colecciondimensionesenarquitectura oficinas.crane dixon

5/11/2018 ColeccionDimensionesEnArquitectura Oficinas.crane Dixon - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/colecciondimensionesenarquitectura-oficinascrane-dixon

COLECCION D IMENSIONES EN ARQUITECTURA

, OFICINAS

" '< ..C .BANE - DIXON

' 1 ' ; ' . _ _ _ _ _ _ _ ~ . . !

GGiMex i c o



I N T R O D U C C I O N

OFICINAS pertenece a una nueva colecci6n de

manuales profusamente ilustrados, creados por

diseriadores y para disefiadores. Como los anteriores,proporciona multitud de soluciones practices y

facilmente asequibles al proyecto de espacios,

disposiciones en planta y loglstica general.

Todos los datos, pianos y esquemas dimensionales

que se facilitan pueden ser utilizados y reutilizados

por el disefiador como practices recursos

memorlsticos, y pueden trasladarse con facflidad a

sistemas CAD y CD-ROM, ve que los compradores del

Iibro adquieren sirnultanearnente los derechos de

almacenaje electr6nico, recuperaci6n de datos V

adaptaci6n para uso en sus propios proyectos.

OFICINAS comienza con un estudio sobre los datos

antropom6rficos basicos y las necesidades deespacio

en relaci6n con el diseno del entorno de trabajo y sumobiliario correspondiente. Los autores prosiguen

con un analisis de las retlculas basicas mas corrientes

utilizadas en el proyecto de oficinas, V exploran las

implicaciones de las mismas en el proyecto del

espacio y en la organizaci6n de los puestos de

trabajo. En el capitulo siguiente se investiga la

planificaci6n estrateqica de los edificios de oficinas a

la luz de los principios de las circulaciones principales

y la situaci6n de los nucleos de servicios V

circulaci6n. Seguidamente se facilitan detalles de los

elementos de circulaci6n V de servicio. EI libro

concluve con un estudio de los factores ambientales

que afectan a la distribuci6n de las oficinas: niveles

de iluminaci6n natural y artificial, acustica,

electricidad, calefaccion, ventllaclon V aire

acondicionado. Adernas del texto propiamente dicho,

se incluyen estudios sobre equipo V sistemas de

mobiliario, notas sobre las comunicaciones V demas

servicios de apovo, tablas de conversion de unidades

rnetricas V anglosajonas, V una sucinta bibliograffa.

EI diseriador encontrara en este libro una sugerente

serie de «truces» y tecnicas para proyectar una

amplia gama de espacios de oficinas comerciales V

zonas domesticas de trabajo. Los diversos elementos

de proyecto, solos 0 combinados, aparecen en

formaciones diferentes, V todo ello subrayado por

atinados juicios crfticos. En esencia, OFICINAS es una

exploraci6n de posibilidades V un acicate para la

imaqinacion. En este senti do, sera sin duda de gran

ayuda para todos los implicados en la iniciaci6n,

diserio y direccion de proyectos de oficinas.

Robin Crane y Malcolm Dixon son socios

fundadores de un equipo de arquitectura y disefio

interior, radicado en Londres. EI equipo tiene una

considerable experiencia en el diserio V ejecucion de

todo tipo deoficinas y ha trabajado en estrecho

contacto con consultores, suministradores V

directores.

1·

Agradecimientos

Expresamos nuestro agradecimiento a las siguientes

personas V empresas que nos han avudadoamablemente en la preparacion de este llbro,

David Kitchiner, de Kitchiner Project Management,

Londres, nos ha proporcionado una gran cantidad de

datos utlles V juicios crlticos, en particular en los

capltulos dedicados al provecto de espaclos, diserio

estrateqico y factores ambientales.

Tarnbien hemos recibido una considerable avuda en

la praparacion de los ejemplos de distribuci6ndel

espacio por parte de diversos equipos de diseno

interior.

Sobre criterios de iluminacion artificial hemos side

generosamente asesorados por Miles Pinnegar, de

Pinnegar & Partners, con informacion detallada y

puesta al dla.Queremos ensalzar tarnbien la laborde Chris King,

por sus claros y concisos dibujos.

Y final mente, expresamos nuestro reconocimiento a

nuestro col ega Nenad Lorencin, por su valiosa labor

en la investigaci6n V recopilaci6n de este Iibro.



P R O L O G O

F O R M U L A C IO N D E L P R O G R A M A D E N E C E S ID A D E S

• T a rn ano• E spa cio pub lico /p r iva do

• Pe rso n a l• T ipo s de clrcu la c io n

• F lex ib ilida d

• C recim ien to

• C o ste

• S o la r• P la zo s de e jecuc io n

• C onse rvac ion enerqe tica

• P r im a r ia

• Secun da r ia

• Secc ion

• N ucleo s

• M am pa ra s

• M o b ilia r io

• P os ib les m ed ida s de la

r etic ula 9 0, 1 20 , 1 35 , 1 50

• Jera rqu la s de l pe rso n a l

• A c tiv ida des• N eces ida des

C O N S I D E R A C I O N E S F is lC A S

• C om pa tib ilida d

• N ive l de ilu rn in a c io n

• C o ns urn o /c on se rv ac io n

d e e n er gia

• O b je tivo s

• P r io r ida des

• Im a gen

• Pe rm an en c ia

• C o n o cim ien to po r pa rte

d e l e x te r io r

• R eco g ida de da to s

• Pa rtic . de l perso n a l

• C o n c lus io nes in fo rm e

In te rn a a la e str uc tu ra

E n tr e la e str uc tu ra

• E x te rn a a la es tructu ra

• Po s ib les m ed idas de la

re t icu la 30 ,60 ,120 ,150 ,180

• ln teq ra c lo n de se rv ic io s

• C ompa tibda d . m am pa ra s



I N D I C E

1 R EQ UE RIM IE N TOS HUMANOS

1.01-1.06

1.07-1.08

1.09

1.10

1.11

Contenido

Dimensiones de trabajo y almaeenamiento

Ofieina de delineaei6n y requerimientos CAD

Puestos de trabajo para intermediarios

financieros

Minusvalidos

Mesas de reuniones/eomedor

I~l~rO B I U A A I O y E Q U I ~ 2.01

2.02

2.03-2.062.07-2.10

2.11

Contenido

Componentes

Sillas

Mesas y eseritoriosEquipo, aeeesorios, mamparas y unidades

de almaeenamiento

Ejemplos de puestos de trabajo

3 P RO YE CT OS DE E SP AC IO S~• . ~~•• •••• •. . . ~• .... 3.01

3.02

3.03-3.05

3.06-3.093.10-3.11

3.12-3.13

3.14-3.20

3.21-3.23

Contenido

Seleeei6n de m6dulos de crujlas para

oficinas tipo «paisaje» 0 de planta libre

Requerimientos de espacio; simbolos

Retieulas de 90 em/36", 120 em/48/1, 135 em/54/1 y 150 em/59/1

Distribuciones con retieulas de 90 em/36/1,Distribueiones con reticulas de 120 cm/48"

Distribueiones con retieulas de 135 cm/54"

Distribueiones con reticulas de 150 cm/59"

Ejemplos de oficinas de delineaci6n y de

ofieinas de intermediarios financieros

D ISENO ESTRATEG ICO

4.01-4.06

4.07-4.10

4.11-4.12

4.13-4.144.15-4.16

5 F AC TORESAMB IE NT AL ES

4.17

Contenido

Analisis del espacio de oficina

Ejemplos de distribuei6n de oficinas

Disposiciones de zonas de reuni6ne

instalaciones sanitarias

Circulaciones horizontales y verticalesCocinas, mostradores de autoservicio y

eomedores

Maquinas expendedoras de bebidas

5.01

5.02-5.08

5.09-5.10

5.11-5.14

5.15-5.16

5.17

5.18-5.20

Contenido

Consideraciones ambientales y de servicios

lIuminaci6n artificial y natural

Control de los rayos solares

Acustica

Electrieidad

Calefacci6n, ventilaci6n y aire acondicionado

Techos, suelos registrables y servicios

Tablas de conversi6n de unidades rnetricas

yanglosajonas



R E Q U E R IM I E N T O S H U M A N O S

1

1.01 Posicion del hombre y de la mujer ante la mesa de

trabajo

1.02 Almacenamiento vertical

1.03 Mesa de trabajo y archivadores

1.04 Puesto de trabajo alto (correos, archivo)

1.05 Hecepcion/secretaria, rnecanoqrafa

1.06 Ejecutivo 0 director

1.07 Oficina de dibujo

1.08 .Modulo de CAD

1.09' Puesto de trabajo para intermediarios financieros

1.10 Requerimientos de los rnlnusvalidos

1.11 Mesas de reunion/comedor



.~:

R E Q U E R IM IE N T O S H U M A N O S D E E S P A C IO

P o s i c io n d e l h o m b r e y d e l a m u je r a n t e l a m e s a d e t r a b a jo

1.01

-~

. . . . - . . .-" /-

~(-'i

/ \ /' 5i

~ t . - - - - - / '

~ ~;//",~

.~Y) -/Y) ~

I~ .

LO

~ ~ I '90

" ~:

l"- e : : .0

NLOr r : : It.. .Q

N

~r-, e

l"- I'-

" ?~ ~I

~ ~' .

I"-(Q

00 0 < : : > <0 ('\j

r r : :It

~I :~ ~ 0..

io ('\j

I I00 ex)

~r: : It(Y)

~'..

A B

MIN 90

M IN 35

LD io<0 t\j

~~00r r : : a :0..0.

COC ' )

Ln('\j

I ICOLO< '? - . .. ..

c 1:20

A Oficinista masculino ante su mesa de trabajo estandar,

Zona principal de trabajo = 50 cm/20'. Zona secundaria

de trabajo = 75 cm/2g'.

a Radio de alcance del hombre: 62~70 cmI24-2f1'.

B Oficinista masculine en su mesa de trabajo con

estanterias, levantandose de la si lla para alcanzar los

estantes.

b Estanterias altas accesibles frontal mente: 127-137 ern/

50-54".

C Oficinista femenina escribiendo a maquina e intentando

alcanzar algo de las bandejas por encima de la

rnaquina.

c Limite visual inferior: 70 %.

d Radio de alcance de la rnujar: 57-65 cm/22-26'.

D Oficinista femenina escribiendo sobre un teclado de

ordenador. La posicion de la pantalla es ajustable.

e Oficinista femenino/masculino ante el modulo de

mecanografia. Espacio minimo entre mesas de trabajo:

90 cm/25'.

f Angulo adaptable a conveniencia.

9 Angulo visual comedo 15-20°.

Nota. Las alturas de las sil las y de las mesas de oficina,

aunque estas en menor medida, son variables y ajustables

a las conveniencias individuales de confort y postura.




A lm a c e n a m i e n t o v e r t i c a l

1.02

/

B

[30-40

12-16

1:20

A Almaeenamiento de equipo/material de eseritorio en

unidades vertieales. Losobjetos pesados sa guardan a

nivel de la eintura 0mas bajo.

a 5,8 kgl13 librss.b 11,3kg/25 Iibras.c 4,5 kg/10 libras.

d 22,6 kg/50 libras.

e 11.3kg/25 libras.

f 4,5 kg/10 libres.9 Estante inferior, aceesocomedo.

h Zona optima para estantes.

Estantealto aleanzablehastael tondo.

B Almaeenamiento en archivadores. Laaltura maxima del

archivador es de 140em/5!J' (para tener vivibilidad

sobre el cajon superior).

j Pared/parte posterior del arehivador.

k Altura de 2 cajones.



R E Q U E R I M I E N T O SMe sa d e tra ba jo y a ~ C U h ~ A d N O SD E E S P A C IO

Iva o res

1 . 0 3lS0-200

A

71-79

150-16059-6-3-

MINSO

MIN 31

PROM 95

PROM 37

1:20

a

b

c

d

e

f

Mesa de trabajo

spacio basico 'Zona prinei para eseribirZona secuP dal ,de trabaio y meeanografiarM n ana d' .esa de trabai e trabajo.

Me aJo mi 'sa de trab ' ruma 80 x 80Mesa de t ba!O estandar 160 eml31 x 31"lOra ajo ., x 80 .a em/79 x 3 maxima (de' ,eml63 x 31"

1-71", ejecutivo) 200 x 8 0 -

: 1 ArehivadoresArehivador d' ,

9 Cajon abiert e cajones.

~ Zona de pas~'

i ~rchivador la~eral

ona de apert 'Zona de p ura del cajon

aso. .



R E G U E R IM IE N T O S H U M A N O S D E E S P A C IO

P ue sto de tra ba jo a lto (c orre os , a rch iv o)

1.04

Ae

d

PR.77,5

P Ro 3 0

MIN 35 M(N35

25-300-45 jMIN 90 jMIN 90

10-12

B H

MIN75

MIN 30

c

1:20

A EItablero puede ser horizontal0 formando un angulo

(max 30°)para escribir.

a Espaciode trabajo optimo,

b Zona normal de trabajo.

c Zona maxima de trabajo.

d Longitud del tablero a conveniencia.

e Zona de estanteriaaccesiblecornodamente sin

esfuerzos.

B Posicionde pie anteel mostrador con almacenamiento

en la parte inferior.

f Altura frontal accesible: 180-190cm/71-7fl'.

9 Flexion paraalcanzarlos estantes inferiores; promedio:

71 cm/2l!'.

C Posicion de sentado ante un puesto de trabajo alto.

h Accesoill fonda del estante mas alto; promedio:

150 cm/5g'.

Accesoa la parte frontal del estante mas alto;

promedio: 170cm/67'.

Zona de trabajo; minima: 90cmI35'.




Hecepc lo n / se c re ta r ia , r n ecanoq ra fs

1 . 0 5

A PROM 80

PROM 31

<I I

·0eG)

· cG)

>c

8<0

~

-----,IIIIIIII_ _ _ _ _ . . .1

r-----------III

: 2I

IIL _

r----------I

I

I

12IIIIIL .. _

A

B CMIN 160

MIN 64

r-----------,I

I

II

1 d PROM 60

1 PROM 24IIIII

I,II

L J

60

B24

:J ~:2:~00a : : c c :0 . . . 0 . . .

1:20

A Hscepcion: el mostrador de rscepclon tiene forma y

medidas variables. Las dimensiones que se indican son

orientativas.

1 Cuadro de eonexiones telefonicas,

2 Caion/arrnarlo,

3 Mostrador alto.

4 Estantes rehundidos opeionales para guardar

distintivos, objetos pequefios, etc.

a Angulo de vision cornoda: 15°.b Hueco minima para las rodillas, 51 em/2(J'; promedio:

60 em/2if'.

B Modulo para meeanografia. EI espacio necesario para

el modulo indicado es de 5-9 m2/54_97 pies2

(inciuyendo zona de circulacion en torno al modulo).

c Dimensiones minimas; con armario de

almacenamiento, 160 cm/64'; sin almacenamiento,

120 cm/47'.

d Espacio minima para los pies: 45 emI1S'.

e Movimiento comedo de la cabeza: 45°.

f Postura relajada: 20-30°.

9 Limite visual inferior: 70°.

h Angulo de vision comoda: 15-20°.



\\


E j e c u t i v o 0 d i r e c t o r

1.06

· n ' . • · . · . . · . ' . . . • . • . . •..:••••..·.•••.••.••·.•...•.•...•.•••...·' f . I . . I l i. _1

• , . " ' . 1

a120-1S0 bSO-100 cMIN9Q d6o-aO47-71 31-39 MIN 35

r-------.,.----IIIIIL _

24-31

_,--/'

""',"~• r------i

-~ I i

I I

~~

I II I

N

~ -> ~-------,l. . . . .

~ ~:;:0 ~U

L______ _j

0Qa: g :,

~~ ~

. ~ g : ~,,'\.~

40-50 eMIN 50 40-50

MIN 20 16-206-20

1:20

• Los requerimientos de espaciovarian sequn se trate de

una oficina tipo «paisaje»0 de una oficina privada

(vease 3.02).

• EI espacionecesario para los visitantes esde 1,8-2,0 m 2119-21piesl por persona, ademas de los requerimientos

del modulo de trabajo.

• EItarnario de la mesa tarnbien varia en funcion de los

requerimientos individuales y del tipo de trabajo.

a Espaciopara el visitante: 120-180 cmI47-71".

b Mesa de trabajo: 80-100 cmI31-3g'.

c Distanciaminima a los armarios de almacenamiento de

la pared: 90cmI3S'.

d Almacenamiento opcional: 60-S0 cmI24-31".

e Holgura recomendablepara las piernas: 60-80 cmI24-31".



. . . N O S D E E S P A C IOREQUERIMIEN~OS H U M A

O f i c i n a d e dibujo

,

uesto de tr~bajo. dotado de paralex,lanta de un.p .0de medldas AOT b

lero de dibu] tal 0 mesa. d de para lex.a bre pedes A 1 dota 0

montado so. uio de medidas. archivador.

Tablero de 1lbu~iliar con arman?o archivador.Mesa latera a Tar con arman

Mesa tras.era. a~~ ~Itura regulable

i 35 '"

Silla de dl~u~o I' minima 90 cmAcceso indlvldua: lmo 120 cm/47

ble: minicceso do ,

1 . 0 7

75~g~ f ----;300. . . . .

•~ ~

I

II~A

a

b

c

d

e

f

9

" ulo dedlbu]o (el angel tablero de. iones . ) dB Posibles POSIC to del usuan? ". te sentado 0 e

------~--1.5~nO=- ~-~?6

59

I_.J c

--=--~- - I

IIII

b II

IIII

_.J

---=-=---&iiiI

41

a

1:20

inclinacion a g~:ro vertical, dibujan

B1 Posicion de ta . ntal 0 inclinado).

pie.. .• d tablero alta (hOn~Oontal 0 inclinado).B2 Po",,~" e ablero baja Ihoriz a

B3 Posicion de t '0 por persona par

. • roximada de espaclinCIUya la zonaota. Pre,,:islon .ap0 m2/75 pies", que

I modulo. 7,to~o.e I de trabajo.prmclp~




Modu lo de CAD

1.08

t

120 . 90 60

\

7

47 36

A

24

--------""?Fr;o~~~~I' ~ r----------,

I I

I IL- _J I

~ ~ 4

A Plantade un puesto de trabajo para un operador de

CAD.

B Alzado del puesto de trabajo.

a Nivel del ojo: 105-133cmI41-5Z'.

b Angulo de vision c6moda: 15-20°.

oeo,...,N

10

60

24

c

Teclado.

Pantalla(grande)

Unidad de discos.

1

2

3

4

56 Panelprotector.

7 Mesagrande.

8 Mesapequeria.

9 Esq.uina.10 Pedestalpara la impresora.

Impresora.

Cableado.

1:20

2

o

70

28

C Secci6ndel pedestal de la impresora.



rt-'

,

,

!

R E Q U E R IM - IE N TO S H U M A N O S D E E S P A C IO

P u e s to s d e t r a b a jo p a r a in te rm e d ia ri o s f i n a n c i e ro s

1~09

150-180

59-71

g~I I

00l!}C\I

_ - - _- - - - _

" '-.../' '-

<,

/ > \ \,.-------.f, \

\\

-r-

D[ e

1

D f.I I 00~DDc:::J c:::J c : := : :: J c : := : :: J -.-!

0

~ 9~x X :< t:~

l!} 0r- - C')

I ICX J r-,

co C \I

I I

A

B c

1:20

A Planta.

a Teclado.

b Reji lla de ventilaclon.

c Distancia maxima para el teclado: 60-75 cmI23-29'.

d Acceso individual: 120-150 cmI47-59'; acceso doble:

180-200 cml71-79'.

B Alzado.

e Pantalla (promedio 2-3 por puesto de trabajo).

f Cuadro de recepclon: telefono manual y cuadrotelefonico de hasta 50 Ifneas exteriores y 20 Ifneas

directas.

9 Almacenamiento de expedientes.

C Seccion,

h Rejil la de ventilacion.

Terminal de representacion visual (pantalla).

j Cableado y alimentaclon (debe ser de facil registro).

k Suelo sobreelevado.

I Angulo visual comodo: 15-20°.

m Nivel del ojo: 105-133 cmI41-5Z'.

D Perspectiva axonometrica.

Notas. Requerimientos adicionales:

• Sistema de intercomunicacion acustica (altavoces

telefonicosl: hasta 6.

• Calculadora e Iluminacion de trabajo.

• Espacio para guias telefonicas.



--=.- IH'U M A N O S D E E S P A C IO. R EQUE ~ I ~ I E N T ~ : l o s minusva l i dosR e q u e n m le n t o s .

MIN 150

AMIN 59

a50-55

20-22

b~

.~

-I% : / ,• • • ~ I

I~~~

~~/.

BPROM 63,5

1 PROM 42 .

T . E I espacio. su mesa de trabaJ0o., si existe .

A Minusvahdo a~t~o sera de 150 cm/;en el necesano

rnlnlrno de tra ~oJnal por detras, 0 I Isilla de 3600.. 'n ocasi I to de airculacio . . iro comp e ,

para perrnitir u.n1~0-170 cml63-6~.

Recomen?abl~~. 50-55 cm/20-2~ 'hombres); 108-Acceso oo~o ;'-131 omJ46-5Z ( . _ e

• Nivel de 0,0. ,1 "'''1. . 00 indicacion d

b 124 cmI43/4S (rnu] esto de trabajo, c 'as e inferior a"d en su pu I estantenMinusvah o. del brazo a as

Ie ce superior . 1 59'

a an. de arcnivo. 30-150cm15 _ .los cajones. de alcance: 1 14 5

maxima d' . 115 cmC Altura , do prome 10. 5-20".d Acceso como '0 38-50 cm/1e Holgura de trabaj . __ ~

1 PROM 25

1 stantes dedos a los es minusva I

C Acceso de ? to dida entre 45-I acenarruento. . a compren

• m de estantes optirn /18" (sobreZona 8 42' . f 'or' 45 cm

107,5 cm/f1 - do del estante In en . b el suelo).c

ceso al on 142/1 (so re

• 1075 om 63"l suelo). ., hasta el fondo). 140-160 cm/~5-h Facil extension (arte frontal.Maximo alcance p

(sobre el suelo).



r-I I

I

i

I

I

:1 1

I


Me sa s d e re un i6 n/c om e d or

1 . 1 1

82 83 84

~--~f-

I I I I j____ I IL . . : : - = = - = - - _ L . . . : : J L__ _j L:==~

1 : 5 0 1 1 : 1 0 0

A3r- - - - 7 f - - - - T - - - l

(> ~-/. I

IMIN I I I

1516~ L ~

, I x . I ~ i

1001!1L .l J _ J

A Dimensiones mfnimas para diversas condiciones de

mesas (aplicable a salas de reunion y comedores).

A1 Disposiciones rectangulares.

A2 . Disposlclon cuadrada.

A3 Disposlclon diagonal.

A4 Mesa redonda: organizacionescuadrada y diagonal.

a Acceso minima: 60 cm/24'.

b Servicio minimo: 90 cmI3S'.

c Levantarse de la mesa; promedio: 80 cm/31".

d Distancia entre mesas: 150-160 cm/59-6T.

a Mesa de comedor: 90-100 cm/35-39'.

f Mesa de reuniones: 80-100 cm/31-39'.

9 Silla: 45-50 cmI1B-2a'; promedio: 45 cm/1S'.

B Diversas organizaciones de mesas, con grafiado de la

ocupacion por mesa (zonas rayadas).

B1 Ejemplo de mesade reuniones para 12 personas;

ocupacion global; 5,6 x 3,8 m/1B'3'x 12'5' = 21,3 ro2/

229 pies"; .densldac: 1,8 m2/ 19pies" por persona;

B2 Orqanizaclon cuadradade mesaspara 4 personas;

ocupacion por mesa: 2,4 x 2,6 m/84 x 104" = 6,24 m2/

67 pies"; densidad: 1,56 m2117 pies" por persona.

B3 Orqanlzacion diagonal de mesas para 4 personas;

ocupacion por mesa: 1,9 x 2,2 mI6'2' x 7'2' = 4,18

m2145 pies"; densidad: 1,05 m2111 pies" por persona.

B4 Orqanizacion rectangulares para 4 personas; ocupacion

por mesa: 2,15 x 1,65 m/7'a' x 5'4' x 3,55 m21

38 pies"; densidad: 0,9 m2/10 pies" por persona.



M O B I L IA R IO Y E Q U IP O

2

2.01 Componentes

2.02 Sillas

2.03 Mesa/escritorios 1

2.04 Mesa/escritorios 2

2.05 Acoplamientos de tableros de escritorio/mesa y

ejemplo de un puesto de trabajo con accesorios

2.06 Ejemplos de mesas y escritorios

2.07 Equipo y accesorios 1

2.08 Equipo y accesorios 2

2.09 -Marnperas/unldades de almacenamiento

2.10 Unidades de almacenamiento

2.11 Ejemplos de puestos de trabajo



M O B IL IA R IO Y E Q U IP O

Componen tes

2.01

at> c

I

I '

S IN E SC AL A

a Mamparas a toda altura.

b Mamparas acristaladas a toda altura con puerta de

paso.

c Mueble bajo de almacenamiento.

d Escritorio y silla.

e Armario de almacenamiento con tarja superior de

vidrio.

Armarios.

9 Mesa y sillas de reuniones.h Mampara baja.

Butacas.

j Mampara curva a toda altura.

k Cornbinacion armarios/mampara.

, i, i

If

1, 1

i l lii i

Escritorio con zona de reunion.

m Armarios almacenamiento/archivo.

n Zona de recepcion con ala lateral.

o Escritorio integrado en una mampara.

Nota. Todo el mobiliario presenta importantes variaciones

sequn el fabricante. Los ejemplos grafiados en las paqinas

siguientes son orientativos y deben consultarse

previamente los cataloqos de los fabricantes antes deacometer un tema especffico.

II



M O B IL IA R IO V E Q U IP O

Sil las

2.02

45 55

t

A · · · · · · · ~ e · · · · · · · · · · · · · · . · . · · · · · · · . ·.. . · · . · . · · · · . · . '. • . • . .>l E i i i ! L-

I i18-22 B ~ r / l n C D 1 / ' [

r---_____t~r-------~

~

'rr---- ___'Tr------

~

" I I 1/,

" IIIi

"r-1 I N

1 e n ' /00 E O "

to N

~

I I

c ; j ~I

(

E

0Nr-,

~'t

b < hoC'<)~

to NtoN

II

N~

PROM 65PROM 26

!I J K L M

tt

30-40 t12-16 -

t l 0

1. .

o C')

00I I

to Ne o r-,

I Ito N

0<. 0V

. . .

1:20

A Silla (butaca) de una pieza.

B Sil las (butacas) apilables.

C Silla (butaca) en voladizo.

D Sillas (butacas) en voladizo apilables.

E Silla giratoria (con/sin brazos) de altura graduable

montada sobre ruedas.

F Silla giratoria (con/sin brazos) de altura graduable y

respaldo recl inable, montada sobre ruedas.

G Silla giratoria (con/sin brazos) de altura graduable, conrespaldo reclinable y mecanismo de parada, montada

sobre ruedas.

H Como E, pero con respaldo reciinable, mecanisme de

parada y montada sobre topes deslizantes.

Taburete de altura graduable.

j Taburete alto con reposaples, graduable en altura.

K Taburete alto fijo con respaldo y reposapies,

LTaburete alto, graduable en altura, con reposapies y

montado sobre rued as.

M Silla ortopedica,




M e s a s /e s c r i t o r i o s 1

2.03

6024

0_00(')

r------.-

1--------

_._-_._._--

8031 '

100

39

f--.--------

r----------

1-----------

1----------

-r- r-------------~- -n c oC O t \ j

: : 2 : : : E00a: : 0::c..Cl..

NO:)r - - t \ j

~~III

r---------.-------

r----------------

r--------------

r-----------.-

c::::---------------::::::J

NCOr - - t \ j

: : 2 : : : E00a: : 0::1l..Cl..

r - - Or - - r ' )

~ c . bC O t \ j

..Q

-1:20

A Mesas/escritorios rectangulares (todos ellos pueden

ser suministrados con canaletas para paso del

cableado).

A1 Alas auxiliares; anchura: 60 cmI24".

A2 Mesas/escritorios; anchura: 80 cmI31".

A3 Mesas/escritorios; anchura: 100 cmI3g'.

B Patas de mesas (alzado lateral). La mayorfa de las

estructuras de patas incluye un mecanisme para

ajustar la altura.

B1 Estructura de patas esquineras.

B2 Estructura de patas en voladizo.

B3 Estructura de patas centrales.

a Ala auxiliar lateral.

b Mesa/escritorio.



"'it0''7' ' ' ' '7' ' ',

~i

~

~

~

If

•I"

~

. ',

Il·

It

Ii

. '(It

1 1 ' ,

•. ,II:

IF .

•I t \ .

If

R i ' ;

lj'

~,

I'

IF

F ,

J

l',

t

l

t


Mesas /e s c rito rio s 2

2.04

010",,"-

0-eoC")

80

31

~ 40-50

16-20

02

100

--t--------~3~9--------

n=-------11==----------

IIIIIIIIII

1:20

60

24

C1

.::::.- ,_

C Mesas no rectangulares.

C1 Alas auxiliares con un extrema redondeado; anchura:

60 cmI24".

C2 Mesas/escritorios redondeadas; anchura: 80 cmI31".

C3 Mesas/escritorios redondeadas; anchura: 100cmI3!J'.

D Patas de mesas (alzado frontal parcial).

D1 Estructura de patas esquineras.

D2 Estructura de patas en voladizo.

D3 Estructura de patas centrales.

a •Ala auxiliar lateral.

b Mesa/escritorio.

Nota. Algunos tableros de mesa se apoyan en particionesl

mamparas, dejando la zona del suelo completamente

despejada.




A co pla m ie nto s d e ta ble ro s d e m e sa ie sc r ito rio ye je m plo

deun pues to de tra ba jo co n a cceso rio s

2.05

135-140 125-130

53-55 49-51

r--~ -,-,

~-,

~~

-,"\,

~~

~ .s.J

t80

F a t80

t80

f2~t t80

F a t t80

t2~t31 31 31 31 31

l ' 80-100 I

31-39 t80

31

!i l

ii i

i l ! 1

I I A

B

B1

B2

B3

a

b

i, lc

i'l

'I I

II I

---II

h III

===~IIIIII

IIu

1:50

Ejemplos de algunos tipos de tableros de mesal

escritorio existentes en el rnercado, Los diversos

fabricantes disponen de diferentes acoplamientos

alternativos.

Ejemplo de puesto de trabajo con accesorios,

Planta.

Alzado.

Perspectiva axonornetrica.

Tablero de mostrador.

Canaleta de paso de cableado.

Plataforma para la pantal la. Carga maxima: 20 kg/

45 libras. Opcion de tapa para la parte posterior de la

pantalla, para ocultar el cableado.

d Estructura can bandeja de documentos/soporte de

telefono.e 8andeja ajustable de soporte de teclado.

f Tapa para ocultar el cableado vertical (pata).

9 Faldon protector.

h Ala auxiliar para ampliar la superficie de trabajo.

Mesa principal (sobre tarnafios, veense fichas 2.03-

2.04).

Tableros de acoplamiento (sabre tamanos, veensefichas 2.03-2.04).

k Mesa auxiliar (sabre tamanos, veense fichas 2.03-

2.04).




E je m p lo s d e m e s a s y e s c r i t o r i o s

~

t

I

t

l

I'

•J'

t

li83

I"

l

t

Ii

2.06

SIN ESCALA

A 1 Escritorio con canaleta central de paso de cableado.

A2 Escritorio con canaleta central de paso de cableado

(voladizo 20 cmIE!').

A3 Como A1/A2. pero con ala auxil iar redondeada.

A4 Cornbinacion con un modulo de acoplamiento en

cuarto de circulo.

B1 Escritorio con canaletas verticales de cableado.

01 Escritorio/mesa en angulo con 'patas en las esquinas.

02 Escritorio/mesa en angulo con estructura de' patas en

voladizo.

03 Ala auxiliar redondeada con estructura de patas en

voladizo.

04 Cornbinacion,

E1 Mesa redondeada.

E2 Cornbinacion de modules con extremos redondeados

para mesa de conferencias.

F1 Mesa de trabajo para una terminal de representacion

visual (pantalla).

F2 Escritorio con una depresion para la rnaquina.

Acceso a ambos extremos del tablero.

B2 Como B1. pero con acceso continuo.

B3 -Cornbinacion con un modulo de acoplamiento de

altura inferior.

C1 Escritorio con estructura central de patas.

C2 Escritorio con estructura de patas en voladizo.



I ~ !

lill

, I I

I I I :I'

I I


E q u i p o y a c c e s o r io s 1

B c

o

1:10

EI equipo y accesorios de las figuras son orientativos. Su

aspecto externo y medidas pueden variar

considerablemente de un fabricante a otro.

H Base giratoria para la terminal de representaci6n visual

(pantalla).

I Dictatono.

J Soporte con atril para documentos 0 bandeja para

teletono.K Terminal de representaci6n visual (pantalla).

L Ordenador.

M Impresora (tipo «chorro de tinta»],

N Teclado. ,

o Fotocopiadora tamario A3 (2 colores).

P Intercalador (10 bandejas).

A Teletono.

B Contestador automatico.

C Fax (medidas A4, A3).

D Maquina de escribir electr6nica pequeria.

E Bandejas de papeles.

F Bandeja vertical de papeles.

G Organizador de oficina (con portalapices, fichero, bloc

de notas, etc.).



M O B I L IA R IO V E ~ U I P OEqu ipo y a cce so no s 2

2.08



:.--.

II I

II I

II~

1 I 1 I

lil~

I Ii i I

, ~ I I

: 1 1 ,

I I ! ,

i l l , i

I l i : i

1 1 ' 1

I I : i

M O B IL IA R IO V E Q U IP OMamp ara s/u n id ad es d e a lm a c en am ie n to

2.09

1:50

A Tabiques/mamparas. Anehuras: 80 em/31", 100 em/3g'

y 120 em/47'.

A1 Mampara maeiza a toda altura: 240-300 em/94-118'.

A2 Mampara aeristalada a toda altura: 240-300 em/

94-118'.

A3 Mampara a toda altura, con puerta y tarja superior de

vidrio: 240-300 emI94-118'.

A4 Mampara eurva a toda altura: 240-300 emI94-118'.

A S Mampara eurva aeristalada a toda altura: 240-300 em/94-118'.

A6 Mampara maeiza de 180 em!118' de altura.

A7 Mampara aeristalada de 180 emI118'.

AS Mamparamaeiza de 150 em/5g' de altura.

A9 Mampara maeiza de 100-120 em/39-47' de altura.

A10 Mampara maeiza eurva.

B Elementos de almaeenamiento en altura.

B1 Frontal abierto.

B2 Parte superior con persiana arrol lable. Parte inferior

con puertas eorrederas. Ineluye un tablero de trabajo

extrafble de tirador.

B3 Puertas de dos hojas abatibles (0 plegables).

B4 Los armarios m6viles aumentan la eapaeidad de

almaeenamiento.a Armario m6vi!.

b Pomo giratorio.

c Base con gufas.

d Armarios m6viles adieionales.



2.10


U n id a d e s d e a lm a c e n am i e n t o

5

c

o

1:50

C Cajones de almacenamiento.

C1 4 cajones.

C2 2 cajones y 1 archivador (A4).

C3 2 archivadores (A4).

C4 3 archivadores A4 0 2 archivadores A3.

C5 4 archivadores A4 0 3 archivadores A3.

D Elementos bajos de almacenamiento.

D1 Armario bajo con persiana arrollable y estante de

tirador.D2 Armario bajo con puertas correderas macizas 0 de

vidrio.

D3 Armario bajo con puertas abatibles.

D4 Elemento tipo aparador.

E Archivadores de pianos tamaiios AD 0 A 1.

E1 Almacenamiento horizontal.

E2 Almacenamiento vertical.

F Especiales.

F1 Elemento m6vil.



"fI I

1 1 1

a li


E je m p lo s d e p u e s t o s d e t r a b a jo

2 . 1 1

A

I.j

[JJ]10 IL .J

160

63

D

IH I

I I , i

I I I I

llil

I I I i

~iI

I I I I

1 1 1 1

1 1 1 1

240

94

G

1 1 1 /

1 1 1 1

I I I 1

1 1 1 1

01I

1 1 1 1

Ii l l

I I I I 1

I ~ I I

1 1 1 1

I I I I

1 1 1 1

I l i I

IL _

240

I I I I 94

1 1 1 1

B

/_A •

t : r l fc f=I F"I

, •• I

L_..J l_.. J

r-------...r-,I II I

L _J 0r-,

0 INc oN

r--, II Il_____ __J

200

79

FF=\I I

L_J

0M

0)N

f270

106

I

< : f)/_____J

320

10'5"

0-

~O)

1:100

EF=I1 IL_J

r----,

0"

I ~c oII

----_

240

~4

H f - = - = II 1

L_..J

00

~O)

320

10'5"

K

r - n IL_

0o00,

II

I_ ___ _J

240

t4

160

63

goNO)

A Eseritorio de 80 em de ancho, eon arehivador y silla

(requerimientos minimos).

B Escritorio de 80 em, con archivador, ala auxiliar mas

baja y silla.

C Eseritorio de 100 ern, archivadores (2), ala auxiliar mas

baja y silla (+ 2 sillas para visitas).

D Escritorios de 80 cm acoplados eon elemento de

conexi6n triangular, archivadores (2) y silla.

E Como D, pero eon 1 escritorio de 100 cm (+ 1 si lla paravisitas).

F Como D, pero eon elemento de conexi6n poligonal (+

2 sillaspara visitas).

G Escritorio de 80 ern, archivadores (2), silla y elemento

tipo aparador(+ 2 sillas para visitas}.

H Escritorio en angulo, eon mueble auxiliar para archivo

y silla I+ 1 silla para visitas).

II

1' 1

Como D, pero con zona auxiliar para reuniones de 3

personas.

J Escritorio de 100 ern, elemento de acoplamiento en

cuarto de clrculo, eseritorio con el extremo

redondeado, ala auxiliar baja, archivadores (2) y silla

para visitas.

K Como F, pero con elemento de conexi6n circular, un

archivador y mesa de reuniones para 2 personas.

L Como K, pero con elemento de conexi6n en cuarto de

circulo y mesa de, reuniones de tres cuartos de circulo

para 5 personas.

Nota. Los diagramas ilustran s610 la prayecci6n en planta

de los puestos de trabajo. En las figuras no aparecen las

areas de circulaci6n.



~:r:~; _

P R O Y E C TO D E E S P A C IO S

3

3.01 Seleccion de modules de erujfas para ofieinas tipo

«paisaje» a de planta libre

3.02 Requerimientos de espacio: sfmbolos

3.03 Retfeulas de 90 em/3(J' y 120 em/48'.

3.04 Retfeulas de 120 em/4E!' y 135 em/54'.

3.05 Retfeulas de 150 em/5!J'.

3.06 Distribueiones con retfeulas de 90 em/3(J': 1

3.07 Distribueiones con retfeulas de 90 em/3(J' : 2

3.08 Distribueiones con retfeulas de 90 em/3(J': 33.09-Distribuciones con retfeulas de 90 em/3(J': 4

3.10 Distribuciones can retfeulas de 120 em/48': 1

3.11 Distribueiones con retfeulas de 120 em/48': 2

3.12 Distribueiones con retieulas de 135 em/54: 1

3.13 Distribueiones con retfeulas de 135 em/54: 2

3.14 Distribueiones con retfeulas de 150 em/5!J': 1

3.15 Distribuciones con retfeulas de 150 em/5!J': 2

3.16 Distribuciones con retfeulas de 150 em/5!J': 3

3.17 Distribuciones can retfeulas de 150 em/5!J': 4

3.18 Distribuciones can retfeulas de 150 em/5!J': 5

3.19 Distribueiones can retfeulas de 150 em/5!J': 6.

3.20 Distribueiones con retfeulas de 150 em/5!J': 7

3.21 Ejemplos de proyeetos de ofieinas de dellneacion: 13.22 Ejemplos de proyectos de ofieinas de dellneaclon: 2

3.23 Ejemplos de proyectos de oficinas de intermediarios

finaneieros



. r r rII I •

~ I[

I I I !

1 1 1 1

I I ! I

Ii i I

P R O V E C T O D E E S P A C IO S

S elecc i6n de m 6du lo s de c ru jia s pa ra o fic in as tipo «pa isa je»

o de p la nta lib re

3.01I I ! '

1-_,-+-----1f---+-7'l"1~~~~~~~:N____=:;~ 1:2

ro 1:2'5C ~--~----~--~~~~~~~~~~~~~~1:3

ro0. 10 1:3,5ro ~--~----~~~~~~~~~~~~~~~~1:4

Q)

"0

ro. . .::l

- 5 6

~ 51-~~~~~~-+----~--_'-----~--_'rl---~

1: 1

Il i A

Iill

I','i

360m'

Il iI

1 1 1 1

1 1 1 1

Il iI

1 1 1 1

1 1 1 1

H !I

1 1 1 1

1 1 1 1

lilt

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

l i l t

1 1 1 1

1 1 1 1

N il

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 1

19 L-.... ----'"

m

B 2019

E

I I ! I

II I

1:2

19

1 :3

MIN

'172m'

360m'

33 L__ _J

m

1:1,5

o 36 50 100 150 200 250 300 350 360 400

II !

27L- -J

m

Superficie de la planta (m2)

1:4

3~ .__ __'

SIN ESCALA

A Serie de tarnafios (en metros) de rnodulos adecuados

para oficinas de planta libre 0 tipo «paisaje», segun

diversas proporciones de planta. Se trata de dividir la

planta en modules que coincidan con las crujlas de la

estructura 0 sean rnultiplos de las mismas. Entonces se

puede escoger una reticula de proyecto para organizar

el espacio de oficinas en el interior de esos modules 0

crujlas. Si la crujla es menor de 6 x 6 m/19'7' x 19'7',

no sera aconsejable la distribucion de planta libre 0

tipo «paisaje»,

II I

I!I

B Grafico que muestra la relacion entre el ancho de la

reticula en la planta de oficinas con su superficie, para

diversas proporciones en planta. Las areas sombreadas

indican las relaciones ancho de crujia/superficie de

crujia adecuadas para la orqanizacion de oficinas

«paisaje» 0 de planta l ibre.

Nota. Estos diagramas deben considerarse a la vez que los

de la ficha 4.03.



t

P R O Y E C T O D E E S P A C IO S . .~.~e que rim ie nto s d e e sp ac io y s lmbo los ••• II~,.,

••.... i~ .....

3.02- . • . • .

AT IPO DE E SPAC IO USUARIO . REQUER IM IENTOS M ED ID AS P OS IB LE S D E E SC RIT OR IO S

D E E SPAC IO

m 2 pie s2 m pie s

OFIC INA PRIVADA Socio mayo rita rio , 20-30 215-322 (1.8-2.0) x (0.8-1.0) (5'9'-6'6') x (2'6'-3'J')

d ir ec to r, so cio

OFIC INA PRIVADA G eren te, jete de 15-20 161-215 (1.6-1.8) x (0.8-1.0) W2'-5'9') x (Z6'-3'J')depar tamento

OFIC INA PRIVADA Socio menor, e jec. 10-15 108-161 (1.6-1.8) x (0.8-1.0) (5'2'-5'9') x (2'6'-3'J')

CUARTO GRUPO PEQ . E jecutivo 8-12 86-129 (1.6-1.8) x (0.8-1.0) (5'2'-5'9') x (Z6'-3'J')

ICUARTO GRUPO GR. E jecutivo 8-10 86-108 (1.6-1.8) x (0.8-1.0) (5'2'-5'9') x (2 i6'-3'3')

P LA NT A L lB RE Ejecut ivo 8-10 86-108 (1.6-1.8) x (0.8-1.0) (5 '2 ' -5 '9 ' ) x (Z6 ' - 3 ' J' )~

IiP LA NT A L lB RE Secreta ria , mec., 5-9 54-97 (1.2-1.6) x (0.6-0.8) (3'9'-5'2') x (Za'-2'6')

administraci6n + (0.8-1.2) x (0.6) + (2'6'-3'9') x (Za')(

A la a u xilia r A la a ux ilia r

f·

P LA NT A L lB RE Admin is t r a t i ve 7- 9 75-97 (1.2-1.6) x (0.6-0.8) (3'9'-5'2') x (Za'-2'6')t

+ (0.8-1.2) x (0.6) + (2'6'-3'9') x (Za')r A la a u xilia r A la a ux ilia r

C UA RT O G RU PO H om bre n eg ocio s 5-10 54-108 (1.5-1.8) x (1.0-1.1) (4'9'-5'9') x (3'J'-3'6')t

SA LA REUNIONES/J UN. T odo el perso na l 1.5-21 16-21 (1.5-1.8) x (1.0-1.1) (4'9'-5'9') x (3'J'-3'6')

personas

COCINA T odo el person al 8-12 86-129 (1.5-1.8) x (1.0-1.1) (4'9'-5'9') x (3'J'-3'6')

BEBIDAS T odo el perso na l 4 -6 43-64 (1.5-1.8) x (1.0-1.1) (4'9'-5'9') x (3'J'-3'6')

ALMACENAMIENTO Todo el persona l V a riable Va riable (1.5-1.8) x (1.0-1.1) (4'9'-5'9') x (3'J'-3'6')

RECEPCION Todo el persona l V a riable V ariable (1.5-1.8) x (1.0-1.1) (4'9'-5'9') x (3'J'-3'6')

BDSCRITORIO/MESA

UU M AM PA RA M AC IZ AI

D[] M ESA D E R EU NIO NE S TAB IQUE

DA LA A U XIL IA R

[ g JFRIGORiFICO

bHdC d SILLA r:QJ FOTOCOPIADORA

~COCINA

0 ARCHIVADOR IDD~I PILAM AM PA RA A CR IS TA L.I

I I ALMAC.lESTANTERiA E J BUTACAS T ABIQ U E D E V ID RIO

A Requerimientos de espacio en ofieinas. EIproyeeto de

los espaeios individuales de oficina depende de variosfaetores:

• La reticula de proyeeto (p. ej., de 90 em/3U', de 120 em/48', de 135 em/54', de 150 em/59').

• La profundidad del espacio (medida entre la ventana y

el pasillo): 4-5 m/13-16 pies = poco profundo (ofieinaseelulares);

6-10 m/19,6-33 pies = profundidad media (puede usarseuna eombinaei¢n de ofieinas eelulares y de plantalibre);

11-19 m/36-62 pies = profundo;

mas de 20 m/65,6 pies =muy profundo.

B Simbolos empleados en los ejemplos siguientes(veanse fiehas 3.05-3.19).

General. Para mayor informaei6n sobre requerimientos

antropornetricos y tamaiio de mobilia rio, veense los

eapitulos 1 y 2.



,~-

!I·

P R O V E C TO D E E S P A C IO S

R e tfc ula s d e 9 0 cm /3 6" y de 120 cm /4 8"

3.03

~• . ~~. , . . ..• •. . . ~• ... , . .

A

A2~

A5~

A 7 I D I I I I JA8~A-+-+-+-+-+-J

~/t---+--t--t-t-+-I

A9t/:,._.~~ _

83

85

u0v ;~7

1:200

A Reticula de 90 cmI3(j' (ttadicional).

A1 2,7 x 1,8 m18'8' x 5'9' =4,86 m2/52 pies" ,A2 2,7 x 2,7 mI8'8' x 8'8' =7,29 m2178 pies'.

A3 3,6 x 2,7 mlll'8' x 8'8' = 9,27 m21100 pies',

A4 3,6 x 3,6 mlll'8' x 11'8' = 12,96 m2/139 piefi.

AS 4,5 x 2,7 ml14'8' x 8'8' = 12,15 m21131 pies',A6 4,5 x 3,6 m114'8' x 11'8' = 16,20 m2/174 pies".

A7 5,4 x 2,7 m117'7' x 8'8' = 14,58m2/157 piee" .

A8 5,4 x 3,6 m/17'7' x 11'8'= 19,44 m2

/209 piefi.A9 5,4 x 4,5 m117'7' x 14'8' = 24,30 m2/262 ples",

Notas

• Las zonas sombreadas indican las de posiblecirculacion.

• En los diagramas 3.03-3.05 se muestran ejemplos de

B Reticula de 120 cml48'.

B1 3,6 x 2.4 ml 11'8' x 7'9' = 8,64 m2193 pies'.

B2 4,8 x 2.4 m/15'7' x 7'9' = 11,52 m21124 pies',

B3 4,8 x 3,6 ml15'7' x 11'8'= 17,28m2/186 pies".B4 6,0 x 3,6 m/19'7' x 11'8'=21,60 m2/232 pies" ,85 6,0 x 4,8 m/19'7' x 15'7'= 28,80 m21310 pies'.B6 6,0 x 6,0 m119'7' x 19'7'=36,0 m21387 pies',

87 7,2 x 4,8 mI23'(j' x 15'7'=34,56m2/372 pies',

88 7,2 x 6,0 m123'(j' x 19'7'=43,20 m2

1465 piefi.

como optimizar el espacio mediante el uso de las

apropiadas reticulas de proyecto.

• Las Ifneas de trazos pueden representar paredes,

tabiques 0 mamparas (de cualquier altura).



P R O Y E C T O D E E S P A C IO S

R e t l c u la s d e 1 2 0 cm /48 " y d e 1 3 5 cm /54 "

3.04

c~

C 1 t% L L l J

C 3 W f I I I ]

1:200

C Reticula de 135 cmI54'.C1 4,05 x 2,70 mI13'Z' x 8'8' = 10,94m21118 pies".C2 4,05 x 4,05 mI13'2' = 16,40m21176pies":C3 5,40 x 2,70 ml 17'7' x 8'El'= 14,58 m21157pies',C4 5,40 x 4,05 mI17'7' x 13'Z' = 21,87 m21235pies".C5 6,75 x 4,05 m122' 1"x 13'2' =27,34 m21294piesl.C6 6,75 x 5,40 ml2l' 1"x 17'7' = 36,45 m21392 oies',

C7 6,75 x 6,75 m122' 1"x 22' 1"= 45,56 m21490 pies".




R e t f c u la s d e 1 5 0 em /59 "

3.05

~• . ~~~ ~ .. .• •. . . . ~• ..~

Ii

Ii i

:1 1

ill

II

II /

ii i

~I

1 '1I:

ii i

D

~III ]

010

~

~~

~

~

~

1:200

D Reticula de 150 cm/5g' (recomendable),

D1 4,5 x 3,0 m/14'8' x 9'8' = 13,50 m2/145 pies',

D2 4,5 x 4,5 m/14'8' x 14'8' = 20,25 m2/218 pies',

D3 6,0 x 3,0 m/19'7' x 9'8' = 18,00 m2/194 pies',

D4 6,0 x 4,5 mI19'7' x 14'8' =27,00 m21290 pie$l,D5 6,0 x 6,0mI19'7' x 19'7' =36,0 m2/387 pie$l,

D6 7,5 x 4,5 m/26'6' x 14'8' =33,75 m2/363 pie$l,

D7 7,5 x 6,0 cm/26'6' x 19'7' = 45,00 m2/484 pies".

D8 7,5 x 7,5 m126'6' x 26'6' = 56,25 m2/605 pies',D9 7,5 x 9,0 m/26'fJ' x 29'f/' = 67,50 m2/723 ples',

D10 9,0 x 9,0 mI29'f/' x 29'S' =81,00 m2/868 pie$l,

Nota

• Se ha tomado la medida de 1,5mI4'g' como anchura

del espacio de circulaci6n (zona sombreada).




E jem plo s de d is tr ibuc io ne s co n re tfcu la s d e 90 cm /3 6": 1

3.06

a

~---t----t----

I II I

---+---+--------

L 0

0 []

J

001 010

b

b

QDJ

r nc

~d

d

{\I I

b p[]Ol I

e

d fD

mCDg :Q~1

0

0 0--

9

h

_O-- 0

r-

I II:

1:100

A1 2,7 x 1,8 mIB'S' x 5'g' =4,9 m2/52 pies' .

a Atmacen.b Bebidas.

C Cuarto de fotocopias con mueble bajo de

almacenamiento y tablero auxiliar.

d Cuarto del telefono para conversaciones privadas.

A2 ,3,6 x 2,7 mI11'S' x B'S' =9,7 m21105 pies",

abed' Oficina privada pequeria: 9.7 m2/105 pie~ por persona.

e Sala de reuniones para 6 personas: 1,6 m21171 pies' por persona.

fgh Oficina com partida (2 administrativos). Almacenamiento de archivos en

otro lugar. 4,9 m2153 pie~ por persona.

Cocina, con friqorfflco, hornillo y fregadero.

Nota. Las densidades se han redondeado a la primera cifra decimal.




E jem plo s d e d is tr ib uc io nes co n re ticu la s d e 90 cm /36 "; 2

3.07

~• . ~~. , . ..• •. . . ~• ... , .

a

E----t--i--~[]O

-

4 B 8 -

L-

bB30

II

9

II II I

0 E J[] u0 1 1

h

O[]O ....__

I0

~

~

roo--

_1] I-

Ii1:100

A3 3,6 x 3,6 mI11'8' x 11'8' = 13,0m21136 pies'.abc Oficina privada; 13,0m21140 pieEl por persona.efg Oficina compartida por 2 personas; 6,5 m2/70 pieEl

por persona.

h Oficina com partida por 3 personas (muy apretada);

4,3 m2146 pieEl por persona.A4 4,5 x 2,7 mI14'8' x 8'8' = 12,2 m

2/131 pieEl.

abc Oficina privada; 12,2 m21131 pieEl por persona.d Sala de reuniones para 6 personas; 2,0 m2121 pieEl

por persona.

e Oficina compartida por 2 personas; 6,1m2/66 pieEl

por persona.

1 11

lili




E jem plo s de retfcu la s de 90 cm/36" : 3

3.08

o F-+-3

o

c

O J j [ r=]

g [ J ] g-

1--

[ I ];

J D!

1:100d

,1---+' --~---!---~+-___j

;U I I l J

~~

I~+I~A4 4,5 x 2,7 m/14'S' x 8'S' = 12,2 m2/131 pies'.

fgh Oficina compartida por 2 personas; 6,1 m2/66 pie~

por persona.

AS 4,5 x 3,6 mI14'S' x 11'S' = 16,2 m2/174 pie~ por

persona.

abc Oficina privada; 16,2 m2/174 pie~ por persona.

de Oficina com partida por 2 personas; 8,1 m2/87 pie~

por persona.

f ,Oficina compartida por 3 personas; 5,4 m2

/58 pie~por persona.

9 Oficina compartida por 4 personas (muy apretada);

4,1 m2/44 pie~ por persona.




E jem plo s de d is tr ibuc io nes co n re ticu la s de 90 cm /36 //: 4

3.09

a

0

[]80 ~ ~ T O] 0

b

. I 0r---1i-

GKO0 t - + Q ~,

I I II I

, ' I I

I I I I

I I I I

I i i ,

1 1 1 1

I I i '

b

il l

I l h l

; j ! ! :

~_-+--+--~---l----+--jI I

d d .c

~~~

As

a

00I I I

-I-v_J ~~-~

r-

III I~nII ~I-I-r--- " ~-r - I - i

I I I 1 1 I I~

1:100

A& 5,4 x 2,7 m117'7' x 8'8' = 14,6 m2/157 pieti.

a Oficina privada; 14,6 m2/757 pieti por persona.

b Oficina compartida por 2 personas; 7,3 m2/79 pieti

por persona.

A7 5,4 x 3,6 m117'7' x 71'8' = 19,4 m21209 pies'.

a Oficina privada; 19,4 m21209 pies" por persona.

b Oficina compartida por ;3 personas; 6,5 m2/70 pieti

por persona.

AS 5,4 x 4,5 mI17'7' x 14'8' =24,3 m2

1261 piee',ab Oficina com partida por 4 personas: 6,0 m2/64 pies'

por persona.

c Oficina com partida por 6 personas (muy apretada);

4,0 m2143 pieti por persona.




E je mp lo s d e d is tr ib ue io ne s eo n re tfcu la s de 1 20 em /4 8": 1

3.10

. . . . .~ . .- .

~ ~ •·',~ ..i'. . .~. . . .. . . . ~• ..~:~~

rO

t f : JJ[][]1

a

b

, { d J~-[]'-lot-

1 I

c

0

r = J ~ E JI I I Id

ul Ir-- $~r-

~~

o r a-,

e

r~---_J_--- ---~

[L] L J

Iii IIii If

1:100

a

~--_l-- -J

n B1 I I I I r n O J1-I

0. ( 3 )

I r n DI . . ! : : ,-1

b

c

10 I

u-- b g _10

1d

B1 Vease A2 (B1 :s A2) (ficha 3.06).B2 4,3 x 2.4 m/14' 1" x 7'g' = 11,5 m2

/124 pies",

abc Oficina privada; 11,5m2/124piefi por persona.

d Oficina com partida por 2.personas; 5,8 m2/62 piefi

por persona.

e Cocina con zona para sentarse.

B3 4,8 x 3,6 m/15'7' x 11'8' = 17,3 m2/186 pies'.

abc Oficina privada; 17,3 m2/ 186piefi por persona.

d Sala de reuniones para 8 personas; 2,2 m2/24 pies'por persona.

el Oficina compartida por 2 personas; 8,6 m2/93 piefi

por persona.




E je m plo s d e d is tr ib uc io n es co n re ticu le s d e 1 20 cm I48 " : 2

3.11

a

r-

EJ El[l U r--- -

B [ D _ ~ O b D C d . .

o 1 I. . _ _

8s

a

b - - - - ! - - - - 1 oct)d c t 91 J Q--' I

[ l 1 1 ~ 1 ~ ~ -~ I I l~

,-~ i~ l~r t~

b

~Ell-

iii[DO

~

I I

]I]1 1

I ~ - I I , - ~ g ] ,1 1 1 I J

b

L o m o : l o m o J O l d l l

mI ? · ,I

I UC d

I J I

[] 'FlCl

-1011 I

1:100

84 6,0 x 3,6 m/19'7' x 11'S' = 21,6 m2/232 pies'a Oficina privada; 21,6 m2/232 pies' por persona.

b Oficina com partida por 3 personas; 7,2 m2/77 pie!?por persona.

85 Vease 04 (85::; 04) (ficha 3.16).

86 6,0 x 6,0 m/'7' x 19'7' = 36,0 m2/387 pie!?a Oficina compartida por 4 personas; 9,0 m2/97 pie!?

por persona.

b Oficina compartida por 6 personas; 6,0 m2/65 pie!?

por persona.

87 Vease 06(87 ::; 06) (ficha 3.17).

88 7,2 x 6,0 m/23'6' x 19'7' =43,2 m2/465 pie!?a Oficina compartida por 7 personas; ,6,2 m2

/67 pie!?

por persona.

b Oficina compartida por 7 personas con dos zonas

para visitas; 6,2 m2/67 pie!? por persona.




E jem plo s de d istr ibue io n es eon re tlcu la s de 135 em /54 ": 1

3.12

....~.-.•.•..~ '+ ...

• ••. . . . . . • . . . .. . . ~ . .~.- . ~ ' +l T

R [ J I I - ~ - I -a U J J _ ,

[6[5 -,-I ' I[] ~-

r - - ; I i I_l bTbJ~

1

1:100

~ C f l~ ~o 0

1

~ ~ IIb - - . - - - = = = = = , . . .

c

~l,

l]~~0-~

~ I C d

c Salas de reuniones para 8 personas; 2,0 m2/21 pies

piesl por persona.

C3 vease A6 (C3 -s A6) (ficha 3.09).

C4 5,40 x 4,05 mI17?' x 13':J'= 21,9 m2/235 pies",

a Oficina privada; 21,9 m2/235 piesl por persona.

b Oficina com partida por 2 personas con espacio para

reuniones; 10,9 m2/118 piesl por persona.

e Oficina com partida por 3 personas con espacio para

entrevistas privadas; 7,3 m2

/79 piesl porpersona.

C1 4,5 x 2,70 m/13':J' x 8'8' = 10,9 m2/118 pies".

a Oficina privada; 10,9 m2/118 pies

2por persona.

b Oficina compartida por 2 personas; 5,5 m2/59 pies'

por persona.

e Salas de reuniones para 6 personas; 1,8 m2/19 piesl

por persona.

d Cocina, con zona para sentarse, frigorifico, hornillo y

fregadero.

C2 4,05 x 4,05 m/3':J' x 13':J'= 16,40 m2/176 pies' porpersona.

a Oficina privada; 16,4 m2J 176piesl por persona.

b Oficina compartida por 2 personas con espacio para

reuniones; 8,2 m2J88 piesl por persona.



P R O Y E C TO D E ESPA ~ IO S tlcu la s d e 1 3 5 cm /54 ": 2E je m p lo s d e dis t r ibuc iones c o n r e I ~ ~ . .. . . . ~- . • . • .

a Q F l l a 1 tJ 11-

-I-Il-I,-~--ID pq i,

I I ~ - I - I I JI ~ I I

m c f J--I 1 i lbi!

a

1:100

122'1" x 22'1" =45,6 m21490 pie!? por

i'l

'" 73'3' =27,3 m21294 pie!?C5 6,75 x 4,05 mI2~! :r 5'personas con espacio para

a Oficina compartl~ Pie!? por persona. ,

reuniones; 5,5 m/~9 P7ir = 36,5 m21392 pIe!?,

C6 6,75 x 5,40 m12~ 1 x 61 ersonas; 6,1 m2/66 pIe!?a Oficina com partida por ,P

por persona." 09 m21118 pie!? por personab 2 oficinas privadas d~ 1d~ 7 3 m2/78 pie!? por

+ 2 puestos de traba]o t

persona.

b

C7 6 75 x 6,75 m

, 2 • !?persona. ida por 9 personas; 5,1 m /55 p,eOficina cornparti

por persona. 2/62 pie!? por persona,1 oficina privada de 10,9 m

a

1 1 ' 1

I l l l l




E je mp lo s d e d is tr ib uc io ne s e on re tfe ula s d e 150 em/59 " : 1

3.14

. . . . . . . . -...••••••• 1

. · " 1 '.... ~• ...• .-.~. . ~.

c

t :--~----! --1I

E D

I I I Df-bd--bd-ei]

[]

QO

fll DW [ ] [ ].---- .--J ---

[] ;[][] I[]

d r n - - - [J~~O J

p % O I _ L e i _ I I

I \ i 0I D b ' . - . . - . - ~ . - - [ 8 - - - . - -

[

' i ,

9 _ 0, I _ J . I

? - < ; -

K

01 Vease A4 (01 z A4) (ficha 3_08) .

02 4,5 x 4,5mI14'8' x 14'8'=20,3 m21218 pies",

abc Oficina privada; 20,3 m21218 pie~ por persona.

d Sala de reuniones para 10personas; 2,0 m2121 piesZ

por persona.

ef Oficina compartida por 2 personas con zonas de

reuniones; 10,1 m21109 piesZ por persona.

9 Oficina compartida por 3 personas con zona de

reuniones;6,8 m2

/73 piesZ por persona.hi Oficina compartida por 4 personas; 5,1 m2/55 piesZ

por persona,

1:100




E je m plo s d e d is tr ib ue io n es co n re ticu le s d e 150 em /59": 2

3.15

. . .~.-~.~• •• •. . . . ~• ..~

a

~d 0~~~O--0°g-

'--

d

E J d J E Jr---

~-[8(I

)[8-

-

[dybd~

[ - I - I 8

e _ _ __ _ 1 1

f

, m[jf 0;=-=

0C J g

00

1:100

03 6,0 x 3,0 m/19'7' x 9'8'= 18 m2J194 pies".

abc Oficina privada; 18 m2J 194pies' por persona.

d Sala de reuniones para 8 personas; 2,2 m2J24 pieS'

por persona.

ef Oficina compartida por 2 personas; 9 m2J97 pies' por

persona.

9 Oficina compartida por 3 personas; 6 m2J65 pieS' por

persona.




E je m plo s d e d is tr ib ue io n es e on re ticu le s d e 150 em /59 ": 3

3.16

. .~.-. . . . . . . . . . . . .'. . .. . ;'". . . ~• .~.;.- .~.~

a

1,--

r ~ f f i ~r------ ~

- E l ] - -

- [J

[JOOJI I I

b

I JO[OI I

I dl0 b [ J

-j[]mO

-

-- I ~ T ~Il I· 1 1 J

1:100

04 6,0 x 4,5 m/19'7' x 14'8' = 27,0 m2/290 pies".

a Oficina privada; 27,0 m 2/290 pies" por persona.

b Oficina compartida por 2 personas; 13,5 m2/145 pies'

por persona.

e Oficina compartida por 3 personas; 9 m2/97 piesl por

persona.

d Oficina compartida por 4 personas; 6,8 m2/73 pies'

por persona.

e Oficina compartida por 5 personas; 5,4 m2/58 piesl

.•por persona.

f .Oficina compartida por 6 personas; 4,5 m2/4B piesl

por persona.

05 Vease B6 (05 ~ B6) (ficha 3.11).




E je mplo s d e d is tr ib ue io nes co n re tic ule s d e 150 em /59": 4

3.17

tl i

I 000 ,

I I I

J ~ f f i C f i a ~ - rill

I: '

II,

I' ;

Ii

II

08

1:100

iii

06 7,5 x 4,5m/24'tJ' x 14'8'= 33,8 m2/363 pie!i.

a Oficina compartida por 4 personas con espacio para

reuniones; 5,6 m2/60 pie!i por puesto de trabajo

+ 1,8 m2/ 19 pies' por persona reunida.

b Oficina compartida por 6 personas; 5,6 m2/60 pie!i

por persona.

e 2 oficinas privadas; 11,1 m2/119 pies' por persona

(+ almacenamiento).

07 Vease 88 (07 2: 88) (ficha 3.11).

08 7,5 x 7,5 m/24'tJ' x 24'tJ' = 56,3 m2/605 pie!i.

a Oficina compartida por 11 personas; 5,1 m2155 pie!i

por persona.

b 2 oficinas privadas; 11,1 m2/119 pie!i por persona

+ 4 puestos de trabajo de 7 m2/75 pie!i por persona

+ almacenamiento.

,~ :

1 1 :




E je m plo s d e d is tr ib uc io n es co n re ticu la s d e 1 50 cm /5 9": 5

. '. '

:.:•~....•...1.....<. . . . . . . • • . . . . .. . ../ . _ . . . ',

.. ·1a~li_ •• ~I

09

3.18

D9 9,0 x 7,5 m/29'S' x 26'8' = 67,5 m2/727 pieti.

a Oficina tipo «paisaje» 0 de planta libre para 11

personas, con un pequerio espacio para reuniones;

6,1 m2/66 pieti por persona.

b 2 oficinas privadas (separadas por un pasillo) de

11,1 m2/119 pieti por persona + 7 puestos de trabajo

de 5,8 m2/62 pieti por persona.

e 3 oficinas privadas (junto a las ventanas) con una

superficie media por persona de 12,6 m

2

/136 pieti.+ 3 puestos de trabajo de 9,9 m2/107 pieti por

persona.

d 4 oficinas privadas (superficie media por persona:

12,2 m2/ 131 pieti) + sala de reuniones para 6 personas,

con una superficie de 1,8 m2/ 19 pieti por persona.



'I

P R O Y E C T O D E E S P A C IO S~• . ~~

E jem plo s de d is tr ibue io nes co n re ticu les de 15 0 em /59"; 6 . , ~ . .• •- . . ~• .

.1 9.,~

Om, ~ E J E J 6 E J C J ~~~t fT1J---t[d-0b 'J E E o ; - -~-W ~

I I r D 1 2 ]D m 2 1 I CI

.D l E ] I 1u u L D J d ~ R - C J i l I I C J - I I r - ~ - B~--ED-[ J - I } - < : .

~:'--. 0>-QQQr--r~ r n m [ ] C D 0Q)Q r--

O O i odQ I. I

D m 3 1I g [ E C D L ~ I

E J E OtJ - [ 3 ) - ( I ) E D[J- - E D ~

IT ] O J [ J D U d~[J_ -[] Cc_ ...-=0

[J []

t3 - ' h l l f f J B ~ ~ -J []

~

r--(EJ- - E l J

I C d I V'--

g : b E J I 0 1 "

~LV~D

~ ld

I

- - m o E I j - E D -_ _ O J _ _

(ledI\) (I D....__

~ D10bL....-

:J

II I

I'I

I"

I'1:100

Om1 Sala de reuniones para 12 personas; 27 m21290 pies'

y 2,2 m2124 piesl por persona.

Om2 Sala de reuniones para 13 personas; 27 m21290 piesl


Om3 Sala de reuniones para 14 personas; 36 m2/387 piesl

y 2,6 m2128 pies' por persona.

Om4 Sala de reuniones para 8 personas; 18 m21194 piesl


010 9,0 x 9,0 m/29'g' x 29'g' =81 m2/872 pies'.

0108 2 oficinas privadas de 20,3 m21218 pies' por persona

+ 8 puestos de trabajo de 5,1 m2/55 piesl por

persona.

010b 2 oficinas privadas de 27 m2/290 pies2 y de 13,5 m21

145 piesl por persona, respectivamente, + 6 puestos

de trabajo de 6,8 m2/73 piesl por persona cada uno.

Nota. Las salas de reuniones estan separadas por paneles

acusticos correderos.




E je rn plo s d e d is tr ib ue io n es e on retlculas de 150 em /59": 7

3.20

1:100

OmS Sala de juntas de 108 m211162 pies"; 1,9 m 2120 pie$!

por persona.

010cOficina tipo «paisaje» (estrictamenteordenada), de

81 m21872 pies" y 4,5 m2148 pie$! por persona.

010d Oficina «paisaje» de 81 m2/872 pie$! y 5,1 m

2/55 pies'

por persona.




E je m p lo s d e p r o y e c t o s d e o fi c in a s d e del ineacion 1

3.21

A

I~

III

II

II I

I~

III

u

III

Iii

III

III

I ~

II:

III

III

lI

I ,I

II

I

I'II,

270

8'8"---

r--- -- - MIN90 75

A . a MIN35 30II D ' i - - - - '" II " ,I ~l____I

IIL___ r - - - - _-_105

d

215tMIN120

I~t

42 .

84

M 5 150

I26 59

I

B ; br- ---,

I,

iI ,I , :I ' = = : : : . . - ' = . = 1

I

0I II

I___--

---_j

i ll -- •f f i )

~0 . . . .It) . . . .e n C O ), ,0~

~It)

r ; g J(X"

C'\j

105d

42

----------_290

9'5"

1I

1

•C lC

1 : 5 0 / 1 :100

A Tablero de dibujo tamario AO con inueble trasero

auxiliar.

a Tablero de dibujo tamario A1 con mueble trasero

auxlliar,

• Tablero de dibujo tamaiio AO con mueble auxiliar.

b Tablero de dibujo tamario A1 con mueble lateral

auxiHar.

C Tablero de dibujo tamario AO con mueble frontal

auxiliar. .

e Tablero de dibujo tamario A1 con mueble frontal

auxiliar.

d Situaciones del pasillo. Entrada individual: 90 cm/3!J';

entrada doble: 120 em 47'.

II ,

f l i l

1 '1

i ' 1 , 1

r---140-----+----1~5~0----t

55 59

1 6 tableros de dibujo AO; superficie: 34,0-38,9 m2/366-

419 piel! densidad: 5,8-6,52/62-70 piel! por persona.

2 4 tableros de dibujo AO y 4 tableros A1; superficie:

38,3-42,8 m2/412-461 piel!; densidad: 4,8-5,4 m

2/52-

58 piel! por persona.

Nota. Los tableros de dibujo estan grafiados en posicion

horizontal.




E jem plo s de p ro yecto s de o fic in as de de lin ea cio n 2

3.22

. . . . _" " ". . . . 1 1 1 .. . . . . . . . . . . '•• . ·.. i". . . . . ~. . . . . . . . . '.- .~.~

50-600

3F=:;;: : : : : : := '=tB ' 0 ' F "

IIIIII!

l

r n J

~

~

[ID

J

r n J

0~(0

~J

Z : ; : ; ::2 : ~

e m

IE

4

r n n I l l i J

0~(0

~JZ~~ ~

r n n I l l i J

520-600

i.I I

IIII

I117'0"-19'6"

o ;._,lO ;...

O l e », "0'

lO~

OJ" ~

d.

• ----- •

nf f i J ~ I I I

ffij f f i J

Dt

MIN 720

t1:100IN23'6"

3 8 tableros de dibujo tamario AO; superficie: 47,3-51,6 m2/

509-555 piesl; densidad 5,9-6,5 m2/63-70 piesl por

persona.

4 4 tableros de dibujo AO y 4 tableros A1; superficie:

44,7-51,6 m2/481-555 pies'; densidad: 5,6-6,5 m2/60-

70 piesl por persona.

S 10 tableros de dibujo tamario AO; superficie: 63,0-67,5 m2/

678-726 piesl; densidad: 6,3-6,8 m2/68-73 piesl por

persona.6 5 tableros de dibujo AOy 8 tableros A1; superficie:

61,2-68,4 m2/659-736 ples'; densidad: 4.7-5,3 m2/50-57

pies" por persona.

5 = - - - - - -- - - - - -- - - - .. , .

f d l ~

I ~" m ~ _ _ - - m " " m l I LI ___c~~

1 1 ,I 1 1 = = = = = = 1~ ~~--~ ~--~

~l__jl I L I ~ ~

~ F = = = = = I I I I ~ ~~ + ~

d

l i l i i i i - - - - - - - • •



- 1 = - · ~ · · ~ . _ . . - -

I

I I I ·

I~ :

H I

~ II

I I I I !

I L I I I

I t l l l

1 1 1 1

I I I I

I I I I !

II ~ !

H

I I I I I

II ~i

I I ! I :

IL l

q

I I I I

Iii

n i l '

:q

! I I !

jl l

I I I i i

i l l i l l


Ejem p lo s d e o fic in as d e in te rm e d ia rio s fin an cie ro s

3.23

. . . . ._~ . . . .

• •• •. . . . ~• ..~f

600-680

A+---------119'7'""22' 3" 1

630-720

B ..__---------.19'7~ 23'6"

I

II

II

II

II

II

III

II

[J [] []

•0 ?1 [] [] []0OlOl C ' \ I

0 .'00 !: Or- - to

C ' \ I

[] [] []

[]]]

C ? o DoE J

,

l

III

-------------_jt 1 : ~ f

[]

120-150 f 300

9'8"1:1007-59

A Oficina tipica de intermediarios financieros. Escritorios

adosados «cara a cara», La longitud depende del

tamario de la sala y del tipo de trabajo.

B Distribuci6n similar a A, pero las agrupaciones

permiten que haya un mayor nurnero de intermediarios

financieros situados cara a cara.

C Organizaci6n de grupos especiales. No resulta

econ6mico en cuanto a empleo de espacio.

o Organizaci6n especial en la que los escritorios estan

aterrazados en forma de gradas (gradas de unos 50 ern/

2G ' de altura).

OlCl0lC"')

z<:~~

I

o ~O~MOl

II

[]

- r - - .

0;_ t-

O

I

l

I IL I

0 0

[] 0

[] 0

I I

I I

--000-~ . . . . . ., I

00)

~lCl



O IS E N O E S TR A T E G IC O

4

4.01 Funciones principales y auxiliares en el proyecto de

oficinas

4.02 Consideraciones sobre el solar y de indole general

4.03 Estirnaclon del espacio necesario para oficinas de

planta libre

4.04 Distancias a las salidas de emergencia (basadas en

las normas inglesas)

4.05 Anallsis porcentual de los espacios de oficinas

4.06 Profundidad del espacio y anal isis del espacio deoficinas

4.07 Ejemplos de distribucion de oficinas de profundidad

baja/media

4.08 Ejemplos de distribucion de oficinas de profundidad

media/alta: 1

4.09 Ejemplos de distribuci6n de oficinas de profundidad

media/alta: 2

4,10 Ejemplos de distribuci6n de oficinas modulares

4.11 Dotaci6n para zonas de reuni6n y nucleos de

servicios

4.12 Dotaci6n para instalaciones sanitarias

4.13 Circulaci6n vertical4.14 Circulaci6n horizontal

4.15 Cocinas y zonas de autoservicio

4.16 Ejemplos de autoservicio y comedores

4.17 Maquinas expendedoras de bebidas



D IS E N O E S T R A T E G IC O

F un cio n es p rin cip ale s y a ux ilia re s e n e l p ro ye cto d e o fic in as

4.01

AFUNC IONES

-PR INC IPALESr----_

"'-- - - ./'

R E C E P C IO N O F IC IN A S D E O F IC IN A S S A L A S D E

P L A N T A L lB R E C E L U L A R E S R E U N I O N E S

• V olum en de tra fico • Funcion • Funcion • E n el puesto de tra ba jo

• P o sic io n d el m o str ad or • Persona l • Persona l in depend ien tes

• Z on a de espera • Espacio/p rofund idad • Superv is io n de jun ta s

• Segur idad • In te racc iones • Posic ion nurne ro

• Imagen • Ruido • Comun icac len

i i i !

I I I !

I l l i

1 1 1 1

1 1 1 1

IU

1 1 1 1

1 1 1 1

1 1 1 I

i l l l

' I i i

A L M A C E N A M IE N T O A S E O S R E F R IG E R IO S

• T ipo• Impo rta n c ia

• V o lum en

• Nurnero• D is tr ib uc io n /s itu a cic n

• M inusva lido s

• Cocin ita

• Ba r/ca fe teria

• C om edo r /sa lo n

• C oc in a/a lm a ce na m ie nto

• Acceso

~ FUNd oNES ~~_-~ IUX I L I ARES r-----___ ._ _ _ ~ = = : : : : : : : _ - : : - : : - - ~ . / Y DE APOYO '- ________

r- ~-----~-----~ r - - - ~ = a - - - - - - - - ~

i H i l

B

C IR C U L A C IO N E S C U A R T O S D E

M A Q U I N A R I A• O rden ado res

• Comun ica c iones

• Fo to cop iado ra s

• Seguridad

• Serv ic io s

II "

• C ircu la cio n (vertica l!

hor izonta l )

• Sa lida s de urgencia

• M inusva lido s

• Mercancia s• S itua cio n de los

nucleos

II '

I I ' ,

A Funciones principales.

B Funciones auxiliares y de apoyo.

II I

Todas esas funciones constituyen la base de la mayorfa de

las oficinas y deben ser consideradas durante la fase de

disefio, EI punto mas importante, y de mas diffcil

definici6n en pocas palabras, es la obtenci6n de un

programa de necesidades que contemplen a todos los

ocupantes del edificio y sus requerimientos, ademas de los

propios de la empresa.

! I I '

I I I ,

I I I ,

E N T R E G A S I

E V A C U A C I O N

B A S U R A S

C U A R TO S D E

I N S T A L A C I O N E S• S itu ac ion

• C on tado res de gas

• D eposito combustib le

• A ire a cond ic io nado

• Subcen tra l deelectricidad

• C iste rn a de agua

• M aquin a ria a scenso res

• M erca ncia s/ba sura s

• M on ta ca rgas

• M uelle de c a r g a ldescarga

• Can tidad

• F recuencia




C o n s id e r a c io n e s s o b r e e l s o la r y d e In d o le g e n e r a l

4 .02

c CONSIDERACIONES- - - - - - - - = - - - - - - SOBRE El SOLAR c - - - - - - - - - - - _ _~ - - - - - - - - - - - - = - - - ~ , - - ~ ~ - - - - - - - - - - - ,

S E L E C C IO N S IT U A C IO N T A M A N O u s a

• ln ve s tiqa cio n

• O pc io n es a lte rn a tiva s

• ldo n e lda d

• L icenc ia s

• A ccesib ilida d

• O rien ta c i6n

• Fo rm a• Ru ido exte r io r

• O cupa c i6n estim ativa

• Po sib ilida d deampl iac i6n

• A pa rcam ien to

• A specto de l en to rno

• P ro p ieta rio s vec in os

• U so s co n flic tivo s

• U so a n te rio r

F A S E S F L E X I B I L I D A DM P L I A C I O N

• P rio rida des

• P la n ifica c io n

• O cupa c i6n pa rc ia l

• Im pa cto po s te r io r

• V ida u til de l ed ific io• P ro yecto m odu la do

• N eces ida des fu tu ra s

• C am b io s tecn o lo q ico s

oCONSIDERACIONES

DE INDOLE

GENERAL

S E G U R I D A DP A R C A M I E N T O

• E n tra da

• Sa lida

• A cceso

• Segur ida d

• S alid as /e ntra da s

• S is tem as de c ie r re

• C ircu ito ce rra do de TV

• O ficin a de perso n a l

• E qu ipo de fen sa co n tra

incendios

A H O R R O

E N E R G E T I C O• T lpo de com bustib le

• E ne rg fa so la r

• Recupera c io n de l ca lo r

• Rend im ien to de la s

lampa ras

F A C T O R E S

A M B I E N T A L E S

• V is ta s

• P riva c ida d

• Ru ido

• L uz• C a le fa cc i6 n /v e nt ila c i6 n l

a i re a c o nd ic io n a do

C Consideraciones sobre el solar.

D Consideraciones de indole general.

EI proceso de disei'io es un intercambio intelectual entre el

cliente y el diseriador. Todos los aspectos mencionados

arriba (A-D) deberan ser resueltos a satisfacci6n de cada

cHente particular, pero al mismo tiempo no hay que olvidar

que los ocupantes tarnbien tienen derecho a gozar de su

entorno de trabajo.




E stim a ci6n d el e sp ac io n eces ar io pa ra o fic in as d e p la nta lib re

4 .03

o 19m 43 o 19m o

763700m' m

86m 1:2

458 1·1 ,.1-5 1:2 1:2:5 1:3 1:3·5

43 I / / / lL V 1:4

I~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ " "0

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~

A5 5550m'

~ ~

e~ ~ ~

~~ 129

m

1:3E30

ct I

~ ~ ~ ~

~. . . .cct I 250.

l~ ~ ~

~~Q) 20"C 19

7400m'tI

I 1 / 1I.. .::I 172- 5 15 m

1:4

Vl : :

l / h0

5

,1 1

1850m'

II !

m

43~ ~

m 1:1

A

i l l i

I l l i

1 1 1 1

I I I '

i l i l

H i l i

1 1 1 1 1

i l l l !

i l f f i

Im l

l i l l

III

1 1 1 1

I I i i'

IW I

1 1 1 I

I ! I I '

Illi

Il't

O~~~~~~~4-~-+~~~~~~~~o 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000

Superficie de la planta (m2)

I 1 I I

43 19m 43 19m 43

SIN ESCALA

I I I '

A Plantas rnlnlrnas/maxlrnas adecuadas para

distribuciones de planta libre sequn diversas

proporciones de anchura y profundidad, Cada planta

puede ser subdividida en porciones, estando calculada

la anchura minima, de 19ml62 pies, para acoger

cornodarnente a 4 grupos de trabajo y su

correspondiente espacio de circulaclon: este grupo de

trabajo se considera el optirno en el diseiio de una

oficina «paisaje»,

Se estima que las plantas de anchura superior a 43ml

141 pies son demasiado profundas para las vistas

desde el centro.

II.

1 1 /

~ ! I i !

1 1 1 : iI

l i l l 'I

II 'I i

1 . 1 "

B Graflco que muestra la relacion de la anchura de la

oficina con la superficie de la misma; para diversas

proporciones en planta. La zona sombreada es la

adecuada para oficina de planta abierta.




D ista nc ia s a la s sa lid a s de em ergen cia (ba sa da s en la s n orm as in gle sa s)

4.04

-=------ -- -- 60/1968"----- --- --- - 1 'v 1 ~ -A-=·--·---------------------;::3BiAr -....._..._-~_ - - -tk-r'" ~X?--

- - vo -_ 8'4 \9-~

~,...__ --:::-=::..-": v " J \ .__ ~ ___ - ~ o~ ,._.. . . - -

A

B D2?t

~'?l/ n ; , O : i

t---a--- --- -- --60/1968" - -- -- -_ - M~A-..;--·--------------------_:::ooe--'1/'\1 "" -__ z>: B ----I

<, -~ __--

<,<;5° _,.)-----

~---------~ . - - - - - - - - - - - - - - - - - ~I~I~!C3

R U TA D E E V A C U A C IO N R E C O R R ID O C O M P TO . D I S TA N C I A D I R E C T A

45 m /14 7'6"* quep u e d en i n cl ui r r e co r ri d o s

d e h as ta 1 8 m / 5 9 '0" co n

d i re c c i o nes de sa l id a

com o en 1 y 2 *

t No e s a p l ic a b le e n e l c a s o d e p r o ye c to s d e e s p a ci o s a b i er to s i n te r comun i ca d o s I ve r ti ca lm e n te ) .

* L a d is ta n ci a m a x im a d e r ec o rr id o c om pu e st o y la d is ta n c ia m a x im a d ir ec ta p u ed e n in c rem e n ta r se e n u n 5 0 % e n e l c a s o d e e dific io s d e p la n ta b a ja

s o la m e nt e, s ie m p re y c u an d o :• E I a r ea d e v e nt as este r es u elt a e n f o rm a d e p la n ta l ib re (horizonta l ) .

• L as s alid as es t en a l ej a d a s u n a s d e o t ra s , es t en s e pa r ad a s p o r d is ta n c ia s q u e n o e x ce d a n d e 6 0 m y d is tr ib u id a s u n if or m em e n te e n e l p e rl m et ro d ela p l a n t a ,

• L a s s a l id a s s e a n c la r amen te v is ib le s y e s te n c o r re c tamen t e s e ii a li za d a s .

1 E n u n a s ola d ir ec ci6 n t

2 E n d ir ec cio n e s q u e f or m e n e n tr e sl un anqulo m e no r d e 45 ° y que n o esten sepa r adaspo r

n i n gu n e l emen t o r e si st e n te a l f u eg o t

3 E n m a s d e u n a d ir ec ci6 n, e n d ir ec cio n es q ue fo rm a n a n gu lo d e 45° 0 mayo r

4 E n m a s d e u n a d ir ec ci 6n , e n d ir ec cio n e s q u e f or m a n anqulo d e m en os d e 45° , pera estsn

s e p a ra d a s p o r a l gl in e l emen t o r e si st e n te a l f u eg o

18 m/59'0"

-11-1 2 m / 36 '3 "

-11-

3 0 m / 98 '4 " q ue p ue de n

i n cl ui r r e co r ri do s d e h a s ta

12m/36 '3"condi recc iones d e s a li da

com o en 1 y 2 t

SIN ESCALA

A D is ta nc ia s d iree ta s.

B D is ta n c ia s d ire cta s y d is ta n c ia s en cui-de-sec.

L as d im en s io n es que se in d ica n pa ra la s d is ta n c ia s

m ax irn as co mp ue sta s/d ire cta s p erm itid as so n o rie nta tiva s

y d if ie ren sequn la leq is la c io n de ca da pa is .

Nota general. L os da to s que se da n en e l cua dro tie n en

u tilida d pa ra la fa se de zo n iflca c lo n y compartimentaclon

de l ed ific io y pa ra e l p ro yec to de la s v ia s de evacuacion,

L os reque r im ien to s de de fen sa co n tra in cen d io s so n

d is tin to s en ca da pa is.



O IS E N O E S T R A T E G IC O

A na lis is p orce ntua l de lo s espa cio s de o fic in as

4 .05

A B75

,---1I II II II I

70

65

60

55

50

(1) 45. . .::l. . . ..0

o 40.;::

<1 l. . ..~

35<1 l

'u'E~ 30::le n

<1 l

"C 25

c f l .

20

5

SUPERFICIE INTERIOR BRUTA

-2090 MENOS NUCLEO

SUPERFICIE INTERIOR NETA

MENOS CIRCULACI6N

PRINCIPAL15%

SUPERFICIE UTIL NETA

(INCLUYENDO ESPACIOS DE

APOYO + ESPACIOS AUXILIARES)

CESTANDARES DE ESPACIO EN LA FASE DE VIABILIDAD

Superficie minima para un

puesto de trabajo

razonable

4,2-6,0 m2!45-64 pies"

(mas, si se trata de oficinas

individuales)

2 Espacio adicional para la

sil la del visitante

1,8 m2!19 pie!? maximo

porsilla

3 Prevision recomendable

para el dimensionado de

un edificio de oficinas

10-15 m2!10B-161 piee' por

persona (excluyendo

espacios de apoyo y

circulacion)

4 Prevision aconsejable de 15-20 m2110B-215 pie!? por

espacios para el conjunto persona

del edificio de oflclnas

(incluyendo salones y bar!

restaurante)

A Estimacion porceatual de espacio de oficii'ias.

B Ejemplo de calculo de superficie util de oficinas en la

fase de viabilidad. Los porcentajes son orientativos.

C Estandares de espacio de utilidad durante la fase de

viabilidad.

Nota. EI uso de la informacion anterior permite estimar el

nurnero de personas en cada planta conocida su superficie,

o la superficie utll si se conoce el nurnero de personas.



O IS E N O E S TR A T E G IC O

P r o fu n d i d a d d e l e s p a c i o y anai isis d e l e s p a c io d e o fi c in a s

4.06

8

SUPERFICIE UTIL NETA

SUPERFICIE INTERIOR NETA

SUPERFICIE INTERIOR BRUTA

A Profundidad del espacio de oficinas medido entre la

fachada del edificio y la circulaci6n prima ria

(sombreada). Esto es dif fciJ de lograren los espacios

muy profundos. ya que las posiciones de los espacios

de circulaci6n pueden presentar grandes variaciones.

B Oesglose de espacios de oficinas, con indicaci6n de

superficies utiles y brutas interiores.



'f~ I r

1 1 1 1

I I I I ! '

m i l l D IS E N O E S T R A T E G IC O

Eje m plo s d e d is tr ib uc i6 n d e o fic in as d e p ro fu nd id ad b aja /m e dia

4.07

M A X 24

tM A X 6 0

MAX is:r: MAX 196'S"

II I !! ! II I I ~ I I :

I l d l l

II I ~ I I

I I I I 1 1

I I I I I I

I I L i j l

I n ~ 1

I l i j i l

u l~~III ~ ! I

~~!t i l~ = J

~ q

. ~. ~~ .III~m _

II,~

Ii.

~ I 'I~

II~ jl

1 1 1 1 1

II~II I I j

I r q i

I i l i l

l ! - I l l :·1 1

III ' i i i

I I l l i l ,

1 1 1 1 1 /

I I lH i~ I I

l i l l i ,III I i i ,.I I';,1

I l t ! ' 1,~i

III1 i l ll

I1 I I I il

1 1 1 1 : , ' )

1 1 ! I I , l l

M A X 6 0

MAX 196'S"

c

c c

M A X 6 0

DMAX 196'8"

1 'ba

I!) _

• R

< : t t ?c ~/////////////~~ c

S o

a ~~= ''(()

<O~

E + - f _ _ - - , - V :_ :A R :_ :. : I : _ :A :_ :B L : . = E __ :_ _ _ ,

a

F +-t V : . . : . : A ~ R ~ I A = B = L E ~ ~

A Nucleo unico (una sola zona de oficinas).

B Nucleo doble (una sola zona de oficinas).

C Nucleo doble (doble zona de oficinas).

o Nucleo doble (doble zona de oficinas); circulaci6n

excentrica,

E Nucleo central unico (una sola zona de oficinas).

F Nucleo central doble 0 nucleo central unico de forma

alargada (una sola zona de oficinas).

a Superficie utll neta (60-74 %).

b Circulaci6n principal (12-18 %) (veanss 4.13 y 4.14).

c Nucleo (14-22 %) (veanse 4.11 y 4.12) .

Notas• La longitud del edificio esta determinada por el nurnero

y la situaci6n de las salidas de urgencia.

• Puede incrementarse la longitud del edificio sequn los

estandarss de seguridad contra incendios de la

circulaci6n principal.



c


E je m plo s d e d is tr ib uc i6 n d e o fic in a s d e p ro fu nd id ad m ed ia /a lta : 1

4 . 0 8

I

,I

1

1

( ] ~ t ~ · ~ V _ A _ R I _ A _ B L _ E ~ t

a

a a

c

H

a

t 6-10J1M 1N'·5159

19 '6 :"32 ' .

V A R I A B L E M IN 1.51591\ 6 -10

t t I9'6:! .32'B"t 1 : 5 0 0

G Multiples nucleos (multizona).

H Multiples nucleos (una sola zona).

a Superficie util neta (60-70 %).

b Circulaci6n principal (12-18 %) (veanse 4.13 y 4.14).

c Nucleo (14-22 %) (veanse 4.11 y 4.12).

d Patios,




Ejem p los de d is tribu ci6n de p ro fu nd idad m ed ia /a lta : 2

4 .09

I

a

K c

a

MAX12

MAX 39'3"

c

J

1 :500

I Nucleo central unico (una sola zona).

J Nuclso doble (una sola zona).

K Multiples nucleos (multizona).

a Superficie util neta (60-74 %).

b Circulaci6n principal (12-18 %) (veanse 4.13 y 4.14).

c Nucleo (14-22 %) Iveanse 4.11 y 4.12).

d Patios.

11-19

t t6'O'!..62'3"

c

a

MAX 12

MAX 39'3"

c



D IS E N O E S TR A T E G IC O

E je m plo s d e d is tr ib uc i6 n d e o fic in a s m o du la re s

4.10

II~

a

c

S IN E SC AL A

A Modulo octogonal.

B Modulo octogonal.

C Modulo cuadrado.

o Modulo de elementos de partes multiples,

a Superficie interior neta.

b Nucleos.

c Patios.

• En estos ejemplos se muestran oficinas diseiiadas

sequn una base modular que intenta evitar las grandes

superficies de oficina tipo «paisaja». La posicion de los

patios puede variar.

• Parece obvio que con distribuciones de este tipo es

dificil centralizar los nucleos, 10 que da como resultado

una serie de nucleos modulares independientes.




D ota ci6n pa ra zo na s de reun i6n y n uc le os d e s erv ic io s

4.11

A

Z ON A D E R EU NIO N u s c P OR N UM ER O D E E MP LE AD OS

1 E n e l p ue sto d e tr ab ajo Pa ra reun iones breves, en trevistas perso na les 1 cada 16 1 cada 40 1 c ada 18

(co n m am pa ra si se tra ta de o fic in as

«paisaie»l,

2 D e uso pa ra un grupo de Reun iones grupos de traba jo 0 in fo rma les 1 cada 2 0 1 cada 1 2 1 cada 26

p ue st os d e t ra b ajo c on v is ita n te s e xte rn os . A dy ac en te a l e sp ac io

de c ir c ul aci on .

3 S ala s de reun io nes pa ra R eun io nes visita ntes extern os, in te rn as - 1 c ada 4 5 1 ca da 55

6-8 personas con fiden cia les. Fa cil acceso desde e l pasillo

4 Sa las de reun iones pa ra principa l. Puede precisa r de una zona d e 1 cada 280

12-16 perso nas espera . P ro xim idad a gua rda rropas y aseos .

5 S a la s d e r eu n io n es

p ar a 1 6- 20 p er so n a s 1 cada 80 1 cada 60 1 cada 2 30

6 Sa las de jun tas pa ra 22-28 Reun iones y ju nt as d e d ir ec ti vo s. S itu a do - 1 cada 200 1 cada 1400

personas cerca del ba r, s i 1 0 hay.

7 Sa las de jun tas pa ra Jun tas de directivo s. - - -

5 0 p e rs o n as 0 mas

8

I~r ! I E n tr ad a/ sa li da d e a ir e 81

- l 8 _~ U ega da de a gu a 84

0 Electric idad

E D Agua

HQ Saneamiento

• O tr as (p . e j.: g as )

I~: 82

[JtI]E n T om a de a gua 85Pila

I toma d e ag ua / de sag ue ) Q DesagGe

b Almacenamiento f! E n tr ad a/ sa lid a d e a ir e

t----iEstanterias

:iL~ E ntr ad a d e a gu a 83

l:E~

a Escale ras 86~- - - .. ~" De sagGe d e e va c ua c io n

b Ascensores

b

'j

A Los diferentes tipos de sspacios de reunion tienen

usos distintos y su situacion en torno al edificio debe

ser cuidadosamente estudiada.

8 Elementos de los nucleos

81 Conducto montante.

82 Armario de lirnpieza.

83 Toma de agua.

84 Maquinas expendedoras (vease 4.17).

85 Aseos (vease 4_12).

86 Circulacion vertical (vease 4.13).




Do ta c i6 n p a ra in s ta la c io n e s s a nita r ia s

4.12

'A 1PR 2 0 1 . : : : _ 8 : . . - - . _ - = = = - - .

A5

120-140 110

47--55 43

01 Numero aconsejable de inodoros y urinar ios para hombres

Numero Numero Numero

de hombres de inodoros de urinarios

1-15 1

16-20 1 1

21-31 2 1

31-45 2 2

46-60 3 2

61-75 3 3

76-90 4 3

91-100 4 4

Mas de 100 4 4

Mas un inodoro por

cada 25 personas (0

fracci6n de 25) que

pasen de 100. Uno de

cada 4 inodorosadicionales puede

reemplazarse por un

urinario

02 Nurnero aconsejable de inodoros para mujeres

Numero de Numero de

mujeres

empleadas

regularmente

inodoros

1-15

16-30

31-50

51-75

76-100

Mas de 100

1

2

3

4

5

5

Mas un inodoro adicional por cada

25 personas que sobrepasen de 100

(0 fracci6n de 25) .

03 Numero de lavabos aconsejable

Numero de personas

empleadas regularmente (0

cuando se requiera instalacion

separada para cada sexo,

numaro de hombres 0 mujeres)

Numero de lavabos

aconsejable

1-15

16-30

31-50

51-75

76-100

Mas de 100

1

2

3

4

5

5Mas un lavabo por cada 25

personas (0 fracci6n de 25) que

sobrepasen de 100

SIN ESCALA

A Requerimientos de espacio de los aparatos sanitarios.

A1 Retrete.

A2

A3

A4

AS8

81

82

Urinario.

Urinar io con pedestal.

Lavabo.

Toal lero/secador de manos.

Necesidades de circulaci6n.

Aparatos a un solo lado.

Aparatos a ambos lados.

C Ejemplos de aseos.

C1 Retrete separado, con lavamanos.

C2 Disposici6n de aseo para mlnusvalidos (asidero junto

al inodoro).

C3 Aseos de hombres y de mujeres (patinejo de paso de

conductos en posici6n central) .

D Los requerimientos de estas tablas son orientativos y

estan sujetos a la normativa especffica de cada pais).




C i r c u la c i6 n v e rt ic a l

4 . 1 3

A VARIABLE tMIN105t

MIN41

MIN MIN

110 43

f PR227,5 t H x 1'732 t PR227,5 tPR89 PR89

B 195-280 t 155-335 f61-10'97-9'1'"

A Escalera de incendios.

A1 Planta.

a Rellano (fondo minima = anchura de la escalera, que

varia saqun el nurnero de empleados).

b Vestibulo protegido con puertas de cierre auto matico.

A2 Seccion parcial, .

8 Ascensores (medidas variables SeflU(ln~mero de

usuarios). /'

81 Planta de un ascensor.

82 Planta de un montacargas Itarnbien puede ser de una

sola puerta).

83 Hidraulico con amortiguador telescopico.

84 Hidraulico con amortiguador lateral (recorrido limitado).

C Escaleras mecanicas.

C1 Seccion de una escalera de 30° de pendiente.

C2 Secci6n de una escalera de 35° de pendiente.

C3 Planta.

C4 Posibles opciones de secci6n transversal.




C ir cu la c i6 n ho r iz on ta l

4.14

AMIN 55-60

MIN 21-23

F--------,

I

I~~I~~z~

~~

REC120-150

REC 47-59

cF- - - - = ,ROM 120

PROM 47 //

~.

, 0 ~_,

I ~ " ~ ~ ~ I

~1__JF----:;:;~--_-.-~

III

Ir;::::::==~ ~ I

CIl

- e x :a ::;

III -

II I

IMIN

9 PROM 63,5

3MIN

3 PROM 25MIN

MIN

9

18-23

1 :20

A Anchura ocupada por una persona (Ia anchura de

75 cm/2[J' permite adoptar diversas posturas

confortablemente; p. ej., agacharse).

B Anchura de paso para el cruce ocasional de dos

personas.

e Anchura media para el cruce de dos personas.

D Anchura para el cruce de 3 0 mas personas (anchura

minima de pasillos de oficinas).

E Cruce de sillas-de ruedas con carrito de bebidas

(anchura minima de pasillos de oficinas).

F Espacio minimo para el giro normal de 900de una silla

de ruedas (para girar 1800se requiere una anchura

minima de 150 cm/5g').

Nota. Los ejemplos anteriores se refieren a rutas de

circulacion tipo «pasillo» y no son de aplicacion a

vestfbulos de ascensores 0 zonas de recepcion, que

requieren mas espacio (frente a los ascensores se requiere

una anchura de 3 ml10 pies).



O IS E N O E S T R A T E G IC O

C o c i n a s y z o n a s d e a u to s e rv ic io

4.15i~

A

~l

~

~

t- .I~~

<lMIN 105 60

MIN 41 23

MIN 105 600

<l MIN 413 23

A 4 ~

~

I~~~

t60

23

BBl

~ ~~ ~ ~ ~~~

•~~ c

'~~ • ' '% \ ." '&~ 1\'§ ~~ ,~•~~J I ~~~ ..... ~-~" ' ' ' ~ · '1= d II~ ~II'~ d

III b~ ~~ I~ ~~

~~ . ~~ ~ ~~

~~ ~~ ~~ ~

MIN 120 140

MIN 47 MIN 47 55

MIN 135

MIN 53

1:50

B2 Mostradores de autoservicio «calientes» y «frios»,

f Mostrador caliente con puertas y armario caliente

inferior.

9 Estantes de vidrio.

h Mostrador frio con nichos alicatados para el hielo.

Pantalla de vidrio contra estornudos.

Deslizador de bandejas: de utilidad para dejar la

bandeja mientras uno se sirve (los deslizadores de

bandejas no estan conectados).

A Preparacion de alimentos.

A 1 Preparacion.

A2 Lavado.

A3 Asado (homo mural).

A4 Coccicn.

B Mostradores de autoservicio.

B1 Servicio asistido y autoservicio.

a Equipo de refriqeracion.b Mostrador de servicio plano.

e Estante 0 pantalla de proteccion contra estornudos.

d Deslizador de bandejas.

e Barandilla separadora.

• Los tamarios y alcance de cocinas y mostradores de

autoservicio son variables en funcion del tamario de la

empresa y sus requerimientos. En general, las comidas

son gratuitas 0 estan subvencionadas.




E je m plo s d e a uto se rv ic io y co m ed ore s

4 . 1 6

A

I H I B I B B m I R I

I B I R I B B m l R I

I R I R I R B ~ R 1 8 I

D D

OB2

'0

c

B

s s~

00

< : J3

000

~ ~

t% ~

O B 3 < >

0 < >

< > 0< > <)

O B 3<)

<) <)

~ ~

<) 0

< >

3

0< > 0

D 1 : 2 0 0

A Mostrador de una sola banda (solo se requiere una

caja), con distribucion de mesas rectangulares.

Densidad 0,9 m2!10 piell por persona (vease ficha 1.11).

B Circulacion divergente (se requieren 2 cajas). con .

distribucion diagonal de mesas. Densidad 1,05 m2!

11 piell por persona. (Vease Ficha 1.11, esquema B3).

e Mostrador de una banda con «isleta» auxiliar (se

requiere una sola caja). Disposicion mixta de mesas.

pEmsidades: 1,56 m2!17 piell por persona (84).

D Autoservicio de circulacion Iibre con «isletas»

independientes (2 cajas). Disposicion mixta de mesas.

Densidades: 1,05 m2!11 piell por persona (83); 0,9 m2!

10piell por persona (84). (Vease ficha 1.11).

1 Cocina.

2 Mostrador trasero.

3 Bandejas.

4 Caja.

Nota general. Veanse disposiciones, dimensiones y

holguras de mesas en ficha 1.11.

colecciondimensionesenarquitectura oficinas.crane dixon

Documents