climate & safety a-03 (eng)

A warm Company.

[A·03]

fuel interception

climate and safety

[A·03] 2

VIC083

Fuel interception valves

valve for liquid and gaseous fuel interception

ARTICLE CODE CONNECTIONS

VIC083.04 Rp 1/2” UNI-ISO7/1

VIC083.05 Rp 3/4” UNI-ISO7/1

VIC083.06 Rp 1” UNI-ISO7/1

VIC083.07 Rp 1”1/4 UNI-ISO7/1

VIC083.08 Rp 1”1/2 UNI-ISO7/1

VIC083.09 Rp 2” UNI-ISO7/1

VIC083.24 DN 65 PN16 ISO7005/2

VIC083.25 DN 80 PN16 ISO7005/2

VIC083.26 DN 100 PN16 ISO7005/2

TECHNICAL FEATURES

Positive action, with manual rearmament.

Liquid expansion thermostatic element.

Capillary length 6 m

Body for threaded models Die-cast aluminium

Body for flanged models aluminium poured in sand

Sheath connection R 1/2” UNI-ISO 7/1 sensor

Calibration temperature 96°C ± 3°C

Reset temperature ≤ 87°C

Max. operating pressure 1 bar

Max. sheath pressure 7 bar

Max. environment temperature 70 °C

Sensor temperature 0 ÷ 130°C

Homologated and calibrated I.S.P.E.S.L.

Certificated as specifi ed PED Directive 97/23/CE

Identification number CE0497

TEMPERATURE SENSIBILITY

The water level in a system can not pass the boil temperature at atmospheric pressure. The interceptor valve of VIC083 series integrates an element sensible to temperature and liquid expansion, which allows to suddenly interrupt the (liquid or gaseous) fuel fl ow towards the burner, as soon as the water temperature reaches the value of the calibration temperature.Being the valve equipped with a positive safety device, it operates in emergency in case of a trouble at the capillary or at the thermosensitive element.

APPROVALS

Homologation according to “Dossier R” (June ‘82 edition). Certifi cate of calibration on bench, released by I.S.P.E.S.L.

I.S.P.E.S.L. SPECIFICATIONS

The specifi cations of I.S.P.E.S.L. (“Dossier R-82”), which regulate the systems with a heat generator and a thermal potential greater than 30.000 kcal/h, as an alternative to the thermic exhaust valve, provide for the use of the valve for fuel interception in some cases, giving this defi nition of it: “self-operating valve, with positive safety, applied onto the feeding pipeline of the burner, which close the passage of the fuel in case of an exceeding rise of temperature” (R 1.B.6.4). The valve for fuel interception is a safety self-operating (it does not need any external energy supply) device, with positive safety, that’s to say it is such that it intervenes in shuttering if there is any brake in the sensitive element or in the capillary of connection between the sensor and the valve.

DN L H H1

1/2” 70 155 138

3/4” 70 163 141

1” 90 196 169

1-1/4” 150 204 169

1-1/2” 150 204 169

2” 170 222 179

DN L H H1

65 260 310 200

80 310 351 234

100 360 332 227

3 [A·03]

Fuel interception valves

INDICATIVE POTENTIAL OF CONNECTED GENERATOR

ARTICLE CONNECTIONSGENERATOR POTENTIAL

Unit Gas oil Fuel oil Methane gas GPL

VIC083.04. 1/2”kcal/h 600.000 240.000 60.000 60.000

kW 698 302 70 70

VIC083.05 3/4”kcal/h 1.300.000 520.000 80.000 80.000

kW 1.512 674,5 93 93

VIC083.06 1”kcal/h 2.400.000 960.000 160.000 220.000

kW 2.791 1.117 186 256

VIC083.07 1”1/4kcal/h 3.300.000 1.320.000 220.000 260.000

kW 3.838 1.535 256 302

VIC083.08 1”1/2kcal/h 5.500.000 2.200.000 500.000 520.000

kW 6.397 2.559 582 605

VIC083.09 2”kcal/h 7.500.000 3.000.000 600.000 660.000

kW 8.723 3.489 688 768

VIC083.24 DN65kcal/h ---- ---- 850.000 1.260.000

kW 989 1.465

VIC083.25 DN80kcal/h ---- ---- 1.200.000 1.400.000

kW 1.396 1.628

TABLE OF THE LOAD LOSSES IN MBAR, FOR THE FUEL INTERCEPTOR VALVES VIC/A ON THE BASIS OF POTENTIALAND FLOW RATE OF THE BURNERS.

THE FLOW RATES HAVE BEEN CALCULATED CONSIDERING A METHANE GAS YIELD EQUAL TO 8.000 KCAL/H PER MC/H

POWER VIC083.04. VIC083.05 VIC083.06 VIC083.07 VIC083.08 VIC083.09 VIC083.24 VIC083.25 VIC083.26

80 kw/h69.000 kcal/h

8,5 mc/h2,2

100 kw/h86.000 kcal/h

11 mc/h4 1

150 kw/h129.000 kcal/h

16 mc/h10 3 1,7

200 kw/h170.000 kcal/h

21 mc/h20 5,5 3

300 kw/h260.000 kcal/h

32 mc/h14 7 1,7 1,3

500 kw/h430.000 kcal/h

54 mc/h25 5,7 4,5 1,7

750 kw/h650.000 kcal/h

81 mc/h12 9 3,8

1.000 kw/h860.000 kcal/h

107 mc/h22 17 7 1,5

1.500 kw/h1.290.000 kcal/h

161 mc/h43 39 15 3 2

2.000 kw/h1.720.000 kcal/h

215 mc/h28 5,5 3,7 2

2.500 kw/h2.150.000 kcal/h

268 mc/h9 6 3

3.000 kw/h2.580.000 kcal/h

322 mc/h15 9 5

[A·03] 4

EV128.29-30 N/C

Electromagnetic compact valves

electromagnetic compact valves, manual reset, normally closed

COILS AND CONNECTORS FOR ELECTROMAGNETIC VALVES EV128.29-30 N.C.

Power voltage Coil code Coil size Connector code Connector typePower consumption

Resistance (Ω)

12 Vdc EV000.15 12 V DC

EV000.02 NORMAL

3 VA 62

12 Vac EV000.22 12 V 50Hz 3,6 VA 17

24 Vdc EV000.16 24 V DC3,4 VA

166

24 Vac EV000.19 24 V 50Hz 62

110 Vac EV000.23 110 V 50-60Hz 3,8 VA 1160

230 Vac EV000.17 230V~ 50-60 Hz 4 VA 4960

FOR OTHER POSSIBLE COIL SIZES, PLEASE CONTACT US BY TELEPHONE

This electromagnetic valve is such made that it can intercept the gas, either for the signaling of danger sent by a sensor of gas presence (methane, gpl, carbon monoxide and other) or by a safety thermostat, or for the absence of power (black out).

For a greater safety, this electromagnetic valve can be rearmed only if tension power is present and just when the gas detector does not send any signal of environment danger. Moreover, this kind of valve has got a very small screwing radius which allows the installation even in narrow spaces.


EV128.29 DN 15

EV128.30 DN 20

Complying with the following directives:94/9/CE (ATEX Directive)89/336/CEE (Electromagnetic complying)73/23/CEE (Low Power Tension)

TECHNICAL FEATURES

Usage non-aggressive gas of the 3 families (dry gas)

Threaded junctions (DN 15 - DN 20) complying ISO 228/1 (brass body)

Power voltage 12 V, 24 V, 110 V, 230 V

Absorbed power see the table of coils and connectors

Max. operating pressure 500 mbar

Environment temperature -15 ÷ +60 °C

Max. superficial temperature 75 °C

Protection level IP65

Shuttering time <1 s

Coils encapsulated in polyamides resin loaded with fi ber glass with DIN 43650 connector

Isolating class F (155°)

Enamelled wire in class H (180°)

MaterialsBrass OT-58 (UNI EN 12164), steel INOX 430 F (UNI EN 10088), aluminium 11S (UNI 9002-5), oil proof rubber NBR (UNI 7702)

5 [A·03]


electromagnetic compact valves, manual reset, normally open

COILS AND CONNECTORS FOR ELECTROMAGNETIC VALVES EV128.11-12 N.O.

Power voltage Coil code Coil size Connector code Connector typePower consumption

Resistance (Ω)

12 Vdc EV000.15 12 V DC

EV000.02 NORMAL 4 VA

62

12V 50 Hz EV000.24 12 V 50-60 HZ 9,5

24 Vdc EV000.16 24 V DC 166

24 V 50 Hz EV000.25 24 V 50-60 Hz 40

110 V 50 Hz EV000.26 110 V 50-60Hz 850

230 V 50-60 Hz EV000.46 230V~ 50-60 Hz 4170

FOR OTHER POSSIBLE COIL SIZES, PLEASE CONTACT US BY TELEPHONE

TECHNICAL FEATURES


Threaded junctions (DN 15 - DN 20) complying ISO 228/1 (brass body)




Max. operating pressure 500 mbar






MaterialsBrass OT-58 (UNI EN 12164), steel INOX 430 F (UNI EN 10088), aluminium 11S (UNI 9002-5), oil proof rubber NBR (UNI 7702)

The working principle of the electromagnetic valves series EV128.11-12 N.O. is very simple and so extremely safe. The electromagnetic coil, if exposed to voltage, detaches the shutter part of the valve which is normally open. The reset is manual in order to verify the causes of the occurred gas interception.During the normal working, there is no electric consumption and then, besides the energetic save, no part is liable to wear resistance; in this way, vibrations and buzzing are avoided.

Moreover, this kind of valve has got a very small screwing radius which allows the instal-lation even in narrow spaces.


EV128.11 DN 15

EV128.12 DN 20

Complying with the following directives:89/336/CEE (Electromagnetic complying)73/23/CEE (Low power voltage)

EV128.11-12 N/O

[A·03] 6

II 3G - II 3D

II 3G - II 3D

II 3G - II 3D


manual reset electromagnetic valve normally open or closed

TECHNICAL FEATURES

Usagenon-aggressive gas of the 3 families (dry gas)

Threaded connec-tions (brass bodies)

(DN 15 - DN 20 - DN 25) complying ISO 7/1

Power voltage12 V, 24 V, 110 V, 230 V

Absorbed power see the table

Max. operating pressure

6 bar

Environment temperature

-15 ÷ +60 °C

Max. superficial temperature

75 °C

Protectionlevel

IP65


Coils

encapsulated in poly-amides resin loaded with fi ber glass with DIN 43650 connector

Isolatingclass

F (155°)

Enamelled wire in class

H (180°)

Materials

Brass OT-58 (UNI EN 12164), steel INOX 430 F (UNI EN 10088), aluminium 11S (UNI 9002-5), oil proof rubber NBR (UNI 7702)

Manual reset electromagnetic valve which can be used both as normally open and closed.Normally open:It shuts by a current pulse received from the gas detector and can be rearmed only after the loss which caused the interven-tion of the detector has been found and eliminated.Normally closed:Is has to be considered a safety device just when the led on the electric connector of the valve is lighted up. It shuts for the ab-sence of power (black-out) or for a command received from the gas detector. If the shut-tering is caused by the absence of power, the electromagnetic valve can be rearmed as well in order to being able to use domestic con-sumptions (for ex. the cookers). In this case you are not operating in a safety regime, but as soon as the power returns back the valve switches to the closed position and becomes ready to be rearmed and to operate as a safety device. If the shuttering is caused by a command of the gas detector, the electro-magnetic valve can be rearmed only after the loss which caused the intervention of the detector has been found and eliminated.

CONNECTIONS

COILS AND CONNECTORS FOR ELECTROMAGNETIC VALVES EV133.0 NO/NC

Power voltage

Coil code Coil sizeConnector code

Connector typeAbsorbed power

Resistance (Ω)

DN 15 - DN 20BRASS BODIES

12 Vdc EV000.15 12 V DC

EV000.40 NORMAL with led for 12 and 24 V

4 VA

30

12 Vac EV000.24 12 V 50-60 Hz 9,5

24 Vdc EV000.16 24 V DC 128

24 Vac EV000.25 24 V 50 Hz 40

110 Vac EV000.26 110 V 50 Hz EV000.41 NORMAL with led for 110 V 863

230 Vac EV000.17 230 V~ 50-60 Hz EV000.42 NORMAL with led for 230 V 4920

DN 25 BRASS BODIES

12 Vdc EV000.08

V 12 DC W45

EV000.40 NORMAL with led for 12 and 24 V 8 VA 16,8

12 Vac EV000.01 EV000.43RECTIFIER with led for 12 and 24 Vac

20 VA 7

24 Vdc EV000.07V 24 DC W45 EV000.40

NORMAL with led for 12 and 24 V

8 VA 66,8

24 Vac EV000.20 22 VA 5,6

110 Vac EV000.38 V 98 DC W45 EV000.41 NORMAL with led for 110 V 11 VA 257

230 Vac EV000.39 V 196 DC W45 EV000.42 NORMAL with led for 230 V 8 VA 1435

FOR OTHER POSSIBLE SIZE, PLEASE CONTACT US BY TELEPHONE.

EV133.0x NO/NC - NEW

Complying with the following directives:90/396/CEE (Gas directive)97/23/CE (PED directive)94/9/CE (ATEX directive)89/336/CEE (Electromagnetic complying)73/23/CEE (Low Power Voltage)

OVERALL DIMENSIONS IN MM.

ARTICLE CODE CONNECTIONS A B

EV133.01 DN 15 66 110

EV133.02 DN 20 66 110

EV133.03 DN 25 82 123

7 [A·03]

EV130.10 - 11 N/C

Misure di ingombro in mmOverall dimensions in mm

codicecode

attacchiconnections A B

AO01 DN 10 50 90

AO02 DN 15 50 90

II 3G - II 3D


automatic reset electromagnetic valves normally closed

TECHNICAL FEATURES

UsageParticularly indicated for usage with gas oil fed systems

Threaded connections (brass bodies) (DN 10 - DN 15) complying ISO 228/1






Passage section ø 5,6 mm

MaterialsBrass OT-58 (UNI EN 12164), steel INOX 430 F (UNI EN 10088), viton

The manufacture of the electromagnetic valve type EV130.1x is very accurate with viton tightening parts, made of brass and inox steel.It can be used, besides gas oil, also with air, water and other non-corrosive fl uids. The valve stays open only if electricity is present.Compared to other servo-driven membrane models or seemingly similar, the electromagnetic valves type EV130.1x are able to operate continuously even in ring circuits with a pressure differential between above and below from 0 to 4 bar.Moreover, the instantaneousness of opening and shuttering allows the application of these valves to be applied wherever a precise proportion of fl uids is requested.

Complying with the following directives:97/23/CE (PED directive)89/336/CEE (Electromagnetic complying)73/23/CEE (Low Power Voltage)



EV130.10 DN 10 50 90

EV130.11 DN 15 50 90

COILS AND CONNECTORS FOR ELECTROMAGNETIC VALVES EV130.1X

Power voltage Coil code Coil sizeConnector code


Resistance (Ω)

12 VdcEV000.01 12 V DC

EV000.02 NORMAL20 VA 7

12 Vac EV000.30 RECTIFIER for 12 and 24 Vac

24 Vdc EV000.04 24 V DC

EV000.02 NORMAL

21 VA 26

24 Vac EV000.20 24 V 50-60 Hz D 22 VA 5,6

110 Vac EV000.21 110 V 50-60 Hz D 11 VA 257

230 Vac EV000.05 230 V~ 50 Hz D 23 VA 580


[A·03] 8

EV1xx.xx N/C

II 3G - II 3D

II 3G - II 3D

Electromagnetic valves

This electromagnetic valve is such manufactured that it can grant the gas interception, both for danger signaling sent by safety thermostats or a gas presence detector (methane, gpl, carbon monoxide and other ones), and for the absence of power (black out).

For a greater safety, this electromagnetic valve can be rearmed only if power voltage is present and only when the gas detector does not send any signal of danger.

CE Homologation complying EN 161

Complying with the following directives:90/396/CEE (Gas Directive)97/23/CE (PED Directive)94/9/CE (ATEX Directive)89/336/CEE (Electromagnetic complying)73/23/CEE (Low Power Voltage)

OVERALL DIMENSIONS

MAX. PR. 500 MBAR MAX. PR. 6 BARCONNECTIONS A B

ARTICLE CODE ARTICLE CODE

EV131.29 EV136.30 DN 15*66 133

EV131.30 EV136.31 DN 20*

EV129.30 - DN 20120 155

EV129.31 EV136.32 DN 25

EV131.32 EV136.33 DN 32

160215

EV131.33 EV136.34 DN 40

EV131.34 EV136.35 DN 50 246

EV131.35 EV136.36 DN 65

310

355

EV131.36 EV136.37 DN 80363

EV131.37 EV136.38 DN 100

EV131.38 EV136.39 DN 125490

464

EV131.39 EV136.40 DN 150 475

EV131.40 EV136.41 DN 200 600 510

* BRASS BODY

manual reset electromagnetic valves normally closed

9 [A·03]


TECHNICAL FEATURES


Threaded connections(DN 15 ÷ DN 25) complying ISO 228/1 (brass bodies)

(DN 20 ÷ DN 50) complying ISO 7/1

Flanged connections PN 16 (DN 65 ÷ DN 200) complying ISO 7005

Power voltage 12 Vdc, 12 V/50 Hz, 24 Vdc, 24 V/50 Hz, 110 V/50 Hz, 230 V/50-60 Hz


Max. operating pressure 500 mbar o 6 bar (see product label)


Max. superficial temperature 80 °C


Class A

Group 2


Filtering 50 μm (other fi ltering qualities upon request)

Filtering class G 2 (complying EN 779)




MaterialsDie-cast aluminium, brass OT-58 (UNI EN 12164), aluminium 11S (UNI 9002-5), zinc steel and INOX 430 F (UNI EN 10088), oil proof rubber NBR (UNI 7702), viledon.

CONNECTIONS

COILS AND CONNECTORS FOR MANUAL RESET ELECTROMAGNETIC VALVES, NORMALLY CLOSED

Power voltage



Resistance (Ω)

DN 15 ÷ DN 25BRASS BODIES

12 Vdc

EV000.08 12 V DC R

EV000.02 NORMAL

8 VA

16,812 V/50 Hz EV000.30

RECTIFIERfor 12 VAC and 24 VAC

24 Vdc

EV000.07 24 V DC R

EV000.02 NORMAL

66,824 V/50 Hz EV000.30


110 V/50 Hz EV000.28 110 V RACEV000.03

RECTIFIER for 110 Vac and 230 Vac

1405

230 V/50-60 Hz EV000.06 220 V RAC 9 VA 5330

DN 20 ÷ DN 50

12 Vdc

EV000.08 12 V DC R

EV000.02 NORMAL

8 VA

16,812 V/50Hz EV000.30


24 Vdc

EV000.07 24 V DC R

EV000.02 NORMAL

66,824 V/50 Hz EV000.30


110 V/50 Hz EV000.28 110 V RACEV000.03


1405

230 V/50-60 Hz EV000.06 220 V RAC 9 VA 5330

DN 65 ÷ DN 200

12 Vdc

EV000.34 V 12 DC W18

EV000.02 NORMAL

18 VA 812 V/50 Hz EV000.30


24 Vdc

EV000.35 V 24 DC W18

EV000.02 NORMAL

20 VA 2824 V/50 Hz EV000.30


110 V/50 Hz EV000.29 V 98 DC W18EV000.03


24 VA 430

230 V/50-60 Hz EV000.36 V 196 DC W18 18 VA 2110


[A·03] 10

II 3G - II 3D

II 3G - II 3D


manual reset electromagnetic valves normally open

OVERALL DIMENSIONS IN MM. (MAX. PR. 500 MBAR)

OVERALL DIMENSIONS IN MM. (MAX. PR. 6 BAR)

ART. CODE CONNECTIONS A B ART. CODE CONNECTIONS A B

EV131.11 DN 15*66 109

EV136.11 DN 15*66 109

EV131.12 DN 20* EV136.12 DN 20*

EV131.13 DN 25* 82 122 EV136.13 DN 25 120 190

EV129.12 DN 20120 149

EV136.14 DN 32 160230

EV129.13 DN 25 EV136.15 DN 40 160

EV131.14 DN 32

160196

EV136.18 DN 50 160 257

EV131.15 DN 40 EV136.19 DN 65 310 328

EV131.16 DN 50 216 EV136.20 DN 80 310 335

EV131.19 DN 65310

328 EV136.21 DN 100 350 360

EV131.20 DN 80 335 EV136.22 DN 125 490 445

EV131.21 DN 100 350 360 EV136.23 DN 150 490 460

EV131.22 DN 125490

445 EV136.24 DN 200 600 510

EV131.23 DN 150 460

EV131.24 DN 200 600 510

* BRASS BODY

TECHNICAL FEATURES


Threaded connections(DN 15 - DN 25) complying ISO 228/1 (brass bodies)

(DN 20 - DN 50) complying ISO 7/1

Flanged connections PN 16 (DN 65 - DN 200) complying ISO 7005

Superficial temperature max 80°C




Max. operating pressure 500 mbar or 6 bar (see product label)






MaterialsDie-cast aluminium, brass OT-58 (UNI EN 12164), aluminium 11S (UNI 9002-5), zinc steel and INOX 430 F (UNI EN 10088), oil proof rubber NBR (UNI 7702), viledon.

EV1xx.xx N/O

11 [A·03]


The working principle of the manual reset electromagnetic valves is very simple and so extremely safe. The electromagnetic coil, if exposed to voltage, detaches the shutter part of the valve which is normally open. The reset is manual in order to verify the causes of the occurred gas interception.

During the normal working, there is no electric consumption and then, besides the energy saving, no part is liable to wear resistance; in this way, vibrations and buzzing are avoided.

Complying with the following directives:97/23/CE (PED Directive) (6 bar version)94/9/CE (ATEX Directive)89/336/CEE (Electromagnetic complying)73/23/CEE (Low Power Voltage)

CONNECTIONS

COILS AND CONNECTORS FOR MANUAL RESET ELECTROMAGNETIC VALVES, NORMALLY OPEN (P. MAX 500 MBAR)

Power voltage



Resistance (Ω)

DN 15 ÷ DN 20 BRASS BODIES

12 Vdc EV000.15 12 V DC

EV000.02 NORMAL 4 VA

30

12 V/50 Hz EV000.24 12 V 50-60 Hz 9,5

24 Vdc EV000.16 24 V DC 128

24 V/50 Hz EV000.25 24 V 50-60 Hz 40

110 V/50 Hz EV000.26 110 V 50-60 Hz 850

230 V/50-60 Hz EV000.46 220 V 50-60 Hz D 4170

DN 25 BRASS BODIES

12 Vdc EV000.08 12 V DC R EV000.02 NORMAL 8 VA 16,8

12 V/50 Hz EV000.01 12 V DC EV000.30RECTIFIER for 12 Vac and 24 Vac

20 VA 7

24 Vdc EV000.07 24 V DC R

EV000.02 NORMAL

8 VA 66,8

24 V/50 Hz EV000.20 24 V 50 Hz D 22 VA 5,6

110 V/50 Hz EV000.27 110 50 Hz D 21 VA 144

230 V/50-60 Hz EV000.39 230 V 50 Hz D 8 VA 1435


CONNECTIONS

COILS AND CONNECTORS FOR MANUAL REARMING ELECTROMAGNETIC VALVES, NORMALLY OPEN (P. MAX 0,5 AND 6 BAR)

Power voltage



Resistance (Ω)

DN 20 ÷ DN 150

12 Vdc

EV000.01 12 V DC

EV000.02 NORMAL

20 VA 712 V/50 Hz EV000.30


24 Vdc EV000.04 24 V DC

EV000.02 NORMAL

21 VA 26

24 V/50 Hz EV000.20 24 V 50 Hz D 22 VA 5,6

110 V/50 Hz EV000.27 110 V 50 Hz D 21 VA 144

230 V/50 Hz EV000.05 230 V 50 Hz D 23 VA 580

DN 200

12 Vdc

EV000.31 V 12 DC W45

EV000.02 NORMAL

40 VA 3,312 V/50 Hz EV000.30


24 Vdc

EV000.32 V 24 DC W45

EV000.02 NORMAL

45 VA 12,824 V/50 Hz EV000.30


110 V/50 Hz EV02.429700 V 98 DC W45EV000.03 RECTIFIER

53 VA 213

230 V/50-60 Hz EV000.33 V 196 DC W45 57 VA 870


[A·03] 12

EV130.3x N/CII 3G - II 3D

0497

Misure di ingombro in mmOverall dimensions in mm

codicecode

attacchiconnections A B

AN03 DN 20 120 169

AN04 DN 25 120 169

AN05 DN 32 120 200

AN06 DN 40 160 200

AN07 DN 50 160 223



TECHNICAL FEATURES

Usage Particularly indicated for usage with gas and fuel oil fed systems

Threaded connections (DN 20 - DN 50) complying ISO 7/1





Max. viscosity 8 °E


MaterialsDie-cast aluminium (UNI EN 1706), brass OT-58 (UNI EN 12164), steel INOX 430 F (UNI EN 10088), oil proof rubber NBR (UNI 7702), viton.

The electromagnetic valve series EV130.3x is specifi cally studied to be reliable even in the worst working conditions. It has got a wide passage section and so low load loss and its particular manufacturing avoids the jamming of the plunger, usually caused by either a strong pressure above, or by a strong depression below the valve. The manufacturing is very accurate with a die-cast aluminium structure, tightening viton parts and all the parts which are in touch with the fl uid are made of brass and inox steel. Compared to other servo-driven membrane models or seemingly similar, the electromagnetic valves type EV130.1x are able to operate continuously even in ring circuits with a pressure differential be-tween above and below from 0 to 8 bar.Moreover, the instantaneousness of open-ing and shuttering allows the application of these valves to be applied wherever a precise proportion of fl uids is requested.

Complying with the following directives:97/23/CE (PED Directive)89/336/CEE (Electromagnetic complying)73/23/CEE (Low Power Voltage)


ARTICLE CODE

CONNECTIONS A B

EV130.30 DN 20120 169

EV130.31 DN 25

EV130.32 DN 32

160200

EV130.33 DN 40

EV130.34 DN 50 223

AVAILABLE WITH FLANGES UPON REQUEST

CONNECTIONS

COILS AND CONNECTORS FOR ELECTROMAGNETIC VALVES EV130.3X

Power voltage



Resistance (Ω)

DN 20 ÷ DN 50

12 Vdc

EV000.31 12 V DC W45

EV000.02 NORMAL

40 VA 3,812 Vac EV000.30


24 Vdc

EV000.32 24 V DC W45

EV000.02 NORMAL

45 VA 12,824 Vac EV000.30


110 Vac EV02.429700 V 98 DC W 45EV000.03 RECTIFIER

53 VA 213

230 Vac EV000.33 V 196 DC W 45 57 VA 870


13 [A·03]

EV131.x N/C

II 3G - II 3D

MADAS-01

0051

II 3G - II 3D

MADAS-01

0051

II 3G - II 3D

MADAS-01

0051





EV131.70 DN 10*

55 102EV131.71 DN 15*

EV131.72 DN 20*

EV131.43 DN 1570

122

EV131.44 DN 20 130

EV131.45 DN 25 90 157* BRASS BODIES

The automatic normally closed electromagnetic valves are safety gas valves, normally closed, which open automatically as soon as the coil is electrically fed and automatically close when the voltage is token away. These valves can be triggered by electronic gas escape detectors, pressure switches, thermostats, and so on.

TECHNICAL FEATURES

BRASS BODY ALUMINIUM BODY


Threaded connections



Power voltage

12 V, 24 V, 110 V, 230 V



200 mbar 360 mbar


-15 ÷ +60 °C


80°C


Class A

Group 2


Opening time <1 s

Coils

encapsulated in polyamides resin loaded with fi ber glass with DIN 43650 connector; the isolating class is F (155°) and the enamelled wire class is H (180°)

MaterialsDie-cast aluminium, brass OT-58 (UNI EN 12164), aluminium 11S (UNI 9002-5), steel INOX 430 F (UNI EN 10088), oil proof rubber NBR (UNI 7702)

CONNECTIONSCOILS AND CONNECTORS FOR AUTOMATIC ELECTROMAGNETIC VALVES NORMALLY CLOSED

Power voltage



Resistance (Ω)

BRASS BODIES DN 10 ÷ DN 20

12 Vdc EV000.08 12 V DC R EV000.02 NORMAL

8 VA

16,8

12 Vac EV000.20 24 V 50 Hz D EV000.30 RECTIFIER for 12 Vac and 24 Vac 5,6

24 Vdc EV000.07 24 V DC R EV000.02 NORMAL 66,8

24 V/50 Hz EV000.08 12 V DC R EV000.30 RECTIFIER for 12 Vac and 24 Vac 16,8

110 V/50 Hz EV000.28 110 V RAC EV000.03 RECTIFIER

1405

230 V/50-60 Hz

EV000.06 220 V RAC 9 VA 5330

EV000.05 230 V 50 Hz D EV000.02 NORMAL 11 VA 580

BRASS BODIES DN 15 - DN 20

12 VdcEV000.18 V 12 DC W23

EV000.02 NORMAL 21 VA 7,2

12 V/50 Hz EV000.30 RECTIFIER for 12 Vac and 24 Vac

24 VdcEV000.44 V 24 DC W23

EV000.02 NORMAL 24 VA 24,3


110 V/50 Hz EV000.45 V 98 DC W23 EV000.03 RECTIFIER

21 VA 476

230 V/50 Hz EV000.37 V 207 DC W23 22 VA 2070

ALUMINUM BODIES DN 25

12 VdcEV000.34 V 12 DC W18

EV000.02 NORMAL 18 VA 8


24 VdcEV000.35 V 24 DC W18

EV000.02 NORMAL 20 VA 28


110 V/50 Hz EV000.29 V 98 DC W18 EV000.03 RECTIFIER

24 VA 430

230 V/50 Hz EV000.36 V 196 DC W 18 18 VA 2110 FOR OTHER POSSIBLE SIZE, PLEASE CONTACT US BY TELEPHONE.

Complying with the following directives:CE Homologation complying EN 16190/396/CEE (Gas Directive)94/9/CE (ATEX Directive)89/336/CEE (Electromagnetic complying)73/23/CEE (Low Power Voltage)

[A·03] 14

EV131.x N/C

II 3G - II 3D

MADAS-03

00510497

II 3G - II 3D

MADAS-03

00510497

II 3G - II 3D

MADAS-03

00510497

II 3G - II 3D

MADAS-01

0051



Automatic normally closed electromagnetic valve which opens if electrically fed and shuts if power is absent. It can be equipped with the following accessories, combinable in different ways according to the system needs:- fl ow rate regulator- pressure regulator- air/gas ratio regulator- double operating stage



EV131.46 DN 32

160208

EV131.47 DN 40

EV131.48 DN 50 228

EV131.61 DN 65 310

315

EV131.62 DN 80 322

EV131.63 DN 100 350 400


CONNECTIONS

COILS FOR ELECTROMAGNETIC VALVES

Power voltage


Connector type

Absorbed power

DN 32 ÷ DN 50

12 Vdc EV000.60 24 Vdc/ac DN 50 EV000.70

RECTIFIER 46 VA 12 V/50 Hz

110 V/50 Hz EV000.61 110 Vac DN 50 EV000.71

230 V/50-60 Hz EV000.62 230 Vac DN 50 EV000.72

DN 65 ÷ DN 80

24 Vdc EV000.63 24 Vdc/ac DN 80 EV000.73


110 VV/50 Hz EV000.64 110 Vac DN 80 EV000.74

230 V/50-60 Hz EV000.65 230 Vac DN 80 EV000.75

DN 100

24 VdcEV000.66 24 Vdc/ac DN 100 EV000.76


110 VV/50 Hz EV000.67 110 Vac DN 100 EV000.77

230 V/50-60 Hz EV000.68 230 Vac DN 100 EV000.78


TECHNICAL FEATURES



Flanged connections PN 16

(DN 65 - DN 100) complying ISO 7005

Power voltage

24 V, 110 V, 230 V



360 mbar


-15 ÷ +60 °C (*)


90 °C

Protection level

IP65

Class A

Group 2


Opening delay time

<1 s

Coils

encapsulated in polyamides resin loaded with fi ber glass with DIN 43650 connector; the isolating class is F (155°) and the enamelled wire class is H (180°)

Materials

Die-cast aluminium, brass OT-58 (UNI EN 12164), aluminium 11S (UNI 9002-5), steel INOX 430 F (UNI EN 10088), oil proof rubber NBR (UNI 7702)

Complying with the following directives:CE Homologation complying EN 16190/396/CEE (Gas Directive)94/9/CE (ATEX Directive)89/336/CEE (Electromagnetic complying)73/23/CEE (Low Power Voltage)

15 [A·03]

VSM10x.xxx

0497

0497

0497

Jerk handle on/off valves

AVAILABLE MODELS FROM THE BASE VERSION

SERIES DESCRIPTION

EVM EV + microswitch ON/OFF pump (for silentness and energy saving)

EVF EV + fl ow rate regulator

EVDS EV + double stage

EVRG EV + pressure regulator

EVRGF EV + pressure regulator + fl ow rate regulator

EVDSRG EV + double stage + pressure regulator

EVZ EV + zero-control ratio gas/air 1/1

EVZR EV + zero-control ratio gas/air 10/1 o 1/10

jerk handle on/off valves

It is a valve that allows to manually open or close the fl uid passage inside the pipeline. Thanks to this actions, it has got low load loss and the possibility to activate the remote interception makes the shuttering operation simple, quick and safe, if compared to the usual ball cutoff cock.

Complying with the following directives:90/396/CEE (Gas Directive)97/23/CE (PED Directive)


MAX. PR. 2 BAR MAX. PR. 6 BARCONNECTIONS A B

ARTICLE CODE ARTICLE CODE

VSM100.15 VSM101.15 DN 15 70 167

VSM100.20 VSM101.20 DN 20 120 182

VSM100.25 VSM101.25 DN 25

VSM100.32 VSM101.32 DN 32

160 212

VSM100.40 VSM101.40 DN 40

VSM100.50 VSM101.50 DN 50 240

VSM100.65 VSM101.65 DN 65 310

305

VSM100.80 VSM101.80 DN 80 312

VSM100.100 VSM101.100 DN 100 350 325

VSM100.125 VSM101.125 DN 125 490

470

VSM100.150 VSM101.150 DN 150 500


TECHNICAL FEATURES

UsageGas oil, fuel oil, non-aggressive gas of the 3 families (dry gas)


Flanged connections PN 16

(DN 65 - DN 50) complying ISO 7005


2 bar or 6 bar (see product label)


-15 ÷ +100 °C

Possibility of activating the remote interception

Valve shuttering

sudden

Materials

Die-cast aluminium, brass OT-58 (UNI EN 12164), aluminium 11S (UNI 9002-5), zinc steel and INOX 430 F (UNI EN 10088), oil proof rubber NBR (UNI 7702)

A warm Company.

AD

V / S

ph

eri

ca

/ P

D

I-35030 Rubano (PD) Via Pitagora, 27 - Ph. + 39 049 8975462 - Fax: + 39 049 8975474

[email protected] - www.boldrintech.it

Ed

. 0

7/2

00

6

Authorized reseller:

climate & safety a-03 (eng)

Documents