clipping salas studio

CLIPPING 2011 SALAS STUDIO FERNANDO SALAS

FELICES·Communicology & PR [email protected]

RE

FOR

MA

Y A

MP

LIA

CIÓ

N D

E E

L M

OLI

NO

, BA

RC

ELO

NA

Arq

uite

ctur

a B

OP

BA

A I

nter

iori

smo

STU

DIO

SA

LAS.

FE

RN

AN

DO

SA

LAS

Pro

mot

or O

CIO

PU

RO

C

onst

ruct

or A

LTIA

RE

Pre

supu

esto

6.0

00.0

00

Sup

erfi

cie

1.60

0 M

2 Rea

lizac

ión

2010

Fot

ogra

fía

RA

FAE

L V

AR

GA

S, E

VA

SE

RR

ATS

(3 Y

6)

PROYECTOS

SE RECUPERA UN CLÁSICO DE LA NOCHE BARCELONESA, EL MOLINO. EL LOCAL CRECE RESPETANDO LO QUE MANTENÍA DE ICÓNICO Y OFRECIENDO NUEVOS HITOS COMO UNA SINUOSA FACHADA

Y UN INTERIOR CONSTRUIDO CON LUZ. LOS RESPONSABLES: BOPBAA Y FERNANDO SALAS

EL MOLINO DE LUZ1

Con la apertura de El Molino los arquitectos y los técni-cos desaparecen de escena y, como dice Josep Bohi-gas, le ceden el testigo a los artistas. El estudio Bopbaa se suma ahora a Manuel J. Raspall, autor del proyecto original de 1913, y a Josep Alemany, responsable de la reforma y ampliación de 1929. Pero Bopbaa no está solo, con él –que se ocupa de la parte arquitectónica–, se encuentra el estudio de Fernando Salas, responsable del interiorismo; además, de colaboraciones imprescin-dibles como la de artec3 para la iluminación exterior.

El local crece hacia abajo, en horizontal y en vertical, y lo hace respetando la fachada principal y su emble-mático molino. Se recuperan esa fachada, las aspas ilu-minadas y su movimiento; y por detrás de ella –con un retranqueo de 6 m– se levanta el volumen añadido en-vuelto en una sinuosa piel de 39 perfiles de aluminio. El estudio de Maurici Ginés –artec3– ha aprovechado esos perfiles, previamente perforados, para situar 237 leds en difusores del color de la lama metálica. Estos difuso-res aumentan la superficie lumínica de cada punto, evi-tan la visión directa del píxel y permiten que este sea legible a distancia sin que se mezcle con los colores de

1 y 3/El café-concierto, el espacio principal, se delimita por una gran lengua roja donde se abre el escenario. 2/La iluminación de la facha-da original y de la nueva de Bopbaa corresponde a artec3. 4/Anfiteatros y platea tienden a la neutralidad del negro.2

3 4

otros píxeles. De día, el difusor oculta la perforación y no interrumpe la imagen uniforme de la fachada. El re-sultado, según Bopbaa, “permite explorar insólitas inte-racciones con la ciudad y con la programación interior”.

Esa fachada tiene un reflejo interior en una segunda piel ondulada, clave en la organización del programa. Desde Bopbaa hablan de ella como de una lengua bur-lesca: una lámina roja que se prolonga vertiginosamente en altura para alcanzar, 27 metros más allá, la nueva fachada. El hueco entre ellas, que se contrae según se sube, es el espacio principal: el café-concierto. Cuentan desde Bopbaa que, aunque es un teatro muy pequeño, es uno de los más altos del mundo; y que la construc-ción de la lengua en pladur garantiza su buena acústi-ca. En ella se abre un hueco, el del escenario, que el estudio de Fernando Salas ha enmarcado en un dorado retroiluminado. En el diseño de la platea y de los anfi-teatros se ha prescindido de cualquier elemento deco-rativo para conceder a la luz la responsabilidad de “personalizar la estética y ambientación de cada mo-mento y de definir las líneas espaciales”. Se tiende al negro puntuado intencionadamente por laterales retro-

5/La lengua roja es un reflejo de la nueva fachada sinuosa. Alcan-za una altura de 27 m. 5

Planta baja

Planta primera Planta tercera

Planta segunda Sección longitudinal

1 Hall entrada 2 Taquilla 3 Office 4 Bar 5 Escalera 6 Platea 7 Escenario 8 Baños 9 Camerinos

10 Almacén 11 Acceso servicios 12 Sala de control 13 Anfiteatro 14 Vestuario 15 Despacho dirección y sala de reuniones 16 Golden Bar 17 Terraza Golden Bar

1011

12

13

13

1414

16

15

17

9

8

7

6

5

4

3

21

8

3

8

8

9

3

13

13

PROYECTOS

6/En la 3ª planta, la parte posterior de la lengua sirve como una pantalla de proyección y delimita un cubo parcial-mente acristalado. Tras él, la terraza. 7 y 8/Cerá-mica y celosías metálicas conviven con el gresite dorado, el listado y las siluetas del mismo tono en el Golden Bar.

6

iluminados. Estos varían en color e intensidad, como, por ejemplo, la barandilla de los anfiteatros, que oculta una mesa corrida. En el amueblamiento, las sillas tapi-zadas con el logotipo en cristalería Swarovski o la barra de bar en mármol negro y un frente botellero con estan-tes en cristal iluminados por el canto reproducen –sin pastiches– la estética de los Music Halls. En la platea las sillas se ofrecen en bancada o alrededor de mesas.

En la tercera planta, se encuentra la coctelería, apo-dada Golden Bar. Y es que el dorado cubre los revesti-mientos en gresite, un listado de los personajes que han actuado en El Molino y dos siluetas en plancha en ho-menaje a Carmen Amaya y Joséphine Baker. Pero lo que impera es el acabado oscuro de los aplacados ce-rámicos negros y las celosías metálicas retroiluminadas de los paramentos. Aquí la parte posterior de la lengua se comporta como un plano inclinado que puede fun-cionar como pantalla de proyección y delimita un cubo, parcialmente acristalado, que define un doble paso a la terraza. Una planta más arriba, se encuentra la sala de ensayos, donde todo es blanco. Uno de esos lugares que los diseñadores han dejado para los artistas. ■ MPA FICHA TÉCNICA EN PÁG. 120

7

8

A FONS

CEVISAMA 2011MONOGRÀFIC

CONTRACT: OFICINA, IL.LUMINACIÓ I CADIRESINTERIORS PÚBLICS

EL RESSORGIR DEL NOU CAFÈ-CONCERT EL MOLINOINTERIORS PRIVATS

LA CORNETTE, TOCANT LA CORNETACASES DEL MÓN

FINCUBE, LA VIVENDA DEL NÒMADAECOLOGIA I SOSTENIBILTAT

CITTÀ SLOW, CERCANT LA LENTITUD A LES CIUTATS

3,90€ I Revista trimestral I Número 69

28 eben eben 29

INTERIORS PÚBLICS I EL MOLINO

El ressorgir del nou cafè-concert El MolinoLes mítiques aspes de llums de neó de la sala cafè-concert El Molino han tornat a dansar, ressuscitant a un dels entranyables elements de les nits més canalles del Paral lel. Després de 13 anys de silenci torna a aixecar el teló!

E l Molino, amb més de cent anys d’exis-tència, s’ha convertit en una institució cultural i sentimental de Barcelona. Ca-

talogat com a patrimoni històric-artístic de la ciutat, la qual va ser la icona de l’època d’es-plendor del Paral.lel és avui un espai mític que evoca una forma d’entendre i de viure l’espec-tacle. Al 1997 l’empresària Elvira Vázquez va comprar el local i va iniciar un llarg procés de recuperació. Al 2006, i després de 19 avantpro-jectes, finalment es comença a desenvolupar la solució definitiva per part de l’equip d’arqui-tectes BOPBAA, adaptant l’edifici a la disposició original de l’històric cafè-concert. El projecte del Molino actual s’inicia amb dues premisses: primer, la recuperació de la fa-

çana-collage de l’arquitecte modernista Manuel J.Raspall (1913), que posteriorment, i coinci-dint amb l’Exposició Internacional de Barcelona de 1929, es reforma i amplia el local de la mà de l’arquitecte Josep Alemany. I en segon lloc, la transformació de l’arquitectura interior, per incorporar nous usos sense perdre les seves immillorables condicions acústiques. El projecte de la nova façana dirigeix totes les decisions de projecte. La seva posició en-darrerida fa que aparegui una terrassa just darrere de les aspes, i aquesta provoca la ubi-cació d’una petita cocteleria interior. La seva forma ondulada suavitza la volumetria exteri-or i provoca un reflex interior, ondulant també la façana interior de la boca de l’escenari.

30 eben eben 31

INTERIORS PÚBLICS I EL MOLINO INTERIORS PÚBLICS I EL MOLINO

L’interior del cafè-concert és l’espai atrapat entre aquestes dues formes, provocant una verticalització vertiginosa que relaciona l’in-terior amb l’exterior a través de la terrassa. La seva materialització, construïda a base de lames metàl.liques amb leds, converteix la fa-çana exterior en un espectacular suport per a amplificar la seva presència durant la nit, re-cuperant el seu paper de far del Paral.lel. La protagonista més visible de tot el projec-te és, sens dubte, la burlesca “llengua” ver-mella, que es desenvolupa en tota la secció de l’interior de la sala. La façana interior d’El Molino és la boca d’escenari que es perllonga 27 metres en alçada fins a contactar amb la façana exterior. La sala queda atrapada entre aquestes dues façanes ondulades atorgant una insòlita relació amb l’exterior, i una ver-ticalització que fa d’El Molino un dels teatres més alts del món, tot i ser un dels més petits. Aquesta exageració dimensional forma part

de la nova imatge del cafè-concert, així com també permet explorar immillorables condici-ons acústiques, ja que tota ella és de pladur perforat que evita reverberacions i permet una bona audició directa i una fàcil adaptació electroacústica. El projecte d’Interiorisme, obra de Fernando Salas, alberga moltes sorpreses tècniques i d’il.luminació que ajudaran a concebre una nova manera de fer espectacle. Les enginyoses apli-cacions amb leds i els diversos jocs de color que assumeix la il.luminació, fan que la llum sigui la principal protagonista. La caixa interior, no decorada i neta, s’encén amb fórmules molt diverses i pren protagonisme fins i tot més en-llà de l’escenari si l’espectacle ho requereix. La platea i amfiteatres prenen la subordinació dels materials decoratius, ostentosos i visibles en favor d’un espai fosc amb elements puntuals com els laterals retroiluminats que possibiliten el control del cromatisme i la intensitat lumínica

La protagonista més visible de tot el projecte és la

burlesca llengua vermella, que ocupa tota la secció

de l’interior de la sala

La caixa interior, no decorada i neta, s’encén amb fórmules molt diverses i pren protagonisme fins i tot més enllà de l’escenari si l’espectacle ho requereix.

32 eben eben 33

per a l’ús de l’espai. D’aquesta manera, se subordina la decoració al servei de l’espectacle, tant en el propi escenari com en el seu entorn. El vestíbul d’accés queda configurat per la fusteria original de façana amb els seus vidres emplomats, portes d’accés a platea, taquilla i videowall. Cal des-tacar la cromàtica del marc escènic daurat retroiluminat, que genera un halo de llum difusa. El Golden Bar, cocteleria situada a la planta tercera, està revestida amb gresite daurat brillant acompanyant a una barra pris-màtica de marbre negre il.luminada subtilment. Complementen l’espai

un mural fotogràfic de Josep Ribas, amb la imatge de la vedette Christa Leem i un llistat de tots els personatges que van actuar a l’antic Molino. El Molino evoca la caixa negra amb la que jugaria un mag en fer el seu espectacle. Fosca i minimalista, subordina elements decoratius efectistes però permet, en canvi, crear infinitat d’atmosferes i efectes gràcies a les múltiples possibilitats d’integració i control lumínics.

INTERIORS PÚBLICS I EL MOLINO INTERIORS PÚBLICS I EL MOLINO

Dos paraments laterals aplacats en ceràmica negra suporten dues siluetes de planxa daurada de gran dimensió que, a manera d’homenatge, recorden les figures de Carmen Amaya i Joséphine Baker

FERNANDO SALAS I BOPBAA ARQUITECTURAL’estudi BOPBAA Arquitectura es funda al 1990 per Josep Bohigas, Fran-cesc Pla i Iñaki Baquero. Han desenvolupat més de 50 projectes que aborden disciplines de l’Arquitectura, Urbanisme, Muntatges Efímers, Disseny Industrial i projectes culturals. Han estat guardonats amb més de 15 premis, nacionals i internacionals. Fernando Salas, interiorista i dissenyador gràfic, va començar a treballar per l’estudi MBM en l’èpo-ca de la Barcelona industrial. Per a l’interiorista el repte consisteix en crear, més que en recrear. És un ferm defensor d’unificar arquitectura i interiorisme en un de sol, i creu que la imatge de Barcelona s’ha difós gràcies a les icones, on ell ha estat partícip en varies d’elles, tant en l’interiorisme de locals comercials com en disseny gràfic.

www.bopbaa.com / www.salasstudio.com

Fotografies: Eva Serrats, Rafael Vargas.

Nosotros•Contacto•Publicidad•Suscríbete•

•

•

•

Diseño•Gráfico�Iluminación�Mobiliario�Industrial�

Interiores•Arquitectura•Proyectos•

Casas�Edificios�Hostelería�Tiendas�

Personajes•Agenda•Libros•Premios•Todo•

BuscarMiércoles, 12 de enero de 2011

El Molino renace en Barcelona de la mano de BOPBAA y Fernando Salas.

sin comentarios 0 69Me gusta

A punto de cumplir 112 años, el mítico teatro barcelonés El Molino se reinaugura de nuevo y estrena remodelación, firmada por el estudio de arquitectura BOPBAA (Josep Bohigas, Francesc Pla e Iñaki Baquero) con interiorismo de Fernando Salas. Luce una nueva fachada ondulada que le aporta mayor visibilidad y verticalidad, incorpora las últimas soluciones tecnológicas, destaca por la iluminación de un interior escueto, personal y con aires futuristas… La función está a punto de comenzar… ¡Pasen y vean!

http://diariodesign.com/2011/01/e... El Molino renace en Barcelona d... Página 1 de 11

30/03/2011http://diariodesign.com/2011/01/el-molino-renace-en-barcelona-de-la-mano-de-bopbaa-y-ferna...

Rosa Puig

El Molino ha sido teatro de referencia e icono del Paralelo, institución cultural y sentimental de Barcelona, patrimonio histórico-artístico de la ciudad… Este espacio mítico, que evoca una forma de entender y vivir el espectáculo, se inauguró en 1899 como La Pajarera Catalana. En 1908 cambió su nombre por el de Petit Moulin Rouge, en referencia al famoso music hall parisino. En 1929, coincidiendo con la Exposición Internacional de Barcelona y con la llegada de un elevado número de visitantes, se incorpora a su fachada el conocido molino, como reclamo decorativo y publicitario. Y en 1939, la llegada del franquismo obligó a cambiar su nombre por el definitivo de El Molino.

Eva Serrats



El local se mantuvo en funcionamiento sin demasiados cambios hasta noviembre de 1997, año en el que cerró por quiebra. Poco después, los antiguos propietarios iniciaron un proyecto de remodelación integral que no prosperó y dejó muy dañada su decoración interior, haciendo inviable su reconstrucción. En 1997 la empresaria Elvira Vázquez compró el local e inició su largo proceso de recuperación, liderado por el estudio BOPBAA que ha tenido hasta…¡19 anteproyectos! Algunos de ellos le aportaban locales de ensayo, escuela de danza o residencia de estudiantes de música y teatro, e incluso se estudió la posibilidad de convertir El Molino en el Petit Liceu, vinculando su gestión y programación con el Liceo de La Rambla.

Rafael Vargas

El proyecto definitivo, empezado a gestar en 2006, es la solución que más se parece (en programa y espacio) a la disposición original del histórico café-concierto, ideada en 1913 por el arquitecto modernista Manuel J. Raspall, remodelado y ampliado en 1929 por Josep Alemany. El Molino, pues, era básicamente en 2006 una fachada (que aún mantenía su carácter icónico) y un interior que, desgraciadamente, había desaparecido.

La remodelación actual se inicia con dos premisas: la recuperación de la fachada-collage (Raspall+Alemany), y la transformación de la arquitectura interior, de modo que incorpore nuevos usos sin perder sus inmejorables condiciones atmosféricas. Estas exigencias han provocado que el nuevo El Molino crezca por todos lados, menos por el de la fachada principal, respetando el protagonismo del molino.

Rafael Vargas

Por debajo, crece en un sótano donde se ubica la cocina, conectada con la platea y los dos anfiteatros a través de montacargas. En planta baja crece bajo el edificio vecino de la calle Vilà i Vilà (donde se ubica el bar) y bajo el edificio vecino de la calle Roser (donde se ubican los camerinos). Sobre la calle Roser, el edificio crece en voladizo con la única escalera del edificio, liberando al máximo las reducidas superficies del café-concierto. Y finalmente crece en altura para ubicar los programas de coctelería, sala de ensayo y las dos plantas superiores dedicadas en su totalidad a la maquinaria de las instalaciones. Este crecimiento es el más visible de todos y se fundamenta principalmente en el desarrollo del programa, así como en una adaptación a la volumetría general del paisaje urbano del entorno, reconstruyendo el perfil del Paralelo.

Rosa Puig

La recuperación de la fachada, de su molino y del movimiento de sus aspas iluminadas, ha sido uno de los objetivos principales de la remodelación. La nueva volumetría se sobrepone a la actual, respetando la preponderancia indiscutible de la fachada histórica. De este modo, el volumen edificado por encima del actual no ocupa toda la planta posible, sino que se retrasa 6 metros del plano de fachada principal para no interferir en exceso con el movimiento de las aspas.



El proyecto de la nueva fachada es el resultado de la suma de tres etapas que abarcan más de 100 años de historia: Raspall – Alemany – BOPBAA. Así, en ella pueden leerse las tres superposiciones que responden a las necesidades representativas y técnicas de cada época, construyendo un collage urbano que simboliza la historia de un proceso.

Eva Serrats

La posición retrasada de la nueva fachada, construida a base de lamas metálicas con leds, hace que aparezca una terraza justo detrás de las aspas, y ésta provoca la ubicación de una pequeña coctelería interior. Esta nueva fachada exterior supone un espectacular soporte para amplificar su presencia durante la noche, coordinando el movimiento de las aspas iluminadas del molino.

Rosa Puig

El interior del café-concierto es el espacio que queda atrapado entre estas dos formas, provocando una verticalización vertiginosa. Conceptualmente, el nuevo Molino es una tramoya de telones que cuelgan de la cubierta. La estructura (Robert Brufau, BOMA) se ha concebido de arriba a abajo, previendo la necesidad de liberar de pilares la totalidad de la superficie de la platea. La calificación y su uso previsto es el de café-concierto, el que estrictamente se ha mantenido a lo largo de su mas de 100 años de existencia. Su limitado aforo (230 personas) ha provocado que el modelo de negocio fuera más allá del espectáculo de noche, buscando otras fórmulas como acoger actividades y espectáculos de pequeños formato en un ambiente de proximidad con el espectador que facilite la comunicación y la complicidad, mientras éste se toma una copa o incluso come.



Rafael Vargas

Así, se ha pensado en que las nuevas instalaciones puedan acoger una oferta diversa y variada, que se combina y alterna con actividades complementarias. Un local multiuso, equipado como un plató, con una platea transformable y dos pequeños anfiteatros, donde la tecnología y la luz son las infraestructuras técnicas y ambientales que permiten tal diversidad de usos.

Rafael Vargas

El protagonista más visible de todo el proyecto es sin duda la “lengua” roja que se desarrolla en toda la sección del interior de la sala. La fachada interior de El Molino (como en la mayoría de los espacios escénicos) es la boca de escenario que se prolonga 27 metros en altura hasta contactar con la fachada exterior. La sala queda atrapada entre estas dos fachadas onduladas otorgando una insólita relación con el exterior, y una verticalización que hace de El Molino uno de los teatros más altos del mundo, a pesar de ser uno de los más pequeños. Esta exageración dimensional forma parte de la nueva imagen del café-concierto. También permite explorar inmejorables condiciones acústicas, ya que toda ella es de Pladur perforado, que evita reverberaciones y permite una buena audición directa y una fácil adaptación electroacústica.



Rosa Puig

El proyecto de interiorismo, obra de Fernando Salas, alberga muchas sorpresas técnicas y de iluminación que ayudan a concebir un nuevo modo de realizar espectáculo. La estética de este nuevo Molino se puede relacionar mucho mejor con lo futurista que con lo retro. Su realización parte del diálogo entre el proyecto arquitectónico de BOPBAA y la propuesta de interiorismo de Fernando Salas hasta llegar a imprimir un nuevo carácter al espacio basado en el respeto estético y funcional.

Eva Serrats

En el interior, la luz es protagonista gracias a las ingeniosas aplicaciones con leds y los diversos juegos de color que asume la iluminación. La caja interior, no decorada y limpia, se ilumina con fórmulas muy diversas y toma protagonismo incluso más allá del escenario, si el espectáculo lo requiere.

Rafael Vargas



El proyecto de interiorismo de platea y anfiteatros tomó, como principio, la subordinación de los materiales decorativos ostentosos y visibles en favor de un espacio oscuro con elementos puntuales, como los laterales retroiluminados que posibilitan el control del cromatismo y la intensidad lumínica para el uso del espacio. De esta manera, se subordina la decoración al servicio del espectáculo, tanto en el propio escenario como en su entorno.

Rafael Vargas

El vestíbulo de acceso queda configurado por la carpintería original de fachada con sus cristales emplomados, puertas de acceso a platea, taquilla y videowall. Cabe destacar la cromática del marco escénico dorado retroiluminado, que genera un halo de luz difusa. En la sala de platea se han estudiado varias configuraciones del uso de la sillería. La sala de platea incorpora una barra de bar acabada en mármol negro y un frente botellero con estantes de cristal iluminados por el canto. Los anfiteatros recortan el espacio central con su barandilla retroiluminada que, de forma controlada, cambia su color visible a través de sus perforaciones, a la vez que su mesa longitudinal se ve iluminada indirectamente.

Rosa Puig

El Golden Bar es la coctelería situada en la planta tercera, independiente de la sala principal. Sus revestimientos de gresite dorado arropan con sus brillos a una barra prismática de mármol negro iluminada cenitalmente de forma sutil. Complementan el espacio un mural fotográfico de Josep Ribas, con la imagen en blanco y negro de la vedette Christa Leem, y un listado en tipografía dorada recordando todos los personajes que históricamente actuaron en el antiguo Molino.

Dos paramentos laterales aplacados en cerámica negra soportan dos siluetas de plancha dorada de gran dimensión que, a modo homenaje, recuerdan las figuras de Carmen Amaya y Joséphine Baker. Estos paramentos laterales son dos celosías metálicas a modo de librillo retroiluminadas con leds susceptibles de variar en intensidad y color y que iluminan la estancia de doble altura. Integrado en este espacio doble se ubica una sala polivalente acristalada que comunica visualmente con el Golden Bar. Un gran sofá tapizado en capitoné rojo, unas mesas y unos pufs completan la decoración del Golden Bar.

Rosa Puig

Por último, la sala de ensayos, ubicada en la cuarta planta cuarta, es toda blanca y se beneficia de ser el espacio más luminoso del edificio gracias a dos grandes huecos en fachada que aportan toda la luz natural. Equipada con un pavimento técnico indicado para la danza unas paredes aplacadas en lamas lacadas en blanco y un gran mural de espejo que incorpora una barra de ensayo. Tras este paramento de espejo se encuentran los vestuarios, generosos en iluminación y servicios.

Nada mejor que las palabras de los arquitectos responsables de la renovación, el estudio BOPBAA, para expresar y resumir este singular proyecto: “El teatro que se ha inaugurado es un primer paso después de trece años de emociones compartidas. Los arquitectos y técnicos de la obra iremos desapareciendo de la escena y aparecerán los artistas que le darán vida, y tras ellos otros y otros… Nuestro trabajo esperamos que se lea en esta clave de suma y sigue, que inició hace más de cien años el arquitecto Raspall, construyendo un pequeño teatro modernista. Luego le pusieron un molino, luego lo transformaron, después lo destruyeron y nosotros hemos tenido la suerte de reinterpretarlo con la esperanza de que quien lo vea reconozca el maravilloso collage de telones de diferentes épocas y de diferentes necesidades que el proyecto representa.”



Ficha TécnicaSuperficie construida: 2.050 m2 Superficie útil : 1.600 m2 Promotor: Ociopuro s.l. Elvira Vázquez ManchónAutores proyecto de arquitectura: BOPBAA (Josep Bohigas Arnau, Francesc Pla Ferrer, Iñaki Baquero Riazuelo)Colaboradores: Iñigo Azpiazu (arq. asociado), Stefan Karbach, Marina del Punta, Sandrín Puech, Omar Vejar, Laura López, José Miguel Ramos, Soledad Armada, Berta Collell, Belén Callejas, Carlos Larios, Roberto Rueda, Sara Adsuara Autor proyecto de interiorismo: Salas Studio, Fernando SalasColaboradores: Valentí Albareda (arq. Técnico), Lara Pujol (interiorista)Project Manager: Angel Llobet, EGI s.l.Proyecto de instalaciones: José Miguel Aced, JMA ENGINYERS s.l.Proyecto de estructuras: Robert Brufau i Niubó, BOMA s.l.Proyecto de iluminación fachada: Maurici Ginés, ARTEC s.l.Proyecto de acústica: Josep María Querol Noguera, QUEROL s.l.Aparejador: Javier MélizInstalaciones Escénicas: Carles ValeroConstructora: Altiare s.a.

Más info:El Molino Vilá i Vilá, 99 08004 Barcelonawww.elmolinobcn.comBOPBAA ArquitecturaPassatge Sant Bernat, 808001 BarcelonaTel. 933 104 600www.bopbaa.com

Fernando SalasSierra Pellaires, 30-38 08019 Barcelona Tel. 933 033 318www.salasstudio.com

Categorías: Arquitectura / Diseño / Edificios / Interiores / No te lo puedes perder / Proyectos / Todo

Tags:Barcelona, rehabilitación, Teatros

Otras historias sobre Barcelona

La Pedrera muestra la obra "total" de 40 años del diseñador Javier Mariscal•

• Javier Mariscal en el Design Museum de Londres.

• Knoll Kids, piezas emblemáticas del diseño en tamaño infantil.

Deja tu comentario sobre esta noticia

nombre e-mail (no se publicará)

comentario

envíalo



Artículo extraído de www.decoestilo.com

Restaurante Dos TorresSituado en la zona Alta de Barcelona, el restaurante Dos Torres se presenta como una nueva propuesta gastronómica, un lugar en Barcelona agradable y singular que no dejará indiferente a nadie.

Además de su privilegiada situación, este restaurante llama la atención por el espacio en el que se ubica, un precioso edificio de estilo modernista que en su interior esconde un diseño contemporáneo y sofisticado concebido por el interiorista Fernando Salas.

Salas ideó un proyecto que además de elegante fuese práctico. De ahí la variedad de ambientes que invitan a degustar la mejor cocina según el momento.

Dispone de espacios perfectamente adecuados para tomar desde un buen desayuno, hasta una copa por la noche en el café – bar, disfrutar de una agradable velada en la terraza con jardín y, por supuesto, comer o cenar en el exquisito comedor ya sea para una celebración familiar, un evento de empresa, …

Año nuevo, vida nueva! Pon todo en orden (Enlace http://www.decoestilo.com/consejos/todo-en-orden/)

Anuncios Google Fotos Cocina Restaurante Cocina Chef Chef Cocina Cocina Brasa

http://www.decoestilo.com/articul... Restaurante Dos Torres - Restau... Página 1 de 3

20/01/2011http://www.decoestilo.com/articulo/restaurante-dos-torres/

Al frente de los fogones, el chef Carlos Cases es el responsable de deleitarnos con una cocina moderna, creativa y mediterránea.

Tras unos entretenimientos como berberechos al sake o tartar de ternera al Calvados con matequilla y tostadas, podemos degustar entrantes tan originales como su coca de Foie con láminas de manzana caramelizada y reducción de Pedro Xinménez.

Para segundos, la carta del Dos Torres nos hace irresistibles propuestas como carpaccio de jabalí con virutas de queso manchego y aceite de frutos secos o un espectacular atún rojo sobre samfaina y frutos rojos a maridar con una amplísima selección de los mejores vinos. Y de postre no podemos perdernos la manzana con jengibre y crujiente garrapiñado.

RESTAURANTE DOS TORRES

Dirección: Vía Augusta, 300

08017 Barcelona

Teléfono: 93 206 64 80

www.restaurantedostorres.com (Enlace http://www.restaurantedostorres.com/)

http://www.decoestilo.com/articul... Restaurante Dos Torres - Restau... Página 2 de 3

20/01/2011http://www.decoestilo.com/articulo/restaurante-dos-torres/

Teatre Lliure: GràciaMontseny, 47. Metro Fontana L3. / 932289747. Gata sobre teula-da de zinc calenta. de Tennessee Williams, direcció Alex Rigola.Fins al 12 de desembre. Entrades exhaurides. De dimecres a diven-dres a les 20.30 hores, dissabte a les 18.00 i 22.00 hores; diumen-ge a les 18.00 hores.

Teatre Lliure MontjuïcPasseig de Santa Madrona, 40-46 / Pça. Margarida Xirgu, 1. /Metro Poble Sec L3, Espanya L3, L-1 / 932289747.Vida pri-vada, de J. M. de Sagarra. Direcció: Xavier Albertí. Fins al 5de desembre. De dimecres a dissabte a les 20.30 hores.Diumenge a les 18.00 hores. Venda anticipada al Tel-Entrada902101212. Oficines Caixa Catalunya, taquilles del Palau dela Virreina, taquilles del teatre i a www.teatrelliure.com.Assaig Obert sobre Vida privada: A una nena nua llepa-li lapell/ llepa-li la pell a una nena nua, dramatúrgia i direccióMarc Artigau. Divendres 26 novembre a les 17.30 hores.Entrada gratuïta.

Teatre Nacional de CatalunyaPlaça de les Arts, 1 / Metro: L-2 Monumental, L-1 Glòries i Marina/ Bus 6, 7, 10, 56, 62. Nocturns: N0, N2, N3 i N7 / Tramvia T4 /933065700. Venda entrades: taquilles TNC. Tel-entrada902101212, www.telentrada.com. Horari taquilles: dimecres adivendres, 15.00 a 20.00 hores; dissabtes, 15.00 a 21.30 hores; diu-menges, 15.00 a 18.00 hores. Horaris especials per a funcions matí.L'hora abans d'inici representacions, venda i recollida d'entradesexclusiv. per funció de mateix dia. Més informació i tràilers de lesobres a www.tnc.cat. A l'arca a les vuit. U. Hub. Direcció: M.Hervás. Tres pingüins, dos bitllets per l'arca de Noè, una odisseadivertida sobre l'amistat. Fins 5 desembre. El Nacional petit. SalaPetita. Agost. T. Letts. Direcció: S. Belbel. La gran tragicomèdiasobre la família del segle XXI. A partir 25 novembre. Sala Gran.SGAG (Societat General d'Aigües Globals) Vol-Ras. DireccióE. Ferrer, Vol-Ras es mulla en una esquitxada de rialles. A partir 1desembre. Sala Tallers. Plecs Enfila't. Un espectacle original sobreel món del paper amb música i circ. A partir 16 desembre. SalaPetita.

Teatre PolioramaLa Rambla, 115 / Metro Catalunya / Bus: 14, 18, 38, 59, 91 /933177599. www.teatrepoliorama.com El mètode Grönholm,Horaris:dimecres, 21.00 hores; dijous, 17.00 i 21.00 hores; diven-dres, 21.30 hores; dissabte, 18.00 i 21.30 hores; diumenge, 18.00hores. Preus des de 22 euros. Venda déntrades a ServiCaixa,www.servicaixa.com i taquilles dels teatres Poliorama i Victoria.Grups: 902888090.

Teatre RomeaHospital, 51 / Metro Liceu / Bus: 14, 18, 38, 59 / 933015504.www.hortdelscirerers.cat L'Hort dels cirerers de Txèkhov, direc-ció Julio Manrique. De dimarts a divendres 21.00 hores (dia 25,17.00 hores), dissabte 18.30 i 21.30 hores, diumenge 18.30 hores,17-28 euros. Tel-Entrada 902101212, oficines Caixa Catalunya itaquilla. Promentrada: Grups 933097004.

Teatre TívoliCasp, 8 / FGC Catalunya / Metro: L-1 y L-3 Catalunya. 934122063.Hoy No Me Puedo Levantar, El Musical de los Éxitos de Mecanose despide de Barcelona. ültima función 9 de enero. Martes, miér-coles, jueves, 20.30 horas; Viernes y Sábado, 17.30 y 22.00 horas,domingo, 18.00 horas. Servicaixa.com, 902332211. El Corte Inglés902400222 y Taquilla Tivoli, [email protected], Promociónde martes a viernes de noviembre: las mejores entradas en plateadesde 32 euros.

Teatre VictòriaAvinguda Paral.lel, 67 / Metro L-3, Paral.lel , L-1/ Bus nocturnN4 i N6 / 933299189. 40 El musical. Horario de funciones:Martes a Jueves 20.30 horas. Viernes y Sábados 18.00 y22.00 horas. Domingos: 17.00 horas. Entradas a la venta enServicaixa.com y taquilla. Precios para grupos en el902497749.

Versus TeatreCastillejos, 179.Sopar amb batalla, la millor obra de Jordi

Casanovas. De dimarts a dissabte, 21.00 hores; diumenge, 19.00hores. Venda déntrades Telentrada 902101212.

IInfantilAuditoriC/ Lepant, 150. Concerts en família. El més petit de tots.Dissabte 27 (11.00 i 12 hores). Per a nadons de 3 a 10 mesos. Tresmúsics crearan ambients sonors per a nadons, mentre una ballari-na amb un gran p eluix mostra el que els pares poden fer amb elseu infant. M. Segarra, veu, loops i percussions. Preu: 7 euros.Venda d'entrades al ServiCaixa 902332211 i a les taquilles deL'Auditori de dilluns a dissabte de 15.00 a 21.00 hores. Teléfon:932479300.www.auditori.cat.

El Nacional Petit. Teatre Nacional deCatalunyaPlaça de les Arts, 1 / Metro: L-2 Monumental, L-1 Glòries i Marina/ Bus: 6, 7, 10, 56, 62 / Tramvia T4 /933065700. A lárca a les vuit.U. Hub. Direcció: M. Hervàs. Tres pingüins, dos bitllets per lárca deNoè, una odissea divertida sobre lámistat. Sala Petita. Fins 5desembre. Dissabtes, 18.00 hores, diumenges, 12.00 hores.Recomanat + 6 anys. 8 i 12 euros. A la venda abonament ElNacional Petit.

Guasch Teatre Aragó, 140 / 934513462. Hasta el 28 de noviembre: Alícia al paisde les meravelles, de Germans Guasch. Sábado, 12.30, 17.00 y19.00 horas; Domingo, 12.30 y 17.00 horas. 8,50 euros. Venta Tel-Entrada 902101212 y taquilla teatro. www.guaschteatre.com

Jove Teatre ReginaSèneca, 22 / Metro Diagonal / 932181512. Cia. Tàbataa Teatrepresenta: Tina, la bruixa fina. (Consulteu cartellera teatres).

Sat Sant Andreu TeatreNeopàtria, 54 / Metro: L-1 Fabra i Puig / Bus: 11, 34, 40, N9 /933457930. Entre pinces. dissabte 17.30 hores i diumenge 12.00hores; 8 euros. Consulteu Cartellera Teatres.

Musicales

CLÁSICABBaarrcceelloonnaaAuditoriC/ Lepant, 150. Diumenge 28 de novembre a les 18.30 hores. Sala1La Banda Municipal de Barcelona de la mà de Franz PaulDecker interpreta obres de Humperdinck, Guinovart i Strauss. Preu:9 euros. (jubilats, aturats i menors de 26 anys; 5 euros). Entrades aTel-Entrada 902101212 i a les taquilles de L'Auditori. C/ Lepanto,150 telèfon 932479300 www.auditori.cat.

AuditoriC/ Lepant, 150. Orquestra Simfónica de Barcelona i Nacional deCatalunya Mahler Lieder 3. Somnis d'hivern. Divendres 26 (21.00hores), Dissabte 27 (19.00 hores) i Diumenge 28 (11 hores). PabloGonzález director, Maria Riccarda Wesseling mezzosoprano.Obres: Mahler Kindertotenlieder, Bruckner Simfonia núm. 7. Preu:18 a 45 euros. Entrades a Tel-Entrada 902101212 i a les taquilles deL'Auditori. C/Lepant, 150. Teléfon 932479300. www.audítori.cat

AuditoriC/ Lepant, 150. Temporada Cambra 10/11 Dijous 25 de novem-bre a les 20.30 hores. Trio Kandinsky Obres de: Montsalvatge,Schumann i Dvorák. Preu: 15 euros. Entrades a Tel-Entrada902101212 i a les taquilles de L'Auditori. C/ Lepant, 150 .www.auditori.cat

Palau de la Música CatalanaSant Francesc de Paula 2 / 932957200. Cicle Primer Palau.Dijous, 25 de novembre, 20.30 hores. Sala de Concerts. Alí JorgeArango piano; Jonc Filharmonia; Manuel Valdivieso, director.

M. Castelnuovo-Tedesco: Concert per a guitarra i orquestranúm, 1, en Re major, R. Wagner: Idil-li de Siegfried; L. Brower:Concert per a guitarra i orquestra núm 3, Elegíac. Entrades: 13euros. Venda taquilles Palau de la Música, 902442882 de dilluns adissabte de 10.00 a 21.00 hores. www.palaumusica.cat.

Otros

BBaarrcceelloonnaaAuditoriC/ Lepant, 150. Músiques Modernes. (Carrer Lepant, 150.932479300. www.auditori.cat). 26de novembre de 2010: Zenet21.30 hores. 22 euros anticipada - 25 euros mateix dia. Venda anti-cipada a les taquilles de lÁuditori, a www.telentrada.com i al902101212.

Luz de GasMuntaner, 246 (junto Diagonal) / 932097711. Avui a les 24.30hores. La Vella Dixieland, (jazz). Dia 24 a la 01.00 hores DiscoInferno, (Música dels 70). Dia 25 a la 01.00 hores: Apache (Rock).Dia 26 a la 01.00 hores. Mónica Green, (soul). Dia 27 a la 01.00hores. Talking Rabbits, (versions). Dia 28 a les 24.00 hores,Virginia.

Arte

BBaarrcceelloonnaa

GGaalleerrííaassArtur Ramon ArtPalla, 23 / 933025970. www.arturamon.com Obras singulares.Tratando con la excelencia. D'octubre a Desembre del 2010. De10.00 a 13.30 i de 17.00 a 20.00 hores. Dissabte tarda tancat.

ExposicionesLa Pedrera Catalunya Caixa Provença, 261-265. Exposició permanent: Espai Gaudí i El Pis deLa Pedrera de CatalunyaCaixa. Preu: 11 euros. 25% de des-compte per a clients de CatalunyaCaixa. Reducció per a personesamb discapacitat física, estudiants i aturats. Venda anticipada Tel-Entrada CatalunyaCaixa. Teléfon 902101212. De dilluns a diumen-ge, de 09.00 a 18.30 hores. (18.00 hores última hora déntrada).Exposició temporal gratuïta: Mariscal a La Pedrera. Fins al 30 degener de 2011. Sala d'Exposicions de La Pedrera deCatalunyaCaixa. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 a 20.00hores (19.30 hores última hora d'entrada). Informació: 902400973.obrasocial.caixacatalunya.com

MuseosArts Santa Mònica.

La Rambla, 7 /. Metro Drassanes. P. Bicing. /. 935671110..TV/ARTS/TV. La televisió presa pels artistes: V. Acconci, J.Barry & K. Saylor, J. Beuys, D. Birnbaum, canecapovolto, D.Graham, G. Hill, I.Marino, C. Marker, F. Mauri, A. Muntadas, N.JunePaik, M. Parr, J. Rabascall, M. Raparelli, M. Schifano, M. Sentís,J.Turrel, W.Vostell (fins al 5 de desembre) Mestres Quadreny. DeCop de poma a Trànsit Boreal. Música, art, ciència i pensa-ment. (fins al 12 de desembre). Matèria Condensada. CuinarCiència (fins al 5 de desembre) Emiliana Design Studio: Niud'estiu, intervenció terrassa (fins al 5 de desembre). Visitesguiades gratuïtes exposicions en curs. Entrada lliure/free admis-sion. www.artsantamonica.cat. Teléfon 935671110 La Rambla, 708002 Barcelona. Drassanes. Horari: dimarts-diumenge i festius11.00-21.00 hores. Dilluns tancat.

CaixaForum Fundació La CaixaAvinguda Marquès de Comillas, 6-8 / 902223040.www.lacaixa.es/ObraSocial, Dilluns a diumenge, de 10.00 a 20.00hores. Dissabtes de 10.00 a 22.00 hores. Entrada gratuïta. Rutesd'Aràbia. Tresors arqueológics del regne d'Aràbia Saudita.Miquel Barceló 1983-2009. Humà, massa humà. Art espa-nyol dels anys 50 i 60. Col-lecció d'Art ContemporaniFundació "la Caixa". Espai Finestres al món. Documentalsdes dúna altra perspectiva. Modernisme - modernitat, espaipermanent.

Centre de Cultura Contemporàniade Barcelona (CCCB)Montalegre, 5 / Metro: L1, L2, L3, Pl. Catalunya i Pl. Universitat /933064100. www.cccb.org Horari: d'11 a 20.00 hores. Dijous fins ales 22.00 hores. Dilluns no festiu tancat. Exposicions: PerLaberints./ World Press Photo / El d_efecte barroc.Polítiques de la imatge hispana.

CosmoCaixaIsaac Newton, 26. Obert de dimarts a diumenge i dilluns festius, de10.00 a 20.00 hores. Primer diumenge de cada mes visita gratuïta.Exposicions temporals (de dilluns a diumenge): Abracadabra.Il.lusionisme i ciència. Reciclatge. Aire. Respiració i salut infantil,Planetari digital: Astronomia: 3000 anys d'observació del cel(dissabtes i diumenges) i Gènesi (de dilluns a diumenge) (progra-mes adaptats per a persones amb discapacitats visuals i auditives).Laboratori: Màgia o ciència? Toca-toca. (dissabtes, diumenges ifestius). Més informació: www.laCaixa.es/ObraSocial i telèfon902223040 Consulta la nova agenda digital.

Disseny Hub BarcelonaPalau Reial de Pedralbes. Avda. Diagonal, 686 / 932563465.www.dhub-bcn.cat Palau de Pedralbes. Diagonal, 686. Telèfon932563465. Museu Tèxtil i d'Indumentària. Exposició perma-nent: El cos vestit.Museu de les Arts Decoratives Exposició permanent: Del'objecte únic al disseny de producte. Dimarts a diumenge de10.00 a 18.00 hores; diumenge gratuït de 15.00 a 18.00 hores.Dilluns tancat.Disseny Hub Barcelona. Carrer Montcada, 12. Telèfon932562300. Laboratori de fabricació. Exposicions, tallers,

conferències, debats, fins al 29 de maig 2011. Dimarts a divendres11.00 a 19.00 hores; dissabte, diumenge i festius 11.00 a 20.00hores; diumenge gratuït de 15.00 a 20.00 hores. Dilluns tancat.

Fundació Antoni TàpiesAragó 255 / 934870315. www.fundaciotapies.org. De dimarts adiumenge, de 10.00 a 19.00 hores. Dilluns tancat. Exposicions encurs: Col.lecció: Anna Maria Maiolino. Cinema: documental Tede Tàpies, en projecció continua a partir de les 10.30 hores.Biblioteca: de dimarts a divendres, de 10.00 a 19.00 hores, ambcita prèvia. Tel-Entrada: 902101212. Visites comentades per agrups: teléfon 932075862. ArticketBCN.

Fundació Foto ColectaniaJulián Romea, 6 / 932171626. Paco Gómez. Ordre i desordre.Dilluns a dissabte, 11.00 a 14.00 i 17.00 a 20.30 hores. Festius tan-cat. Entrada: 3 euros. Primer dissabte de mes, entrada gratuïta.

Fundació Joan MiróParc de Montjuïc, s/n / 934439470. www.fundaciomiro-bcn.org Dedimarts a dissabte de 10.00 a 19.00 hores. Dijous fins a les 21.30hores. Diumenges i festius: De 10.00 a 14.30 hores. Articket BCN.Col.lecció permanent de Joan Miró. Espai 13: Cicle So Implícit;Marcus Coates.

Fundación Fran DaurelPoble Espanyol (Barcelona) / 934234172. Col.lecció dÁrtContemporani. De dilluns a diumenge, de 10.00 a 19.00 hores.

Museu d'Art Contemporani deBarcelona (MACBA)Plaça dels Àngels, 1 / www.macba.cat Horari: feiners d'11.00 a19.30 hores; dissabtes de 10.00 a 20.00 hores; diumenges i festiusde 10.00 a 15.00 hores. Dimarts tancat. Multientrada Articket BCN.Exposicions: Esteu a punt a la televisió? / Gil J. Wolman. Sócimmortal i estic viu / Paral-lel Benet Rossell / Col-leccióMACBA / # 02 Latifa Echakhch. La ronda. Cada cap de setma-na: MACBA en família.

Museu d'Història de CatalunyaPlaça de Pau Vila, 3 / 932254700. www.mhcat.cat De dimarts a dis-sabte, de 10.00 a 19.00 hores; dimecres fins a les 20.00 hores; diu-menges i festius, de 10.00 a 14.30 hores. Dilluns no festius tancat.Exposició permanent, un viatge des del paleolític al segle XXI perdescobrir la nostra història, però també la vida quotidiana d'altresèpoques. Una exposició que es renova contínuament amb novesaportacions.

Museu Nacional D'Art de Catalunya(MNAC)Palau Nacional / Parc de Montjuïc / 936220376. 1.000 anys d'art:del romànic al modernisme i les avantguardes. (Col.lecciódÁrt Romànic tancada per remodelació). Nova Sala Torres-García. Gòtic. Nova presentació / El MNAC pren elcarrer(www.elmnacprenelcarrer.cat) / Exposicions: Joiesdártista. Del modernisme a lávantguarda. La monedafalsa. De l'antiguitat a l'euro. Telèfon 936220376 iwww.mnac.cat Dimarts - dissabte, 10.00 - 19.00 hores; diumengesi festius, 10.00 - 14.30 hores. Dilluns no festiu, tancat. Entrades:taquilles, web i Tel-entrada 902101212. Multientrada Articket Bcn.Primer diumenge mes gratuït. Aparcament gratuït. Palau Nacional.Parc de Montjuïc.

Museu PicassoMontcada, 15 - 23 / 932563000. De dimarts a diumenge (festiusinclosos) de 10.00 a 20.00 hores; dilluns no festius, tancat. Primerdiumenge de mes i tots els diumenges tarda, gratuït. Reservanecessària per a grups. Visites comentades. MultientradaArtiketBCN. Carnet del Museu Picasso: 10 euros, anual (des de lacompra), accés il.limitat i sense cues (taquilla de Montcada, 23).Exposició: Picasso davant Degas, (fins al 16 de gener de 2011).Sense cues: venda d'entrades on-line (www.museupicasso.bcn.cat)

HORITZONTALS: 1. Consisteix en la solidesa i la coherència i no en la constància / 2. Elgermà d’en Pol, el motociclista transversal. Com cabirols però més feréstecs i... illencs / 3.De tot una mica. La mà més habilidosa. D’Oregón al rodeo / 4. Observa els darreres. Robíprou higiènic per fer de tap de suro / 5. Teixit bast fet de cànem (a Canyamars?). Destrueixocèl·lules en plena llisor / 6. Centre històric del Carmel. Comque acaben d’entrar al convent hotenen tot prohibit. Col isolada / 7. Garanteix la caiguda més vertiginosa. Consta de vuitelements, i tal / 8. Aclama sense vocalitzar. És com etern però encara més / 9. Desprendi-ment sense impacte material. Poca gent / 10. Quan és comú no sua. Parents afrancesats /11. Intranet. Solucionat a còpia de marejar el solter. Al mocador de la Lluïsa Bancells Colau/12. Bastó per ajudar a sirgar contracorrent. És dona de dilluns a divendres / 13. Insecte ques’alimenta principalment de xilofons. Bufanda de vedette feta de sabó.VERTICALS: 1. Espetec tan fenomenal que només el pot fer un crac del país. Quatrebranquetes que dugueren al feixisme / 2. Retrogust de poniol. O li agrada passejar o és clienthabitual. Als marges de la llei / 3. Bracegin rítmicament. És a la moral com l’imperdible a lapèrdua / 4.Mal esmenis la unitat de conductància de l’electrodomèstic. Aneguet baixant perÒdena / 5. Intents de Xisclar en Silenci. Per ells es desintegren els instants. Porta fortuna / 6.I porta sort. Molest impediment en forma de peu. A final d’estrofa / 7. Afecció de la tiroide, ino és psicosi. És als arbres com als peus el podòleg / 8. Un bon fonament per ascendir. Té elcor força indi, però com a ordre és ben grec / 9. Cua de balena. Reunió per discutir elcapgirament de valors eclesials. En nom del niobi / 10. Fa articles sobre la deconstrucció delcroisant. La mascota d’en Tolstoi / 11. Fan l’intercanvi més enriquidor: ningú hi perd. Mésenllà de la pura geometria / 12. Per sota és tota fangosa. Si no fos insuficient poder veuríemles casesSOLUCIÓ A L’ANTERIORHoritzontals: 1.Mediterrània / 2. Efímer. Obert / 3.Món. Trobo. Bu / 4. Brami. Sordor / 5. R.Monestir. A / 6. Avivaré. Gast / 7. Neci. Mímesis / 8. As. Oponents / 9. Palesar. Imb / 10.Besaré. Decor / 11. Orn. Osset. Lu / 12. Atall. Arenes / 13. Sintaxi. Regi.Verticals: 1.Membrana. Boàs / 2. Efor. Vespertí / 3. Dinàmic. asnaN / 4. Im. Moviola. Lt / 5.Tetina. Perola / 6. Err. Ermoses. X / 7. R. Osseïna. Sai / 8. Robot. Merder / 9. Aborígen. Eter /10. Ne. Dràstic. Ne / 11. irbO. Sismòleg / 12. Aturats. Brusi.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1

2 �

3 � �

4 �

5 �

6 � �

7 �

8 � �

9 � �

10 �

11 � �

12 �

13 �

MOTS ENREIXATS� PAU VIDAL

Pasqual Maragall mira. Inauguración (19.00 horas) deesta exposición que recoge fotografías hechas por elpropio Maragall con su móvil durante un año a propuestade su amiga y fotógrafa Caro García. En el acto tambiénse presentará el libro Pasqual Maragall mira. Arts SantaMònica. Rambla de Santa Mònica, 7. De 11.00 a 21.00horas. Podrá visitarse hasta el 8 de diciembre.

cartelera

ConferenciasNaguib Mahfuz. AnnaGil, traductora de árabe yprofesora de la UAB, ha-blará del ganador del pre-mio Nobel de Literatura elaño 1988, una de las figu-ras más destacadas de lanarrativa moderna en len-gua árabe. Instituto Euro-peo del Mediterráneo. Gi-rona, 20. A las 19.15 horas.

Déu i l’univers: el debatd’Stephen Hawking.Conferencia a cargo del fí-sico y poeta David Jou. Se-minario Conciliar de Bar-celona. Diputació, 231. Alas 19.00 horas.

El franquisme, 35 anysdesprés. En el marco deeste ciclo, Pere Ysàs, cate-drático de Historia Con-temporánea de la UAB, ha-blará sobre L’esgotamentdel règim i els límits del’oposició. Caixafòrum.Francesc Ferrer i Guàrdia,6-8. A las 19.30 horas.

Hereus de les revolu-cions. Conferencia a car-go de Leila Guerreiro, pe-riodista y escritora, y ÓscarGuardiola, profesor de De-recho. Presentará y mode-rará el acto la periodista yescritora Olga Merino. Enel marco del ciclo Cròni-ques d’ultramar. 200 anysd’independències llati-noamericanes. CCCB. Mon-talegre, 5. A las 19.30 horas.

Els drets humans alSàhara Occidental, acargo de Núria Salamé.Ecoconcern. Mare de Déudel Pilar, 15. A las 19.30.

MesaredondaDespullant Mariscal. To-do lo que puede decirsedel diseñador Javier Maris-cal en una mesa redonda,moderada por el arquitec-to Juli Capella y, en la queparticiparán Deyan Sudjic,Fernando Amat y Fernan-do Salas. La Pedrera de Ca-talunya Caixa. Paseo deGràcia, 92. A las 19.00 ho-ras.

JornadasEl teatre com una de lesBelles Arts. El homenajea Ricard Salvat continúacon unas jornadas que secelebran hoy y mañana yen las que se conmemora-rá el 50º aniversario de lafundación de la Escolad’Art Dramàtic Adrià Gual(EADAG). También habráuna mesa redonda, en laque intervendrán Pilar Ay-merich, Josep Maria Beneti Jornet, Salvador Giner yPere Planella, entre otros.Aula Magna de la Universi-dad de Barcelona. Plaza dela Universitat. A partir delas 17.00 horas.

LibrosTodo lo que se llevó eldiablo. En la presentaciónde este libro de Javier Pé-rez Andújar intervendránVíctor Amela y Curtis Gar-land. FNAC. Plaza de Cata-lunya, 4. A las 19.00 h.

Ilustrado. Presentacióndel libro de Miguel Syjuco,a cargo de Antonio Loza-no y de Horacio Castella-nos Moya. Casa Asia. Dia-gonal, 373. A las 19.30.

Sukkwan Island. Un li-bro de David Vann que se-rá presentado por Milo J.Krmpotic. Laie. Pau Claris,85. A las 19.30 horas.

MúsicaAlice Cooper. El rock du-ro del cantante podrá es-cucharse en el Sant JordiClub. Parque Montjuïc. Alas 19.00 horas.

The Divine Comedy. ConNeil Hannon, la banda actúaen el Casino l’Aliança del Po-ble Nou. Rambla de Poble-nou, 42. A las 23.00.

DocumentalTrencar el silenci. Pro-yección de este documen-tal con motivo del Día In-ternacional Contra la Vio-lencia hacia las Mujeres,Casa Golferichs. Gran Via,491. A las 19.00 horas.

16 EL PAÍS, martes 23 de noviembre de 2010

CATALUÑA agenda

42 LA VANGUARDIA MARTES, 23 NOVIEMBRE 2010

Barcelona ciudad

III Fira del llibre de música i la partitu-ra. En la feria se pueden ver y com-prar las novedades en libros demúsi-ca y partituras. Francesca Galofré pro-nuinciará la conferencia L'oficid'editor de música, a las 12.00 h.Esmuc. Padilla, 155, vestíbulo deL'Auditori (de 10.00 a 20.00 horas).

La vulneració dels drets humans perpart de les empreses transnacionals aAmèrica Latina. Conferencias a cargode Nina Pakari, magistrada del Tribu-nal Constitucional de Ecuador, y JuanHernández Zubizarreta, profesor dela Universidad del País Vasco.Col·legi d'Advocats. Mallorca, 283(18.30 h). Confirmar asistencia en el93-302-68-82.

Despullant Mariscal. Mesa redondasobre el diseñador, a cargo de DeyanSudjic, Fernando Amat, Fernando Sa-las y Juli Capella.La Pedrera. Paseo de Gràcia, 92(19.00 horas). Gratuita.

El club de las perezosas. Presentacióna cargo de Eva Piquer de los dos pri-meros títulos de una nueva colecciónde libros: El arte de vivir de las pere-zosas, de Olivia Tpja, y El plan anticri-sis de las perezosas, de Anita Naik.Sala Ámbito Cultural de El Corte Inglésde Portal de l'Àngel (19.00 h).

Déu i l'univers: el debat d'StephenHawking. Conferencia a cargo de Da-vid Jou.Seminari Conciliar. Diputació, 231(19.00 horas). Entrada libre.

De la fàbrica al plató. El districte deSantMartí, espai de cinema. Conferen-cia a cargo de Lluís Bonet y NicasiCamps.Biblioteca Xavier Benguerel. Av. del Bo-gatell, 17 (19.00 horas).

Trencar el silenci. Proyección de estedocumental de Sara Oliva, sobre elabuso sexual infantil, y debate.Casa Golferichs. Gran Via, 491 (19.00horas),

Sukkwan island. Presentación de es-ta novela de David Vann, a cargo deMili J. Krmpotic, escritor, y el autor.Librería Laie. Pau Claris, 85 (19.30 h).

Tratamiento de las varices sin cirugía.Conferencia del doctor Enric Roche.Cima. Paseo Manuel Girona, 33(19.30 horas).

Traductors de l’Est d’Europa.Mesa re-donda con Simona Škrabec, Adan Ko-vacsics, Bozena Zaboklicka y RicardSan Vicente.Ateneu Barcelonès. Canuda, 6 (19.30horas).

Eugenio R. Serrano de Casanovas, unnedense universal. Presentación deeste libro de Joan Prados y Jaume Ro-dón.Centro Galego de Barcelona. Rambla,35-37 (20.00 horas).

Breviario. Espectáculo flamenco de lacompañía Increpación Danza.Centro cívico Besós. Rambla Prim,87-89 (21.00 horas).

Barcelona

TERRASSA (Vallès Occidental)Jam Sessión. Concierto del Núria Pa-let Grup más invitados.Nova Jazz Cava. Pasaje Tete Montoliu,s/n (22.00 horas).

Girona

GIRONA (Gironès)Music & Films. Proyección de Carrete-ra: la última gira de Nacho Vegas ylas Esferas Invisibles, de Francisco deBorja, España, 2007.Cine Truffaut (20.30 h). 3 euros.

Lleida

LLEIDA (Segrià)Sobre les emocions. En el marco deeste ciclo, Jorge Barudy, neuropsi-quiatra, habla sobre Culpa.CaixaForum. Av. Blondel, s/n (19.00horas).

ESTEBAN LINÉSBarcelona

L a esperada gira delrockero estadouni-dense Alice Cooperpor la geografía es-

pañola arranca hoy en Barce-lona (en un espacio de aforo

medio –en tornoa las 4.000 perso-nas– como el SantJordi Club), y pos-teriormente reca-lará en Madrid(palacio de Vistalegre), Valla-dolid y Santiago de Compos-tela, este próximo sábado.

El rockero estadouniden-se, que exhibe una espléndi-da forma a sus 62 años, seacerca sus fans en el marcode la gira Tour Terror con unobjetivo único en su interior:

presentar su espectacularmontaje Theatre of death. Yeso es lo que está haciendo alo largo y ancho de más de uncentenar de ciudades de todoel mundo después de publi-car hace unos meses su hastaahora último disco, Along ca-me a spider. Se trata del ál-

bum número vein-ticinco en la carre-ra de Vincent Fur-nier como su alterego artístico AliceCooper, una pro-

longada carrera discográficaque arrancó en 1969 con su le-gendario álbum.

En el disco publicado esteaño, el estrafalario músico(en escena, con sus pelos lar-gos, maquillaje de blanco ca-davérico, dentadura vampi-resca y terroríficos sombrea-

dos oculares) se incluyen his-torias de asesinos en serie co-mo Hannibal Lecter, Son ofSam, Ted Bundy, Jack el Des-tripador, Sweeney Todd o elNorman Bates popularizadoen la hitchcockiana Psicosis,junto al propio Alice comoprotagonista, representando

el diario de un asesino. Elshow ideado por Robert JessRoth, director del primermontaje teatral de La bella yla bestia de Walt Disney, secompone de cuatro actos, ca-da uno ligado a una fase dis-tinta de Cooper.

Además del espectáculo ensí, el músico interpretará al-gunos clásicos de siempre co-mo School's out –que abrirála noche, en vez de clausurar-la como solía ser habitual– ,I'm eighteen y Poison.c

Alice Cooper,en unconciertoeste mes enla ciudadde Frankfurt

E-mail: [email protected] x Correo: Diagonal, 477, 7ª. (08036) Barcelona

DANIEL ROLAND / AFP

T E L É F O NO SÚTILES

Serveis Funeraris de BCN .......902-076-902Serveis Funeraris Integrals ....902-230-238Informació meteorológica ....807-012-012

]Considerado por algunos como el “abuelo de Marilyn Manson”, elveterano músico de Michigan es toda una referencia de la historiadel rock, no sólo por haberle dotado de una vistosidad escénica has-ta su momento totalmente inédita, sino por haber creado un subgé-nero como el shock rock con el que revitalizó la escena heavy.

ALICE COOPERSant Jordi Club

20 horas35 euros

Gas Natural ..........................900-750-750Fecsa-Endesa .......................902-536-536Cerrajeros 24 h ...................93-446-59-59

AGENDA

Guardia Urbana ..................................092Bomberos de Barcelona ..................... 080Información carretera ...........900-123-505

Policía ................................................091Guardia Civil .......................................062Mossos d'Esquadra .............................088

19:00h

Presentación del libroMaría la brava(La esfera de los Libros); con la pre-sencia de la autora, Pilar Eyre. Pre-senta el acto Màrius Carol, escritor.

Rambla Catalunya, 37 - Barcelona

Hoy en tu librería

ElnuevoterrordeAlice

Atenció al ciutadà de la Generalitat .....012Servicio de Urgencias Médicas .............061Emergencias ......................................112

8 LAVANGUARDIA V I V I R DOMINGO, 23 ENERO 2011

FAMOSOS LUJO MODA REALEZA ACTRICES ARTISTAS

H ace exactamente unasemana atrás disfrutóde un momento de glo-ria, cuando recibió elGlobo de Oro a lamejor

actriz de comedia de manos de RobertDowney Jr por su labor en Los chicosestán bien. Y aunque se tomó con muybuen humor la broma subida de tonoque el protagonista de Iron Man hizosobre las fantasías que tenía con cadauna de las cinco nominadas, AnnetteBening no pudo ocultar cierto fastidiopor la presencia frente al hotel de ungrupo de extremistas religiosos queprotestaban con enormes carteles porla participación de la película en la cere-monia. En la sala de prensa la actriz de52 años agradeció a los organizadoresdel evento tener una mirada amplia, yseñaló que con la colaboración de to-dos era posible cambiar a la sociedadpara que en el futuro no existiera la dis-criminación contras las familias dife-rentes.

En el filme de Lisa Cholodenko, quetambién fue elegidomejor película, Be-ning interpreta a unamujer que vive enpareja desde hacemuchos años con Ju-lianne Moore, con quien ha criado doshijos que hoy son adolescentes y quie-ren conocer al donante de esperma(Mark Ruffalo) que técnicamente es supadre. Bening experimenta una asom-brosa transformación en la que abando-

SuhijaKatheleen se llama a

PEDRO PÉREZ GUERRERO

Ángel Corella, con el trofeo, junto a Helena Rakosnik de Más

Los Ángeles

GABRIEL LERMAN

INFORMATIVOS.NET

Annettelosprobl

Mariscal ejerció de padri-no de lujo en la inaugura-

ción en Sant Cugat del Vallèsdel nuevo show-room de Carré,empresa familiar fabricante demobiliario y experta en solucio-nes globales para amueblar es-pacios específicos, comohande-mostrado recientemente en laconstrucción de hoteles como

el W y el Mandarin Oriental deBarcelona. La cita congregó aprofesionales del interiorismo ydiseñadores, y estuvo presididopor la alcaldesa de Sant Cugat,Mercè Conesa. En la foto, Jau-me Carré, consejero delegadode la firma, aparece flanqueadopor Mariscal y el interioristaFernando Salas.

Gente

Servicio especial

Corella,debutypremio]Ángel Corella recibió el vier-nes el primer Ballet Internacio-nal Award otorgado por vota-ción entre los centros de danzay compañías de ballet profesio-nales de todo el mundo. La en-trega –de manos de AndreasKronenberg, presidente de laasociación que concede el galar-dón– se celebró en el escenariodel teatro Tívoli, justo al térmi-no de la primera representa-ción del espectáculo del baila-rín y su compañía Corella BalletCastilla y León.

Una función espectacular enla que el genial bailarín y coreó-grafo recibió, junto a su herma-na Carmen, una enorme ova-ción. Teniendo en cuenta quesu danza, Soleá (una coreogra-

fía genial de María Pagés), durasieteminutos y cuarenta segun-dos, podría asegurarse que losaplausos fueron inclusomás lar-gos que la actuación, que supo apoquísimo.

El resto de la función, en ma-nos de una espléndida y jovencompañía, alterna el clásico conel contemporáneo, y en ella des-taca la coreografía de Christo-pher Wheeldon sobre DGV:Danseà grand vitesse, que cierrael espectáculo. Una platea delujo para una representaciónque se repetirá hasta el 30 deenero, y que contó con la pre-sencia de la elegante y admira-bleHelenaRakosnik deMas, es-posa del presidente de la Gene-ralitat. / J. Sandoval

Mariscal, padrinode lujo

fernando salas: el molino

share and promote your work!

with 4 million people reading us monthly, we are the most popular art, architecture and design destination - a perfect target audience for all creative businesses. we welcome readers to submit projects - you have a better chance of being featured if the work hasn’t been published before. more info

browse a specific topic in depth

onitsuka tiger13 articles

kotaro horiuchi4 articles

ivan navarro3 articles

led31 articles

matali crasset19 articles

milan design week 201111 articles

bamboo31 articles

19,614 articles submit a project subscribe via email RSS facebook twitter

view articles in brief in full today yesterday most popular this week this month all time

fernando salas: el molino

image © eva serrats

spanish designer fernando salas has recently finished work on the interior design of the newly renovated el molino theater in barcelona. with over 100 years to its name, the theater has now become a cultural institution and sentimental place for its citizens. however the new structure's feel takes a step away from the expected retro and embraces futurist design with many state-of-the-art technical and lighting choices that act together almost as if the building were its own performance.

the lighting comes first. the theater has the ability to personalize its aesthetics, define spatial lines and create ambient moods through various different application of leds into the walls and facades.

10 4Like

http://www.designboom.com/webl... fernando salas: el molino Página 1 de 10

09/03/2011http://www.designboom.com/weblog/cat/8/view/13546/fernando-salas-el-molino.html

the main stage has no decoration and is illuminated through diverse formulas of the surrounding lights. the entire hall works to reflect what is being presented on stage with backlighting elements for chromatic control and a strong sense of light for spatial usage in service to each show. while the main lobby still holds its original woodwork facade and stained glass fixtures.

the red swaroski embossed upholstery sit on a black oak floor and allow for intimate cafe-theater seating or traditional rowsimage courtesy mar hernández

the sparse clean main stage hides panels from viewers allowing it expand.image © rafael vargas

yii design10 articles

stockholm furniture fair 201146 articles

benedict radcliffe3 articles

david chipperfield architects18 articles

mobile units21 articles

balloons10 articles

julien de smedt architects22 articles

studio glithero7 articles

reiulf ramstad architects3 articles

schools26 articles

geneva motor show 20116 articles

konstantin grcic23 articles

globes5 articles

latest comments

ocelot studio glithero: poured bar:ah this is pretty wicked! being ...

tnt studio glithero: poured bar:maybe you should get your design ...

tweets about

designboom

Join the conversation



led lighting panels create a backlight through the walls and railing that change with the performance on stage image © rafael vargas

marcus matali crasset: les maisons sylvestres for le vent des forêts:Are you ready to live on earth E ...

Bleu Platine studio glithero: poured bar:Photoshop like ! lol ...

waichita real-life version of the balloon-floating house from up:Love the idea! Where did the hou ...

dieter yves behar / fuseproject: peel:Beautiful!!! One more idea to ca ...

Vyii at milan design week 2011:I also think the chair is awesom ...

nc iván navarro: heaven or las vegas:mesmerizing!! O.O ...

nikiu winners of evolo's 2011 skyscraper competion announced:flat tower reminds me of zerg fr ...

tomo CK designworks: masterplan for nanjing china:embarassingly bad ...

designboom ' articles unique random visualization

Bartolomé Elena Tamar

Zita Justin Marco

designboom on Facebook

59,334 people like designboom.

Like

Facebook social plugin

milan design week 09

iida awards 2010

mass studies

asia now exhibition

venice architecture

harry allen

ettore sottsass east german design



located in the third floor and independent of the main hall, the golden bar looks out over the audienceimage © rafael vargas

demonstration of dynamic led fixtures image © rafael vargas



another demonstration of the mood lighting possible with the led laced facades image © rafael vargas

ADVERTISE WITH US

CONTACT US

YOUR SUBMISSIONS

moskow linn architects: swamp hut

matali crasset: les maisons sylvestres for le vent des forêts

circa architecture: saffire

view index

yii: milan design week 2011

renault 4: 50th anniversary

elfoid handheld humanoid phone by hiroshi ishiguro

view index

iván navarro: heaven or las vegas

crowd sourced photographic monuments by corinne vionnet

laurie simmons: the love doll

view index

junya ishigami

winy maas - MVRDV

ball nogues

view index

Escape-Chair®Experts in emergency evacuation. Emergency! Are you prepared?www.Escape-Mobility.…



facade outside the theater night and day, still retaining the original windmill image © eva serrats

comments:

add a comment- to start a new line press enter

- to create a link, eg: if you wish to create a link to designboom.com you must enter the text in this way: [url=http://www.designboom.com] designboom [/url]

jonathan db 03.09.11

name/signature

p r e v i e w

ledview also



[+/-]ALL Fashion Tech Sex Pop Culture Art & Design Social Media Ads Business Eco Social Good Life Luxury Bizarre

New Ideas GO

WEEKLY TREND REPORTYour Email Subscribe

Facebook Twitter RSS

Must See WTF LoL Cute NerdyHot

Modernizing Classic TheatresRedesign of El Molino by Fernando Salas is a Performance Unto Itself

1 PensiveFeminine

2 Rolling Food Sculptures

3 Tearful Face Paintings

4 Clothing Company

5 36 Flashy Beaded

6 21 Marvelous McCann

7 Badass Angel Photography

8 Bird-of-Prey Supercars

9 Pop-Up Infographics

10 10-Year-Old Street Artists

Renovated Industrial Spaces

Neutral Palette Interiors

Psychedelic Restaurant

Interiors

Trippy Bar Interiors

Optical Illusion Interiors

Whimsical Office Interiors

Chromatic Geometric Interiors

Progressive Personal Interiors

Art & Design Trends

Related Trends

Renovated Industrial Spaces Neutral Palette Interiors Psychedelic Restaurant Interiors

Trend Hunter Trend Hunter PRO Trend Reports TV Book Keynotes Community Login Join Add a Trend

NEW Photos Videos Top 20 Top Lists PRO Trends Must See WTF LOL OMG Cute Nerdy Hot

Like

Yanis Rudzitis87 Trends 50,000 Views

Apprentice

EL MOLINO BY FERNANDO SALAS

El Molino by Fernando Salas is a redesign of a 100-year-old theatre in Barcelona that is a very important cultural and artistic place for citizens. The place is given a more futuristic look using modern technical solutions, giving the theatre a more performance-ready look. The most important part of the redesign of El Molino by Fernando Salas is the LED

lighting, which defines the new identity and creates the mood in this impressive building.

Redesigning cultural institutions like theatres and opera houses is a great opportunity for designers and architects to create an innovative design that can act like a performance all its own. Working with places that are very important cultural landmarks of the community is also a very difficult challenge, but Salas achieved this task beautifully.

Mar 6, 11 • Score: 3.4 • References: yossawat and framemag • Filed in: Art & Design.

Tenore CrivelRare recordings of famous Italian tenor on CDwww.78-giri.net

BMW i. Born Electric.A new kind of movement has arrived. A movement that defines our future.www.bmw-i.com

Zumtobel Map of LightHighlights, projects, contact data. Download free appwww.zumtobel.com/M…

Arab Museum of Modern ArtMathaf: Arab Creativity & Culture Check it out today!www.Mathaf.org.qa

Seguros Remunerados BBVALos primeros seguros q te devuelven dinero. Hasta 25% desde el 1er día

TefafMaastricht?Tefaf 2011, La Feria líder Mundial en Artes y Antiguedades. Informese

Stumble

EmailPrint

http://www.trendhunter.com/trend... Modernizing Classic Theatres - R... Página 1 de 3

08/03/2011http://www.trendhunter.com/trends/el-molino-by-fernando-salas

Me gusta A 33 personas les gusta esto. Sé el primero de tus amigos.

0

Home•About•Contact•Advertise•What's Hot? •

LEED�Houses�

Subscribe:•••••

Search

Architecture ListA Directory of Great Architectures

El Molino, Barcelona / by Fernando SalasNo CommentsBy Al Hilal on Tuesday, March 8, 2011 :: 498 views Filed Under: Interiors

Escape-Chair® Experts in emergency evacuation. Emergency! Are you prepared? www.Escape-Mobility.com/u

Europe's Top Jobs Senior Jobs From 80.000 €. Access over 7,000 Headhunters! www.Experteer.com

Interior Design in Italy Interior Design Summer Courses in Milan at Italian Design Schools summer.naba.it

Ads by Google Office Design Interiors Office Chairs Home Theater

http://www.architecturelist.com/20... El Molino, Barcelona / by Fernan... Página 1 de 15

09/03/2011http://www.architecturelist.com/2011/03/08/el-molino-barcelona-by-fernando-salas/

© Eva Serrats

Fernando Salas shared with us their interior project, El Molino, in Barcelona. El Molino is a theater of reference in Barcelona, Spain. With over one hundred years of existence, has become a cultural institution and sentimental place for the citizens. Listed as a historical and artistic heritageof the city, it was the icon of the golden age of music hall and now evokes a way of understanding and living the show. This cafe-theater was opened in 1898 and closed in 1997. Near 2000 was solded to the company OCIO PURO and it started a restyling to open finally in 2010 as a modernbuilding that collects and preserves the image of the past while featuring the latest technologies in the service of entertainment and spectacle.



© Eva Serrats

INTERIOR DESIGN

Taking a step back from all things retro and embracing futurist design, the esthetics of Salas’ redesign of El Molino presents many state-of-the-art technical and lighting surprises that act together to conceive a new way of performance.

The creation of this project has been realized working hand in hand with the architecture, facilities and scenic and visual equipment planned, reaching new special characteristics for this and future projects in terms of esthetic and functional formalities.



© Rafael Vargas

As a methodical Interior Designer, Fernando Salas displays his thorough attention to even invisible details. There are no grand decorative gestures where the typical kitsch esthetic has been left behind. El Molino is a call to the future, not a nostalgia based venue. Lighting comes to first order of business, personalizing aesthetics, defining spatial lines and mood ambiance through ingenious LED appliqués and a kaleidoscopic play with colors. Its main stage, stripped of all decorations is illuminated with diverse formulas and can reach far beyond the plateau if a show requires it.

The interior design for the plateau and amphitheaters overshadowed the ostentatious and visible decorative aspects towards a dark, near pitch dark, space with specific lateral backlighting elements that pave the way for chromatic control and a strong sense of light for spatial usage, subordinating the decoration to the service of the show; not only in the main stage, but in its surroundings.

The main lobby still holds its original woodwork façade and stained glass fixtures and leads to El Molino’s access doors to the ticket booth, plateau and video wall.



© Rafael Vargas

The main’s stage frame is backlit in gold, creating a diffused halo of light that goes from the curtain line to the sign, emulating the original stage, but with a functional esthetic line according to its space. The stage floor is very versatile (platforms are hidden from spectator’s views) giving the opportunity for diverse necessities according to each show.

The main hall has various seating arrangements that can range from an intimate café-theatre to traditional seating rows that sit a top black oak. The bar area has a distinct jet-black marble finish with an illuminated crystal wine and spirits rack.



The red, Swarovski embossed upholstery brings us right into the music hall aesthetic.

Box seats pave the way through the central hall with their backlight railing that change colors according to performances, while a long table is illuminated indirectly.

© Rosa Puig

THE GOLDEN BAR

Located in the third level and independent of El Molino’s main hall. The Golden Bar takes us to a place that glistens through its golden tiles which illuminate a prismatic black marble bar subtly illuminated from above. A projector, located above the bar, shows images throughout the Golden Bar nights.

A black and white photomural of erotic dancer Christa Leem by Catalan artist Josep Ribas and a golden list of previous El Molino performers complement the decoration as well as two large scale black ceramic appliqués that reminisce to Carmen Amaya and Josephine Baker.

Two metallic, backlit with changing colors book shaped lattices complement the lateral sides which illuminate the locale to double lengths.



© Rosa Puig © Rosa Puig © Rosa Puig

© Eva Serrats © Eva Serrats © Eva Serrats

© Rosa Puig

A polyvalent crystallized hall communicates the Golden Bar throughout.

The space also has a large-scale diamond upholstered red sofa with matching cushions surrounded by tables that make any visit to the bar worth talking about.

The rehearsal hall is located in the fourth level. With its all white surroundings and two large light pockets in the ceiling, makes it the most luminous space in the building.

The hall is equipped with dance floor friendly, mirrored walls and a rehearsal railing for any dance/theatre needs. The hall also has spacious dressing rooms and bathrooms.



© Rafael Vargas © Rafael Vargas © Rafael Vargas

© Rafael Vargas © Rafael Vargas

TECHNICAL DETAILS

Project name: El Molino Location: Sreet Vila i vilà, 99 (Barcelona, Spain) Designer: Fernando Salas Desinger team: Valentí Albareda (Technical Arquitect), Lara Pujol (Interior designer), and Equipo SalasstudioCompletion (date): October 2010 Built area: 1309m2 Client: Ocio Puro, S.L. Photographers: Rafael Vargas // Eva Serrats Furniture: Orchestra and amphitheatre- Figueras, SL // Golden Bar – Arazzo, SL // Dressing Room – Amat 3 Finishing materials : Wall: concrete and glass, facade canopy in metallic slats and leds // Floor: black wood // Bar: golden gresite, dark marble and illuminated glass, quilted sofa // Rehearsal Room: technical pavement and walls in white wood. Capacity: 333 people

Website: www.salasstudio.com

Share 35 Buzz 0 Digg 1 Stumble 4 Email 0

Tags: Barcelona, Fernando Salas, Spain

Related Projects

ATHC Clubhouse, Barcelona / by XVArquitectura

Film and TV Production Offices, Madrid / by



el molino

INTERIOR DESIGN PROJECT BY FERNANDO SALAS

El Molino is a theater of reference in Barcelona, Spain. With over one hundred years of existence, has become a cultural institution and sentimental place for the citizens. Listed as a historical and artistic heritage of the city, it was the icon of the golden age of music hall and now evokes a way of understanding and living the show.(more info press note attached)

Fernando Salas (b.1950) is the director of his own design studio in the Palo Alto zone of Barcelona (Spain) . Creator of many mythical locals and recipient of many accolades for his work through numerous FAD awards and three nominations for the Spanish National Prize for Design. His Clients include brands like Roberto Verino, Custo Barcelona, Zas Two and Love Store whom have placed their trust in Salas for creating simple, yet hearty spaces that enhance the qualities of their locals.

-joel pirela

Me gusta Sé el primero de tus amigos al que le gusta esto.

Fromcomearchcurre

http://blueantstudio.blogspot.com/... el molino | Blue Ant Studio Página 1 de 2

08/03/2011http://blueantstudio.blogspot.com/2011/03/el-molino.html

clipping salas studio

Documents