restaurer la croissance ». Un signe important en faveur du libre-échange pourrait être de conclure enfin les négociations de Doha, entamées en 2001 au sein de l’Organisation mondiale du com-merce.

Un consensus a également été trouvé pour octroyer mille milliards de dol-lars supplémentaires au Fonds monétaire international (FMI) et à la Banque mondiale (BM). Le Fonds pourra ainsi, plus confortablement, se porter au secours des pays émergents, notamment ceux d’Europe de l’Est, dont l’endettement est critique. Pas symbolique important, les pays du G20 acceptent que les économies soient observées par le FMI de « façon équitable et indépendante ».

Et maintenant, l'action ? Les difficultés des pays les plus pauvres ont aussi été évoquées par les chefs d’État et de gouvernement du G20. À l’heure où certains indicateurs semblent marquer que l’aide au développement se réduit avec la crise, les

pays présents à Londres réaffirment que les Objectifs de développement du millénaire sont toujours un objectif pour la communauté internationale.

Le défi du sommet du G20 était immense : répondre à une attente mon-diale pour plus d’équité et de croissance, avec un train de mesures tech-niques. L’accord de Londres montre que deux décennies après l’expansion d’une économie globalisée, les politiques commencent eux aussi à s’orga-niser. Ce sommet a bien été celui des décisions. Il reste à savoir si les pro-chains mois seront bien ceux de l’action.

Pierre COCHEZ, à Londres

http://www.la-croix.com/article/index.jsp?docId=2369758&rubId=1096

OTAN

Le premier ministre danois candidat pour diriger l’OTAN

Le Temps avec agences

Anders Fogh Rasmussen, premier ministre danois, a officialisé hier soir sa candidature au poste de secrétaire général de l’OTAN. Il est considéré comme le candidat le mieux placé. Mais la Turquie se montre réticente. Son premier ministre Recep Tayyip Erdogan s’est déclaré aujourd’hui «per-sonnellement opposé» à cette candidature.

«Lors d’une rencontre extraordinaire des ambassadeurs de l’OTAN (à Bruxelles), le premier ministre Anders Fogh Rasmussen a officialisé sa can-didature au poste de secrétaire général de l’OTAN», ont indiqué au quoti-dien «Politiken» des sources diplomatiques dans la capitale belge.

«Cela ne signifie pas qu’une décision ait été prise. Mais il (Rasmussen) est incontestablement dans le jeu», ont-elles ajouté. Il est en effet considéré comme le candidat le mieux placé pour succéder au Néerlandais Jaap de Hoop Scheffer. Les deux autres candidats sont le ministre polonais des Af-faires étrangères, Radoslaw Sikorski, et le ministre canadien de la Défense, Peter MacKay.

Ces sources ont fait état du scepticisme de la Turquie vis-à-vis de la candi-dature du dirigeant libéral danois, qui serait soutenue par la plupart des grandes puissances de l’OTAN, notamment les Etats-Unis, la Grande-Bre-tagne, la France et l’Allemagne. Ankara a laissé entendre à plusieurs re-prises qu’elle pourrait la bloquer.

Affaire des caricatures Publicité

La Turquie a critiqué à de nombreuses reprises le Danemark, dont la répu-tation a été ternie par l’affaire des caricatures de Mahomet publiées par un journal danois en 2005. Elle reproche aussi à Copenhague de n’avoir pas interdit une chaîne de télévision kurde considérée comme une vitrine des rebelles séparatistes kurdes.

Le premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan s’est déclaré aujourd’hui à Londres «personnellement opposé» à la candidature de son homologue danois, Anders Fogh Rasmussen, à la tête de l’OTAN, rapportent les télévi-sions turques.

Une annonce sur la nomination du futur secrétaire général pourrait inter-venir lors du sommet de l’Alliance atlantique, qui se tient vendredi et sa-medi à Strasbourg et dans les villes allemandes de Kehl et Baden-Baden. 28 chefs d’Etat et de gouvernement participent à cette réunion, qui marque le 60e anniversaire de l’Alliance atlantique.

Autres frustrations

Le sommet de Strasbourg-Kehl pose aussi la question de l’attitude de l’OTAN envers ses «Partenaires pour la paix», dont la Suisse. Ces derniers n’ont en effet pas été invités pour le 60e anniversaire. Le fait que la Russie en fasse partie compliquait il est vrai la donne. Mais cela pourrait signifier, pour ce club des «autres alliés», incluant les pays neutres européens (Suisse, Autriche, Finlande, Suède, Irlande), une problématique perte d’in-fluence future.

http://www.letemps.ch/Page/Uuid/8258f456-2034-11de-ab92-b38b5a1511e8/Le_premier_ministre_danois_candidat_pour_diriger_lOTAN

Otan: le Premier ministre turc Erdogan opposé à la candidature de Rasmussen

Il y a 2 heures

LONDRES (AFP) — Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan s'est dé-claré vendredi à Londres "personnellement opposé" à la candidature de son homologue danois, Anders Fogh Rasmussen, à la tête de l'Otan, évo-quant une possible défaillance de l'Alliance atlantique dans ses missions.

"Je suis personnellement opposé (...) Je doute de ses capacités à contri-buer à la paix mondiale", a-t-il dit en réponse à une question lors d'un dis-cours suivi d'une série de questions-réponses au centre de recherches de Chatham House.

Il a fait ces déclarations alors qu'un sommet de l'Otan se réunissait à Strasbourg et à Kehl (Allemagne), et que M. Rasmussen a officialisé jeudi

soir à Bruxelles sa candidature au poste de secrétaire général, selon la presse danoise.

M. Erdogan a notamment cité en exemple l'affaire des caricatures de Ma-homet, publiées par un journal danois en 2005, et qui avaient indigné le monde musulman, dont la Turquie. M. Rasmussen avait défendu ces des-sins satiriques au nom de la liberté d'expression. "Nous ne voulons surtout pas que l'Otan perde de son pouvoir", si M. Rasmussen était désigné comme nouveau secrétaire général, a souligné M. Erdogan. "Comment ceux qui n'ont pu contribuer à la paix pourraient-ils le faire dans l'avenir? Nous avons des doutes", a-t-il dit.

Il a aussi reproché au Premier ministre libéral danois de n'avoir pas, "ou de n'avoir pas voulu" interdire une chaîne de télévision kurde, Roj, basée au Danemark et considérée comme une vitrine des rebelles séparatistes kurdes du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK, interdit).

"J'ai personnellement fait une demande au Premier ministre pour la ferme-ture de cette chaîne. Mais cela n'a pas été fait", a-t-il dit. M. Erdogan, qui se trouvait à Londres pour le sommet du G20, avait déjà exprimé son op-position à la candidature de M. Rasmussen lors d'un entretien à une chaîne de télévision turque, mais pas en des termes aussi clairs.

La Turquie est le seul pays musulman de l'Otan et la deuxième puissance en terme du nombre de soldats (environ 520.000), après les Etats-Unis.

M. Rasmussen est considéré comme le candidat le mieux placé pour suc-céder au Néerlandais Jaap de Hoop Scheffer en août. La plupart des grandes puissances de l'Otan, notamment les Etats-Unis et la Grande-Bre-tagne, soutiendraient sa nomination. Le chef de l'Etat turc Abdullah Gül qui représente la Turquie au sommet de l'Otan, semble être plus conciliant au sujet de la nomination.

"Les décisions prises à l'Otan sont parfois douloureuses et longues. Mais en fin de compte elles sont prises à l'unanimité et sur la base du gagnant-gagnant", a déclaré M. Gül avant de s'envoler au sommet. "Ce qui importe pour nous c'est que l'Alliance soit forte et puisse accomplir ses fonctions de la meilleure manière possible", a-t-il ajouté.

Lors d'un récent déplacement à Bruxelles, il avait laissé entendre que son pays ne bloquerait pas la désignation du Premier ministre danois. Le gou-vernement turc est toutefois la seule instance à prendre la décision finale.

Copyright © 2009 AFP. Tous droits réservés

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iIV4CqDTCgCCuZpZ8i0DNjrGEGtQ

Le Premier ministre danois officiellement candidat à la tête de l'Otan

(presse)

03.04.09 - 11:37 Le Premier ministre danois Anders Fogh Rasmussen a offi-cialisé jeudi soir à Bruxelles sa candidature au poste de secrétaire général de l'Otan, rapporte vendredi le quotidien danois Politiken, alors qu'un som-met de l'Alliance atlantique se tient jusqu'à samedi en France. Le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan s'est cependant déclaré vendredi à Londres "personnellement opposé" à la candidature de son homologue da-nois à la tête de l'OTAN.

"Lors d'une rencontre extraordinaire des ambassadeurs de l'Otan, le Pre-mier ministre Anders Fogh Rasmussen a officialisé sa candidature au poste de secrétaire général de l'Otan", ont indiqué à Politiken des sources diplo-matiques à Bruxelles. "Cela ne signifie pas qu'une décision ait été prise. Mais il (Rasmussen) est incontestablement dans le jeu", ont-elles ajouté. Ces mêmes sources ont fait état du scepticisme de la Turquie vis à vis de la candidature du dirigeant danois. Le libéral Anders Fogh Rasmussen est considéré comme le candidat le mieux placé pour succéder au Néerlandais Jaap de Hoop Scheffer.

La plupart des grandes puissances de l'Otan, notamment les Etats-Unis, la Grande-Bretagne, la France et l'Allemagne, soutiendraient sa nomination. Mais la Turquie a laissé entendre à plusieurs reprises qu'elle pourrait la blo-quer. Ankara a critiqué à de nombreuses reprises le Danemark, dont la ré-putation a été ternie dans le monde arabe par l'affaire des caricatures de Mahomet publiées par un journal danois en 2005.

La Turquie a aussi reproché à Copenhague de n'avoir pas interdit une chaîne de télévision kurde considérée comme une vitrine des rebelles sé-paratistes kurdes. Strasbourg (est de la France) accueille vendredi et sa-medi, avec les villes allemandes de Kehl et Baden-Baden, 28 chefs d'Etat et de gouvernement pour le sommet de l'Otan qui marque le 60e anniver-saire de l'Alliance atlantique. M. Rasmussen a refusé jusqu'alors de faire des commentaires sur sa candidature. Une annonce pourrait intervenir lors de ce sommet.

http://www.rtbf.be/info/le-premier-ministre-danois-officiellement-candidat-a-la-tete-de-lotan-presse-96148

Rasmussen officialise sa candidature au secrétariat général de l'OTAN

22:28 - jeudi 02 avril 2009

Le Premier ministre danois, Anders Fogh Rasmussen vient d'officialiser sa candidature au secrétariat général de l'OTAN. Un signe très notable qu'il a mis toutes les chances de son coté. En effet, comme le confie un diplomate de l'Alliance, "la tradition à l'OTAN du consensus est de ne pas afficher de déclaration officielle de candidature tant qu'on n'est pas assuré de voir cette candidature acceptée".

De fait, à la veille de l'ouverture du sommet de l'OTAN, à Baden-Baden et Strasbourg, seule la Turquie semblait encore avoir quelque réticence à la nomination de celui qui avait refusé de condamner les caricatures de Mahomet.

http://www.ouest-france.fr/ofdernmin_-Rasmussen-officialise-sa-candidature-au-secretariat-general-de-l-OTAN_-883149--BKN_actu.Htm

ANTISEMITISME

Le nombre d'incidents antisémites aurait augmenté de 8,9 pour cent au Canada

Il y a 2 jours

OTTAWA — Le plus important groupe de défense des juifs au Canada a af-firmé mardi que le nombre d'incidents antisémites a augmenté de 8,9 pour cent au pays en 2008, et qu'il a été multiplié par quatre au cours des 10 dernières années.

Selon le rapport annuel des incidents d'antisémitisme du groupe B'nai Brith Canada, le Québec a connu 245 incidents antisémites en 2008, soit 21,6 pour cent de tous les cas signalés au Canada. Il s'agit d'une baisse de 15,8 pour cent par rapport à 2007, alors que 291 incidents antisémites avaient été signalés.

Pour 2008, 164 cas de harcèlement, 76 de vandalisme et cinq de violence ont été signalés au Québec. Si le harcèlement et la violence ont respecti-vement chuté de 31,7 pour cent et de 28,6 pour cent, le vandalisme, pour sa part, a bondi de 72,7 pour cent l'année dernière, d'après B'nai Brith Ca-nada.

Montréal a été le théâtre de 201 incidents antisémites en 2008, soit une baisse de 19,3 pour cent par rapport à 2007. En tout, ont été signalés 153 cas de harcèlement (214 en 2007), 46 de vandalisme (28 en 2007) et deux de violence (sept en 2007).

Les auteurs du rapport ont ajouté que des cas comme les attentats à la bombe incendiaire survenus en 2007 ne se sont pas reproduits en 2008. Ils

ont toutefois affirmé que la propagande haineuse avait augmenté, et que des lieux publics avaient été la cible de vandalisme.

De son côté, le reste du Québec a connu 44 cas d'incidents antisémites en 2008, en hausse de 4,8 pour cent. Onze cas de harcèlement (26 en 2007), 30 de vandalisme (16 en 2007) et trois de violence (aucun en 2007) y ont été signalés.

Frank Dimant, de B'nai Brith Canada, soutient que les juifs servent de boucs émissaires aux citoyens mécontents qui souffrent de l'actuel ralen-tissement économique. Il a ajouté qu'il est difficile de concilier la ferme vo-lonté politique affichée par Ottawa à combattre l'antisémitisme et une si-tuation qui se détériore.

Selon M. Dimant, près de la moitié des 1135 incidents de harcèlement, de vandalisme et de violence signalés au Canada en 2008 se sont produits au cours des quatre derniers mois, alors que la crise financière mondiale bat-tait son plein.

Un nombre exceptionnellement élevé d'incidents a également été signalé en décembre, lorsque l'armée israélienne menait une offensive dans la bande de Gaza.

Selon des groupes palestiniens de défense des droits de la personne, les troupes israéliennes ont tué 1417 Palestiniens au cours de cette opération militaire, dont 926 étaient des civils.

Selon B'nai Brith Canada, le harcèlement comporte notamment les in-sultes, les opinions haineuses, les stéréotypes, la discrimination et la pro-pagande haineuse exprimés envers une personne. Le vandalisme se mani-feste sous forme de dommages physiques à la propriété (graffitis, croix gammées) et qui sont parfois commis de pair avec des actes criminels (vol, entrée par effraction).

La violence est le recours à l'usage physique de la force contre une per-sonne ou un groupe de personnes (agression physique, attaque à main ar-mée).

Copyright © 2009 The Canadian Press.

http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5j79S90pC4tNzH-GcOeMuq3xSQSeg

Les tribunaux grecs consacrent le droit à l'antisémi-tisme

Coup de gueule

Le Comité de Coordination des Organisations Juives de Belgique (CCOJB) est révolté par l'acquittement le 27 mars 2009 de l'avocat et militant néo-nazi grec Kostas Plevris.

Celui-ci a pourtant été reconnu coupable en première instance en dé-cembre 2007 et condamné à 14 mois de prison pour son brûlot antisémite "Les Juifs, toute la vérité", qui nie la réalité de la Shoah, fait l'apologie de l'idéologie nazie et qualifie notamment les Juifs de "parasites internatio-naux" ...

dont le "comportement criminel explique les actes des nazis contre eux et en plus les justifie", la Cour d'Appel d'Athènes a annulé la condamnation pour "injure raciale" et "incitation à la haine et à la violence raciale".

Extraits de « Les Juifs, toute la vérité » - "Réveillez-vous. Les Juifs perfides creusent le tombeau des nations. Ré-veillez-vous et jetez-les dedans, parce qu'ils le méritent."

- - "Le monde civilisé est responsable, parce qu'il tolère les parasites inter-nationaux, qui s'appellent Juifs... L'heure des représailles approche."

- "Tout leur comportement criminel explique les actes des nazis contre eux et en plus les justifie."

- "Juif et homme sont des concepts antinomiques, c'est-à-dire que l'un ex-clut l'autre."

- "L'histoire de l'humanité imputera à Adolf Hitler ceci: il n'a pas débarras-sé, alors même qu'il le pouvait, l'Europe des Juifs."

- "On les méprise pour leur morale, leur religion, leurs actes, tout cela prouve qu'ils sont des sous-hommes."

- "Je ne peux pas tolérer que les assassins, voleurs, violeurs, parasites et corrupteurs (...) de la pitoyable Juiverie puissent calomnier les admirables nationaux-socialistes."

- "Le Zyklon B n'était qu'un gaz toxique utilisé pour la désinfection des chambres à gaz (...) Tout le reste est bobard de propagande."

- "Libérez-vous de la propagande juive qui vous trompe avec ses men-songes sur les camps de concentration, les chambres à gaz, les 'fours cré-matoires', et autres histoires du pseudo-Holocauste."

- "Je suis un nazi et un fasciste. Je suis raciste, anti-démocratique et je suis un antisémite."

Vendredi 03 Avril 2009 BM

http://www.francematin.info/Les-tribunaux-grecs-consacrent-le-droit-a-l-antisemitisme_a18598.html

SHOAH

Le pape Benoît XVI rend hommage à Jean Paul II

Le pape Benoît XVI a rendu hommage à son "bien-aimé prédécesseur" Jean Paul II, jour du 4e anniversaire de sa mort. Une messe a été célébrée dans la basilique Saint-Pierre devant de nombreux jeunes.

"Il y a quatre ans, ce même jour, mon bien-aimé prédécesseur Jean Paul II achevait son pèlerinage terrestre, après une longue période de grande souffrance", a dit le pape, "remerciant" Dieu de "l'avoir donné à l'Eglise, pendant autant d'années, comme pasteur zélé et généreux".

Dans son homélie, Benoît XVI a salué spécialement les Polonais, patrie du pape défunt, en particulier la jeunesse polonaise. Dans la perspective de la 24e journée mondiale de la jeunesse, il a par ailleurs demandé aux jeunes de "répondre généreusement à l'appel du Christ" et de "le suivre dans la voie du sacerdoce et de la vie religieuse".

(ats / 02 avril 2009 21:50)

http://www.romandie.com/infos/ats/display2.asp?page=20090402215006911172194810700_brf080.xml

Lui, le résistant

Vendredi 03 Avril 2009

A travers un portrait poignant du réalisateur de « Shoah », ce documen-taire de la série « Empreintes » écrit par Laure Adler et Sylvain Roumette, et que propose France 5 ce soir, revient sur la vie de Claude Lanzmann, l'éternel résistant. Une diffusion qui tombe au moment où il publie « Le Lièvre de Patagonie », son autobiographie, chez Gallimard.

Journaliste, cinéaste et philosophe, l'homme est avant tout un ardent dé-fenseur de la mémoire du peuple juif. Mémoire qui est pour lui bien plus qu'un devoir.

Le combat de sa vie

Sa vie et son oeuvre ont tendu tout entier vers le désir de restituer une identité, une âme à chacune des personnes disparues pendant la Shoah. Pour cela, il a pris comme arme une caméra pour réaliser un film qui sera l'affaire et le combat de sa vie. Il y a, depuis, un avant et un après « Shoah ».

Mais, philosophe avant d'être cinéaste, Claude Lanzmann aura aussi parta-gé les luttes de Jean-Paul Sartre et de Simone de Beauvoir, en particulier celles contre le colonialisme (signature du manifeste des 121, dénoncia-tion de la torture en Algérie, etc.). Il a ensuite succédé à Simone de Beau-voir à la tête des « Temps modernes ». Pour ce documentaire, il est revenu à Clermont-Ferrand, où il se forgea dans la résistance à l'occupant, et à Berlin où il vécut juste après guerre.

Sur France 5, ce soir, à 20 h 35.

http://www.sudouest.com/accueil/loisirs-culture/tv-medias/article/549475/mil/4360919.html

USA: un ex-nazi conteste son renvoi en Allemagne assimilé à de la "torture"

Il y a 12 heures

WASHINGTON (AFP) — L'avocat américain de l'ancien garde de camp d'ex-termination nazi, John Demjanjuk, soupçonné d'avoir aidé à l'assassinat d'au moins 29.000 juifs et réclamé par la justice allemande, a déposé des recours en référé pour éviter son expulsion, qu'il assimile à de la "torture".

John Demjanjuk, 89 ans vendredi, d'origine ukrainienne et déchu de sa na-tionalité américaine, doit quitter dimanche Cleveland (Ohio, centre), où il réside, pour rejoindre Munich où il sera livré à la justice, selon son avocat allemand.

Son défenseur aux Etats-Unis, John Broadley, a indiqué à l'AFP avoir dépo-sé mercredi auprès du département américain de la Sécurité intérieure un recours administratif pour surseoir à l'expulsion. Jeudi, il a également dé-posé une demande de suspension en référé auprès d'un tribunal spécialisé dans l'immigration.

Ces recours ont été formulés "à la lumière de sa santé défaillante et sur la base du fait que l'angoisse et la douleur qu'il sera arrêté, incarcéré et jugé en Allemagne peuvent être assimilées à de la torture, aux termes de la convention contre la torture", a affirmé Me Broadley. Son client est "un très vieil homme", a-t-il ajouté.

Selon son conseil allemand, M. Demjanjuk doit quitter les Etats-Unis di-manche, une date qui n'est pas confirmée par son avocat à Washington: "personne ne nous a notifié de date", a déclaré John Broadley.

De son côté, le département américain de la Justice a indiqué à l'AFP que le gouvernement "travaillait en étroite collaboration avec le gouvernement allemand pour assurer le renvoi de Demjanjuk du territoire américain", se-lon Laura Sweeney, porte-parole.

Né dans ce qui est devenu l'Ukraine, le 3 avril 1920, Demjanjuk est accusé d'avoir "volontairement" servi les nazis dans des camps d'extermination et de concentration, comme Sobibor et Majdanek en Pologne. Il est arrivé aux Etats-Unis au début des années 50 avec sa famille, a trouvé un travail dans l'industrie automobile et s'est installé dans l'Ohio.

Condamné à mort en Israël en 1988, il a toutefois été acquitté par la Cour suprême israélienne en raison de doutes sur son identité.

En 2002, un juge américain lui a retiré sa nationalité américaine et il est sous le coup depuis 2005 d'une procédure d'expulsion ordonnée par un juge de l'immigration.

Copyright © 2009 AFP. Tous droits réservés

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hlo1ziJC9vd-z6etewjD0BWf2Njw

L'ancien gardien de camp nazi Demjanjuk attendu en Allemagne lundi

Il y a 4 heures

MUNICH — John Demjanjuk, un ancien gardien du camp de Sobibor, de-vrait être envoyé en Allemagne dans les prochains jours pour y être jugé, a indiqué jeudi le ministère de la Justice allemand.

Il a fait appel auprès d'un tribunal américain de l'immigration jeudi pour éviter la déportation. Son avocat John Broadley a plaidé en urgence pour interrompre la procédure que l'extradition serait cruelle pour un homme de son âge.

Demjanjuk, immigré ukrainien aux Etats-Unis, a 89 ans. Il fait l'objet d'un mandat d'arrêt pour son rôle supposé de supplétif dans ce camp de la mort situé en Pologne, occupée pendant la deuxième guerre mondiale.

Il aura l'occasion de plaider sa cause lors d'un entretien à huis clos avec

un juge une fois en Allemagne. Mais dans sa demande d'asile politique aux Etats-Unis, il soutient que l'extradition vers l'Allemagne équivaudrait pour lui à la torture tant physique que mentale.

Son avocat commis d'office en Allemagne, Guenther Maull rappelle qu'il y avait 120 gardiens au camp de Sobibor, et que l'on ignore ce que chacun d'eux a fait. Pour lui, il n'est donc pas certain que des griefs précis puissent être exprimés contre son client.

Demjanjuk, qui réside à Cleveland, Ohio, soutient qu'il n'est pour rien dans la mort de 29.000 personnes dans ce camp d'extermination. Il a tenté d'ar-guer de sa mauvaise santé pour éviter l'extradition. Les Etats-Unis lui ont retiré deux fois la citoyenneté, en 1981 puis en 2002, en raison des doutes sur son passé.

"Il ne comprend pas tous les détails" affirme son fils, John Demanjuk Jr.

Demanjuk a été condamné à mort en Israël en 1988. Mais en 1993, la cour suprême israélienne avait estimé qu'il n'était pas le gardien de camp de Treblinka surnommé Ivan le terrible, et il avait pu rentrer chez lui.

Le tribunal allemand veut le juger sur la base d'éléments nouveaux, la liste des déportés juifs envoyés à Sobibor pendant qu'il y exerçait, entre mars et septembre 1943.

Copyright © 2009 The Canadian Press.

http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5iDKeNQXyqFImxPXGEd8Dm7KmWKAw

GENOCIDE CAMBODGIEN

J'ai obéi aux ordres...

[ 03/04/09 ]

Le procès du tortionnaire « Douch » qui se déroule ces jours-ci à Phnom Penh n'est pas sans rappeler celui du criminel nazi Adolf Eichmann qui se tint en 1961 à Jérusalem. Dans les deux cas, l'homme à la barre est un ac-teur d'un génocide d'une ampleur et d'une barbarie inouïes. Il faut redire qu'au Cambodge entre 1975 et 1979, un tiers de la population a été exter-minée par son propre gouvernement.

Dans les deux cas, l'accusé est un haut responsable du régime. Non pas le chef suprême, comme ce fut le cas pour le Serbe Milosevic à La Haye, mais un cadre de haut rang de la mécanique totalitaire. Eichmann fut un des principaux organisateurs de la « solution finale » contre les Juifs ; «

Douch » fut un des grands exécutants de l'extermination khmère en sa qualité de chef du principal centre de torture et d'élimination des « enne-mis du régime ». Dans les deux cas, les personnes visées par le délire anti-sémite nazi ou le délire paranoïaque khmère furent des civils sans armes dont beaucoup de femmes et d'enfants.

Et dans les deux cas, la ligne de défense de l'accusé est identique et d'une grande sobriété : « J'ai obéi aux ordres. » Bien entendu, cette défense contient une part de vérité. Il y eut des ordres d'Hitler et de Pol Pot pour exterminer les populations en cause et il y eut des menaces sur les fa-milles et les proches des cadres du régime pour les dissuader de toute désobéissance. Mais la question de la philosophe Hannah Arendt au lende-main du procès Eichmann demeure : comment est-il possible que des hommes aient accepté de faire cela alors qu'au cours de leurs procès ils ne se présentèrent pas comme des monstres ou des psychopathes ? Eich-mann donna l'impression d'un fonctionnaire consciencieux et « Douch », qui s'est converti au christianisme, s'est agenouillé en demandant pardon aux victimes...

Arendt avait une réponse effrayante à sa propre question : des hommes ordinaires sont capables, dans certaines circonstances, d'accomplir des crimes extraordinaires. C'est ce qu'elle a appelé la banalité du mal. En l'oc-currence, deux idéologies totalitaires, le nazisme et le communisme, ont convaincu des esprits faibles qu'un homme nouveau et pur allait surgir grâce l'élimination de tous les impurs à savoir les Juifs en Europe et les « bourgeois » au Cambodge. La leçon de l'actuel procès de Phnom Penh est la même que celui de Jérusalem jadis : Il ne faut jamais laisser progresser une idéologie totalitaire ; car, un jour, même les chefs finissent par obéir aux ordres.

http://www.lesechos.fr/info/inter/4849824-j-ai-obei-aux-ordres-.htm

GENOCIDE RWANDAIS

RWANDA 1994-2009 : 15 ans, 100 jours, 1 000 000 de morts le refus de l'oubli - le devoir de justiceInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous

livre ce Communiqué de Presse paru sur le site du MRAP (Mouve-ment contre le Racisme et l'Amitié entre les Peuples) du 3 avril 2009.

Il y a 15 ans, le 7 avril 1994, débutait au Rwanda le génocide des Tutsis. En 100 jours, un million de personnes, hommes, femmes, enfants, étaient massacrés, pour être nés Tutsis ou pour s'être opposés à cette extermina-tion.

Ce génocide a été accompli par les ex-Forces Armées Rwandaises (FAR) et les milices dites " Interahamwe ". Le pouvoir rwandais a reçu de manière continue et appuyée le soutien du gouvernement français, tant au plan po-litique, militaire que financier, avant, pendant et après le génocide.

Des tueries à répétition, considérées comme des "répétitions générales" s'étaient déjà déroulées de 1990 à 1993. Deux mois avant le début du gé-nocide le journal " la Médaille Nyiramacibiri " avait écrit " la race tutsi pourrait être éliminée ". Dans la nuit du 6 au 7 avril 1994, Radio " Mille Collines " multipliait les appels au massacre " il reste de la place dans les tombes, qui va nous aider à les remplir ? ". L'extermination avait bel et bien était programmée de longue date.

Le premier accord de coopération militaire entre les Présidents Valéry Gis-card d'Estaing et Juvénal Habyarimana, datant de juillet 1975, est bien an-térieur au génocide. Les militaires de l'opération Noroît, censés assurer une protection des ressortissants français et étrangers ont participé à des opérations d'identification de civils qui devaient présenter une carte d'identité sur laquelle figurait la mention "Hutu" ou "Tutsi".

Dès le début du génocide, la France a voté au Conseil de sécurité en fa-veur du retrait des casques bleus destinés à protéger les civils rwandais et a continué secrètement de fournir des armes au gouvernement génoci-daire. Enfin, une fois le génocide accompli, l'opération "Turquoise" avait pour objectif, derrière une mission d'assistance humanitaire, de bloquer l'avancée des combattants du FPR et d'organiser la fuite des génocidaires.

En ce quinzième anniversaire, le MRAP considère qu'il y va de notre conscience morale de refuser l'oubli de cette tragédie mais également que la vérité soit faite sur toutes les responsabilités. En effet, malgré les tra-vaux de la Mission d'information parlementaire de 1998, de nombreuses zones d'ombre demeurent. Il est également de notre devoir de réclamer le devoir de justice, qui doit permettre de juger ceux qui ont commis ce crime imprescriptible mais aussi ceux qui ont aidé à le commettre. Cela est vital pour l'avenir du Rwanda: n'oublions pas qu'au Rwanda, les survi-vants doivent cohabiter avec les assassins.

Parce que le besoin de justice concerne tous les peuples sans distinction, le MRAP réitère sa demande à l'Assemblée Nationale d'inclure dans la loi de 1972 la pénalisation du négationnisme portant sur le génocide rwan-dais comme elle l'a fait pour le génocide arménien.

Le MRAP s'associe à la commémoration de ce génocide organisée le 7 avril par l'association Ibuka, "Souviens toi" ainsi qu'au Colloque organisé par Survie le 8 avril 2009 à l'Assemblée nationale.

Paris, le 3 avril 2009

http://www.mrap.fr/communiques/

DARFOUR

Darfour : secourir les enfants malgré la suspension des ONG

Publié le 1 avril 2009

L’évaluation conjointe réalisée par les équipes du gouvernement et les Nations unies sur l’impact de la suspension des ONG au Darfour, publiée le 26 mars dernier, a mis en lumière les besoins qui restent à couvrir pour les 3 mois à venir. Une évaluation de l’impact de la suspension des ONG dans les zones de transition (Sud Kordofan, Nil bleu, Abyei) va également être menée.

Les Nations unies insistent sur le fait qu’elles n’ont pas la capacité pour répondre à tous les besoins. L’Unicef insiste également sur le fait que les évaluations ne prennent pas en compte les besoins au-delà des mois de mai ou juin lorsque débutent la saison des pluies et la période de soudure. L’impact de l’absence des ONG sera ressenti bien au-delà de cette période, notamment dans les programmes de surveillance nutritionnelle au Darfour. Besoins et actions pour les 3 mois à venir

Aujourd’hui, 650 000 personnes sont privées d’accès aux services médicaux. 14% des services de santé assurés par les ONG internationales et 30% des capacités en alimentation thérapeutique ont été affectés par l’expulsion des ONG. On estime que 1,1 million de personnes ne recevront pas de rations alimentaires en mai si une solution pour procéder aux distributions n’est pas trouvée rapidement. 8 des ONG suspendues au Darfour fournissaient près de 100% des services d’approvisionnement en eau, assainissement et hygiène à quelque 990 000 personnes dans leur zones d’activité.

Afin de répondre au mieux aux besoins des populations, l’Unicef a adapté ses plans d’action pour les 3 mois à venir.

Pour les programmes Eau, assainissement et hygiène, un budget additionnel de 5,1 millions de dollars sera nécessaire. De nouveaux partenaires sont sollicités pour construire et réhabiliter les points d’eau et les installations sanitaires, approvisionner les camps de déplacés en savon (868 000 personnes), assurer la maintenance des points d’eau.

Pour les programmes Santé et nutrition, il s’agit de distribuer le matériel pour les campagnes de vaccination, fournir des kits de santé primaire, réapprovisionner plus de 200 dispensaires, distribuer au moins 150 000 moustiquaires et des sels de réhydratation orale. Mais également,

approvisionner les centres nutritionnels, soutenir la couverture nutritionnelle au Darfour sud avec du plumpy doz, former plus de 800 agents de santé et volontaires, renforcer la surveillance nutritionnelle dans 60 sites. Un budget supplémentaire de 8,1 millions de dollars pour la santé et de 3,4 millions de dollars pour la nutrition sera nécessaire.

Dans les 3 régions du Darfour (Nord, Ouest et Sud), l’Unicef continue d’apporter un soutien dans les domaines de la santé, de la nutrition, de l’eau, assainissement et hygiène.

http://www.unicef.fr/accueil/sur-le-terrain/pays/moyen-orient-et-afrique-du-nord/soudan/var/lang/FR/rub/167/articles/7371.html

Première visite à Khartoum du nouvel émissaire américain

Par Reuters, publié le 02/04/2009 à 15:16

KHARTOUM - Le nouvel émissaire américain pour le Soudan, le général en retraite Scott Gration, a formé l'espoir jeudi que Washington et Khartoum nouent des relations d'amitié et de coopération.

"Je suis venu ici l'esprit ouvert", a déclaré aux journalistes l'émissaire dont c'est le premier séjour à Khartoum depuis sa nomination en mars par le président Barack Obama.

"Mon objectif en venant ici est d'apprendre. Les Etats-Unis et le Soudan souhaitent être des partenaires et nous recherchons donc l'occasion de bâtir des relations bilatérales renforcées", a-t-il expliqué, en s'exprimant partiellement en arabe.

Il a ajouté: "Il appartiendra aux autorités soudanaises de déterminer jusqu'où elles veulent aller dans l'amitié et la coopération".

Les liens entre les Occidentaux et le Soudan sont tendus depuis la guerre civile au Darfour, qui a éclaté en 2003, et le mandat d'arrêt délivré début mars par la Cour pénale internationale à l'encontre du président Omar Hassan al Bachir pour crimes de guerre et crimes contre l'humanité dans cette province de l'Ouest.

Les Etats-Unis, qui ne sont pas partie prenante à la CPI, soutiennent la décision de la cour de La Haye de poursuivre Bachir qui, en guise de représailles, a ordonné l'expulsion de 13 ONG humanitaires étrangères opérant au Darfour.

Le général Gration doit avoir des entretiens à Khartoum avec des responsables soudanais et se rendre également au Darfour ainsi qu'à Juba,

capitale du sud du Soudan.

http://www.lexpress.fr/actualites/2/premiere-visite-a-khartoum-du-nouvel-emissaire-americain_751236.html

Visite de l'émissaire américainpar RFI

Article publié le 02/04/2009 Dernière mise à jour le 02/04/2009 à 21:01 TU

Le nouvel émissaire américain, le général en retraite Scott Gration, nommé le 18 mars dernier par le président Barack Obama, a entamé ce jeudi une visite d’une semaine au Soudan, au cours de laquelle il doit se rendre au Darfour, territoire déchiré par une guerre civile depuis six ans. Il se rendra également au Sud-Soudan qui sort d’un conflit qui a duré plus de 20 ans. Il s’est prononcé pour un renforcement des liens entre Washington et Khartoum.

Les Etats-Unis se sont opposés, depuis les années 1990, à la politique du président soudanais Omar el-Béchir, dénonçant notamment les risques de génocide et de catastrophe humanitaire dans la province du Darfour. Scott Gration va tenter de persuader les responsables soudanais de revenir sur leur décision d’expulser du pays les principales organisations non gouvernementales, après le lancement par la Cour pénale internationale (CPI), le 4 mars dernier, d’un mandat d’arrêt contre le président Omar el-Béchir pour crimes de guerre et contre l’humanité au Darfour. L’Union africaine a décidé d’envoyer une mission de haut niveau au Soudan.

Les Etats-Unis souhaitent renforcer leurs relations avec le Soudan. C'est ce qu'a déclaré jeudi le nouvel envoyé spécial américain pour le Soudan, Scott Gration, en arrivant à Khartoum. L'émissaire américain a déjà été reçu par le sous-secrétaire soudanais aux Affaires étrangères. Il doit rester une semaine dans le pays, se rendre à Juba au Sud-Soudan ainsi qu'au Darfour. Les Etats-Unis ont soutenu l'action de la CPI contre le président soudanais Omar el-Béchir et dénoncent régulièrement la politique soudanaise au Soudan.

« Je suis venu ici la main tendue ». Pour son premier déplacement au Soudan, Scott Gration s'est voulu modeste, ouvert et dénué de toute arrogance. « Mon objectif est de regarder, d'écouter et d'apprendre, je n'ai ni illusions, ni idées préconçues, ni solution », a encore affirmé l'émissaire américain. Un ton qui tranche avec celui nettement plus ferme, employé ces dernières années, par la diplomatie américaine. Scott Gration affirme encore vouloir renforcer les liens entre le Soudan et les Etats-Unis.

Rappelons que le pays est toujours sous sanctions américaines et que Washington avait qualifié de « pas en avant » la délivrance d'un mandat d'arrêt contre le président soudanais par la CPI. Washington semble dissocier le cas Béchir de l'ensemble de sa politique soudanaise. Scott Gration envisage d'ailleurs de se rendre au Sud-Soudan et continue de soutenir l'accord politique signé entre le sud et le nord du pays en 2005. Sur la question du Darfour, où il doit aussi se rendre, Scott Gration est resté discret. Mais depuis quelques semaines les Etats-Unis font savoir que leur objectif est d'empêcher une nouvelle catastrophe humanitaire au Darfour. Barack Obama a d'ailleurs déclaré que le président Béchir serait responsable de chaque mort supplémentaire au Darfour à la suite de l'expulsion de treize grandes ONG internationales.

Mission de l’Union africaine

Une mission de haut niveau de l’Union africaine (UA) va effectuer également une tournée au Soudan. Il s’agit d’un panel composé de trois anciens présidents : le Sud-africain Thabo Mbeki, le Burundais Pierre Buyoya et le Nigérian Abdusalami Abubakar. Ils devront rencontrer « différentes personnalités importantes pour le conflit au Darfour y compris des responsables du gouvernement du Soudan, des partis politiques, des membres de la société civile et du comité d’enquête sur les crimes au Darfour », selon un communiqué de l’UA diffusé ce jeudi à Addis-Abeba.

La délégation doit se rendre au Darfour « pour des rencontres avec les responsables du gouvernement local, les leaders tribaux, les représentants des déplacés et les chefs de la Minuad », la mission de maintien de la paix UA-ONU. Pour l’organisation panafricaine, il s’agit aussi de s’assurer de l’avancée du processus de paix au Soudan, à la suite de l’émission du mandat d’arrêt de la CPI contre le président el-Béchir. L’UA craint à la fois l’échec de l’accord de paix de 2005, qui avait mis fin à la guerre civile entre le nord et le sud du pays, et une catastrophe humanitaire dans la province du Darfour.

Selon les agences des Nations unies, le conflit au Darfour a fait 300 000 morts depuis 2003. Les autorités de Khartoum affirment qu’il y a eu seulement 10 000 victimes.

http://www.rfi.fr/actufr/articles/112/article_79781.asp

TURQUIE/FRANCE

La crise économique menace « la Saison de la Turquie » en France

vendredi3 avril 2009, par Stéphane/armenews

Selon le quotidien turc Zaman « certaines sociétés françaises qui s’étaient

engagées pour sponsoriser un événement en France visant à renforcer les liens avec la Turquie ont retiré leurs contributions à cause des problèmes financiers suite à la crise économique. L’événement, appelé "la Saison de la Turquie," montrera des expositions, des concerts et d’autres activités faisant la promotion de la Turquie, de juillet 2009 - directement après les élections pour le Parlement européen - à la fin mars 2010.

La Turquie a mis 13 millions d’euros pour cet événement en plus de la contribution de la France autour de 5 millions d’euros, dont 2 millions par le sponsor de sociétés privées françaises investissant en Turquie. Les organisateurs ont exprimé leur déception, disant ils n’ont pas été capables de trouver autant de sponsors attendus, apparemment à cause de la crise économique. Le constructeur d’automobiles français PSA Peugeot Citroën et la banque belge Dexia SA ont retiré leurs engagements de sponsoriser l’événement ».

Zaman affirme que Total, AREVA, le groupe Accor, Renault SA et BNP Paribas SA ont maintenu leurs engagements même si pour Renault SA cette contribution sera en baisse.

Selon Zaman « Stanislas Pierret, un organisateur français de l’événement, a dit que les organisateurs s’attendent à ce que la Turquie prenne des mesures pour trouver plus de financements pour cet événement. Pour sa part, Gorgun Taner le chef de la Fondation pour la Culture et les Arts d’Istanbul (IKSV) et un participant à l’organisation de l’événement, ont dit que les fonctionnaires français ont été actifs dans leurs efforts de faire de la Saison de la Turquie un succès. "Il aurait été beaucoup mieux que la crise n’arrive pas" a ajouté Taner.

Les liens avec la France se sont détériorés ces récentes années après une décision du Parlement français de reconnaître les revendications arméniennes de génocide par l’Empire Ottoman et ses tentatives suivantes de criminaliser n’importe quel négation du présumé génocide. Les liens sont aussi tendu en raison de l’objection franche du président français Nicolas Sarkozy à l’accession de la Turquie à l’Union européenne, proposant au lieu de cela une participation turque dans une Union séparée de la Méditerranée avec des nations liées de près avec l’UE. La Saison de la Turquie, organisée dans un effort de soulager la tension entre les deux nations, sera marquée avec une cérémonie officielle en octobre, à laquelle Sarkozy et le Président turc Abdullah Gül assisteront ».

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=50325

AZERBAIDJAN/TURQUIE/ARMENIE

Azerbaïdjan: l'éventualité de l'ouverture de la frontière arméno-turque

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous propose cette newsletter bimensuelle sur l'actualité politique,

économique et culturelle du Haut-Karabagh mise à notre disposi-tion par la Représentation de la République du Haut-Karabagh en France.

Réaction controversée de Bakou à l'éventualité de l’ou-verture de la frontière arméno-turque

En analysant les tentatives de rapprochement arméno-turc et le rôle poli-tique et diplomatique joué par Ankara dans la région, certains médias turcs estiment imminente l'ouverture de la frontière entre la Turquie et l'Arménie, qui interviendrait d'après eux au lendemain du 24 avril.

Reprise et largement commentée par les médias et milieux politiques azé-ris, cette information n'est pas sans susciter l'inquiétude de Bakou dont la Turquie est le principal soutien politique au plan régional comme interna-tional. Prenant ouvertement parti pour l'Azerbaïdjan dans le conflit du Ka-rabagh, la Turquie a toujours posé comme préalable à l'ouverture de la frontière avec l'Arménie le retrait des forces arméniennes de la zone de sécurité entourant le Haut-Karabagh.

Il n'est donc pas surprenant que l'éventualité de l'ouverture de la frontière arméno-turque fasse l'objet de vives discussions en Azerbaïdjan, certains hommes politiques allant jusqu'à menacer la Turquie de s'en détourner si celle-ci devait en effet trahir les intérêts de l'Azerbaïdjan « fraternel ». Ainsi, le politologue Arif Keskin déclare que si la Turquie allait à un tel com-promis avec l'Arménie, l'Azerbaïdjan mènerait une politique énergétique au détriment des intérêts de la Turquie, faisant transiter ses hydrocarbures par la Géorgie et l'Ukraine. De plus, en perdant la confiance de Bakou, la Turquie perdrait ainsi son accès à l'Asie centrale et à la Caspienne globale-ment, en laissant libre champ à l'influence russe et/ou américaine.

Plus nuancée, l'analyse de l'ex-conseiller du président Heïdar Aliev, polito-logue de référence en Azerbaïdjan Vafa Gülüzade, met l'accent sur l'aspect positif à long terme de l'ouverture de la frontière arméno-turque et la nor-malisation des relations entre Erevan et Ankara. Gülüzade estime en effet que le rapprochement arméno-turc pourrait être un moyen de rétablir l'équilibre politique dans la région pour parvenir enfin à un accord dans le conflit du Karabagh. Selon lui, c'est en coopérant avec l'Arménie et en la soustrayant à l'influence exclusive de Moscou, que la Turquie, membre de l'OTAN et allié privilégié des États-Unis dans la région, contribuerait au règlement du conflit du Karabagh.

http://www.haut-karabagh.com/newsletter/2009-03-30/39/

TURQUIE/AFGHANISTAN/PAKISTAN

Rencontre des chefs d’Etat afghan, pakistanais et turcInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous

livre cette information publiée sur le site du Ministère des affaires étrangères le 1er avril 2009.

(Ankara, 1er avril 2009)

La France salue la tenue hier à Ankara, sous les auspices de la Turquie, du troisième sommet trilatéral entre les chefs d’Etat afghan, pakistanais et turc. Au lendemain de la conférence internationale de La Haye et dans le prolongement de l’impulsion politique donnée par la réunion de la Celle Saint Cloud qu’elle a organisée en décembre 2008, elle se réjouit de voir le thème de la coopération régionale au cœur des efforts de la communauté internationale.

Au-delà des questions de sécurité et de lutte contre le terrorisme qui ont été abordées lors de ce sommet, la France souhaite que le Pakistan et l’Af-ghanistan travaillent ensemble à renforcer la coopération économique ré-gionale. Pour cette raison, elle appelle les autorités des deux pays à fixer rapidement une date pour la tenue de la prochaine conférence d’Islama-bad consacrée à la coopération économique régionale et à travailler de concert au succès de cette réunion.

http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo_833/afghanistan_529/france-afghanistan_1012/relations-politiques_4388/rencontre-chefs-etat-afghan-pakistanais-turc-01.04.09_71898.html?xtor=RSS-1

Karzai: "Nous serons satisfaits de toute décision approuvée par la Turquie"

ANKARA - "Nous accueillerons avec satisfaction toute décision avec laquelle la Turquie sera d'accord", a déclaré mercredi le président afghan

Hamid Karzai lors d'une conférence de presse conjointe avec ses homologues turc Abdullah Gul et pakistanais Asif Ali Zardari.

Karzai a fait cette déclaration en réponse à une question d'un journaliste demandant si une éventuelle élection du Premier ministre danois Anders Fogh Rasmussen au poste de secrétaire général de l'OTAN risque de mettre en danger les opérations de l'OTAN en Afghanistan.

"La question de l'élection d'un secrétaire-général à la tête de l'OTAN est l'affaire de cette organisation et n'entre pas dans le cadre du jugement de l'Afghanistan", a-t-il indiqué à l'issue d'un sommet tripartite Turquie-

Afghanistan-Pakistan à Ankara.

"D'emblée, la Turquie n'est opposée à aucun candidat au poste de secrétaire-général de l'OTAN", a déclaré le 27 mars dernier le président Gul.

Les pays musulmans avait condamné "l'attitude irresponsable" dont avait fait preuve le Premier ministre danois dans la crise des caricatures du prophète Mahomet (septembre 2005-octobre 2006).

Les membres de l'Organisation du Traité de l'Atlantique-Nord (OTAN) se réuniront en France et en Allemagne afin de célébrer le soixantième anniversaire de leur alliance.

Les villes adjacentes française et allemande de Strasbourg et de Kehl, situées de part et d'autre du Rhin, accueilleront ce sommet qui aura lieu les 3 et 4 avril. Les responsables choisiront un nouveau secrétaire général et s'attaqueront au dossier de l'Afghanistan.

(ENV) 01 Nisan 2009 Çarşamba -- 18:12:00

http://www.aa.com.tr/index2.php?option=com_haber&no_html=0&popup=1&habertab=2009&haber_id=128241&aauserid=

TURQUIE/GRECE

Les Etats-Unis ne veulent plus être liés par les relations greco-turques dans leur politique régionale

Grèce - Turquie:

[infogrece] • Publié le 01 avril 2009 à 20:54:11 UTC

La nouvelle doctrine du gouvernement Obama pour l'amélioration de la coopération et de la coordination des Etats-Unis avec ses alliés et amis de par le monde a "teinté les déclarations" faites mardi par l'ambassadeur des Etats-Unis à Athènes, Daniel Speckhard, qui a notamment évoqué l'ensemble des questions greco-amériaines.

M. Speckhard a souligné la nécessité d'une revalorisation et d'un "désengagement" de la relation entre la Grèce et les USA par rapport aux relations greco-turques et américano-turques.

M. Speckhard a tout particulièrement évoqué la relation entre Athènes et Washington loin de l'élément appelé "Turquie" répondant aux questions des médias sur la visite du président américain à Ankara et Istanbul dans

une semaine et l'éventualité d'une revalorisation de la Grèce par le département d'Etat américain, soulignant qu'"il ne s'agit pas d'un match de basket ou un point est gagné selon la visite effectuée ou selon une déclaration de Hillary Clinton au sujet du Patriarcat oecuménique".

L'ambassadeur américain a encore insisté sur la nécessité de revaloriser la coordination entre les deux pays dans des questions comme la crise économique mondiale, la lutte contre le commerce d'armes de destruction massive, la Grèce disposant d'une immense flotte commerciale et entretenant d'excellentes relations avec le monde arabe.

i-GR/ANA-MPA

http://www.info-grece.com/modules.php?name=News&file=article&sid=4759

TURQUIE/PKK

Turquie: Trois personnes inculpées pour des assassinats de Kurdes

DIYARBAKIR (Turquie), 2 avr 2009 (AFP) - 13h35 - Un tribunal de Diyarbakir (sud-est) a inculpé trois anciens "repentis" rebelles kurdes jeudi pour leur implication dans l'assassinat présumé de nombreux Kurdes dans les années 1990 dans cette zone, a-t-on appris de source judiciaire.

La cour a ordonné dans un premier temps l'inculpation de deux hommes, puis suivi d'une troisième. Ils était tous autrefois membres du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK, interdit), a-t-on précisé de même source.

Ils ont été écroués dans l'attente de leur procès dans le cadre de l'enquête baptisée "les puits de la mort".

Ces inculpations interviennent alors qu'un procureur de Diyarbakir, la principale ville du sud-est turc, dominé par les Kurdes, a ordonné de nouvelles fouilles jeudi sur un site proche du hameau de Karacali, à une dizaine de km de la ville.

Les autorités rechercheraient les restes de deux personnes portées disparues après avoir été abattues par des éléments du service de renseignements de la gendarmerie turque, le Jitem, sur la base d'aveux formulés par un transfuge du PKK qui évoquait des exactions présumées.

Rien n'avait été trouvé en début de journée jeudi.

Abdülkadir Aygan, un ancien rebelle devenu informateur de l'armée et qui vit actuellement en Suède, a affirmé à la presse turque avoir été témoin

de meurtres d'un certain nombre de gens, accusés de collaborer avec le PKK.

Ses allégations ont donné le coup d'envoi d'une large enquête sur des disparitions dans les années 1990, au plus fort de l'insurrection kurde dans la région.

Des excavations effectuées dans la province voisine de Sirnak ont permis de retrouver des fragments d'os humain et de tissu dans des endroits surnommés par la presse "les puits de la mort", parce que des corps y auraient été jetés puis recouverts d'acide, dans les années 1990.

Trois autres personnes ont été inculpées jusqu'à présent dans cette affaire, dont un colonel de l'armée.

Le PKK a pris les armes en 1984 pour l'indépendance des régions kurdes du sud-est et de l'est de la Turquie, et le conflit a fait environ 44.000 morts.

http://www.institutkurde.org/afp/?src=http://afp.institutkurde.org/AFP/francais/topics/actu/090402133507.fxk8e4q1.xml

TURQUIE/AZERBAIDJAN

Azerbaïdjan/Turquie: Menace de coupure de l’approvisionnement en gazInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Info Collectif VAN -

www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous soumet la traduction d'un article en anglais du journal arménien Radio Publique d’Ar-ménie parue sur le site de la Fédération Euro-Arménienne pour la Justice et la Démocratie le 2 avril 2009.

2 avril 2009

***

Traduction Gérard Merdjanian – Commentaires du site de la Fédéra-tion Euro-Arménienne :

Le fait est que depuis plusieurs semaines les projecteurs sont dirigés vers la frontière occidentale de l’Arménie plutôt que vers le voisin oriental. Ac-tualité oblige.

Bakou s’accroche désespérément au principe de l’intégrité territoriale et de son corollaire : le départ des troupes arméniennes. Le président Aliev oublie de dire que sur la feuille de route des ‘accords’ arméno-turcs, le conflit du Karabakh n’est pas oublié.

Plus important encore. Couper les approvisionnements énergétiques vers la Turquie coûteraient beaucoup plus chers à l’Azerbaïdjan qu’à la Turquie.

Alors, qui bluffe qui ?

***

Préoccupée par le fait que le gouvernement turc pourrait ouvrir sa fron-tière avec l’Arménie avant même une réconciliation, le gouvernement azerbaïdjanais a signalé qu’il pourrait cesser la vente de gaz naturel à la Turquie, rapporte le quotidien Hurriyet.

Toujours selon le quotidien Hürriyet et la Revue Economique, le Président azéri, Ilham Aliev, aurait déclaré à des tiers que Bakou fermerait le robinet du gaz vers la Turquie si Ankara concluait un accord avec Erevan avant que des progrès substantiels ne soient réalisés dans la résolution du conflit du Haut-Karabakh. Comme un signe sérieux de ses dires, l’Azerbaïdjan a signé, la semaine dernière, un mémorandum à long terme avec la Russie, portant sur la fourniture de gaz au prix du marché.

La Turquie et l’Arménie se disent très proches d’un accord sur un calen-drier de normalisation des relations. Cette évolution a de quoi perturber le gouvernement azerbaïdjanais, qui pense que la décision d’ouvrir la fron-tières entre la Turquie et l’Arménie, désavantagera Bakou dans les négo-ciations pour le retrait des troupes arméniennes des territoires azéris. La décision du parti Justice et Développement (AKP), a été la cible de cri-tiques sévères de la part des médias azéris qui ont accusé le gouverne-ment turc de ‘vendu’. Le ministère turc des Affaires étrangères a été tenu informé des déclarations d’Aliev sur l’ouverture probable de la frontière turco-arménienne et de ses conséquences sur les livraisons énergétiques azerbaïdjanaises.

Radio Publique d’Arménie http://www.armradio.am/news/?part=pol&id=14695

http://eafjd.eu/spip.php?breve1873

KARABAKH

La position officielle de la RHK sur le règlement du conflit

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous livre cette newsletter bimensuelle sur l'actualité politique, écono-mique et culturelle du Haut-Karabagh mise à notre disposition par la Représentation de la République du Haut-Karabagh en France.

La position officielle de la RHK sur les principes clés du règlement du conflit

2009-04-02 22:35

Répondant aux questions des journalistes, le ministre des Affaires étran-gères de la RHK Gueorgï Petrossian a exposé récemment la position offi-cielle de Stepanakert sur un certains nombre de questions clés dans le rè-glement du conflit du Karabagh.

Concernant l'exigence de Bakou sur la définition du statut du Haut-Kara-bagh seulement après évacuation des territoires contrôlés par les forces arméniennes et le retour des réfugiés azéris au HK ;

Stepanakert officiel estime que pour le règlement du conflit et la sécurité régionale une reconnaissance mutuelle de la RHK et de l'Azerbaïdjan ainsi qu'une garantie d'abstention collective du recours à la force pour régler le problème sont nécessaires. C'est après seulement, dans un climat plus se-rein, que les parties procéderont au règlement des problèmes des terri-toires, de définition de frontières ou des réfugiés, y compris des réfugiés arméniens de l'Azerbaïdjan.

Au sujet de la déclaration de Bernard Fassier, co-président français du Groupe de Minsk, ayant affirmé lors du forum arméno-azéri de Vienne, qu'aussi bien la reconnaissance de la RHK que son retour inconditionnel sous la juridiction de l'Azerbaïdjan conduiraient à une nouvelle guerre ;

Pour le ministre des Affaires étrangères ce qui conduirait à la guerre c'est le laxisme de la communauté internationale envers l'attitude ouvertement belliciste de Bakou, qui ne fait que conforter le pouvoir azéri dans son sen-timent d'impunité. M. Petrossian a rappelé que c'est la reconnaissance en 1991-92 de la République d'Azerbaïdjan et le refus de reconnaître la RHK, pourtant formée sur les mêmes bases constitutionnelles, qui a encouragé l'agression de l'Azerbaïdjan à l'égard de la RHK. Persister dans cette poli-tique crée, selon le ministre, une menace sérieuse pour la paix et la stabili-té régionales, en autorisant tacitement l'Azerbaïdjan à recourir de nouveau à la force.

Selon le co-président français du Groupe de Minsk, l'approche la plus réa-liste au problème serait dans un premier temps le retour à l'Azerbaïdjan des territoires actuellement contrôlés par les Arméniens, suivi de l'élabora-tion d'un statut provisoire internationalement garanti du Haut-Karabagh. La seconde étape consistant à déterminer par un nouveau référendum le statut définitif du HK, ne pourrait intervenir que dans 5, 10 voire 15 ans, après le retour au HK des réfugiés azéris ;

Gueorguï Petrossiant a précisé que M. Fassier avait rendu public l'un des « principes de base » que les co-présidents soumettent à l'examen des chefs

d'État arménien et azéri. Le ministre des Affaires étrangères de la RHK a déclaré qu'à ce stade des consultations aucun accord sur le principe n'avait été conclu entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan et que par conséquent tout commentaire public des éléments qui peuvent ne jamais se concréti-ser sous la forme présentée par les co-présidents, était hâtif.

M. Petrossian estime en outre que la RHK ne jugera de la viabilité des ré-sultats des consultations que lorsque que de tels résultats seront obtenus. En tout état de cause, sans la prise en compte de la position de la RHK, il ne peut y avoir de règlement définitif du conflit, a affirmé le ministre.

http://www.haut-karabagh.com/?p=newsview&newsid=90

ARTICLES EN ANGLAIS

Azerbaijan Warns Turkey Against Normalizing Ties With Armenia

Published: Thursday April 2, 2009

BAKU (Combined Sources)--Turkey will act against the national interests of Azerbaijan if it normalizes relations with Armenia before a resolution of the Nagorno-Karabakh conflict, Azerbaijani Foreign Minister Elmar Mammadyarov said on Thursday.

“If the [Turkish-Armenian] border is opened before Armenian troops' withdrawal from the occupied territories of Azerbaijan, that will run counter to Azerbaijan's national interests,” Mammadyarov told journalists during a visit to Georgia.

“We have brought this opinion to the notice of the Turkish leadership,” he said in remarks broadcast by the Azerbaijani ANS television and monitored by BBC. “To tell the truth, the Turkish leadership accepts that and says that the [Karabakh peace] talks should continue and that Armenia's troops should withdraw from the occupied territories. Only on this condition can the border be opened.”

Baku announced on Thursday that it could cut off natural gas supplies to Turkey if Ankara opens its borders with Armenia before Yerevan and reach an agreement of their own, the Turkish Hurriyet Daily reported Thursday.

Natural gas shipments are vital for Azerbaijan, which has diversified its energy transportation away from its Soviet-era routes through Russia and now transports approximately 7 billion cubic meters of gas annually across Georgia to Turkey and then on to Europe. This route has played a large part in Azerbaijan's breaking away from its former master, Russia, and developing the ability to reap great profits from tapping the Turkish and European markets.

But from Baku's perspective, the threat of cutting off natural gas is one of the only tools it has to use against Turkey, even if it would hit Baku's coffers, according to Stratfor, a private intelligence firm based in Texas. Azerbaijan is gambling on the possibility that Europe could pressure Turkey in turn, since the natural gas also goes to Europe. It is not a particularly strong threat, Stratfer said, noting, however, that it is one of the only moves Baku can make in hopes that its longtime ally will not abandon it and ignore Azerbaijan's demands in striking a deal with Armenia.

The warning followed Turkish and Western media reports that Armenia and Turkey are poised to announce an agreement that commits them to gradually establishing full diplomatic relations and reopening their border. Ankara shut down the frontier in 1993, at the height of the war in Karabakh, out of solidarity with Turkic Azerbaijan. A Karabakh settlement acceptable to Baku has been a key Turkish precondition for normalizing relations with Armenia.

The two neighboring nations embarked on a dramatic rapprochement last summer amid indications that Ankara is ready to stop linking Turkish-Armenian ties to Karabakh. The apparent policy change has prompted serious concern from Azerbaijani politicians and pundits. They believe that an open border with Turkey would ease Armenia's regional isolation and encourage it to maintain the Karabakh status quo.

“Hurriyet Daily News” claimed on Thursday that Azerbaijani President Ilham Aliyev has threatened to halt gas supplies to Turkey if Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's government cuts a ground-breaking deal with the Armenians. The paper claimed that Aliev made the threat at a meeting with unspecified “third parties” in Baku. It gave no further details.

Aliyev was expected to discuss the matter with the visiting U.S. Deputy Assistant Secretary of State Matthew Bryza. “Mr. Bryza travels to Azerbaijan Thursday to discuss how a Turkish-Armenian agreement could help revive efforts for a settlement on Nagorno-Karabakh,” reported “The Wall Street Journal.” The paper cited an unnamed senior Turkish official as saying that Washington is trying to facilitate such an agreement.

According to “The Wall Street Journal” and the Turkish press, Ankara and Yerevan are close to signing a “roadmap” to normalizing bilateral times and setting up inter-governmental commissions dealing with various issues of mutual interest. One of these commissions would reportedly study the 1915 Genocide.

The idea of such a study was floated by Erdogan in 2005 and rejected by then Armenian President Robert Kocharian, who considered it a Turkish ploy designed to scuttle worldwide recognition of the massacres as genocide. Kocharian's successor, Serzh Sarkisian, has indicated that he does not object to the Turkish proposal in principle.

Press reports have said that the Turkish-Armenian deal could be unveiled during or shortly after U.S. President Barack Obama's April 6-7 visit to Turkey. Turkish leaders hope that will discourage Obama from honoring his election campaign pledge to recognize the Armenian genocide. They have warned that such a declaration would set back the Turkish-Armenian dialogue.

Armenian Foreign Minister Eduard Nalbandian dismissed the Turkish warnings during an early March visit to Paris. Diplomatic sources say Nalbandian may again meet his Turkish counterpart, Ali Babacan, early next week on the sidelines of a UN-sponsored international conference in Istanbul. For his part, Babacan is expected to visit Yerevan on April 16 to attend a high-level meeting of the Black Sea Economic Cooperation Organization.

Thursday, April 2, 2009

http://www.asbarez.com/index.html?showarticle=41082_4/2/2009_1#AMC=Open&ASBSC=Closed

ARF Urges Sarkisian to Ensure Clean Polls in YerevanPublished: Thursday April 2, 2009

YEREVAN (RFE/RL)--The Armenian Revolutionary Federation urged President Serzh Sarkisian on Wednesday to publicly promise that his Republican Party of Armenia will not use its extensive government levers to win the upcoming mayoral elections in Yerevan.

The extraordinary call came amid opposition allegations that Yerevan's incumbent Republican Mayor Gagik Beglarian and his subordinates are pressuring public sector employees to help the Republican Party in the May 31 elections of a new municipal council. In particular, several pro-opposition newspapers have reported in recent days that the heads of public schools across the capital were instructed by the Yerevan municipality to submit the lists of their employees, their family members and other individuals pledging to vote for the Republicans.

Eduard Sharmazanov, the Republican spokesman, on Wednesday denied any foul play on the part of the ruling party. “I am calling on everyone not to sign such things because that is illegal and has nothing to do with the Republican Party,” he said. “People doing that are provocateurs.”

The press reports were, however, taken more seriously by the ARF, one of the three junior partners in the Republican-led ruling coalition. “There is an attempt to use administrative levers,” said Artsvik Minasian, a senior ARF candidate topping the list of the party's candidates in the polls. “I am aware of that. Representatives of our party have raised the issue with our coalition partners.”

“Only the president of the republic can guarantee that administrative resources will not be used,” Minasian told a news conference. “Election commissions must also counter such actions. But like many other things in our country, [a solution to] this issue depends on the behavior of the commander-in-chief.”

The Republican Party was likewise accused of using its government levers and resorting to dirty tricks to win last year's presidential election and the May 2007 parliamentary elections which Western observers described as flawed. It strongly denied any wrongdoing.

The list of the Republican's 180 candidates for the 65 municipal council seats includes the elected mayors of all of Yerevan's ten administrative districts as well as at least 60 other local government officials and civil

servants. “These people play a serious role in particular areas [of the city,]” explained Sharmazanov. He claimed that they will not illegally exploit their positions to earn the Republican votes.

Thursday, April 2, 2009

http://www.asbarez.com/index.html?showarticle=41089_4/2/2009_1#AMC=Open&ASBSC=Closed

Caucus Co-Chair Says He Was Misrepresented by Turkish PressBY ARA KHACHATOURIANPublished: Thursday April 2, 2009A headline in the Turkish Hurriyet daily screamed: “Pro-Armenian Lawmaker says US Congress Will Not Recognize Bill” for a news item attributing comments allegedly made by Rep. Mark Kirk, the Illinois Republican who co-chairs the Congressional Caucus on Armenian Issues and a co-author of H.Res. 252--the Armenian Genocide resolution.

"Speaker of the House of Representatives, Nancy Pelosi will not dare pass the bill. She will not place Obama in a difficult position. The bill will not pass, don't worry," Rep. Kirk was quoted as telling the Turkish language Aksam Daily.

“When I was translated from Turkish to English my comments had little relation,” explained Rep. Kirk, in a phone conversation with Asbarez.

“I made the mistake of predicting what Speaker Pelosi may or may not do in the future,” explained Rep. Kirk given President Obama's upcoming trip to Turkey.

Kirk explained that his intention was to shed light on the importance of the Genocide Resolution, adding that his comments were misrepresented by the Turkish press

Kirk explained that he had supported Genocide resolutions in the past and is the co-author of the current one introduced last month.

“I think if we put it [the resolution] on the floor, a number of members would back us. I'm just worried that the State Department will pressure the Congress, as they have done in the past,” Kirk told Asbarez, urging Speaker Pelosi to resists the pressure.

“Speaker Pelosi should bring up the resolution and pass it,” added Kirk, saying that everyone should stick to their campaign promises and vote on what they told their constituents.

Kirk said he believes if the Genocide bill were brought to a vote, it would be “Tremendous victory.”

Notorious for its long history of muckraking, the Turkish press has a reputation for altering the truth and changing words to suit their needs. Rep. Kirk was the latest victim of this brand of yellow journalism.

Thursday, April 2, 2009

http://www.asbarez.com/index.html?showarticle=41094_4/2/2009_1#AMC=Open&ASBSC=Closed

AKP Leader Brands Kurdish Election Victories A National Security ThreatPublished: Thursday April 2, 2009

ANKARA (Hurriyet)--A senior minister of Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan's Justice and Development Party (AKP) has deemed the victory of Turkey's pro-Kurdish Democratic Society Party (DTP) in municipal elections throughout Turkey's predominantly Kurdish south-east as a threat to national security.

Turkish Deputy Prime Minister Cemil Cicek said on Tuesday that DTP's win in the eastern province of Igdir “posed a national security risk,” as it directly bordered Armenia.

Igdir, now a majority Kurdish city in Turkey's Surmalu province, was originally a part of the First Armenian Republic. It was occupied by Mustafa Kemal's armies at the end of 1920 and awarded to the nascent Turkish Republic in 1921 after Soviet Russia overthrew the Armenian government. Mount Ararat is located in Surmalu.

"They won in Igdir; in other words, they have pushed to the border with Armenia," Cicek said."We may congratulate ourselves for winning in Ankara, and the Republican People's Party (CHP), may cheer for winning in Izmir. But all this elation cannot help a province that has serious security problems. One must pay attention there."

Cicek was trying to confuse people in order to divert attention away from the AKP's, electoral defeats, according to DTP parliamentary group leader Selahattin Demirtas.

"The only reason why the AKP lost was because their two-faced policies on Kurds became apparent for all to see," Demirtas told the Milliyet daily. Prime Minister Recep Tayyip Erdogan was also dismissive of Sahin's remarks.

Thursday, April 2, 2009

http://www.asbarez.com/index.html?showarticle=41085_4/2/2009_1#AMC=Open&ASBSC=Closed

ALL ASA to Host Armenian Cultural Festival at Woodbury UniversityPublished: Thursday April 2, 2009

BURBANK, CA--On Sunday, April 5, the Armenian Students' Association at Woodbury University, in collaboration with the ALL-ASA, will host their second annual Armenian Cultural Festival.

This day-long event (11 a.m. to 6:30 p.m.) will be a celebration of the cultural diversity of Armenians, bringing together both Armenians and non-Armenians to learn about the eclectic nature of the Armenian people.

"The festival is a great way for the ASAs in southern California to work together in celebrating the Armenian culture and host an event open to the whole community," said Paruyr Isayan of Cal Poly Pomona ASA.  The Cal Poly Pomona ASA is a constituent organization of the All-ASA.

The festival will be free admission and there will be non-stop live entertainment, children's activities including jumpers, clowns, face-paint, and balloons, a vendor marketplace, food vendors, seating and dining areas, picnic areas, and much more.

This year's performers include Armen Aloyan, Harut Hagopian, Papin Pogosyan, Khachik Karadanyan, Gagik Badalyan, Gevorkian Dance Academy, Vahe Nersisyan, Afon Galstyan.

The festival was made possible by the Western Diocese of the Armenian Church of North America, Red Line Auto Leasing and Sales, Armenian Russian Television Network, and others.

The All-ASA is a confederation of independent ASAs that seeks to facilitate dialogue, idea-sharing, and provide a forum for common initiative.  The All-ASA meets throughout the year for program committee meetings as well as general sessions during which constituent and observer organizations discuss issues of common concern.

Thursday, April 2, 2009

http://www.asbarez.com/index.html?showarticle=41093_4/2/2009_1#AMC=Open&ASBSC=Closed

Yerevan In Search Of More Foreign LoansPublished: Thursday April 2, 2009

YEREVAN (RFE/RL)--Armenia is seeking additional loans from foreign donors and lending institutions to cushion the growing effects of the global economic crisis on its economy, Labor and Social Affairs Minister Arsen Hambardzumian said on Thursday.

Hambardzumian said the Armenian government is currently negotiating with the World Bank, the International Monetary Fund, the Manila-based Asian Development Bank and other potential lenders for that purpose.

“We have already gone through a certain negotiating process,” he told RFE/RL. “There is a readiness, there are programs that have been tentatively approved. But there are some issues that require further discussion.”

The World Bank and the IMF pledged earlier this year to allocate a total of over $1 billion in anti-crisis loans to Armenia in the coming years. Some of these loans worth roughly $320 million have already been disbursed. The Armenian government is also expected to receive a $500 million “stabilization credit” from Russia by June.

Hambardzumian did not specify the amount of extra funds sought by Yerevan and how it plans to spend them. He said only that the money is meant to ease “social tension” in the country.

The Armenian economy contracted in the first quarter of this year for the first time since the early 1990s, resulting in a sizable drop in the government's tax revenues. Citing the revenue shortfall, the government decided last week to delay 14 percent of its expenditures envisaged by the 2009 state budget until the fourth quarter.

Vartan Bostanjian, deputy chairman of the Armenian parliament's economic committee, admitted that the move is a prelude to a downward revision of the budgetary targets. “In reality this is nothing but a cut in expenditures which is called a sequestration,” he said.

Thursday, April 2, 2009

http://www.asbarez.com/index.html?showarticle=41087_4/2/2009_1#AMC=Open&ASBSC=Closed

It Is Time To Acknowledge The Armenian   Genocide March 31, 2009President Obama will soon visit Turkey. Before he goes, he should recognize the Armenian Genocide. When he gets there, he should ask Turkey to do so too.Turkey is a close friend, a NATO partner, a reliable ally, and hugely important regional power. Recognizing the Armenian Genocide will insult our friend. Asking it to recognize it will infuriate it. But, as Turkey’s friend, we need to do this. Recognizing the Genocide is not only morally right, but it will greatly strengthen Turkey. It will also strengthen the US.Genocide is not a trait peculiar to a handful of outlaw nations. It is human failing. It is something that can occur in any nation and to any people. Only when nations admit to it can when we begin to combat against this human failing. The moral leaders in the modern world are those nations that admit this. Turkey is no different. Turkey, a great nation, will elevate itself to a world leader by acknowledging the Armenian Genocide.America is freedom’s shinning city on the hill. But, it committed genocide. The highly cultured Germans committed genocide. In recent years, we have witness genocides in Rwanda, Cambodia, and Bosnia. Today, the world sits on its hands as Sudan commits it in Darfur. Turkey will not be an outcast nation if it acknowledges the Armenian Genocide. Genocide is not a Turkish stigma. Cain killing Abel is one of the shameful features of the human condition, something that every nation must strive to overcome.But moral leadership is not the only reason why Turkey should recognize the Armenian Genocide. Recognizing the Genocide would also enhance Turkish regional influence and strengthen the US.Turkey is of enormous strategic value. Sitting on the Bosporus, Turkey straddles Europe and Asia, hugging the southern shores of the Black Sea. With a burgeoning dynamic market economy and growing world stature, it is a major power bordering Georgia and Armenia in the South Caucasus and Syria, Iraq and Iran in the Near East. It has NATO’s second largest army. It is the destination point for Caspian Sea and Central Asian oil and gas pipelines to the West. Admitting the Armenian Genocide will greatly add to the security of those oil and gas pipelines.Armenia’s eastern neighbor is the Caspian Sea nation of Azerbaijan. The Azeris are a Turkic people. Like Armenia, Azerbaijan is former Soviet republic.As the Soviet Union collapsed in the early 1990s, war broke between Armenia and Azerbaijan over Nagorno Karabagh, a region that is historically and demographically Armenian, but which was transferred to Azerbaijan by Josef Stalin. Armenia prevailed over Azerbaijan over Nagorno Karabagh, then expanded the war to a grab for territory that is historically and demographically Azeri. In the course of the war, Armenia ethnically cleansed the Azeris.

Turkey responded to plight of its Azeri cousins and deployed its armed forces along the Armenian border. At Armenia’s invitation, the Russian army was deployed in Armenia to square off against Turkey.The war between Armenia and Azerbaijan is now more than 15 years old. Yet, there is still no peace agreement. It is a frozen war, with no permanent resolution. There still are border skirmishes between the two countries. And Russian soldiers are still garrisoned in Armenia.Russian forces in Armenia are estimated to be around 4,000 – 5,000 in men. It is believed that the units in Armenia when fully staffed can swell to 20,000. This is a sizable presence strategically located on Turkey’s eastern flank, adjacent the Caspian Sea and Central Asian oil and gas routes, and giving Russia and overland access to neighboring Iran.Russia greatly values its presences in Armenia, and works to preserve it by perpetuating the conflict that justifies its continuing presence. For example, in 1999, Armenia’s Prime Minister was murdered on the floor of Parliament. According to Alexander Litvinenko, Russia’s FSB killed him because he was going to make peace with Azerbaijan. Just last month, Russia sponsored hyper-nationalist grievance groups in Armenia and Azerbaijan fomenting hatred against the other nation with accusations of ethnic atrocities during the war.Russia now wants to expand its military presence in the South Caucasus. One of its objectives in last summer’s war against Georgia was to support this expansion, not just with bases in conquered territory in Georgia, but also an overland transit route to its Armenian soldiers for heavy equipment. Although Russia inflicted a great amount of damage in last summer’s war, it fell short of its objectives.Pavel Felgenhauer is a well-respected Russian military analyst. In the US, he is associated with the Jamestown Foundation, a highly respected think tank. Felgenhauer correctly predicted last summer’s Russian invasion of Georgia. He now predicts that Russian will attack Georgia again this coming summer. According to him, Russia has three objectives for attacking Georgia: 1) Ousting pro-West Georgian President Mikhail Saakashvilli; 2) Closing the Caspian Sea and Central Asian oil and gas pipelines to the West that run through Georgia into Turkey, and; 3) Securing an overland supply for heavy equipment to its troops in Armenia. Russia’s military presence in Armenia threatens important US interests. It is also a cause for conflict in a region that already has too much conflict. Removing this dangerous and disruptive force requires an end to the conflict between Armenia and Azerbaijan. An important first step toward peace will come about when Armenia

feels more secure about the intentions of its western neighbor, Turkey. Turkish moral leadership in acknowledging the Armenian Genocide will send Armenia a forthright message on its intentions.Turkey has already begun to travel down the road to recognizing the Armenia Genocide. It is no longer a forbidden topic of conversation. There is now academic discourse on the issue. It is the topic of conversation in many of Istanbul’s cafes. Last December, 200 Turkish intellectuals signed a petition offering an apology for the catastrophe.The Armenian Genocide was the first genocide of the 20th Century, a century that was plagued by genocide. Raphael Lemkin wrote the Genocide Convention as a result of it. Morally, it is time to acknowledge it as a historic fact. However, morality is not the only reason to acknowledge it. Recognizing it will also strengthen our friend Turkey’s influence in the Caucasus. It will also further US interest.http://yurmannyerevan.wordpress.com/

Turkey needs to accept responsibility for the Armenian GenocideApril 1, 2:39 PM

Turkey is a not a simple country. As the Ottoman Turkish Empire, it was the seat of the Islamic Caliphate until World War I, but has been a secular republic since the Ataturk revolution; a member of NATO that seeks to join the European Union while also wanting closer ties with the Turkic and Muslim nations to its east; and a democracy whose prime minister can fairly be described as “Islamist.”

One of the issues Turkey finds most troublesome is the death of some million and a half Armenians beginning in 1915 in eastern Anatolia. This is known almost universally as the “Armenian Genocide.” However, Turkey has always, angrily, rejected the charge of genocide. The Turkish position is that there were many deaths, on all sides, in the context of World War I.

Questioning this position in Turkey can be dangerous. The foremost example is Hrant Dink, the Turkish-Armenian journalist. Because of his writings about the Armenian Genocide, he was tried and convicted of violating Turkish Penal Code section 301, which forbids “insulting Turkishness.” He was murdered in 2007 by Turkish nationalist Ogun

Samast.

The U.S. Congress is considering weighing in on the subject. Southern California Congressmember Adam Schiff (whose district includes a substantial Armenian-American population) and over eighty co-sponsors have introduced House Resolution 252, the “Affirmation of the United States Record on the Armenian Genocide Resolution.” The resolution includes the following findings:

(1) The Armenian Genocide was conceived and carried out by the Ottoman Empire from 1915 to 1923, resulting in the deportation of nearly 2,000,000 Armenians, of whom 1,500,000 men, women, and children were killed, 500,000 survivors were expelled from their homes, and which succeeded in the elimination of the over 2,500-year presence of Armenians in their historic homeland.

 (2) On May 24, 1915, the Allied Powers, England, France, and Russia, jointly issued a statement explicitly charging for the first time ever another government of committing “a crime against humanity.” (3) This joint statement stated “the Allied Governments announce publicly to the Sublime Porte that they will hold personally responsible for these crimes all members of the Ottoman Government, as well as those of their agents who are implicated in such massacres.” (4) The post-World War I Turkish Government indicted the top leaders involved in the “organization and execution” of the Armenian Genocide and in the “massacre and destruction of the Armenians.” (5) In a series of courts-martial, officials of the Young Turk Regime were tried and convicted, as charged, for organizing and executing massacres against the Armenian people. (6) The chief organizers of the Armenian Genocide, Minister of War Enver, Minister of the Interior Talaat, and Minister of the Navy Jemal were all condemned to death for their crimes, however, the verdicts of the courts were not enforced. (7) The Armenian Genocide and these domestic judicial failures are documented with overwhelming evidence in the national archives of Austria, France, Germany, Great Britain, Russia, the United States, the Vatican and many other countries, and this vast body of evidence attests to the same facts, the same events, and the same consequences. (8) The United States National Archives and Record Administration holds extensive and thorough documentation on the Armenian Genocide, especially in its holdings under Record Group 59 of the United States Department of State, files 867.00 and 867.40, which

are open and widely available to the public and interested institutions. (9) The Honorable Henry Morgenthau, United States Ambassador to the Ottoman Empire from 1913 to 1916, organized and led protests by officials of many countries, among them the allies of the Ottoman Empire, against the Armenian Genocide. (10) Ambassador Morgenthau explicitly described to the United States Department of State the policy of the Government of the Ottoman Empire as “a campaign of race extermination”' and was instructed on July 16, 1915, by United States Secretary of State Robert Lansing that the “Department approves your procedure . . . to stop Armenian persecution.” 

(The statements from period don't use the word "genocide" simply because that word wouldn't be coined until the 1940s.) The resolution calls on the president to ensure that American foreign policy reflects the view that the Armenians were the victims of genocide.  This puts President Barack Obama in a delicate position. He will visit Turkey April 5-7. Secretary of State Hillary Clinton noted that the visit is “a reflection of the value we place on our friendship with Turkey.” U.S. relations with Turkey have been strained by the American liberation of Iraq. The visit is part of Obama’s design to repair relations with the Muslim world.

The problem is, during the presidential campaign Obama promised American recognition of the Armenian Genocide. Foreign policy “realists” are urging Obama to betray that promise:

“If President Obama takes no action to prevent congressional enactment of the resolution, endorses the measure, or uses the word genocide himself, the Turkish response will be harsh and trigger a bitter breach in relations.”

They’re probably right about the official Turkish reaction. But they’re still wrong.

Joe Ribakoff, the former executive director of the Southern California Council on Soviet Jewry, writes an illuminating piece explaining why. The essential point is that Turkey’s rigid denial only harms itself, while making the recurrence of genocide more likely:

Genocide is not a trait peculiar to a handful of outlaw nations. It is human failing. It is something that can occur in any nation and to any people. Only when nations admit to it can when we begin to combat against this human failing. The moral leaders in the modern world are the nations that can admit to this. Turkey is no different. Turkey, a great nation, will elevate itself to a world leader by acknowledging the Armenian Genocide.

A pertinent comparison is the post-war history of the World War II Axis powers. No crime is more universally abhorred than the Shoa—the murder of millions of Jews by Nazi Germany and its collaborators. West Germany (and later, reunified Germany) won respect for facing its history without flinching or evasion. By contrast, Japanese society’s failure to reach a consensus on guilt and shame regarding its war crimes leads to periodic eruptions of outrage in China, South Korea and elsewhere.

Ribakoff also sees a strategic reason for Turkey to accept responsibility, relating to Russian-Caucasian politics:

As the Soviet Union collapsed in the early 1990s, war broke between Armenia and Azerbaijan over Nagorno Karabagh, a region that is historically and demographically Armenian, but which was transferred to Azerbaijan by Josef Stalin. Armenia prevailed over Azerbaijan over Nagorno Karabagh, then expanded the war to a grab for territory that is historically and demographically Azeri. In the course of the war, Armenia ethnically cleansed the Azeris.

Turkey responded to plight of its Azeri cousins and deployed its armed forces along the Armenian border. At Armenia’s invitation, the Russian army was deployed in Armenia to square off against Turkey.

The war between Armenia and Azerbaijan is now more than 15 years old. Yet, there is still no peace agreement. It is a frozen war, with no permanent resolution. There still are border skirmishes between the two countries. And Russian soldiers are still garrisoned in Armenia.

Russian forces in Armenia are estimated to be around 4,000 – 5,000 in men. It is believed that the units in Armenia when fully staffed can swell to 20,000. This is a sizable presence strategically located on Turkey’s eastern flank, adjacent the Caspian Sea and Central Asian oil and gas routes, and giving Russia overland access to neighboring Iran.

As Ribakoff sees it, Turkish recognition of the Armenian Genocide would be a significant confidence-buildng gesture. It could reduce tensions in a volatile region, eventually leading to the withdrawal of the Russian troops from Armenia and protecting important oil and gas deposits and pipelines from an increasingly aggressive Russia. (The first step toward diplomatic recognition has already been taken: Turkey won its wish to postpone the reckoning by having the genocide issue investigated by a joint Turkish-Armenian committee.)

Turkey will react badly to being pressed on the Armenian Genocide. It will threaten relations with Israel, with the U.S., it will threaten cooperation on the war against Islamism, and who knows what else. We have to understand that this is its key strategy for not dealing with the issue. Like a child having a tantrum, Turkey raises the cost of insisting on correct behavior. And as with a child, we need to endure the short-term pain for

the long-term benefit.

http://www.examiner.com/x-4814-LA-Middle-Eastern-Policy-Examiner~y2009m4d1-Turkey-needs-to-accept-responsibility-for-the-Armenian-Genocide

APRIL 2, 2009

Turkey and Armenia Pave Way for Historic Accords Neighbors' Bid to Open Border and Establish Ties Could Sideline Genocide

Dispute, Improve Security for Fuel Pipeline to West

By MARC CHAMPIONBRUSSELS -- Turkey and Armenia could soon announce a deal aimed at reopening their border and restoring relations, according to diplomats, a move that could help stabilize a region that's increasingly important as a transit route for oil and gas.The timing of the deal is being choreographed with the schedule of U.S. President Barack Obama, who visits Turkey next week, these people say.The Turkish and Armenian governments have agreed on terms to open formal talks in three areas: opening and fixing borders, restoring diplomatic relations and setting up commissions to look at disputes, including one on the tense history between the two nations, according to the diplomats, all of whom declined to be named due to the sensitivity of the talks.There is strong opposition to a deal in both countries, as well as in Armenia's neighbor Azerbaijan. Turkey closed its border with Armenia in 1993 to protest Armenia's occupation of Nagorno-Karabakh, an enclave in Azerbaijan, following a bloody war. That conflict remains unresolved.

But an accord would be seen in Western capitals as a major potential success that could help to open up and stabilize the Caucasus. The region is studded with unresolved conflicts and hostile borders, and saw war between Russia and Georgia in August.Normalizing relations between Turkey and Armenia would "create a new and positive dynamic" in relations across the region, "as well as in developing the economic and transport links we have been pursuing ever since the collapse of the former Soviet Union," said U.S. Deputy Assistant Secretary of State Matthew J. Bryza, the State Department's point man in the Caucasus.Mr. Bryza travels to Azerbaijan Thursday to discuss how a Turkish-Armenian agreement could help revive efforts for a settlement on Nagorno-Karabakh.

Announcement of a Turkish-Armenian pact is also being influenced by Mr. Obama's campaign promise to support a Congressional resolution that would recognize as genocide the Ottoman Empire's 1915 killing of up to 1.5 million Armenians in what is now central and eastern Turkey. Turkey fiercely denies the killings were genocide. The White House traditionally makes a statement to mark Armenian Remembrance Day on April 24.Analysts say Turkey's government hopes progress in reviving its relations with Armenia could prompt the White House not to recognize the killings as genocide and to block the Congressional resolution.If the U.S. proceeds with the genocide resolution, "I cannot imagine any Turkish government opening the Armenian border," said Özgür Ünlühisarcikli, director of the Ankara office of the German Marshall Fund of the United States, a think tank.A Senior Turkish foreign-policy official said the U.S. is trying to facilitate the agreement with Armenia. Turkish and Armenian officials declined to comment on the status of their talks.Prime Minister Recep Tayyip Erdogan of Turkey said on Turkish television last week he would discuss Nagorno-Karabakh, the Armenian "genocide" and relations between Russia and Georgia with the U.S. president, among other issues.Mr. Obama's decision to make Turkey the final, two-day stop on his European tour has been welcomed in Ankara as a sign of the country's strategic importance.Turkey, a secular Muslim nation of 70 million people, is taking on a growing role as a regional player in the Caucasus and the Middle East.Turkey opposed the U.S. invasion of Iraq in 2003 and refused to let its territory be used for the assault. Now the U.S. again wants to use its bases in Turkey for Iraq, but this time to withdraw troops -- something much easier for Ankara to accept.Turkey could also prove a helpful ally in the Mideast, where it has played a mediating role between Syria and Israel and has offered to mediate with Iran.One date under discussion for signing the deal with Armenia, diplomats say, is April 16. But Mr. Ünlühisarcikli said he believes Turkey and Armenia won't be ready to sign the deal before April 24, and Turkey instead will "signal" its commitment to reopen the borders in the hope that will be enough for Washington.Russia's invasion of Georgia last August opened the door for Turkey to become more heavily engaged in the Caucasus. The war showed the limitations of U.S. and EU influence in the region and exposed the extent of Armenia's isolation. When Russia cut Georgia's main East-West railway by blowing up a bridge in August, it also cut off the dominant supply route to Armenia, a close Russian ally.The war in Georgia also showed the vulnerability of pipelines that have been carrying oil and natural gas from Azerbaijan to Western markets via

Georgia since 2006. The Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline carries 1 million barrels of crude per day to Turkey's Mediterranean coast. The pipelines were targeted unsuccessfully during the Georgia war.—Nicholas Birch in Istanbul contributed to this article.Write to Marc Champion at marc.champion@wsj.comPrinted in The Wall Street Journal

http://online.wsj.com/article/SB123862328150480025.html

ON ARMENIAN ORIENTATION OF ERGENEKON Ruben Melkonyan

You can steadily assert that in the recent period the developments around the terrorist organization called Ergenokon are among the most important and significant in many aspects happenings in the domestic political life on Turkey. This case is very often associated with the notion of “deep state”. It is mentioned that the disclosure of Ergenekon and trial in reality are a kind of struggle between pro-Islamic government and secular militaries. The fact that there are militaries in Ergenekon, and even high-ranked militaries, is irrefutable. It is enough to mention that at present the high-ranked Turkish militaries, e.g. famous retired general Veli Kucuk, majors Mehmet Zekeria Ozturk, Mehmet Fikri Karadag, captain Muzaffer Tekin are all targeted in the investigation either as defendants or suspects. There were also detainees who were set free after interrogation, for example, generals Hursit Tolon, Sener Eruygur, who was set free for health reasons. By the way, the problems with health and the usage of that reasoning is rather widespread amid the suspects in Ergenekon case. And most of them are either already in the hospital, or they applied with such a request and militaries are very often taken to Gulhane Military Medical Academy. On every court session 5-7 suspects are absent for health reasons. At present moment about 100 suspects are targeted in the investigation of Ergenekon case and this number constantly tends to rise. It is noteworthy that there are representatives of different professions and areas. Thus, the chairman of Turkish Labour party Dogu Perincek, retired general Veli Kyucuk, retired colonel Mustafa Levent Gorgtas, the former acting chairman of Special operative administration Ibrahim Sahin, the chief of Department for Combating Organized Crime of Istanbul Serdar Sacan, journalist Tuncay Ozkan, lawyer Kemal Kerincsiz, scientist Yalcn Kucuk, the chairman of the Chamber of Trade of Ankara Sinan Ayguz and many others. The fact that among the members of Ergenekon there are many people who have definite anti-Armenian attitude and who contend actively with Armeniancy and Armenia strikes the eye. It is significant that in the course of investigation it became clear that the organized nature of their anti-Armenian activity was applied by the Ergenekon terrorist structure.

One of the persons, most well-known for his obvious anti-Armenian activity is retired general Veli Kyucuk. He is pan-Turkist and today he is regarded by the representatives of those circles as one of the most notable pan-Turkists of 20th century. One of the most important pledges of that sonorous title was obvious at times support to “younger brother” Azerbaijan during the war in Artsakh and after it. Kyucuk is implicated in many shady deals and cases but it should be mentioned that for us his name became even more interesting particularly in the context of the persecutions and the assassination of Hrant Dink. Let us remind you that youth nationalist organizations, which called themselves “idealists”, initiated actions against Dink, and especially after Dink published in “Agos” newspaper the article, which evidenced about the Armenian descent of Sabiha Gukcen, the first Turkish woman-pilot and one of the most important symbols of Turkey. “Idealist” arranged protest action in front of the office of “Agos” with the poster saying “Dink, you are our target”. It should be mentioned that “idealists” is the youth wing of radical nationalist organization “Grey wolves”, and it is not a mere chance that Dink was assassinated by a young radical nationalist. General Veli Kucuk is a decisive authority for all those circles. There are facts, which evidence to the direct contacts of Kucuk and people involved in the murder of Dink. He even took part in the trial on Dink’s case. By the way, that fact bothered Dink and his milieu, as Hrant’s brother Khosrov Dink said after the assassination, his brother began to realize the real danger and the seriousness of the persecutions especially after Veli Kucuk had appeared on the scene. Within the framework of Ergenekon trial many noteworthy incidents also happened. On one of the hearings during his speech for defense, while speaking about his activity after he had resigned from the army in 2000 he stated: “I took part in the activities arranged by Turkish research educational foundation, sometimes I had also made reports. I made reports on Eastern issue and I have always been of the opinion that it is not Kurdish issue. In every village I explained that PKK (Kurdish workers party) is not Kurdish, and that Eastern issue in not Kurdish but Armenian issue. The reason I am here today is because some people do not like”. Such accusations against Armenians are not new in Turkish political discourse, but it is interesting that high-ranked Turkish military speaks about it openly and points out as their main enemy Armenians, who are alien to them, while Muslim Kurds are, after all, their coreligionists. By the way, other defendants also expressed the same idea and believed that the main reason for their arrest was the Armenian problem. It should be mentioned here that Turkish officials of different rank have spoken about the alleged Armenian belonging of PKK: from the minister of internal affairs to the governour; that theme is one of the important components in Turkish arsenal of political speculations. From time to time Turkish press and different organizations make a big deal about PKK fighters and their camps, which are alleged to be situated in Armenia. Turkish lawyer Kemal Kerincsiz, who prosecuted a claim against writer Orhan Pamuk after his famous statement, has also been detained on the case of Ergenekon. He is also one of the “pupils” of Veli Kucuk and he took

an active part in the trial of Hrant Dink. The other suspect, the chairman of the Chamber of Trade of Ankara Sinan Ayguz, was the first who expressed his dissatisfaction at the slogan used after the assassination of Hrant Dink “We are all Armenians, we are all Hrant Dink”. The other well-known figure who is the target of the investigation is the chairman of the Workers’ party of Turkey Dogu Perincek. It would be not out of place to mention that he is one of the most important links in the Tukish propaganda machinery working against the international recognition of Armenian Genocide. It is also known that Dogu Perincek is of Armenian descent but his activity is directed against Armeniancy. Such a phenomenon sometimes can be seen in the circles of those who have converted faith or lost their identity1. During the process on Ergenkon case it occurred that Perincek was one of the leaders and founders of that organization, but the most important fact is that the aforementioned organization communicated with PKK and its guerillas with his help. The pictures of Dogu Perincek and Abdullah Ocalan in one of the fighters’ camps were also published. In the course of the trial the “advisory” letter of Perincek to Ocalan dated on may 26 20002 was presented. By showing the alleged connection between PKK and Ergenekon, Turkish authorities, in our opinion, gain several aims. Firstly, they show the connection between Kurdish guerillas and Turkish “deep state”, which used all that to destabilize the situation in the country, i.e. to create prerequisites for the revolution and to implement it, but it is even more important that this exposure caused deep keen disappointment among oppositional Kurds, and a part of them have even felt themselves deceived. On the other hand, today the present Turkish government is engaged in the opening of Kurdish TV channel and radio and it is obvious that it would soften Kurdish issue at some extent. The phase of the activity of Dogu Perincek, which is devoted to the struggle against the international recognition of the Armenian Genocide, has also been reflected indirectly in the trial. Thus, it is known that, that the organization with unequivocal name “Taleat Pasha” arranged many actions particularly against the recognition of the Armenian Genocide in Europe. Perincek was one of the active members of that organization. “Taleat Pasha” organization was especially active in 2005-2006, when a number of Turkish politicians, scientists initiated joint campaign in that line. Among them were the ex-president of the unrecognized republic of North Cyprus Rauf Danktas, pseudo-historian Halacoglu and others. As a result, the proceedings were initiated against Perincek in Switzerland for the denial of the Armenian Genocide (later he turned to the European Court of Human Rights making a big noise round that issue). But it is remarkable that within the framework of Ergenekon trial it became clear that the committee of “Taleat Pasha” was one of the structures created by Ergenekon and worked on the instructions of the terrorist organization3. While speaking about it Perincek announced the following in the court: “That group included Nevzat Yalcndaz, Mehmet Dulger and Ibrahim Ozdogan who were the members of parliament from the ruling “Justice and

Development” party at that time”4. Then, after listing the names of scientists and other politicians, Perincek stated: “If all that was arranged by Ergenekon, then it means that all those people are the members of Ergenekon”5. The radical-nationalist leader of the Workers party did not forget about the political orientation adopted by him and blamed “imperialist powers” and mainly the USA in his arrest. Apropos to the radical anti-Armenian views of Perincek it should be mentioned, that Turkish press has published recently his statements made before on Armenian issue in general, which speaks for his changeable and contradictive image. “Zaman” newspaper, the mouthpiece of ruling Turkish party, re-published the article of Perincek, which had been published in issue 88 of “Turkish left” magazine, entitled as: “Ittihan compradores killed hundreds of thousands of Armenians”. By the way, those views were expressed during the trial which had taken place earlier. Thus, in 1961 Perincek establishes “Turkish workers and peasants party”, which was closed in 1971 after the military interference, and Perincek and his friends were arrested. His defensive speech in the court later was turned into a book, where, on page 154, he spoke about Armenia issue: “Ittihan compradores implemented the policy of persecution and massacre of national minorities. In the East hundreds and thousands of Armenians were killed, the others were deported from the country. Abdul Hamid coloured the Empire with the blood of hundreds of thousands of workers killed in Anatolia and thousands of Armenians killed in the streets of Istanbul» 6. Among the defendants on that case the former chief of Special operative department of Turkey Ibrahim Sahin stands out for his scandalous testimony. There are interesting details in his testimony, concerning Armenian direction. He handled Armenian issues on different stages of his activity, mainly in 1983 he was posted a commander of a special police forces combating ASALA and he was in Germany and in the US to get necessary education7. According to the material of the criminal case, Sahin created a group, which consisted of 300 people, and it included the officers of Operative department and soldiers who were under 308. With the help of that group the terrorist organization arranged and implemented various acts. In the court Sahin testified that the he had created the group at the at a will of the commander of the Seventh corpus of Turkish army, general Bekir Kalyoncu and the chief of the department of communications support and public affairs of General Staff brigade-general Metin Gurak. In 1993 Sahin by the order of the Ministry of Internal affairs of Turkey created Special operative department, where he worked till 1996; in 2002 he was sentenced to six years in prison on the charge of involvement in the well-known case of Susurlik, but Sahin under the pretext of the health problems was amnestied by the president. By the way, the name of Veli Kucuk was also mentioned in the view of that case. As it becomes apparent form the testimony of Sahin, he delt with Armenian issues after he had retired. Thereunder we make a quotation from his testimony: “I know a woman Fatma Cegiz, nicknamed Asena, who lived in Kesaria, and sometimes I visited her. She knew that I was

interested in Armenian problem and so she acquainted me with a writer. During the conversation with him he told that Armenians arranged monthly assembly in Tomarza and the person responsible for it was a jeweller from Sebastia. So I gathered detailed information on that and decided to inform about it intelligence”9. “…a person, whose name was Hudayi, told me about a woman, whose name was Sepil. He told that the real name of that woman was Matild Sarsanyan and she searched gold in the district of Erznka. Hudayi also told that woman established houses in different South-Eastern provinces where she sheltered Armenians, who had come from abroad. So I told people from National Intelligence Service (MIT) whom I knew about it, and they wanted to know more”10. It is also remarkable that Sahin tried or got the instruction to find out material on the ethnic origin of members of different parties, politicians and celebrated persons. According to his testimony, there are 520 Armenians in Kurdish Democratic Society Party. But there were even more remarkable facts, found in Sahin’s notebook: there were mentioned different facts on ethnic origin of different politicians. There was mentioned in handwriting that the leader of Nationalist movement party (MNP, “Grey Wolves”) Devlet Bahceli, Democratic Society Party leader Ahmet Turk, the parliament deputies from MNP Mehmet Sandir, Mahmet Eimur had Armenian origin11. There is also a statement in the aforementioned notebook that the population of the area between central and south-eastern part of Anatolia allegedly consists of Armenians12. Sahin, just like Veli Kucuk and others puts forward the statement that PKK is not a Kurdish, but an Armenian structure: “PKK is not an organization, which represents our Kurdish brothers, it is Armenian organization13”. He asserts that he has struggled against PKK during his professional carrier, and after he had gone on pension he began to write books, where he presented the idea that PKK was an Armenian structure14. He also expressed those views on local TV channels15. In the course of investigation it became clear that Sahin’s group had arranged assassination attempts. Among supposed victims the names of Armenian Patriarch of Istanbul Mesrop Mutafyan, the general secretary of Alevi-bektasi union Kazem Genci, the chairman of the same organization Ali Balkez were mentioned16. It is remarkable that Sahin called those planed actions “internal clean-up” and he regarded the involvement in the Armenian issue as a priority while choosing targets. Thus, Sahin confessed that if he had not been arrested then in a week they would have began a campaign against the leaders of the Armenians17. Within the framework of “internal clean-up” there were also some measures planed against some representatives of Turkish intelligentsia, those who had arranged recently “We apologize” campaign. During the activity of Sahin and his criminal group Alevi organizations also were in the focus of their attention mainly because, in accordance with their sources, there were also Armenians in those organizations. They also planed the assassination of the leader of the Armenian community of Sebastia Minas Duran Guler18. According to Minas Guler’s brother Ervand Guler the number of the Armenians in

Sebastia does not exceed 200 and this number reduces day by day, though according to the official sources there are 1136 Armenians in Sebastia. Minas Guler is also a person responsible for the Armenian “communities” of Kesaria, Tokat, Erznka19. It is obvious that one could hardly call the shatters of Christian Armenians preserved in the eastern parts of Turkey communities. The choice of Sebastia by the criminal group of Sahin is explained by the fact that it has more or less multi-ethnic picture and is convenient to deepen the atmosphere of fear and to boost instability, which finds room within the logic of Ergenekon’s activity. It should be mentioned, as it turned out the assassination of three Christian employees of publishing house in Malatya, which caused a stir in Turkey and abroad, was also arranged by Ergenekon. Thus, this scandalous trial and the exposures made in its course come to prove that various anti-Armenian actions were arranged and implemented by the Turkish state or its “deep” variant. At the same time it is obvious that Turkish propaganda and state machinery, as a matter of fact, still regard the Armenians as their enemies. It is remarkable and at the same time expected that the issue of ethnic origin is in the focus of attention of the state institutions, and this once again gives the evidence of the fact that the problem of ethnic origin and it various expressions are on the agenda in Turkey today. 1Մանրամասն տե՛ս Մելքոնյան Ռ., Թուրքիայում ինքնության դրսևորումների շուրջ, Հանրապետական, Երևան, 2008, թիվ 11, էջ 5-8: 2Erdal B., Ergenekon'da tutuklu sayısı 100'e çıktı, Zaman, 27.01.09. 3 http://www.hyetert.com/haber3.asp?Id=31265&DilId=1 4In the same place. 5In the same place. 6Acar E., Arşivler de Doğu Perinçek'i yalanlıyor, Zaman, 24.1.2009 7ASALA’ya karşı Almanya ve ABD’de eğitim aldım’, http://www.hyetert.com/haber3.asp?Id=31161&DilId=1 8Devlet benden 300 kişilik liste istedi, Hurriyet, 12.1.2009 9In the same place. 10In the same place. 11MHP YÖNETİCİLERİNİ DE ERMENİ DİYE FİŞLEMİŞ!, http://www.hyetert.com/haber3.asp?Id=31202&DilId=1 12In the place. 13ASALA’ya karşı Almanya ve ABD’de eğitim aldım’, http://www.hyetert.com/haber3.asp?Id=31161&DilId=1 14In the same place. 15Devlet benden 300 kişilik liste istedi hurriyet.com.tr12.1.2009

16İki suikast timine operasyon Zaman, 23.01.09 17‘Yakalanmasaydım bir hafta sonra operasyon başlıyordu’, Radikal,12.2.2009 18In the same place. 19Ergenekon neden Sivas'ı seçti?, Zaman, 16.02.2009. http://www.noravank.am/en/?page=analitics&nid=1724

SITE DU COLLECTIF VAN

Utilisez au mieux le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques !

Rubrique News Tous les articles de la presse française sont mis en ligne dans la Rubrique News (bandeau clignotant : "Toutes les News : cliquez ici pour accéder à la Revue de Presse". http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=4

Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1

Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=6137

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=2203

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=538

Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1

Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1

Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1

Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Veille-Media Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

AGENDA TV, RADIO & CINEMA

Agenda Media :

Mars/Avril

Sam 4/4

Tigran Hamasyan 00h00-01h00 Mezzo

Milosevic : un dictateur très moderne 11h55-12h49 Toute L'HISTOIRE

La France au Rwanda, une neutralité coupable 14h30-15h24 Toute L'HISTOIRE

Dim 5/4

Rhodes nostalgie 11h00-12h00 Histoire

Lun 6/4

Histoire de comprendre Mustafa Kemal Atatürk, le père de la Turquie laïque. 12h30-12h45 Histoire

Sur la route au Proche-Orient D'Istanbul à Antakya. 13h30-13h59 Escales

Sur la route au Proche-Orient D'Istanbul à Antakya. 22h30-22h59 Escales

Mar 7/4

La lettre cachée du soldat Döblin 03h00-03h54 Histoire

Mer 8/4

Mémoire d'historiens Jacqueline de Romilly. 07h30-08h30 Histoire

Découvrir le monde Rhodes, l'amour d'Hélios. 14h15-15h15 Voyage

RASSEMBLEMENTS – EXPOSITIONS – CONCERTS - SPECTACLESAgenda - 23 avril: Commémoration du génocide ar-ménien La Municipalité de Charenton-le-Pont et l'Association Culturelle Armé-nienne de Marne-la-Vallée vous invitent à assister à la cérémonie de Dépôt de gerbe devant le Khatchkar de Charenton-le-Pont (94220), rue Paul-Eluard-angle rue des Bordeaux, le Jeudi 23 avril 2009 à 17 h 30.

La cérémonie aura lieu en présence de :

M. Jean-Marie BRETILLON, Maire de Charenton-le-Pont, Conseiller général du Val-de-Marne Membres du conseil municipal de Charenton-le-Pont Membres du Conseil d'administration de l'ACAM Donateur du monument Anciens combattants arméniens Représentants de l'Ambassade de la Ré-publique d'Arménie en France

Autres personnalités civiles et religieuses ; également invité Gilbert SI-NOUÉ, écrivain, auteur du roman "Erevan", récemment publié aux Éd. Flammarion Prises de parole, Recueillement, Chants, Prières

Accès : Autoroute, sortie Charenton-le-Pont, Quai des Carrières à Charen-ton, tourner à droite Rue des Bordeaux Métro : Station Charenton-Ecoles, prendre Rue de Conflans, tourner à gauche Rue des Bordeaux.

Agenda - Avril/mai: programme de l'association "Ac-colades"Samedi 4 avril à 15h - Médiathèque, 6, place du Château Sainte-Barbe à Fontenay-aux-Roses (92)

L'association "Accolades" présente la deuxième partie de la conférence d'Anaïd Donabedian sur le thème " La langue arménienne contemporaine en Arménie et en diaspora " Entrée libre. Rens. : nairi.haytad@wanadoo.fr

Dimanche 17 mai de 11h à 19h - Parc de la Coulée Verte, derrière la Médiathèque, place du Château Sainte Barbe à Fontenay aux Roses

Dans le cadre de la Fête de Fontenay aux Roses, l'Arménie est présente avec le stand d'Accolades. CD, DVD, artisanat, livres, actualité et infos sur l'Arménie. Animation danse à 16h30. Rens. : nairi.haytad@wanadoo.fr

Agenda - 2 avril: Projection-rencontre - Kigali, des images contre un massacre

Jeudi 2 avril 2009, 19h30 de Jean-Christophe Klotz

Séance inaugurale du cycle consacré au 15e anniversaire du génocide des Tutsi.

Ce film propose une réflexion sur les limites du pouvoir de l’image, sur le traitement à la fois médiatique et politique de ces événements.

En présence de Jean-Christophe Klotz, réalisateur, Marcel Kabanda, histo-rien, consultant à l’UNESCO, président d’Ibuka France, et Yves Ternon, doc-teur en histoire à l’université Paris IV-Sorbonne.

Manifestation organisée en partenariat avec Ibuka France "Souviens toi" - Mémoire et Justice.

=======

Kigali, des images contre un massacre de Jean-Christophe Klotz (France, documentaire, 2006, 94 min, Sophie Dulac Distribution)

Mai 1994. Kigali, capitale du Rwanda, est livrée aux milices extrémistes Hutu ainsi qu'à l'armée rwandaise. L'auteur, à l'époque reporter-camera-man, est atteint d'une balle à la hanche lors de l'attaque d'une paroisse où se trouve une centaine de réfugiés. Dix ans après, il retourne sur les lieux pour retrouver la trace des éven-tuels survivants et de ses éphémères « compagnons de route ».

Ce film propose une réflexion sur les limites du pouvoir de l’image, sur le traitement à la fois médiatique et politique de ces événements.

En présence de Jean-Christophe Klotz, réalisateur, Marcel Kabanda, histo-rien, consultant à l’UNESCO, président d’Ibuka-France, et Yves Ternon, doc-teur en histoire à l’université Paris IV-Sorbonne.

Manifestation organisée en partenariat avec Ibuka-France. Souviens toi Mémoire et Justice.

Réservez en ligne pour le 2 avril 2009

http://www.memorialdelashoah.org/b_content/getContentFromNumLinkAction.do?itemId=1017&type=1

Agenda - 3 avril: Après le sublime concert de Sergey Khachatryan à Pleyel...

Après le sublime concert de Sergey Khachaturian à Pleyel, une date à retenir : le jeune violoniste sera de nouveau parmi nous vendredi 3 avril 2009, à 20H - PARIS/Théâtre des Champs Elysées, avec sa soeur Lusine Khachatryan, piano.

En attendant, visualisez sa dernière prestation :

C'était le 24 janvier à PARIS / Salle Pleyel, le sublime concert du violoniste arménien Sergey Khachaturian avec le Russian National Orchestra & Mikhail Pletnev.

A visualiser sur ce lien http://mediatheque.cite-musique.fr/VOD/20090124ONRussie/

Cliquer sur le chiffre "2" à gauche pour avoir directement le concerto d'Aram Khatchadourian.

Et sur le "3" pour les rappels, où le violoniste joue tout seul.

Les pièces de Rimski Korsakov (sans lui) sont aussi magnifiques.

Biographie

Né en Arménie en 1985 au sein d'une famille de musiciens – ses parents et sa sœur aînée sont pianistes –, Sergey Khachatryan remporte de nombreux concours, dont le Concours Louis Spohr puis, en décembre 2000, le huitième Concours international Jean Sibelius et, en 2005, le Premier Prix du prestigieux Concours Reine Elizabeth à Bruxelles.

Il obtient une bourse d'étude de la Fondation Anne-Sophie Mutter et effectue ses débuts avec l'Orchestre philharmonique de Londres en janvier 2004 en interprétant, avec la célèbre violoniste, le Double Concertode Bach.

Sa carrière internationale se développe par la suite en étroite association avec Kurt Masur : ils se produisent ensemble avec l'Orchestre national de France et l'Orchestre philharmonique de Londres, ainsi qu'avec le Philharmonique de New York et l'Orchestre de Cleveland.

Les projets de Sergey Khachatryan comptent également des collaborations avec le Philharmonia Orchestra et Christoph von Dohnányi, le Philharmonique de Munich et James Conlon, l'Orchestre symphonique de Boston et Bernard Haitink.

Sergey Khachatryan se produit en récital à travers le monde entier, dans des salles aussi prestigieuses que le Wigmore Hall de Londres, le Carnegie Hall de New York, le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles et le Alte Oper de Francfort. Madrid, Tokyo, Séoul, Paris, San Francisco, Hambourg et Dublin figurent également parmi les villes qui l'ont accueilli. Privilège réservé au

vainqueur de l'édition 2005 du Concours Reine Elizabeth, Sergey Khachatryan joue le violon Stradivarius « Huggin » de 1708 prêté par la Nippon Music Foundation.

Tout savoir sur l'artiste :

http://sergeykhachatryan.net/

Agenda - 3 avril: 10 ans de la DA-connexion

Invitation Vendredi 3 avril 2009, à 20h30 Fêtons ensemble les 10 ans de la DA-connexion

Exposition photo, projection de films Tables rondes et conférence cocktail dînatoire

Salle Communautaire de l’Eglise 12, rue de la Cécile – 26000 Valence Contact: Vasken 06 10 11 89 66 www.da-connexion.org contact@da-connexion.org

=========

COPEA ; DA-connexion ; Homenetmen ; NAZARPEK ; UGAB-JEUNES; JAF; NOR SEROUND

Soirée de la Jeunesse avec Dj Kourk’N Samedi 28 mars 2009 à partir de 23h

Adresse : 118 Rue de Courcelles 75017 Paris M Courcelles

Inscriptions par mail : veilleedu24avril@hotmail.fr Soirée organisée au profit de la veillée du 24 Avril

Agenda - Pièce de théâtre de SCRIBE pour le Haut-karabakh

SCRIBE-Paris continue à jouer pour le Haut-Karabagh. Cette année toute la troupe vous invite cordialement aux représentations

de :

« La tête des autres » de Marcel Aymé Comédie satirique au vitriol dénonçant violemment la peine de mort, la justice et ses agissements. 2h riches en suspense, rires et rebondissements

Plus d'infos : http://scribeparis.org/int/news/news.php

8 représentations à l'entrée libre, mais attention : la dernière arrive plus vite qu'on ne pense ... Alors à vos agendas, puis téléphone / mail de façon à réserver au plus tôt auprès de Valéria : 06 43 12 88 ou reservation@scribeparis.org (Clôture des réservations 3h avant le début du spectacle)

- vendredi 3 avril, 20h : Salle Rossini, 10, rue de l'Annonciation, Paris 16°, M° : Passy ou La Muette

- dimanche 5 avril à 15h30, à la Halle des Epinettes, 45/47 rue de l’Egalité, Issy-les- Moulineaux, M° : Mairie d’Issy puis bus 169 directions pont de Sèvres, arrêt cimetière d’Issy.

Agenda - Projections-débats à Paris autour du film « Au coeur de l’orage »

Projections-débats à Paris autour du film « Au coeur de l’orage », tourné par les Maquisards du Vercors.sard

1. Le Projet « Au coeur de l’orage » : transmission intergénérationnelle de la Mémoire de la Résistance Face à la recrudescence d’actes antisémites, racistes et xénophobes, l’As-sociation citoyenne BLEU PERLE organise un cycle parisien de projections-débats autour film « Au coeur de l’orage ». Il s’agit d’un documentaire tourné par les Maquisards du Vercors pendant la Résistance et à la Libéra-tion d’après des témoignages d’anciens Résistants de l’époque.

Composé de tournages authentiques et de séquences reconstituées en Avril 1945, ce film centré sur les maquis du Vercors montre l'organisation et le développement de la Résistance.

« Au coeur de l’orage » est une dénonciation en images de la politique vi-chyste de la collaboration et de l’antisémitisme d’Etat. Chaque projection sera suivie d’un débat avec d’anciens Résistants, des Elus et, des respon-sables associatifs, animé par Maria Giuseppina Bruna, Responsable des Re-lations Publiques de BLEU PERLE, et Christian Le DREAU, Président-Fonda-teur de BLEU PERLE.

Ce projet est soutenu par la Mairie de Paris, l’association Florimont, Art en Exil et l’association « Poesia-2 Ottobre » de Paris.

2. Calendrier des projections et des débats La première projection aura lieu le Samedi 4 Avril 2009 de 18hs à 21hs au cinéma La Clé (21, rue La Clé 75005 Paris). ENTREE LIBRE !

La projection sera suivie d'un débat avec : o Michel KACHKACHIAN, Ancien Résistant (CFMPF), o Christian LE DREAU Président-fondateur de BLEU PERLE, o Isabelle QUENTIN LEVY, Membre du Conseil Fédéral de la Ligue Interna-tionale contre le Racisme et l’Antisémitisme (LICRA), o Catherine VIEU-CHARIER, Adjointe au Maire de Paris en charge de la Mé-moire et du Monde Combattant. o Débat animé par Maria Giuseppina BRUNA, Responsable des relations publiques de BLEU PERLE. La deuxième projection aura lieu le : Dimanche 5 Avril 2009 à partir de 14hs au cinéma La Clé (21, rue La Clé 75005 Paris). ENTREE LIBRE ! La projection sera suivie d'un débat avec (notamment): o Arsène TCHAKARIAN, Résistant (FTP MOI), o Christian LE DREAU, Président-fondateur de BLEU PERLE. o Débat animé par Maria Giuseppina BRUNA, Responsable des relations publiques de BLEU PERLE.

3. Calendrier des projections et des débats Maria Giuseppina BRUNA,

Responsable des Relations Publiques de BLEU PERLE margie.bruna@gmail.com Christian LE DREU, Président-fondateur de BLEU PERLE cledreau@hotmail.-com

Agenda - Forum Emploi Jeunes : Appel aux profes-sionnels

Appel du G2IA

le Samedi 4 avril entre 13 h et 18 h

le rendez-vous désormais traditionnel

« FORUM EMPLOI JEUNES » se tiendra le SAMEDI 4 AVRIL 2009 à la Mairie du 9ème arrondissement à Paris

Comme à chaque édition, votre expérience professionnelle s'avère déter-minante afin de conseiller des jeunes qui entrent dans la vie active et dési-rent faire carrière dans votre branche.

Le succès rencontré par cet événement tient à votre expérience, à la quali-té de votre écoute et de vos conseils !

En fonction des demandes des jeunes, nous vous préviendrons, fin mars, des quelques RV en face à face que nous aurons pu organiser grâce à votre présence.

Une réunion d'information avant le Forum pour en précisera les modalités pratiques.

Agenda - Du 19 mars au 6 avril le Musical Hommage à Anne Frank

ATTENTION IL NE RESTE QUE QUELQUES JOURS POUR VOIR "ANNE LE MUSICAL"

Anne

Le Musical

Hommage à Anne Frank

Paroles et musique Jean-Pierre Hadida

Mise en scène

Christine Giua, Pierre-Yves Duchesne Du 19 mars au 6 avril du lundi au jeudi à 20h45, dimanche à 15h et 18h

Théâtre Espace Rachi, 39 rue Broca 75005 Paris, Réservation : 01 42 17 10 36 - 06 47 07 44 03

Une création mondiale, un journal musicale où 10 acteurs-chanteurs et 30 choristes sous la direction de Pierre -Yves Duchesne ( les Misérables, Le violon sur le toit et dernièrement Grease ) et de Christine Giua (Théâ-trouille ), vont évoquer les grands moments de la vie de Anne 13 ans, ca-chée pendant 3 ans avec sa famille à Amsterdam pendant l'occupation.

Une création originale et musicale de Jean-Pierre Hadida.

Des liens pour en savoir plus sur l'événement :

Le site Officiel :http://www.fnaclive.com/videos/51668

Fnac Live :http://www.fnaclive.com/videos/51668

Espace Rachi :http://www.culture-juive.org/

Le Nouvel Observateur http://www.lepost.fr/article/2009/03/22/1466514_alain-chouffan-du-nouvel-obs-a-vu-anne-le-musical-reproduit-avec-son-autorisation.html

Regard en coulisse http://www.regardencoulisse.com/spectacles/spec.php?num=1800

Evene :http://www.evene.fr/culture/agenda/anne-le-musical-26688.php

Radio Campus :http://www.radiocampusparis.org/?p=6272

Artistik Rezo : http://www.artistikrezo.com/actualites/Theatre/anne-le-musi-cal.html

Agenda - La Belle Hélène aide le Collectif Urgence DarfourReprésentation exceptionnelle de l'Opéra-bouffe LA BELLE HE-

LENE d'Offenbach, le lundi 6 avril 2009 à 20h au Théâtre du Rane-

lagh, au profit du Collectif Urgence Darfour (CUD). Soirée organi-sée en partenariat avec le Théâtre du Ranelagh. Le Collectif VAN, membre du Conseil d'Administration du Collectif Urgence Darfour vous incite à apporter votre soutien à cette initiative qui permet-tra à l'association d'aide aux Darfouris, à continuer ses actions.

Représentation de LA BELLE HELENE au profit du Collectif Urgence DARFOUR

Représentation exceptionnelle de l'Opéra-bouffe LA BELLE HELENE d'Of-fenbach, le lundi 6 avril 2009 à 20h au Théâtre du Ranelagh, au profit du Collectif Urgence Darfour (CUD). Soirée organisée en partenariat avec le Théâtre du Ranelagh. Le Collectif VAN, membre du Conseil d'Administra-tion du CUD vous incite à apporter votre soutien à cette initiative !

lundi 6 avril 2009

20:00 – 23:00

Théâtre du RANELAGH

5, rue des VIGNES, 75016

Paris, France

Afin de continuer à mener ses actions, afin de dénoncer auprès de l'opinion, des politiques et des médias, les crimes commis au Dar-four, le Collectif Urgence Darfour a besoin de votre aide.

Nous vous attendons nombreux à cette unique représentation de LA BELLE HELENE, organisée en partenariat avec le Théâtre du Ra-nelagh.

Tarif: 25 euros

Etudiant, scolaires: 15 euros

Merci d'envoyer vos chèques de réservation à :

Urgence Darfour

Maison des Associations

54, rue Pigalle

75009 Paris

Bon à savoir :

Théâtre le Ranelagh

5 rue des vignes - 75016 Paris

Fax : 01 42 30 81 19

e-mail : info@theatre-ranelagh.com

3 Parkings :

19 et 80 rue de Passy

7 Av. du Président Kennedy

Métro : Muette - Passy

Rer C : Boulainvilliers

Bus : 52, 22, 32

http://www.theatre-ranelagh.com/

Agenda - G2IA: Forum emploi, Appel aux profession-nels

G2IA nous envoie:

Chers amis, membres et sympathisants,

Un grand MERCI à ceux qui ont déjà répondu présents à notre précédent appel concernant le Forum Emploi Jeune du 4 avril 2009 !

Toutefois, nous aurons certainement besoin d'un encore plus grand nombre de compétences et d'expériences pour conseiller les jeunes en de-venir professionnel.

Cette année plus que jamais, où la crise contrarie ou retarde leur entrée sur le marché de l'emploi nous voulons faire tout notre possible pour les soutenir.

Aussi, nous remercions ceux qui le pourront de nous confirmer leur dispo-nibilité le 4 avril après midi et/ou de recueillir dans votre environnement professionnel toutes les offres de stage ou d'emploi que nous pourrons afficher lors du Forum.

Une réunion d'information sera organisée pour ceux qui le souhaitent quelques jours avant l'événement.

Nous somme à votre disposition pour toute information complémentaire et dans l'attente de votre réponse, nous vous envoyons nos plus amicales sa-lutations.

Pour le Bureau Isabelle Bédikian

Agenda - 7 avril: "Le Vanetsi" au centre culturel Saint Mesrob

MARDI 7 AVRIL à 20h45 CENTRE CULTUREL SAINT MESROB

Conférence de Christine Gardon petite- fille de Victor Gardon (Vahram Ga-vakian) qui présentera l’œuvre de son grand-père, rééditée récemment aux éditions Stocks, sous le titre "Le Vanetsi, une enfance arménienne". Vente du livre, Cocktail. Entrée libre.

Centre Culturel St Mesrob, 10 bis rue Thouin, 75005 Paris (M° Cardinal Le-moine Monge)

http://www.armenoscope.com/agenda/activite.asp?num=3038&type_info=ponctuelle

Agenda - Commémoration des massacres d'Adana 1909-2009

Association philatélique « PHILARMENIE »

53 allée Gustave Courbet 26500 Bourg les Valence

Communiqué de presse

L’association philatélique arménienne de Valence « Philarménie » a le plai-sir de vous informer de l’édition officielle d’un feuillet souvenir de 6 timbres (vignettes) pour commémorer le 100ème anniversaire des mas-sacres de Cilicie qui ont fait 30 000 victimes dont 20 000 dans la région d’Adana.

Cette manifestation se fait en collaboration avec le Centre du Patrimoine

Arménien de Valence et se déroulera le

7 avril 2009 à 18h30

Au Centre du Patrimoine Arménien

Rue Louis Gallet Valence

(a proximité du Tribunal)

A cette occasion, un cachet 1er jour, réalisé spécialement pour cette émis-sion, sera apposé sur la planche souvenir.

Les planches souvenir sont disponibles auprès de l’association.

PHILARMENIE 53 allée Gustave Courbet 26500 Bourg les Valence

Tel : 04.75.42.09.22

E mail : philarmenie@hotmail.com

Agenda - 7 avril : Conférence Universités de la Mé-moire

Cinquième édition des Universités de la Mémoire : "La Mémoire, un enjeu actuel pour notre société ?"

Jeudi 2 Avril à l'Université Jean Moulin Lyon III, et mardi 7 Avril à la Mairie de Lyon

Pour la 5ème année consécutive des Universités de la Mémoire, l’UEJF Lyon, Hippocampe et la FRA- Nor Seround (Nouvelle Génération Armé-nienne) rappellent la Mémoire comme un des enjeux actuels de notre so-ciété.

Partie prenante de l’identité des peuples et des communautés, elle peut être source de conflit, mais elle constitue également le ciment de la com-munauté nationale. Nous voulons rappeler que notre société s’est en par-tie fondée sur le refus de la barbarie de la Seconde Guerre Mondiale.

Les récents propos de Jean-Marie Le Pen au Parlement européen, qualifiant les chambres à gaz de « détail de la Seconde Guerre Mondiale », la promo-tion des idées de Robert Faurisson (condamné pour contestation de crime contre l’humanité) dans un spectacle de Dieudonné, la pression du gouver-nement Turc et de ses ambassades sur les parlementaires français afin que le négationnisme du Génocide des Arméniens reste impuni, la pétition lancée par certain historiens pour « la liberté de l’histoire », ainsi que l’in-tervention de quelques universitaires occidentaux en faveur des criminels du Génocide des Tutsis au procès d’Arusha, sont des illustrations qui viennent prouver que la mémoire reste un enjeu capital de notre société.

Cette année encore, les associations organisatrices de la 5ème édition des Universités de la Mémoire marquent leur attachement à la mémoire des génocides et leur réprobation commune face à tous les négationnismes.

Face au risque d’une concurrence des mémoires accrue, il est nécessaire d’oeuvrer pour un dialogue et une construction collective des mémoires.

Les Universités de la Mémoire sont le lieu d’un partage des mémoires et de lutte contre l’ignorance et l’indifférence qui sont les sources du ra-cisme, de l’antisémitisme et du négationnisme.

Ainsi, nous voulons porter dans le débat public la nécessité d’une prise de conscience des enseignements de l’histoire, en s’engageant résolument contre la réitération des crimes contre l’humanité, par notre action notam-ment en faveur des populations du Darfour et dans le sens de la lutte contre toutes les formes de négationnisme, par l’enseignement des géno-cides et la sanction de leur négation par la loi.

Programme :

Jeudi 2 Avril 2009 – 18h30

« Mémoires et identités dans l’espace public »

Florence Mardirossian

Secrétaire général de l'observatoire Européen de Géopolitique

Membre fondateur du Collectif Reconnaissance

Joseph Zimet

Conseiller à la Mémoire et aux relations internationales auprès du Secré-taire d’Etat à la Défense et aux Anciens Combattants

Raphaël Haddad

Président de l’UEJF

Béatrice Prasquier

Spécialiste des conflits mémoriaux en Pologne

Entrée libre

Université Jean Moulin Lyon 3

Manufacture des Tabacs

6 rue Rollet, Lyon, 8ème arrondissement - Métro Sans-Souci

Mardi 7 Avril 2009 - 18h00 Liberté d’expression ou négationnisme ?

Conférence présidée par Madame Evelyne Haguenauer Adjointe à la Mémoire et aux Anciens Combattants

Maître Bernard Jouanneau

Avocat au barreau de Paris, spécialiste du négationnisme

Alain Duguet

Journaliste, spécialiste du négationnisme sur internet

Colette Braeckman

Journaliste, spécialiste de l’Afrique des Grands Lacs

Hôtel de Ville de Lyon, Salon des Anciennes Archives Place de la Comédie, Lyon, 1er arrondissement Métro Hôtel de Ville

Contacts Presse :

Yoann Sportouch, Président de l’UEJF-Lyon, 06 50 65 88 41

Yériché Gorizian, Porte-parol de FRA-Nor Seround, 06 27 48 60 81

Fannette Merlin, Présidente d’Hippocampe 06 68 29 82 51

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29440

Agenda - Traces de guerre, réparations et enjeux de réconciliation

Quelles sont les voies possibles d’un vivre ensemble, voire d’une réconci-liation quand un conflit – guerre mondiale, guerre entre deux nations, guerre civile – a opposé dans la violence des populations ? Est-il possible de (re)vivre ensemble ? L’après génocide peut-il être assimilé à une sortie de guerre ? Quelles sont les traces laissées par ces conflits et comment peut-on les étudier ?

Traces de guerre, réparations et enjeux de réconciliation

Séminaire d’enseignement et de recherche

Dans le cadre du programme formation-recherche « Traces de guerre, mé-moire et réconciliation » soutenu par le CIERA

Programme 2009

http://irice.cnrs.fr/spip.php?article333

Le mercredi de 18h à 20h

Responsables : Corine Defrance, Robert Frank, Maryvonne Le Puloch, Hugues Tertrais, Fabrice Virgili, Annette Wieviorka et Eva Weil (psychana-lyste).

Lieu : Institut Pierre Renouvin, 1 rue Victor Cousin, Galerie J. B. Dumas, es-calier L, 1er étage, salle F 603

Quelles sont les voies possibles d’un vivre ensemble, voire d’une réconci-liation quand un conflit – guerre mondiale, guerre entre deux nations, guerre civile – a opposé dans la violence des populations ? Est-il possible de (re)vivre ensemble ? L’après génocide peut-il être assimilé à une sortie de guerre ? Quelles sont les traces laissées par ces conflits et comment peut-on les étudier ? Notre séminaire interroge les voies multiples qui ont été choisies au cours du XXe siècle pour mettre fin aux conflits et parfois assurer la réconciliation entre populations ou entre nations (procès ; répa-rations, « repentances »...).

Ce séminaire poursuit donc une réflexion engagée l’année passée, notam-ment lors de la journée d’étude sur le massacre de Nankin. Il est interdisci-plinaire (l’histoire, mais aussi l’anthropologie, la psychanalyse, le droit, la littérature, le cinéma…) ; il ambitionne la comparaison internationale. Deux notions essentielles sont utilisées, explicitées et approfondies. Celle de traces de guerre d’abord – traces psy-chiques comme traces matérielles ; traces individuelles qui s’expriment notamment dans la littérature, ou traces collectives par exemple par le biais de la commémoration ou de l’érection de mémoriaux. Cette notion a l’avantage de permettre le dépassement des historiographies actuelles, devenues maintenant classiques, de « la mémoire des guerres » et des «

violences de guerre ». Celle de réparations, ensuite, terme dont nous continuerons à décliner la polysémie.

À partir de ces deux notions, nous poursuivrons notre réflexion autour de quatre problématiques : – la question de savoir si la mise en récits et la mise en scène des traces de guerre a une valeur réparatrice, cathartique ou non ; – la question de la dimension sexuée de ces traces et de leurs éventuelles réparations, aussi bien du point de vue des individus, des groupes, que des rapports entre nations d’après conflit ; – la question de la prise en compte par le droit pénal international des crimes liés aux guerres et les effets des procès sur les imaginaires de guerre et de paix ; – la ques-tion des enjeux, des difficultés et des conditions politiques et socio-cultu-relles/sociétales de la réconciliation.

Plusieurs séances sont consacrées cette année aux traces laissées par les deux guerres mondiales et la guerre froide à Berlin où auront lieu au mois de juin 2009 trois journées d’étude.

Programme des séances du séminaire

8 avril 2009 —

Étienne François Les lieux de mémoire à Berlin

Institut Pierre Renouvin, 1 rue Victor Cousin, Galerie J. B. Dumas, escalier L, 1er étage, salle F 603

Horaire : 17h45 - 19h45

29 avril 2009 —

Eva Simonsen (université d’Oslo) Les « enfants de Boche » en Norvège : mémoire et réconciliation

Institut Pierre Renouvin, 1 rue Victor Cousin, Galerie J. B. Dumas, escalier L, 1er étage, salle F 603

Horaire : 17h45 - 19h45

13 mai 2009 —

Fabrice Virgili (UMR IRICE) À propos du colloque « Les viols en temps de guerre : une histoire à écrire »

Institut Pierre Renouvin, 1 rue Victor Cousin, Galerie J. B. Dumas, escalier

L, 1er étage, salle F 603

Horaire : 17h45 - 19h45

27 mai 2009 —

Bilan du séminaire

Institut Pierre Renouvin, 1 rue Victor Cousin, Galerie J. B. Dumas, escalier L, 1er étage, salle F 603

Horaire : 17h45 - 19h45

http://irice.cnrs.fr/spip.php?article333

Agenda - "Le Vanetsi": Rencontre - Repas & Confé-rence avec Christine Gardon Maison de la Culture Arménienne de Grenoble et du Dauphiné Espace Jean Marandjian

15 cours de la Libération et du Général de Gaulle 38100 Grenoble Accès  :Tram ligne C, arrêt Jaurès, bus, ligne 1,arrêt Péguy

Jeudi 9 avril 2009 à 19 h 30

Rencontre - Repas & Conférence avec Christine Gardon A l’occasion de la récente sortie du livre Le Vanetsi de Victor Gardon

Plus qu’un simple témoignage, cette biographie romancée saluée en son temps par le général de Gaulle, André Malraux, et Raymond Aron incite avant tout à la réflexion et à la conscience des Hommes : Ceux qui ont vé-cu un génocide ne peuvent envisager d’être heureux. (R. Aron).

Quelques repères sur l’auteur : Victor Gardon (Van 1903-Paris 1973)

Rescapé du génocide. Arrivée à Paris en 1923.Travail à la délégation diplo-matique arménienne. Brillantes études d’agriculture, de philosophie, d’in-génieur. Collaboration à des journaux arméniens, publication en arménien d’un premier roman Grains d’acier illustré par Carzou. Envoyé au front en 1939, fait prisonnier, il s’évade d’Allemagne et rejoint la Résistance. Orga-nisateur de la désertion de la garnison arménienne de la Wehrmarch à Mende, participe à la Libération. Croix de guerre avec palmes, Légion

d’honneur à titre militaire. En 1955, Vahram Gakavian obtient la légalisation de son nom de résistant Victor Gardon. Commence alors sous ce nom une exceptionnelle aventure littéraire fran-çaise … ________________________ Déroulement de la soirée, 2 formules au choix : 1/ à 19h30 Rencontre avec Christine Gardon autour d’un repas arménien (Entrée, Tass kébab : viande de bœuf et boulgour, dessert, café) suivi de la conférence. Participation aux frais 16 €, adhérents : 14 € 2/ à 21h00 Conférence seule, suivie de dédicaces. Participation aux frais 5 €, adhérents 4 €

Réservation obligatoire pour le repas, dernier délai samedi 4 avril,

M.C.A.G.D. 15 cours de la Libération et du Général de Gaulle, 38100 Gre-noble Tél. : 04 76 48 59 38 du mercredi au samedi de 14 h à 18 h 30 Courriel : maison.armenienne@mcagd.com

Agenda - Ararat, mon amour au Théâtre Toursky

La jeunesse arménienne de France présente un spectacle de l’Ensemble Araxe-Sassoun 40 danseurs, 25 musiciens

Ararat mon amour 10, 11, 12 avril 2009 Théâtre Toursky, Marseille

Locations : France, Carrefour, Géant 0892 68 36 22 (0.34€/MIN www.fnac.com Renseignements et Réservations JAF 04 91 802 820

Le spectacle

Après l’immense succès de Vanouch, légende d’Arménie, l’ensemble Araxe-Sassoun a choisi de célébrer la vie, dans son nouveau spectacle : Ararat mon amour.

A travers les retrouvailles de deux frères, Aram, le Marseillais, et Manouk, le Erevantsi,

Ararat mon amour retrace l’histoire plusieurs fois millénaire de l’Arménie et des Arméniens, peuple disséminé dans le monde entier depuis le géno-cide de 1915.

Avec la participation de

Franck II Louis, compositeur Simon Abkarian, comédien Fred Nevchéhirlian, slammeur

Agenda - Spectacle: Ararat Mon Amour

La jeunesse arménienne de France présente

Un spectacle de l'ensemble Arax Sassoun 40 danseurs, 25 musiciens

Ararat mon Amour

les 10, 11 et 12 avril 2009 au Théâtre Toursky.

La belle idée Cadeau de Noel Places numérotées, en vente à la FNAC et à la JAF Marseille 04-91-802-820

Agenda - Du 17 au 26 avril 2009, Festival "L'Eure Poétique et Musicale"

Du 17 au 26 avril 2009, Festival "L'Eure Poétique et Musicale" Nous avons le plaisir de vous informer de la tenue du Festival "L'Eure Poé-tique et Musicale", créé par l'Association "Les amis de la Musique et des arts" animée par Arminé Varvarian

Voir le site de l'association www.ama-asso.fr

A noter particulièrement le concert du 25 avril 2009, avec un programme très original où l'actrice Brigitte Fossey récite des textes du grand auteur mystique saint Grégoire de NareK et de Nersès Chnorhali, qui fut catholi-cos d'Arménie de 1166 jusqu'à sa mort, en 1173, sous le nom de Nersès IV. Voir le programme de cette soirée:

http://www.ama-asso.fr/25avril.htm

Présidente du Festival 27,rue de Chambéry 75015 Paris tel.06 25 79 19 91 Adresse mail: arminev@aliceadsl.fr

Agenda- 18-19 avril/Marseille: Mémoire de ma mé-moire en présence de Gérard Chaliand

"La mémoire de ma mémoire n’est pas ce que j’ai vécu mais ce dont j’ai hérité. L’écho d’un passé. Elle est la partie immergée de mon histoire. L’amont nocturne de ma saga. Le caillot que j’avais dans le poing au jour de ma naissance et dont, enfant, on m’a transmis la tragédie. Et que j’ai voulu oublier."

Gérard Chaliand, poète, géostratège et spécialiste des conflits, a long-temps refusé de porter le poids du génocide de 1915 dont a été victime la famille de ses grands-parents. Depuis vingt ans, il écrivait par bribes ce texte qu’il publie aujourd’hui.

Centré sur le drame vécu par les Arméniens de l’Empire ottoman entre la fin du 19ème siècle et les lendemains de la Première Guerre mondiale, ce récit d’une rare puissance mêle l’Histoire, les dits de la mémoire familiale, les images et les vestiges qu’en drainent leurs héritiers. Jamais ce qu’on a dénommé le premier génocide du 20ème siècle n’avait trouvé une expres-sion aussi épique ni aussi universelle.

=======

2 représentations exceptionnelles à Marseille :

Samedi 18 Avril à 20h00 Dimanche 19 Avril à 15h00

Maison Arménienne de la Jeunesse et de la Culture 12/14 rue Saint Bazile 13001 Marseille

Métro : Réformés - Parking : Gambetta

Prix des places 15 €

Renseignements et réservations : 04 91 50 15 09

Agenda - 19 avril: 66e anniversaire de la révolte du ghetto de Varsovie

Le mois d'avril reste un temps fort dans l'agenda des commémorations liées aux génocides et à la déportation. Participez à la cérémonie du 19 avril, célébrant ainsi le 66e anniversaire de la révolte du ghetto de Varso-vie. Soyez nombreux à venir contribuer à la lecture des noms pour Yom HaShoah, les 20 et 21 avril, ou venez simplement vous recueillir en la mé-moire des victimes et héros de la déportation lors de la journée nationale du souvenir, le 26 avril 2009.

66e anniversaire Dimanche 19 avril 2009

Le 19 avril 1943, lorsque les troupes allemandes pénètrent dans le ghetto de Varsovie pour liquider les 50 000 à 60 000 Juifs qui y résident encore, les groupes de combattants de la résistance juive ouvrent le feu. L’insur-rection se poursuit jusqu’au 16 mai 1943.

Le soulèvement fut au sein du ghetto, l’ultime acte de lutte contre la bar-barie et pour la sauvegarde de la dignité humaine. Il a inspiré d’autres ac-tions de résistance armée.

Organisée en partenariat avec la commission du Souvenir du Conseil re-présentatif des institutions juives de France (CRIF).

Cérémonie 15h

En présence de Pierre Kauffmann, secrétaire général du Mémorial de la Shoah, Richard Prasquier, président du CRIF, S.E. M. Daniel Shek, ambas-sadeur d’Israël en France, S.E. M. Tomasz Orlowski, ambassadeur de Po-logne en France.

Lieu : Parvis du Mémorial Entrée libre

Trois résistantes juives du mouvement Hechalutz, arrêtées lors de l'insurrection du ghetto de Varsovie. Pologne, avril-mai 1943. Coll. Mémorial de la Shoah / CDJC

http://www.memorialdelashoah.org/b_content/getContentFromNumLinkAc-tion.do?itemId=1002&type=1

Agenda - Débat : Nouvelle politique étrangère turque

Deux professeurs turcs de l'Université Bilgi d'Istanbul, Ilter Turan et Soli Ozel, participent à un débat organisé par le Ceri à Sciences-Po, le Mardi 21 avril 2009, sur le thème : "Nouvelle politique étrangère turque".

Mardi 21 avril 2009 14h30 - 16h30 Salle de conférences

Nouvelle politique étrangère turque

Avec Ilter Turan, professeur, Université Bilgi, Istanbul Soli Ozel, professeur, Université Bilgi, Istanbul DISCUTANT : Bertrand Badie, professeur, Sciences Po La séance sera introduite et présidée par Riva Kastoryano, directeur de re-cherche, CNRS/Sciences Po-CERI

Entrée libre dans la limite des places disponibles. Pas de réservation

Responsable scientifique : kastoryano@ceri-sciences-po.org Contact : michel@ceri-sciences-po.org

56 rue Jacob 75006 Paris - Tél. +33(0)1 58 71 70 00 - Fax +33(0)1 58 71 70 90 E-mail : info@ceri-sciences-po.org - Web : www.ceri-sciences-po.org

http://collectifvan.org/article.php?r=5&id=29359

Génocide arménien : Commémorations du 24 avril 2009

REGION PARISIENNE

Paris Jeudi 23 avril 18h – 23h : veillée des jeunes Arméniens, métro République, terre plein Est avec MJS, UMP jeunes, UEJF, IBUKA, Collectif Urgence Darfour et de nom-breux artistes. Vendredi 24 avril 11h – 12h30 : mairie de Paris, Bertrand Delanoë rencontre la communauté (sur invitation).

14h – 16h : messe de requiem en l'église apostolique arménienne, cathé-drale St-Jean-Baptiste, 15 rue Jean Goujon Paris 8ème. 16h30 – 17h30 : ravivage de la flamme au soldat inconnu, hymnes natio-naux et dépôts de gerbes, rassemblement angle av. Champs-Elysées, av. Friedland. 18h – 19h30 : Rassemblement Av. Georges V – Champs-Elysées, prises de parole des candidats aux élections européennes. 19h30 – 20h30 : marche vers Komidas par la rue François 1er, dépôt de fleurs, discours de clôture, place du Canada 8ème. Dimanche 26 avril 10h – 20h : les stèles du Collectif Van sur le parvis de Notre-Dame de Paris, action de sensibilisation aux génocides et à leur déni. 16h – 17h : messe de commémoration célébrée par Mgr Ghabroyan en présence de S.E.R. Mgr Pontier, cathédrale Notre-Dame de Paris.

Alfortville Dimanche 26 avril 12h15 : rassemblement à l'église apostolique arménienne, rue Komitas. 12h45 : recueillement et prises de parole au khatchkar, place Achtarak.

Charenton-le-pont Jeudi 23 avril 17h30 : dépôt de gerbe devant le khatchkar, rue Paul Eluard, angle rue des Bordeaux, prise de paroles, recueillement, chants, prières, invité : Gil-bert Sinoué, écrivain, auteur du roman "Erevan".

Arnouville Dimanche 26 avril 12h15 : messe de requiem au khatchkar de l'église apostolique armé-nienne Ste-Croix. 12h30 : marche vers la stèle commémorant le génocide, angle rue Jean Jaurès, St-Just.

Chaville Dimanche 26 avril 12h : messe de requiem en l'église apostolique arménienne, 6 rue du père Komidas, marche vers la stèle commémorant le génocide et prises de pa-role.

Issy-les-Moulineaux et Clamart Dimanche 26 avril 11h45 : rassemblement devant les églises apostolique et évangélique ar-méniennes, avenue Bourgain. 12h30 : recueillement et prises de parole au monument franco-arménien, rue de la Défense. 13h30 : recueillement et prises de parole au khatchkar, angle av. H. Bar-busse, rue du Lt Raoul Balany.

Meudon Samedi 25 avril

11h : Cérémonie sous l’égide de la Mairie, place centrale de la Média-thèque.

REGION RHONE-ALPES Lyon Vendredi 24 avril 15h30 : cérémonie religieuse en l'église arménienne Saint-Jacques, 295 rue André Philip, 3ème. 16h30 : rassemblement devant l'église arménienne, préparation du cor-tège avec remise d'œillets, défilé jusqu'à la place Antonin Poncet. 18h : allocutions des représentants de la communauté arménienne, un mi-litant de la démocratisation en Turquie, Michel Mercier, sénateur président du conseil général du Rhône, Gérard Collomb, sénateur maire de Lyon.

Meyzieu Samedi 25 avril 15h30 : rassemblement devant le monument du génocide, rue du 24 avril 1915 (face au magasin Decathlon). 16h30 : réception à la mairie de Meyzieu, salle du conseil.

Décines Dimanche 26 avril 9h30 : messe de requiem en l'église Sourp Asdvadzadzine 11h30 : défilé en direction de la place de la Libération 12h : rassemblement place de la Libération devant le monument du géno-cide, prière, dépôt de gerbes, allocutions. A partir de 13h : vin d'honneur à la MCA.

Vaulx-en-Velin Vendredi 24 avril 12h : Commémorations place du 24 avril 1915 (angle rues Louis Duclos et Franklin).

Vienne Dimanche 26 avril 9h30 : messe de requiem en la chapelle St-Théodore 12h : rassemblement devant la stèle du génocide arménien, dépôt de gerbes, allocutions. 12h30 : réception à la MCA (commémoration organisée par le collectif des associations arméniennes de Vienne).

Valence Samedi 18 avril Exposition à partir de 14h sur le génocide, place de la Liberté. Mercredi 22 avril 20h30 : conférence de Jules Mardirossian à la salle communautaire, 12 rue de la Cécile. Jeudi 23 avril 20h30 : veillée au square de la Visitation au mémorial du génocide. Vendredi 24 avril

10h : messe en l'église Saint Sahag 12 rue de la Cécile, suivi du dépôt de gerbe au khatchkar. 16h30 : rassemblement place du champ de Mars, prise de parole. 17h15 : départ du défilé vers le mémorial du 24 avril. 18h30 : cérémonie devant le mémorial, prise de paroles, sonnerie aux morts, hymnes nationaux. 20h : soirée projection du film "Le mas des alouettes" des frères Taviani à la MCA, 2 bis rue de la Manutention.

Bourg-lès-Valence Mardi 21 avril Projection du du film "Amour et Vérité" sur Hrant Dink à 20h30, salle F. Mit-terrand, mairie de Bourg-les-Valence. Vendredi 24 avril 14h : dépôt de gerbe au square du 24 avril 1915.

REGION PACA Marseille Jeudi 23 avril De 14h à 18h : organisation par les groupes et associations de jeunes d'une campagne d'information avec la tenue de 4 stands : Marseille Vieux port, parc Borély, Castellane, consulat de Turquie. 19h : recueillement œcuménique en la cathédrale apostolique armé-nienne. 20h : dépôt de gerbes au monument du parvis de la cathédrale, ravivage de la flamme de la mémoire. 20h30 : procession au flambeau en direction du consulat de Turquie. 21h : allocutions. Vendredi 24 avril 11h : rassemblement, dépôt de gerbes et prières au mémorial, esplanade L2, Beaumont. 15h : messe en l'église du Sacré cœur, avenue du Prado 8ème. 17h : rassemblement pour le défilé, départ "David", plage du Prado. 17h30 : marche vers le consulat de Turquie. 19h : cérémonie de requiem en la cathédrale apostolique arménienne de Marseille : révérend père Zadig Avédikian, Yeghia Tertsakian, pasteur Gil-bert Léonian. 20h : extinction de la flamme de la mémoire. Dimanche 26 avril 10h30 : sainte messe, requiem en hommage aux victimes du génocide. 16h : conférence sur l'histoire du génocide, section arménienne de radio Vatican, église catholique arménienne, 26 rue Sibié, 1er.

Montpellier Vendredi 24 avril 18h30 : veuillée devant le mémorial arménien sur l'esplanade Charles de Gaulle. Samedi 25 avril 10h : messe chapelle Choretto à la cathédrale St-Pierre avec le révérend père Zadik Avedikian (sous réserve).

12h30 : repas à la maison d'Arménie, préparé par les diguines de l'associa-tion, participation aux frais de repas : 15 €. Dimanche 26 avril 11h : cérémonie du souvenir au monument avec les représentants des au-torités officielles de Montpellier, dépôt de gerbes, hymnes nationaux. 12h30 : apéritif-buffet à la maison d'Arménie, participation libre aux frais du buffet. Rens. 06-12-24-89-68.

Toulon Vendredi 24 avril 11h30 : monument aux morts, place Gabriel Péri, suivi d'un dépôt de gerbe devant le khatchkar érigé dans les jardins du Champ de Mars, sous la présidence d'honneur d'Hubert Falco, maire de Toulon, secrétaire d'Etat à l'aménagement du territoire, Maryse Grigorian, présidente de l'associa-tion franco-arménienne Abris's club, michel Cameli, adjoint au maire, délé-gué aux anciens combattants.

St-Raphaël Jeudi 23 avril 18h30 : veillée salle de la Mer parking Kennedy. Vendredi 24 avril 11h30 : commémoration, jardin d'Arménie, face parking Kennedy.

Draguignan Vendredi 24 avril 17h30 : commémoration rue d'Arménie (à côté de la mairie). 17h45 : stèle allée d'Azémar.

Télécharger le pdf et le word doc :

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29304

Agenda - Avant-programme des 1ères Journées Ar-méniennes d'Althen Paluds

1ères Journées ARméniennes d’Althen Paluds 8-10 mai 2009

Yves Ternon et Claude Mutafian seront les animateurs du débat "Négation-nisme et historiens".

2 autres débats sont prévus dont les facilitateurs seront Raymond Aydabi-rian et Mihran Amtablian.

ALTHEN des PALUDS n'offre qu'une 50 aine de chambres ( hotels + gites).

Réservez dès maintenant les packs hébergement/spectacles pour le WE du 8 au 9 ( ou 10).

Les 1ères demandes seront servies en 1er.

Prix : 60 euros la chambre pour 2 personnes, petit déjeuner compris soit 120 euros pour les 2 nuits.

Téléphoner à la Mairie d'Althen pour les réservations: 04 90 62 01 02

La programmation des films est encore à peaufiner dans le détail. Serge Avédikian vous prépare notamment des raretés comme les films d’Arta-vazd Pelechian.

L’accueil des participants et leur installation se fera VENDREDI 8 matin ( avant midi) PLACE de l’Eglise d’Althen des Paluds.

Des packs hébergement/ spectacles vous seront proposés. Pour nous per-mettre d’évaluer les besoins et de négocier les prix des chambres, merci de nous adresser dès maintenant vos intentions de séjour avec vos noms, le nombre de chambres. Pour simplifier les choses, ces packs concerneront seult les séjours pour les 2 nuits ( 8 et 9 mai) ou les 3 nuits ( 8,9 et 10 mai). Ceux qui arrivent par le train devront donner au Comité d’Organisa-tion leurs horaires d’arrivée et de départ pour la mise en place de na-vettes.

La place de l’Eglise sera tout à la fois la PLACE de RENCONTRE, la PLACE du MARCHE, la PLACE du HAPPENING ( là où on peut danser, chanter, man-ger, boire etc…) .

C’est ici que ROBERT KECHICHIAN fera un film-interview de Shamiram Se-vak , la fille du poète Ruben Sevak assassiné en 1915.

C’est ici que se termineront ces 1ères JARA par l’arrivée du groupe de danse depuis la grande salle qui nous entraînera dans un Kotchari géant et par le pot de clôture offert par Monsieur le Maire.

Télécharger le programme

http://collectifvan.org/article.php?r=5&id=24392

Agenda - Voyages Byblos: tarifs négociés pour l'Ar-ménie Voyages Byblos, spécialiste de l'Arménie vous propose ses tarifs négociés au départ de Paris et Province.

- VOLS à partir de 388 €* TTC au départ de Paris, franchise bagages 30kg

- VOLS à partir de 513 €* TTC au départ de Province (Marseille, Nice, Lyon...), franchise bagages 30kg

De nombreuses promotions vous sont proposées tout au long de l'année.

Découvrez l'Arménie à travers notre brochure ORIENTISSIMES :

-Voyages à la carte -Séjours -Circuits - Ecotourisme - Voyages de groupe, d'affaires.

De plus, vous pouvez bénéficier de nos facilités de paiement en 3 ou 4 fois* à l'agence et vous pouvez également payer à distance*.

Pour plus de renseignements notre équipe est à votre entière disposition.

*Voir les modalités à l'agence.

VOYAGES BYBLOS 101 rue Sainte 13 007 Marseille TEL : 04 91 54 00 53 / FAX : 04 91 54 00 56 EMAIL : voyagesbyblos@wanadoo.fr WEB : www.voyagesbyblos.com

VOYAGES BYBLOS 101 RUE SAINTE 13007 MARSEILLE TEL 04 91 54 00 53 / FAX 04 91 54 00 56 EMAIL VOYAGESBYBLOS@WANADOO.FR

Agenda - Nouvelle session de cours d'arménien donnés par l'Association MACHTOTZ

L'ACAM nous envoie cette annonce sur le démarrage d'une session de cours d'arménien donnés par l'Association MACHTOTZ pour la défense de la langue arménienne.

Association MACHTOTZ Pour la Défense de la Langue Arménienne organise

1. Cours intensif d’arménien 1er niveau pour non-arménophones

NOUVELLE SESSION : 14 Février – 27 Juin 2009 Stage de 50 heures, le samedi matin de 9h à 12h à Paris (Absentéisme exclu)

Ces cours s’adresseront aux débutants de 8 à 70 ans

Les élèves francophones seront capables de parler, ainsi que lire et écrire l’arménien.

L’enseignement est assuré par Mme. Hilda Kalfayan-Panossian avec sa ME-THODE AUDIOVISUELLE

2. Les cours de 2e, de 3e et de 4e niveaux continuent, le samedi entre 12h et 15 h à Paris.

Les nouveaux élèves sont acceptés après un test de niveau.

3. Vous pouvez aussi vous procurer votre MANUEL D’ARMENIEN OCCIDEN-TAL POUR LES NON – ARMENOPHONES

Une méthode audiovisuelle utilisable chez soi

3 volumes en couleurs + 1 coffret de 2 CD audio : 99 Euros (frais d’expédition inclus). Pour tous ces cours et le manuel :

RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS : 01 47 50 97 51

Télécharger le pdf

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=26181

Agenda - 3eme Festival international de la Poésie à Paris avec la participation de Levon MinassianUn grand événement se prépare

Le mardi 29 septembre 2009 à 19 h30

Auditorium st Gérmain 9 rue Felibien Paris 6eme Avec Levon Minassian Mâitre arménien du doudouk et ses musiciens

Dans le cadre du 3eme festival International de la poésie à Paris

Avant tout le monde vous devez être tenu au courant

les places peuvent déjà se prendre en adressant un chèque de 10 E par personne à l'intention de

POÈTES A PARIS YVAN TETELBOM RESDENCE POTIERS A CHEMIN DES¨POTIERS 06220 VALLAURIS FRANCE

tout le programme se trouve dans http://www.poetesaparis.fr/ voir dans PROGRAMME a la page MARDI 29 SEPT 2009

EVENEMENT 19 h 30 4, Rue Félibien 75006. Paris

LEVON MINASSIAN & ses musiciens Serge Arribas, Jean Pierre Nergararian, et la voix de Roselyne Minassian http://www.levonminassian.com

En 2002, à Gumri, Lévon Minassian reçoit le Trophée des Maîtres en ma-tière de doudouk. Rappeler cet événement n'est pas anodin si l'on songe au parcours de l'enfant de Saint Jérôme, un quartier de Marseille, où son grand-père, Souren, jadis, trouva refuge. Lequel, par ses propres moyens, après avoir ramené, à 16 ans, un instrument d'Arménie, dût maîtriser un art dont les secrets ne se transmettent entre initiés qu'avec parcimonie. Une famille vivant dans le culte de la musique, une communauté armé-nienne friante de sons, beaucoup d'abnégation, l'aideront à sa solitude. Au point que son talent le fait repérer par des professionnels. En 1985, le compositeur Georges Garvarentz, le sollicite pour la musique du film Les mémoires tatouées. Une première collaboration pour le cinéma qui va être suivie de beaucoup d'autres dont les bandes originales de Mayrig, L'Odys-sée de l'espèce, La terre vue du ciel, Va, vis et devient, La passion du Christ, Amen... www.youtube.com/watch?v=L7B7PuUC3MM

1ère partie Sibel Chulliat : Née à Izmir (Turquie) en 1966, Sibel Chulliat a d’abord ob-tenu une licence de philosophie à l’université Haceteppe d’Ankara avant de se tourner vers le théâtre. En 1990, elle obtient le premier prix d’art

dramatique du Conservatoire National d’Ankara et devient un an plus tard sociétaire du Théâtre National de Turquie

Nazand Beghigani Nazand Begikhani (born 1964) is a contemporary Kurdish writer, poet and researcher.was born in Koya in Iraqi Kurdistan and has been living in exile since 1987 when she sought refugee status in Den-mark. She received her PhD in comparative literature from Sorbonne, and published her first collection of poems in 1995. She has also translated works of Baudelaire and T. S. Eliot into Kurdish. Her translations into Eng-lish have been published by the Poetry Magazine in the United Kingdom. She is also an active advocate for women's rights and is the founding member of Kurdish Women Action against Honour Killing (KWAHK). She has worked with Kurdish Institute of Paris and Kurdish Cultural Centre in Lon-don.

Agenda - 06 mai: projection du film de Serge Avedi-kian "Nous avons bu la même eau"

Dans le cadre de l’Opération départementale "Les Côtes d'Armor fêtent le cinéma" du 06 au 12 mai 2009 film de Serge Avedikian "Nous avons bu la même eau", sera projeté le mercredi 06 mai 2009 au centre culturel "Le Cap" de Plérin ( commune limitrophe de Saint Brieuc).

Cette projection se fera en présence de Serge Avedikian et Anne Sarkis-sian (jeune réalisatrice et productrice Finistérienne).

Un partenariat avec le NPAK, centre d'art contemporain de Yerevan, est réalisé pour la présentation de premiers films de courts-métrages d'une minute de la nouvelle génération arménienne (films projetés en vidéo) dans le cadre de leur festival "one minute, one shot".

Agenda - Contes Arméniens au Théâtre Ainsi de Suite

La Compagnie Olinda est heureuse de vous présenter son spec-tacle les Contes Arméniens au Théâtre Ainsi de Suite le 16 Mai 2009.

°°°°°°°°°°°°°°°°°° Contes Arméniens

Avec Agnès Manas Tovmassian. Mise en Scène Raphaël Manas. Avec la complicité de Christel Rossel Retrouvez sept Contes de la tradition orale Arménienne, pour tous dès 7 ans.

Samedi 16 Mai 2009, à 15h et 18h Au Théâtre Ainsi de Suite 23 Rue Gaston de Sapporta, 13100 Aix-en-Provence. Réservations au 04 42 21 60 08 Tarifs: 5€ et 8€

Durée 50 Minutes

"La tribu fit bâtir une Nation, où chacun avait le droit de vivre en Homme Libre. C'était au pied du Mont Ararat qui devait devenir le symbole de ce peuple. Le pays prit le nom de Hayastan, qui se traduit en Français par Ar-ménie. (...) Et les histoires se sont transmises, de générations en généra-tions, pour parvenir jusqu'à nous à travers ces hommes et femmes qui ont pris la route de l'exode..."

Plus d'infos sur les Contes et Dossier Artistique:

http://www.fonderie-aix.com/article.php3?id_article=209

Agenda - Exposition: La « Nuit de Cristal »

"La Nuit de Cristal" : 9-10 novembre 1938

Marquant une rupture avec la politique nazie de 1933 à 1937, cet événe-ment est autant révélateur de l’indifférence des nations au sort des Juifs d’Allemagne et d’Autriche que de l’incapacité des états démocratiques à contrecarrer les coups de force menés par l’Allemagne de Hitler. L'exposition présente des objets originaux provenant des synagogues in-cendiées lors de la "Nuit de Cristal", ainsi que de nombreuses pièces et images issues d'archives internationales. En Partenariat avec le Figaroscope et la chaîne Toute l'Histoire.

Prolongation exceptionnelle jusqu'au 30 août 2009

À l’occasion du 70e anniversaire de la « Nuit de Cristal », le Mémorial de la Shoah a choisi de revenir sur cette date centrale, la nuit du 9 au 10 novembre 1938, qui marque une étape dans la politique nazie en matière de violence et de persécutions antisémites.

Après l’échec de la Conférence d’Évian (juillet 1938) et la signature des ac-

cords de Munich (septembre 1938), les nazis se sentent libres d’agir. Aussi, du 9 au 10 novembre 1938 en Allemagne mais aussi en Autriche se dé-roule un pogrom durant lequel 267 synagogues sont pillées et incendiées, 7 500 magasins sont pillés, leurs vitres brisées, d’où le nom donné par les nazis de « Nuit de Cristal ». Près d’une centaine de Juifs sont assassinés, et des centaines d’autres blessés. Environ 30 000 Juifs sont arrêtés dont 11 000 sont internés à Dachau, et près de 10 000 à Buchenwald.

Cette terreur, organisée par le pouvoir, est présentée comme une explo-sion spontanée de violence populaire en réaction à l’assassinat à Paris, le 7 novembre 1938, du conseiller d’Ambassade allemand E. vom Rath, par un Juif polonais réfugié d’Allemagne, H. Grynszpan. En provoquant cette manifestation de violence antisémite, les nazis veulent accélérer l’émigration des Juifs, jugée trop lente en dépit de la po-litique de persécution mise en oeuvre depuis février 1933.

Lorsque les Juifs décident de quitter l’Autriche et l’Allemagne, nombre d’entre eux ne trouvent pas de pays d’accueil, et ce, malgré l’émotion et les condamnations de l’opinion publique provoquées par la « Nuit de Cris-tal » dans le monde entier. Bientôt, avec le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale, tous les Juifs d’Europe connaîtront le même sort.

Légende:Magasin de Léo Schlesinger saccagé lors de la « Nuit de Cristal ».

Vienne, Autriche, 10 novembre 1938. Coll. Mémorial de la Shoah / CDJC.

Cette exposition a été conçue par les services du Mémorial de la Shoah. Commissaire de l’exposition : Jacques Fredj Coordination de l’exposition : Sophie Nagiscarde, Lior Smadja et Caroline François. Sous la supervision de Rita Thalmannn, historienne, professeur émérite à l’université de Paris VII-Denis Diderot.

En Partenariat avec :

Le Figaroscope

Et la chaîne toute l'Histoire

Exposition : niveau 1 Entrée libre Tous les jours sauf le samedi de 10 h à 18 h, le jeudi jusqu’à 22 h

Le Catalogue de l'exposition

Ce catalogue a été publié à l'occasion de l'exposition La « Nuit de Cristal » présentée au Mémorial de la Shoah du 9 novembre 2008 au 30 août 2009.

Cette édition exceptionnelle rassemble sur cette date centrale de la « Nuit

de Cristal », plus de 150 images, documents d’archives, reproductions d’objets, et témoignages, dont certains n’avaient jamais été publiés.

Prix de vente: 39 euros disponible en français et en anglais.

EXPOSITION TEMPORAIRE

Individuelles : les jeudis 12 mars, 23 avril, 7 mai, 14 mai, 4 juin, 25 juin, 2 juillet, 30 juillet, 27 août 2009 sans réservation et dans la limite des places disponibles. Rendez-vous fixé à 19h30 à l’accueil. Durée 1 h. Visite gratuite.

Informations et réservations pour les visites individuelles: 01 42 77 44 72

Groupes : possibilité de visites guidées de groupes sur demande Tarif : 45 € pour le groupe

Informations et réservations pour les visites de groupes uniquement: au 01 53 01 17 86

http://www.memorialdelashoah.org/b_content/getContentFromNumLinkAc-tion.do;jsessionid=5FE7560775C88B4CCE78921D45BA785D?type=1&ite-mId=920

Agenda - Arménie, terre de culture et d'émotions

Le voile se lève enfin sur le premier pays christianisé du monde. Est-ce en-core l'Occident ou bien déjà l'Orient ? Au carrefour des grandes routes commerciales, l'Arménie est une étape sur la route de la soie, elle en subit toutes les influences. Théâtre des luttes entre ses puissants voisins, elle est souvent envahie, vassalisée, amputée d'une partie de son territoire et de sa population. Comment ce peuple, aussi malmené par l'histoire est-il resté debout ? Comment a-t-il conservé son identité intacte ? Sans doute parce que l'Arménie est soudée à ses deux piliers que sont sa religion et son alphabet.

Après génocide, séisme, éclatement de l'URSS, conflit du Karabagh, l'Ar-ménie d'aujourd'hui se reconstruit, dans les soubresaults de la post-indé-pendance, grâce à sa principale richesse : la matière grise. Connus pour leurs compétences commerciales, les Arméniens sont avant tout des bâtis-seurs. L'architecture unique des églises, monastères, forteresses, khatch-kars, témoignent depuis des millénaires, du génie artistique de ce peuple.

Marie-Dominique Massol s'est immergée avec délices dans ce pays diffi-cile, blotti dans les contreforts du Caucase. Dans ces montagnes, d'une beauté âpre et sauvage, elle a cueilli les sourires, guetté les regards, écou-té les histoires, ri des "anekdots". Elle s'est délectée de cette culture multi-millénaire qui nous ramène aux sources de la civilisation. Elle rapporte un témoignage réaliste de l'Arménie d'hier et d'aujourd'hui, un voyage à tra-vers une terre de grande culture, un regard sensible et respectueux.

Format 16/22 - 192 pages sur papier couché brillant - Reliure cousue bro-chée - 117 photos couleur.

ZANZIBAR PARFUMS D'EPICES PARFUMS D'HISTOIRE

Subtil mélange de culture africaine et arabe, baigné dans la moiteur des tropiques, l'archipel de Zanzibar attire chaque année davantage de visi-teurs. Marie-Dominique Massol nous ouvre les portes de la civilisation swa-hili, d'un islam commerçant et accueillant, un voyage à travers les siècles dans les pas des princesses et des sultans. Un livre riche en informations pour vous transporter dans ces îles parfumées d'épices et d'histoire.

ARMENIE, TERRE DE CULTURE ET D'EMOTIONS

Marie-Dominique MASSOL Parution : 09/08

Format : 16/22 cm.

192 pages sur papier couché brillant

117 photos couleur, cartes

Reliure cousue brochée

Prix Public : 25 €

ISBN : 978-2-81110-043-8

Editions KARTHALA

22-24, bd. Arago - 75013 Paris

tél : 01 43 31 15 59

http://www.karthala.com/

Nota :

L'auteur a également tourné un film en 2006 sur le même sujet :

ARMENIE

Récit, débat et grand film de Marie-Dominique MASSOL

Entre les puissants massifs du Caucase, de l'Iran et de l'Asie Mineure, l'Ar-ménie résonne encore des échos des mythes fondateurs. Est-ce encore l'Europe ? Est-ce déjà l'Asie ?

Marie Dominique Massol nous entraîne dans un pays mystérieux, à la beauté âpre et sauvage qui sied si bien à cette terre pétrie d'émotions.

Nous vivrons une aventure étonnante à travers les forêts profondes, les vallées encaissées, les canyons vertigineux, les sommets déchiquetés, le lac Sevan, la douceur des cônes volcaniques, sous l'ombre protectrice du Mont Ararat qui pourtant se trouve aujourd'hui en Turquie.

Sur ce territoire, jalonné de katchkars, ces pierres croix brodées, sur-gissent des forteresses accrochées aux pitons rocheux, des monastères taillés dans la roche qui défient les hommes et s'offrent à Dieu. Ici, la vie et la mort s'entremêlent lors de rituels ancestraux.

Malgré son histoire douloureuse, ce peuple de grande culture, possède une langue, un alphabet, une religion uniques et sa principale richesse réside dans sa matière grise.

Nous partagerons le quotidien de ces Arméniens qui se sont racontés avec pudeur et sincérité. Nous dégusterons des lavatch et porterons tant de toasts au « Grand Charles » et à l'amitié avec la France que vous n'oublie-rez pas la légendaire générosité.

Marie-Dominique a voulu comprendre la « douleur Karabagh » et s'est ren-due dans cette enclave chrétienne en terre musulmane. Les larmes de la

guerre entachent encore les paysages et les âmes, mais le Karabagh fait preuve d'un dynamisme surprenant.

La diaspora n'est pas étrangère aux changements qui s'opèrent en Armé-nie, surtout dans les villes. Gumri, efface peu à peu les traces du terrible séisme. Erevan, la « ville rose » toute de tuf vêtue est un grand chantier. En un an et demi, la réalisatrice a vu les buildings pour hommes d'affaires pressés, les cafés pour jeunesse branchée, se multiplier.

Drapée d'un charme oriental, la capitale fait preuve d'un dynamisme à l'occidental.

Venez découvrir un document unique, car derrière l'œil de cette caméra se dissimule la sensibilité d'une femme dont la première ambition est de par-tager la découverte de « son » Arménie, celle qu 'elle a ressentie, « à fleur de vie ».

Un grand film débat CAP MONDE, présenté par son auteur.

http://www.cap-monde.com/ARMENIE,_TERRE_DE_CULTURE_ET_D'EMO-TIONS-film-24.htm

http://www.cap-monde.com/Les_livres-prestation-4.htm

Agenda - Devenez bénévole, rejoignez la DA-connexion

Devenez bénévole Rejoignez les équipes de la DA-connexion dans le cadre d’une mission hu-manitaire en Arménie

Vous voulez faire de l’animation ? Participer à un projet médical ? Aider à la rénovation d’écoles ? Réaliser un reportage photo-vidéo ? Rejoignez-nous !

La campagne humanitaire de la DA-connexion se déroulera du 10 au 31 août 2009 Week-end d’intégration le 6-7 juin, région parisienne

Information : contact@da-connexion.org Véra 06 64 43 30 25 www.da-connexion.org

===============

A l’occasion de ses 10 ans, la DA-connexion publie un livre événement : découvrez les villages d’Arménie à travers les yeux des bénévoles et les objectifs des photographes de la DA-connexion.

contact@da-connexion.org Eva : +33 (0)6 6462 34 37

Pour commander votre album photo en ligne, c'est très simple !

Etape 1 : Rendez-vous sur le site de l'association www.da-connexion.com et cliquez sur « Faites un don » via PayPal

Etape 2 : Faites votre règlement en ligne via PayPal. Le livre est vendu à partir de 30€.

Etape 3 : Envoyer un email à contact@da-connexion.org en nous spécifiant votre nom, adresse postale et montant de votre don.

Vous recevrez par la poste votre livre ainsi qu'un cerfa qui vous permettra de déduire 66% du montant de votre don de vos impôts.

Pour tout renseignement, vous pouvez contacter Eva au +33 6 64 62 34 37 ou par email à contact@da-connexion.org.

Cliquez ici pour vous désabonner de notre liste de diffusion

Agenda - "EREVAN-PARIS IXe", Roman témoignage de André LabidoireEREVAN-PARIS IXe est un roman témoignage d'André Ratch Labidoire,

paru chez Editinter Editions, inspiré par cette première moitié du ving-tième siècle au cours duquel des millions d'hommes sont morts en raison de leur religion, de leur race ou de leurs idées. Pour l'Arménie, les auteurs du génocide sont désignés par l'histoire. Le monde attend désormais leur repentance.

"L'histoire que vous allez lire est vraie. Aussi vraie que peut l'être une longue aventure née d'un exode et racontée par épisodes à un enfant de dix ans. Ratch Fetvadjian, mon parrain arménien, m'a raconté l'histoire de ce siècle telle qu'il l'avait intimement vécue et qui commença pour lui par le génocide arménien de 1915 à Trébizonde. Ratch Fetvadjian m'a confié son histoire en unique héritage. Je me devais de le transmettre. Qu'il soit remercié ici, au pied du mont Ararat et devant le Mémorial du génocide ar-ménien."

(André Ratch Labidoire).

===================

André Labidoire

EREVAN-PARIS IXe

Roman témoignage

ISBN 978-2-35328-033-9 ; 2009

17,90 EUR

Pierre Danzac a six ans à la fin de la seconde guerre mondiale. Il vit chez sa grand-mère paternelle Marie-Jeanne qui occupe un petit logement rue Condorcet à Paris. Elle vit avec Ratch Fetvadjian, un Arménien rescapé du génocide de 1915. Aventurier talentueux, conteur passionnant, joueur in-corrigible, issu d’une famille arménienne de grands propriétaires, il est dé-sormais ruiné.

Devant un atlas toujours ouvert, le vieil homme raconte à l’enfant le géno-cide, puis sa fuite d’Arménie qui le mènera en pleine Révolution russe jus-qu’à Vladivostok par le fameux Transsibérien, puis au Japon, à San Francis-co, New York et enfin, à Paris.

Aux éclairages intimes de la vie quotidienne de l’après-guerre se suc-cèdent des personnages qui nourrissent l’imaginaire de l’enfant et intro-duisent une réalité historique et politique qui aujourd’hui encore résonne avec force dans notre actualité.

EREVAN-PARIS IXe est un roman témoignage inspiré par cette première moitié du vingtième siècle au cours duquel des millions d’hommes sont morts en raison de leur religion, de leur race ou de leurs idées. Pour l’Ar-ménie, les auteurs du génocide sont désignés par l’histoire. Le monde at-tend désormais leur repentance.

André Ratch LABIDOIRE a conduit une carrière de consultant dans les do-maines de la communication sociale et politique. Il a effectué de nom-breuses missions d’études à l’étranger et a été le témoin aux plus hauts niveaux d’évènements historiques qui ont marqué la fin du vingtième siècle. Erevan-Paris IXe associe à ses souvenirs d’enfance, l’histoire et le témoignage de son parrain, rescapé du génocide arménien de 1915.

Ratch Fetvadjian, mon parrain arménien

Pierre Lazareff, le grand journaliste, demanda un jour à Blaise Cendrars, le grand poète, s’il avait réellement voyagé dans le Transsibérien. Cendras lui répondit que l’important était qu’il nous l’avait fait prendre à tous.

L’histoire que vous allez lire est vraie. Aussi vraie que peut l’être une longue aventure née d’un exode et racontée par épisodes à un enfant de dix ans.

Ratch Fetvadjian, mon parrain arménien appartenait à la famille du grand peintre Arshag Fetvadjian mort à Boston en 1947. Mais ils ne se sont ja-mais rencontrés.

Mon parrain m’a raconté l’histoire de ce siècle telle qu’il l’avait intimement vécue et qui commença pour lui par le génocide arménien de 1915 à Trébi-zonde. Hélas, ce n’était pas le premier massacre perpétré contre son peuple. Après avoir échappé miraculeusement au massacre, il fut contraint par la Révolution russe de fuir vers l’est, ce qu’il a pu faire grâce à un Transsibérien bénéficiant de l’ex-territorialité convoyant des diplomates étrangers et quelques personnalités qui fuyaient Moscou et la révolution. Son obsession était de gagner la France, ce pays de la liberté et des droits de l’homme. Dans ce périple, il était accompagné par son frère aîné, Ti-grane.

C’est en l’écoutant et en regardant l’atlas souvent ouvert que j’appris la géographie et l’histoire politique de cette région. J’étais d’autant plus cap-tivé par le récit de mon parrain que j’avais été bercé, si l’on peut dire, par la guerre, les bombardements, l’absence de mon père qui pendant cinq ans avait été prisonnier des nazis. Mon enfance fut aussi éclairée par le courage de ma mère, la tendresse de mon parrain et le dévouement de mes instituteurs.

Ratch Fetvadjian m’a confié son histoire en unique héritage. Je me devais de le transmettre. Qu’il soit remercié ici, au pied du mont Ararat et devant le Mémorial du génocide arménien.

Erevan mai 2007

http://editinter.free.fr/labidoireandre.html

Agenda - Lucineh Hovanissian won Toronto Exclusive Magazine Awards 2008LUCINEH HOVANISSIAN WON TORONTO EXCLUSIVE MAGAZINE AWARDS 2008

INTERNATIONAL ARTIST OF THE YEAR & BEST INTERNATIONAL JAZZ SONG

Lucineh Hovanissian “My childhood” (©“Made in Armenia ”, 2008)

NOMINATION FOR:

BEST INTERNATIONAL WEB SITE

http://www.torontoexclusive.com/magazineawardsonline/

http://www.lucinehovanissian.am/

mp3s from her latest album

“Made in Armenia” are on:

http://www.sonicbids.com/epk/epk.aspx?epk_id=147806

Agenda - Dernier numéro du Bulletin de l'ACAMl'ACAM nous envoie le dernier numéro de son bulletin.

Bulletin de l'ACAM

21e Année

N 71

Janvier - Avril 2009

Pour plus d'informations télécharger le pdf ci-dessous: http://collec-tifvan.org/article.php?r=0&id=26988

Agenda - Un chemin de promesses Paris-Jérusalem

A l’occasion de la sortie du récit de voyage, on vous invite à découvrir les huit mois de marche.

LIRE UN EXTRAIT: http://my.wobook.com/00000006633ed4f6693fd25a5d2deb21a471cb77c3fc61844e

VOIR UNE VIDEO: http://www.enchemin.org/

Un chemin de promesses. 6 000 km à pied et sans argent, de Paris à Jérusalem. Une aventure à la rencontre des autres et d’eux-mêmes.

En marchant et demandant le gîte et le couvert, Mathilde et Édouard Cortès se sont donné la main pendant 6 000 km. Jeunes mariés, ils ont fait le pari que l’amour et la confiance leur feraient vaincre tous les obstacles.

Paris, 17 juin 2007, Mathilde et Édouard partent en voyage de noces… à pied. Ils ont en tête le rêve fou de rallier Jérusalem, sans un sou en poche, dans une volonté de dépouillement, à la manière des pèlerins du Moyen Âge. Leurs besaces sont légères pour permettre à leurs pensées de s’envoler.

Des Alpes aux forêts des Balkans, des steppes d’Asie Mineure aux eaux du Jourdain, Édouard et Mathilde cheminent à travers quatorze pays, gravissant des montagnes, traversant des régions en guerre, franchissant des zones désertiques, dormant à la belle étoile… Dans ce grand trek, des étapes aux noms mythiques : Vézelay, Vérone, Mostar, Istanbul, Alep, Damas.

Découvrir les autres, ils y sont forcés pour survivre, puisqu’il faut, chaque jour, trouver celui qui leur offrira de quoi se nourrir. Du forestier jurassien au berger croate, de la fillette serbe du Kosovo au diamantaire turc, du derviche de Cappadoce à l’espion syrien, les rencontres sont belles, enrichissantes, souvent étonnantes… même si certaines leur réservent de bien mauvaises surprises. Dans l’adversité, Mathilde et Édouard apprennent à mieux se connaître et à s’aimer malgré leurs faiblesses.

Les deux jeunes gens forcent leurs limites pour atteindre leur but. Le récit de leurs huit mois de rencontres, de solitude, de faim souvent, de peur parfois, constitue une extraordinaire et authentique aventure humaine et intérieure.

• Parution : 3 novembre 2008 • 320 pages • Un cahier photos de 16 pages couleur

ACHETER CE LIVRE:

http://www.xoeditions.com/spip.php?page=article_commande&id_article=248

FILMS produits par Gédéon programmes : Une série de 7X26 minutes sera diffusée sur la chaîne Voyage les 8, 15 et 22 décembre 2008 à 20h50 dans Authentik Aventures. Diffusion sur France 5 en 2009.

POUR INFORMATION : - Avec Michel Drucker, vous pourrez nous entendre le 24 novembre entre

9h30 et 11h sur Europe 1. - Avec Sophie Davant et Didier Régnier, vous pourrez nous voir sur France 2 dans C’est au programme le 14 novembre à 9h45. - Nous dédicacerons notre livre à la Fête du Livre du Figaro Magazine le dimanche 30 novembre de 14h à 18h30 au Palais Brongniart à Paris. - Nous présenterons notre voyage au Café de l’Aventure au Zango (15 rue du Cygne 75001 métro Etienne Marcel) le 2 décembre à partir de 20h.

Agenda - Bibliographie de l'ACAM s'enrichit de nou-veaux ouvrages

Nouveaux livres

La bibliographie de l'ACAM s'enrichit de nouveaux ouvrages, voyez sur le site de l'ACAM :

"La résistance au génocide, Pluralité des actes de sauvetage", sous la direction de Jacques Semelin

La résistance au génocide, Pluralité des actes de sauvetage Titre : La résistance au génocide, Pluralité des actes de sauvetage / au-teur(s) : Editeur : Les Presses de Sciences Po Année : 2008 Imprimeur/Fabricant : Description : 550 pages Collection : Académique Notes : Autres auteurs : Jacques SEMELIN [directeur] - Yves TERNON [contribu-tion] - Raymond Haroutiun KEVORKIAN [contribution] - Sujets : Génocides ISBN : 9782724610895 Bibliothèque : Prix : 28,00 euros Boutique : Alapage

--------- Commentaire :

Les actions menées pour tenter de sauver des juifs pendant la seconde guerre mondiale connaissent une certaine notoriété en France depuis que le titre de « Justes » a été introduit dans la législation française en 2000, mais les ouvrages scientifiques sur le sujet sont rares. Les actions de sau-vetage des Arméniens (1915-1916) et des Tutsis (1994) restent quant à elles largement inconnues.

http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=semelin-jacques

=======

"Un acte honteux. Le génocide arménien et la question de la res-ponsabilité turque", du sociologue turc Taner Akçam

Titre : Un acte honteux. Le génocide arménien et la question de la respon-sabilité turque / auteur(s) : Taner AKÇAM - Traduit du turc par Odile De-mange Editeur : denoel Année : 2008 Imprimeur/Fabricant : Description : 490 pages, 15 x 23 cm, couverture illustrée

Collection : Médiations Notes : Autres auteurs : Sujets : Génocide arménien -- Négationnisme ISBN : 9782207259634 Bibliothèque : Prix : 25,00 euros Boutique : Alapage

----------- Commentaire :

A ceux qui s'interrogent encore sur la réalité du génocide des Arméniens, perpétré en 1915 par les Jeunes-Turcs au pouvoir à Constantinople, le livre de Taner Akçam devrait ôter leurs derniers doutes. Paru aux Etats-Unis en 2006, l'ouvrage de ce sociologue turc prend à contre-pied la thèse offi-cielle turque sur ce crime commis pendant la Grande Guerre.

Pour la première fois, un chercheur turc a le courage d'ouvrir les archives ottomanes sur cette période sensible et d'assumer pleinement ce qui s'est passé : ici, la catastrophe est disséquée non du point de vue des victimes mais à travers le regard des assassins. La représentation du drame s'en trouve transformée. Avec Taner Akçam, ce qui compte, ce n'est plus le té-moignage des rescapés, mais d'abord l'analyse d'un empire paranoïaque capable de transformer ses dirigeants en bourreaux. A 55 ans, cet ensei-gnant au Center for Holocaust and Genocide de l'université du Minnesota concentre ses travaux sur une question : "Avons-nous des preuves d'une planification centrale et déterminée des autorités ottomanes visant la des-truction totale ou partielle du peuple arménien ?"

En Turquie, la tragédie de 1915 est encore aujourd'hui présentée comme une cruelle conséquence de la guerre, et non comme un acte volontaire et formalisé : selon cette thèse, les sources officielles ne comporteraient au-cune preuve de l'élimination délibérée et systématique des Arméniens. L'auteur démontre ici que ce discours est sans fondement. De façon irréfu-table, il souligne la responsabilité du régime au pouvoir, de l'Etat, de son administration, et d'abord de l'armée. La bureaucratisation du meurtre col-lectif apparaît évidente, dit-il, dès lors que l'on se fonde sur "les minutes des débats parlementaires, la correspondance privée des organisateurs du crime et les procès-verbaux de soixante-trois tribunaux militaires jugeant en 1919 les dirigeants du CUP (le Comité union et progrès, le parti au pou-voir)", qui accablent ce dernier ainsi que l'armée turque.

Outre la responsabilité de l'Etat, Taner Akçam insiste sur la continuité entre les Jeunes-Turcs et les kémalistes qui fondent la République en 1923 : en effet, la majorité des dirigeants de la Turquie moderne sont issus des rangs jeunes-turcs, y compris Mustapha Kemal, et nombre d'entre eux sont compromis dans l'entreprise génocidaire.

Cette idée de continuité est rarement examinée par les historiens ; elle

rompt avec la thèse selon laquelle la République kémaliste n'aurait rien à voir avec les événements de 1915. En réalité, les lois adoptées dans les années 1920 parachèvent le processus d'éradication de la présence armé-nienne dans le pays.

C'est le nationalisme qui fait le lien entre les deux régimes. Taner Akçam en décortique l'ambition : créer une Turquie homogène. Un dessein inter-rompu par les échecs militaires (1912-1915) attribués à "l'élément armé-nien". Enfin, il aborde l'aspect économique de ce crime contre l'humanité, considérant que c'est dans la spoliation des Arméniens de l'empire, sou-vent aisés, que sont jetées les bases d'une bourgeoisie turque, pilier de la proto-modernité kémaliste.

Telles seraient donc les origines du négationnisme d'Etat toujours en vi-gueur en Turquie, mais désormais bousculé par une société turque dési-reuse de s'approprier son histoire. En ce sens, ce livre salué par Orhan Pa-muk, Prix Nobel de littérature 2006, invite la Turquie à revisiter sa mé-moire. L'exercice est courageux : à Ankara, tout auteur qui soulève le ta-bou arménien voit sa liberté menacée par les tribunaux. Ancien militant d'extrême gauche, qui a connu la prison dans les années 1980, Akçam n'en prend pas moins, désormais, ses précautions : "Un acte honteux" n'est-elle pas l'expression utilisée par Kemal lui-même pour qualifier l'ex-termination des Arméniens ?

Hier comme aujourd'hui, l'identité arménienne, prolongement de la culture occidentale, demeure une pierre d'achoppement entre Turcs et Européens. Tant que la Turquie ne s'interrogera pas "sur sa perception des droits de l'homme et de la démocratie", prévient-il, le dissensus sur les normes éthiques perdurera. Selon Taner Akçam, il revient donc à la Turquie de s'affranchir de cet "acte honteux" par un acte courageux : la reconnais-sance du génocide.

http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=akcam-taner

==========

"La flotte française au secours des Arméniens, 1909-1915", de Georges Kevorkian

Titre : La flotte française au secours des Arméniens, 1909-1915 / auteur(s) : Georges KEVORKIAN - Editeur : marines Année : 2008 Imprimeur/Fabricant : Description : 127 pages, 19 x 26 cm Collection : Notes : Autres auteurs : Sujets : Génocide arménien -- Histoire contemporaine -- Flotte française ISBN : 9782357430099

Bibliothèque : Prix : 29,00 euros Boutique : Alapage

---------- Commentaire :

Avril/mai 1909

L’Empire ottoman, depuis juillet 1908, est aux mains des « Jeunes-Turcs » qui ont renversé le régime du sultan Abdul Hamid (le « Grand Saigneur »), promettant la mise en œuvre de la constitution libérale de 1876, jamais appliquée. Des troubles éclatent en Cilicie où les nationalistes turcs, de crainte que cette constitution leur fasse perdre leur prééminence vis-à-vis des autres communautés non musulmanes, notamment des Arméniens fortement implantés dans cette province, s’en prennent à ces derniers qui sont ainsi l’objet d’une terrible oppression. Les missions chrétiennes de la région ne sont pas épargnées. Alertées, les pays occidentaux dépêchent leurs navires de guerre pour aider, secourir leurs ressortissants et les com-munautés arméniennes. La France, n’est pas en reste : l’escadre légère de Méditerranée, sous les ordres du contre-amiral Pivet, rallie le golfe d’Alexandrette. On assistera alors à une opération d’ingérence humani-taire en territoire turc…

Septembre 1915

La « Grande Guerre » a éclaté en août 1914 : l’Empire ottoman s’est allié aux Empires allemand et austro-hongrois pour combattre les pays de « l’Entente », Grande-Bretagne, Russie et France. La 3ème escadre de la flotte de combat française en Méditerranée, sous les ordres du contre-ami-ral Darrieus, qui vient d’assurer l’intérim du vice-amiral Dartige du Fournet appelé à remplacer le vice-amiral Boué de la Peyrère à la tête de l’armée navale, surveille les côtes syriennes. Le gouvernement turc a décrété l’ex-termination de sa population arménienne. Des villageois arméniens de la région du Mont Moïse, en bordure du golfe d’Alexandrette, sont acculés sur la plage : leur héroïsme face aux soldats turcs ne peut tenir encore plus longtemps. Les marins français vont sauver ces Arméniens en les re-cueillant sur leurs navires et en les transportant dans des camps de réfu-giés à Port-Saïd avec l’aide des autorités anglaises. On assistera alors à une opération de sauvetage, de plus de 4000 Arméniens, remarquable-ment organisée par la Marine française....

Cet ouvrage est un récit historique construit à partir d’archives exception-nelles émanant pour partie des descendants des amiraux français impli-qués dans ces opérations de sauvetage. Il prend place dans le contexte du conflit mondial et des soubresauts de l’Empire ottoman. Il rappelle, s’il en est besoin, les malheurs de ce peuple de tradition chrétienne et rend hom-mage au courage des marins français.

http://www.acam-france.org/bibliographie/auteur.php?cle=kevorkian-

georges ----------------------

Agenda - Annonce d'un dictionnaire électronique ar-ménienE-Lexique Machtotz Un dictionnaire électronique arménien occidental-français et l’inverse - 32 000 mots ou expressions en arménien et 35 000 en français

- pour PC uniquement, WINDOWS 98SE, 2000, XP, Vista

- Voyez les modalités en pièce jointe

=======

dictionnaire électronique* arménien occidental-français et l’inverse 32 000 mots ou expressions en arménien et 35 000 en français

Recherche d’un mot en arménien ou en français avec l’orthographe exacte ou approchante. Possibilité de rechercher un mot arménien en l’écrivant phonétiquement en caractères français. Correction d’un mot français ou arménien mal orthographié. Et autres fonctionnalités.

Données issues des dictionnaires de Krikor CHAHINIAN et de Haroutioun KURKDJIAN publiées à Beyrouth par la Maison CHIRAK

Le e--Lexiique Machttottz est développé en commun par les associations : Collège du Dictionnaire Machtotz – CDM, Genève (Suisse) Collège Diction-naires Machtotz France – CDMFrance, Paris (France) Le CD-Rom e--Lexiique Machttottz est adressé aux adhérents. Utiliser le Bulletin d’adhésion

ci-dessous et l’envoyer à CDMFrance - 34 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris On peut également télécharger le logiciel à partir du site Inter-net : http://machtotz.av-d.ch/m/index.php

* pour PC uniquement, WINDOWS ® 98SE, 2000, XP, Vista

Télécharger le pdf : http://collectifvan.org/article.php?r=5&id=24783

Agenda - Shoah par balles - L'histoire oubliée

Année 2008 | Durée 85 minutes Pays : France | Genre : Europe

Réalisé par : Romain Icard Produit par : MK2 Intervenant : Père Patrick Desbois

Voir un extrait vidéo http://www.imineo.com/shoah-par-balles-histoire-ou-bliee-pere-patrick-desbois/142/extrait-gratuit-8077.htm

Le Père Patrick Desbois révèle un pan du génocide trop longtemps ignoré. La shoah par balle qui apparaît pour les historiens comme le début de la "solution finale" est largement méconnue. Le grand public, pour qui l'ex-termination des Juifs a débuté avec les camps de concentration et les chambres à gaz n'en a pour ainsi dire jamais entendu parler. C'est le tra-vail du Père Patrick Desbois que de revenir aujourd'hui sur cette terrible page de l'histoire, sur un pan de génocide trop longtemps oublié qui a dé-buté en juin 1941 sur le front de l'est.

"Pour que le meurtre d'un million et demi de Juifs ukrainiens ne tombe pas dans l'oubli" Simone Veil

http://www.imineo.com/documentaires/histoire/europe/shoah-par-balles-histoire-oubliee-video-8077.htm

Agenda - Un conte arménien au Marché de Noël d'Is-sy-les-MoulineauxVous pourrez retrouver lors de l'édition 2008 du Marché de Noël qui se déroulera sur l'Esplanade de l'Hôtel de Ville d'Issy-les-Mou-lineaux du samedi 13 au mardi 16 décembre de 9h00 à 19h00, la Croix Bleue des Arméniens de France, association à vocation hu-manitaire et sociale, qui encourage le rayonnement de la culture arménienne et qui vendra entre autres sur son stand, « La Reine Anahide », conte d'Arménie pour enfants paru aux Editions du Bonhomme Vert, adapté par Hugues Beaujard et illustré par Séta Papazian.

Le Marché de Noël de la Ville accueille les associations Trouvez des cadeaux originaux pour les fêtes de fin d'année tout en œu-vrant pour la bonne cause !

Vous pourrez retrouver lors de l'édition 2008 qui se déroulera sur l'Espla-nade de l'Hôtel de Ville du samedi 13 au mardi 16 décembre de 9h00 à 19h00 les associations suivantes :

- Les Papillons blancs de Clamart, Issy-les-Moulineaux et communes voi-

sines gère un Centre d'Initiation au Travail et aux Loisirs (CITL) proposant aux personnes inaptes au travail une activité variée afin de développer ou de maintenir leur potentialité d'insertion sociale.

- Artisans du Monde défend l'idée d'un commerce équitable à trois di-mensions : économique, éducative et politique et construit avec ses parte-naires du Sud une économie solidaire au service du développement du-rable. L'un de ses moyens d'action est la vente de produits issus du com-merce équitable.

- Le Secours Catholique lutte contre toutes les formes de pauvreté et d'exclusion et cherche à promouvoir la justice sociale.

Les nouveautés 2008:

- La Croix Bleue des Arméniens de France, association à vocation hu-manitaire et sociale, encourage le rayonnement de la culture arménienne.

Bon à savoir : « La Reine Anahide », conte d'Arménie pour enfants paru aux Editions du Bonhomme Vert, adapté par Hugues Beaujard et illustré par Séta Papazian, sera en vente sur le stand de la CBAF.

- Les P'tits bouts de papier, association de loisirs créatifs, développe la connaissance et la mise en valeur du scrapbooking, du mixed media et de la calligraphie.

- L'association des paralysés de France (APF) poursuit toujours son combat pour une participation pleine et entière des personnes en situation de handicap et leur famille dans la société.

http://www.issy.com/index.php/fr/associations/actualites/le_marche_de_noel_de_la_ville_accueille_les_associations

Agenda - Les monuments de la région de Mouch-Sassoun-Van Située au cœur de l'Arménie historique, la région de Mouch-Sassoun-Van (réputée Eden Paradis terrestre selon les notions sacrées anciennes du roche-Orient antique et la Bible) abonde en églises, couvents et forteresses historiques.

Après un travail de fourmi, qui a duré près de trois ans, Jean V. Guréghian a réussi à répertorier, sur une carte, environ 250 monuments d'architecture dans la région de Mouch-Sassoun-Van, au cœur de l'Arménie historique.

Après, quelques descriptions et généralités, il y a aussi, en fin du livre, une liste de plus de 300 localités, avec les noms arméniens d'origine et la correspondance en turc (les noms ayant été changés après le Génocide de 1915).

CE LIVRE DEVIENDRA, A NE PAS EN DOUTER, UNE REFERENCE POUR LES CHERCHEURS, LES ETUDIANTS ET MEME LES JURISTES.

Grâce à leurs soutiens, la Fondation Gulbenkian et l'Institut Tchobanian ont permis la publication de ce livre indispensable.

Attention tirage limité : commandez votre exemplaires dès maintenant.

Les souscriptions sont ouvertes sur le site de l'éditeur

http://editions.sigest.net/page000100fc.html

ou alors par un chèque de 14 euro libellé à

SIGEST 29 rue Etienne Dolet 94140 Alfortville

Vous recevrez l'ouvrage chez-vous par la poste dès la publication.

http://editions.sigest.net

Agenda - Christianisation de l'Arménie - Volume II

Souscription : parution prochaine aux Editions Sources d'Arménie :

Christianisation de l'Arménie - Volume II : L'œuvre de Saint Grégoire l'Illuminateur

Ce volume traitera de la vie et de l'action de saint Grégoire l'Illuminateur, l'apôtre de l'Arménie et paraîtra en 2008. Il réunira les sources sur le règne du roi d'Arménie Tiridate III le Grand et le pontificat de saint Grégoire l'Illuminateur. Sur la base de ses textes, une analyse nouvelle du règne de Tiridate III le Grand sera proposé. Mais surtout c'est l'œuvre de saint Grégoire l'Illuminateur qui constituera le cœur du volume. La date de la conversion de Tiridate sera longuement abordée. Mais aussi les liens de l'Église arménienne avec la Grande Église et la mise en place d'une structure ecclésiale en Arménie seront analysés.

contact@sourcesdarmenie.com

Par Courrier :

Sources d'Arménie BP 2566 69217 Lyon cedex 02

Volume II sur l'Histoire du Christianisme Arménien : L’œuvre de saint Grégoire l’Illuminateur http://sourcesdarmenie.com/joomla/index.php?option=com_content&task=view&id=30&Itemid=1

Pour acheter le livrehttp://sourcesdarmenie.com/joomla/index.php?option=com_content&task=view&id=20&Itemid=33

Agenda - Opération "Houys" [Espoir] pour les enfants d'ArménieMise en place depuis le début de l'année 2008, l'opération « Houys » a permis de réaliser cet été plus de 17 000 € de travaux au niveau des sanitaires, cuisine et chambres de l'orphelinat Houys à Gumri.

Une seconde phase avec le soutien de nombreux artistes peintres, sculpteurs, dessinateurs et photographes a été mise en place.

Vous aussi, participez à cette seconde opération en achetant un Bon de Soutien à 10 €.

Lors de la soirée de clôture du samedi 31 janvier 2009 au Yan's un tirage au sort des numéros de Bon de Soutien permettra de gagner de nombreuses œuvres offertes par ces artistes participants.

Ces Bons de Soutien sont imprimés sur des cartes représentant des œuvres de Jansem.

Commandez dès maintenant ces Bons en téléphonant au 06 19 99 28 37

Consulter le site Internet : http://www.houys.fr/

et le blog : http://blog.houys.eu

Télécharger le pdf et le word document:

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=22316

Agenda -Présentation de “ Le voyage des ombres“

La présentation d'un livre destiné à faciliter une meilleure trans-mission de notre mémoire collective dans les écoles.

“ Le voyage des ombres“ aux éditions du Cygne

C’est au travers d’une chronique poétique des événements les plus dou-loureux du vingtième siècle que l’auteur nous invite à revisiter la planète.

Sa prose concise impose à chaque mot le poids de l’histoire. La parole s’exclame : « Cric crac ! » conte la tradition haïtienne. « Me voilà ! » en-gage la foi. Elle évoque la légende malgache d’un « oiseau cendreux » qui « feint les pleurs du bébé » et « miaule les chiens » ; à « petits pas », elle enterre la chair, expire « les cris de la terre », torture, « tord tue », crie « les silences de la nuit », devient muette « paroles d’yeux ». Elle rappelle les sacrifices mayas des « épouses aux langues hérissées », interroge la raison africaine : « Qui est le maître de la mort ? »

Son écriture métaphorique n’est présente que pour mieux « penser » une plaie encore béante dans notre mémoire collective. Par ce voyage mémo-riel dans l’antre des barbaries humaines, l’auteur rend un vibrant hom-mage aux innombrables disparus.

Le voyage des ombres de Anick ROSCHI http://www.editionsducygne.com/editions-du-cygne-voyage-des-ombres.html

ISBN : 978-2-84924-063-2

13 x 20 cm

62 pages

12,00 €

-----------

Pays visités dans le livre :

Namibie, Arménie, France, Haïti, Pologne, Algérie, Japon, Madagascar, Co-rée du Nord, Chine, Cameroun, Mozambique, Angola, Nigeria, Israël, Viet-nam, Chili, Afrique du Sud, Cambodge, Argentine, Guatemala, Iran, Salva-dor, Liban, Timor, Oriental Irak, Inde, Érythrée, Bosnie-Herzégovine, Rwan-da, Sri Lanka, Sierra, Léone, Russie.

Dans la presse pédagogique :

Le voyage des ombres http://www.afef.org/blog/index.php?2008/02/11/228-le-voyage-des-ombres

Extrait du livre :

Boucles

Les boucles du jour

Tombées à vos pieds

Caressent les nuits

De nos mémoires brûlées.

Auschwitz, 3 Septembre 1941, Pologne © 2007 Anick Roschi

http://www.culturactif.ch/ecrivains/roschi.htm

SITES GENOCIDE ARMENIEN

Visitez nos liens

http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

------------------------------------------------------------------------------------------

N’oubliez pas qu’en tant que téléspectateurs vous pouvez témoigner de votre satisfaction (et de votre mécontentement lorsque c’est le cas) auprès des media qui traitent l’information.Quelques adresses et tél.:

TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedexTel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40Internet : www.tf1.fr

France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74Internet : www.france2.frEmail : mediateurinfo@france2.fr

France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02Internet : www.france3.frEmail : com@france3.frmediateurinfo@france3.fr

Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34Internet : www.cplus.fr

France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00Internet : http://www.france5.fr/Email : http://www.france5.fr/contact/Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur :http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedexTel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00Internet : www.arte-tv.comEmail : communication@arte-tv.com

M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedexTel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10Internet : www.m6.fr

I-Télévision - 6 allée de la Deuxième DB 75015 ParisTel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01Internet : www.itelevision.fr

LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedexTel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50Internet : www.lci.frQuelques émissions radiosoù les auditeurs peuvent intervenir

Europe 1 www.europe1.frSemaine de 18h55 à 20h00

Michel FieldChaque jour, du lundi au vendredi, de 18h55 à 20h00, Michel Field “accouche” en direct les auditeurs, sur un thème d’actualité. Sans se contenter du pour et du contre, il les fait dialoguer à plusieurs sur un même sujet. Ils se forgent ainsi eux-mêmes leur opinion comme lors d’un travail journalistique : croiser des sources puis se rendre compte que la vérité est souvent de l’ordre du compromis entre des idées tranchées. C’est aussi une façon de prendre chaque jour le pouls de l’opinion publique sur des sujets lourds et graves mais aussi légers et futiles comme en distille, chaque jour, l’actualité. Pour discuter avec Michel Field, il suffit d’appeler le 01 42 32 14 14 ou d’envoyer un courrier électronique sur www.Europe1.fr.Semaine de 10h30 à 12h00Jean-Marc MorandiniCoup de pied dans le PAF chaque matin : Jean-Marc Morandini nous dit tout sur le monde du petit écran au travers de reportages et d’enquêtes dans les coulisses de la télé. Egalement en studio chaque matin, une star du petit écran ou un patron de chaîne répondra aux questions de Jean-Marc Morandini et des auditeurs. A découvrir aussi, le zapping de la Télé de la veille et les commentaires des auditeurs qui donnent leurs coups de cœur et leurs coups de gueule sur le répondeur de l’émission au 01 42 32 42 32 ou en direct au 01 42 32 15 15.

RTL www.rtl.frSemaine de 13h00 à 14h00Pierre-Marie Christin Les auditeurs ont la paroleRendez-vous phare de l’information, le 12h30 accueille un nouveau présentateur. C’est en effet Pierre-Marie Christin qui succède à Christophe Hondelatte et Jérôme Godefroy aux commandes du journal de la mi-journée. Pierre-Marie Christin présente ensuite, de 13h00 à 14h00, “Les Auditeurs ont la Parole”. Réagissez à l'actualité par téléphone (32 10) ou sur internet. Entre 10H et 14H, une standardiste prend votre témoignage. Avant 10H et après14H, vous pouvez laisser vos message sur le répondeur, sans oublier de laisser vos coordonnées téléphoniques si vous voulez participer à l'émission. Chaque vendredi, cette heure d’expression prend une coloration week-end. Les loisirs sont à l’honneur avec la participation des journalistes spécialisés de la rédaction, ou d’intervenants extérieurs. Et, à la veille du week-end, Louis Bodin dialogue avec les auditeurs sur les phénomènes météo de la semaine écoulée ou des deux jours de repos à venir.

France Inter www.radiofrance.frSemaine de 19h20 à 20h00Le téléphone sonneSi vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne...- le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h- Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir".- le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms)Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralitéLe répondeur « Là-bas si j’y suis » : 01 56 40 37 37 soit sur notre mail : labassijysuis@radiofrance.com et nous donnerons suite !

RMC www.rmcinfo.frBOURDIN & Co Le 1er show radio d'info

Du lundi au vendredi de 6h à 10h.Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin & Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre! Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min).

=============================================

L'association des auditeurs de France Culture

L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières.

L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à :

- l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

- la préservation de son identité et de sa spécificité ;

- l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ;

- son ouverture aux différents aspects de la culture ;

- son rayonnement et développement de son influence ;

- sa pérennité.

L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique.

Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : aafc@free.fr

----------------------------------------------------------------------------

Collectif VANVigilance Arménienne contre le Négationnisme

Boîte vocale : 08 70 72 33 46contact@collectifvan.org

Collectif VAN - BP 2008392133 Issy-les-Moulineaux Cedex

Les News en ligne chaque jour sur :www.collectifvan.org