el sur también dice plan vacacional para el vivir bien integra comunidades en miguel peña /9

16 de agosto de 2012 / aÑo 1 / Nº 126valeNcia, veNeZUela

jueves

Admitidas más de 7 mil postulaciones para comicios regionales > Hasta la fecha, el Consejo Nacional Electoral (CNE), ha admitido siete mil 829 postu-laciones para los diferentes cargos que se elegirán en los próximos comicios regionales del 16 de diciembre. Así lo informó ayer la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, quien indicó que de ellas 43 son para gobernador. /3

Foro Social en Paraguay organiza lucha contra el golpismo /14

40 mil beneficiarios más> Hijos de Venezuela be-neficia a 164.430 familias (lo cual se traduce en 428.240 niños) y dis-pone de 4.274.400.000 bolívares asignados para este año. Se espera que a finales de 2012 el número de familias beneficiadas alcance las 300.000> El total de recur-sos asignados para la Gran Misión En Amor Mayor en 2012 suman 3.804.762.951 bolívares. Los beneficiarios ascien-den a 328.750.> La inversión social al-canza los 500 millones de dólares en 12 años. /2

foTo

jo

Sé M

ANu

EL A

uLA

r

Explosión Cultural Bicentenaria tiene

representantes estadales /15

deporteFélix Hernández marca la historiacon juego perfecto /10

Desbordadala Feria del Libro Miles de personas acudieron al Teresa Carreño y sus adyacen-cias en los primeros tres días de la filven. rindieron home-naje a juan rodríguez. /24

Desde el Teatro Municipal de Caracas, el presidente Chávez recordó que la oposición trató de impedir los planes sociales que hoy benefician a los más necesitados y “ha llegado, incluso, a ridiculizar las misiones”.

El suministro de alimentos presenta un nivel óptimo. Esto se evidencia en las redes de distribución, tanto públicas como privadas, así como en los operativos a cielo abierto, implementados constantemente en la región por el Gobierno Nacional. foTo joSé bECErrA /5-7

abastecimiento pleno

abastecimiento pleno

Ratificación de Chávez es memoria vivaEl octavo aniversario del triunfo obtenido por el presidente Chávez en el re-ferendo ratificatorio se re-cuerda por los carabobeños como una lucha trascen-dental, que legitimó al Pri-mer Mandatario Nacional y a la propuesta socialista para la nación. /4

Unes abre Programa de Formación PenitenciariaLa Universidad Nacional Ex-perimental de la Seguridad continúa la captación de estudiantes para iniciar, en septiembre, la formación profesional en atención pe-nitenciaria. Quienes se ins-criban podrán egresar como Técnicos Superiores Univer-sitarios o licenciados en el área. /13

YM

CK

2 ÚLTIMA HORA CIUDAD VLC / JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2012

Ciudad VLC es un periódico gratuito editado por el Ministerio del poder popular para la coMunicación y la inforMación. sede: avenida úslar, entre lara y Michelena, valencia, estado carabobo. RedaCCión (0241) 858 7875. correo-e: ciudadvlc@yahoo.coM distRibuCión (0416) 605 4103. correo-e: distribucionciudadvlc@gMail.coM dePósitO LeGaL pp201201dc1504

diReCtOR arMando carrieri editORa jefa soledad raMírez jefa de RedaCCión Mónica llovera jefa de infORmaCión aMinta beleño góMez jefe de La unidad de inVestiGaCión jorge chávez COORdinadOR de diaGRamaCión rafael silva COORdinadOR de PROduCCión josé raMón rodríguez COORdinadOR de distRibuCión lenín dejanón

Más de 8 mil millones de bolívares para Hijos de Venezuela y En Amor Mayor

PrEsidEntE CHáVEz Pidió dEfEndEr MisionEs

» Inversión social alcanza los 500 millones de dólares en 12 años

r-vlc

El presidente de la República, Hugo Chávez, informó ayer que se han asignado más de 8 mil mi-llones de bolívares para las Misio-nes Hijos de Venezuela y en Amor Mayor.

Explicó que para este año, se han asignado 3 mil 804 millones de bo-lívares para la Misión En Amor Ma-yor y 4 mil 274 millones de bolíva-res para Hijos de Venezuela.

“Son más de 8 mil millones de bolívares ¿Ustedes creen que un go-bierno burgués haría esto? No, por-que ellos dicen que eso es incre-mentar el gasto social, que hay que reducirlo”, expresó en transmisión de Venezolana de Televisión, desde el Teatro Municipal de Caracas, donde sostuvo un encuentro con movimientos sociales.

Dijo que para el Gobierno revo-lucionario la asignación de recur-sos para las grandes misiones re-presenta una inversión social, la cual, refirió, en los últimos 12 años, ha llegado a más de 500 mil millo-nes de dólares.

Han sido incorporados 20 mil nuevos compatriotas a la Misión En Amor Mayor y 20 mil a Hijos de Venezuela. “Vamos a seguir incor-porando a nuevas personas todos los meses”, resaltó.

En Hijos de Venezuela, se han re-gistrado más de 1 millón 200 mil madres y padres que viven en situa-ción de pobreza crítica, “lo que equivale a 3 millones de niños y ni-ñas beneficiados”, aseveró Chávez.

La Gran Misión En Amor Mayor está dirigida a las personas de la tercera edad en situación de pobre-za o que no alcanzaron a cotizar completamente las cuotas del se-guro social para acceder a la pen-sión de vejez y cuyos ingresos fami-liares estén por debajo del salario mínimo (Bs. 1.548).

La Misión Hijos de Venezuela asignará mensualmente 430 bolí-

Chávez presidió acto con agrupaciones sociales en el Teatro Municipal de Caracas.

vares a adolescentes embarazadas, y a personas con hasta tres hijos menores de 18 años provenientes de familias en pobreza extrema.

En este contexto, señaló que en un eventual gobierno de la dere-cha se eliminarían todos estos be-neficios sociales para el pueblo, así como se reducirían los puestos de trabajo, se restringiría el acce-so a las pensiones y se disminui-rían los salarios.

“Volvería el Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial a hacer acuerdos económicos”, agregó.

En menos de un año se han in-corporado a más de 164 mil fami-lias en estos programas sociales. Desde septiembre, cerca de 40 mil venezolanos se incorporarán men-sualmente a las misiones En Amor

YM

CK

Mayor e Hijos de Venezuela, anun-ció el presidente de la República, Hugo Chávez.

“Las misiones debemos defen-derlas de la ofensiva burguesa que se disfraza para engañar al pue-blo”, añadió.

Explicó que el proceso revolucio-nario puede asignar cada vez más recursos a los referidos programas sociales, gracias al trabajo de los ve-nezolanos y a la recuperación de la independencia nacional, aseguró el Jefe de Estado.

500 MillonEs dE ConsultAs En nuEVE Años

El presidente Chávez resaltó que la Misión Barrio Adentro ha realizado 500 millones de consul-tas desde su creación, en 2003, hasta la fecha.

Venezuela se desestabilizaría de ganar la burguesía

Hugo Chávez advirtió que, de llegar la derecha a la Presi-dencia de la República el 7 de octubre, el país entraría en desestabilización y caos.Dijo que los dirigentes de la oposición volverían a irrespetar la Constitución Nacional, como lo hicieron en el golpe de Estado de 2002, que ejecutaron contra la democracia venezolana y la institucionalidad. Asimismo, reiteró que la burguesía se prepara para desconocer los resultados del 7 de octubre, cuando se realicen los comicios presidenciales.Pidió a sus seguidores acelerar la batalla de las ideas para sumar a la mayoría de las venezolanas y venezolanos al proyecto bolivariano y así obtener los 10 millones de votos en todo el país el próximo 7 de octubre.Comentó durante el encuentro con movimientos sociales de todo el país que forman parte del Gran Polo Patrióticoque hay que demostrarle a todas las personas que aún puedan estar políticamente indecisas en el país, lo bueno que es estar con la Revolución, de cara a las elecciones del 7 de octubre.“Tenemos que hacer un esfuer-zo cada día más grande para convencer con argumentos, con ideas, a la mayor cantidad de venezolanas y venezolanos que el 7 de octubre tienen que votar por Chávez, que es votar por la patria, por el futuro”, dijo.

“El derecho a la salud es para to-dos los venezolanos, por eso hay que convencer a los indecisos de que este proyecto también es de ellos”, dijo desde el Teatro Munici-pal de Caracas.

En este sentido resaltó que si la derecha tomara el poder del país privatizaría de nuevo la salud en Venezuela. “En un gobierno bur-gués no se mantendrían los Cen-tros de Diagnóstico Integral (CDI), los Centros de Alta Tecnología (CAT), y los módulos de salud popu-lares”, aseveró.

Chávez resaltó que Venezuela duplicó la cobertura territorial de los servicios de asistencia médica gratuita. “Gracias a la Misión Ba-rrio Adentro, un millón 712 mil compatriotas se han salvado de la muerte”, agregó.

FOTO

AVN

CIUDAD VLC / JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2012 INFORMACIÓN GENERAL 3

Titular del CNE dice que hay gran expectativa por simulacro del 26 de agosto.

CNE admite más de siete mil 800 postulaciones a elecciones regionales» Tibisay Lucena precisó que hay 43 candidaturas admitidas a gobernador

R-VLC/ AVNFOTO ARCHIVO

La presidenta del Consejo Na-cional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, informó que a la fecha se han admitido 7 mil 829 postula-ciones para los diferentes cargos que se escogerán en las eleccio-nes regionales del próximo 16 de diciembre.

Precisó que hay 43 postulaciones admitidas a gobernador, 6 mil 790 a legislador nominal al Consejo Le-gislativo Regional, así como 929 a legislador de lista y 67 a legislador por la representación indígena.

“Las juntas regionales, este jue-ves, continúan su trabajo y es pro-bable que este número se mueva, pero ya con esto tenemos un gran porcentaje de todas las postulacio-nes que han sido procesadas y que ya fueron admitidas”, expresó.

Manifestó su satisfacción por la cantidad de organizaciones po-líticas que en todo el país se su-maron a esta convocatoria para participar en los comicios regio-nales próximos.

CLBEC aprobó 14 créditos adicionales para Gobernación

Legisladores reclamaron trabas en la promulgación de leyes.

R-VLC FOTO ARCHIVO

Con el objeto de dar cumpli-miento a la Ley Orgánica de los Consejos Legislativos de los Esta-dos y al Reglamento de Interior y de Debates, el presidente del CL-BEC, Miguel Flores, clausuró el primer período de sesiones ordina-rias con un balance de dos leyes aprobadas y cinco leyes en prime-ra discusión.

Flores destacó que han desarro-llado un conjunto de leyes con un altísimo contenido social, algunas ya aprobadas como la Ley de Segu-ridad y convivencia Escolar y la Ley de Contraloría, y otras que están por culminar para ser sancionadas en segunda discusión, lo cual aspi-ran hacer en el segundo período de sesiones.

Dijo además que muchas han si-do paralizadas y obstaculizadas

por el ejecutivo regional, por ejem-plo, la Ley de Contraloría Social, la cual el gobernador Salas se ha ne-gado a publicar, ya que son leyes que van a darle mayor fuerza a los ciudadanos en la vigilancia y fisca-lización de los recursos, en cuanto a las obras que están ejecutándose en su comunidad.

Flores destacó que, en primera discusión, quedó la Ley de Admi-nistración Financiera del estado Carabobo, la Ley de Becas del esta-do Carabobo, la Ley de ciencia y Tecnología, la Ley de Cultura y la Ley de las Comunas.

“Otra de las leyes que nos hemos planteado salir a la calle a diseñar-la, es la Ley de Presupuesto del es-tado, aquí nunca ha habido una ley de este tipo, pues el gobernador siempre ha reconducido el presu-puesto, y eso no es sano por cuanto el presupuesto dibuja alguna pla-nificación y aquí se ha pretendido

Asimismo, reiteró que el Con-sejo Nacional Electoral, con segu-ridad y tranquilidad, está mane-jando por primera vez dos crono-gramas electorales, en alusión a los comicios presidenciales del 7 de octubre y los regionales el 16 de diciembre.

En rueda de prensa, desde la se-de del CNE en Caracas, ratificó que la institución cumple con el crono-grama de actividades pautadas pa-ra las venideras elecciones.

“Es un gran reto, es demandan-te, es difícil, pero además de eso, es muy satisfactorio, porque este

Consejo Nacional Electoral está demostrando, una vez más de lo que es capaz, de manejar dos cro-nogramas electorales, dos eleccio-nes con una gran tranquilidad y una gran seguridad”, agregó la presidenta del Poder Electoral.

AtENdiEroN llAmAdo dE AtENCióN Asimismo, la presidenta del

Consejo Nacional Electoral, anun-ció que en la sexta semana de mo-nitoreo a los medios de comunica-ción existe un equilibrio informa-tivo, excepto en los canales de Ve-nezolana de Televisión (VTV) y Glo-bovisión.

Lucena indicó que tras el llama-do de atención, que realizó el ente electoral a los medios de comuni-cación, se ha ido corrigiendo ese desequilibrio que había en la pri-mera semana de campaña.

“Se puede observar que progre-sivamente se han puesto de acuer-do en tener algún un mayor equili-brio en cuanto a la cobertura de los actos de campaña”, destacó Lu-cena, tras reunirse con el resto de los rectores del CNE para evaluar

el tema de los medios en la campa-ña electoral.

Destacó que en canales como Venevisión y Televen actual-mente hay un equilibrio infor-mativo, comparado con la pri-mera semana de cobertura de los actos de campañas de los candidatos presidenciales.

ExpECtAtivAs pArA El simulACro Finalmente, Tibisay Lucena ex-

presó que para la realización del si-mulacro electoral del próximo 26 de agosto existen grandes expecta-tivas, ya que se realizará el simula-cro completo. “Estamos abriendo los centros de votación para todos los electores para ver cómo funcio-na el sistema de autenticación in-tegrado”, agregó Lucena.

Asimismo, informó que en este acto participarán todos los electo-res de 1 mil 082 parroquias, en 329 municipios del país. 

“En los centros pilotos vamos a probar la herradura completa, en los restantes se va ensayar el siste-ma de autenticación integral de la nueva boleta que tenemos”, dijo.

planificar desde una oficina y no se han recogido verdaderamente las necesidades de los carabobeños”.

Durante su intervención, Flores informó que fueron aprobados 14 créditos adicionales al ejecutivo re-gional por un monto de Bs. 311 millones 923 mil 467, adicionales al presupuesto que ya tiene, y “allí

no se ha incluido las economías de presupuestos de años anteriores, aquí han arrastrado cualquier cantidad de dinero en los bancos, donde el gober-nador hace uso de ese dinero y lo in-corpora por disminuciones de banco al presupuesto”.

De igual manera aprovechó para denunciar el “plan” que tiene el go-

AsEguró quE tElEvisorAs hAN ACAtAdo llAmAdo dE AtENCióN por pArtE dEl ENtE

más dE 311 milloNEs dE bolívArEs sE lE hAN AsigNAdo A sAlAs fEo

bernador del estado, de haber acumulado los recursos y no ejecutarlos a principios de año, sino para hacerlo luego del 7 de octubre cuando ven-gan los procesos electorales de gobernadores.

“La situación es que trata de engañar a la comunidad de que está haciendo obras, pues los di-neros de hace cuatro años los ha mantenido escondido en fi-deicomiso, y es ahora cuando quiere ejecutarlos, causándole un daño al patrimonio del esta-do, por cuanto no ejecuto las obras de años anteriores, no ejecuto las de principios de año y pretende ahora en el último trimestre crear la sensación de que está trabajando”.

El balance presentado da un total de 23 sesiones ordinarias, 11 sesiones especiales y una ex-traordinaria este periodo.

4 INFORMACIÓN GENERAL CIUDAD VLC / JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2012

Queremos al Presidente

“La oposición pretende que el país no quiera a la Revolución. Ese día se demostró que los venezo-lanos realmente

la queremos, porque ratificamos a Chávez como líder. El 7-O demostra-remos que lo seguimos queriendo”.

Venezolanos legitimaron con fuerza el mandato de Hugo Chávez.

Carabobeños recuerdan referendo ratificatorio» Coinciden en la importancia de seguir impulsando el proyecto socialista

JUHA ARELLANOFOTOS JOSÉ BECERRA/ARChivO

Hace ocho años, Venezuela vivió uno de sus más grandes hitos de-mocráticos: por primera vez el pue-blo ejerció su derecho a decidir la permanencia de un Presidente en el ejercicio de su cargo, mediante referendo. Para entonces, el 60 por ciento de los venezolanos ratificó a Hugo Chávez como Jefe de Estado, expresando así su adhesión al pro-yecto socialista. La fecha es recorda-da aquí por algunos carabobeños.

JPSUV anuncia recorrido casa por casaeste sábado en ValenciaVANEssA GONzáLEzFOTO AdRiAnA CRuz

Miembros de la Juventud del Partido Socialista Unido de Vene-zuela (JPSUV), en Carabobo, anunciaron que mañana realiza-rán un gran recorrido casa por casa, en la parroquia Miguel Peña de Valencia.

La movilización será acompaña-da por el coordinador nacional de dicha organización y actual titular de de la cartera ministerial del De-porte, Héctor Rodríguez, según in-formó Josimar Castillo, represen-tante del Comité Juvenil del muni-cipio Valencia.

El dirigente juvenil agregó que en este despliegue político, a ini-ciarse a las 9 de la mañana en la co-munidad Bella Vista I, específica-mente en calle la Esperanza, parti-ciparán mil jóvenes.

Indicó también que el ministro

Rodríguez “está dando un espalda-razo a los jóvenes de cada estado para ratificar al presidente Hugo Chávez en las elecciones a cele-brarse el 7 de octubre”.

Castillo mencionó que ese día contarán con actividades deporti-vas y culturales por lo que exhortan a la juventud carabobeña a inte-

grarse al voto joven en lo que resta de campaña. Considera que el refe-rido sector de la población sabe ha-cia dónde va y qué es lo que quiere.

“Se acabó el esquema de las es-tructuras tradicionales. Visitare-mos a los militantes de Miguel Peña y les explicaremos porqué votar por Chávez”, puntualizó.

Psuvistas visitarán a los militantes en sus hogares.

GNB mantiene 15 puntos de control en ARCR-VLC

Como parte del operativo de seguridad Vacaciones Seguras 2012, la Guardia Nacional Boli-variana (GNB) mantiene 15 pun-tos de control vial en el tramo Carabobo de la Autopista Regio-nal del Centro (ARC) para brin-dar seguridad y patrullaje per-manente en esta importante ar-teria vial del país.

El jefe de Estado Mayor del Co-mando Regional Número 2 de la GNB (Core 2), coronel Ramón Pi-mentel, afirmó que ese compo-nente militar se desplegó desde el inicio del asueto por las vaca-ciones escolares en todos los ejes carreteros de esta entidad cen-tral. Sin embargo, la ARC es la vía más concurrida del estado, por lo que la mayor presencia de efectivos se envió a esa vialidad.

Funcionarios del CORE 2, que tienen competencia en Aragua y Cojedes, también se activaron

en las principales vías de comu-nicación, con el fin de garantizar el resguardo de los viajeros.

El coronel Pimentel resaltó el apoyo de otros organismos co-mo el Instituto de Tránsito Te-rrestre, cuyos efectivos también se han activado en estos puntos de seguridad vial para mayor atención a los usuarios.

Pimentel indicó que miles de vehículos se han movilizado por el estado Carabobo desde el ini-cio del operativo, por lo que el llamado es a la prudencia a fin de evitar siniestros viales que puedan empañar el sano esparci-miento de las familias venezola-nas que se trasladan por estas au-topistas y carreteras.

En este sentido, recordó a los conductores la necesidad de respetar los límites de veloci-dad en los ejes carreteros, así como evitar el consumo de be-bidas alcohólicas y usar el cin-turón de seguridad.

NO SóLO SE DEFENDIó A UNA PERSONA SINO A UN PUEBLO

UNOS mIL jóvENES SE mOvILIzARáN

Proyecto bolivariano

Confianza total

César Claras

“El pueblo se movilizó para que la oligarquía no pudiera sacar al comandante hugo Chávez del poder. no sólo

se trató de defender a una persona, sino de un proyecto nacional, bolivariano y popular”.

“demostramos ese día que confiamos en nuestro Presiden-te. Tengo 30 años trabajando en venvidrio y sólo

en los últimos dos, desde que fue nacionalizada, la empresa ha benefi-ciado a las comunidades”.

Luis Ramos

Opositores como locos

No volverán

María de Cañizales

“Recuerdo que la gente que estaba en contra del presidente Chávez andaba loca, buscando firmas. de haber

perdido, no estaríamos avanzando como lo hacemos hoy en día con el plan de industrialización”.

“Esto sería un desastre si no hubiese ganado, porque el país estuvo mucho tiempo empobre-cido y con él es

que se ha avanzado. no podemos volver a los tiempos de antes donde los pobres se excluían”.

César Díaz

Francisca Peñalver

CIUDAD VLC / JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2012 MOVIDA URBANA 5

Av.Úslar entre Michelena y LaraSede de Ciudad VLC.

Periférico La Candelaria

Cancha Ruiz Pineda

Hospital Central de Valencia Dr. Enrique TejeraCentro Comercial Camoruco

Estación del Metro Cedeño

Estación del Metro Lara

Estación del Metro Palotal

Semáforo Monumental Plaza de Toros

Semáforo Av. Lara con Branger

Semáforo Av. Henry Ford

Terminal de Pasajeros Big Low Center

Sector industrial disminuye 9% de consumo eléctrico

Pleno abastecimiento de alimentos en Valencia PDVAL suministrA rubros De LA cestA básicA

corPoeLec insPeccionA cumPLimiento De normAtiVA

» La red de Abastos Bicentenario registra 0% de escasez según DatánalisisVanessa GonzálezFotos AdriAnA Cruz

En un pequeño sondeo realiza-do en diversos sectores de la capi-tal carabobeña, el diario Ciudad Valencia recopiló las opiniones de los consumidores con respecto a la presencia de los productos perte-necientes a la cesta básica en los anaqueles de los supermercados. En relación con los rubros de pri-mera necesidad, los consultados coincidieron en que el nivel de abastecimiento es normal, e inclu-so se encuentran otros productos que no entran en dicha categoría.

La información suministrada por cada una de las personas con-sultadas confirma los resultados del estudio de la encuestadora pri-vada Datanálisis, la cual indicó que durante la segunda semana de agosto se registró el índice de escasez de alimentos más bajo en casi dos años, al cerrar en 10,30 por ciento.

La encuestadora también ase-veró que la Red de Abastos Bi-centenario es la que se encuen-tra más surtida, pues registra ce-ro por ciento de escasez y le si-guen los supermercados de cade-na con apenas 0,4 por ciento de

Este año contabilizan nueve mil 157 toneladas vendidas en la región.

R-VlCFoto CortesíA

Los usuarios y usuarias del sec-tor industrial inspeccionados en Carabobo, han logrado dismi-nuir un nueve por ciento del consumo eléctrico a través del trabajo que desarrolla la Corpo-ración Eléctrica Nacional (Cor-poelec), por medio de la unidad del Uso Racional y Eficiente de la Energía Eléctrica (UREE).

Así lo explicó Sandra Ocando, coordinadora regional de la men-cionada unidad, quien destaca que se continúa con el trabajo dentro de las comunidades, sector indus-trial y organismos públicos, a fin de cumplir con lo establecido en la Ley del Uso Racional y Eficiente de la Energía.

El personal adscrito a esa depen-

dencia realiza inspecciones para la verificación del cumplimiento de la normativa en el sector privado así como de la resolución 076.

La coordinadora aseveró que si la resolución aplica a los órganos de la administración pública, és-tos deberán crear un grupo de ges-

tión de energía eléctrica. Aunque el texto legal ha presentado resis-tencia en algunos organismos, en otros han sido fructíferos los re-sultados, como en la Alcaldía de Valencia que creó un departamen-to especializado para tal fin y de-sarrolló un plan de ahorro.

Trabajan conjuntamente con comunidades y organismos públicos.

“en Venezuela no hay desa-bastecimiento de alimentos. regularmente compro en los Abastos Bicen-

tenarios y encuentro lo que busco, y eso que a veces compro a diario. Aquí no hay hambre porque aquí hay de todo”.

“La oposición está lavando cerebros con esas mentiras para conseguir votos. La verdad es imperativa.

La matriz de desabastecimiento es falsa ya que a donde tú vayas siempre hay alimentos, sobre todo los de primera necesidad”.

“Cada vez que voy consigo todos los productos de la cesta básica tanto en los mercales como

en ‘pedevales’. esa matriz de opinión (de que no hay alimentos) es para desprestigiar al Gobierno nacional”.

Leopoldo Álvarez

Oscar Serrano Mileidy Aguirre

Bien surtidos

Son matrices falsas Compras regulares

fallas en sus inventarios.Como se recordará, la firma des-

tacó que en último trimestre no se han reportado artículos con desa-bastecimiento grave. El informe sostiene que los consumidores no han tenido problemas para adqui-rir productos como arroz, atún en aceite, pasta, y otros.

gArAntizAn DistribuciónRafael García, coordinador re-

gional de la Productora y Distri-buidora Venezolana de Alimentos (PDVAL), informó que el suminis-

tro a las redes de establecimien-tos de alimentos, tanto públicos como privados está garantizado, sobre todo en los rubros básicos como leche, pollo, aceite, arroz, entre otros.

Al ser consultado sobre si se han presentado problemas en la distri-bución de alimentos a nivel regio-nal, la autoridad indicó que no, y recordó que hasta la fecha, conta-bilizan nueve mil 157 toneladas de comida distribuidas a lo largo y an-cho del estado, lo que ha beneficia-do a 15 mil 696 personas.

Con respecto a la capacidad ope-rativa de distribución de alimen-tos, indicó que Carabobo dispone actualmente de siete supermerca-dos de la Red PDVAL, los cuales se encuentran en Mi Viejo Mercado en el centro de Valencia, en el Uni-centro Guacara, Círculo Militar, en la Zona Industrial, Refinería El Pali-to, Industrias Diana y Rialca. Ade-más, existe un centro de acopio y múltiples operativos que se reali-zan diariamente, en donde se ex-penden unas 1,5 toneladas de ali-mentos a muy bajo costo.

6 MOVIDA REGIONAL CIUDAD VLC / JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2012

Empresas estratégicas están alineadas con las políticas ambientales.

Presentan proyecto para ampliarRefinería El Palito » Expansión busca aprovechar mejor el hidrocarburo de la Faja del OrinocoR VLCFOTO ARCHIVO

Representantes de PDVSA Socia-lista Refinería El Palito (REP) expu-sieron al Comité de Zonas Costeras Carabobo el proyecto de expan-sión del complejo energético, du-rante el primer encuentro de las empresas estratégicas del Estado y su participación vital en la consoli-dación del manejo integrado y de-sarrollo social de las zonas costeras de Carabobo.

De acuerdo a una nota de prensa de la REP, el programa presentado está alineado con las políticas de sustentabilidad del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, las cuales garantizarán el creci-miento integral de la región.

Explica la nota informativa que el Comité Técnico de Zonas Costeras Carabobo es un equipo multidisciplinario, encargado de identificar y evaluar, de forma

Realizada mesa de trabajo para debatir propuestas de MinAmbiente

Feria Campesina del Maíz en Libertador

R-VLCFOTO CORTESÍA A.S.J.

Una mesa de trabajo se realizó ayer para analizar la situación de 162 familias del conjunto residen-cial El Guayabal, manzanas “H” y “J” de San Joaquín, ubicadas en una zona cercana al lago Los Taca-rigua, con la participación de la co-munidad y representantes de la Al-caldía y del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente.

La asamblea fue promovida para dar respuestas a los habitantes del sector que manifestaron preocu-pación por la crecida del lago.

Las viviendas mencionadas es-tán dentro de la poligonal de ries-go, según decreto presidencial nú-mero 8 mil 844 de fecha 13 de mar-zo de 2012, por lo que están en alerta preventiva.

Marlón Hernández, Síndico Mu-nicipal, Josmary Hernández, Di-rectora de Desarrollo Urbano y Víc-tor Vargas, representante del Mi-nisterio para el Poder Popular del

MaRía aLejandRa GueVaRa FOTO ARCHIVO

La Primera Feria Campesina del Maíz del municipio Libertador se realizará el próximo sábado en la plaza Bolívar de Tocuyito, a partir de las 8 de la mañana.

El evento contará con la partici-pación de consejos comunales de la zona, colectivos de trabajadores del campo, artesanos, entre otros.

Gilberson Román, líder del co-

lectivo Bolívar y Zamora, informó que en la actividad se expondrán variedades de productos deriva-dos del maíz.

Agregó que de forma simultá-nea saldrá de la plaza Bolívar de Tocuyito una caravana campesina que contará con 20 tractores, que obtuvieron gracias al apoyo del Gobierno Bolivariano.

En la feria los asistentes disfru-tarán de grupos musicales y actos culturales.

Bomberos y Protección Civil iniciaron las inspecciones correspondientes.

GaRantizaRá PREsERvación ambiEntal y dEsaRRollo dE comunidadEs

Ambiente, coincidieron en que la cota del lago representa en estos momentos una situación que ame-rita sólo un estado de alerta pre-ventivo debido a su cercanía con las riveras del lago.

La primera actividad es la ins-pección de las casas por funcio-narios de Protección Civil y Cuer-po de Bomberos. Seguidamente se harán informes individuales

para presentarlos al Estado Ma-yor del Saneamiento y Control de aguas del Lago y Estado Mayor de la vivienda.

Luego se brindará asesoría legal y jurídica a los afectados, tramitan-do ante el ente financiero que pro-mocionó la obra en el cese de la cancelación de las residencias. Bomberos y Protección Civil inicia-ron las inspecciones.

coordinada, acciones, programas y proyectos.

Durante el encuentro, se reali-

zaron exposiciones, mesas de tra-bajo y un ciclo de preguntas y res-puestas para presentar los diferen-

En la jornada se exhibirán productos elaborados por los participantes.

tes proyectos de infraestructura que tienen previstos a corto, me-diano y largo plazo las empresas que hacen vida en el litoral ca-rabobeño y que integran el comité.

En la actividad participaron re-presentantes del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente, Ministerio del Poder Popular pa-ra Transporte Terrestre, Pequi-ven, Corpoelec, Bolipuertos, Ins-tituto Nacional de Espacios Acuá-ticos, Inparques, Alcaldía de Puerto Cabello, Alcaldía de Juan José Mora y el Instituto de Ferro-carriles del Estado.

dEsaRRollo sustEntablE “La ampliación de la Refinería

El Palito destaca el desarrollo de planes innovadores para el aprove-chamiento de la mayor reserva de hidrocarburos del mundo, la Faja Petrolífera del Orinoco. Este pro-yecto establece aspectos funda-mentales como la preservación del

ambiente y el desarrollo de las co-munidades vecinas, que se logra con la integración de las empresas que desarrollan su actividad en la costa carabobeña”, subrayó Néstor Andara, gerente del Proyecto de Expansión de la REP.

Por su parte, Alejandro Ramos, gerente de Ambiente de la Refine-ría El Palito, indicó que dando a co-nocer el proyecto de expansión de la REP, se podrá emprender un tra-bajo integral con resultados bene-ficiosos para las comunidades.

“Esto es parte de la labor que realiza el Comité Técnico de Zonas Costeras, unificar los esfuerzos y materializar los proyectos de cada una de las empresas. Con el aporte de todos desarrollaremos estrate-gias que van a garantizar el creci-miento en todas las áreas de litoral carabobeño”, señaló César Iván Al-varado, director estadal del Minis-terio del Poder Popular para el Am-biente en Carabobo.

CIUDAD VLC / JUEVES 16 DE JUNIO DE 2012 MOVIDA REGIONAL 7

Se distribuyeron más de 18 toneladas de alimentos en San Joaquín

Trabajadores portuarios se forman en prevención integral y social

Construyen bateas en sectores de Diego Ibarra

» Colectividad recibió asistencia jurídica y nutricional por parte de especialistas

Se ofrecieron productos de la cesta básica aprecios regulados.

Voceros se capacitan para ayudar a comunidades.

R-VLC

La construcción de bateas en diferentes sectores de las parro-quias Aguas Calientes y Mariara, se inició por parte de la Alcaldía de Diego Ibarra, a fin de mejorar la transitabilidad en las calles.

En ese sentido, el gobierno municipal, a través del Plan de Inversión 2012, destinó 350 mil bolívares para realizar los traba-jos que solucionarán el estanca-miento de las aguas en las vías.

La información la suministró el director de Desarrollo Urbano, Ronny Tovar, quien indicó que los trabajos son ejecutados por el personal de las direcciones de Servicios Públicos y Desarrollo Urbano, a fin de abaratar los cos-tos de las obras.

En ese sentido, Tovar precisó que el ayuntamiento municipal

realiza la construcción de las mismas en los sectores Liberta-dor, Mariscal Sucre, La Toma, El Carmen, calle Esperanza de Aguas Calientes, calle Tiuna cru-ce con Vista Alegre y lacalle Guai-caipuro cruce con Libertador, que se suman a las dos bateas ya terminadas en Bicentenario.

Limpieza deL canaL La pLatabandaAl mismo tiempo, el director

de Desarrollo Urbano indicó que debido a las lluvias que se han registrado en los últimos días, y a fin de evitar inunda-ciones, se realizó la limpieza del canal La Platabanda, en el sector Los Chaguaramos.

Tovar invitó a las comunidades que viven cerca de los canales, quebradas y cauces de los ríos a no arrojar objetos ya que estos causan la obstrucción.

MARÍA ALEJANDRA GUEVARA FOTO JOsé becerra

Más de 18 mil toneladas de ali-mentos se distribuyeron para favo-recer a los sanjoaquineros, en la megajornada social realizada ayer en los terrenos ubicados detrás del Cuerpo de Bomberos, en el muni-cipio San Joaquín.

La actividad se realizó en el mar-co de la celebración de los ocho años de la reafirmación del Presi-dente Chavéz luego del referén-dum del 2004, y fue coordinada por el Comando de Campaña Ca-rabobo San Joaquín y la Sala de Ba-talla Social Oro del Pueblo

Cuatro bodegas Mercal partici-paron en la jornada, donde se dis-tribuyó pollo, carne, leche, azúcar, café, margarina, harina y produc-tos de la cesta básica. Además, se distribuyeron frutas y legumbres producidas por agricultores del municipio.

Al respecto, Reyes Padrón, voce-ro de la Red Mercal en Mariara y San Joaquín, informó que la asis-tencia de la colectividad fue masi-va, y se apoyó tanto a los produc-

R-VLCFOTO archivO

Más de 900 trabajadores de Boli-variana de Puertos (Bolipuertos), en Puerto Cabello, se capacitaron como líderes comunales en la pre-vención integral y social del consu-mo de alcohol, tabaco y otras sus-tancias peligrosas, como parte del Plan Nacional Antidrogas que eje-cuta el Gobierno Nacional desde el año 2009.

La actividad fue organizada por la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), conjuntamente con la Ofici-na Municipal Antidrogas (OMA).

El director general del puerto carabobeño, Iván Pérez Ocariz, agradeció la colaboración de estos organismos de seguridad por la ca-pacitación del grupo, quienes se-rán multiplicadores del mensaje dentro de Bolipuertos y en las co-

actividad Sirvió para ceLebrar ocho añoS de La reafirmación deL preSidente

YM

CK

tos subsidiados por el Estado como aquellos que son de producción nacional.

De igual forma, la empresa de producción social Industrias Diana distribuyó los productos alimenti-cios que en ella se fabrican, los cua-les se ofrecieron al público a pre-cios justos, marcando una tenden-

cia de ahorro del 50 por ciento. La empresa apoyó además la jornada en cuanto a la logística.

aSeSorÍa nUtricionaLEl Instituto Nacional de Nutri-

ción también estuvo presente en la actividad. En esta oportunidad, más de 100 vecinos fueron atendi-

munidades donde habitan.“En la institución laboran más

de dos mil 800 personas que, a partir de ahora, pondrán en prác-tica lo aprendido, a favor del bienestar de su entorno”, recalcó el director general.

Mauricio Bastidas, comisionado municipal antidrogas de la alcal-día de Puerto Cabello, resaltó que este plan nacional capacita a los trabajadores para que sirvan de vo-ceros en la prevención integral contra sustancias peligrosas.

Vías de atención

Calidad de vida

Jesús Álvarez

“como analista de la defensa pública, creo que lo más importante del trabajo realizado en la actividad

es explicar cuáles son las vías de atención que ofrece el sistema de defensa pública en el estado”.

“De verdad contamos con bastante asis-tencia. industrias Diana siempre ha estado apoyando las iniciativas

del Gobierno bolivariano, para mejorar la calidad de vida a todos los venezolanos”

Ana Cordido

dos por los nutricionistas. Los especialistas realizaron un

registro de los pacientes, evalua-ron el peso, masa corporal, estatu-ra y hábitos alimenticios para diag-nosticar posibles desequilibrios nutricionales que pudieran afectar la salud de los mismos.

De esta manera, se hizo entre-ga de guías para la alimentación saludable, afianzadas en el pro-grama educativo del trompo de los alimentos.

defenSorÍa pÚbLica La Defensoría Pública ofreció

asesoría jurídica a más de 800 personas en materia civil y penal, siendo los casos más recurrentes aquellos relacionados con pug-nas familiares, así lo informó Ivet Andrades, defensora pública del municipio.

Por su parte, Reny Rondón, res-ponsable de la Sala de Batalla So-cial Oro del Pueblo, informó que estas actividades continuarán, ya que los 14 consejos comunales que se articulan en la comuna en cons-trucción trabajarán con miras a impulsarla.

8 EL SUR TAMBIÉN DICE CIUDAD VLC / JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2012

Solventan problemática en Preescolar Bella Vista I» Aprobados recursos para instalación de red de aguas servidasMaría alejandra MolinaFoto Arístides CórdovA

Debido a la emergencia presen-tada en las adyacencias de Bella Vista I, la organización vecinal agi-lizó la rehabilitación de la red de cloacas en el callejón San Martín de la comunidad.

Mariela Basora, integrante del Consejo Comunal Bella Vista 1 del sector 2, manifestó que “Los recur-sos fueron aprobados por el Conse-jo Local de Planificación Pública (CLPP), por un monto que asciende a los 400 mil bolívares. Dinero que se aprovechó para solventar la pro-blemática que afecta a nuestros ni-ños y niñas”.

La luchadora social, además ex-plicó que las tuberías de aguas ne-gras tienen una data de más de 20 años en funcionamiento. “El creci-miento de las familias de la zona produjo que estas redes colapsa-ran. Gracias a los recursos aporta-dos por el Gobierno Bolivariano arrancamos la obra que se encuen-tra en más de un 70 por ciento de

avance”, puntualizó.A finales del periodo escolar

2012-2013, el Preescolar Bella Vista 1 ubicado en la parroquia Miguel Peña paralizó sus actividades una semana antes de lo previsto por el colapso presentado en el sistema de aguas servidas y que trajo como consecuencia el desbordamiento de las cloacas en los sanitarios de dicha institución educativa, que al-berga una matrícula de 370 niños y niñas en edad escolar.

El proyecto en ejecución cuenta con la sustitución de 144 metros li-neales de la red cloacal, infraes-tructura que permitirá mejorar el funcionamiento del sistema en las calles El Triunfo, San Martín, Calle Bolívar, La Democracia, Los Com-padres y Urdaneta.

“Esta obra comenzó a finales de julio y favorecerá a más de dos mil habitantes del sector dos de Bella Vista I”, indicó Basora.

Los 400 mil bolívares aprobados por el CLPP, alcanzan para la rees-tructuración sólo del Callejón San Martín, donde queda ubicado el

Familias del Portal II solicitan apoyo al Gobierno NacionalM.a.MFoto A.C

Atendiendo el llamado que hi-cieran más de 300 familias que re-siden en la comunidad El Portal II, ubicada en la Zona Industrial El Recreo de la parroquia Rafael Ur-daneta, el equipo periodístico del Diario Ciudad Valencia constató la problemática existente con el sistema de aguas pluviales, el de-terioro de calles y la electrifica-ción que afecta a los vecinos de di-cha población.

La denuncia fue formulada por Oneida Nadales, vocera principal del Consejo Comunal El Portal II, quien indicó que el mal estado de las vías se debe a que las tuberías de aguas blancas se encuentran en total deterioro.

“Cuando la constructora privada nos entregó estas viviendas en el año 92, ni siquiera tenían los per-

misos de habitabilidad. La inverso-ra nos decía que había posibilidad de que invadieran nuestras vivien-das, así que tomamos posesión de las mismas a pesar de sus condicio-nes”, dijo Nadales.

La líder comunal informó que las aguas blancas utilizadas por es-te grupo de personas es suminis-trada a través de pozos profundos y dependen de la empresa privada Agroindustria El Recreo.

“Todas las familias nos vemos se-riamente afectadas, porque a pe-sar de que el líquido no es apto pa-ra el consumo humano, los resi-duos de las fabricas que componen la zona industrial El Recreo caen en las canales de la comunidad, formándose una espuma que pre-sumimos es la causante de las en-fermedades de piel que padecen algunos vecinos”, destacó Nádales.

Asimismo, los habitantes del sector El Portal II hacen un llama-

Proyecto en ejecución cuenta con la sustitución de 144 metros de tuberías.

Habitantes afectados por enfermedades dermatológicas.

ConSejo Comunal ejeCuta oBra Para PróxImo InICIo de ClaSeS

denunCIan PreSenCIa de reSIduoS químICoS en el Canal de aguaS PluVIaleS

YM

CK

notifícanos los eventos y actividades de tu comunidad a través de un mensaje al correo electrónico elsurdice@gmail.com

agenda »ComunItarIa

Comunícate

» traPICHIto deSPIde Plan VaCaCIonalPara despedir el Plan Vacacio-nal, los niños y niñas de Trapichito, parroquia Miguel Peña, visitarán el Acuario de Valencia, a partir de las ocho de la mañana de este jueves. Allí, recibirán información sobre la diversidad marina, lacustre y fluviales.

» FerIa del aSFaltoA partir de las 10 de la mañana de hoy, se invita a las comuni-dades de la parroquia Miguel Peña, a concentrarse frente a la cancha Ruiz Pineda, entre las avenidas Libertador y Aranzazu, para iniciar la Feria del Asfalto. Asistirán Saúl Ameliach, presidente de Pequiven y el diputado Héctor Agüero, coordinador regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

» mISIón rIBaS PreSenta ProYeCtoS de gradoEn la cancha techada de La Castrera, parroquia Miguel Peña, se efectuará la presen-tación de los proyectos de grado de los vencedores de la Misión Ribas, a las seis de la tarde de este jueves, donde se expondrán importantes propuestas para las comuni-dades. El evento contará con la participación de invitados de Petróleos de Venezuela (PDVSA) de Anaco, estado Anzoátegui, Zulia y Guayana, además de personal del Ins-tituto Municipal del Ambiente (IMA).

» aSamBlea de CIudadanoS Y CIudadanaS en el SeCtor el reCreoEl Consejo Comunal El Portal II, del sector El Recreo, parro-quia Rafael Urdaneta, convoca a una asamblea de ciuda-danos y ciudadanas, que se efectuará el próximo domingo, 19 de agosto, a las 6:00 de la tarde, en las instalaciones de la cancha deportiva de la comunidad. Es necesaria la presencia de los residentes, quienes deben decidir acerca del uso que se le dará al terreno perimetral del sector y la propuesta planteada por el consejo comunal referente a la construcción de centro de desarrollo comunal.

preescolar y unas 40 familias que residen en la zona. Mariela Basora, dijo que el consejo comunal ha rea-lizado las gestiones pertinentes pa-ra la aprobación de fondos adicio-nales que permitan culminar los trabajos en su totalidad.

“Seis consejos comunales de la

comunidad de Bella Vista, solicita-mos ante el Consejo Federal de Go-bierno (CFG), mil bolívares para terminar los trabajos. Estos fueron aprobados hace unos días y sólo es-peramos que sean entregados para dar fin a este importante proyecto social”, destacó.

do a los representantes de la Alcal-día de Valencia, a fin de que reali-cen una limpieza a los canales y de esta manera solventar la situación que les aqueja.

Gianni Escalona, residente de la comunidad, indicó que otra de la problemática que preocupa a las familias del lugar es la deficiencia que existe en el servicio eléctrico de la zona: “Solicitamos a Cor-poelec que hagan una revisión ca-

sa por casa y verifiquen las tomas ilegales que existen en el sector, ya que el uso indiscriminado por par-te de algunas familias producen sobrecarga en los transformado-res, dejándonos hasta tres días sin luz. Exigimos que aquellos que es-tén infringiendo la ley sean sancio-nados, pero además que en cada una de las viviendas sean coloca-dos los medidores de electricidad”, detalló Escalona.

CIUDAD VLC / JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2012 EL SUR TAMBIÉN DICE 9

Principios y valores forman parte del aprendizaje mutuo.

Los pequeños se hermanan entre diversión y risas.

Infantes y recreadores comparten experiencias y enseñanzas» Actividades cuentan con el apoyo de los consejos comunales

JUDITH VEGAFOTOS ARÍSTIDES CÓRDOVA

Los juegos, acompañados de los gritos y risas, ocupan a las niñas y niños que participan en el Plan Va-cacional Comunitario para El Vivir Bien que se realiza en todas las pa-rroquias del municipio Valencia.

Seis filas de infantes, organiza-dos por edad y tamaño, se alter-nan, junto a los recreadores, co-rriendo para ser los primeros en llenar un envase plástico con agua. El que pierde recibe un refrescante chorro del vital líquido, que alivia el calor.

Recreadores e integrantes de los consejos comunales se alternan en la atención de las niñas y niños. En algunos casos, los padres y madres también participan.

En la cocina de una casa de La Guacamaya, cuatro mujeres ulti-man detalles para el almuerzo. So-bre la mesa, dos enormes ollas: es el arroz con pollo, que Nancy Gue-rrero preparó junto a sus amigas.

Nancy no pertenece al consejo comunal, es personal de apoyo del plan vacacional, como ella se defi-ne. Reside en la calle La Paz del sec-tor, pero su amor a los pequeños de la comunidad, demostrado du-rante años por su trabajo como ma-dre cuidadora, lo lleva tatuado en el corazón y no pierde oportunidad de profesarlo.

Rafael Guzmán, vocero de con-traloría del consejo comunal La Guacamaya Sector B, apoya en las actividades lúdicas y está pen-diente de cada detalle para evitar accidentes. Son 300 niños y niñas

de la comunidad y 50 de La Flori-da, sector 2 que comparten el plan vacacional.

Hace un alto en su labor, mien-tras los niños entonan una canción infantil, que sirve de preámbulo a un nuevo juego que los recreado-res preparan. Buscan las pelotas, los pitos y quitan el sudor que hace brillar la frente.

En la Plaza Bolívar de Miguel Pe-ña, durante horas de la mañana, se observan cinco grupos de niños y niñas, sentados en círculo compar-tiendo vivencias. Plasman sus ma-nos multicolores o hacen grafitis en el papel, pero todos permane-cen atentos a los consejos de los re-creadores. Estos últimos, cargados de paciencia y agrado, escuchan a los pequeños y dejan que la creati-

Plan VacacIonal comunItarIo Para El VIVIr BIEn

“Al plan no le hace falta más actividades, la hemos pasado muy bien. Aprendí a dibujar y diseñé

el grafiti, esto fue lo que más me gustó. Quisiera que fueran más días para jugar y que lo hagan durante todo el año”.

Eduard Delgado–12 años

Quieren seguir jugando

“El plan vacacional es chévere. He jugado mucho. Nos pintamos las manos y jugamos en

el parque. Hemos aprendido un montón de cosas, como cantar y bailar”.

Ariana Arias–8 años

Cantan y bailan

“Dejé mi trabajo para ser recrea-dora. Mis cuatro hijos están en el plan vacacional y estos días han sido especiales.

Los niños son muy cariñosos. Si me dan la oportunidad el próximo año trabajo como recreadora”.

Nereyda Moreno

Días especiales

“El plan me ha parecido muy bien. Quiero que se repita. Lo que más me ha gustado es jugar fútbol y

beisbol. A mis amigos les digo que disfruten y la pasen bien”.

Víctor Peralta–12 años

Fútbol y beisbol

“Es la prime-ra vez que participo como recreadora. Es-tar con los niños me deja cosas realmente bo-

nitas. De ellos aprendí a quererlos más y a tener paciencia. Trabajo en una casa de familia”.

Mariela González

Deja cosas bonitas

“Nos hemos di-vertido mucho. Jugamos fútbol. El plan vacacio-nal es buenísi-mo. Gracias a los recreadores

porque están haciendo muy bien su trabajo. Muchas gracias a todos. Esta es la primera vez que participo”.

José Ochoa–12 años

Están agradecidos

“Opino que el plan es chévere, calidad. La hemos pasado bien todos estos días. Yo ayudé a Eduard a hacer

el grafiti, le dí la idea. Quiero que sigan haciendo todos los años el plan vacacional”.

Jeferson Vásquez–12 años

Hicieron un grafitti

vidad infantil quede impregnada en la cartulina blanca.

Tibisay Pérez, una de las madres presentes, destacó que el trabajo conjunto de los Consejos Comuna-les Vencedores y El Despertar del Pueblo, permitió que 250 niños de Trapichito, disfrutaran su plan va-cacional, con la participación de 40 recreadores comunitarios y un facilitador.

Desde su inicio, Ciudad Valencia ha hecho seguimiento a este pro-grama recreativo organizado por el Gobierno Bolivariano y hoy pre-senta las vivencias de quienes han compartido esta experiencia en las comunidades de La Guacamaya, sector B y la Plaza Bolívar, ambas de la parroquia Miguel Peña. Estos son sus testimonios:

YM

CK

10 DEPORTE CIUDAD VLC / JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2012

El Rey Félix Hernández lanzó juego perfecto contra Tampa» Su compatriota Jesús Montero empujó la única carrera

r-vlcfoto archivo

Félix Hernández se convirtió ayer en el primer venezolano con juego perfecto en Grandes Ligas.

El Rey tuvo 113 lanzamientos en el Safeco Field y 77 cayeron en zo-na buena. De los que le conectaron la bola, cinco fueron liquidados con elevados (dos al jardín derecho y tres al izquierdo), ocho con roda-dos (tres al campocorto, tres al se-gunda base, uno sin asistencia a la inicial y uno que fildeó el receptor) y dos con líneas al cuadro (una a tercera y otra a segunda).

El sexto y octavo inning fueron los más descollantes. En ambos lo-gró liquidar a la tanda ofensiva con sendos ponches (José Lobatón,

Sergio Ramírez destacó en suramericano de patinajer-vlc

El carabobeño Sergio Ramírez obtuvo dos medallas de plata en el XLI Campeonato Suramerica-no Open celebrado en Chile.

El atleta de la categoría Senior sumó las primeras preseas en la historia del patinaje venezolano, en las modalidades de Solo Dan-za y Danza Combinada donde es-coltó al brasileño Felipe Werle, quien se impuso en ambas com-

petencias, según nota de prensa del Ministerio del Deporte.

Ramírez, con su destacada ac-tuación, obtuvo los puntos cla-sificatorios necesarios para re-presentar a nuestro país, junto a la juvenil María Alejandra Ro-jas, en la edición número 57 del Campeonato Mundial de Pati-naje Artístico, a realizarse del 29 de Septiembre al 13 de octu-bre en la ciudad de Auckland, Nueva Zelanda.

Elliot Johnson y Sean Rodríguez en la sexta; Evan Longoria, Ben Zo-brist y Carlos Peña en la octava).

Este es el juego perfecto número 23 en la historia de las Grandes Li-gas y el séptimo que termina por la mínima (el último fue el de Roy Halladay el 29 de mayo de 2010 an-te los Marlins de Miami).

Hernández se convirtió en el pri-mero de nuestro país en conseguir tal logro; el segundo latíno, des-pués de que el nicaragüense Den-nis Martínez, lo consiguiera un 28 de julio de 1991 ante los Dodgers de Los Ángeles.

El también criollo Jesús Montero empujó la única carrera del juego en la tercera entrada, con hit al jar-dín izquierdo, impulsando desde la antesala a Brendan Ryan.

Ciclista María Vilera tiene talento y juventud para imponerse en 2016r-vlcfoto archivo

Con tan sólo 23 años, María Este-la Vilera se encuentra entre las me-jores pedalistas del mundo, luego de quedar entres ocho mejores del orbe en la prueba de velocidad por equipos de ciclismo de pista, junto a Daniela Larreal durante los Jue-gos Olímpicos de Londres 2012.

Ahora su próximo reto se enfoca en las próximas olimpiadas del 2016 en Río de Janeiro.

“Estoy en pie firme para Río de Janeiro”, expresó durante una en-trevista en el programa Toda Vene-zuela de Venezolana de Televisión.

Dijo que ser tan joven y estar en la elite mundial del ciclismo “es al-go muy importante y la experien-cia es inigualable”. La experiencia de Daniela Larreal le aportó mucho crecimiento en Londres.

El carabobeño es el segundo latino en concretar la hazaña después del nicaragüense Dennis Martínez.

Para la guariqueña participar en sus primeros juegos olímpicos jun-to a Larreal, atleta con cinco actua-ciones olímpicas, significó “una oportunidad para mostrarme có-mo es el ciclismo en realidad, me tocó correr con ella y fue algo su-mamente especial, una combina-ción entre experiencia y juventud. Daniela me enseñó muchas cosas, y bueno ahí están los resultados”.

Mirjana Grujicic se tituló campeona panamericana a principios de 2012.

Dos venezolanas presentes en Mundial de Pool filipinor-vlcfoto archivo

Las venezolanas Mirjana Gruji-cic y Carlynn Sánchez parten hoy a Filipinas para participar del 19 al 24 de agosto en el Campeonato Mundial de Pool Femenino, en la modalidad bola 10.

Las criollas serán las encarga-das de defender el tricolor nacio-nal en dicha justa a la que están

convocadas 54 atletas, informó el Ministerio del Deporte en una nota de prensa.

Grujicic y Sánchez son las úni-cas representantes de América Latina en esta competencia, lue-go de obtener sus cupos en el Tor-neo Panamericano de la modali-dad realizado a comienzos de año en Bolivia, donde termina-ron como campeona y subcam-peona respectivamente.

AbAnicó A docE conTRARios

Van tres juegos sin embasados en 2012Este es el tercer perfecto en lo que va de campaña (Philip humber el 29 de mayo y Matt cain, el 13 de junio), superando los dos que se realizaron en 2010 (el ya recordado de halla-day y el de Dallas Braden, el 9 de mayo, también ante tampa Bay); y los que se consiguieron hace más de 100 años, los dos primeros de la lista (Lee richmond, del Worcester ruby Legs, el 12 de junio ante cleve-land Blues; y Monte Ward, del Providence Grays, el 17 de junio, ante los Buffalo Bisons).

YM

CK

CIUDAD VLC / JUEVES 16 DE JULIO DE 2012 DEPORTE 11

Vinotinto igualó a un gol con Japón» En el encuentro amistoso Farías probó a jugadores en distintas posiciones

El seleccionado nacional se alista para enfrentar a Perú y Paraguay.

Hazaña de viaje del esquiador fue aprobada.

r-vlcFOTO ARCHIVO

La Vinotinto empató a un gol contra Japón en el partido amisto-so disputado ayer desde las 6:00 am, hora de Venezuela, en el esta-dio Sapporo Dome, de la ciudad de Hokkaido.

Al minuto 15 del juego, Japón se fue arriba en el marcador cuando el lateral derecho Yuichi Komano desbordó a Gabriel Cichero y tiró un centro rastrero que Yasuhito Endo definió certero al poste de-recho del guardameta criollo Da-ni Hernández.

En el complemento, la Vinotin-to, que se enfocó en la primera parte a esperar al contrario y con-tragolpear, presionó desde el me-dio campo y buscó el gol con más insistencia.

A los 62 minutos llegó el tanto venezolano por obra del delante-ro Nicolás Fedor. La jugada fue ini-ciada por Josef Martínez, quien con apenas minutos de haber in-gresado al juego, centró un balón que luego de rebotar en la defensa japonesa, Fedor recibió de espal-das, se giró y empujó hacia las re-des asiáticas.

Japón intentó abultar el marca-dor con disparos que el portero venezolano atajó efectivamente. Los asiáticos casi anotan su segun-do tanto con un cabezazo que ro-zó el poste izquierdo de Dani Her-nández, quien en todo el partido tuvo una actuación destacada al sacar no menos de cuatro balones con opción a gol.

En este choque amistoso, Vene-zuela no contó con varios de sus jugadores titulares como: Juan Arango, Fernando Amorebieta y Tomás Rincón por lesión, y Salo-món Rondón por problemas con la visa.

Este partido sirvió al entrena-dor César Farías para probar a ju-gadores en distintas posiciones. Rolf Feltscher y Andrés Túñez fue-ron las novedades en defensa co-mo dupla de centrales. Francisco Flores, Agnel Flores y Alexander González fueron probados en el medio sector.

Este encuentro fue preparati-vo para los dos juegos de las eli-minatorias mundialistas que tendrá el seleccionado criollo como visitante contra Perú y Pa-raguay los días 7 y 11 de sep-tiembre, respectivamente.

Venezuela al ultramaratón de 100 km en Italia

Cabrera: primero en sumar cien impulsadas

r-vlc

Venezuela estará presente entre los mil 800 corredores que participarán en el ultrama-ratón de 100 kilómetros que se disputará el próximo 31 de agosto entre los límites fronte-rizos de Italia, Suiza y Francia, con la participación de Lago Ba-roni y Armando Bajares.

“Para mí es un honor estar re-presentando a mi país en esa competencia tan exigente, por-que debemos culminar los 100 kilómetros en menos de 26 ho-ras o en las 26 horas exactas”, indicó ayer Baroni durante una entrevista en el programa Toda Venezuela que transmite Vene-zolana de Televisión.

Baroni participará en esta prueba denominada La Cour-mayeur Champex Chamonix, la cual tiene numerosos tramos en altitud con fuertes descen-sos y cambios climáticos.

r-vlc

El venezolano Miguel Cabre-ra se convirtió el martes en el primer jugador en alcanzar las cien carreras impulsadas esta temporada al batear un sencillo mientras que Doug Fister lanzó ocho buenas entradas para que los Tigres de Detroit vencieran 8-4 a los Mellizos de Minnesota.

Fister (7-7) no permitió carre-ras limpias y ponchó a siete pa-ra ganar por tercera ocasión en cuatro aperturas. Los Tigres se recuperaron de una mala de-fensa y acabaron con una racha de tres partidos perdidos. De-troit sigue dos partidos detrás de Chicago en la División Cen-tral de la Liga Americana.

Josh Willingham conectó su 30vo jonrón con Minnesota, una marca en su carrera.

Por los Tigres, los venezola-nos Omar Infante de 5-2, tres anotadas; y Cabrera de 5-3.

César Baena recibió certificado oficial del Records Guinnessr-vlcFOTO ARCHIVO

El esquiador venezolano César Baena ya tiene en sus manos el cer-tificado oficial enviado por la Orga-nización Records Guinness en el que consta que fue aprobada su ha-zaña del viaje más largo sobre es-quís de asfalto, en un trayecto de 2,246.21 kilómetros desde Estocol-mo, Suecia, hasta Oslo en Noruega.

sorprendente Logro Baena es el primer hombre en el

mundo en sobrepasar los 2 mil ki-lómetros sobre esquís de ruedas y ahora Venezuela aparece en la lista más famosa de récords mundiales.

“El viaje más largo en los esquís de rodillos es de 2,246.21 km y fue alcanzado por César Baena (Vene-zuela) desde Estocolmo, Suecia, hasta Oslo, Noruega, entre el 11 de mayo y 5 de julio de 2012”, dice en el portal web de la organización.

En la descripción de su logro, el

criollo aparece acompañado por su hermano Bernardo Baena y por el fotógrafo Sjudin Anton durante su recorrido. La propuesta, que desde hace seis años el esquiador había presentado ante las autoridades del récord, fue aprobada en el 2012 y ejecutada entre mayo y julio.

“Este registro sirvió para llamar la atención sobre el hecho de que,

debido al calentamiento global, hay una falta de nieve para la prác-tica de los deportes de invierno, pero las personas pueden utilizar los esquís de rodillos como una gran alternativa”, dice la página web. Baena tiene previsto arribar al país el próximo martes 28 de agosto con el certificado oficial del Récord Guinness.

nicoLás Fedor produJo eL empate en eL minuto 62 deL partido

12 VENEZUELA CIUDAD VLC / JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2012

En Anzoátegui, Aragua, Carabobo, Lara Táchira, Trujillo y Zulia.

Unes arranca Programa Nacional de Formación Penitenciaria» Herramienta para capacitar a profesionales que cumplan con la justicia social

La intención es cancelar deudas acumuladas en los últimos años.

Estado pagará 18% de interés anual por cada Petro-Orinocor-vlcFoto Archivo

El presidente de la República, Hugo Chávez informó próxima-mente el Estado lanzará los Petro-Orinoco, un título valor ideado pa-ra la cancelación de deudas a los empleados públicos, los cuales se podrán canjear o guardar para la generación de intereses.

El titular de Petróleo y Minería, Rafael Ramírez, comentó que se pagarán 18% de interés, cada año, a quienes lo adquieran, “muy por en-cima de la tasa en la que estábamos antes”.

DeUDa acUmUlaDaChávez manifestó que el objeti-

vo de la creación de estos bonos es “cancelar la deuda laboral acumu-lada y honrar los compromisos con los trabajadores”. El anuncio fue hecho en el Consejo de Ministros, realizado en el Palacio de Miraflo-res. En cadena de radio y televisión

mostró un facsímil de lo que será el Petro-Bono de mil bolívares. Agre-gó que la intención es que “los bo-nos Petro-Orinoco, como parte de las prestaciones, los pueden ven-der en el mercado de valores o los pueden conservar, y al mantener-se el usuario con el bono, va co-

r-vlcFoto Archivo

La Universidad Nacional Experi-mental de la Seguridad (Unes) co-menzará en septiembre el Progra-ma Nacional de Formación Peni-tenciaria, mediante el cual los as-pirantes podrán prepararse como técnicos superiores o licenciados en el área.

La Unes informó en una nota de prensa que las clases se ofrecerán en todos los centros de formación que la casa de estudios tiene en el país. La fase de captación para esta nueva carrera se inició en julio y se mantendrá hasta septiembre.

Quienes se inscriban en el pro-grama egresarán como técnicos superiores en seguridad y aten-ción penitenciaria, tras haber aprobado los trayectos I y II.

Cada periodo tendrá una dura-ción de un año y posteriormente tendrán la posibilidad de adquirir títulos de licenciados en servicios penitenciarios. Para ello deberán

aprobar los trayectos III y IV del plan de estudios.

Con el programa los estudiantes obtendrán, según la mencionada nota: “las herramientas necesarias

para el correcto ejercicio de sus funciones como custodios de pe-nales y, además, hará de ellos pro-fesionales críticos y reflexivos que orienten su ejercicio profesional

asPiraNtes PoDráN PrePararse como técNicos sUPeriores o liceNciaDos eN el área

hacia el cumplimiento de la justi-cia social”.

Además, los egresados estarán en capacidad de planificar, dise-ñar, dirigir, ejecutar y evaluar los procesos y procedimientos de la gestión penitenciaria del país.

Los licenciados en esta materia estarán orientados a contribuir en el proceso de reinserción a la socie-dad de las personas privadas de li-bertad. De allí se origina la necesi-dad de formar profesionales hu-manistas con una visión transfor-madora.Proceso De iNgreso y reqUisitos

La información acerca del proce-so de preinscripción para cursar la carrera está disponible en la pági-na web www.unes.edu.ve, específi-camente en la sección Preinscrip-ción Unes 2012.

En los estados Anzoátegui, Ara-gua, Carabobo, Lara, Táchira, Truji-llo y Zulia se estableció una matrí-cula de 300 aspirantes por cada centro de formación y 700 aspiran-tes para el Distrito Capital.

brando intereses”.Puntualizó que aquellos emplea-

dos públicos con los cuales el Esta-do tenga alguna “deuda social, es-tamos ahí, dispuestos a cancelarla, en su totalidad y tenemos los meca-nismos activados en decretos leyes y en la Ley Orgánica del Trabajo”.

• Ser venezolana o venezolano.• Tener entre 24 y 34 años de edad.• Poseer título de educación media diversificada.• No poseer antecedentes penales.• No estar sujeto a interdicción civil o penal.• No haber sido destituida o desti-tuido de algún órgano o ente de la administración pública.• No haber sido dado de baja por causas disciplinarias de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana u otras academias militares.• No haber sido destituida o destitui-do de algún cuerpo policial, de sus academias o de algún organismo de seguridad del Estado.

Las personas interesadas en obtener más información pueden escribir al correo electrónico seleccion@unes.edu.ve.

Para ingresar

Capriles despidió a mil trabajadores públicosr-vlc

Durante su gestión como go-bernador del estado Miranda, el actual candidato de la derecha, Henrique Capriles Radonski, des-pidió a más de mil trabajadores públicos mirandinos, alegando deficiencias presupuestarias.

La parlamentaria socialista del Consejo Legislativo de Miranda, Thais Oquendo, explicó que de los mil empleados, 191 labora-ban en el Instituto Autónomo de Bibliotecas e Información de Mi-randa (Iabim), quienes fueron ar-bitrariamente despedidos de sus cargos fijos, "existiendo 46 car-gos vacantes para ingresar nuevo personal".

Señaló que junto a este despi-do masivo Capriles eliminó cua-tro instituciones públicas, en-tre las cuales destaca el Institu-to Mirandino de Cultura (Imirc), el Instituto de Vialidad y Trans-porte de Miranda (Invitrami) y Fundamiranda.

Adicionalmente, otros cuatro institutos fueron reestructura-dos y eliminó puestos de trabajo, estos son: el Fondo Único Social de Miranda (Fusmi), Instituto Au-tónomo de Bibliotecas e Informa-ción de Miranda (Iabim), Corpo-ración de Turismo (Corpoturis-mo), Instituto de Vivienda y Hábi-tat del Estado Miranda (Inviha-mi). "(Capriles) alega que se preocupa por los empleados pú-blicos pero no tiene moral para enviar un mensaje a los trabaja-dores y trabajadoras de Venezue-la, cuando durante su adminis-tración propició el caos y la negli-gencia botando a centenares de empleados que también tienen familia y eliminando institucio-nes públicas que tenían funcio-nando más de seis años", senten-ció Oquendo. Con respecto al mensaje que el pasado domingo Capriles envió a empleados pú-blicos, manifestó no creer en su palabra, pues durante su gestión perjudicó a muchas familias.

CIUDAD VLC / JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2012 VENEZUELA 13

Jorge Rodríguez: Candidato de la derecha es aliado de Uribe» Sostiene que la oposición jamás asume responsabilidad por sus actosr-vlcFOTO ARCHIVO

El jefe del Comando de Campaña Carabobo, Jorge Rodríguez, mostró ayer que el ex presidente de Co-lombia, Álvaro Uribe, quien admi-tió el pasado lunes que durante su mandato (2002-2010) intentó per-petrar una operación militar en Ve-nezuela, apoya al candidato de la derecha venezolana Henrique Ca-priles Radonski con la etiqueta #CaprilesPresidente en su cuenta de la red social Twitter.

En rueda de prensa realizada en Caracas, Rodríguez mostró los mensajes del twitter de Uribe y se-ñaló que dicho apoyo demuestra que Capriles es el candidato de un “psicópata, narcotraficante y asesi-no” que pensó en una invasión mi-litar a Venezuela “pero se chorreó” por falta de valor.

“Otra vez la inmensa irresponsa-bilidad de la derecha venezolana.Acaso no piensan lo que eso hubie-ra significado (una invasión a Ve-nezuela) en materia de vidas hu-

manas venezolanas, colombianas, lo que hubiera significado en ma-teria de angustia y zozobra”, agre-gó el dirigente.

Señaló que Uribe “tiene un candidato con el que espera lle-

Planta de Ocumare producirá 5 millones de autopartes anualesr-vlc

El vicepresidente para el área Económica-Productiva, Ricardo Menéndez, informó ayer que la planta de plástico ubicada en Ocumare del Tuy, estado Miran-da, producirá cinco millones de autopartes al año. Menéndez dio esta información durante una inspección a la planta, cu-ya inauguración se tiene pre-vista en las próximas semanas.

El ministro destacó que la in-dustria de plástico forma parte de la nueva visión del desarro-llo productivo de Venezuela, y es una de las áreas estratégicas del Gran Polo de desarrollo In-dustrial con miras al Mercosur.

Menéndez explicó que la planta cuenta con tecnología de Irán, el apoyo de personal argentino y el trabajo de jóve-nes venezolanos.

Un total de 108 venezolanos se certificaron como bomberos profesionales

Egresados continuarán formación universitaria por tres años más.

r-vlcFOTO ARCHIVO

Un total de 108 venezolanos re-cibieron ayer sus certificados que los acreditan como bomberos profesionales de carrera, tras re-cibir una formación académica, por dos semestres, en modalidad de internado, en la Escuela de Formación Básica de Bomberos (Efobab).

El acto de graduación de estos nuevos funcionarios de las pro-mociones 74 y 75 se realizó en el patio de honor de la sede central de los Bomberos del Distrito Ca-pital, en la avenida Lecuna, y la actividad fue presidida por el pri-mer comandante de ese cuerpo bomberil, Wiliam Martínez, y por el secretario de Gobierno del Distrito Capital, Ernesto Paiva.

Durante la ceremonia, el bri-gadier mayor Ramón Elías Cane-lón recibió la Barra Honor al Mé-

rito, por ser el primero de las dos promociones.

“Es una gran responsabilidad y un compromiso con mis compa-ñeros y con el pueblo”, dijo el bri-gadier, al tiempo que recordó que la disciplina, educación, leal-tad, abnegación, espíritu de equi-po y vocación de servicio son las divisas de formación de los bom-beros venezolanos.

Por su parte, el comandante William Martínez, quien además es director general de la Coordi-nación Nacional de Bomberos, indicó que este numeroso grupo de graduandos –que desde ya prestarán sus servicios de res-guardo a la población– continua-rán su formación universitaria, por tres años más, como técnicos superiores y licenciados en Cien-cias del Fuego, Rescate, Seguri-dad y Atención de Emergencia Hospitalaria que imparte la Uni-versidad Nacional Experimental

de la Seguridad, a través del Insti-tuto Universitario de Tecnología Bomberil.

Recordó que este cuerpo de bomberos, al que se suman más hombres y mujeres, en la actuali-dad prestan sus servicios casi 3

mil 500 funcionarios.Este cuerpo bomberil cuenta

también con un equipamiento y una capacidad operativa adquiri-das en los últimos tres años con una inversión de 359 millones de bolívares.

Jefe del CCC denunció cuestionables valores del ex presidente colombiano.

MostRó los MensaJes qUe el expResidente envía poR twitteR

gar a Miraflores (...) aquí está ha-ciendo propaganda por él en su twitter. Esto no es un invento. Cualquier venezolano puede in-gresar en el twitter de este señor: @AlvaroUribeVel y ver que estos

son los mensajes que mandó”. Enfatizó que la característica

principal de los sectores de la dere-cha “es que jamás asumen la res-ponsabilidad por sus actos”, tal co-mo sucedió en los hechos del golpe de Estado contra el presidente de la República Hugo Chávez en el año 2002 y el posterior sabotaje a la industria petrolera nacional.

Además, Rodríguez rememoró que el actual coordinador de campaña de Capriles, Leopoldo López, se reunió el año pasado con Álvaro Uribe. Al mostrar una foto de ambos señaló que “aquí están amenamente el psicópata (Uribe) y el ultraderechista coor-dinador de campaña del candida-to de derecha (López)”.

Por su parte el primer vicepresiden-te del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabe-llo, sostuvo que el ex presidente de Colombia Álvaro Uribe es una per-sona sin escrúpulos, representa una amenaza para la paz del continente y es enemigo del pueblo venezolano. Uribe admitió este lunes que duran-te su mandato (2002-2010) intentó perpetrar una operación militar en Venezuela en contra de supuestos campamentos guerrilleros, pero no

apoyo de estados Unidoslo hizo “por falta de tiempo”.No obstante, Diosdado Cabello con-sideró que al ex presidente colom-biano le faltó coraje para ejecutar esta acción, al mismo tiempo dijo que Uribe no estaba solo.“Cuando Uribe es capaz de decir que le faltó tiempo, detrás de él estaban los señores de Estados Unidos. Nadie en su sano juicio dice que va a emprender una acción militar contra un país hermano sin tener el apoyo de Estados Unidos”, indicó.

14 PLANETA CIUDAD VLC / JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2012

Actividad cerró con la celebración del 475 aniversario de Asunción.

Lugo: seguiremos construyendo el país que merecemos» Ex presidente paraguayo instó a defender lo conquistado R-VLCFOTO ARCHIVO

Fernando Lugo, presidente para-guayo que fue sacado del poder mediante un golpe de Estado el pa-sado 22 de junio, participó ayer de la clausura del I Foro Social Para-guay Resiste en Asunción, en el que afirmó que junto a los sectores progresistas del país continuará trabajando por el cambio que ne-cesita esta nación suramericana.

“No vamos a renunciar a seguir construyendo juntos el país que nos merecemos”, dijo Lugo ante campesinos, indígenas, estudian-tes, trabajadores, políticos e invita-dos extranjeros que participaron en el foro, que se llevó a cabo en la emblemática Plaza de Armas de la capital paraguaya, frente a la sede del Congreso de la nación.

“Seguiremos construyendo con grandeza, la unidad de este pue-blo que tiene el derecho de seguir soñando con una patria diferen-te”, señaló.

Lugo recordó que el 15 de agosto (ayer) debía cerrar el cuarto año de su mandato, asumido la misma fe-cha en 2008. El Mandatario derro-cado llegó al poder tras ganar las elecciones del 20 de abril de ese año. Su triunfo significó el fin de la hegemonía del Partido Colorado, que gobernaba el país desde hacía 60 años.

Instó a los asistentes a conti-nuar luchando por las políticas que “después de cuatro años he-mos conquistado juntos, con difi-cultades, con errores, pero con suficiente convicción de querer el bien para todos los paraguayos y paraguayas”.

Dijo que durante su gestión co-menzó una política en relaciones internacionales de igual a igual, que permitió afianzar las relacio-nes de Paraguay con el resto de los países de América Latina.

Por ello, “ninguna comuni-

dad, ni Mercosur (Mercado Co-mún del Sur) y menos la Unasur (Unión de Naciones Suramerica-nas) debe ni puede aceptar un golpe que se ha hecho contra el país y contra la región”.

Con esta declaración Lugo hizo referencia a la suspensión de Pa-raguay del Mercosur y Unasur, tras el golpe de Estado. Además, las naciones que conforman es-tos organismos regionales no re-conocieron el Gobierno de Fede-rico Franco.

El I Foro Social Paraguay Resiste,

Danilo Medina asume presidencia de República DominicanaR-VLC

Danilo Medina, asume hoy la Presidencia de República Domini-cana, luego de ganar los comicios el pasado 20 de mayo.

La asunción de Medina al poder significa el inicio del tercer man-dato consecutivo del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), des-pués de los dos mandatos (2004-2008  y 2008-2012) del presidente saliente, Leonel Fernández.

Se espera que a la ceremonia asistan al menos 15 jefes de Es-

tado y de gobierno, vicepresi-dentes y cancilleres, entre algu-nas de las misiones especiales de 75 naciones, informó el coor-dinador general de los actos de traspaso de mando, Rubén Bi-chara, reseñó Telesur. La ofi-cina del presidente electo ha anunciado que asistirán los mandatarios de Honduras, Co-lombia, Haití, El Salvador y Su-riname, entre otros.

También estarán presentes los vicepresidentes de Taiwán, Cuba, Perú y Costa Rica, además de los

que congregó a cientos de perso-nas con la finalidad de debatir so-bre la situación del país luego del golpe de Estado y coordinar nue-vas acciones de protesta pacífica contra el Gobierno de Franco, cul-minó ayer con la celebración del 475 aniversario de la fundación de Asunción.

Durante el foro se denunciaron las persecuciones y despidos a los trabajadores públicos y se realiza-ron marchas por el centro de la ca-pital paraguaya para repudiar al nuevo Ejecutivo.

Convocan diálogo nacional en LíbanoR-VLC

Hoy comienza en el Líbano un gran diálogo nacional, con-vocado por el presidente Mi-chel Suleiman, y al que están in-vitadas todas las fuerzas políti-cas del país.

“Las sesiones del diálogo son el lugar preciso para discutir to-dos los temas y expresar ideas, sugerencias relacionados con la estrategia de defensa”, indicó. La convocatoria se produce mientras en Siria, país limítrofe de Líbano, la crisis interna se agrava debido a los ataques de grupos irregulares armados.

denunciaron persecusiones en cLausura de primer foro sociaL paraguay resiste

hoy es juramentación en eL congreso nacionaL

gabinete boLiviano autoriza exportación de azúcarEl gabinete de ministros boliviano autorizó ayer la exportación de azúcar de caña, luego de asegurar el abasteci-miento del mercado interno y garantizar un precio justo para el producto. Según la ministra de Desarrollo Productivo, Teresa Morales, el gabinete aprobó el Decreto Supremo 1324, el cual le da vía libre a la venta al exterior de 12 mil 525 toneladas de azúcar. Morales ofreció una conferen-cia de prensa en el Palacio de Gobierno y sostuvo que el referido decreto amplía la exportación de azúcar de 650 mil toneladas hasta más de 12 mil. El Gobierno determinó ampliar la exportación de azúcar clasificada a solicitud de los ingenios, que quieren exportar el azúcar morena, la cual también tiene mercado en el exterior”, señaló Morales, quien ratificó que en la decisión influyó el abasteci-miento del mercado interno.

ex presidente peruano aLan garcía recibe duras criticasEl expresidente peruano Alan García recibió hoy duras críticas por haber defendido el cuestionado fallo de un tribunal que rebajó las conde-nas a un grupo de paramilitares que cometieron crímenes en la década pasada. Representantes de organizaciones de derechos humanos coinciden en que la actitud de García se debe a la afinidad entre las matanzas de los paramilitares y masacres registradas durante su primer gobierno (1985-90) contra sospechosos de actividades oficialmente consideradas terroristas. En una extensa entrevista con una televisora, el exgobernante pidió respetar el fallo de la Sala Penal de la Corte Suprema que benefició al exasesor presidencial Vladimi-ro Montesinos, el exjefe de las fuerzas armadas Nicolás Hermoza y exaltos oficiales y agentes del paramilitar Grupo Colina.

india ceLebró 65 años de independenciaLa India celebró ayer el 65 aniversario de su indepen-dencia del Reino Unido con un llamado del primer ministro, Manmohan Singh, a erradicar la pobreza y el hambre en su país.“Sólo lograremos la verdadera independencia”, afirmó.

abreviados>

cancilleres de Chile, México, Brasil y Guatemala. Uruguay enviará al vicecanciller Roberto Conde.

Además esperan la presencia de delegaciones de Filipinas, India, Líbano, Siria, Palestina, Kuwait, Namibia, Malasia, Marruecos, Guinea, Guinea Bissau, Vietnam, Corea del Norte, Afganistán y Azerbaiyán.

La juramentación se llevará a ca-bo en el Congreso Nacional. Poste-riormente habrá un desfile militar en el malecón de Santo Domingo, la capital.

CIUDAD VLC / JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2012 CULTURA 15

Cultores del estado mostraron su arte al público valenciano.

Explosión Cultural Bicentenaria escogió ganadores en Carabobo» Más de 700 artistas participaron en el evento

Claudio González lunaFoto: José Manuel aular

El certamen Gran Explosión Cultural Bicentenaria, en un acto realizado ayer en los espacios del Museo de Arte de Valencia, esco-gió a los cultores que representa-rán a Carabobo en las finales co-rrespondientes a literatura, arte-sanía, música y escultura a reali-zarse a nivel nacional.

La directora general del gabine-te del Ministerio del Poder Popular para la Cultura (MPPPC) de Carabo-bo, Natalí Bustamante, informó que el evento final de música y ar-tesanía se realizará en Puerto Ca-bello durante los días 24 y 25 de agosto próximos.

“Estaremos en el sector El Male-cón, donde tendremos la oportuni-dad de disfrutar de más de 250 ar-tistas de todo el país en una fiesta del arte y la cultura”.

Bustamante indicó que a dife-rencia de la edición anterior, don-de la mayoría de las agrupaciones participantes eran nóveles. Para esta edición 2012 pudieron encon-trar grupos con 60 años de trayec-toria, lo cual indica lo reñida que fue la competencia en todas las es-pecialidades.

El director del grupo Sazón

Tres, del municipio Libertador, Julio Guillén, destacó la impor-tancia de realizar estos eventos de manera periódica, porque se enaltece el mensaje folklórico y tradicional que “fortalece nues-tras raíces carabobeñas y vene-zolanas”.

Por su parte, el representante de la agrupación parrandera Vence-dores de Yagua, del municipio Guacara, felicitó a los directores de cultura a nivel nacional “por im-pulsar estas actividades tan boni-tas que permiten que nuestra cul-tura no se pierda”.

Asimismo, el valenciano Víctor Sánchez, ganador de la especiali-dad escultura con su obra Lanceros

Artistas ofrecieron serenata a Virgen de La BegoñaC.G.l.Foto adriana Cruz

La tradicional serenata a la Vir-gen de La Begoña se realizó ayer en las inmediaciones de la vieja capi-lla de Naguanagua, donde grupos musicales del municipio se dieron cita para acompañar la festividad religiosa de la patrona del lugar.

La directora presidenta del gru-po Roja Imperial de Naguanagua, Soraida Villegas, informó que el conjunto musical cumple 60 años ininterrumpidos cantándole a la virgen: “A la cual pedimos diaria-mente que nos cuide e ilumine nuestro camino”.

De igual manera, Villegas indi- Habitantes del municipio veneran a su patrona.

Evento nacional de música finalizará en Puerto Cabello.

Ganadores Música : son y tambor Valenciaescultura: Víctor sánchez Valenciaartesanía: Francisco Bermúdez Juan José Mora

Periodismo: luis tobías Baciao Valencianarrativa: elkis Bastardodiego ibarraPoesía: aury lilleaireGuacara

có que estas festividades repre-sentan “nuestras raíces e historia, razón por la cual se deben defen-der y difundir, porque nos identi-fica como pueblo”.

El devoto de la Virgen de Nagua-nagua, Gilberto Flores, cuyos pa-dres eran “begoñeros desde siem-pre”, destacó el carácter de reen-cuentro y paz que transmiten estas fiestas patronales “que se convier-ten en el sitio de convergencia de los naguanaguenses que están dis-persos por todo el país”.

Aunque nació en Güigüe, el be-goñero Nelson Fernández, quien se confesó “naguanaguero de cora-zón, gracias a la virgen”, recordó una anécdota relatada por el cro-

Finalizaron CErtámEnEs dE músiCa, litEratura, artEsanía y EsCultura

naGuanaGua CElEBra sus FErias

de Carabobo, manifestó sentirse orgulloso de representar a Carabo-bo a nivel nacional.

“Las artes en general deben ser contundentes para transmitir un mensaje al público”, destacó el es-cultor nativo de San Blas.

El jurado del certamen de escul-tura, Libardo Espinel, destacó la ca-lidad de las tres obras finalistas “donde cualquiera pudo haber ga-nado, lo que denota la alta compe-titividad que los certámenes están adquiriendo”.

Cabe destacar que, además de Lanceros de Carabobo, recibieron mención los trabajos “En Marcha”, de Alba Libskin, y “Niño Grande”, de Moisés Eliut.

nista del municipio, Armando Al-cántara Borges, en su libro Fiesta en el Recuerdo, donde cuenta que, en época de la dictadura de Juan Vicente Gómez, un sacerdote de apellido Michelena, al ver borra-chos a unos feligreses luego de las ferias, salió de la iglesia con un ma-chete en la mano para que respeta-ran la imagen de la Virgen de La Begoña y les cayó a peinillazos a los ebrios ”.

Hoy prosiguen las ferias de Na-guanagua en la calle Salón, con un mega operativo que contará con Mercal y cedulación. Mañana se realizará un encuentro de juegos tradicionales en el Club El Retobo.

YM

CK

16 CIUDAD VLC / JUEVES 16 DE AGOSTO DE 2012

y Pa’lanteOctubre Toda la información electoral

(Sin uniformes feos, ni tacones, cero patuque)Escúchatedelunesalunesalas 9am/12:30pm/5:30pm

Trabajadores del sector ferroviario ratifican apoyo al candidato Chávez» Anunciaron otra movilización nacional para el próximo 8 de septiembre

ConCenTraCión reunió a represenTaCiones de Zulia, Carabobo, lara y Miranda

YM

CK

R-VLCFOTOS AVN

Una marea roja se hizo sentir en las adyacencias de la estación del Metro de Caracas en Propa-tria, desde tempranas horas de este miércoles. La concentración estuvo integrada por trabajado-res y trabajadoras socialistas del sector ferroviario y del transpor-te subterráneo en respaldo al candidato de la Patria, Hugo Chávez, de cara a las elecciones presidenciales.

En la concentración participa-ron miembros de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG), Metro de Caracas, Instituto de Ferrocarriles del Estado (IFE), In-tegrantes de la Central Bolivaria-na Socialista de Trabajadores de Venezuela, entre otros gremios ferroviarios con representacio-nes de los estados Zulia, Carabo-bo, Lara, Yaracuy y Miranda, pa-ra celebrar los logros y las políti-cas de la Revolución.

Los trabajadores resaltan que la recuperación progresiva del salario, las posibilidades de acce-so a la vivienda, educación, sa-lud y al trabajo, son promovidas

por el candidato del pueblo.Jorge Ascanio, trabajador de la

Empresa Socialista de la CVG Fe-rrominerio Orinoco, del estado Bolívar, manifestó que “estamos respaldando al candidato Hugo-Chávez, porque gracias a sus li-neamientos el 70 por ciento de la producción se queda plasma-da en la entidad, en los diferen-

tes proyectos impulsados por el Gobierno Nacional”.

Del mismo modo, anunciaron que el próximo 8 de septiembre efectuarán otra movilización na-cional, en conjunto con el Co-mando de Campaña Carabobo y el PSUV, para apoyar la candida-tura presidencial del líder de la Revolución Bolivariana.