colectivo fwiya joyería de autor verdades efímeras

Verdades

efIm

era

sColectivo FwiyaJoyería de autor

Museo de Artes PlásticasEDUARDO SÍVORI

Verdades efímeras / Ephemeral truthsC o l e c t i v o F w i y a / F w i y a G r o u p

2 0 1 4AUTORIDADES DEL GOBIERNODE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

Mauricio MacriJefe de gobierno

Hernán Santiago LombardiMinistro de Cultura

María Victoria AlcarázSubsecretaria de Patrimonio Cultural

Pedro AparicioDirector General de Museos

María Isabel de LarrañagaDirectora del Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori

COMISIÓN DIRECTIVA DE LA ASOCIACIÓN DE AMIGOSDEL MUSEO EDUARDO SÍVORI Alicia Doglio

Yvelise Grimaldi

Viviana de la Vega

Bettina Garfunkel de Teubal

Taty Rybak, Haydée Arce y Enrique Scheinsohn

Irma Muslera, Perla Nagel, Laura Feinsilber y Adrian Gualdoni

Luis Faltracco, Arturo Grimaldi y Nora Brichetto de Lara

Museo de Artes PlásticasEDUARDO SÍVORI

16P.0© Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don

k: 100 k: 75 k: 50 k: 35

k: 25 k: 15 k: 5 k: 0

Capítulo 1 / BBuenos Aires Ciudad / Logo

Aplicación horizontal

Catálogo / CatalogueCoordinación general / General coordination: Graciela Lescano.Diseño gráfico / Graphic design: Paula Isola.Diseño de tapa / Cover design: Paula Isola.Fotografía / Photography: Pablo Mehanna.Prólogo / Prologue: Laura Giusti.Referencias de las fotos / Photography references: Graciela Lescano.Corrección / Correction: Graciela Lescano, Laura Giusti, Lilia Breyter.Traducción / Translation: Valeria Dowding, Laura Russo.Publicidad / Advertising Promotion: Ruth Schaffer, Marcelo L’Evêque, María Luro, Cristian Roa, Lilia Breyter, Laura Giusti, Laura Russo, Luna Ventura, Estela De Carli, María Carelli, Agustina Vives.Impreso en / Printed in: Galt S.A. / Galt LLC. Tirada / Print run: 1000.

Muestra / Exhibition Diseño de la muestra / Exhibition design: Paula Isola, Laura Russo.Curaduría de vitrinas / Showcase´s Curators: Paula Isola, Laura Russo.Montaje de la exposición / Exhibition installation: Museo de Artes Plásticas EduardoSivori, Colectivo Fwiya / Museum of Fine Arts Eduardo Sivori, Fwiya group.Prensa y difusión / Press and promotion: Museo de Artes Plástica Eduardo Sivori y PR Comunicaciones / Museum of Fine Arts Eduardo Sivori and PR Communications.

Colectivo Fwiya / Fwiya Group: http://fwiya.com.arMuestras Fwiya / Fwiya’ s exhibitions: http://muestrasfwiya.wordpress.com http://www.facebook.com/fwiyaMuseo de artes Plásticas EduardoSivori / Museum of Fine Arts Eduardo Sivori: http://www.museosivori.org.ar

C o l e c t i v o F w i y a / F w i y a G r o u p

Graciela Lescano

Paula Isola

Laura Giusti

María Luro

Laura Russo

Estela De Carli

Luna Ventura

Agustina Vives

Marcelo L’Evèque

A r t i s t a s i n v i t a d o s / I n v i t e d A r t i s t s

Ruth Schaffer

Lilia Breyter

Rafael Alvarez

Cristian Roa

María Carelli

Ana Weisz

Agradecemos especialmente a / Special thanks to: Museo de Artes Plásticas Eduardo Sivori / Museum of Fine Arts Eduardo Sivori.Valeria Dowding por la traducción de este catálogo / for the translation of this catalogue.Y a todos los que hicieron posible la exposición y la publicación de Verdades efímeras / And to all those who made possible the exhibition and the publication of Ephemeral truths.

Verdades que dejan de serlo apenas se las enuncia (la ropa está al día); verdades que duran,

pero no para siempre (esta es mi casa); verdades que nos sorprenden yéndose sin previo aviso

(te amo). Aún así, en algún presente, son o fueron verdad, con todo el valor que en ese instante

o período tenía esa verdad en juego. Verdades que no se convierten en su opuesto, sino que

simplemente ya no son. Como la imagen de la fotografía. Como la edad. Como la propia vida.

Truths that cease to be so as soon as they are stated (clothes are up to date); truths that last, but

not for ever (this is my house); truths that surprise us by leaving without previous notice (I love

you). Even so, at some present, they are or were truth, with all the value which that truth at stake

had at that instant or time. Truths that do not turn into their opposite, but that simply are no

longer. As the image of the photograph. As age. As life itself.

Laura Giusti

Collar IIcobre bañado en plata viejaplata 925crochetfundición a la cera perdida

Necklace II copper plated with old silversterling silver crochetlost wax casting

largo / length 400 cm

Estela De Carli

Collar Icobre bañado en plata viejaplata 1000crochet

Necklace Icopper plated with old silver silver 1000crochet


Las palabras de otros collar IIpapel de calcoalfileres de gancho

The words of others necklace IItracing papersafety pins


Esta

ban

allí

ante

s qu

e na

ciér

amos

y s

egui

rán

esta

ndo

cuan

do p

arta

mos

. Sin

em

barg

o so

n nu

estr

as. N

uest

ra c

reac

ión,

nue

stra

con

stru

cció

n pe

rman

ente

. En

cada

inst

ante

alg

uien

est

á

cons

truy

endo

con

pal

abra

s el m

undo

, rei

nven

tánd

olo.

Hom

bre:

soni

do d

e pi

e, e

n G

uara

ní. /

The

y w

ere

ther

e be

fore

we

wer

e bo

rn a

nd th

ey w

ill st

ill b

e th

ere

whe

n w

e le

ave.

How

ever

they

are

ours

. Our

cre

atio

n, o

ur p

erm

anen

t con

stru

ctio

n. E

very

mom

ent s

omeo

ne is

con

stru

ctin

g th

e w

orld

with

wor

ds, r

einv

entin

g it.

Man

: sta

ndin

g so

und,

in G

uara

ni.

Paula Isola

Las palabras de otros pulsera

papel de calcoplata 925 oxidada

The words of others bracelet

tracing paperoxidized sterling silver

13 x 23 x 0,3 cm

Resignificando la bellezacollar flores de orquídeahojapinoteabronceimán

Resignifying beauty necklaceorchid flowersleafboardsbrassmagnet

31,5 x 20 cm

Una

bús

qued

a or

ient

ada

a la

pos

ibili

dad

de c

orre

r vel

os y

pod

er V

ER. S

emill

as y

bro

tes

dan

naci

mie

nto

a nu

evas

ver

dade

s. /

A s

earc

h ai

med

at t

he p

ossi

bilit

y of

lift

ing

veils

in

orde

r to

SEE.

See

ds a

nd b

uds

give

bir

th to

new

trut

hs. Ruth Schaffer

En búsqueda de la VERdadbrochebronce con baño de oro 18 kcardónplata 925MDF

Search for truth brooch18 k gold plated brass cardonsterling silver MDF wood

6 x 9 x 1,5 cm La b

elle

za e

stát

ica,

sin

pod

er d

e ve

r la

tra

nsfo

rmac

ión

com

o un

est

adio

dif

eren

te, p

asa

a se

r un

a ve

rdad

efí

mer

a. H

acem

os lo

inso

sten

ible

par

a co

nser

varl

a in

móv

il. Q

uise

resc

atar

est

as o

rquí

deas

, que

con

serv

an a

ún s

u m

agia

y b

elle

za e

n su

sup

uest

o oc

aso.

/ S

tati

c be

auty

, wit

hout

pow

er t

o se

e tr

ansf

orm

atio

n as

a d

iffe

rent

sta

ge, b

ecom

es a

n

ephe

mer

al tr

uth.

We

do w

hat i

s un

sust

aina

ble

to k

eep

it im

mob

ile. I

wou

ld li

ke to

resc

ue th

ese

orch

ids,

whi

ch s

till

reta

in th

eir m

agic

and

bea

uty

in th

eir s

uppo

sed

decl

ine.

Deshojadocollar fieltrohilo de algodón

Leafless necklacefeltcotton thread

40 x 25 x 0,9 cmAl i

gual

que

los

cicl

os d

e la

nat

ural

eza,

las

verd

ades

efí

mer

as a

pare

cen,

dur

an c

iert

o ti

empo

y s

on s

uced

idas

por

otr

as v

erda

des

crea

ndo

una

secu

enci

a in

term

inab

le. /

As

the

cycl

es o

f nat

ure,

eph

emer

al tr

uths

app

ear,

they

last

a c

erta

in ti

me,

and

are

suc

ceed

ed b

y ot

her t

ruth

s cr

eati

ng a

n en

dles

s se

quen

ce.

Laura Russo

Hojascollar, pulsera y brochefieltrohilo de algodón

Leavesnecklace, bracelet and broochfeltcotton thread

50 x 25 x 0,9 cm17 x 7 x 0,9 cm8 x 7 x 0,9 cm

Noticiascollar hilo de plata 1000cobre plateadopapel

News necklacesilver wire 1000silver plated copper paper

35 x 20 x 3 cm

Lilia Breyter

Noticiascuaderno de notas bronce oxidadohilo de broncepapel

Newsnotebookoxidized brassbrass wirepaper

20 x 20 x 2 cm

El m

ito

es la

últ

ima

verd

ad d

e la

his

tori

a: lo

dem

ás e

s ef

ímer

o pe

riod

ism

o. /

Myt

h is

his

tory

ult

imat

e tr

uth,

eve

ryth

ing

else

is e

phem

eral

jour

nalis

m.

J.L

.Bor

ges

Mad

eras

del

árb

ol c

aído

, jug

uete

s de

l hom

bre

son.

..par

ió .

/ W

ood

falle

n fr

om a

tree

, m

an´s

toys

… g

ave

birt

h.

Marcelo L’Evè que

¡…Parió!anillo y dije

plata 925 bronce patinado

maderas

¡...Gave birth!ring and pendant

sterling silverbrass with patina finish

woods

8 x 7 x 0,5 cm4 x 2 x 3 cm

Tant

as v

eces

cre

í que

hab

ía e

nten

dido

, que

tení

a la

resp

uest

a...

/ I t

houg

ht s

o m

any

tim

es th

at I

had

unde

rsto

od, t

hat I

had

the

answ

er…

Certezascollarbronce con baño de plata sulfuradaseda naturalmaderapapel tissuecables rgbcontrolador de ledsleds

Certaintiesnecklacesulfurized silver-plated bronzenatural silkwoodtissue paperrgb cablesleds controllerleds

50 x 15 x 3,5 cm

Imagen múltipleCaleidoscopio

colgante acrílico espejo

hilo de acero

Multiple imageKaleidoscope

pendantacrylic mirror

steel wire

10 x 10 x 2 cmEl m

undo

se

alar

ga, s

e de

form

a, y

a no

soy

el m

ism

o. /

The

wor

ld s

tret

ches

, is

defo

rmed

, I a

m n

o lo

nger

the

sam

e.

Pági

na o

pues

ta /

Opp

osite

pag

e: To

dos l

os q

ue so

y es

tán

en e

l esp

ejo.

/ A

ll th

ose

that

I am

are

in th

e m

irror

.

Rafael Alvarez

Imagen deformadagargantilla

acrílico espejohilo de acero

Deformed imagenecklace

acrylic mirrorsteel wire

40 x 3 x 0,2 cm

Esa

repe

tida

imag

en d

el c

alen

dari

o co

n su

s nú

mer

os a

l vie

nto.

..día

s de

esp

uma.

/ T

hat r

epea

ted

imag

e of

the

cale

ndar

wit

h it

s nu

mbe

rs in

the

win

d… d

ays

of fo

am.

Maria Luro

Mirada I . II . IIIpins

bronce empavonadoplata 925

papel

View I . II . IIIpins

brass finishsterling silver

paper

6 x 2 x 1,5 cm cada uno / each

Rojocollarplata 925 cobrebronce empavonadohilo de seda

Rednecklace sterling silver copperbrass finishsilk thread

42 x 16 x 1,5 cm

El puerto fugaz broche acero 316Lplata 925alpacamaderasacrílico

Fleeting port broochsteel 316Lsterling silvernickel silverwoodsacrylic

6,5 x 4 x 0,5 cm

Cristian Roa Tiempo fragmentado anilloacero 316Lplata 925aluminomaderas

Fragmented timeringsteel 316Lsterling silveraluminumwoods

3,3 x 3,6 x 2,5 cm

Civilizaciónpulsera

alpacabronce

plata 925materiales electrónicos

circuito integrados reciclados

Civilizationbracelet

nickel silverbrass

sterling silverelectronic parts

recycled integrated circuits

diam. 7 x 5,5 cm

Luna Ventura

Adagio broche . objeto escénicocobrebroncealpacaplata 925piezas recicladas de temporizador antiguo

Adagiobrooch - scenic objectcopperbrassnickel silversterling silverrecycled parts of an antique timer

diam. 5,5 x 2 cm

Lueg

o de

la te

mpe

stad

la m

añan

a es

sile

ncio

sa y

la p

laya

se

vuel

ve m

orad

a. U

na p

laya

cub

iert

a po

r alg

as n

o pe

rdur

a.

Aft

er th

e te

mpe

st th

e m

orni

ng is

qui

et a

nd th

e be

ach

turn

s pu

rple

. A b

each

cov

ered

wit

h al

gae

does

not

last

.

Maria Carelli

Regar las algascollar I - IIpapelplata 925

Watering the seaweedsnecklace I - II papersterling silver

40 x 23 x 7 cm42 x 25 x 9 cm

Todo

s lo

s m

omen

tos

de n

uest

ra v

ida,

de

aleg

ría

o de

suf

rim

ient

o, p

asan

, se

conv

iert

en e

n pa

sado

. El a

mor

y e

l art

e en

sus

más

div

ersa

s ex

pres

ione

s, n

os ll

evan

al é

xtas

is y

a

la tr

ansf

orm

ació

n. L

a vi

da e

s co

mo

una

cera

que

se

cons

ume

para

tran

sfor

mar

se, e

s un

a ve

rdad

efí

mer

a. /

Eve

ry m

omen

t of o

ur li

fe, o

f joy

or o

f suf

feri

ng, p

asse

s an

d be

com

es

the

past

. Lo

ve a

nd a

rt in

thei

r mos

t div

erse

exp

ress

ions

, lea

d us

to e

csta

sy a

nd tr

ansf

orm

atio

n. L

ife

is li

ke w

ax th

at is

con

sum

ed to

be

tran

sfor

med

, it i

s an

eph

emer

al tr

uth.

Agustina Vives

La danza de la vida brochebroncepátina

The dance of lifebrooch

brass patina

10 x 3,50 x 0,5 cm

La danza de la vidacolgante

bronce bañado en oro 18 kpátina

cordón de cuero

The dance of lifependant

18 k gold plated brass patina

leather cord

6,5 x 2 x 0,7 cm

Pequ

eños

uni

vers

os p

erso

nale

s. /

Sm

all p

erso

nal u

nive

rses

.

Ana Weisz

Siempre vuelvo aquí Icollar - objetomadera balsafotografíacobreplata 925hilo de lino

I always come back here Inecklace – object balsa woodphotographycopper sterling silver linen thread

6 x 6 x 4 cm

Siempre vuelvo aquí IIcollar - objetomadera balsa

fotografíaplata 925

maderahilo de lino

I always come back here IInecklace – object

balsa woodphotographysterling silver

wood linen thread

6 x 6 x 4 cm

Los

hilo

s y

las

cint

as p

ierd

en s

u ap

arie

ncia

ori

gina

l, re

crea

n la

mem

oria

de

mi i

nfan

cia;

inte

nsos

y v

ívid

os c

olor

es y

for

mas

de

la t

ierr

a y

sus

pers

onaj

es. /

The

thr

eads

and

ribb

ons

lose

thei

r ori

gina

l app

eara

nce;

recr

eati

ng m

emor

ies

of m

y ch

ildho

od, t

he in

tens

e an

d vi

vid

colo

rs a

nd fo

rms

of th

e la

nd a

nd it

s pe

ople

.

Graciela Lescano

Recuerdos Aromas de feria

collartela de algodón

plata 925

Memories Aromas of the fair

necklacecotton cloth

sterling silver


Recuerdos Por la huella

collar hilo encerado

anillado de Paracas

MemoriesBy the footprint

necklacewaxed thread

cross-knit looping of Paracas


C R I S T I A N R O A

A G U S T I N A V I V E S

E S T E L A D E C A R L I

A N A W E I S ZR U T H S C H A F F E R

MA R Í A C A R E L L I

L U N A V E N T U R A

R A F A E L A L V A R E Z

G R A C I E L A L E S C A N O

MA

RC E

L O L

’ EV È Q U E

L I L I A B R E Y T E R

L A U R A G I U S T I

L A U R A R U S S O

MA R Í A L U R O

PAULA

ISO

L A

Fwiya (volar, en lengua wichi) es un grupo de joyeros que tiene su origen en el taller de Graciela Lescano, quien con el objeto de desarrollar su propia labor y de trasmitir las técnicas con las que venía trabajando desde hacía tiempo, crea el taller Fwiya en el año 2004.

En 2008, Graciela y sus alumnos comienzan a mostrar su trabajo en distintas exhibiciones. En el proceso de preparar cada exposición, el crecimiento particular de cada joyero se complementa dinámicamente con el de los colegas y con el funcionamiento del grupo como tal; el derrotero de la búsqueda de cada uno confluye, junto con sus experiencias y aportes, en una construcción conjunta sumamente rica.

Llegó el punto en el que la palabra “taller” había dejado de definirnos del todo. En los hechos, funcionábamos como grupo.

Por eso hoy el taller, con la sabia guía de Graciela Lescano, sigue siendo el espacio que nos mantiene ligados al aprendizaje consciente y la práctica continua. Y el grupo, siempre con Graciela al frente, es el espacio de paridad y complementaridad, amistad y crecimiento a partir del que trabajamos para difundir la joyería contemporánea desde donde más nos gusta: el placer de compartir.

Museo Casa de Yrurtia / Casa de Yrurtia Museum

Museo de Arte Contemporáneo de Salta / Museum of Contemporary Art of Salta

Centro Cultural Virla, U. N. Tucumán / Virla Cultural Center, National University of Tucumán

Museo de Arte Popular José Hernández / José Hernández Museum of Folk Art

Museo de Artes Plásticas Eduardo Sivori / Museum of Fine Arts Eduardo Sivori

http://fwiya.com.arhttp://muestrasfwiya.wordpress.com

https://www.facebook.com/Fwiya

Fwiya (to fly, in Wichi language) is a group of jewelers that has its origin in the workshop of Graciela Lescano, who created Fwiya workshop in the year 2004, in order to develop her own work and transmit the techniques with which she had been working for some time.

In 2008, Graciela and her students begin to show their work at different exhibitions. In the process of preparing each show, the individual development of each jeweler is dynamically complemented with that of other colleagues and the functioning of the group as such. The paths of personal searches converge, together with the experiences and contributions, in a very rich joint construction.

The moment arrived when the word “workshop” had ceased to fully define us. In our acts we functioned as a group.

Because of this, the workshop, with the wise guidance of Graciela Lescano, continues to be the space which keeps us linked to conscious learning and continuous practice. And the group, always guided by Graciela, is the space of parity and complementarity, friendship and growth. From here we work, in order to promote contemporary jewelry, from where we like most: the pleasure of sharing.

Laura Giusti

la buena tierra

Joyería étnica y contemporánea.

Agüero 1608 - CABATel. 4823-1712

[email protected]

Gemstone es una empresa pionera y líder en el mercado

de las piedras semipreciosas

LIBERTAD 123 CABAWWW.GEMSTONEARGENTINA.COM.AR

TEL (54-11) [email protected]

HORACIO PARADELA SARodamientos - Accesorios IndustrialesAñasco 2297 (C1416CUC) CABA (5411) 4584-6888http://www.paradela.com.ar

Metales Julio Vos sabés en quién confiar

Warnes 702 / 14 (C1414AAU) CABA

(5411) 4854-6268 líneas rotativas

www.metalesjulio.com.ar

[email protected]

CEF MetalesIndustrialización de metales preciosos, fundición y laminación

Libertad 147 2º 5 (C1012AAC) CABA (5411) 4 382-2651/9925 [email protected]

http://joyeros-argentinos.com.ar

el espacio en común de la joyería contemporánea argentina

P a u l a I s o l ab u r e a u d e d i s e ñ o

diseño gráfico, diseño industrial, [email protected]

15 5345-7424

156.143.0348 pablomehanna.wordpress.com

www.pablomehanna.com.ar

PABLO MEHANNAFotógrafo Profesional

Libe

rtad

320

4

piso

10

12 C

ABA

4382

329

7 / 7

977

438

2 49

03

AlquimiaFundición a la cera perdidade Enrique Martín Mikaelian

Libertad 195 2 piso “D”C A B A

Teléfonos 438235901551478685

JOYERIATA

LLER

de FUNDICION

LAMINACIONPLATERIAFORNITURAS

Casimiro Kalapuj

Boulogne Sur Mer 472Piso 4 B C.A.B.A.te 4861 5884 / 5443

Graciela Lescano

Paula Isola

Laura Giusti

María Luro

Laura Russo

Estela De Carli

Luna Ventura

Agustina Vives

Marcelo L’Evèque

Ruth Schaffer

Lilia Breyter

Rafael Alvarez

Cristian Roa

María Carelli

Ana Weisz

DIRECCIÓNArq. María Isabel de Larrañaga

SECRETARIASNorma GuzmánAraceli Romero

PRENSA Laura Quesada Claudio Bonifacio

DEPARTAMENTO MUSEOGRAFÍALic. Graciela Limardo

ÁREA EXPOSICIONESLic. Ethel Cohen BaleClaudia CamboursEdith Caravaglio (Escenógrafa)Marta Martínez

ÁREA DE PRODUCCIÓN AUDIOVISUALLic. Nicolás JavaloyesLic. Mariel Carrubba Leticia Orieta

SALONES Y CONCURSOSSandra Piccioni (Escenógrafa)

BIBLIOTECABib.Marcela Diorio Marcelo Fornes

MONTAJE - DEPÓSITOAlejandro GrecoOscar VillarruelJulio Hilger

EXTENSIÓN CULTURALProf. Héctor Destéfanis

MIEMBROS DEL MUSEO DE ARTES PLÁSTICAS EDUARDO SÍVORI

ÁREA EDUCATIVALic. René CruzAgustina FiorilloProf. María Florencia Olivera Lic. Lidia SonenblumPaola Nievas

TEATRO DE CÁMARAProf. Clara VaccaroneDaniel Kargieman

COORDINADOR DE EVENTOSProf. Alejandro Chekherdemian Lic. Cecilia CantoreMarcelo Cello

SEM/ESTADÍSTICALic. Germán Barbizzotti

CONCURSOS DE MANCHASPatricia Carrea

CONSERVACIÓN - RESTAURACIÓNRESERVA TÉCNICA - DOC. FOTOGRÁFICACarlos Melo Lic. Eliana Castro Juan Ángel CónsoliProf. Luis DardenneJuan José De CarloProf. Silvina EchevesteLic. Elena GiosaKarina GonzálezProf. Martín HayetGabriel KargiemanOtilio Moralejo

INVESTIGACIÓN Y ARCHIVO DE ARTE ARGENTINO Y LATINOAMERICANOMgter. Silvia Marrube Prof. María Claudia de León Lorena Oporto (Docente)Lic. Ivana Sicolo

ARQUITECTURA Y MANTENIMIENTOM.M.O. Luis Bruzzone

AUXILIARES TÉCNICOSDaniel GrelaMiguel Angel Llanes

AUXILIARES MANTENIMIENTOAlberto Ricardo GrosseBerta Vallejos MejíaVerónica Viana

ADMINISTRACIÓNRoberto Payva

PERSONALPatricia ClapiéCecilia Abdala

CORREOAdriana Forastieri

SUPERVISIÓNLuis María Echazarreta

ASISTENTES DE SALAElba AbruzzeseHéctor BeccoSofía Irene CelizNancy MartínezAbelardo Olmedo SosaSergio Pérez

COLABORADORESAgustina Abadía Lucía Bellusci Cecilia Giorgio Martina Granados Beacon Marcelo Humano Marcos Krämer Ana Cecilia Lobeto Carolina Loj Marina Martínez María Eugenia Mousseaud Mariela Pérez Mariano Ricardes

http://gracielalescano.com.ar

http://paulaisola.com.ar

http://lauragiusti.com.ar http://joyeros-argentinos.com.ar

http://marialuro.com.ar

http://laurarussojoyas.com.ar

http://esteladecarli.com.ar

http://lunaventura.com.ar

http://www.fwiya.com.ar/agustina-vives

http://marceloleveque.com.ar

www.ruthschaffer.com.ar www.kairaweb.com.ar

http://www.platatextil.com.ar

http://rafaelluisalvarez.com.ar

http://cristianroablog.blogspot.com.ar

http://mariacarelli.com

http://anaweiszjoyas.blogspot.com http://www.anaweisz.com

Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori

Dirección Av. Infanta Isabel 555frente al puente del RosedalParque Tres de Febrero

Teléfonos4774-9452 / 4772-5628 Telefax: 4778-3899

[email protected]

Horariomartes a viernes de 12 a 20 hs. Sábados, domingos y feriados de 10 a 20 hs.

EntradaGeneral: $5. Miércoles gratis.

Vías de transporteLíneas de Colectivos: 10, 34, 37, 130, 161. Línea de Tren: Mitre – Estación Tres de Febrero.

Colectivo FwiyaJoyería de autor

24 de mayo al 22 de junio2014

Inauguración 24 de mayo12 hs

VerdadesefIm

era

sMuseos de Buenos Aires

16P.0© Manual creado en conjunto por la Ciudad de Buenos Aires y Don

k: 100 k: 75 k: 50 k: 35

k: 25 k: 15 k: 5 k: 0

Capítulo 1 / BBuenos Aires Ciudad / Logo

Aplicación horizontal

colectivo fwiya joyería de autor verdades efímeras

Documents