coli -galactosidase in live cells and in vivo supporting ... · supporting information a versatile...

22
Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Xue-Xiang Zhang, Hao Wu, Peng Li, Zong-Jin Qu, Ming-Qian Tan, and Ke-Li Han* Contents Materials............................................................................................................................................................................... 2 Instruments .......................................................................................................................................................................... 2 Synthesis and Characterization of Compounds .................................................................................................................... 2 Absorption and fluorescence spectra ................................................................................................................................... 4 pKa measurement ................................................................................................................................................................ 5 Determination of fluorescence quantum yield .................................................................................................................... 5 Tracing the conversion of NI-Gal to NI by HPLC analysis.................................................................................................... 6 Enzymatic kinetic study ........................................................................................................................................................ 6 Cell culture............................................................................................................................................................................ 7 Cell viability .......................................................................................................................................................................... 7 Celluar fluorescence imaging ............................................................................................................................................... 8 Conventional X-Gal assay ................................................................................................................................................... 10 Tumor model ...................................................................................................................................................................... 10 In vivo tumor transient transfection .................................................................................................................................. 11 In vivo whole-body imaging................................................................................................................................................ 11 Colocalization ..................................................................................................................................................................... 13 Vibrational Circular Dichroism (VCD) Experiment .............................................................................................................. 14 1 H NMR, 13 C NMR and HRMS data...................................................................................................................................... 18 References .......................................................................................................................................................................... 21 Electronic Supplementary Material (ESI) for ChemComm. This journal is © The Royal Society of Chemistry 2016

Upload: others

Post on 14-Jun-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

Supporting Information

A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E.

Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo

Xue-Xiang Zhang, Hao Wu, Peng Li, Zong-Jin Qu, Ming-Qian Tan, and Ke-Li Han*

Contents

Materials...............................................................................................................................................................................2Instruments ..........................................................................................................................................................................2Synthesis and Characterization of Compounds ....................................................................................................................2Absorption and fluorescence spectra...................................................................................................................................4pKa measurement ................................................................................................................................................................5Determination of fluorescence quantum yield ....................................................................................................................5Tracing the conversion of NI-Gal to NI by HPLC analysis....................................................................................................6Enzymatic kinetic study ........................................................................................................................................................6Cell culture............................................................................................................................................................................7Cell viability ..........................................................................................................................................................................7Celluar fluorescence imaging ...............................................................................................................................................8Conventional X-Gal assay ...................................................................................................................................................10Tumor model ......................................................................................................................................................................10In vivo tumor transient transfection ..................................................................................................................................11In vivo whole-body imaging................................................................................................................................................11Colocalization .....................................................................................................................................................................13Vibrational Circular Dichroism (VCD) Experiment ..............................................................................................................141H NMR, 13C NMR and HRMS data......................................................................................................................................18References..........................................................................................................................................................................21

Electronic Supplementary Material (ESI) for ChemComm.This journal is © The Royal Society of Chemistry 2016

Page 2: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

Materials

Unless otherwise stated, all reagents were obtained from commercial source of analytical reagent grade and used without further

purification. Escherichia coli -galactosidase (-gal, 400 U mg−1) was purchased from J&K Chemical. Phosphate buffer saline (PBS)

was aqueous solution containing 100 mM phosphate, 0.2 g L−1 KCl, 8 g L−1 NaCl. In situ -gal staining kit was purchased from Beyotime

Biotechnology Corporation (Shanghai, China). Cell Counting Kit-8 (CCK-8) was purchased from Dojindo Corporation (Shanghai, China).

Matrigel was purchased from Becton, Dickinson and Company (USA). pCMV-lacZ plasmids were purchased from Clontech

Laboratories, Inc. (USA) and then we commissioned TaKaRa Biotechnology Co., Ltd. (Dalian, China) to accomplish the plasmid

propagation. Transfection reagent in vivo-jetPEI was purchased from Polyplus Transfection SA (France).

Instruments

All synthesis reactions were performed in flame-dried apparatus with magnetic stirring. 1H and 13C NMR spectra were taken on a

nuclear magnetic resonance spectrometer (Bruker, Germany) at room temperature with TMS as an internal standard for chemical shifts

in parts per million. High resolution mass spectra and analytical HPLC were recorded on a UFLC/MS spectrometry system, namely

6540UHD Accurate Mass Q-TOF LC/MS (Agilent, USA). Absorption spectra were obtained with a Lambda 35 UV/VIS spectrometer

(PerkinElmer, USA), and the corrected fluorescence spectra were measured with a FluoroMax-4 Spectrofluorometer (HORIBA Jobin

Yvon, France).

Synthesis and Characterization of Compounds

Page 3: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

Scheme S1. Synthesis of probe NI-Gal. Reagents and conditions: (a) n-butylamine, ethanol, 68 °C; (b) CH3ONa, CuSO4∙5H2O, CH3OH, reflux; (c) HI, reflux; (d)

2,3,4,6-tetra-O-acetyl-α-D-galactopyranosyl-bromide, acetonitrile, 70 °C; (e) CH3ONa, CH3OH, rt, then HCl, rt.

4-bromo-N-butyl-1,8-naphthalimide (2). 4-bromo-1,8-naphthalic anhydride (1) (10.90 g, 39.0 mmol) and n-butylamine (13.9 mL,

142.0 mmol) were dissolved in 150 mL of ethanol, and the solution was stirred at 68 °C for 15 h. After completion of the reaction,

solvent was evaporated under reduced pressure. The residue was purified by column chromatography on silica gel with petroleum

ether-ethyl acetate (20:1, v/v) as eluent to afford compound 2 as a pale yellow solid (10.3 g, 78.8%). 1H NMR (500 MHz, CDCl3) 8.65

(dd, J = 7.3, 1.1 Hz, 1H), 8.56 (dd, J = 8.5, 1.1 Hz, 1H), 8.41 (d, J = 7.9 Hz, 1H), 8.04 (d, J = 7.9 Hz, 1H), 7.84 (dd, J = 8.5, 7.3 Hz, 1H),

4.19 – 4.16 (m, 2H), 1.75 – 1.69 (m, 2H), 1.45 (h, J = 7.5 Hz, 2H), 0.98 (t, J = 7.4 Hz, 3H).

4-methoxyl-N-butyl-1,8-naphthalimide (3). A mixture of 4-bromo-N-butyl-1,8-naphthalimide (2) (7.50 g, 22.6 mmol), CH3ONa (21.30 g,

394.0 mmol) and CuSO4∙5H2O (0.65 g, 2.6 mmol) in 100 mL of CH3OH were refluxed for 6 h. After completion of the reaction, solvent

was evaporated under reduced pressure. Then CH2Cl2 and saturated aqueous NaCl solution were added to the residue. The organic

layer was extracted and dried over anhydrous Na2SO4, which was removed by filtration. The filtrate was then concentrated under

reduced pressure. The crude product was purified by column chromatography on silica gel using petroleum ether-ethyl acetate (15:1,

v/v) as eluent to give compound 3 as a yellowish white granular powder (4.1 g, 64.1%). 1H NMR (500 MHz, CDCl3) 8.56 (dd, J = 7.3,

1.2 Hz, 1H), 8.52 – 8.49 (m, 2H), 7.66 (dd, J = 8.3, 7.4 Hz, 1H), 7.01 (d, J = 8.3 Hz, 1H), 4.16 (t, J = 7.6 Hz, 2H), 4.11 (s, 3H), 1.76 –

1.68 (m, 2H), 1.45 (h, J = 7.5 Hz, 2H), 0.98 (t, J = 7.4 Hz, 3H).

NI. A mixture of 4-methoxy-N-butyl-1,8-naphthalimide (3) (3.80 g, 13.5 mmol) and 57% (v/v) hydroiodic acid (170 mL) was refluxed for

12 h. After cooling, the precipitate was filtered and washed with water (30 mL 3) while preserving the filtrate. The crude product was

subjected to recrystallization using ethyl acetate (80 mL) and petroleum ether (80 mL). The crystalline solid was collected by vacuum

filtration and dried under vacuum to give compound NI as yellow needles (1.70 g). The combined filtrate from aforementioned filtrations

was concentrated under reduced pressure and the resulting residue was purified by column chromatography on silica gel using

petroleum ether-ethyl acetate (10:1, v/v) as eluent to give compound NI as yellow needles (1.20 g). The overall yield was 79.8%. 1H

NMR (500 MHz, DMSO) 11.85 (s, 1H), 8.50 (dd, J = 8.3, 1.3 Hz, 1H), 8.43 (dd, J = 7.3, 1.3 Hz, 1H), 8.33 (d, J = 8.2 Hz, 1H), 7.73 (dd,

J = 8.3, 7.2 Hz, 1H), 7.14 (d, J = 8.2 Hz, 1H), 4.04 – 3.98 (m, 2H), 1.67 – 1.53 (m, 2H), 1.35 (h, J = 7.4 Hz, 2H), 0.94 (t, J = 7.4 Hz, 3H). 13C NMR (126 MHz, DMSO) 163.537, 162.872, 160.111, 133.355, 130.932, 129.054, 128.711, 125.397, 122.275, 121.698, 112.543,

109.837, 39.296, 29.683, 19.754, 13.625. HRMS (ESI+): m/z calcd for (M + H)+, 270.1125; found, 270.1141.

NI-Gal Tetraacetate (4). A three-necked, round-bottomed flask equipped with nitrogen inlet adapter and reflux condenser was

charged with NI (0.90 g, 3.3 mmol), 2,3,4,6-tetra-O-acetyl--D-galactopyranosyl-bromide (2.10 g, 5 mmol), K2CO3 (1.34 g, 9.7 mmol)

and acetonitrile (15 mL, HPLC grade). The reaction was stirred at 70 °C under N2 atmosphere for 4 h. After cooling to room temperature,

the mixture was poured into water followed by filtration. Washed the filter residue three times with water and then dissolved it in ethyl

acetate. Then the solvent was evaporated under reduced pressure, and the residue was purified by column chromatography on silica

gel with petroleum ether-ethyl acetate (10:1, v/v) as eluent to afford compound 4 as a white solid(1.21 g, 60.4%). 1H NMR (500 MHz,

CDCl3) 8.62 (dd, J = 7.3, 1.2 Hz, 1H), 8.54 (d, J = 8.2 Hz, 1H), 8.45 (dd, J = 8.4, 1.2 Hz, 1H), 7.75 (dd, J = 8.4, 7.3 Hz, 1H), 7.24 (d, J

= 8.3 Hz, 1H), 5.75 (dd, J = 10.5, 7.9 Hz, 1H), 5.56 (d, J = 3.4 Hz, 1H), 5.39 (d, J = 7.9 Hz, 1H), 5.24 (dd, J = 10.5, 3.4 Hz, 1H), 4.33 –

4.20 (m, 3H), 4.17 (t, J = 7.6 Hz, 2H), 2.23 (s, 3H), 2.11 (s, 3H), 2.07 (s, 3H), 2.06 (s, 3H), 1.76 – 1.66 (m, 2H), 1.45 (h, J = 7.4 Hz, 2H),

0.98 (t, J = 7.3 Hz, 3H). 13C NMR (126 MHz, CDCl3) 170.083, 169.956, 169.774, 169.429, 163.938, 163.383, 157.176, 132.234,

131.558, 129.090, 128.035, 126.578, 123.344, 122.332, 117.182, 108.779, 98.796, 71.481, 70.308, 68.275, 66.726, 61.308, 39.926,

30.028, 20.560, 20.465, 20.436, 20.375, 20.164, 13.642. HRMS (ESI+): m/z calcd for (M + H)+, 600.2076; found, 600.2085.

NI-Gal. A mixture of NI-Gal Tetraacetate (4) (0.62 g, 1.0 mmol), CH3ONa (0.11 g, 1.0 mmol) and methanol (40 mL) was stirred at

room temperature for 3 h and then neutralized with hydrochloric acid. The reaction mixture was filtered and the filtrate was then

concentrated under reduced pressure. The crude product was subjected to twice recrystallization using methanol to give compound NI-

Gal as a white sheet-like solid (0.24 g, 53.8%). 1H NMR (500 MHz, DMSO) 8.69 (dd, J = 8.4, 1.2 Hz, 1H), 8.47 (dd, J = 7.3, 1.2 Hz,

1H), 8.40 (d, J = 8.3 Hz, 1H), 7.82 (dd, J = 8.4, 7.3 Hz, 1H), 7.45 (d, J = 8.4 Hz, 1H), 5.47 (d, J = 5.3 Hz, 1H), 5.22 (d, J = 7.7 Hz, 1H),

Page 4: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

4.97 (d, J = 5.7 Hz, 1H), 4.71 (t, J = 5.5 Hz, 1H), 4.62 (d, J = 4.6 Hz, 1H), 4.01 (t, J = 7.4 Hz, 2H), 3.88 – 3.81 (m, 1H), 3.81 – 3.74 (m,

2H), 3.68 – 3.46 (m, 3H), 1.68 – 1.52 (m, 2H), 1.34 (h, J = 7.4 Hz, 2H), 0.92 (t, J = 7.4 Hz, 3H). 13C NMR (126 MHz, DMSO) 163.506,

162.843, 158.225, 132.758, 131.073, 128.861, 128.507, 126.313, 122.986, 121.779, 115.174, 109.689, 101.078, 75.906, 72.956,

70.255, 68.082, 60.318, 39.214, 29.683, 19.783, 13.685. HRMS (ESI+): m/z calcd for (M + H)+, 432.1653; found, 432.1651.

Absorption and fluorescence spectra

Absorption spectra were obtained with a 1.0-cm quartz cuvette, and fluorescence spectra were obtained with a Xenon lamp and 1.0-cm

quartz cuvette. 3 mL of NI-Gal or NI (final concentration, 3 μM) in PBS buffer (100 mM, 0.3% DMSO, pH 7.4) was added to 1.0-cm

quartz cuvette and then the absorption and fluorescence spectra were scanned and recorded (Fig. S1 and S2). The fluorescence

intensity was measured upon excitation at 365 nm and 445 nm for NI-Gal and NI, respectively. As regards the time-dependent

absorption and fluorescence spectra, 6 units of -gal (final concentration, 5 μg mL−1) was added to NI-Gal (final concentration, 3 μM)

in PBS buffer (100 mM, 0.3% DMSO, pH 7.4) at room temperature, and immediately the mixed solution was subjected to serial

absorption or fluorescence spectra scanning over the course of 30 min. The time-dependent fluorescence spectra were obtained upon

excitation at 395 nm.

Table S1. Photophysical properties of NI-Gal and NI.

Compound abs[a] fl

[b] [c] [d] [e]

NI-Gal 365 440 75 13,000 0.94

NI 445 545 100 11,000 0.06

[a] max of absorption spectra in nm. [b] max of fluorescence spectra in nm. [c] Stokes shift in nm. [d] Molar extinction coefficients in M−1 cm−1 at the absorption

maximum. [e] Relative fluorescence quantum yield with 0. 05 M quinine sulfate in 0.1 M H2SO4 (0.62) as a reference.1

Fig. S1. Absorption (a) and normalized fluorescence (b) spectra of NI-Gal.

Page 5: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

Fig. S2. Absorption (a) and normalized fluorescence (b) spectra of NI.

pKa measurement

All pH measurements were made with a STARTER2100 pH meter (Ohaus, USA). At a series of pH (2.0, 3.0, 3.5, 4.1, 4.5, 5.0, 5.3, 5.4,

5.7, 5.8, 5.9, 6.1, 6.2, 6.4, 6.6, 6.8, 7, 7.4, 7.6, 6.0, 9.0, 10.0), the fluorescence spectra of NI (final concentration, 15 μM) in PBS buffer

(100 mM, 0.3% DMSO, 1.5% ethanol) were obtained upon excitation at 445 nm (Fig. S3a), and then intensities at 545 nm was used to

plot the F-pH curve (Fig. S3b).

Fig. S3. (a) pH-dependent fluorescence spectra of NI. (b) The dependence of fluorescence intensity of NI in PBS buffer (100 mM, 0.3% DMSO, 1.5% ethanol) at

545nm on pH (ex = 445nm).

Determination of fluorescence quantum yield

Fluorescence quantum yields fl (relative values) of NI-Gal and NI were determined using 0. 05 M quinine sulfate (0.62 in 0.1

M H2SO4)1 as a reference at an excitation wavelength of 390 nm. The quantum yield was calculated using the following

equation:2

Φ𝑠 =𝐹𝑠

𝐹𝑟×

1 ‒ 10‒ 𝐴𝑟

1 ‒ 10‒ 𝐴𝑠

× Φ𝑟

where the subscripts s and r denote the sample and reference, respectively, F is the integrated fluorescence intensity under

fluorescence emission spectrum, A is the absorbance at the excitation wavelength.

Page 6: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

Tracing the conversion of NI-Gal to NI by HPLC analysis.

Fig. S4. HPLC traces of NI-Gal (a), NI (b) and the reaction product between NI-Gal and -gal (c). An isocratic condition was used: 200 μL min−1 flow rate, 5% A to

95% A over 15 min, detected at 400 nm. Solvent A is water with 0.1% formic acid and solvent B is acetonitrile. The reaction was carried out for 2 h at room

temperature in pure water. Peaks at 5.9 min and 9.1 min correspond to NI-Gal and NI, respectively.

Page 7: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

Enzymatic kinetic study

The enzymatic kinetic study of -gal/NI-Gal reaction was performed by monitoring changes in fluorescence intensity using a microplate

reader Varioskan Flash (Thermo Fisher Scientific, USA). All measurements were carried out in PBS buffer (100 mM, 5% DMSO, pH 7.4)

at 37 °C in triplicate. The final volume of the mixed solution was 200 μL (final concentration: 0.058 μg mL−1 for -gal). Briefly, pre-

incubated enzyme solution was added to NI-Gal of a series of concentrations (from 0 to 100 μM) to initiate the reaction. Immediately,

the fluorescence emission at 560 nm was measured using a plate reader upon excitation at 445 nm for 25 min to determine the

formation of NI. The initial reaction rates were determined by the data within a linear response range. Kinetic parameters (Km, kcat,

kcat/Km and Vmax) were calculated by direct fits of the data to the Michaelis-Menten Equation using a nonlinear regression via GraphPad

Prism software.

Fig. S5. Kinetic study of -gal/NI-Gal enzymatic reaction over a NI-Gal-concentration range 0–100 μM with 0.058 μg mL−1 -gal in PBS buffer (100 mM, 5%

DMSO, pH 7.4) at 37 °C.

Cell culture

C6 (glioblastoma, fibroblast, rat), C6/lacZ7 (glioblastoma, fibroblast, rat) and U-87 MG cells (glioblastoma, astrocytoma, human) were

purchased from American Type Culture Collection (ATCC) and cultured in H-DMEM medium supplemented with 10% fetal bovine

serum (FBS), penicillin (100 units mL−1) and streptomycin (100 µg mL−1) in a humidified atmosphere containing 5% CO2 at 37 °C. HL-

7702 cells (liver, human) were purchased from KeyGEN BioTECH Corporation (Shanghai, China) and cultured in RPMI 1640 medium

supplemented with 10% fetal bovine serum (FBS), penicillin (100 units mL−1) and streptomycin (100 µg mL−1) in a humidified

atmosphere containing 5% CO2 at 37 °C. C6 and C6/lacZ7 cells were maintained 24 h before imaging and then seeded in glass bottom

dish (Φ20mm, Corning) at a density of 1 × 104 cells dish−1.

Cell viability

Cell viability test was evaluated by the Cell Counting Kit-8 (CCK-8, Dojindo) test.3 In this test, C6 cells and HL-7702 cells were seeded

in 96-well plate at a density of 5 × 103 cells well−1 and cultured for 24 h. Medium containing NI-Gal of a series of concentrations (0,

0.020, 0.039, 0.078, 0.156, 0.313, 0.625, 1.25, 2.5, 5, 10 µM for C6 cells; 0, 0.156, 0.313, 0.625, 1.25, 2.5, 5, 10, 20, 40 µM for HL-

7702 cells) was used to incubate the cells for 24 h. Washed the cells with PBS buffer three times and then added 100 µL of medium

Page 8: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

and 10 µL of CCK-8 solution, followed by incubation for 2 h. Afterwards, the optical density (OD) at 450 nm (630 nm as a reference)

was measured using a microplate reader (Wellscan MK3, Labsystems). The cell viability was estimated according to the following

equation:

𝐶𝑒𝑙𝑙 𝑉𝑖𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑦 (%) =𝑂𝐷𝑡𝑟𝑒𝑎𝑡𝑒𝑑

𝑂𝐷𝑐𝑜𝑛𝑡𝑟𝑜𝑙× 100%

where ODcontrol is measured in the absence of NI-Gal and ODtreated donates the intensity obtained in the presence of NI-Gal.

Fig. S6. Viability of (a) C6 cells and (b) HL-7702 cells in the presence of NI-Gal as measured by using CCK-8 kit. Error bars represent s.d. from a single experiment

in triplicate.

Celluar fluorescence imaging

The one-photon cellular fluorescence microscopy images were captured by a FV1000 confocal laser scanning microscope (Olympus,

Japan), and the two-photon cellular fluorescence microscopy images were obtained with a FV1000MPE microscope (Olympus, Japan)

by exciting the probe with a mode-locked titanium-sapphire pulse laser source (MaiTai Spectra Physics, 80 MHz, 100 fs) set at a

wavelength of 740 nm. Both C6 and C6/lacZ7 cells were incubated with the probe NI-Gal (10 μM) in PBS buffer (100 mM, 1% DMSO,

0.5 g L−1 glucose, pH 7.4) for 1 h. On the other hand, C6 and C6/lacZ7 cells incubated with PBS buffer (100 mM, 1% DMSO, 0.5 g L−1

glucose, pH 7.4) alone were as blank control (Fig. S8 and S9). For one-photon fluorescence imaging, the cells were excited at 488 nm

with a 100 × objective lens, and the collection range of emission channel was set as 520−560 nm. For two-photon fluorescence imaging,

the cells were excited at 740 nm with a 100 × objective lens, and then fluorescence in blue channel (420−460 nm) and yellow channel

(520−560 nm) was collected.

Page 9: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

Fig. S7. (a−d) One-photon excitation fluorescence microscopic imaging of -gal activity with NI-Gal in live C6 (a, b) and C6/lacZ7 (c, d) cells. (a, c) DIC images. (b,

d) Images in fluorescence channel (520−560 nm). (e) Average fluorescence intensity values in (b) and (d). Cells were incubated with NI-Gal (10 μM) in PBS buffer

(100 mM, 1% DMSO, 0.5 g L−1 glucose, pH 7.4) at room temperature for 1 h and then images were acquired using 488 nm excitation with a 100 × objective.

Representative images from repeated experiments (n = 3) are shown. Color bar calibrates the intensity values in fluorescence channel (b and d). Scale bar = 20 μm.

Error bars represent s.d.

Fig. S8. (a−d) One-photon excitation fluorescence microscopic imaging of C6 (a, b) and C6/lacZ7 (c, d) cells incubated with PBS buffer (100 mM, 1% DMSO, 0.5 g

L−1 glucose, pH 7.4) alone. (a, c) DIC images. (b, d) Images in fluorescence channel (520−560 nm). ex = 488 nm. Color bar calibrates the intensity values in

fluorescence channel (b and d). Scale bar = 20 μm.

Page 10: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

Fig. S9. (a−f) Two-photon excitation fluorescence microscopic imaging of C6 (a−c) and C6/lacZ7 (d−f) cells incubated with PBS buffer (100 mM, 1% DMSO, 0.5 g

L−1 glucose, pH 7.4) alone. (a, d) DIC images. (b, e) Images in blue channel (420−460 nm). (c, f) Images in yellow channel (520−560 nm). ex = 740 nm. Scale bar =

20 μm.

Conventional X-Gal assay

-gal activity were evaluated by the in situ -gal Staining Kit containing X-Gal. C6 and C6/lacZ7 cells were seeded in 24-well plates at a

density of 1 × 104 cells well−1 and incubated for 24 h. Then, the in situ -gal Staining Kit test was executed according to the

manufacturer’s instructions and the cells were imaged using a Ti-S inverted microscope (Nikon, Japan) with a 20 × objective lens. As

for histological analyses, the tumor tissues were cryosectioned into 10-μm thick slices and then subjected to in situ -gal Staining Kit

test, followed by imaging with a 10 × objective lens mounted in the same microscope aforementioned. Tumor slices were prepared with

a CM 1100 microtome (Leica, Germany).

Fig. S10. Conventional X-Gal chemical assay for -gal expression was administrated to C6 (a) and C6/lacZ7 (b) cells. Scale bar = 100 μm.

Page 11: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

Fig. S11. Histological X-Gal staining on C6 (a) and C6/lacZ (b) tumor sections. Scale bar = 100 μm.

Tumor model

Female BALB/c-nu mice (4–6 weeks) were purchased from the Animal Center of Dalian Medical University. C6 and C6/lacZ7 cells (5 ×

106) were subcutaneously implanted respectively into the left and right flanks of three mice for stable tranfection imaging, whereas U-87

MG cells (5 × 106) were subcutaneously implanted into both flanks of three other mice for transient transfection test, with a mixture of

50 µL of serum-free media and 50 µL of Matrigel for each tumor. Subsequent experiments were conducted when the tumor size

reached 7 mm in diameter. All animal studies were carried out at the Specific Pathogen Free (SPF) Animal Center at the Dalian Medical

University according to the animal protocols approved by the Animal Ethics Committee (AEC).

In vivo tumor transient transfection

We used in vivo-jetPEI transfection reagents to achieve the gene transfer, according to the manufacturer’s instructions. Briefly, 24 μg of

endotoxin-free pCMV-lacZ plasmids was mixed with a ratio of L-PEI nitrogen to DNA phosphate of 10 in 60 μL of 5% w/v glucose. After

15 min incubation at room temperature, the L-PEI/DNA mixture was injected intratumorally into the right tumors of U-87 MG-tumor-

bearing mice. As blank control, the left tumors were intratumorally injected the same amount of transfection reagents containing no

pCMV-lacZ plasmids. The same treatments were executed every other day and 48 h after the second treatment the mice were

subjected to in vivo whole-body imaging.

In vivo whole-body imaging

The serial whole-body images of mice were obtained with the Maestro EX in vivo Imaging System (CRi, USA). The mice were

anesthetized by 2% isoflurane and intratumorally injected with 50 µL of NI-Gal (100 µM) in PBS buffer (100 mM, 10% DMSO, pH 7.4).

Serial fluorescence imaging was taken on a Maestro EX in vivo imaging system after injection. Fluorescence images were acquired

using the following parameters: Excitation Wavelength: 455 nm; Emission Filter: 490 nm long-pass filter; Acquisition Settings: 500–720

nm in 10 nm steps; Exposure times were 500 ms. After subtracting the background autofluorescence and selecting the ROIs over the

tumors, the quantified results were obtained from the multispectral fluorescence images by Maestro software (Cambridge Research &

Instrumentation, Inc.). Statistical analysis was performed by Statistical Product and Service Solutions software (SPSS, Inc.).

Page 12: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

Fig. S12. (a) In vivo serial whole-body imaging of stable -gal expression in nude mouse bearing C6 (left flank) and C6/lacZ (right flank) tumors. NI-Gal (2.2 μg)

was injected intratumorally and then captured the images. Sites of the tumors were marked by red circles. ex = 455 nm. Fluorescence aquisition: 500–720 nm. (b)

Time course of in vivo activation of NI-Gal. *p < 0.05, n = 3, Student’s t-test, two-tailed, error bars represent s.d.

In order to preclude the interference from possible intrinsic -galactosidase activity of normal cells or organs, both in vivo (Fig. S13) and

ex vivo (Fig. S14) control experiments were implemented. It is demonstrated that there’s hardly any interference from normal

mammalian cells or organs.

Page 13: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

Fig. S13. (a) In vivo serial whole-body imaging of Kunming mouse after subcutaneous injection of NI-Gal (2.2 μg, 5 nmol, left flank) and NI (1.3 μg, 5 nmol, right

flank). Sites of the injection were marked by red circles. ex = 455 nm. Fluorescence aquisition: 500–720 nm. (b) Quantified results of (a). **p < 0.01, n = 3, Student’s

t-test, two-tailed, error bars represent s.d.

Fig. S14. Ex vivo imaging of distinct organs of Kunming mice at 0.5 h post intraperitoneal injection of (a) NI-Gal (2.2 μg, 5 nmol) or (b) NI (1.3 μg, 5 nmol). Organs

were marked by red arrows. ex = 455 nm. Fluorescence aquisition: 500–720 nm.

Page 14: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

Colocalization

Colocalization experiments (Fig. S15–17) were conducted to show more information about our probe NI-Gal. The Pearson’s

colocalization coeffcients of NI-Gal and Mito-Tracker Deep Red or Lyso-Tracker Red were calculated to be 0.68 and 0.81, respectively.

These results showed that NI, the hydrolysate of NI-Gal upon encounter with -gal, was more likely to aggregate in the lysosome.

Fig. S15 Images of C6/lacZ7cells colabeled with (b) Hoechst (a commercial nucleus-staining dye) and (c) NI-Gal. (a) DIC image. (d) Merged image of (b) and (c).

The excitation wavelengths for (b) and (c) were 405 and 488 nm, respectively, and the corresponding emissions were collected at 425–575 nm (Hoechst) and 530–

580 nm (NI-Gal). Scale bar = 20 μm. Representative images from repeated experiments are shown.

Fig. S16 Images of C6/lacZ7cells colabeled with (b) Mito-Tracker Deep Red and (c) NI-Gal. (a) DIC image. (d) Merged image of (b) and (c). The excitation

wavelengths for (b) and (c) were 635 and 488 nm, respectively, and the corresponding emissions were collected at 650–700 nm (Mito-Tracker Deep Red) and 520–

570 nm (NI-Gal). Scale bar = 20 μm. Representative images from repeated experiments are shown.

Page 15: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

Fig. S17 Images of C6/lacZ7cells colabeled with (b) Lyso-Tracker Red and (c) NI-Gal. (a) DIC image. (d) Merged image of (b) and (c). The excitation wavelengths

for (b) and (c) were 543 and 405 nm, respectively, and the corresponding emissions were collected at 580–600 nm (Lyso-Tracker Red) and 520–560 nm (NI-Gal).

Scale bar = 20 μm. Representative images from repeated experiments are shown.

Vibrational Circular Dichroism (VCD) Experiment

To confirm the absolute configuration of NI-Gal Tetraacetate (4) or NI-Gal, namely , or both configurations (the last case means

diastereomer mixture), vibrational circular dichroism (VCD) experiment was implemented at room temperature with ChiralIR-2X

(BioTools, USA). The VCD spectrum of 4 was measured for 6 h using 0.04 M solutions of 4 in CDCl3. Since two strong absorption

bands 1050–1100 cm-1 and 1220–1280 cm-1 are the characteristic IR absorption for aryl alkyl ethers (C-O-C bond, whose orientation

determines whether or -configuration of 4 herein), the resulting VCD spectrum of 4 in the frequency range 900–1350 cm-1 is shown

in Fig. S20b. On the other hand, theoretical calculation was conducted with Gaussian 094 at the B3LYP/6-31G(d) DFT level using PCM

solvation model. Two conformers of 4 in the -configuration were determined from the relaxed potential energy surface scan for

different relative orientation of pyran ring and naphthalene ring while allowing the geometry of the rest of the molecule to optimize. The

conformers a and b in the -configuration represent well defined local minima on the potential energy surface, as shown in Fig. S18.

The relative populations of these two conformers were calculated on the basis of Boltzmann distribution law (Table S2). Vibrational

frequencies, IR and VCD intensities were calculated for both conformers a and b of the -configuration isomer. The results were

analysed by multiwfn software5 and the sum of the calculated spectra of conformers a and b weighted by their Boltzmann populations

([a]*0.936+[b]*0.064) were shown in Fig. 20c,d. Using the same method, only one conformer of 4 in the -configuration was determined

(Fig. S19) and its spectra were shown in Fig. 20e,f. Comparison of the observed spectra of 4 and theoretically calculated spectra of 4 in

or -configuration revealed that 4 did exist predominantly in the -configuration.

Page 16: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

Fig. S18 Optimized geometries of the two lowest energy conformers in the -configuration, a and b.

Table S2. B3LYP/6-31G(d) relative energies, relative free energies and populations of the conformations of NI-Gal Tetraacetate (4).

Conformer E [a] G[a] P(%) [b]

a 0.00 0.00 93.6

b 2.47 1.59 6.4

[a] E and G in kcal mol-1. [b] Populations based on G values, T = 298.15 K.

Page 17: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

Fig. S19 Optimized geometry of the lowest energy conformer in the -configuration.

Page 18: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

Fig. S20 (a,c,e) Experimentally observed IR spectra (a) of 4 and theoretically calculated IR spectra of 4 in the (c) or (e) -configuration. (b,d,f) Experimentally

observed VCD spectra (b) of 4 and theoretically calculated VCD spectra of 4 in the (d) or (f) -configuration.

Page 19: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

1H NMR, 13C NMR and HRMS data

0.00.51.01.52.02.53.03.54.04.55.05.56.06.57.07.58.08.59.09.510.010.511.011.512.012.5

f1 (ppm)

-10

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210Naphthalimide.1.fid

1H sample: Naphthalimide in DMSO

3.07

2.07

2.09

2.08

1.03

1.00

1.00

0.96

0.99

1.02

0.9224

0.9371

0.9518

1.3173

1.3320

1.3468

1.3618

1.3767

1.3916

1.5707

1.5822

1.5858

1.5886

1.5959

1.6006

1.6046

1.6123

1.6158

1.6184

1.6305

3.9978

4.0095

4.0128

4.0162

4.0276

7.1349

7.1513

7.7167

7.7312

7.7334

7.7479

8.3176

8.3339

8.4244

8.4269

8.4390

8.4415

8.4930

8.4955

8.5097

8.5122

11.8450

N

CH3

O

OH

O

NI

Fig. S21. 1H NMR spectrum (500 MHz) of NI in DMSO.

102030405060708090100110120130140150160

f1 (ppm)

-500

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

5500

6000

6500

7000

7500Naphthalimide.2.fid

13C sample: Naphthalimide in DMSO13.63

19.75

29.68

39.30

109.84

112.54

121.70

122.28

125.40

128.71

129.05

130.93

133.35

160.11

162.87

163.54

NI

N

CH3

O

OH

O

Fig. S22. 13C NMR spectrum (126 MHz) of NI in DMSO.

Page 20: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

-0.50.00.51.01.52.02.53.03.54.04.55.05.56.06.57.07.58.08.59.09.5

f1 (ppm)

-10

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

ZXX-3.11.fid

1H sample: ZXX-3 in CDCl3

3.12

2.13

2.09

3.12

2.95

3.03

2.98

2.13

3.03

1.04

1.02

1.04

1.00

1.02

0.98

1.01

0.97

1.00

0.9617

0.9764

0.9911

1.4079

1.4227

1.4375

1.4527

1.4678

1.4827

1.6796

1.6909

1.6950

1.6983

1.7047

1.7101

1.7150

1.7217

1.7256

1.7288

1.7405

2.0458

2.0479

2.0592

2.0668

2.1063

2.2305

4.1557

4.1709

4.1860

4.2053

4.2122

4.2217

4.2287

4.2477

4.2608

4.2629

4.2688

4.2729

4.2856

4.2896

4.3023

4.3095

5.2267

5.2336

5.2477

5.2546

5.3783

5.3940

5.5520

5.5588

5.7299

5.7457

5.7510

5.7666

7.2318

7.2484

7.7389

7.7536

7.7558

7.7703

8.4405

8.4428

8.4574

8.4597

8.5332

8.5496

8.6112

8.6136

8.6258

8.6281

N

CH3

O O

O

O

O O

CH3

O

CH3O

O

CH3O

O CH3

O

NI-βGal Tetraacetate

Fig. S23. 1H NMR spectrum (500 MHz) of NI-Gal Tetraacetate in CDCl3.

0102030405060708090100110120130140150160170

f1 (ppm)

-500

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

5500

ZXX-3.2.fid

13C sample: ZXX-3 in CDCl3

13.64

20.16

20.38

20.44

20.46

20.56

30.03

39.93

61.31

66.73

68.27

70.31

71.48

98.80

108.78

117.18

122.33

123.34

126.58

128.04

129.09

131.56

132.23

157.18

163.38

163.94

169.43

169.77

169.96

170.08

N

CH3

O O

O

O

O O

CH3

O

CH3O

O

CH3O

O CH3

O

NI-βGal Tetraacetate

Fig. S24. 13C NMR spectrum (126 MHz) of NI-Gal Tetraacetate in CDCl3.

Page 21: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

-1.0-0.50.00.51.01.52.02.53.03.54.04.55.05.56.06.57.07.58.08.59.0

f1 (ppm)

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

ZXX-5.1.fid

1H sample: ZXX-5 in DMSO

2.93

2.13

2.10

2.85

2.15

1.07

2.08

1.03

1.07

1.06

1.05

1.05

1.05

0.97

0.95

1.02

1.00

0.9013

0.9160

0.9307

1.3020

1.3168

1.3316

1.3464

1.3614

1.3762

1.5657

1.5807

1.5911

1.5955

1.5993

1.6069

1.6111

1.6254

3.5178

3.5245

3.5293

3.5367

3.5434

3.5486

3.5548

3.5596

3.5701

3.5724

3.5832

3.5861

3.5975

3.6087

3.6194

3.6308

3.7512

3.7636

3.7760

3.7847

3.7930

3.8010

3.8198

3.8303

3.8351

3.8390

3.8458

3.8496

3.8543

3.8648

3.9986

4.0135

4.0283

4.6182

4.6274

4.6955

4.7065

4.7175

4.9685

4.9798

5.2147

5.2301

5.4670

5.4776

7.4423

7.4591

7.8083

7.8228

7.8252

7.8397

8.3936

8.4103

8.4655

8.4679

8.4801

8.4826

8.6790

8.6814

8.6957

8.6981

N

CH3

O

O

O

OH OH

OH

OH

O

NI-βGal

Fig. S25. 1H NMR spectrum (500 MHz) of NI-Gal in DMSO.

102030405060708090100110120130140150160170

f1 (ppm)

-200

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2400

2600

2800ZXX-5.2.fid

13C sample: ZXX-5 in DMSO

13.6846

19.7832

29.6826

39.2137

60.3182

68.0818

70.2553

72.9562

75.9062

101.0778

109.6887

115.1736

121.7791

122.9863

126.3128

128.5074

128.8609

131.0732

132.7582

158.2252

162.8428

163.5058

N

CH3

O

O

O

OH OH

OH

OH

O

NI-βGal

Fig. S26. 13C NMR spectrum (126 MHz) of NI-Gal in DMSO.

Page 22: Coli -Galactosidase in Live Cells and in Vivo Supporting ... · Supporting Information A Versatile Two-Photon Fluorescent Probe for Ratiometric Imaging E. Coli -Galactosidase in Live

Fig. S27. HRMS (ESI+) of NI-Gal Tetraacetate.

Fig. S28. HRMS (ESI+) of NI-Gal.

References

1. R. F. Chen, Anal. Biochem., 1967, 19, 374–387.

2. Q. He, J. Shi, X. Cui, J. Zhao, Y. Chen and J. Zhou, J. Mater. Chem., 2009, 19, 3395–3403.

3. S. K. Bae, C. H. Heo, D. J. Choi, D. Sen, E. H. Joe, B. R. Cho and H. M. Kim, J. Am. Chem. Soc., 2013, 135, 9915–9923.

4. Gaussian 09, Revision B.01, M. J. Frisch, G. W. Trucks, H. B. Schlegel, G. E. Scuseria, M. A. Robb, J. R. Cheeseman, G. Scalmani, V.

Barone, B. Mennucci, G. A. Petersson, H. Nakatsuji, M. Caricato, X. Li, H. P. Hratchian, A. F. Izmaylov, J. Bloino, G. Zheng, J. L.

Sonnenberg, M. Hada, M. Ehara, K. Toyota, R. Fukuda, J. Hasegawa, M. Ishida, T. Nakajima, Y. Honda, O. Kitao, H. Nakai, T. Vreven, J.

A. Montgomery, Jr., J. E. Peralta, F. Ogliaro, M. Bearpark, J. J. Heyd, E. Brothers, K. N. Kudin, V. N. Staroverov, T. Keith, R. Kobayashi,

J. Normand, K. Raghavachari, A. Rendell, J. C. Burant, S. S. Iyengar, J. Tomasi, M. Cossi, N. Rega, J. M. Millam, M. Klene, J. E. Knox, J.

B. Cross, V. Bakken, C. Adamo, J. Jaramillo, R. Gomperts, R. E. Stratmann, O. Yazyev, A. J. Austin, R. Cammi, C. Pomelli, J. W.

Ochterski, R. L. Martin, K. Morokuma, V. G. Zakrzewski, G. A. Voth, P. Salvador, J. J. Dannenberg, S. Dapprich, A. D. Daniels, O.

Farkas, J. B. Foresman, J. V. Ortiz, J. Cioslowski, and D. J. Fox, Gaussian, Inc., Wallingford CT, 2010.

5. T. Lu and F. Chen, J. Comput. Chem., 2012, 33, 580–592. http://multiwfn.codeplex.com/