coasta mediteraneana. - fenice palas timisoara...mancarea are la baza carnea de vita, oaie, pui si...

1

T he Mediterranean cuisine is known and appreciated worldwide for its richness and sophistication.The culinary art has its roots in Lebanese, French and Italian cuisines. It combines the subtility of european

cuisines with the exotic ingredients of the Middle East.The food is based on beef meat, mutton, chicken and fish, it is fresh, tasty and healthy. It includes an abundance of fiber, fruit, vegetables and olive oil.The menu includes a variety of Mezze and main dishes seasoned with exotic herbs and spices and delicious desserts.

The experience of Lebanese meals starts with cold appetizers, and continues with hot appetizers that are followed by grilled fish, seafood, beef or chicken. At the end of the meal, they serve tea or coffee on sand, flavoured with cardamon.

Fenice Palas Restaurant is the largest in Romania with this specific that successfully combines the cuisine of the Mediterranean coast.

B ucataria mediteraneana este cunoscuta si apreciata in intreaga lume pentru bogatia si rafinamentul ei.Arta culinara isi are radacinile in bucataria libaneza, franceza si italiana. Aceasta imbina subtilitatea

bucatariilor europene cu ingrediente exotice din Orientul Mijlociu. Mancarea are la baza carnea de vita, oaie, pui si peste, este proaspata, gustoasa si sanatoasa. Ea include o abundenta de fibre, fructe, legume si ulei de masline. Meniul cuprinde o varietate de Mezze si feluri principale, asezonate cu plante si condimente exotice precum si deserturi delicioase.

Experienta mesei libaneze incepe cu aperitivele reci, continua cu aperitivele calde care sunt urmate de gratare de peste, fructe de mare, vita sau pui. La finalul mesei se serveste ceaiul sau cafeaua la nisip, aromata cu cardamon.

Restaurantul Fenice Palas este cel mai mare din Romania pe acest specific care imbina cu succes bucataria de pe coasta mediteraneana.

3

MIC DEJUN | BREAKFAST

MIC DEJUN CHOLET 24.5 ronbranza feta cu oregano si ulei de masline, oua prajite, masline verzifeta cheese with oregano and olive oil, fried eggs, green olives

MIC DEJUN ALSACIA 31.5 ronmozzarella, rosii cherry, ulei de masline, busuioc, pastrama de curcan grill mozarella, cherry tomatoes, olive oil, basil, grilled turkey pastrami

OMLETA SIMPLA 100 gr 13.5 ronSIMPLE OMLETTE

OMLETA CU CARNE 200 gr 19.5 ronOMLETTE WITH MEAT

OMLETA CU SUJUC 200 gr 26 ronSUJUC OMLETTE

CIORBE | SOUPS

CIORBA DE VACUTA 60 / 250 gr 21 ronBEEF SOUP

CIORBA RADAUTEANA 22 ron TRADITIONAL SOUP 80 / 250 gr

CIORBA DE PUI 80 / 250 gr 20 ronCHICKEN SOUP

CIORBA DE LEGUME 250 gr 18 ronVEGETABLES SOUP

CIORBA DE LINTE 23 ronLENTILS SOUP 300 gr

SUPA CREMA DE LEGUME 250 gr 21 ronVEGETABLE SOUP CREAM

SUPA CREMA DE HRIBI 200 gr 31 ronBOLETUS SOUP CREAM

*Unele produse din meniu pot fi comandate la jumatate de portie avand valoarea de 60% din pretul initial.

MED

ITER

RA

NEA

N &

LEB

AN

ESE

CU

ISIN

E

APERITIVE RECI | COLD APPETIZERSMEZZE DOUA PERSOANE | TWO PERSON APPETIZER PLATTER 500 g 53 ronhommous, hommous beyruty, mutabal, tabouleh, branza cu cimbru, falafel hommous, hommous beyruty, mutabal, tabouleh, musakaa, falafel

MEZZE PATRU PERSOANE | FOUR PERSON APPETIZER PLATTER 1000 gr 99 ronhommous, hommous beyruty, mutabal, tabouleh, branza cu cimbru, falafel hommous, hommous beyruty, mutabal, tabouleh, musakaa, falafel

HOMMOUS 150 gr 21 ronpasta de naut, sos tahina, lamaie, ulei de măslinepureed chickpeas, sesame sauce, lemon, olive oil

MUSHAKAL DE HOMMOUS 200 gr 48 ronhommous cu busuioc, hommous cu smochine, hommous classic, hommous cu pasta iute, ulei de masline hommous with basil, hommous with figs, classic hommous with spicy sauce, olive oil

HOMMOUS CU PASTA IUTE | HOMMOUS WITH SPICY SAUCE 150 gr 25 ronhommous aromat cu pasta iute, ulei de maslinehommous flavoured with spicy sauce, olive oil

HOMMOUS BEYRUTY 150 gr 25 ronpasta de naut, sos tahina, lamaie, pătrunjel, roşii, ulei de măslinechickpeas sauce, sesame sauce, lemon, parsley, tomatoes, olive oil

HOMMOUS CU MUGURI DE PIN | PINE NUTS HOMMOUS 150 gr 28 ronpasta de naut, sos tahina, muguri de pin, lamaie, ulei de măsline chickpeas sauce, sesame sauce, pine nuts, lemon, olive oil

HOMMOUS CU CARNE DE VITA | HOMMOUS WITH BEEF MEAT 50 / 150 gr 32 ronpasta de naut, sos tahina, carne de vita, lamaie, ulei de măsline chickpeas sauce, sesame sauce, beef meat, lemon, olive oil

*Unele produse din meniu pot fi comandate la jumatate de portie avand valoarea de 60% din pretul initial. 5

HOMMOUS CU CARNE DE PUI | HOMMOUS WITH CHICKEN MEAT 50 / 150 gr 30 ronpasta de naut, sos tahina, carne de pui, lamaie, ulei de măslinechickpeas sauce, sesame sauce, chicken meat, lemon, olive oil

HOMMOUS CU CARNE DE VITA SI MUGURI DE PIN 50 / 20 / 150 gr 35 ronHOMMOUS WITH BEEF MEAT AND PINE NUTSpasta de naut, sos tahina, carne de vita, muguri de pin, lamaie, ulei de măslinechickpeas sauce, sesame sauce, beef meat, pine nuts, lemon, olive oil

6

MED

ITER

RA

NEA

N &

LEB

AN

ESE

CU

ISIN

E

MUTABBAL 150 gr 22 ronsalata de vinete cu pasta de susanbaked eggplants with sesame sauce

BABA GANOUJ 150 gr 22 ronsalata de vinete, sos tahina, usturoi, roşii, ceapabaked eggplants, sesame sauce, garlic, tomatoes, onion

SALATA DE VINETE | EGGPLANTS SALAD 150 gr 19 ron vinete coapte, ceapa, ulei de maslinebaked eggplants, onion, olive oil

MUHAMMARA 150 gr 25 ronmiez de nuca, pasta de ardei iute, crutoane pisate, ulei de măsline, sos de rodiinuts, spicy sauce, toasted pita bread, olive oil, pomegranate sauce

MACKDOUS 200 gr 28 ronvinete mignone umplute cu nuca si ardei iute, marinate in ulei de măsline baby eggplants stuffed with walnuts and pepper, pickled in olive oil

BRÂNZA CU CIMBRU | WHITE CHEESE WITH THYME 150 gr 19 ronbrânza de capra, cimbru, ulei de măslinegoat cheese, thyme, olive oil

LABNEH 200 gr 19 roncrema de iaurt cu ulei de măslineyoghurt cream with olive oil

LABNEH CU USTUROI SI MENTA 200 / 10 gr 21 ronLANBNEH WITH GARLIC AND MINT crema de iaurt, usturoi, ulei de măsline, mentayoghurt cream, garlic, olive oil, mint

KEBBEH NAYE 120 gr 52 ronmuschi de vita crud, condimente, grau, menta, busuiocraw beef tenderloin, spices, wheat, mint, basil*Unele produse din meniu pot fi comandate la jumatate de portie avand valoarea de 60% din pretul initial. 7

MED

ITER

RA

NEA

N &

LEB

AN

ESE

CU

ISIN

E

APERITIVE CALDE | HOT APPETIZERS

FOUL 150 gr 25 ronbob, sos susan, usturoi, ceapa roşiebean, sesame sauce, garlic, red onion

ARAYES DE VITA 80/120 gr 28 ronBEEF ARAYES carne de vita, caşcaval, ceapa, ardei, măsline, pătrunjel, roşii, lipiebeef meat, cheese, onion, capsicum, olives, parsley, tomatoes, bread

ARAYES DE PUI 80/120 gr 26 ronCHICKEN ARAYES carne de pui, caşcaval, ceapa, ardei, pătrunjel,lipiechicken meat, cheese, onion, capsicum, parsley, bread

ARAYES CU BRÂNZA 120 gr 20 ronCHEESE ARAYEScaşcaval, pătrunjel, lipie cheese, parsley, bread

CARTOFI IUTI 200 gr 19 ronCHILLY POTATOES cartofi, sos iute, coriandrupotatoes, chilly sauce, coriander

RAS AS FUR DE VITA 200 gr 48 ron BEEF RAS AS FURfasii din muschi de vita, condimente, ceapa rosie, sos de rodiibeef tenderloin slices, spices, red onion, pomegranate sauce

HALLOUMI GRILL 150 gr 28 ron GRILLED HALOUMIbrânza de capra la grătar, rucola grilled goat cheese, rucola

CHILLY HALLOUMI 150 gr 30 ron brânza de capra cu chilly la grătar, rucola grilled goat cheese with chilly, rucola

KEBBEH PRAJITA 60 gr 15 ron FRIED KEBBEH carne tocata de vita, grâu, nuci, pătrunjelminced beef meat, wheat, nuts, parsley

SUJUC 150 gr 40 roncarnaciori de oaie condimentaţispiced lamb sausages

FALAFEL 200 gr 33 ron naut tocat, pătrunjel, coriandru, ceapa, sos tahinichick peas, parsley, coriander, onion, sesame sauce

*Unele produse din meniu pot fi comandate la jumatate de portie avand valoarea de 60% din pretul initial. 9

SALATE | SALADS

TABOULEH 150 gr 20 ron patrunjel, rosii, ceapa, grâu, lamaie, ulei de măsline parsley, tomatoes, wheat, lemon, olive oil

TABOULEH QUINOA BIO 150 gr 25 ron patrunjel, rosii, ceapa, quinoa, lamaie, sos de rodiiparsley, tomatoes, onions, quinoa, pomegranate sauce

FATOUCHE 350 gr 22 ron salata verde, roşii, castraveţi, ardei gras, rucola, menta, valeriana, ridiche, lipie prăjită, sumaklettuce, tomatoes, cucumber, capsicum, rucola, mint, valerian, radish, fried bread, sumak

SALATA DE MĂSLINE CU NUCI | OLIVES AND NUTS SALAD 200 gr 23 ron măsline verzi, nuci, roşii, zaatar, ulei de masline, sos de rodiigreen olives, nuts, tomatoes, thyme, olive oil, pomegranate sauce

SALATA ROCCA | ROCCA SALAD 300 gr 22 ron rucola, rosii cherryrucola, cherry tomatoes

SALATA SPRING | SPRING SALAD 300 gr 26 ronsalata verde, rucola, valeriana, ardei gras rosu, susan, avocado, ulei de masline lettuce, rucola, valerian, red peppers, sesame, avocado, olive oil

SALATA DE RIDICHE SI SPANAC | RADISH AND SPINACH SALAD 300 gr 21 ronspanac, ridiche, ceapa verde, ulei de maslinespinach, radish, green onion, olive oil

SALATA VERDE CU ULEI DE MĂSLINE | LETTUCE WITH OLIVE OIL 200 gr 17 ron salata iceberg, ulei de măsline, lamaieiceberg lettuce, olive oil, lemon

MO

DER

N C

UIS

INE

11*Unele produse din meniu pot fi comandate la jumatate de portie avand valoarea de 60% din pretul initial.

SALATA LIBANEZA | LEBANESE SALAD 300 gr 25 ron salata verde, roşii, castraveţi, lamaie, pătrunjel, ceapa, sumak, ulei de măslinelettuce, tomatoes, cucumber, lemon, parsley, onion, sumak, olive oil

SALATA MEDITERANEANA | MEDITERRANEAN SALAD 300 gr 25 ron salata verde, roşii, castraveţi, ridiche, menta, pătrunjel, lamaie, rucola, valerianalettuce, tomatoes, cucumber, radish, mint, parlsey, lemon, rucola, valerian

SALATA DE ARDEI COPŢI | BAKED CAPSICUM SALAD 200 gr 18 ron ardei copţi, ulei de măslinebaked capsicum, olive oil

KABIS | PICKLES 150 gr 25 ron mix de muraturipickles mix

SALATA FOIE GRAS | FOIE GRAS SALAD 70 / 200 gr 45 ron foie gras, crema de brânza, rucola, gem fructe, crutoanefoie gras, cheese cream, rucola, fruit jam, croutons

SALATA CU VITA | BEEF SALAD 115 / 150 gr 45 ron muşchi de vita feliat, rucola, salata verde, ceapa roşie, roşii cherry, rodii, dressing Vinaigrettesliced beef tenderloin, rucola, lettuce, red onion, cherry tomatoes, pomegranate, Vinaigrette dressing

12

SALATA CU PERE SI GORGONZOLASALAD WITH PEARS AND GORGONZOLA 200 gr 31 ron pere, brânza Gorgonzola, nuci, rodii, rucola, salata verde, dressing Gorgonzolapears, Gorgonzola cheese, nuts, pomegranate, rucola, lettuce, Gorgonzola dressing

SALATA CU BRÂNZA DE CAPRA | GOAT CHEESE SALAD 50 / 300 gr 35 ron brânza de capra, salata verde, roşii cherry, ciuperci, crutoane, migdale, nuci, ulei de măslinegoat cheese, lettuce, cherry tomatoes, croutons, almonds, nuts, olive oil

SALATA CU HALLOUMl SI SPANAC BABY 50 / 200 gr 39 ron HALLOUMI AND BABY SPINACH SALADhalloumi grill, spanac baby, rucola, rosii cherry, nucigrilled halloumi, baby spinach, rucola, cherry tomatoes, nuts

SALATA GRECEASCA | GREEK SALAD 350 gr 25 ron brânza feta, salata verde, castraveţi, roşii, ardei gras, ceapa roşie, oregano, ulei de măslinefeta cheese, lettuce, cucumber, tomatoes, capsicum, red onion, olive oil

SALATA CEZAR | CEZAR SALAD 120 / 25 / 100 gr 32 ron piept de pui, bresaola, salata verde, rosii, crutoane, migdale, nuci, ulei de măsline, dressingchicken breast, bresaola, lettuce, tomatoes, almonds, nuts, olive oil, dressing

SALATA PIEPT DE PUI | CHICKEN SALAD 120 / 300 gr 35 ron piept de pui, salata verde,roşii, castraveţi, ardei gras, salata verde, dressingchicken breast, lettuce, tomatoes, cucumber, capsicum, lettuce, dressing

SALATA DE TON | TUNA SALAD 80 / 300 gr 38 ronton maruntit, salata verde, ardei gras, morcov, roşii, castraveţi, porumbtuna, lettuce, capsicum, carrots, tomatoes, cucumber, corn

SALATA CREVETI CU AVOCADO | SHRIMPS & AVOCADO SALAD 50 / 250 gr 46 ron creveti, avocado, salata verde, migdale, nuci, roşii, ulei de măslineshrimps, avocado, lettuce, almonds, nuts, tomatoes, olive oil

MO

DER

N C

UIS

INE


SPECIALITATI DIN CARNE DE PUI | CHICKEN SPECIALTIES

SHAWARMA FENICE 150 / 100 / 100 gr 34 ronpiept de pui cu fistic, sos de rodii, ceapa rosie, cartofi prăjiţi, hommous, salata mixtachicken breast with pistachio, pomegranate sauce, red onion, fried potatoes, hommous, mix salad

FRIGĂRUI DE PUI SHISTOUK | SHISTOUK CHICKEN GRILL 240 / 70 gr 32 ron frigărui de pui, ceapa, castraveţi muraţi, maioneza, condimentechicken skerwers, onion, pickles, mayonaise, spices

KEBAB DE PUI | CHICKEN KEBAB 250 gr 38 roncarne tocata de pui, caşcaval, condimente, ceapa, roşiiminced chicken meat, cheese, spices, onion, tomatoes

MANSAF PUI | CHICKEN MANSAF 100 / 130 / 100 gr 40 ron carne de pui, orez, lipie prăjită, miez de nuca, sos iaurt si currychicken meat, rice, fried bread, nuts, yoghurt sauce, curry

PUI SILISIAN | SILISIAN CHICKEN 180 / 150 gr 45 ron carne de pui, ceapa, ardei, ciuperci, dovlecei, sos de smântână, caşcaval, sos remouladechicken meat, onion, capsicum, mushrooms, pumpkin, cream sauce, cheese, remoulade sauce

PUI GORGONZOLA | GORGONZOLA CHICKEN 180 / 100 gr 32 ron carne de pui, sos gorgonzolachicken meat, gorgonzola sauce

PUI VIENEZ | VIENNESE CHICKEN 150 / 100 gr 38 ron piept de pui, sos de smântână, caşcaval, ciuperci, cartofichicken breast, cream sauce, cheese, mushrooms, potatoes

PIEPT DE PUI GRILL | GRILLED CHICKEN BREAST 250 gr 28 ron piept de pui grill, condimente, ceapa, roşiigrilled chicken breast, spices, onion, tomatoes

MO

DER

N C

UIS

INE


PULPA DE PUI DEZOSATA GRILL | GRILLED CHICKEN THIGH 300 gr 26 ronpulpa de pui dezosata, condimente, ceapa, roşiiboneless chicken pulp, spices, onion, tomatoes

SHARHAT DE PUI | CHICKEN SHARHAT 250 gr 31 ronrondele din piept de pui, usturoi, suc de lamaiesliced chicken meat, garlic, lemon juice

FAJITAS 170 / 100 gr 42 ron piept de pui fasii, ceapa, ardei gras, sos chilly, caşcavalsliced chicken breast, onion, capsicum, chilly sauce, cheese

ARIPI DE PUI GRILL | GRILLED CHICKEN WINGS 300 gr 28 ronaripi de pui grill, condimente, ceapa, roşiigrilled chicken wings, spices, onion, tomatoes

FICATEI DE PUI REŢETA LIBANEZA 250 gr 25 ronLEBANESE RECIPE CHICKEN LIVERficatei de pui, usturoi, ceapa roşiechicken liver, garlic, red onion

16

SPECIALITATI DIN CARNE DE VITA | BEEF SPECIALTIES

SHAWARMA VITA | BEEF SHAWARMA 200 / 80 gr 51 roncarne de vita, ceapa, castraveţi muraţi, roşii, sos tahinabeef meat, onion, pickles, tomatoes, tahini sauce

FRIGĂRUI DE VITA LA GRATAR | BEEFSKEWERS 200 / 50 gr 46 ron frigărui de vita, ceapa, roşiibeef skewers, onion, tomatoes

KEBAB DE VITA SI OAIE | BEEF AND LAMB KEBAB 200 / 50 gr 46 ron carne tocata de vita si oaie, condimente, pătrunjel, ceapaminced beef and lamb meat, spices, parsley, onion

KEBAB ORFALI 200 / 100 gr 48 ron carne tocata de vita si oaie, condimente, pătrunjel, ceapa, roşii, sos picantminced beef and lamb meat, spices, parsley, onion, tomatoes, spicy sauce

BEYTI KEBAB 200 / 50 gr 75 ronrulou din carne tocata de vita si oaie, ardei, fistic, pătrunjel, ceapaminced beef and lamb meat roll, capsicum, pistaccio, parsley, onion

IAURT KEBAB | YOGHURT KEBAB 200 / 100 gr 81 roncarne tocata de vita si oaie, iaurt, ardei, patrunjel, ceapa, lipieminced beef and lamb meat, yoghurt, capsicum, parsley

MANSAF VITA | BEEF MANSAF 100 / 130 / 100gr 42 ron carne de vita, orez, lipie prăjită, miez de nuca, sos iaurt si currybeef meat, rice, fried bread, nuts, yoghurt sauce, curry

PHILADELPHIA 200 / 70 gr 52 ron muşchi de vita feliat, ceapa, ardei gras, ciuperci,sos mozarellabeef tendreloin, onion, capsicum, mushrooms, mozarella sauce


MO

DER

N C

UIS

INE

17

FURNTAVA 180 / 250 gr 61 ronmuşchi de vita la cuptor, ceapa, ardei kapia, roşii, sos de roşiiovened beef tenderloin, onion, capsicum

BYBLOS 200 / 150 gr 85 ronmuschi de vita la cuptor, ardei kapia, ceapa, usturoi, condimente, acoperite de lipie libanezaovened beef tenderloin, capsicum, onion,garlic, spices, covered with lebanese bread

SHARHAT DE VITA | BEEF SHARHAT 250 gr 51 ron muşchi de vita feliat, usturoi, coriandru, lamaiesliced beef meat, garlic, coriander, lemon

BIFTEC TARTAR 200 / 100 gr 65 ron muşchi de vita, capere, pâine prăjită, oua, unt, condimente, castraveţi murati, coniac, ceapa roşiebeef tenderloin, capers, baked bread, egg, butter, spices, pickles, brandy, red onion

MUSHAKAL MIX GRILL 300 / 70 gr 76 ronfrigărui de vita, frigărui de pui, kebab de vita, kebab de pui, ceapa, roşiibeef skewers, chicken skewers, beef kebab, chicken kebab, onion, tomatoes


MO

DER

N C

UIS

INE

19

STEAK

STEAK DE VITA | BEEF STEAK 250 gr 69 ron muschi de vita, sare, piperbeef tenderloin, salt, pepper

STEAK CU PIPER VERDE | GREEN PEPPER STEAK 250 / 50 gr 78 ronmuşchi de vita, sos piper verde, smântână dulcebeef tenderloin, green pepper sauce, cream

STEAK DE VITA CU FOIE GRAS | STEAK WITH FOIE GRAS 250 / 50 gr 95 ron muşchi de vita, condimente, foie grasbeef tenderloin, spices, foie gras

STEAK DE VITA ROQUEFORT | STEAK WITH ROQUEFORT CHEESE 250 / 70 gr 82 ron muşchi de vita, sos din brânza Roquefort, smantana dulcebeef tenderloin, Roquefort sauce, cream

STEAK CU CIUPERCI | MUSHROOM STEAK 250 / 100 gr 85 ron muşchi de vita, sos din ciuperci de pădurebeef tenderloin, wild mushrooms sauce

STEAK DE VITA CU SAINT JAQUES | STEAK WITH SAINT JAQUES 250 / 30 gr 97 ronmuşchi de vita, condimente, Saint Jaquesbeef tendreloin, spices, Saint Jaques

STEAK DE VITA CU CREVETI | STEAK WITH SHRIMPS 250 / 80 gr 105 ronMuschi de vita, crevete Jumbo, condimentebeef tenderloin, Jumbo shrimps, spices

STEAK DE VITA CU COADA DE HOMAR 250 / 250 gr 210 ron Muschi de vita, coada de homar, condimentebeef tenderloin, lobster tail, spices


MO

DER

N C

UIS

INE

21

STEAK-URI DE ORIGINEORIGIN STEAKS

ANGUS BEEF

MUSCHI DE VITA BLACK ANGUS 250 gr 210 ronBLACK ANGUS TENDERLOINmuschi de vita Black AngusBlack Angus ternderloin

ANTRICOT DE VITA BLACK ANGUS 300 gr 150 ronBLACK ANGUS SIRLOINantricot de vita Black AngusBlack Angus sirloin

ANTRICOT ARGENTINA 300 gr 110 ronARGENTINIAN SIRLOINantricot Argentina, sare, piperArgentinian sirloin, salt, pepper

MUSCHI DE VITA ARGENTINA 250 gr 110 ron ARGENTINIAN BEEF TENDERLOINmuschi de vita Argentina, sare, piperArgentinian beef tenderloin, salt, pepper

PORTEHOUSE T-BONE 400 gr 150 ronsteak Portehouse T-bonePortehouse T-bone steak

22

SPECIALITĂŢI DIN BERBECUTLAMB SPECIALTIES

COTLET DE MIEL LA GRATAR 300 gr 73 ron GRILLED LAMB CHOPScotlet de miel, condimente, roşii, ceapalamb chops, spices, tomatoes, onion

MUŞCHI BERBECUT 300 gr 85 ron LAMB TENDERLOINmuschiulet berbecut, dovlecei, condimentegrilled lamb tenderloin, pumpkin, spices

MANSAF DE BERBECUT 100 / 130 / 100 gr 45 ron LAMB MANSAF carne de berbecut, orez, lipie prăjită, miez de nuca, sos iaurt si currylamb meat, rice, fried bread, nuts, yoghurt sauce, curry

FRIGĂRUI BERBECUT 200 / 50 gr 48 ronLA GRATARLAMB SKEWERSfrigărui de berbecut, ceapa, roşiilamb skewers, onion, tomatoes


MO

DER

N C

UIS

INE

23

SPECIALITĂŢI DIN FRUCTE DE MARE | SEAFOOD SPECIALTIES

COADA DE HOMAR LA GRATAR | GRILLED LOBSTER TAIL 500 gr 220 ron coada de homar, condimente, sos de lamaielobster tail, spices, lime sauce

CREVETI JUMBO LA GRĂTAR | GRILLED JUMBO SHRIMPS 250 gr 92 roncreveti jumbo, condimente, sos de lamaiejumbo shrimps, spices, lemon sauce

TENTACULE DE CARACATITA LA GRĂTAR 300 gr 110 ronGRILLED OCTOPUS TENTACLEStentacule de caracatiţa, condimente, sos de lamaieoctopus tentacles, spices, lemon sauce

TENTACULE CU CREVETI JUMBO 150 / 150 gr 110 ron OCTOPUS TENTACLES WITH JUMBO SHRIPMScreveti jumbo, tentacule de caracatiţa, condimente, sos de lamaiejumbo shrimps, octopus tentacles, spices, lemon sauce

CARACATIŢA BABY CU OREZ METROPOLITAN 250 / 100 gr 49 ronGRILLED BABY OCTOPUS WITH METROPOLITAN RICEcaracatiţa baby, orez salbatic cu creveti, untbaby octopus, wild rice with shripms, butter

MIDII IN SOS DE VIN | MUSSELES WITH WINE SAUCE 200 / 100 gr 45 ronmidii, unt, condimente, sos de vinmussels, butter, spices, wine sauce

SCOICI VERZI JUMATATI IN SOS DE VIN 300 / 100 gr 55 ron GREEN HALF SHELLS WITH WINE SAUCEScoici verzi jumatati, unt, condimente, sos de vingreen half shells, butter, spices, wine sauce


MO

DER

N C

UIS

INE

25

*4 persoane | 4 persons

SAINT JAQUES CU SOS DE CITRICE 200 / 30 gr 87 ron SAINT JAQUES WITH CITRIC SAUCESaint Jaques, condimente, sos din citrice Saint Jaques, spices, citric sauce

CALAMAR INTREG LA GRĂTAR | WHOLE GRILLED SQUID 300 gr 52 ron calamar, condimente, sos de lamaiesquid, spices, lemon sauce

PLATOU MEDITERANEAN | MEDITERRANEAN PLATTER 800 gr 300 ron caracatiţa baby, tentacule caracatiţa, Saint Jaques, calamar, creveti Tiger, midii in cochiliebaby octopus, octopus tentacles, Saint Jaques, squid, Tiger shrimps, mussels in shell

26

DORADA LA GRĂTAR | GRILLED BREAM 300 gr 44 ron dorada la grătar, condimente, lamaie, ulei de măslinegrilled bream, spices, lemon, olive oil

DORADA ROŞIE LA GRĂTAR | RED SNAPPER 500 - 600 gr 120 rondorada roşie la grătar, ulei de măsline, sos de lamaie si pătrunjel, lipie prăjităgrilled red snapper, olive oil, lemon and parsley sauce, fried bread

BARBUN | RED MULLET | SULTAN IBRAHIM 300 gr 60 ron barbun prajit, sos de tahina cu pătrunjel si usturoi, lamaie, lipie prăjităfried barbun, sesame sauce with parsley and garlic, lemon, fried bread

LUP DE MARE LA CUPTOR | GRILLED LEVREK 100 gr 16 ronlup de mare la cuptor, roşii, ceapa,cartofi, măslineovened levrek, tomatoes, onion, potatoes, olives

FILE DE TON ROŞU CU FISTIC 200 / 30 gr 90 ronGRILLED RED TUNA WITH PISTACHIOfile de ton roşu, condimente, fisticred tuna fillet, spices, pistachioFILE DE TON ROŞU CU IERBURI AROMATE 200 gr 95 ronGRILLED TUNA FILLET WITH AROMATIC HERBS file de ton roşu, ierburi aromate, lamaiegrilled red tuna, aromatic herbs, lemon

PESTE | FISH


MO

DER

N C

UIS

INE

27

FILE DE SOMON GRILL | GRILLED SALMON FILLET 250 gr 61 ron file de somon grill, condimente, lamaiegrilled salmon fillet, spices, lemon

FILE DE SOMON CU CAPERE SI MASLINE 250 / 50 gr 62 ronGRILLED SALMON WITH CAPERS AND OLIVES file de somon grill, sos din capere si măslinegrilled salmon, capers and olives sauce

CALCAN | TURBOT 100 gr 32 ron


MO

DER

N C

UIS

INE

29

DELICATESE | DELICACIES

FICAT DE GASCA CU FRUCTE DE PADURE 150 / 150 gr 78 ron GOOSE LIVER WITH FOREST BERRIES ficat de gasca, pere, unt, vin, sos din fructe de păduregoose liver, pears, butter, wine, forest berries sauce

PIEPT DE RATA MICADO | MICADO DUCK BREAST 250 / 100 gr 75 ron piept de rata, ceapa roşie caramelizata, suc de portocale, muguri de pin, salata verde cu parmezanduck breast, caramelized red onion, orange juice, pine nuts, lettuce with parmesan

PIEPT DE RATA CU PUREE TELINA SI DULCEATA DE ROSII CHERRY 250 / 100 gr 75 ron DUCK BREAST WITH CELERY PUREE AND CHERRY TOMATOES JAMpiept de rata, puree telina, dulceata rosii cherryduck breast, celery puree, sweet cherry tomatoes

CURCAN CU SOS CURRYTURKEY BREAST WITH CURRY SAUCE 200 / 70 gr 45 ronPiept de curcan, unt, smantana, sos din curryturkey breast, butter, cream, curry sauce

PUI DE BALTA CU USTUROI SI LAMAIE 250 gr 65 ronFROG LEGS WITH LEMON AND GARLIC pui de balta, lamaie, usturoifrog legs, lemon, garlic


MO

DER

N C

UIS

INE

31

PASTE | PASTA

SPAGHETTI BOLOGNESE 100 / 200 gr 35 ron spaghetti, carne de vita, sos de roşii, busuioc, parmezanspaghetti, minced beef meat, tomatoes sauce, parmesan

QUATRO FORMAGGI 300 gr 42 ron penne, Gorgonzola, Brie, Mozzarella, Parmezan, smântână dulcepenne, Gorgonzola, Brie, Mozzarella, Parmesan, cream

SPAGHETTI CU FRUCTE DE MARE | SEAFOOD SPAGHETTI 100 / 200 gr 55 ron spaghetti, mix fructe de mare, sos de roşiispaghetti, seafood mix, tomatoes sauce

32

GARNITURI | GARNISH

OREZ BASMATI 150 gr 11 ron BASMATI RICE

OREZ CU LEGUME 100 / 50 gr 13 ron VEGETABLES RICE

OREZ BASMATI CU NUCI 200 gr 18 ronMUGURI DE PIN SI STAFIDEBASMATI RICE WITH PINE NUTS AND RAISINS

LEGUME SOTE 150 gr 15 ronSAUTEE VEGETABLES broccoli, morcov baby, conopida, varza bruxellesbroccoli, baby carrot, cauliflower, brussels sprouts

SOTE DE SPANAC 150 gr 11 ronSPINACH SAUTEE

SPARANGHEL VERDE 250 gr 25 ronGREEN ASPARAGUS

CIUPERCI DE PĂDURE SOTE 150 gr 19 ronWILD MUSHROOM SAUTEE

PUREE DE CARTOFI 150 gr 8 ronPOTATOES PUREE

PUREE DE BROCCOLI 150 gr 11 ronBROCCOLI PUREE

LEGUME LA GRATAR 150 gr 16 ron GRILLED VEGETABLES

RONDELE DE CARTOFI 150 gr 15 ron CU USTUROI SI ROSMARINSLICED POTATOES WITH GARLIC AND ROSEMARY

CARTOFI GRATINATI 200 gr 14 ron CU BRÂNZA / BROCCOLIPOTATOES GRATIN WITH CHEESE / BROCCOLICARTOFI PRĂJIŢI 150 gr 9 ronFRIED POTATOES

CARTOFI GRILL 150 gr 10 ron


MO

DER

N C

UIS

INE

33

PATISERIE | PASTRY

MANAKEESH ZAATAR 280 gr 15 ron foccacia, branza , cimbrufoccacia, cheese, thyme

MANAKEESH JEBNEH 280 gr 16 ron foccacia, caşcavalfoccacia, cheese

MANAKEESH LAHM AJIN 280 gr 17 ron foccacia, carne de vitafoccacia, beef meat

MANAKEESH COCKTAIL 280 gr 21 ronfoccacia, brânza, cimbru, carne de vita, ceapa, roşiifoccacia, cheese, thyme, beef meat, onion, tomatoes

SFIHA BALBAKIE 6 buc 28 ronaluat umplut cu carne de vitapastry filled with beef meat

SFIHA JEBNEH 6 buc 19 ron aluat umplut cu brânzapastry filled with cheese

SFIHA SPANAC 6 buc 19 ronaluat umplut cu spanacpastry filled with spinach

LIPIE 7 ron

LIPIE TURCEASCA 19 ronTURKISH BREAD

FOCCACIA CU SUSAN 11 ronSESAME FOCACCIA

FOCCACIA CU TELEMEA SI MARAR 17 ronFOCACCIA WITH CHEESE AND DILL

FOCCACIA CU PARMEZANPARMESAN FOCACCIA 17 ron FOCCACIA CU USTUROIGARLIC FOCACCIA 12 ron


MO

DER

N C

UIS

INE

35

DR

INK

S

CAPPUCCINO & FLAVOUREDCAPPUCCINO 80 ml 13.5 ron CAPPUCCINO DECAF 80 ml 14.5 ron CAPPUCCINO VIENESE 80 ml 13.5 ron CAPPUCCINO FLAVOURED 80 ml 15.5 ron sirop: caramel, ginger, almond, vanilla, toffee nut

FREDDO & FRAPPUCCINOCAFE FRAPPE CARAMEL 250 ml 15.5 rontopping caramel, 30 ml espresso, nescafe, gheata, 20 ml sirop caramel, 100 ml vanilla milkshake, frişcă

CAFE FRAPPE VANILLA 250 ml 15.5 ron 30 ml espresso, nescafe, gheata, 20 ml sirop vanilie,150 ml vanilia milkshake, frişcă

ESPRESSO FREDDO 250 ml 13.5 ron espresso dublu, sirop de zahăr, gheata

CAPPUCCINO FREDDO 250 ML 16 ron espresso dublu, sirop de zahar, lapte, frişcă lichidă, gheaţă

ESPRESSO COCKTAILIRISH COFFEE 70 ml 17 ron espresso, 20 ml Jameson Irish, frişca,10 ml sirop de zahăr

ESPRESSO MARTINI 120 ml 13.5 ron espresso, 40 ml vodka,15 ml Kahlua

CLASIC ESPRESSOESPRESSO 30 ml 9.5 ron

ESPRESSO LUNGO 60 ml 9.5 ron

ESPRESSO RISTRETTO 20 ml 9.5 ron DOUBLE ESPRESSO 60 ml 14 ron

DECAFFEINATO 30 ml 10 ron ESPRESSO MENTHOL 35 ml 11 ron

SPECIALITATI DE CAFEA LA NISIPCAFEA ARABEASCA CU HELL 40 ml 13 ron

CAFEA LA NISIP 40 ml 13 ron

CAFFE LATTE & FLAVOUREDCAFFE LATTE 250 ml 13.5 ron espresso, lapte, spuma de lapte

DECAF LATTE 250 ml 12 ron

CAFFE LATTE FLAVOURED 250 ml 16 ron sirop: caramel, ginger, almond, vanilla, toffee nut

39

DR

INK

S

NESCAFEHOTNESCAFE 250 ml 11 ron

FRAPPE CLASIC 250 ml 13 ron

FRAPPE ICE 250 ml 14 ron

FRAPPE FLAVOURED 250 ml 16 ron nescafe, lapte, zahar, sirop: caramel, almond, vanilla, toffee nut, mint, cinnamon

CIOCOLATĂ CALDĂ 250 ml 14 ron

CEAICEAI LIBANEZ 350 ml 20 ron

CEAI INFUZIE T FORTE 250 ml 15 ron GREEN: Green Mango Peach, Maroccan Mint, Jasmine GreenWHITE: White Ginger Pear HERBAL: African Solstice, Chamomile Citron,Raspberry Nectar, Blueberry MerlotBLACK: Earl Grey, English Breakfast

RĂCORITOARE COCA COLA 250 ml 9.5 ron

COCA COLA ZERO 250 ml 9.5 ron

FANTA 250 ml 9.5 ron

SPRITE 250 ml 9.5 ron

SCHWEPPES 250 ml 9.5 ron Tonic, Bitter, Mandarine

FUZE TEA 250 ml 9.5 ron Lamaie, Piersici

CAPPY NECTAR 250 ml 9.5 ron Portocale, Portocale Roşii, Piersici, Vişine, Pere

APA PLATA IZVORUL ALB 330 ml/700 ml 9.5 / 17 ron

APA CARBOGAZOASA DORNA 330 ml/700 ml 9.5 / 17 ron

ALOE VERA 250 ml 14 ron Natural, Zero, Căpşuni, Piersici, Rodii

SAN BENEDETTO 650 ml 18 ron

PERRIER 750 ml 22 ron

ENERGIZANTEBURN 250 ml 13 ron

REDBULL 250 ml 15 ron

RED BULL FREE SUGAR 250 ml 15 ron

41

BEREBECK`S 0.33 L | 5% 12 ron

STELLA 0.33L | 5% 14 ron

LEFFE BLONDA 0.33 L | 6.6% 17 ron

LEFFE BRUNA 0.33 L | 6.5% 17 ron

CORONA 0.33 L | 4.5% 17 ron

HOEGAARDEN 0.33 L | 4.9% 17 ron

STAROPRAMEN 0.33 L | 5% 14 ron

STELLA NA 0.33 L 13 ron

FENICE DRAUGHT NEFILTRATA 0.4 L | 4.9% 19 ron

LEMONADESLIMONADA 300 ml 13 ron

FLAVOURED LEMONADE 300 ml 14.5 ron menta, busuioc, capsuni, pepene rosu, rose, iasomie, soc

LIMONADA 1000 ml 23 ron

MINT LEMONADE 1000 ml 26 ron

FRESHFRESH PORTOCALE 300 ml 14 ron

FRESH GRAPEFRUIT 300 ml 14 ron

FRESH MIX 300 ml 14.5 ron portocale si grapefruit

FRESH MERE 300 ml 13 ron

FRESH RODII 300 ml 28 ron

FRESH TROPICAL 300 ml 22 ron rodii, portocale, ananas

FRESH MORCOV 300 ml 14 ron

FRESH ANANAS 300 ml 24 ron

FRESH PEPENE GALBEN (sezon) 300 ml 14 ron

FRESH PEPENE ROŞU (sezon) 300 ml 14 ron

FRESH CAPSUNI (sezon) 300 ml 16 ron

42

DR

INK

S

FROZEN COCKTAILSLIME FROZEN LEMONADE 300 ml 14 ron limonada, frunze de menta, gheata

MANGO FROZEN 300 ml 18 ron puree mango 40 ml, santal 120 ml, gheata

STRAWBERRY FROZEN 300 ml 18 ron puree căpşuni 40 ml, santal 120 ml, gheata

GREEN APPLE FROZEN 300 ml 18 ron puree mere 40ml, suc de mere 120ml, gheata

MELON FROZEN 300 ml 18 ron puree pepene galben 40ml, santal 120ml, gheata

PASSION FROZEN 300 ml 18 ron puree fructul pasiunii 40 ml, sirop de ghimbir 10ml, suc de rodii 120 ml, gheata

EXOTIC DREAM 300 ml 18 ron 30 ml puree banane,15 ml sirop grenadine,120 ml suc de ananas, gheata

MILKSHAKEBANANA MILKSHAKE 300 ml 18 ron banane, puree banane,3 cupe de îngheţata, lapte

CHOCOLATE MILKSHAKE 300 ml 15 ron sirop de ciocolata, 3 cupe de inghetata, lapte

VANILLA MILKSHAKE 300 ml 15 ron sirop de vanilie, 3 cupe de inghetata, lapte

STRAWBERRY MILKSHAKE 300 ml 17 ron banane, puree căpşuni, 3 cupe de inghetata, lapte

INGHETATAINGHETATA 3 CUPE 15 ron

INGHEŢATA 5 CUPE 18 ron

INGHETATA TURCEASCA 70 gr 23 ron

43

HOOKAHMERE 49 ron

AROME 49 ron struguri, menta, capsuni, blueberry, pepene galben, pepene rosu, lamaie

FENICE PALAS FRUCTE 60 ron

CAP ANANAS 90 ron

CAP RODII 70 ron

48

DR

INK

S

PRODUS GLUTEN OUA ARAHIDE SOIA LAPTEFRUCTE

CU COAJA LEMNOASA

TELINA MUSTAR SEMINTE SUSAN LUPIN MOLUSTE CRUSTACEE PESTE

ADANA KEBAB

ARAYES CU BRANZA X X X

ARAYES DE PUI X X X

ARAYES DE VITA X X X

AYRAN X

BABA GANOUJ X

BACLAVA

BACLAVA LIBANEZA

BEYTY KEBAB X

BASTORMA GRILL

BIFTEC TARTAR X X

BRANZA CU CIMBRU X

BREAKFAST FRESH X

CALAMAR GRATAR

CALCAN X

CALZONE X X X

CARACATITA BABY X

CARACATITA BABY CU OREZ METROPOLITAN X

CARTOFI COPTI CU MAR X

CARTOFI CU PARMEZAN X

CARTOFI CU ROZMARIN

CARTOFI GRATINATI X

CARTOFI IUTI

CARTOFI NATUR X

CARTOFI PRAJITI

CARTOFI PUREE X

CASCAVAL PANE X

CIORBA DE LEGUME X

CIORBA DE LINTE X

CIORBA DE PUI X X X

CIORBA DE VACUTA X X X

CIORBA RADAUTEANA X X X

CIUPERCI DE PADURE SOTE X

COTLET DE BERBECUT CU RODII

CREPE FENICE X X X X

CREVETI CU SOS IUTE X

CREVETI IN CRUSTA DE X

CREVETI JUMBO LA GRA X

CREVETI TIGER LA GRA X

CURCAN CU SOS CURRY X X

DORADA LA GRATAR X

ENCHILADAS VITA X X

FAHITAS X

FALAFEL X X

FATTOUCHE X

FETA FORNO X

FICAT DE GASCA CU FR X

FICATEI DE PUI LIBAN

FILE DE SOMON CU CAP X X

FILE DE SOMON GRILL X

FILE DE TON CU FISTI X X

FILE DE TON CU IERBU X

FOCACIA CU OREGANO X X X

49

FOCACIA CU USTUROI X X X

FOCACIA PARMEZAN X X X

FOCACIA TELEMEA SI M X X

FOCCACIA X X X X

FOUL X

FURUNTAVA

FRGARUI DE VITA GRATAR

FRIGARIU DE VITA MEDITERANEAN

FRIGARUI DE OAIE GRA

FRIGARUI DE PUI SHISTAUK X

HALLOUM LA GRATAR X

HOMAR LA GRATAR / COADA DE HOMAR X

HOMMOUS X

HOMMOUS BEYRUTY X

HOMMOUS CU CARNE X

HOMMOUS CU CARNE SI MUGURI PIN X

HOMMOUS CORIANDRU SI GHIMBIR X

HOMMOUS CU PASTA IUTE X

HOMMOUS CU ROSMARIN X

HOMMOUS CU MUGURI DE PIN X

IAURT KEBAB X

IEPURE CU MASLINE

IRISH STEAK

KABIS

KEBAB CU VINETE

KEBAB DE OAIE

KEBAB DE PUI

KEBAB DE VITA

KEBAB ORFALI

KEBEH PRAJITA X

KEFTA IN SOS TAHINA X

LABNEH X

LABNEH CU USTUROI X

LAHM AJIN X X

LEGUME LA GRATAR

LEGUME SOTE X

LIPIE X X X

LIPIE TURCEASCA X X X X

LUP DE MARE LA CUPTOR X

MACKDOUS X

MANAKEESH COCKTAIL X X X X

MANAKEESH FENICE X X X

MANAKEESH HARRA X X X

MANAKEESH JEBNEH X X X

MANAKEESH SUJUC X X X

MANAKEESH ZAATAR X X X X

MANSAF DE OAIE X X

MANSAF DE PUI X X

MANSAF DE VITA X X

MENU HARISA-KEBAB X

MEZZE CU PASTRAMA

MEZZE PATRU PERSOANE X X

MEZZE DOUA PERSOANE X X

MIC DEJUN X X

MIC DEJUN MEDITERANE X X

50

DR

INK

S

MIDII CU OREZ SI SOS X

MIDII IN SOS DE VIN X

MINIPIZZA X X X

MNAZALE POST X

MNAZALE PUI X

MUSCHI NOUA ZEELANDA

MUTABBAL X

OMLETA CU CARNE TOCA X X

OMLETA MIXTA X X

OMLETA SIMPLA X X

OMLETA SUJUC X X

OREZ X

OREZ CU LEGUME X

OREZ METROPOLITAN X X

OREZ CU NUCI, MUGURI DE PIN SI STAFIDE X

OREZ SALBATIC

PHILADELPHIA X

PIEPT DE PUI GRILL X

PIEPT DE RATA CU PUREE TELINA SI ROSII CHERRY X

PIEPT DE RATA MICADO X

PLATOU DE LEGUME

PLATOU FRUCTE MARE / MEDITERANEAN X

PLATOU MIC DEJUN X X X

PUI DE BALTA CU USTU X X

PUI GORGONZZOLA X

PUI ROQUEFORT X

PUI SILISIAN X

PUI VIENEZ X

PULPA DE PUI DEZOSAT X

QUATRO FORMAGE X X X

RAS AS FUR VITA

RECHIN LA CUPTOR CU X

RISOTTO CU GORGONZOLA SI CREVETI X X

SAINT JACQUES X

SALATA CEZAR X

SALATA CU BRANZA CAPRA X

SALATA DE ARDEI COPT

SALATA DE AVOCADO X

SALATA DE CREVETI CU AVOCADO X X X

SALATA DE IAURT X

SALATA DE MASLINE CU NUCI X

SALATA DE TON X

SALATA FOIE GRAS X X

SALATA GRECEASCA X

SALATA ITALIANA X

SALATA MEDITERANEANA X

SALATA PIEPT DE PUI X

SALATA ROCCA X

SALATA SOMON X

SALATA VERDE CU ULEI

SHAWARMA FENICE X

SHAWARMA VITA X

SFIHA JEBNEH X X

SFIHA SPANAC X X

SFIHA BAALBAKIE X X

51

SNITEL CU CASCAVAL X X X

SNITEL CU FISTIC X X X

SNITEL CU NUCI X X X

SNITEL SIMPLU X X X

SOMON AFUMAT X

SOS GORGONZOLA X

SOS MAIONEZA X

SOS MANSAF X

SOS PIPER VERDE X

SOS SOIA X

SOS TAHINI X

SOS TARTAR

SPAGHETE CU FRUCTE DE MARE X

SPAGHETTI BOLOGNESE X X X

SPARANGHEL

STEAK CU CIUPERCI X

STEAK CU PIPER VERDE X

STEAK DE VITA CU FOIE GRAS X

STEAK DE VITA CU RODII

STEAK DE VITA ROQUEFORT X

STEAK DE VITA SAINT JAQCUES X X

STRIPS CROCANT X X X

SUJUC

SUPA CREMA DE HRIBI X

SUPA CREMA DE LEGUME X

TABOULEH X

TENTACULE CARACATITA X

TENTACULE CU CREVETI X

UZZI X

52

coasta mediteraneana. - fenice palas timisoara...mancarea are la baza carnea de vita, oaie, pui si...

Documents