clairefontaine - rhodia

104
colorful 2015 *

Upload: mollanfils

Post on 21-Nov-2015

203 views

Category:

Documents


8 download

DESCRIPTION

2015

TRANSCRIPT

  • c o l o r f u l 2 0 1 5 *

    c o l l e c t i o n s 2 0 1 5

    w w w . b l o c - r h o d i a . c o m

    OTTMARSHEIMRD 52 68490 OttmarsheimFRANCETel. : 03 89 83 37 77Fax. : 03 89 83 37 78EXPORTTel. : +33 3 89 83 37 83Fax. : +33 3 89 83 37 84

    PARISTel. : 01 40 40 44 46Fax. : 01 42 41 47 20

    BRETAGNENORMANDIEPAYS DE LA LOIRETel. : 02 35 09 60 69 Fax. : 02 35 90 55 [email protected]

    BORDEAUXTel. : 05 56 86 55 92 Fax. : 05 56 86 70 78

    BARCELONEEXACLAIRPolgono Industrial Can CuysC/ Escultura, nave 1808110 Montcada i Reixac(Barcelona)ESPAGNETel. : +34 93 564 53 07Fax : +34 93 564 59 [email protected]

    BEYROUTHKHOUTOUT LIGNESNaccache Tell SrourZone Verte A94 Imm. BachourBeyrouth LIBANTel. : + 961 3 240486Fax. : + 961 4 [email protected]

    BRUXELLESEXACLAIRPaepsem Business ParkBoulevard Paepsem 18DPaepsemlaan 18D1070 AnderlechtBELGIQUETel. : + 32 2 468 21 60Fax. : + 32 2 468 00 [email protected]

    CASABLANCACLAIR MAROC4, Parc Industriel CFCIM27182 BouskouraMAROCTel. : +212 522 59 23 92Fax. : +212 522 59 02 [email protected]

    COLOGNEEXACLAIR GmbHHansestrasse 61/6351149 KlnALLEMAGNETel. : + 49 2203 30430Fax. : + 49 2203 [email protected]

    EXACLAIR NEDERLANDNassaulaan 13NL 2514JS SGranvenhageTel : +31 (0) 703 451 349Fax : +31 (0) 703 463 [email protected]

    LONDRESEXACLAIR Ltd. UK & EIRE Oldmedow Road,Kings Lynn, Norfolk PE30 4LWUNITED KINGDOM Tel. : +44 (0) 1553 696600Fax. : +(44) (0) 1553 [email protected]

    MILAN EXACLAIRVia Soperga, 3620127 Milano ITALIETel. : + 39 02 285 108 90Fax. : + 39 02 283 403 [email protected]

    MONTRALLAMARCHE IMPORTATION5000, rue EadieMontral / Qubec H4E 4P2CANADATel. : + 1 514 762 6069Fax. : + 1 514 762 [email protected]

    NEW YORK EXACLAIR INC143 West 29th StreetSuite 1000New York, NY 10001ETATS-UNISTel. : + 1 646 473 1754Fax. : + 1 646 473 1422 [email protected]

    TOKYOQUO VADIS JAPAN CO. Ltd.1-4-15 Sanai Building 8FKomazawa Setagaya-kuTokyo 154-0012 JAPONTel. : + 81 3 3411 7122Fax. : + 81 3 3411 [email protected]

    rhodia 2015

    *2015 haut en couleur

    COUV-RHODIA-2015.indd 1 18/12/2014 12:16

  • Crdits photo : avec laimable collaboration du Zoo de Mulhouse (www.zoo-mulhouse.com) et du Muse Rhnan de la Moto Bantzenheim (www.lagrangeabecanes.com)Photo credits : with kind collaboration of Zoo de Mulhouse and Muse Rhnan de la Moto

    COUV-RHODIA-2015.indd 2 17/12/2014 12:28

  • 1s o m m a i r ec o n t e n t s

    16rhodia basics34rhodia classic40rhodiactive48rhodiagenda / rhodiary52rhodia boutique74bagagerie - accessoires / luggage - accessories78matriel publicitaire / publicity support material80prsentoirs / displays82concept store

    Rhodia-2015-01-intro.indd 1 16/12/14 18:44

  • cest dans lRLa lettre dinformation de RhodiaRhodias newsletter

    facebook

    Pour communiquer avec Rhodia, rejoignez-nous sur Facebook. Les fans peuvent y retrouver des photos exclusives, discuter de leur marque favorite, poster des photos de leurs Rhodia ...

    Find us on Facebook! Exclusive photos, posters, news... We love to hear from Rhodia fans, notebook aficionados and people who want to know more about our notepads and others products.

    Le catalogue intgral est galement disponible en ligne.

    The 2015 catalog is available online on:

    www.bloc-rhodia.com

    e-catalogue 2015

    Actualit, coups de cur et clins dil de la marque. Inscrivez-vous sur bloc-rhodia.com.

    Featuring the brands latest news, favorite topics and anecdotes.Sign up on bloc-rhodia.com.

    2

    Rhodia-2015-01-intro.indd 2 17/12/2014 11:23

  • Aujourdhui plus que jamais, Rhodia cultive son esprit contemporain

    et vous invite partager ses valeurs sur le web !

    Today more than ever Rhodia nurtures its contemporary spirit and invites you to share its stories and values on the web!

    www.bloc-rhodia.com

    Plein la vue ! Rhodia ... en images sur Pinterest.

    Discover Rhodia in pictures on Pinterest.

    pinterest

    Pour retrouver tout lunivers de la marque Rhodia.

    Find more information about the Rhodia brand and products on : www.bloc-rhodia.com

    3

    Rhodia-2015-01-intro.indd 3 18/12/2014 12:20

  • 4webplannerlagenda par Rhodia - the diary by Rhodia

    Un concentr dexpertise papetire dans un outil dorganisation es-sen-tiel !Le Webplanner marie llgance du design intemporel du Webbie Rhodia avec leffi cacit des grilles dagenda Quo Vadis, imprimes sur lincomparable papier Clairefontaine vlin velout 90g/m2.

    Carnet couverture remborde en simili cuir orange, noir ou argent, fermeture lastique coordonn, logo Rhodia emboss, 144 pages, coins dtachables microperfors, pochette souffl et.

    The Webplanner combines the elegant, timeless design of the Rhodia Webbie with the effi cient Quo Vadis diary grids, and is of course printed on the unique Clairefontaine 90g/m brushed vellum paper.

    Orange, Black or Silver leatherette hardcover notebook with assorted elastic closure, embossed Rhodia logo, 72 sheets with microperforated bottom corners, expanding pocket.

    plus dinformations p.50 - more information p.50

    Quand les Webbiesprennent le temps!Webbies take time!

    2 0 1 5 n e w p r o d u c t sn o u v e a u t s 2 0 1 5

    Rhodia-2015-01-intro.indd 4 18/12/2014 12:19

  • 5Quand les Webbiesprennent le temps!Webbies take time!

    bien choisir son webplannerhow to choose the right webplanner

    2 tailles : format poche A6, format nomade A5

    3 couleurs : Black, classique chic ; Orange, rsolument dynamique ; Silver, furieusement moderne !

    2 grilles :

    Besoin de photographier votre semaine en un coup dil ? Besoin deffi cacit dans la planifi cation de vos rendez-vous et dune consultation synthtique de votre emploi du temps hebdomadaire ? Le Webplanner PLANNING est fait pour vous ! Semainier vertical sur deux pages.

    Votre organisation est le fruit dune subtile combinaison entre la prise de rendez-vous et la prise de notes ? Le Webplanner NOTES est loutil mixte quil vous faut ! Semaine sur une page, page de prise de notes libre en regard.

    2 sizes : pocket size A6 or A5

    3 colors: Black, classic chic; Orange, so vibrant; Silver, dazzlingly modern!

    2 grids:

    If you need to view your week at a glance, and want maximum effi ciency when planning your meetings or consulting your weekly schedule, then the "PLANNING" vertical grid is for you! One week on two pages.

    If you need a subtle combination of appointment planning and note-taking to ensure effi ciency, then the "NOTES" grid is the system you need! Week on the left page, free note-taking space on the right.

    PLANNING

    NOTES

    2 0 1 5 n e w p r o d u c t sn o u v e a u t s 2 0 1 5

    Rhodia-2015-01-intro.indd 5 18/12/2014 12:20

  • 6Jamais sans mon porte-bloc !Laccessoire tendance indispensable pour habiller votre bloc Rhodia. A adopter durgence !

    Pour formats N11, N12 et N13, un bloc agraf 5/5 ou lign inclus, 16 coloris disponibles, dont le NOUVEAU SILVER.

    Chockablock with color! The indispensable trendy accessory for your Rhodia notepad. A must-have.

    For N11, N12 and N13 sizes, includes a 5/5 squared or lined stapled notepad, 16 colors available, including the NEW SILVER.

    plus dinformations p.64 - more information p.64

    porte-bloc rhodiaramanotepad cover

    2 0 1 5 n e w p r o d u c t sn o u v e a u t s 2 0 1 5

    en 2015hissez

    les couleurs rhodiarama*

    * hoist the rhodiarama colors

    Rhodia-2015-01-intro.indd 6 16/12/14 18:47

  • 7Affi chez fi rement la couleur avec les carnets souples Rhodiarama, ils ont une allure folle ! Passe-partout, nomade ou maxi-compagnon, cest simple, on les veut tous !

    Couverture souple en simili cuir, fermeture lastique,16 coloris dont le nouveau SILVER, 4 formats disponibles, papier Clairefontaine ivoire 90 g/m lign ou dot, pochette souffl et (sauf mini notebooks).

    Such style! Set the tone with your Rhodiarama softcover notebooks, your perfect companions for every moment in life.

    Leatherette softcover with elastic closure, 16 colors, including the NEW SILVER, 4 sizes available,Clairefontaine 90g/m ivory paper, lined or dot, expanding inner pocket (expected minibooks).

    plus dinformations p.62 - more information p.62

    carnet souple rhodiaramasoft cover notebook

    Nouveau coloris, moderne souhait ! Disponible en A6 et A5, lign et dot.

    A new color thats so perfectly modern! Available in A6 and A5, lined and dot.

    plus dinformations p.54 - more information p.54

    webnotebook silver

    2 0 1 5 n e w p r o d u c t sn o u v e a u t s 2 0 1 5

    Rhodia-2015-01-intro.indd 7 16/12/14 18:47

  • 8Loutil idal de prise de notes en meeting shabille de blanc et argent pour un look encore plus pro !Sinspirant dune rglure invente lorigine par le Prsident des Papeteries de Clairefontaine pour son propre usage, la rglure meeting a t conue comme un systme tout-en-un qui simplifi e la prise de notes : lessentiel dune runion organis en trois sections date + notes + action.

    Carnet A5 reliure intgrale, couverture carte enduite blanche, logo Rhodia srigraphi argent, 160 pages dtachables microperfores et pr-imprimes date+notes+action, papier Clairefontaine 90g/m.

    The key aspects of a meeting organized in three sections "date+notes+action". Ideal for note-taking and now available in white and silver for an even more professional look!Inspired by a specifi c ruling fi rst invented by the CEO of Papeteries de Clairefontaine for his own use, the meeting ruling is intended as an all-in-one system for note-taking during meetings.

    A5 wirebound notebook, white coated cover with silver Rhodia logo, 80 micro-perforated and pre-printed sheets, Clairefontaine 90g/m paper.

    plus dinformations p.38 - more information p.38

    meeting book white

    2 0 1 5 n e w p r o d u c t sn o u v e a u t s 2 0 1 5

    On adore la mise no-rtro de ces carnets piqus minimalistes. A avoir toujours sur soi !

    Couverture carte enduite blanche, logo Rhodia srigraphi argent,disponible en format A7 (rglure 5/5) et A5 (5/5 et lign),rglure GRISE sur papier Clairefontaine blanc 80g/m.

    A minimalist but indispensable stapled notebook that inevitably seduces with its neo-retro touch!

    Coated cover with silver Rhodia logo, available in A7 size (5/5 squared) and A5 (5/5 sq. and lined),GREY ruling, white Clairefontaine 80g/m paper.

    plus dinformations p.36 - more information p.36

    carnet piqu whitewhite stapled notebook

    tout de blanc vtuall white

    lessentiel dune runion organis en trois sections date+notes+actionthe key aspects of a meeting organized in three sections

    meeting book

    Rhodia-2015-01-intro.indd 8 17/12/14 01:48

  • 92 0 1 5 n e w p r o d u c t sn o u v e a u t s 2 0 1 5

    bloc facticedummy notepad

    Prsentoirs, outils merchandising et suggestions dimplantation : tout pour crer un univers Rhodia dans lequel toute la richesse des 6 collections est mise en valeur.

    Displays, furniture, merchandising material, product layout or layout plan suggestions:everything you need to create a dedicated Rhodia space that showcases the richness and diversity of the 6 collections.

    plus dinformations p.84 - more information p.84

    concept corner Rhodia

    tour plexiglas modulablemodular revolving stand

    chevalet plexiglasplexiglass support

    prsentoir plexiglas horizontalhorizontal plexiglass display

    lotisland site

    Rhodia-2015-01-intro.indd 9 16/12/14 18:48

  • 10

    Henri et Antonia Vrilhac

    Rhodia-2015-01-intro.indd 10 16/12/14 18:48

  • 11

    Septembre 1934 : Naissance dune icne.

    Qui aurait pens quun petit bloc agraf orange par dun singulier logo aux lettres biseautes coiffes de deux sapins comme en esquisse pouvait faire le tour du monde ?

    Rhodia vient de clbrer son Tour du Monde en 80 ans ! Mais Rhodia, ce nest pas seulement une marque patrimoniale pouvant se targuer davoir travers les dcennies sans prendre une ride, elle est surtout devenue une marque iconique, qui a su conqurir les passionns de par le monde et instaurer avec eux un vritable rapport de confiance.

    Car perdurer cest tout un art !

    Pour la marque aux deux sapins , la recette de la longvit est simple : un nom, un logo, un style, un produit emblmatique, fruits dun savant mariage de savoir-faire et dinventivit, alliant hritage et esprit contemporain.

    Un nom qui traduit tout simplement lorigine rhodanienne de la marque.

    Un logo en lien direct avec son secteur dactivit, reprsentant deux sapins lis lun lautre et symbolisant les deux frres fondateurs, Henri et Robert Vrilhac. On rapporte quil a t esquiss dun seul trait par Antonia, lpouse dHenri Vrilhac, comme une vidence, sur un coin de table. Aujourdhui encore, ce logo incarne lessence de la marque, tel point que lon voque Rhodia par la circonlocution la marque aux deux sapins.

    Un style authentique et intemporel, un design de caractre, tout en pure et depuis toujours rsolument distinctif.

    Un produit emblmatique, le bloc agraf, n dune ide trs simple : la volont de crer un outil unique, fonctionnel et universel, combinaison exigeante entre savoir-faire, innovations techniques et esthtique.

    Depuis plus de 80 ans, lexpertise papetire de Rhodia prserve lexcellence et la rputation internationale du Made in France.

    September 1934, Rhne-France: The birth of an icon.

    Who would have thought that a little orange stapled notepad with an unusual logo featuring the outline of two fir trees over beveled lettering would go all around the world?

    Rhodia has just celebrated its 80th anniversary! However Rhodia is more than a flagship brand that can proudly claim to have weathered the decades without developing a single wrinkle. It is an iconic brand that has gathered a cult following all over the world and established a genuine, trusting relationship with its customers.

    Longevity is an art in itself!

    The secret of the longevity of the brand with the "two fir trees" is simple: a name, a logo, a style, an emblematic product, all of which are the results of a clever blend of know-how, inventiveness, heritage and modernity.

    A name that simply reflects the brands origins by the Rhne River (the people from this region are known as "Rhodaniens").

    A logo that provides a direct link with the industry. The two joined fir trees symbolize the companys founding brothers, Henri and Robert Vrilhac. This logo was reportedly drawn spontaneously in a single stroke by Antonia, Henri Vrilhacs wife, as if it were indisputable. This logo still embodies the "essence" of the brand, to such an extent that Rhodia is often referred to using the circumlocution "the brand with the two fir trees".

    A style that is authentic and timeless, full of character, simple and refined and one that has been unmistakably distinctive ever since it was created.

    A product, the emblematic stapled notepad, which was the result of a very simple idea: the desire to create a unique, practical, universal article that met the demanding challenge of combining know-how, technical innovation and aesthetics.

    For more than 80 years now, the expertise of Rhodia preserves the excellence and worldwide reputation of the "Made in France" statement.

    Rhodia-2015-01-intro.indd 11 16/12/14 18:48

  • 12

    Rhodia-2015-01-intro.indd 12 16/12/14 18:48

  • 13

    Plus quune histoire

    La socit Papeteries Vrilhac Frres est fonde Lyon en 1932 par Henri et Robert Vrilhac. Issus dune famille de ngociants en papier, ils sappuient sur un march stendant de la France tous les pays dAfrique du Nord. Ils commercialisent dabord des cahiers et articles de papeterie, puis, en 1934, se lancent dans la fabrication et la vente de blocs sigls Rhodia.

    En 1997, Rhodia est achete par le groupe Clairefontaine. Les units de production sont alors regroupes prs de Mulhouse (Haut-Rhin). La socit Clairefontaine Rhodia est ne.

    des valeurs

    Une qualit et des finitions irrprochables issues dune vritable expertise papetire.

    Un condens dinventivit et dinnovations techniques (carte enduite souple et impermable, couverture rainure, agrafes en-tte Sangrif, sole cartonne, feuilles dtachables micro-perfores).

    Un parti pris esthtique fort et un code couleur prcurseur, orange & black, complmentarit vidente du dynamisme et de llgance.

    Autant dexigences qui constituent le certificat dauthenticit du bloc Rhodia, un objet pur, contemporain, quelle que soit lpoque.

    Depuis plus de 80 ans, une icne comme matrice

    de dveloppement de la marque.

    Reconnaissable entre tous, le bloc agraf Rhodia Orange incarne LE bloc, condense tout le savoir-faire papetier franais. Il est la matrice de dveloppement de tous les produits conus et raliss aujourdhui pour sadapter aux besoins dun quotidien en mouvement.

    Fabriqu en France depuis toujours, le bloc agraf Rhodia se vend chaque anne des millions dexemplaires, dans 87 pays dans le monde !

    More than a bit of history

    The stationery firm "Papeteries Vrilhac Frres" was founded in Lyon, France, in 1932 by two brothers, Henri and Robert Vrilhac. They came from a family of paper merchants and their market extended from France across all of North Africa. At first they sold notebooks and stationery products, and then, in 1934, they started manufacturing and selling the Rhodia pads.

    In 1997, Rhodia was bought by Clairefontaine. The production units were then grouped together near Mulhouse (Haut-Rhin, France) and the company Clairefontaine Rhodia was born.

    strong values

    Irreproachable quality and finishes that are based on a long history of stationery expertise

    Inventiveness and technical innovations (a perfectly waterproof and flexible card cover, a scored cover, "SANGRIF" head staples, a stiff back cover, micro-perforated, removable sheets).

    A strong focus on aesthetics and a pioneering "orange & black" color scheme that plays on the obvious complementarity of these two colors to reflect dynamism and elegance.

    All these high standards have forged the Rhodia pads "certificate of authenticity", creating a product that is both stylish and contemporary, whatever the epoch.

    For more than 80 years, this icon has been the matrix for the brands development.

    The Rhodia Orange pad is instantly recognizable and has come to symbolize the quintessential notepad, the distillation of Frances finest stationery know-how. It serves as the matrix for the development of all the products that are designed and created today as the company adapts to the needs of todays mobile, changing daily lifestyles.

    Every year Rhodia is selling millions of made in France stapled pads in 87 countries worldwide!

    Rhodia-2015-01-intro.indd 13 16/12/14 18:48

  • 14

    Rhodia-2015-01-intro.indd 14 16/12/14 18:49

  • 15

    The head stapled RHODIA pad

    The Rhodia notepad was very avant-garde when it was created in 1934, and instantly overshadowed existing notepads because of the quality of its materials, its original and innovative design (a highly resistant scored front cover) and its unique, inimitable orange cover.

    The product characteristics that have made its success for the last 80 years:

    Orange coated card cover: perfectly waterproof & flexible

    Cover is scored to neatly fold back

    Superfine vellum RHODIA paper 80g: white and exceptionally smooth satin finish.

    "SANGRIF": staples do not appear on back

    Stiff back cover makes writing easy and portable

    Micro-perforated sheets for easy and clean removal

    2 or 4 holes punched sheets (limited to some models): to be accommodated in binders

    Stapled notepads as well as all other Rhodia products are made with PEFC certified paper.

    The Rhodia pad is still chic today!

    It has adapted to the times and is now available in both black and white, but also in trendy colors.

    The Black pad, because Rhodia, has been "orange & black" since 1934! This version plays on the contrast and complementarity of the brands trademark black and orange colors.

    The brand new White range An implied reference to the digital universe, it also embodies the timeless qualities of the Rhodia pad perfectly. It unquestionably proclaims the incredible modernity of the original design!

    Colorful!As their name indicates, coloR notepads come in bold tints with smooth, velvety covers and paper!

    Le bloc RHODIA agraf en-tte

    Avant-gardiste ds sa cration en 1934, il sest immdiatement dmarqu des blocs existants grce la qualit des matires premires, sa conception originale et innovante (couverture rainure repliable trs rsistante) et sa couleur orange, unique et inimitable.

    Caractristiques qui font son succs depuis 80 ans :

    Couverture carte enduite orange : parfaitement impermable et trs souple

    Couverture rainure repliable : se replie facilement vers larrire

    Papier RHODIA vlin surfin 80g : exceptionnellement blanc et lisse, il permet un meilleur confort dcriture.

    Agrafes en-tte SANGRIF : les agrafes napparaissent pas au dos = pas de risque de se blesser, daccrocher ses vtements ou encore de rayer le bureau

    Dessous cartonn ultra rigide : permettant une prise de notes confortable, mme sans appui

    Feuilles micro-perfores : facilement dtachables

    Feuilles perfores 2 ou 4 trous (uniquement sur certains formats) : permettant dintgrer directement un classeur

    A linstar du bloc agraf, tous les produits Rhodia sont fabriqus avec du papier Rhodia certifi PEFC.

    Aujourdhui

    Le bloc Rhodia - toujours chic ! - sest subtilement adapt lair du temps et shabille aussi de noir ou de blanc, ou se dcline dans un colorama trs tendance.

    Le bloc Black,parce que Rhodia, cest orange&black depuis 1934 ! Une dclinaison qui joue sur le contraste et la complmentarit des couleurs orange et noir, qui font lidentit de la marque depuis toujours.

    Une ligne White indite, clin dil au numrique et incarnant la perfection lintemporalit du bloc Rhodia. Comme laffirmation clatante de lincroyable modernit du design originel !

    Haut en couleur !Avec les blocs coloR, tout en velout, de la couverture au papier.

    Rhodia-2015-01-intro.indd 15 16/12/14 18:49

  • Rhodia-2015-02-basics2.indd 16 16/12/2014 18:52

  • r h o d i a b a s i c s

    Des blocs agrafs, rien que des blocs agrafs !Avant-gardiste ds sa cration, le bloc Rhodia Orange

    est devenu LE symbole des blocs de qualit.Un produit trans-gnrationnel qui inspire

    toutes les dclinaisons contemporaines, fidles son ultra-fonctionnalit et son ultra-simplicit.

    Stapled pads, nothing but stapled pads!Avant-gardiste from the start in 1934,

    the Rhodia Orange pad, this trans-generational product, has come to symbolize the quintessential

    high-quality pad. Contemporary versions are still loyal to the founding features of the original

    ultra-simple, ultra-practical stapled notepad.

    rhodia basics

    Rhodia-2015-02-basics2.indd 17 16/12/2014 18:52

  • 18

    r h o d i a b a s i c s

    N10 N11 N12 N13 N14 N15 N16format - size A7 A6 A5 A5

    dim. (cm) 5,2 x 7,5 7,4 x 10,5 8,5 x 12 10,5 x 14,8 11 x 17 14,8 x 21 14,8 x 21

    dim. (in) 2 x 2,9 2,9 x 4,1 3,3 x 4,7 4,1 x 5,8 4,3 x 6,7 5,8 x 8,3 5,8 x 8,3

    papier paper

    blancwhite blanc - white blanc - white blanc - white

    blancwhite

    jauneyellow blanc - white blanc - white

    jauneyellow

    grammageweight 80g/m

    2 80g/m2 80g/m2 80g/m2 80g/m2 80g/m2 80g/m2

    perforation

    rglureruling 5/5

    lignlined 5/5

    lignlined 5/5

    lignlined dot 5/5

    lignlined 5/5

    lignlined

    MES

    SAGE

    5/5 lignlined 5/5lignlined

    uni blank dot 5/5

    couverturecover

    rfrenceitem 10

    200C

    1020

    09C

    1060

    09C

    1060

    09C

    1120

    0C11

    2009

    C11

    201C

    1160

    0C11

    6009

    C11

    601C

    1220

    0C12

    2009

    C12

    201C

    1260

    0C12

    6009

    C12

    601C

    1255

    8C12

    559C

    1320

    0C13

    2009

    C13

    201C

    1360

    0C13

    6009

    C13

    601C

    1420

    0C14

    2009

    C14

    600C

    1460

    09C

    1400

    00C

    1520

    0C

    1560

    0C

    1620

    0C16

    2009

    C16

    201C

    1660

    0C16

    6009

    C16

    601C

    1600

    0C16

    0009

    C16

    558C

    1655

    9C

    1626

    0C

    N8 N18 N19 N20 N38A4 A4+ A4+ A3+

    7,4 x 21 21 x 29,7 21 x 31,8 21 x 31,8 42 x 31,8

    2,9 x 8,3 8,3 x 11,7 8,3 x 12,5 8,3 x 12,5

    blancwhite blanc - white blanc - white

    jauneyellow blanc - white jaune - yellow

    4 couleurs4 colors blanc - white

    80g/m2 80g/m2 80g/m2 80g/m2 80g/m2

    4 trous

    5/5 lignlined 5/5lignlined

    uniblank dot 5/5

    lignlined

    uniblank dot FAX

    lignlined 5/5

    lignlined Sys

    lignlined AUDIT 5/5 5/5 dot

    8200

    C82

    009C

    8600

    C86

    009C

    1820

    0C18

    2009

    C18

    201C

    1860

    0C18

    6009

    C18

    601C

    1800

    0C18

    0009

    C18

    558C

    1855

    9C19

    200C

    1920

    09C

    1920

    1C19

    600C

    1960

    09C

    1960

    1C19

    000C

    1900

    09C

    1955

    8C19

    559C

    1910

    00C

    1966

    0C

    2020

    0C20

    2009

    C11

    9600

    C20

    6009

    C20

    100C

    2010

    09C

    1196

    60C

    1197

    00C

    1202

    00C

    3820

    0C

    3855

    9C

    N14

    N13

    N12N11

    N10

    N16

    N15

    blocs agrafs head stapled pads

    les rgluresrulings

    5 x 55 x 5 squared

    lignlined

    uniblank

    dot - 5 mmdot grid - 5 mm

    le papier rhodiarhodia paper

    papier vlin surfi n blanc 80g/m280g/m2 white superfi ne vellum paper

    papier vlin surfi n jaune 80g/m280g/m2 yellow superfi ne vellum paper

    Tous les blocs Rhodia sont fabriqus avec du papier certifi PEFC, fabriqu en France par Clairefontaine.All Rhodia notepads are made with PEFC certifi ed paper, made in France by Clairefontaine.

    Charte PEFC

    Poin

    t au

    22 ju

    in 2

    011

    USAGE PRODUIT (textes franais)

    10-31-714 / Certifi PEFC / Ce produit est issu de forts gres durablement et de sources contrles. / pefc-france.org

    10-31-714 / Certifi PEFC / pefc-france.org

    10-31-714

    USAGE CATALOGUES

    10-31-714 / Promouvoir la gestion durable de la fort. / pefc-france.org

    Largeur minimale= 18 mm

    version portrait

    Largeur minimale= 18 mm

    Largeur minimale= 18 mm

    Largeur minimale= 18 mm

    Largeur minimale= 18 mm

    signature longue signature courte mini logo

    Hauteurminimale= 24 mm

    version paysage

    Hauteur minimale =7 mm

    Hauteur minimale =7 mm

    10-31-714 / Promoting Sustainable Forest Management. / www.pefc.orgHauteur minimale =7 mm

    Hauteur minimale =7 mm

    Hauteur minimale =7 mm

    USAGE PRODUIT (textes anglais)

    10-31-714 / PEFC Certified / This product is from sustainably managed forests and controlled sources. / www.pefc.org

    10-31-714 / PEFC Certified / www.pefc.org

    10-31-714

    version portraitsignature courte mini logo

    Hauteur minimale =7 mm

    Hauteur minimale =7 mm

    Hauteur minimale =7 mm

    signature longueversion paysage

    10-31-714

    Promouvoirla gestion durable

    de la fortpefc-france.org

    10-31-714

    Promoting SustainableForest Management

    www.pefc.org

    10-31-71410-31-714

    Certifi PEFCpefc-france.org

    10-31-714

    Certifi PEFCCe produit est issude forts gres

    durablement et desources contrles.

    pefc-france.org

    10-31-714

    Certifi PEFC

    Ce produit est issude forts gresdurablement et desources contrles.

    pefc-france.org

    Largeur minimale= 18 mm

    Largeur minimale= 18 mm

    Largeur minimale= 18 mm

    Hauteurminimale= 24 mm

    10-31-71410-31-714

    PEFC Certifiedwww.pefc.org

    PEFC CertifiedThis product is

    from sustainablymanaged forests and

    controlled sourceswww.pefc.org

    10-31-714 10-31-714

    PEFC Certified

    www.pefc.org

    This product isfrom sustainablymanaged forests andcontrolled sources

    Rhodia-2015-02-basics2.indd 18 16/12/2014 18:52

  • 19

    r h o d i a b a s i c srhodia basicsN8 N18 N19 N20 N38

    A4 A4+ A4+ A3+

    7,4 x 21 21 x 29,7 21 x 31,8 21 x 31,8 42 x 31,8

    2,9 x 8,3 8,3 x 11,7 8,3 x 12,5 8,3 x 12,5 16,6 x 12,5

    blancwhite blanc - white blanc - white

    jauneyellow blanc - white jaune - yellow

    4 couleurs4 colors blanc - white

    80g/m2 80g/m2 80g/m2 80g/m2 80g/m2

    4 trous

    5/5 lignlined 5/5lignlined

    uniblank dot 5/5

    lignlined

    uniblank dot FAX

    lignlined 5/5

    lignlined Sys

    lignlined AUDIT 5/5 5/5 dot

    8200

    C82

    009C

    8600

    C86

    009C

    1820

    0C18

    2009

    C18

    201C

    1860

    0C18

    6009

    C18

    601C

    1800

    0C18

    0009

    C18

    558C

    1855

    9C19

    200C

    1920

    09C

    1920

    1C19

    600C

    1960

    09C

    1960

    1C19

    000C

    1900

    09C

    1955

    8C19

    559C

    1910

    00C

    1966

    0C

    2020

    0C20

    2009

    C11

    9600

    C20

    6009

    C20

    100C

    2010

    09C

    1196

    60C

    1197

    00C

    1202

    00C

    3820

    0C

    3855

    9C

    N8

    N20 N38

    N148 N210dim. (cm) 14,8 x 14,8 21 x 21

    dim. (in) 5,8 x 5,8 8,3 x 8,3

    papier - paper blanc - white blanc - white

    grammage - weight 80g 80g

    rglure - ruling 5/5 5/5

    couverture - color

    rfrence - item

    1482

    00C

    1482

    09C

    2102

    00C

    2102

    09C

    le carr

    N148 N210

    N18

    N19

    uniblank

    dot - 5 mmdot grid - 5 mm

    Rhodia-2015-02-basics2.indd 19 17/12/14 01:07

  • 20

    r h o d i a b a s i c s

    Char

    te P

    EFC

    Point au 22 juin 2011

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s fr

    ana

    is)

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / C

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de

    for

    ts g

    re

    s du

    rabl

    emen

    t et d

    e so

    urce

    s co

    ntr

    les

    . / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / pe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    USA

    GE

    CATA

    LOG

    UES

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    ouvo

    ir la

    ges

    tion

    dura

    ble

    de la

    for

    t. / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    vers

    ion

    portr

    ait

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    signa

    ture

    long

    uesig

    natu

    re co

    urte

    min

    i log

    o

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    vers

    ion

    pays

    age

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    otin

    g S

    usta

    inab

    le F

    ores

    t Man

    agem

    ent.

    / ww

    w.p

    efc.

    org

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s an

    glai

    s)

    10-3

    1-71

    4 / P

    EFC

    Cer

    tifie

    d / T

    his

    prod

    uct i

    s fro

    m s

    usta

    inab

    ly m

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    d co

    ntro

    lled

    sour

    ces.

    / w

    ww

    .pef

    c.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / P

    EFC

    Cer

    tifie

    d / w

    ww

    .pef

    c.or

    g

    10-3

    1-71

    4

    vers

    ion

    portr

    ait

    signa

    ture

    cour

    tem

    ini l

    ogo

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    signa

    ture

    long

    ue vers

    ion

    pays

    age

    10-3

    1-71

    4

    Pro

    mou

    voir

    la g

    estio

    n du

    rabl

    ede

    la fo

    rt

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    10-3

    1-71

    4

    Prom

    otin

    g Su

    stai

    nabl

    eFo

    rest

    Man

    agem

    ent

    ww

    w.p

    efc.

    org

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    Cer

    tifi

    PEF

    Cpe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    Cer

    tifi

    PEF

    CC

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de fo

    rts

    gr

    es

    dura

    blem

    ent e

    t de

    sour

    ces

    cont

    rl

    es.

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    10-3

    1-71

    4

    Cer

    tifi

    PEF

    C

    Ce

    prod

    uit e

    st is

    sude

    for

    ts g

    re

    sdu

    rabl

    emen

    t et d

    eso

    urce

    s co

    ntr

    les

    .

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    PEFC

    Cer

    tifie

    dw

    ww

    .pef

    c.or

    gPE

    FC C

    ertif

    ied

    This

    pro

    duct

    isfro

    m s

    usta

    inab

    lym

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    dco

    ntro

    lled

    sour

    ces

    ww

    w.p

    efc.

    org

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    PEFC

    Cer

    tifie

    d

    ww

    w.p

    efc.

    org

    This

    pro

    duct

    isfro

    m s

    usta

    inab

    lym

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    dco

    ntro

    lled

    sour

    ces

    Papier Vl in Surf in 80g - Couverture endui te80g Superf ine Vel lum Paper - Coated cover

    Rhodia-2015-02-basics2.indd 20 16/12/2014 18:52

  • 21

    rglure lign griselined grey ruling

    logo Rhodia argentsilver Rhodia logo

    rglure 5/5 grise5/5 sq. grey ruling

    r h o d i a b a s i c s

    Char

    te P

    EFC

    Point au 22 juin 2011

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s fr

    ana

    is)

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / C

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de

    for

    ts g

    re

    s du

    rabl

    emen

    t et d

    e so

    urce

    s co

    ntr

    les

    . / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / pe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    USA

    GE

    CATA

    LOG

    UES

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    ouvo

    ir la

    ges

    tion

    dura

    ble

    de la

    for

    t. / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    vers

    ion

    portr

    ait

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    signa

    ture

    long

    uesig

    natu

    re co

    urte

    min

    i log

    o

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    vers

    ion

    pays

    age

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    otin

    g S

    usta

    inab

    le F

    ores

    t Man

    agem

    ent.

    / ww

    w.p

    efc.

    org

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s an

    glai

    s)

    10-3

    1-71

    4 / P

    EFC

    Cer

    tifie

    d / T

    his

    prod

    uct i

    s fro

    m s

    usta

    inab

    ly m

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    d co

    ntro

    lled

    sour

    ces.

    / w

    ww

    .pef

    c.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / P

    EFC

    Cer

    tifie

    d / w

    ww

    .pef

    c.or

    g

    10-3

    1-71

    4

    vers

    ion

    portr

    ait

    signa

    ture

    cour

    tem

    ini l

    ogo

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    signa

    ture

    long

    ue vers

    ion

    pays

    age

    10-3

    1-71

    4

    Pro

    mou

    voir

    la g

    estio

    n du

    rabl

    ede

    la fo

    rt

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    10-3

    1-71

    4

    Prom

    otin

    g Su

    stai

    nabl

    eFo

    rest

    Man

    agem

    ent

    ww

    w.p

    efc.

    org

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    Cer

    tifi

    PEF

    Cpe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    Cer

    tifi

    PEF

    CC

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de fo

    rts

    gr

    es

    dura

    blem

    ent e

    t de

    sour

    ces

    cont

    rl

    es.

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    10-3

    1-71

    4

    Cer

    tifi

    PEF

    C

    Ce

    prod

    uit e

    st is

    sude

    for

    ts g

    re

    sdu

    rabl

    emen

    t et d

    eso

    urce

    s co

    ntr

    les

    .

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    PEFC

    Cer

    tifie

    dw

    ww

    .pef

    c.or

    gPE

    FC C

    ertif

    ied

    This

    pro

    duct

    isfro

    m s

    usta

    inab

    lym

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    dco

    ntro

    lled

    sour

    ces

    ww

    w.p

    efc.

    org

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    PEFC

    Cer

    tifie

    d

    ww

    w.p

    efc.

    org

    This

    pro

    duct

    isfro

    m s

    usta

    inab

    lym

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    dco

    ntro

    lled

    sour

    ces

    rhodia basics

    N11 - A7 - 74 x 105 5/5 Lblanc - white 11201C 11601C 10 80 9 600

    N12 - 85 x 120 5/5 Lblanc - white 12201C 12601C 10 40 7 600

    N13 - A6 - 105 x 148 5/5 Lblanc - white 13201C 13601C 10 40 4 800

    N16 - A5 - 148 x 210 5/5 L + Mblanc - white 16201C 16601C 10 40 3 360

    N18 - A4 - 210 x 297 5/5 L + Mblanc - white 18201C 18601C 5 20 1 680

    N19 - A4+ - 210 x 318 5/5 L + Mblanc - white 19201C 19601C 5 20 1 680

    blocs agrafs whiteWhite head stapled pads

    80g blanc/white

    5/5 LIGN/LINED

    dessous carton, 80 feuillets dtachables microperfors, rglure grisecardboard backed, 80 detachable microperforated sheets, grey ruling

    N13N13

    N12N12N11N11

    N18N18

    N16N16

    N19N19

    agrafes non apparentes au dos staples do not appear on back

    Papier Vl in Surf in 80g - Couverture endui te80g Superf ine Vel lum Paper - Coated cover

    phot

    os n

    on c

    ontra

    ctue

    lles

    - ph

    otos

    are

    not

    con

    tract

    ually

    bin

    ding

    Epure absolue en blanc et argent, un clin dil au numrique incarnant la perfection lintemporalit du bloc Rhodia. Comme laffi rmation clatante de lincroyable modernit

    du design originel !An absolutely pure version in white and silver

    is a nod to the digital universe that also perfectly embodies the timeless qualities of the Rhodia pad. Further dazzling proof of the

    original designs incredible modernity!

    Rhodia-2015-02-basics2.indd 21 16/12/2014 18:52

  • 22

    r h o d i a b a s i c s

    Char

    te P

    EFC

    Point au 22 juin 2011

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s fr

    ana

    is)

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / C

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de

    for

    ts g

    re

    s du

    rabl

    emen

    t et d

    e so

    urce

    s co

    ntr

    les

    . / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / pe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    USA

    GE

    CATA

    LOG

    UES

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    ouvo

    ir la

    ges

    tion

    dura

    ble

    de la

    for

    t. / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    vers

    ion

    portr

    ait

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    signa

    ture

    long

    uesig

    natu

    re co

    urte

    min

    i log

    o

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    vers

    ion

    pays

    age

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    otin

    g S

    usta

    inab

    le F

    ores

    t Man

    agem

    ent.

    / ww

    w.p

    efc.

    org

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s an

    glai

    s)

    10-3

    1-71

    4 / P

    EFC

    Cer

    tifie

    d / T

    his

    prod

    uct i

    s fro

    m s

    usta

    inab

    ly m

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    d co

    ntro

    lled

    sour

    ces.

    / w

    ww

    .pef

    c.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / P

    EFC

    Cer

    tifie

    d / w

    ww

    .pef

    c.or

    g

    10-3

    1-71

    4

    vers

    ion

    portr

    ait

    signa

    ture

    cour

    tem

    ini l

    ogo

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    signa

    ture

    long

    ue vers

    ion

    pays

    age

    10-3

    1-71

    4

    Pro

    mou

    voir

    la g

    estio

    n du

    rabl

    ede

    la fo

    rt

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    10-3

    1-71

    4

    Prom

    otin

    g Su

    stai

    nabl

    eFo

    rest

    Man

    agem

    ent

    ww

    w.p

    efc.

    org

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    Cer

    tifi

    PEF

    Cpe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    Cer

    tifi

    PEF

    CC

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de fo

    rts

    gr

    es

    dura

    blem

    ent e

    t de

    sour

    ces

    cont

    rl

    es.

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    10-3

    1-71

    4

    Cer

    tifi

    PEF

    C

    Ce

    prod

    uit e

    st is

    sude

    for

    ts g

    re

    sdu

    rabl

    emen

    t et d

    eso

    urce

    s co

    ntr

    les

    .

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    PEFC

    Cer

    tifie

    dw

    ww

    .pef

    c.or

    gPE

    FC C

    ertif

    ied

    This

    pro

    duct

    isfro

    m s

    usta

    inab

    lym

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    dco

    ntro

    lled

    sour

    ces

    ww

    w.p

    efc.

    org

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    PEFC

    Cer

    tifie

    d

    ww

    w.p

    efc.

    org

    This

    pro

    duct

    isfro

    m s

    usta

    inab

    lym

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    dco

    ntro

    lled

    sour

    ces

    N10 - 52 x 75 5/5 Lnoir - black 102009C 106009C 20 80 11 520orange 10200C 10600C 20 80 11 520

    bloc agraf N10 N10 stapled pad

    prsentoir N10 N10 display

    80g orange noir/black

    5/5 LIGN/LINED

    dessous carton, 80 feuillets dtachables microperforscardboard backed, 80 detachable microperforated sheets

    17 x 20 x 25 cm 5/5 L

    60 assortis - assorted 100002PC 100006PC

    Papier Vl in Surf in 80g - Couverture endui te80g Superf ine Vel lum Paper - Coated cover

    Rhodia-2015-02-basics2.indd 22 16/12/2014 18:52

  • 23

    r h o d i a b a s i c s

    Char

    te P

    EFC

    Point au 22 juin 2011

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s fr

    ana

    is)

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / C

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de

    for

    ts g

    re

    s du

    rabl

    emen

    t et d

    e so

    urce

    s co

    ntr

    les

    . / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / pe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    USA

    GE

    CATA

    LOG

    UES

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    ouvo

    ir la

    ges

    tion

    dura

    ble

    de la

    for

    t. / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    vers

    ion

    portr

    ait

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    signa

    ture

    long

    uesig

    natu

    re co

    urte

    min

    i log

    o

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    vers

    ion

    pays

    age

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    otin

    g S

    usta

    inab

    le F

    ores

    t Man

    agem

    ent.

    / ww

    w.p

    efc.

    org

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s an

    glai

    s)

    10-3

    1-71

    4 / P

    EFC

    Cer

    tifie

    d / T

    his

    prod

    uct i

    s fro

    m s

    usta

    inab

    ly m

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    d co

    ntro

    lled

    sour

    ces.

    / w

    ww

    .pef

    c.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / P

    EFC

    Cer

    tifie

    d / w

    ww

    .pef

    c.or

    g

    10-3

    1-71

    4

    vers

    ion

    portr

    ait

    signa

    ture

    cour

    tem

    ini l

    ogo

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    signa

    ture

    long

    ue vers

    ion

    pays

    age

    10-3

    1-71

    4

    Pro

    mou

    voir

    la g

    estio

    n du

    rabl

    ede

    la fo

    rt

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    10-3

    1-71

    4

    Prom

    otin

    g Su

    stai

    nabl

    eFo

    rest

    Man

    agem

    ent

    ww

    w.p

    efc.

    org

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    Cer

    tifi

    PEF

    Cpe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    Cer

    tifi

    PEF

    CC

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de fo

    rts

    gr

    es

    dura

    blem

    ent e

    t de

    sour

    ces

    cont

    rl

    es.

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    10-3

    1-71

    4

    Cer

    tifi

    PEF

    C

    Ce

    prod

    uit e

    st is

    sude

    for

    ts g

    re

    sdu

    rabl

    emen

    t et d

    eso

    urce

    s co

    ntr

    les

    .

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    PEFC

    Cer

    tifie

    dw

    ww

    .pef

    c.or

    gPE

    FC C

    ertif

    ied

    This

    pro

    duct

    isfro

    m s

    usta

    inab

    lym

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    dco

    ntro

    lled

    sour

    ces

    ww

    w.p

    efc.

    org

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    PEFC

    Cer

    tifie

    d

    ww

    w.p

    efc.

    org

    This

    pro

    duct

    isfro

    m s

    usta

    inab

    lym

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    dco

    ntro

    lled

    sour

    ces

    rhodia basics

    N10 - 52 x 75 5/5 Lnoir - black 102009C 106009C 20 80 11 520orange 10200C 10600C 20 80 11 520

    N11 - A7 - 74 x 105 5/5 Lnoir - black 112009C 116009C 10 80 9 600orange 11200C 11600C 10 80 9 600

    N8 - shopping 74 x 210 5/5 Lnoir - black 82009C 86009C 10 40 4 800orange 8200C 8600C 10 40 4 800

    N12 - 85 x 120 5/5 Lnoir - black 122009C 126009C 10 40 7 600orange 12200C 12600C 10 40 7600

    N13 - A6 - 105 x 148 5/5 Lnoir - black 132009C 136009C 10 40 4 800orange 13200C 13600C 10 40 4 800

    N14 - 110 x 170 5/5 Lnoir - black 142009C 146009C 10 40 4 800orange 14200C 14600C 10 40 4 800

    le carr 148 x 148 5/5 Lnoir - black 148209C 10 40 3360orange 148200C 10 40 3360

    N16 - A5 - 148 x 210 5/5 L + Mnoir - black 160009C 162009C 166009C 10 40 3 360orange 16000C 16200C 16600C 10 40 3 360giant pad A5 (150 feuilles) 15200C 15600C 4 24 2 016

    le carr 210 x 210 5/5 Lnoir - black 210209C 5 20 1 800orange 210200C 5 20 1 800

    N18 - A4 - 210 x 297 5/5 L + Mnoir - black 180009C 182009C 186009C 5 20 1 680orange 18000C 18200C 18600C 5 20 1 680

    N19 - A4+ - 210 x 318 5/5 L + MA4 dtach - detached 190009C 192009C 196009C 5 20 1 680A4 dtach - detached 19000C 19200C 19600C 5 20 1 680

    N38 - A3+ - 420 x 318 5/5 Lorange 38200C 5 10 550

    N14N14N14N14N13N13N13

    N12N12N12N12N11N11N11

    N10N10N10N10

    N18N18N18

    N16N16N16N16 N8N8N8N8

    N19N19N19

    blocs agrafs en-ttehead stapled pads

    80g orange noir/black

    5/5 LIGN/LINED UNI/BLANK

    dessous carton, 80 feuillets dtachables microperforscardboard backed, 80 detachable microperforated sheets

    standardsangrif

    Papier Vl in Surf in 80g - Couverture endui te80g Superf ine Vel lum Paper - Coated cover

    phot

    os n

    on c

    ontra

    ctue

    lles

    - ph

    otos

    are

    not

    con

    tract

    ually

    bin

    ding

    agrafes non apparentes au dos staples do not appear on back

    Rhodia-2015-02-basics2.indd 23 16/12/2014 18:52

  • 24

    r h o d i a b a s i c s

    Char

    te P

    EFC

    Point au 22 juin 2011

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s fr

    ana

    is)

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / C

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de

    for

    ts g

    re

    s du

    rabl

    emen

    t et d

    e so

    urce

    s co

    ntr

    les

    . / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / pe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    USA

    GE

    CATA

    LOG

    UES

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    ouvo

    ir la

    ges

    tion

    dura

    ble

    de la

    for

    t. / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    vers

    ion

    portr

    ait

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    signa

    ture

    long

    uesig

    natu

    re co

    urte

    min

    i log

    o

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    vers

    ion

    pays

    age

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    otin

    g S

    usta

    inab

    le F

    ores

    t Man

    agem

    ent.

    / ww

    w.p

    efc.

    org

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s an

    glai

    s)

    10-3

    1-71

    4 / P

    EFC

    Cer

    tifie

    d / T

    his

    prod

    uct i

    s fro

    m s

    usta

    inab

    ly m

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    d co

    ntro

    lled

    sour

    ces.

    / w

    ww

    .pef

    c.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / P

    EFC

    Cer

    tifie

    d / w

    ww

    .pef

    c.or

    g

    10-3

    1-71

    4

    vers

    ion

    portr

    ait

    signa

    ture

    cour

    tem

    ini l

    ogo

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    signa

    ture

    long

    ue vers

    ion

    pays

    age

    10-3

    1-71

    4

    Pro

    mou

    voir

    la g

    estio

    n du

    rabl

    ede

    la fo

    rt

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    10-3

    1-71

    4

    Prom

    otin

    g Su

    stai

    nabl

    eFo

    rest

    Man

    agem

    ent

    ww

    w.p

    efc.

    org

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    Cer

    tifi

    PEF

    Cpe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    Cer

    tifi

    PEF

    CC

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de fo

    rts

    gr

    es

    dura

    blem

    ent e

    t de

    sour

    ces

    cont

    rl

    es.

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    10-3

    1-71

    4

    Cer

    tifi

    PEF

    C

    Ce

    prod

    uit e

    st is

    sude

    for

    ts g

    re

    sdu

    rabl

    emen

    t et d

    eso

    urce

    s co

    ntr

    les

    .

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    PEFC

    Cer

    tifie

    dw

    ww

    .pef

    c.or

    gPE

    FC C

    ertif

    ied

    This

    pro

    duct

    isfro

    m s

    usta

    inab

    lym

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    dco

    ntro

    lled

    sour

    ces

    ww

    w.p

    efc.

    org

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    PEFC

    Cer

    tifie

    d

    ww

    w.p

    efc.

    org

    This

    pro

    duct

    isfro

    m s

    usta

    inab

    lym

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    dco

    ntro

    lled

    sour

    ces

    A4+ - 210 x 318 sys 5/5 L + MA4 dtach - detached 201009C 202009C 206009C 5 20 1 680A4 dtach - detached 20100C 20200C 119600C 5 20 1 680

    blocs agrafs en-tte perforspunched head stapled pads

    80g orange noir/black

    SYS 5/5 LIGN/LINED

    dessous carton, 80 feuillets dtachables microperfors,perforation 4 trous 80 mmcardboard backed, 80 detachable microperforated sheets, 4 holes punched at 80 mm

    Papier Vl in Surf in 80g - Couverture endui te80g Superf ine Vel lum Paper - Coated cover

    N119 - A4+ - 210 x 318 L + MA4 dtach - detached 119660C 5 20 1 680

    yellow

    80g orange

    LIGN/LINED

    bloc amricain ou legal pad, papier vlin jaune,dessous carton, 80 feuillets dtachables microperfors, perforation 4 trous 80 mmamerican or legal pad, yellow vellum paper,cardboard backed, 80 detachable microperforated sheets, 4 holes punched at 80 mm

    N120 - A4+ - 210 x 318 5/5A4 dtach - detached 120200C 1 20 1 680

    rainbow

    80g orange

    5/5

    4 couleurs de papier pour organiser et classer les notesdessous carton, 80 feuillets dtachables microperfors, perforation 4 trous 80 mm4 colours of paper to organize and fi le your notescardboard backed,80 detachable microperforated sheets, 4 holes punched at 80 mm

    N119 - A4+ - 210 x 318 multicolonnesA4 dtach - detached 119700C 5 20 1680

    audit

    80g orange

    MULTICOLONNES

    dessous carton, 80 feuillets dtachables microperfors, perforation 4 trous 80 mm, papier vlin jaunecardboard backed, 80 detachable microperforated sheets,4 holes punched at 80 mm, yellow vellum paper

    Rhodia-2015-02-basics2.indd 24 16/12/2014 18:52

  • 25

    r h o d i a b a s i c s

    Char

    te P

    EFC

    Point au 22 juin 2011

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s fr

    ana

    is)

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / C

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de

    for

    ts g

    re

    s du

    rabl

    emen

    t et d

    e so

    urce

    s co

    ntr

    les

    . / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / pe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    USA

    GE

    CATA

    LOG

    UES

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    ouvo

    ir la

    ges

    tion

    dura

    ble

    de la

    for

    t. / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    vers

    ion

    portr

    ait

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    signa

    ture

    long

    uesig

    natu

    re co

    urte

    min

    i log

    o

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    vers

    ion

    pays

    age

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    otin

    g S

    usta

    inab

    le F

    ores

    t Man

    agem

    ent.

    / ww

    w.p

    efc.

    org

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s an

    glai

    s)

    10-3

    1-71

    4 / P

    EFC

    Cer

    tifie

    d / T

    his

    prod

    uct i

    s fro

    m s

    usta

    inab

    ly m

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    d co

    ntro

    lled

    sour

    ces.

    / w

    ww

    .pef

    c.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / P

    EFC

    Cer

    tifie

    d / w

    ww

    .pef

    c.or

    g

    10-3

    1-71

    4

    vers

    ion

    portr

    ait

    signa

    ture

    cour

    tem

    ini l

    ogo

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    signa

    ture

    long

    ue vers

    ion

    pays

    age

    10-3

    1-71

    4

    Pro

    mou

    voir

    la g

    estio

    n du

    rabl

    ede

    la fo

    rt

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    10-3

    1-71

    4

    Prom

    otin

    g Su

    stai

    nabl

    eFo

    rest

    Man

    agem

    ent

    ww

    w.p

    efc.

    org

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    Cer

    tifi

    PEF

    Cpe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    Cer

    tifi

    PEF

    CC

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de fo

    rts

    gr

    es

    dura

    blem

    ent e

    t de

    sour

    ces

    cont

    rl

    es.

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    10-3

    1-71

    4

    Cer

    tifi

    PEF

    C

    Ce

    prod

    uit e

    st is

    sude

    for

    ts g

    re

    sdu

    rabl

    emen

    t et d

    eso

    urce

    s co

    ntr

    les

    .

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    PEFC

    Cer

    tifie

    dw

    ww

    .pef

    c.or

    gPE

    FC C

    ertif

    ied

    This

    pro

    duct

    isfro

    m s

    usta

    inab

    lym

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    dco

    ntro

    lled

    sour

    ces

    ww

    w.p

    efc.

    org

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    PEFC

    Cer

    tifie

    d

    ww

    w.p

    efc.

    org

    This

    pro

    duct

    isfro

    m s

    usta

    inab

    lym

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    dco

    ntro

    lled

    sour

    ces

    rhodia basics

    message

    fax

    yellow

    80g orange

    PR-IMPRIM / PRE-PRINTED

    bloc pour rendez-vous, rappels ou messages tlphoniquesdessous carton, 80 feuillets dtachables microperfors

    pad to log appointments, reminders and telephone messagescardboard backed, 80 detachable microperforated sheets

    80g orange

    PRE-IMPRIM / PRE-PRINTED

    bloc pour transmission de tlcopiedessous carton, 80 feuillets dtachables microperfors

    fax transmission padcardboard backed, 80 detachable microperforated sheets

    80g orange

    5/5 LIGN/LINED

    bloc amricain ou legal pad, papier vlin jaune,dessous carton, 80 feuillets dtachables microperfors

    american or legal pad, yellow vellum paper,cardboard backed, 80 detachable microperforated sheets

    N140 - 110 x 170 pr-imprim / pre-printedorange 140000C 10 40 4 800

    N191 - A4+ - 210 x 318 pr-imprim / pre-printedorange 191000C 5 20 1 680

    N19 - A4+ - 210 x 318 5/5 L + Morange 19660C 5 20 1 680

    N16 - A5 - 148 x 210 5/5 Lorange 16260C 10 40 3 360

    Papier Vl in Surf in 80g - Couverture endui te80g Superf ine Vel lum Paper - Coated cover

    phot

    os n

    on c

    ontra

    ctue

    lles

    - ph

    otos

    are

    not

    con

    tract

    ually

    bin

    ding

    Rhodia-2015-02-basics2.indd 25 16/12/2014 18:53

  • 26Papier Vl in Surf in 80g - Couverture endui te80g Superf ine Vel lum Paper - Coated cover

    r h o d i a b a s i c s

    Char

    te P

    EFC

    Point au 22 juin 2011

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s fr

    ana

    is)

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / C

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de

    for

    ts g

    re

    s du

    rabl

    emen

    t et d

    e so

    urce

    s co

    ntr

    les

    . / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / pe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    USA

    GE

    CATA

    LOG

    UES

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    ouvo

    ir la

    ges

    tion

    dura

    ble

    de la

    for

    t. / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    vers

    ion

    portr

    ait

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    signa

    ture

    long

    uesig

    natu

    re co

    urte

    min

    i log

    o

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    vers

    ion

    pays

    age

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    otin

    g S

    usta

    inab

    le F

    ores

    t Man

    agem

    ent.

    / ww

    w.p

    efc.

    org

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s an

    glai

    s)

    10-3

    1-71

    4 / P

    EFC

    Cer

    tifie

    d / T

    his

    prod

    uct i

    s fro

    m s

    usta

    inab

    ly m

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    d co

    ntro

    lled

    sour

    ces.

    / w

    ww

    .pef

    c.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / P

    EFC

    Cer

    tifie

    d / w

    ww

    .pef

    c.or

    g

    10-3

    1-71

    4

    vers

    ion

    portr

    ait

    signa

    ture

    cour

    tem

    ini l

    ogo

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    signa

    ture

    long

    ue vers

    ion

    pays

    age

    10-3

    1-71

    4

    Pro

    mou

    voir

    la g

    estio

    n du

    rabl

    ede

    la fo

    rt

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    10-3

    1-71

    4

    Prom

    otin

    g Su

    stai

    nabl

    eFo

    rest

    Man

    agem

    ent

    ww

    w.p

    efc.

    org

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    Cer

    tifi

    PEF

    Cpe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    Cer

    tifi

    PEF

    CC

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de fo

    rts

    gr

    es

    dura

    blem

    ent e

    t de

    sour

    ces

    cont

    rl

    es.

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    10-3

    1-71

    4

    Cer

    tifi

    PEF

    C

    Ce

    prod

    uit e

    st is

    sude

    for

    ts g

    re

    sdu

    rabl

    emen

    t et d

    eso

    urce

    s co

    ntr

    les

    .

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    PEFC

    Cer

    tifie

    dw

    ww

    .pef

    c.or

    gPE

    FC C

    ertif

    ied

    This

    pro

    duct

    isfro

    m s

    usta

    inab

    lym

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    dco

    ntro

    lled

    sour

    ces

    ww

    w.p

    efc.

    org

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    PEFC

    Cer

    tifie

    d

    ww

    w.p

    efc.

    org

    This

    pro

    duct

    isfro

    m s

    usta

    inab

    lym

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    dco

    ntro

    lled

    sour

    ces

    A4 - 223 x 297 sys 5/5 LA4 dtach - detached 118015C 118016C 118014C 5 20

    N148 - le carr 148 x 148 5/5noir - black 148209C 10 40 3 360orange 148200C 10 40 3 360

    N210 - le carr 210 x 210 5/5noir - black 210209C 5 20 1 800orange 210200C 5 20 1 800

    side

    80g orange

    SYS 5/5 LIGN/LINED

    bloc de cours agraf ct, dessous carton, 80 feuillets dtachables microperfors,perforation 4 trous 80 mmstapled pad on long side, cardboard backed,80 detachable microperforated sheets,4 holes punched at 80 mm

    80g orange noir/black

    5/5

    dessous carton, 80 feuillets dtachables microperfors cardboard backed, 80 detachable microperforated sheets

    le carr

    REVER

    S...i

    ble

    souhait !*

    cahier ou bloc ?rversible souhait !

    notebook or pad ?reversible at will !

    Rhodia-2015-02-basics2.indd 26 16/12/2014 18:53

  • 27Papier Vl in Surf in 80g - Couverture endui te80g Superf ine Vel lum Paper - Coated cover

    r h o d i a b a s i c s

    Char

    te P

    EFC

    Point au 22 juin 2011

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s fr

    ana

    is)

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / C

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de

    for

    ts g

    re

    s du

    rabl

    emen

    t et d

    e so

    urce

    s co

    ntr

    les

    . / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / pe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    USA

    GE

    CATA

    LOG

    UES

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    ouvo

    ir la

    ges

    tion

    dura

    ble

    de la

    for

    t. / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    vers

    ion

    portr

    ait

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    signa

    ture

    long

    uesig

    natu

    re co

    urte

    min

    i log

    o

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    vers

    ion

    pays

    age

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    otin

    g S

    usta

    inab

    le F

    ores

    t Man

    agem

    ent.

    / ww

    w.p

    efc.

    org

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s an

    glai

    s)

    10-3

    1-71

    4 / P

    EFC

    Cer

    tifie

    d / T

    his

    prod

    uct i

    s fro

    m s

    usta

    inab

    ly m

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    d co

    ntro

    lled

    sour

    ces.

    / w

    ww

    .pef

    c.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / P

    EFC

    Cer

    tifie

    d / w

    ww

    .pef

    c.or

    g

    10-3

    1-71

    4

    vers

    ion

    portr

    ait

    signa

    ture

    cour

    tem

    ini l

    ogo

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    signa

    ture

    long

    ue vers

    ion

    pays

    age

    10-3

    1-71

    4

    Pro

    mou

    voir

    la g

    estio

    n du

    rabl

    ede

    la fo

    rt

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    10-3

    1-71

    4

    Prom

    otin

    g Su

    stai

    nabl

    eFo

    rest

    Man

    agem

    ent

    ww

    w.p

    efc.

    org

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    Cer

    tifi

    PEF

    Cpe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    Cer

    tifi

    PEF

    CC

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de fo

    rts

    gr

    es

    dura

    blem

    ent e

    t de

    sour

    ces

    cont

    rl

    es.

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    10-3

    1-71

    4

    Cer

    tifi

    PEF

    C

    Ce

    prod

    uit e

    st is

    sude

    for

    ts g

    re

    sdu

    rabl

    emen

    t et d

    eso

    urce

    s co

    ntr

    les

    .

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    PEFC

    Cer

    tifie

    dw

    ww

    .pef

    c.or

    gPE

    FC C

    ertif

    ied

    This

    pro

    duct

    isfro

    m s

    usta

    inab

    lym

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    dco

    ntro

    lled

    sour

    ces

    ww

    w.p

    efc.

    org

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    PEFC

    Cer

    tifie

    d

    ww

    w.p

    efc.

    org

    This

    pro

    duct

    isfro

    m s

    usta

    inab

    lym

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    dco

    ntro

    lled

    sour

    ces

    rhodia basics

    phot

    os n

    on c

    ontra

    ctue

    lles

    - ph

    otos

    are

    not

    con

    tract

    ually

    bin

    ding

    bloc pocketpocket pad

    80g orange noir/black

    5/5 LIGN/LINED DOT

    40 feuillets dtachables microperfors40 detachable microperforated sheets

    75 x 120 dot 5/5 L

    assortis - assorted 8550C 8220C 8650C 20

    Pratique et lger ! Un petit bloc passe-partout avec sa couverture typiquement Rhodia en carte enduite orange ou black. Un format optimis pour se glisser dans les poches des hommes et les sacs des femmes. Put the Rhodia Pocket in your pocket, its light as a feather! An all-purpose pad with its iconic Rhodia coated cover to fi t mens pockets or womens handbags.

    livrs en prsentoir carton de 20 / delivered in a 20 pcs. display

    Rhodia-2015-02-basics2.indd 27 16/12/2014 18:53

  • 28

    r h o d i a b a s i c s

    Char

    te P

    EFC

    Point au 22 juin 2011

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s fr

    ana

    is)

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / C

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de

    for

    ts g

    re

    s du

    rabl

    emen

    t et d

    e so

    urce

    s co

    ntr

    les

    . / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / pe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    USA

    GE

    CATA

    LOG

    UES

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    ouvo

    ir la

    ges

    tion

    dura

    ble

    de la

    for

    t. / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    vers

    ion

    portr

    ait

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    signa

    ture

    long

    uesig

    natu

    re co

    urte

    min

    i log

    o

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    vers

    ion

    pays

    age

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    otin

    g S

    usta

    inab

    le F

    ores

    t Man

    agem

    ent.

    / ww

    w.p

    efc.

    org

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s an

    glai

    s)

    10-3

    1-71

    4 / P

    EFC

    Cer

    tifie

    d / T

    his

    prod

    uct i

    s fro

    m s

    usta

    inab

    ly m

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    d co

    ntro

    lled

    sour

    ces.

    / w

    ww

    .pef

    c.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / P

    EFC

    Cer

    tifie

    d / w

    ww

    .pef

    c.or

    g

    10-3

    1-71

    4

    vers

    ion

    portr

    ait

    signa

    ture

    cour

    tem

    ini l

    ogo

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    signa

    ture

    long

    ue vers

    ion

    pays

    age

    10-3

    1-71

    4

    Pro

    mou

    voir

    la g

    estio

    n du

    rabl

    ede

    la fo

    rt

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    10-3

    1-71

    4

    Prom

    otin

    g Su

    stai

    nabl

    eFo

    rest

    Man

    agem

    ent

    ww

    w.p

    efc.

    org

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    Cer

    tifi

    PEF

    Cpe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    Cer

    tifi

    PEF

    CC

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de fo

    rts

    gr

    es

    dura

    blem

    ent e

    t de

    sour

    ces

    cont

    rl

    es.

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    10-3

    1-71

    4

    Cer

    tifi

    PEF

    C

    Ce

    prod

    uit e

    st is

    sude

    for

    ts g

    re

    sdu

    rabl

    emen

    t et d

    eso

    urce

    s co

    ntr

    les

    .

    pefc

    -fran

    ce.o

    rg

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    PEFC

    Cer

    tifie

    dw

    ww

    .pef

    c.or

    gPE

    FC C

    ertif

    ied

    This

    pro

    duct

    isfro

    m s

    usta

    inab

    lym

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    dco

    ntro

    lled

    sour

    ces

    ww

    w.p

    efc.

    org

    10-3

    1-71

    410

    -31-

    714

    PEFC

    Cer

    tifie

    d

    ww

    w.p

    efc.

    org

    This

    pro

    duct

    isfro

    m s

    usta

    inab

    lym

    anag

    ed fo

    rest

    s an

    dco

    ntro

    lled

    sour

    ces

    Destin aux professionnels de la cration, aux graphistes, aux architectes, aux artistes, et tous ceux qui dsirent un support discret pour leurs notes, esquisses, tracs, plans, croquis, schmas Un bloc agraf dont la rglure est une grille gomtrique compose de points espacs de 5 mm et imprims tout en fi nesse sur le fameux papier Rhodia 80g PEFC. Une alternative aux rglures classiques, pour crer au-del des lignes et des quadrillages ! Et pour que votre crativit sexprime sans entrave, cette matrice subtile devient presque imperceptible au scan ou la photocopie.A brand new ruling to think beyond lines and squares ! Developed as an original and functional alternative to traditional lines and boxes for creative people, architects, graphic designers the Rhodia stapled dotPad has a light grey geometric dot matrix that provides a subtle guide for notes and sketches.

    dotpad n12 - 85 x 120 dotnoir - black 12559C 10 40orange 12558C 10 40

    dotpad n16 - 148 x 210 dotnoir - black 16559C 10 40orange 16558C 10 40

    dotpad n18 - 210 x 297 dotnoir - black 18559C 5 20orange 18558C 5 20

    dotpad n19 - 210 x 318 dotnoir - black 19559C 5 20orange 19558C 5 20

    dotpad n38 - 420 x 318 dotnoir - black 38559C 5 10

    dotpad

    80g orange noir/black

    DOT

    80 feuillets dtachables microperfors (non perfors), rglure grise, points espacs de 5 mm80 detachable microperforated sheets (not punched), light grey grid with 5mm intervals between dots

    Papier Vl in Surf in 80g - Couverture endui te80g Superf ine Vel lum Paper - Coated cover

    Rhodia-2015-02-basics2.indd 28 16/12/2014 18:53

  • 29

    r h o d i a b a s i c s

    Char

    te P

    EFC

    Point au 22 juin 2011

    USA

    GE

    PRO

    DU

    IT (t

    exte

    s fr

    ana

    is)

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / C

    e pr

    odui

    t est

    issu

    de

    for

    ts g

    re

    s du

    rabl

    emen

    t et d

    e so

    urce

    s co

    ntr

    les

    . / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    10-3

    1-71

    4 / C

    ertif

    i P

    EFC

    / pe

    fc-fr

    ance

    .org

    10-3

    1-71

    4

    USA

    GE

    CATA

    LOG

    UES

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    ouvo

    ir la

    ges

    tion

    dura

    ble

    de la

    for

    t. / p

    efc-

    franc

    e.or

    g

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    vers

    ion

    portr

    ait

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    Larg

    eur m

    inim

    ale

    = 18

    mm

    signa

    ture

    long

    uesig

    natu

    re co

    urte

    min

    i log

    o

    Haut

    eur

    min

    imal

    e=

    24 m

    m

    vers

    ion

    pays

    age

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m

    10-3

    1-71

    4 / P

    rom

    otin

    g S

    usta

    inab

    le F

    ores

    t Man

    agem

    ent.

    / ww

    w.p

    efc.

    org

    Hau

    teur

    min

    imal

    e =

    7 m

    m