codificación rev e
TRANSCRIPT
![Page 1: Codificación Rev E](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022080209/5519edbc4a795911038b481b/html5/thumbnails/1.jpg)
CODIFICACIÓN
Arena Chile S.A.
REV. FECHA OBSERVACIÓN PREPARÓ APROBÓ FIRMA A 07.08.2007 Emitido para comentario C.M.N. R.B.P. B 07.08.2007 Emitido para aprobación C.M.N. R.B.P. C 11.10.2007 Emitido para aprobación C.M.N. R.B.P. D 17.10.2007 Emitido para aprobación C.M.N. R.B.P. E 29.10.2007 Emitido para aprobación C.M.N. R.B.P.
DOCUMENTO: ARCHIVO:
![Page 2: Codificación Rev E](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022080209/5519edbc4a795911038b481b/html5/thumbnails/2.jpg)
Arena Chile S.A. www.acea.no
2 Codificación
INDICE
1. Resumen 3
2. Codificación de equipos de alimentación 4 2.1.Tipos de equipos 4
3. Codificación general de equipos 5 3.1. Codificación de piezas mecánicas 6 3.2. Códigos de equipos 7
4. Codificación de piezas mecánicas 8 4.1. Código de piezas eléctricas 9
5. Codificación de planos 10
6. Codificación de documentos 11 6.1. Identificación de documentos 12
7. Identificación de tipo de especialidad 13 7.1. Identificación de tipo de plano 13 7.1.1. Layout 13 7.1.2. Control e instrumentación 13 7.1.3. Electricidad 14 7.1.4. Mecánica 14 7.1.5. Cañerías 14 7.1.6. Estructura 15
8. Revisión 15
9. Registro de revisiones 16
![Page 3: Codificación Rev E](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022080209/5519edbc4a795911038b481b/html5/thumbnails/3.jpg)
Arena Chile S.A. www.acea.no
3 Codificación
1. RESUMEN
En el siguiente documento se presenta la codificación general de Arena Chile para establecer las definiciones referenciales en la documentación y desarrollo de la empresa.
Este documento se estructura de la siguiente forma:
El capítulo 2 presenta la codificación de equipos de alimentación existentes a la fecha
El capítulo 3 presenta la codificación general de equipos, relacionados directamente con la actividad de la empresa
El capítulo 4 presenta la codificación general de piezas eléctricas.
El capítulo 5 presenta la codificación de planos
El capítulo 6 presenta la codificación de documentos
El capítulo 7 presenta la identificación de tipo de especialidad, relacionados directamente con la actividad de la empresa
El capítulo 8 presenta la revisión que deben llevar todos los documentos y planos generados
Concluyendo en el capitulo 9 de registro de revisiones, se logra mantener el control y el detalle de los cambios en el documento.
![Page 4: Codificación Rev E](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022080209/5519edbc4a795911038b481b/html5/thumbnails/4.jpg)
Arena Chile S.A. www.acea.no
4 Codificación
2. CODIFICACIÓN DE EQUIPOS DE ALIMENTACIÓN Todos los equipos de alimentación deben numerarse de acuerdo a lo siguiente:
X X X
Indica el número de sistemas que manejara el equipo. (1 – 4)
Tipo de equipos: Los dos primeros dígitos indican el diámetro en mm del piping del equipo. En el Capitulo 2.1. Se detallan los tipos de equipos.
Ejemplos:
Ø 201: Equipo de alimentación de 20mm y un sistema Ø 502: Equipo de alimentación de 50mm y dos sistemas
2.1 Tipos de equipos Los códigos tipo de equipos son los siguientes:
COD. DESCRIPCION REV. 000 General A 200 Equipo de alimentación de diámetro 20mm en piping A 500 Equipo de alimentación de diámetro 50mm en piping A 750 Equipo de alimentación de diámetro 75mm en piping A 900 Equipo de alimentación de diámetro 90mm en piping A
![Page 5: Codificación Rev E](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022080209/5519edbc4a795911038b481b/html5/thumbnails/5.jpg)
Arena Chile S.A. www.acea.no
5
3. CODIFICACIÓN GENERAL DE EQUIPOS Todos los equipos deben numerarse de acuerdo a lo siguiente:
AAA BB CC D
Sufijo (A, B, C, D.): Se utiliza para diferenciar los sistemas.
Cor relativo (01, 15, etc.): Número correlativo de dos dígitos. Debe ser único dentro del equipo.
Tipo de Equipo (11, 12, etc.): Dos dígitos que identifican el tipo de equipo. El listado completo se detalla en la Sección 3.2
Código del Equipo: Código asignado al equipo de alimentación Sección 2
Ejemplos:
Ø 201 17 01 A: Compresor de equipo de alimentación de 20mm, un sistema. Ø 502 12 02 B: Blower de equipo de alimentación de 50mm, dos sistemas.
![Page 6: Codificación Rev E](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022080209/5519edbc4a795911038b481b/html5/thumbnails/6.jpg)
Arena Chile S.A. www.acea.no
6
3.1. Codificación de piezas mecánicas Todas las piezas deben numerarse de acuerdo a lo siguiente:
BB CC D
Sufijo (A, B, C, etc.): Se incluye sólo cuando existe más de una pieza del mismo tipo.
Cor relativo (01, 99): Número correlativo de dos dígitos. Debe ser único dentro del número de partes del equipo.
Tipo de Equipo (10, 11, 12, etc.): Dos (2) dígitos que identifican el tipo de equipo. El listado completo se detalla en el Capitulo 3.2
Ejemplos:
Ø 30 01: Tornillo dosificador, número de parte 01, de acuerdo a plano mecánico. Ø 24 04: Revolver, número de parte 04, de acuerdo a plano mecánico.
![Page 7: Codificación Rev E](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022080209/5519edbc4a795911038b481b/html5/thumbnails/7.jpg)
Arena Chile S.A. www.acea.no
7 – Codificación
3.2. Códigos de equipos Los códigos de equipos considerados son los siguientes:
COD. DESCRIPCION REV. 11 Agitadores A 12 Blower A 13 Bombas A 14 Variadores de frecuencias y partidores suaves A 15 CCM (Centro de control de motores) A 16 Compresor A 17 Cinta transportadora A 18 Dispersor A 19 Esclusa de paleta A 20 Esclusa de disco A 21 Enfriador A 22 Motores de combustión interna A 23 Motores eléctricos A 24 Revolver A 25 Secador de aire A 26 Silenciador A 27 TDF (Tablero de distribución de fuerza) A 28 TDA (Tablero de distribución de alumbrado) A 29 Tecles y huinches A 30 Tornillo dosificador A 31 Tolva A 32 Transformadores A 33 Válvula A 34 Ventilador A 35 Yugo A
![Page 8: Codificación Rev E](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022080209/5519edbc4a795911038b481b/html5/thumbnails/8.jpg)
Arena Chile S.A. www.acea.no
8 – Codificación
4. CODIFICACIÓN GENERAL DE PIEZAS ELÉCTRICAS Todas las piezas eléctricas deben numerarse de acuerdo a lo siguiente:
BB CC – D E
Sufijo (A, B, C, etc.): Se incluye sólo cuando existe más de una pieza del mismo tipo.
Identificador de tipo: Verifica el tipo de especialidad
Cor relativo (01, 99): Número correlativo de dos dígitos. Debe ser único dentro del número de partes del equipo.
Tipo de Equipo (10, 11, 12, etc.): Dos (2) dígitos que identifican el tipo de equipo. El listado completo se detalla en el Capitulo 4.1
Ejemplos:
Ø 200 – 01 – E – A: Variadores de frecuencia Ø 120 – 01 – E – A: Relay card
![Page 9: Codificación Rev E](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022080209/5519edbc4a795911038b481b/html5/thumbnails/9.jpg)
Arena Chile S.A. www.acea.no
9 – Codificación
4.1. Código de piezas eléctr icas
COD. DESCRIPCION REV. 10 Adaptadores A 20 Automáticos A 30 Conectores A 40 Cables A 50 Cajas A 60 Conduit A 70 Contactores A 80 Desconectadores A 90 Enchufes A 100 Guarda motores A 110 Partidores A 120 Relay card A 130 Reles A 140 Selectores A 150 Sensores A 160 Temporizadores A 170 Terminales A 180 Transformadores A 190 Transmisores A 200 Variadores A 210 Interruptores A 220 Contactos A 230 Cámaras A 240 Convertidores A 250 Microcontroladores A 260 Lámparas submarinas A 270 UPS A 280 Fuente 24 V A 290 Térmicos A 300 Antenas A 310 Control remoto A 320 Computadores A 330 Radio modem A 340 Conversores de temperatura A 350 PLC A
![Page 10: Codificación Rev E](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022080209/5519edbc4a795911038b481b/html5/thumbnails/10.jpg)
Arena Chile S.A. www.acea.no
10 – Codificación
5. CODIFICACIÓN DE PLANOS Todos los planos deberán identificarse según el siguiente esquema:
X – XXX – X – XXX
Correlativo (001, 002, etc.): Número correlativo empezando del 001 hasta 999. Debe ser único dentro del los planos especificados.
Identificación de Tipo: Identifican el tipo de Plano. Tabla de identificación por especialidades se detallan en el Capitulo 7.1. Identificación de Tipo de Plano.
Código de Equipo: Código asignado al equipo respectivo. El listado de equipos se detallan en el Capítulo 2.1 Tipos de Equipos.
Código de Especialidad: Código asignado a la especialidad se detalla en la Sección 7
Ejemplos:
Ø M0003001: Plano mecánico general de fabricación Ø E2018001: Plano eléctrico de equipo 201 unilineal.
![Page 11: Codificación Rev E](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022080209/5519edbc4a795911038b481b/html5/thumbnails/11.jpg)
Arena Chile S.A. www.acea.no
11 – Codificación
6. CODIFICACIÓN DE DOCUMENTOS Todos los documentos deberán identificarse según el siguiente esquema:
X – XXX – X – XXX
Correlativo (001, 002, etc.): Número correlativo empezando del 001 hasta 999. Debe ser único dentro de los documentos especificados.
Identificación de Tipo: identifican el tipo de Documento. Tabla de identificación por especialidades se detallan en el Capitulo 6.1 Identificación de documentos.
Código de Equipo: Código asignado al equipo respectivo. El listado completo de equipos se detallan en el Capítulo 2.1 Tipos de equipos.
Código de Especialidad: Código asignado a la especialidad se detalla en Capitulo 7
Ejemplos:
Ø M201C001: Documento de especificaciones técnicas Ø T000V001: Documento general de codificaciones
![Page 12: Codificación Rev E](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022080209/5519edbc4a795911038b481b/html5/thumbnails/12.jpg)
Arena Chile S.A. www.acea.no
12 – Codificación
6.1. Identificación de documentos Identificación de documentos para todas las especialidades
COD. DESCRIPCION REV
A Bases técnicas A
B Solicitud de cotizaciones A
C Especificaciones técnicas A
D Evaluación de ofertas A
E Hoja de datos A
F Informes de avance A
G Informes técnicos A
H Listados generales de equipos y otros A
I Listados de materiales A
J Listado de planos y documentos A
K Memorias de cálculo A
L Documentos administrativos A
M Manuales de operación, mantención y puesta en marcha A
N Listado de planos y documentos de proveedores A
O Ordenes de compra A
P Procedimientos A
Q Programas de ingeniería, obras y adquisiciones A
R Presupuestos A
S Estados de pago A
T Requisiciones A
U Esquemas y croquis A
V Codificaciones A
W Cotizaciones A
X A
Y A
Z A
![Page 13: Codificación Rev E](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022080209/5519edbc4a795911038b481b/html5/thumbnails/13.jpg)
Arena Chile S.A. www.acea.no
13 – Codificación
7. IDENTIFICACIÓN DE TIPO DE ESPECIALIDAD Los códigos de identificación de tipo de especialidad considerados son los siguientes:
COD. DESCRIPCION REV. D Layout (Disposición gral. de equipos) A C Control e instrumentación A E Electricidad A M Mecánica A P Cañerías A S Estructura A T General A
7.1. Identificación de Tipo de Plano Los códigos de identificación son asignados por especialidad
7.1.1. Layout La identificación de Plano Layout es el siguiente:
COD. DESCRIPCION REV. 1 Disposición general de equipos, plantas y detalles A
7.1.2. Control e Instrumentación La identificación de planos para el tipo de plano de control es la siguiente:
COD. DESCRIPCION REV. 1 Canalización y disposición de equipos A 2 Diagramas de lazo A 3 Diseño de paneles A 4 Detalles de instalación A 5 Planos de estudio A 6 Generales A
![Page 14: Codificación Rev E](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022080209/5519edbc4a795911038b481b/html5/thumbnails/14.jpg)
Arena Chile S.A. www.acea.no
14 – Codificación
7.1.3. Electr icidad La identificación de planos para el tipo de plano electricidad es la siguiente:
COD. DESCRIPCION REV. 1 Disposición de equipos A 2 Canalizaciones de fuerza y control malla de tierra A 3 Esquemáticos y elemental de control A 4 Planos generales A 5 Interconexiones A 6 Iluminación A 7 Alambrado interno y otros planos de paneles A 8 Diagrama unilineal A 9 Planos de estudio A
7.1.4. Mecánica La identificación de planos para el tipo de plano mecánica es la siguiente:
COD. DESCRIPCION REV. 1 Montaje de equipos A 2 Diseño de elementos mecánicos A 3 Planos de fabricaciones mecánicas A 4 Planos de estudio A 5 Isométricos de partes A 6 Diagramas hidráulicos A 7 Diagramas neumáticos A
7.1.5. Cañer ías La identificación de planos para el tipo de plano cañerías es la siguiente:
COD. DESCRIPCION REV. 1 Disposición general de cañerías A 2 Diseño de cañerías e isométricos A 3 Diseño de soportes A 4 Disposición de soportes A 5 Planos de estudio A
![Page 15: Codificación Rev E](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022080209/5519edbc4a795911038b481b/html5/thumbnails/15.jpg)
Arena Chile S.A. www.acea.no
15 – Codificación
7.1.6. Estructura La identificación de planos para el tipo de plano estructural es la siguiente:
COD. DESCRIPCION REV. 1 Estructuras de acero diseño A 2 Estructuras de acero fabricación A 3 Estructuras de acero montaje A 4 Planos de estudio A
8. REVISIÓN Todos los planos deben llevar una revisión que indicará el estado de éste de acuerdo a los siguientes criterios:
A : Emitido para comentarios
B : Emitido para aprobación
Etc... Sucesivo hasta revisión cero para construcción
0 : Emitido para construcción
1 : Emitido con modificación a al construido
Z : Plano As built
![Page 16: Codificación Rev E](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022080209/5519edbc4a795911038b481b/html5/thumbnails/16.jpg)
Arena Chile S.A. www.acea.no
16 – Codificación
9. REGISTRO DE REVISIONES
REV DESCRIPCION NOMBRE FECHA A Emitido para comentarios B Emitido para aprobación