Brera

C I T Y

S T Y L E

PORCELÁNICO - PORCELAIN TILES

Bellacasa ha recreado en cerámica el efecto del cemento desgastado inspirándose en los pavimentos del artístico distrito de Brera en Milán y en sus distintivas marcas causadas por las miles de personas que lo recorren a diario.

La naturalidad, dureza y elegancia del material cementoso se transporta del exterior de las calles al interior del hogar, pudiendose realizar diseños propios combinándolo con las piezas Novara y Varese, increibles piezas de decoración que aportan diferentes diseños de pavimentos hidráulicos y sutiles calcas para reafirmar el concepto interior-exterior.

La serie Brera es una moderna colección para transportar cualquier tipo de espacio al diseño contemporáneo actual, donde Bellacasa vuelve a demostrar que está a la vanguardia.

Bellacasa has drawn inspiration from the pavements of the artistic district of Brera in Milan to recreate in ceramic tile the worn cement look, capturing the distinctive markings caused by thousands of daily visitors.

The naturalness, strength and elegance of cement is transported from outdoor streets to home interiors. Original designs can be created by combining it with Novara and Varese tiles, incredible decorative pieces offering a variety of designs including hydraulic floor tiles and subtle decals, underscoring the indoor-outdoor concept.

The Brera series is a modern collection that can lift any type of space up to the level of cutting-edge contemporary design, an area where Bellacasa has once again proven it leads the way.

Brera

C I T Y

S T Y L E

PORCELÁNICO - PORCELAIN TILES

BRERA CEMENTO 80X80NOVARA CEMENTO 80X80 Brera

P02/03 BRERA BELLACASA

BRERA ANTRACITA 60X60

BRERA ANTRACITA 30X60BRERA BLANCO 30X60 Brera

P04/05 BRERA BELLACASA

BRERA TAUPÉ 80X80

BRERA ARENA 30X60 Brera

P06/07 BRERA BELLACASA

VARESE GRIS 17,5X20

BRERA GRIS 30X60 Brera

P08/09 BRERA BELLACASA

BRERA ARENA 60X60BRERA ARENA 30X60 Brera

P10/11 BRERA BELLACASA

Brera

Novara

NOVARA* BLANCO80X80 61RA416 60X60 52RA415 30X60 46RA412

BRERA BLANCO

NOVARA* CEMENTO80X80 61RA116 60X60 52RA115 30X60 46RA112

BRERA CEMENTO

NOVARA* GRIS80X80 61RA316 60X60 52RA315 30X60 46RA312

BRERA GRIS

(80x8060x6030x60)

(45x4517,5X20)

(60x6045x4530x60)

10 mm

C O L O R E S COLORS / COULEURS / FARBEN

medio≥3mmB R10

C2/C3

Brera

NOVARA* TAUPE80X80 61RA216 60X60 52RA21530X60 46RA212

BRERA TAUPE

NOVARA* ARENA80X80 61RA716 60X60 52RA715 30X60 46RA712

BRERA ARENA

NOVARA* ANTRACITA80X80 61RA616 60X60 52RA615 30X60 46RA612

BRERA ANTRACITA

P12/13 BRERA BELLACASA

(80x80) 11,3 mm

VARESE* BLANCO17,5X20 08RA42V

VARESE* CEMENTO17,5X20 08RA12V

VARESE* GRIS17,5X20 08RA32V

VARESE* TAUPE17,5X20 08RA22V

VARESE* ARENA17,5X20 08RA72V

VARESE* ANTRACITA17,5X20 08RA62V

C O L O R E S COLORS / COULEURS / FARBEN

Varese

80X80 BRERACEMENTO 61RA-16 BLANCO 61RA-46 GRIS 61RA-36 ARENA 61RA-76 TAUPE 61RA-26 ANTRACITA 61RA-66

60X60 BRERACEMENTO 52RA15R BLANCO 52RA45R GRIS 52RA35R ARENA 52RA75R TAUPE 52RA25R ANTRACITA 52RA65R

PELDAÑO ESCUADRA30X60 30X80

RODAPIÉ 8X608X80

PELDAÑO ESCUADRA ANGULAR30X60 30X80

30X60 BRERACEMENTO 46RA12R BLANCO 46RA42R GRIS 46RA32RARENA 46RA72R TAUPE 46RA22RANTRACITA 46RA62R

45X45 BRERACEMENTO 42RA-18 BLANCO 42RA-48 GRIS 42RA-38 ARENA 42RA-78 TAUPE 42RA-28 ANTRACITA 42RA-68

BreraF O R M A T O S FORMAT/ FORMAT /FORMATE

Piezas con distintas gráficas empaquetadas aleatoriamente. Consultar packing.Variable patterns packed randomly. Please check packingVerschiedenen Grafiken, aleatorisch verpackt. Siehe Packing.Pièces avec des graphismes distincts, empaquetées aléatoirement. Consulter le conditionnement.

(*)

P14/15 BRERA BELLACASA

C A R A C T E R Í S T I C A S T É C N I C A S TECHNICAL CHARACTERISTICS / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

P A C K I N G L I S TPACKAGING SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS D’EMBALLAGE / VERPACKUNGSDATEN

PORCELÁNICO PORCELAIN TILES

SERIESERIES

REFERENCIAREFERENCE

UNE-EN ISO

10545-3AA*

UNE-EN ISO10545-4

R-F*

UNE-EN ISO10545-9R-CH-T*

UNE-EN ISO10545-11

R-C*

UNE-EN ISO10545-14

M*

UNE-EN ISO10545-13

UNE-EN ISO10545-7

PEI*

UNE-EN ISO10545-12

R-HE*

NORMADIN 51

130

NORMAASTM-C1028-96 UNE-ENV

12633/2003

NORMADIN 51097

NORMABS 7676

PTV WET 4SA-L* A-P* A*/B* FD FW

BRERA ANTRACITA, TAUPE, CEMENTO, GRIS, BLANCO, ARENA <0,3% >45N/mm2 Resiste Resiste 5 GA GA GLA IV Resiste R10 >0,6 >0,6 Clase 2/3 B 36+

NOVARA ANTRACITA, TAUPE, CEMENTO, GRIS, BLANCO, ARENA <0,3% >45N/mm2 Resiste Resiste 5 GA GA GLA IV Resiste R10 >0,6 >0,6 Clase 2/3 B 36+

VARESE ANTRACITA, TAUPE, CEMENTO, GRIS, BLANCO, ARENA <0,3% >45N/mm2 Resiste Resiste 5 GA GA GLA IV Resiste R10 >0,6 >0,6 Clase 2/3 B 36+

MEDIDA CM Nº PIEZAS / CAJA M2/ CAJA Kg/ CAJA M.L ./ PALLET CAJAS / PALLET M2 PALLET Kg/PALLET

80X80 RECT. 2 1,28 34,25 - 40 51,20 1.370,00

60X60 RECT. 4 1,44 33,50 - 32 46,08 1.072,00

45X45 5 1,01 23,30 - 66 66,66 1.537,80

30X60 RECT. 6 1,08 25,80 - 40 43,20 1.032,00

17,5X20 37 1,00 17,50 - 60 60 1.050,00

C A T Á L O G O B R E R ACATALOGUE | CATALOGUE | KATALOG C A R P E T A T É C N I C A B R E R A

TECHNICAL FOLDER | DOSSIERS TECHNIQUES | TECHNISCHE FOLDERS

C U N A B R E R ACRADLE | COIN | ACRYLBRÜCKEN

E L E M E N T O S P R O M O C I O N A L E SPROMOTIONAL ITEMS / ELEMENTS DE PROMOTION / WERBEARTIKE

T R A D U C C I O N E S TRANSLATIONS / TRADUCTIONS / ÜBERSETZUNGEN

DECLARACIÓN AMBIENTAL DE PRODUCTOSe tiene además una declaración ambiental de producto tipo III, según la norma ISO 14025, que mide el impacto medioambiental de la pieza cerámica a lo largo de todo su ciclo de vida, desde que las materias primas son extraídas de la tierra hasta que la pieza concluye su vida útil.

DÉCLARATION ENVIRONNEMENTALE DE PRODUITLa société bénéficie en outre d’une déclaration environnementale de produit de type III selon la norme ISO 14025, qui mesure l’impact environnemental de la pièce en céramique tout au long du cycle de vie de cette dernière, de l’extraction matières premières de la terre à la fin du cycle de vie utile de la pièce.

ENVIRONMENTAL PRODUCT CERTIFICATEGrespania has an environmental type III product certificate also in accordance with ISO 14025. This certificate measures the environmental impact of the ceramic tile throughout its life span, from the moment raw materials are extracted, all the way during usage right up until the moment the ceramic tile is removed from its application and ceases to be used.

UMWELTPRODUKTERKLÄRUNGAußerdem hat die Firma eine Umweltprodukterklärung Typ III gemäß der Norm ISO 14025, mit der die Auswirkung der Keramikfliese auf die Umwelt im Verlauf ihres gesamten Bestehens gemessen wird, angefangen vom Abbau des dafür erforderlichen rohstoffe aus der Erde bis hin zur Fliese nach Beendigung ihrer Lebensdauer.

Bellacasa hat den Effekt abgenutzten Zements auf ihre Keramikfliesen übertragen und sich dabei an den Bodenbelägen des Künstlerviertels Brera in Mailand und den verschiedenen Spuren inspiriert, erzeugt von den vielen tausend Menschen, die dort täglich ein und aus gehen.

Die Natürlichkeit, Härte und Eleganz des Zementmaterials wird von den Straßen im Freien in die privaten Innenbereiche gebracht, wobei eigene Designs geschaffen werden können, indem man sie mit den unglaublich schönen Dekorteilen Novara und Varese mit verschiedenen Zementfliesen-Designs und subtilen Abziehbildern kombiniert, um das Konzept der Innen- und Außenbereiche zu unterstreichen.

Die Serie Brera ist eine moderne Kollektion, die Bereichen aller Art das aktuelle, zeitgenössische Design liefert und mit der Bellacasa wiederum ihre Avantgarde unter Beweis stellt.

Bellacasa a reproduit en céramique l’effet du ciment usé en s’inspirant des sols de l’artistique district de Brera à Milan et de ses marques distinctives laissées par les milliers de personnes qui le sillonnent chaque jour.

Le naturel, la dureté et l’élégance du matériau effet ciment issu des rues sont transportés à l’intérieur du foyer, avec la possibilité de réaliser des designs propres en le combinant aux carreaux Novara et Varese, incroyables pièces de décoration qui apportent différents designs de carreaux de sol en ciment et de subtiles calcomanies d’antan pour réaffirmer le concept intérieur-extérieur.

La série Brera est une collection qui fait passer tout type d’espace au design contemporain actuel, Bellacasa prouvant une fois encore qu’elle est à l’avant-garde.

Brera

CV-16 Ctra. Castellón-Alcora Km 2,200P.O.Box 157- 12080 Castellón

Tel. +34 964 34 44 11 / Fax +34 964 34 44 01bellacasa@bellacasaceramica.com

WWW.BELLACASACERAMICA.COM

Brera

Este producto ha sido fabricado bajo los controles establecidos por un sistema de gestión de acuerdo a las normas ISO 9001:2015 certificado Nº 44 100 127697 e ISO 14001:2015 certificado Nº 44 104 127697.

This product has been manufactured according to the guidelines established in the ISO 9001:2015 certificate Nº 44 100 127697 e ISO 14001:2015 certificate Nº 44 104 127697 standards.