Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウェアのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リース 7.2(0)N1(1)

初版：2014 年 1 月 29 日 最終更新：2015 年 6 月 4 日

こ のマニ ュ アルでは、Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ ス イ ッ チおよび Cisco Nexus 2000 シ リ ーズ フ ァブ リ ッ ク エ ク ス テンダで、Cisco NX-OS ソ フ ト ウ ェ アをア ッ プグ レー ド ま たはダ ウ ング レー ドする方法について説明し ます。こ のマニ ュ アルは、「マニ ュ アルの入手方法およびテ ク ニカル サポー ト 」セ ク シ ョ ン（45 ページ）に示さ れたマニ ュ アル と 併せて使用し て く だ さ い。

こ のマニ ュ アルの内容は、次の と お り です。

• ソ フ ト ウ ェ ア イ メ ージについて、2 ページ

• サポー ト 対象ハー ド ウ ェ ア、2 ページ

• ア ッ プグ レー ド に関する注意事項、3 ページ

• install all コ マン ド の使用、5 ページ

• BIOS およびパワー シーケ ンサ イ メ ージのア ッ プグ レー ド 、6 ページ

• ア ッ プグ レー ド と ダ ウ ン グ レー ド の影響、6 ページ

• ア ッ プグ レー ド 手順、23 ページ

• 中断を伴 う イ ン ス ト ール プ ロ セス、32 ページ

• ア ッ プグ レー ド の強制実行、33 ページ

• Cisco NX-OS リ リ ース 5.1(3)N2(1c) 以前の リ リ ースか ら のア ッ プグ レー ド （中断を伴 う ア ップグ レー ド ）、34 ページ

• 中断を伴 う ア ッ プグ レー ド の影響の軽減、39 ページ

• ア ッ プグ レー ド ス テータ スのモニ タ リ ン グ、42 ページ

• 以前の リ リ ースへのダ ウ ン グ レー ド 、43 ページ

• ISSU および中断を伴 う イ ン ス ト ールの ト ラ ブルシ ューテ ィ ング、44 ページ

• マニ ュ アルの入手方法およびテ ク ニカル サポー ト 、45 ページ

シスコ システムズ合同会社〒 107-6227 　 東京都港区赤坂 9-7-1 　 ミ ッ ド タウン・タワーhttp://www.cisco.com/jpお問い合わせ先：シスコ 　 コ ン タ ク ト セン ター0120-092-255（フ リーコール、携帯・PHS 含む）電話受付時間：平日 10：00 ～ 12：00、13：00 ～ 17：00http://www.cisco.com/jp/go/contatcenter/

ソ フ ト ウ ェ ア イ メ ージについて

ソ フ ト ウェ ア イ メージについてCisco Nexus デバイ スは、ス イ ッ チに Cisco NX-OS ソ フ ト ウ ェ アが事前イ ン ス ト ール さ れて出荷さ れます。既存の イ メ ージをア ッ プグ レー ド ま たはダ ウ ン グ レー ド する前に、こ のマニ ュ アルの情報を 後までお読みにな り 、ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグ レー ド に関する注意事項、前提条件、および手順について参照し て く だ さ い。Cisco Nexus デバイ スの Cisco NX-OS ソ フ ト ウ ェ アの更新情報については、ご使用のプ ラ ッ ト フ ォームの リ リ ース ノ ー ト を参照し て く だ さ い。

Cisco NX-OS ソ フ ト ウ ェ アはキ ッ ク ス ター ト イ メ ージ と シ ス テム イ メ ージか ら構成されています。シ ス テム イ メ ージには、ス イ ッ チに接続し た Cisco Nexus デバイ スおよび Cisco Nexus フ ァ ブリ ッ ク エ ク ス テンダ（FEX）用の ソ フ ト ウ ェ アが含まれています。こ の イ メ ージには メ ジ ャー リリ ース識別番号、マ イナー リ リ ース識別番号、および メ ンテナン ス リ リ ース識別番号が含まれます。イ メ ージには、サポー ト パ ッ チ と も呼ばれる再ビル ド 識別番号が含まれる こ と も あ り ます。次の図は、Cisco NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのプ ラ ッ ト フ ォームに依存し ない方式 と プ ラ ッ トフ ォームに依存する方式を組み合わせて使用さ れるバージ ョ ン ID を示し ています。

図 1 Cisco NX-OS のバージ ョ ン ID

Cisco Nexus デバイ スでは、プ ラ ッ ト フ ォーム識別子は N です。プ ラ ッ ト フ ォームに依存し ないコー ド に含まれる該当の機能および修正は、プ ラ ッ ト フ ォームに依存する リ リ ースに含まれています。

サポー ト 対象ハー ド ウェ アCisco Nexus デバイ スは、Cisco NX-OS ソ フ ト ウ ェ アが事前イ ン ス ト ール さ れて出荷さ れます。

Cisco Nexus 5500 プラ ッ ト フ ォーム スイ ッ チおよび関連拡張モジュール

• Cisco Nexus 5596UP

• Cisco Nexus 5596T

• Cisco Nexus 5548UP

• Cisco Nexus 5548P

• N55-M16P

• N55-M16UP

• N55-M8P8FP

2Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

ア ッ プグレー ド に関する注意事項

ア ッ プグレー ド に関する注意事項シ ス テム ソ フ ト ウ ェ アをア ッ プグ レー ド する場合は、次の注意事項に従って く だ さ い。

• 設定変更

ア ッ プグ レー ド 中はグ ローバル コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン モー ド を開始で き ません。Cisco NX-OS ソ フ ト ウ ェ ア イ メ ージをア ッ プグ レー ド ま たはダ ウ ング レー ド する前に、ア ク テ ィブなすべての コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン セ ッ シ ョ ン を保存、送信、ま たは廃棄する必要があ ります。ア ク テ ィ ブな コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン セ ッ シ ョ ンが、リ ロー ド 中に警告な し で削除されます。

ア ク テ ィ ブな コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン セ ッ シ ョ ンがない こ と を確認する には、show configuration session summary コ マン ド を使用し ます。

switch# show configuration session summaryThere are no active configuration sessions

コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン セ ッ シ ョ ンの詳細については、ご使用のプ ラ ッ ト フ ォームの『System Management Configuration Guide』を参照し て く だ さ い。

（注） イ ンサービ ス ソ フ ト ウ ェ ア ア ッ プグ レー ド （ISSU）の実行中、CLI および SNMP の設定の変更要求は拒否さ れます。

• ト ポ ロ ジ：ゾーニン グ、Fabric Shortest Path First（FSPF）、ま たは FC ド メ イ ンに影響する スパニン グ ツ リ ー プ ロ ト コル（STP）やフ ァ イバ チャ ネル（FC）フ ァ ブ リ ッ ク の変更などの ト ポ ロジ変更は、ア ッ プグ レー ド を実行する前に行って く だ さ い。モジ ュールの イ ン ス ト ールま たは削除を行 う のは、ア ッ プグ レー ド の前ま たは後だけに し て く だ さ い。

• スケジュー リ ング：ア ップグレードは、ネ ッ ト ワークが安定している と きにスケジュールして ください。ス イ ッチまたはネ ッ ト ワークにア クセスでき るすべての人がその時間にス イ ッチまたはネ ッ ト ワーク を設定しないよ う にし ます。ア ップグレード中はス イ ッチを設定でき ません。

• スペース：イ メ ージを コ ピーする場所に十分な スペースがあ る こ と を確認し ます。内部ブート フ ラ ッ シ ュ にはおよ そ 200 MB の空き容量が必要です。ま た、show system internal flash コマン ド を実行し て、フ ァ イル シ ス テム /bootflash/mnt/pss/var/tmp と /var/sysmgr の し き い値の制限が満た さ れている かど う かを確認し ます。

• ブー ト フ ラ ッ シ ュ：ISSU 中は、ブー ト フ ラ ッ シ ュ が解放さ れてい る必要があ り ます。ブー トフ ラ ッ シ ュは、オープン ま たはア ク テ ィ ブな SFTP セ ッ シ ョ ン、フ ァ イル処理などに よ り ビジーであ る可能性があ り ます。

• ハー ド ウ ェ ア：イ ン ス ト ール プ ロ セスの 中は、電源停止が起こ ら ない よ う に し ます。電源が停止する と 、ソ フ ト ウ ェ ア イ メ ージが破損するおそれがあ り ます。

• リ モー ト サーバへの接続：10/100/1000 BASE-T イーサネ ッ ト ポー ト 接続の IPv4 ア ド レ ス または IPv6 ア ド レ ス を設定し ます（イ ン ターフ ェ イ ス mgmt0）。ス イ ッ チに リ モー ト サーバへのルー ト が設定さ れている かど う かを確認し ます。サブネ ッ ト 間で ト ラ フ ィ ッ ク をルーテ ィン グするルータ がない場合は、ス イ ッ チおよび リ モー ト サーバは同一のサブネ ッ ト ワーク上にあ る必要があ り ます。

• ソ フ ト ウ ェ ア イ メ ージ：指定し たシ ス テム イ メ ージ と キ ッ ク ス ター ト イ メ ージに、互いに次の よ う な互換性があ る こ と を確認し ます。

– キ ッ ク ス ター ト イ メ ージが指定さ れていない場合、ス イ ッ チは現在稼働中のキ ッ ク スター ト イ メ ージを使用し ます。

– 別のシ ス テム イ メ ージを指定する場合は、実行中のキ ッ ク ス ター ト イ メ ージ と 互換性があ る こ と を確認し ます。

3Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

ア ッ プグレー ド に関する注意事項

• 互換性イ メ ージは、次の 2 つの方法のいずれかで取得し ます。

– ローカル：ス イ ッ チ上の ローカル イ メ ージを使用で き ます。

– リ モー ト ：イ メ ージが リ モー ト の場所にあ る場合、リ モー ト サーバのパ ラ メ ータ と ローカルで使用する フ ァ イル名を使用し て、取得先を指定し ます。

• コ マン ド ：新し い ソ フ ト ウ ェ アの準備およびイ ン ス ト ールを行 う には、次の コ マン ド を使用し ます。

– リ モー ト サーバへの接続を確認する には ping コ マン ド を使用し ます。

– イ メ ージ フ ァ イルを コ ピーする ために必要な スペースがあ る かど う かを確認する には dir コ マン ド を使用し ます。

– ア ッ プグ レー ド の影響を確認する には show install all impact コ マン ド を使用し ます。この コ マン ド に よ り 、現在の イ メ ージ バージ ョ ン と ア ッ プグ レー ド イ メ ージ バージ ョ ンなどの、個々の Cisco Nexus フ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テンダにおけ る ア ッ プグ レー ド の影響を記述し た情報が表示さ れます。ま た、ア ッ プグ レー ド が中断を伴 う かど う か、あ る いはア ッ プグ レー ド が中断する理由 と 、Cisco Nexus フ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テンダを リ ブー トする必要があ る かど う かや、リ ブー ト が必要な理由も表示されます。

（注） コ ン ソール ポー ト に ロ グ イ ン し て、ア ッ プグ レー ド プ ロ セス を開始する こ と を推奨し ます。仮想ポー ト チャ ネル（vPC） ト ポ ロ ジでは、プ ラ イ マ リ デバイ スにな るデバイ スか ら開始する必要があ り ます。

• 用語

表 1 に、モジ ュール イ メ ージ と ソ フ ト ウ ェ ア イ メ ージの互換性を確認する install all コ マンド 出力で使用さ れる用語の概要を示し ます。

表 1 show install all impact コ マン ド と出力の用語

用語 定義

bootable イ メ ージの互換性に基づいて、モジュールがブー ト でき るかど う か。

Impact ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグ レー ド メ カニズムの タ イ プ（中断さ れるタ イ プ、ま たは中断さ れない タ イ プ）。

Install-type reset：モジ ュールを リ セ ッ ト する。

sw-reset：切 り 替え後すぐにモジ ュールを リ セ ッ ト する。

rolling：各モジ ュールを順番にア ッ プグ レー ド する。

copy-only：BIOS、ローダー、ま たはブー ト ROM の ソ フ ト ウ ェ アを更新する。

Reason incompatible image：新し いア ッ プグ レー ド イ メ ージ と 現在の イメ ージの間に ISSU の互換性がない。

4Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

install all コ マン ドの使用

install all コマン ドの使用install all コ マン ド は、Cisco Nexus デバイ ス と Cisco Nexus フ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テンダで ISSU をト リ ガーし ます。次の イ メ ージが イ ン ス ト ール中にア ッ プグ レー ド されます。

• キ ッ ク ス ター ト イ メ ージ

• シ ス テム イ メ ージ

• フ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テンダ イ メ ージ

• シ ス テム BIOS

• シ ス テムのパワー シーケンサ

install-all コ マン ド には、次の利点があ り ます。

• 1 つの コ マン ド だけで、Cisco Nexus デバイ ス と Cisco Nexus フ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テンダをア ッ プグ レー ド で き ます。

• イ ン ス ト ールを続行する前に、シ ス テムに加え よ う と し ている変更についての説明を参照でき ます。た と えば、ア ッ プグ レー ド で中断が生じ る可能性があ る かど う かが確認されます。

• 次の質問が表示さ れた場合、ア ッ プグ レー ド を続行する か、ま たは取 り 消すこ と がで き ます（デフ ォル ト は no です）。

Do you want to continue (y/n) [n] : y

• 中断のない手順（サポー ト さ れている場合）で、Cisco NX-OS ソ フ ト ウ ェ アをア ッ プグ レー ドで き ます。

• こ の コ マン ド は、イ メ ージの整合性を自動的に確認し ます。これには、実行中のキ ッ ク ス タート イ メ ージ と シ ス テム イ メ ージが含まれます。キ ッ ク ス ター ト と シ ス テムのブー ト 変数が設定さ れます。

• プ ラ ッ ト フ ォームの有効性チェ ッ ク が実行さ れ、正し く ない イ メ ージが使用されていないかど う かが確認さ れます。

• Ctrl+C を押す と 、install all コ マン ド を正常に終了で き ます。こ の コ マン ド シーケ ン スは、進行中の更新ス テ ッ プを完了し てか ら、EXEC プ ロ ンプ ト に戻 り ます。

• install all コ マン ド の入力後、シーケ ン ス内のいずれかのス テ ッ プで問題が発生し た場合、ア ッ プグ レー ド は終了し ます。

• パワー シーケンサをア ッ プグ レー ド し た場合の影響について警告する メ ッ セージが、次のよ う に表示さ れます。

Warning: please do not remove or power off the module at this time.Note: Power-seq upgrade needs a power-cycle to take into effect.

（注） パワー シーケンサのア ッ プグ レー ド が正常に終了し た ら、シ ス テムの電源を切ってか ら入れ直す必要があ り ます。

• 中断を伴 う ア ッ プグ レー ド を実行する には、force キーワー ド を入力し ます。ア ッ プグ レー ドの強制実行の詳細については、「ア ッ プグ レー ド の強制実行」セ ク シ ョ ン（33 ページ）を参照し て く だ さ い。

5Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

BIOS およびパワー シーケンサ イ メ ージのア ッ プグレー ド

BIOS およびパワー シーケンサ イ メージのア ッ プグレードBIOS と パワー シーケンサが変更さ れる こ と は稀ですが、変更があ った場合は Cisco NX-OS シ ステム イ メ ージに組み込まれ、BIOS と パワー シーケ ンサがア ッ プグ レー ド さ れます。イ ン ス ト ール プ ロ セス中に イ ン ス ト ーラ か ら表示さ れる概要に、BIOS と パワー シーケンサの現在のバージ ョ ン と ターゲ ッ ト のバージ ョ ンが含まれます。

（注） パワー シーケンサのア ッ プグ レー ド が正常に終了し た ら、シ ス テムの電源を切ってか ら入れ直す必要があ り ます。

ア ッ プグレー ド とダウングレー ドの影響Cisco NX-OS は、イ ンサービ ス ソ フ ト ウ ェ ア ア ッ プグ レー ド （ISSU）をサポー ト し ている ため、Cisco Nexus デバイ スおよび接続されているすべての FEX が、ト ラ フ ィ ッ ク の中断な し にア ッ プグ レー ド さ れます（短時間の コ ン ト ロール プレーンの中断を伴います）。ISSU プ ロ セス経由でシス テム をア ッ プグ レー ド する には、い く つかの条件を満たす必要があ り 、ア ク セス レ イ ヤ ト ポロ ジが ISSU 準拠であ り 、現在のバージ ョ ン と ターゲ ッ ト のバージ ョ ンが ISSU 対応になっていて、ネ ッ ト ワーク が安定し ている必要があ り ます。

ISSU に必要な条件が満た されていない場合、またはソ フ ト ウ ェ ア バージ ョ ンのダ ウ ング レー ドをする場合は、中断を伴 う イ ン ス ト ール プロ セスにな り ます。た と えば、Cisco Nexus デバイ ス および接続された FEX が リ ブー ト され、それによ って中断が発生し ます。シス コの仮想ポー ト チャネル（vPC）が Cisco Nexus デバイ スに設定されている場合、サーバ/ホ ス ト に対し て ト ラ フ ィ ッ クの中断ができ るだけ少ない方法でア ッ プグ レー ド /ダ ウ ング レー ド を実行する こ と ができ ます。

（注） 互換性のない イ メ ージ間で中断を伴 う ア ッ プグ レー ド を実行する と 、ユニフ ァ イ ド ポー ト 、ブレイ ク ア ウ ト 、FEX 設定などの特定の設定が失われる こ と にな り ます。詳細については、CSCul22703 を参照し て く だ さ い。

（注） N2348TQ FEX が接続さ れた ス イ ッ チで、Cisco NX-OS リ リ ース 7.1(0)N1(1a) ま たは 7.1(0)N1(1b) か ら Cisco NX-OS リ リ ース 7.2(0)N1(1) に移行する場合（中断のない ISSU を想定）、ISSU が失敗し て、Cisco NX-OS リ リ ース 7.2(0)N1(1) へのア ッ プグ レー ド が中断する こ と があ り ます。これによ り 、ユニフ ァ イ ド ポー ト 、ブレーク ア ウ ト 、FEX 設定などの特定の設定が失われる こ と にな ります。詳細については、CSCuu76648 を参照し て く だ さ い。

設定に イ ン ターフ ェ イ ス ブレーク ア ウ ト ま たはユニフ ァ イ ド ポー ト 設定が含まれている場合、設定の復元手順については「設定の復元」セ ク シ ョ ン（32 ページ）を参照し て く だ さ い。

表 2 ア ッ プグレー ド /ダウングレー ドの影響

現在の Cisco NX-OS リ リ ースNX-OS リ リ ース 7.2(0)N1(1) へのア ッ プグレー ド

NX-OS リ リ ース 7.2(0)N1(1) からのダウングレー ド

7.1(1)N1(1)7.1(0)N1(1b)7.1(0)N1(1a) 7.0(6)N1(1)

中断のないア ッ プグ レー ド（ISSU）

中断を伴 う ダ ウ ング レー ド

6Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

イ ンサービス ソ フ ト ウ ェ ア ア ッ プグレー ド

インサービス ソ フ ト ウェ ア ア ッ プグレー ドCisco Nexus デバイ スの よ う な単一スーパバイザ シ ス テムでは、Cisco Nexus デバイ スの ISSU によ り 、スーパーバイザ CPU が リ セ ッ ト さ れて新し い ソ フ ト ウ ェ ア バージ ョ ンが ロー ド さ れます。コ ン ト ロール プレーンはア ク テ ィ ブではあ り ませんが、データ プレーンはパケ ッ ト の転送を継続する ため、サービ ス を中断せずにア ッ プグ レー ド で き ます。CPU が NX-OS の更新バージ ョ ン を ロー ド し た後で、シ ス テムはコ ン ト ロール プレーン を以前の既知の設定 と ラ ン タ イ ム状態に復元し、データ プレーン と 同期し ます。データ プレーンは、コ ン ト ロール プレーンがア ップグ レー ド さ れている間、パケ ッ ト の転送を継続する ため、Cisco Nexus デバイ スのア ク セス レイ ヤに接続さ れたサーバには ト ラ フ ッ ク の中断があ り ません。

ISSU と レイヤ 3Cisco Nexus デバイ ス は、レ イ ヤ 3 機能をサポー ト し ます。ただ し、レ イ ヤ 3 が有効な場合、ISSU プ ロ セス（中断のないア ッ プグ レー ド ）ではシ ス テム をア ッ プグ レー ド で き ません。ISSU を使用し て中断のない方法でア ッ プグ レー ド で き る よ う にする には、すべてのレ イ ヤ 3 機能を設定解除し、L3 ラ イ セン ス を削除し て ス イ ッ チを リ ロー ド する必要があ り ます。

ISSU でサポー ト される ト ポロジ

こ の項では、次の ト ピ ッ ク について取 り 上げます。

• Cisco Nexus フ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テンダでの ISSU サポー ト 、7 ページ

• vPC ト ポ ロ ジに対する ISSU サポー ト 、8 ページ

• フ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テンダのあ る vPC ト ポ ロ ジに対する ISSU のサポー ト 、9 ページ

• フ ァ イバ チャ ネル と FCoE ト ポ ロ ジに よ る ISSU サポー ト 、10 ページ

• ISSU でサポー ト さ れる ト ポ ロ ジの要約、10 ページ

• ISSU でサポー ト さ れない ト ポ ロ ジの要約、13 ページ

• ISSU 後の管理サービ ス、17 ページ

• ISSU 中のフ ァ イバ チャ ネル/FCoE プ ロ ト コルおよびサービ ス、18 ページ

• レ イ ヤ 2 プ ロ ト コルの影響、19 ページ

• ス イ ッ チ と フ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テンダ上の イーサネ ッ ト イ ン ターフ ェ イ ス、19 ページ

Cisco Nexus フ ァ ブ リ ッ ク エクステンダでの ISSU サポー ト

Cisco Nexus フ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テンダは、Cisco Nexus デバイ スに対し て ラ イ ンカー ド と し て機能し ます。フ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テンダは、物理 ト ポ ロ ジ と 論理 ト ポ ロ ジ（レ イ ヤ 2）を切 り 離し、管理 と ト ラ ブルシ ューテ ィ ン グのポ イ ン ト を減ら し て運用費用を削減し、ループのない大き いレ イ ヤ 2 フ ァ ブ リ ッ ク を構築する こ と で、データ セン ターのネ ッ ト ワーキング イ ン フ ラ ス ト ラク チャ の柔軟性を高めます。こ れら は単一レ イ ヤのス イ ッ チン グで行われます。

Cisco Nexus デバイ スか ら開始さ れる ISSU プ ロ セスは、ス イ ッ チ と ス イ ッ チに接続さ れた FEX を含むア ク セス レ イ ヤ全体をア ッ プグ レー ド し ます。

7Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

イ ンサービス ソ フ ト ウ ェ ア ア ッ プグレー ド

ISSU は 初にス イ ッ チをア ッ プグ レー ド し ます。ス イ ッ チがア ッ プグ レー ド さ れた ソ フ ト ウ ェアで動作可能にな る と 、FEX がア ッ プグ レー ド さ れます。FEX ア ッ プグ レー ド は、一度に 1 つの FEX で実行さ れます。ス イ ッ チのア ッ プグ レー ド と 同様に、Cisco Nexus フ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テンダのア ッ プグ レー ド は中断があ り ません。

ISSU がア ッ プグ レー ド 完了までに必要 と する時間は、接続さ れた FEX の数に よ って異な り ます。メ ンテナン スの時間帯は、ア ッ プグ レー ド の合計時間を念頭に置いて計画し て く だ さ い。ア ッ プグ レー ド 全体を通じ て中断は発生せず、サーバで何ら かの機能停止が発生する こ と は想定さ れていません。

vPC ト ポロジに対する ISSU サポー ト

ISSU は、2 台のス イ ッ チが vPC 設定でペアになっている場合、完全にサポー ト さ れます。vPC 設定では、1 つのス イ ッ チがプ ラ イ マ リ ス イ ッ チ と し て機能し、も う 1 つのス イ ッ チがセカ ンダ リ ス イ ッ チ と し て機能し ます。どち ら も完全な ス イ ッ チン グ コ ン ト ロール プレーン を実行し ますが、vPC の相手側のデバイ スに 適な転送が行われる よ う に、転送の決定を調整し ます。さ ら に、2 台のデバイ スが EtherChannel（静的 と 802.3ad）をサポー ト する 1 台のデバイ ス と し て表示され、それら のデバイ スに同時にデータ転送サービ ス を実行で き ます。

vPC ト ポ ロ ジでデバイ ス をア ッ プグ レー ド する際には、プ ラ イ マ リ ス イ ッ チ と なっている スイ ッ チか ら始めて く だ さ い。vPC セカンダ リ デバイ スは、ISSU プ ロ セスがプ ラ イ マ リ デバイ スで正常に完了し てか ら ア ッ プグ レー ド し て く だ さ い。2 台の vPC デバイ スは、ISSU プ ロ セス全体（ア ッ プグ レー ド さ れている ス イ ッ チの CPU を リ セ ッ ト する と き のプ ロ セスは除 く ）で コ ン トロール プレーンの通信を続行し ます。

次に、ス イ ッ チの vPC 動作権限を確認する例を示し ます。

switch-2# show vpc briefLegend: (*) - local vPC is down, forwarding via vPC peer-link

vPC domain id : 668 Peer status : peer adjacency formed ok vPC keep-alive status : peer is alive Configuration consistency status : success Per-vlan consistency status : success Type-2 consistency status : success vPC role : primary Number of vPCs configured : 70 Peer Gateway : DisabledDual-active excluded VLANs : -Graceful Consistency Check : EnabledAuto-recovery status : Enabled (timeout = 240 seconds)

vPC Peer-link status

show install all status コ マン ド を使用し てプ ラ イ マ リ ス イ ッ チを リ ロー ド し た後、プ ラ イ マ リ デバイ スでの ISSU のス テータ ス をモニ タ で き ます。

ISSU が他のス イ ッ チで進行中の際に、vPC ピ ア ス イ ッ チでア ッ プグ レー ド を開始し よ う と し ても、ブ ロ ッ ク さ れて実行で き ません。

（注） ピ ア ス イ ッ チの設定はア ッ プグ レー ド 中に ロ ッ ク さ れ、vPC ピ ア ス イ ッ チでの vPC は、ア ッ プグ レー ド が完了する まで一時停止状態 と な り ます。

8Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

イ ンサービス ソ フ ト ウ ェ ア ア ッ プグレー ド

ア ッ プグレー ド中のピア スイ ッ チでの vPC ステータ スの確認

vPC ス テータ ス を表示する には、ピ ア ス イ ッ チで次の よ う に show vpc コ マン ド を入力し ます。

switch-2# show vpcLegend: (*) - local vPC is down, forwarding via vPC peer-link

vPC domain id : 668 Peer status : peer adjacency formed ok vPC keep-alive status : peer is alive Configuration consistency status : success Per-vlan consistency status : success Type-2 consistency status : success vPC role : primary Number of vPCs configured : 70 Peer Gateway : DisabledDual-active excluded VLANs : -Graceful Consistency Check : EnabledAuto-recovery status : Enabled (timeout = 240 seconds)

vPC Peer-link status---------------------------------------------------------------------id Port Status Active vlans -- ---- ------ --------------------------------------------------1 Po501 up 1,1009-1029,2000-2002,2008-2020

switch-1# 2014 Jan 24 13:56:38 switch-1 %$ VDC-1 %$ %VPC-2-VPC_ISSU_START: Peer vPC switch ISSU start, locking configuration

2014 Jan 24 12:31:37 switch-1 %VPC-2-PEER_KEEP_ALIVE_SEND_FAIL: In domain 668, VPC peer keep-alive send has failed

ピア スイ ッ チでのシステム メ ッ セージの表示

ア ッ プグ レー ド 中に、次の よ う なキープア ラ イ ブ メ ッ セージがピ ア ス イ ッ チに表示される こ とがあ り ます。

2014 Jan 24 12:31:38 switch-1 %VPC-2-PEER_KEEP_ALIVE_RECV_FAIL: In domain 668, VPC peer keep-alive receive has failed

プ ラ イ マ リ ス イ ッ チがア ッ プグ レー ド さ れている と き に、次の よ う な イ ン ス ト ール ス テータ ス メ ッ セージがピ ア ス イ ッ チに表示さ れる こ と があ り ます。

2014 Jan 24 13:58:20 %SATCTRL-FEX126-2-SATCTRL_IMAGE: FEX126 Image update in progress.

2014 Jan 24 14:06:40 switch-1 %$ VDC-1 %$ %SATCTRL-FEX126-2-SATCTRL_IMAGE: FEX126 Image update complete.Install pending

フ ァ ブ リ ッ ク エクステンダのある vPC ト ポロジに対する ISSU のサポー ト

ISSU は、デュ アルホーム ト ポ ロ ジで親ス イ ッ チに接続された FEX が含まれる vPC ト ポ ロ ジ、および FEX がシングルホーム ト ポ ロ ジ と なってい る場合にサポー ト さ れます。

9Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

イ ンサービス ソ フ ト ウ ェ ア ア ッ プグレー ド

フ ァ イバ チャネルと FCoE ト ポロジによる ISSU サポー ト

ISSU は、フ ァ イバ チャ ネル と Fiber Channel over Ethernet（FCoE）が有効 と なってい る場合に、アク セス レ イ ヤ ス イ ッ チでサポー ト さ れます。こ の ト ポ ロ ジで ISSU を開始する前に、FC フ ァ ブリ ッ ク が安定し ている こ と を確認する必要があ り ます。

ISSU でサポー ト される ト ポロジの要約

図 2 は、ア ク セ ス ス イ ッ チ ト ポ ロ ジを示し た も のです。

図 2 アクセス スイ ッ チ ト ポロジ

図 3 は、vPC ピ ア リ ング ト ポ ロ ジを示し た も のです。

図 3 vPC ピア リ ング ト ポロジ

Cisco NexusDevice

Aggregation

3360

43

Cisco NexusDevice

Cisco NexusDevice

Aggregation

3360

44

10Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

イ ンサービス ソ フ ト ウ ェ ア ア ッ プグレー ド

図 4 は、FEX に静的フ ァ ブ リ ッ ク接続さ れた仮想モジ ュ ラ シ ス テム を示し た も のです。

図 4 FEX に静的フ ァ ブ リ ッ ク接続された仮想モジュ ラ システム

図 5 は、仮想モジ ュ ラ シ ス テム を示し た も のです。

図 5 仮想モジュ ラ システム

Cisco Nexus Device

Cisco NexusFabric Extender

Cisco NexusFabric Extender

3360

45

Hosts Hosts

Cisco Nexus Device

Cisco NexusFabric Extender

Cisco NexusFabric Extender

3360

46

Hosts Hosts

11Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

イ ンサービス ソ フ ト ウ ェ ア ア ッ プグレー ド

図 6 は、vPC がピ ア接続さ れたデュ アル スーパーバイ ザ仮想モジ ュ ラ シ ス テムのデュ アルホーム FEX を示し た も のです。

図 6 vPC がピア接続されたデュアル スーパーバイザ仮想モジュ ラ システムのデュアルホーム FEX

図 7 は、vPC がピ ア接続さ れたデュ アル スーパーバイ ザ仮想モジ ュ ラ シ ス テムのデュ アルホーム FEX およびシングルホーム FEX を示し た も のです。

図 7 vPC がピア接続されたデュアル スーパーバイザ仮想モジュ ラ システムのデュアルホーム FEX

と シングルホーム FEX

Cisco NexusDevice

Cisco NexusDevice

Cisco NexusFabric Extender

Cisco NexusFabric Extender

Aggregation

3360

47

Cisco NexusDevice

Cisco NexusDevice

Cisco NexusFabric Extender

Cisco NexusFabric Extender

Aggregation

3360

48

12Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

イ ンサービス ソ フ ト ウ ェ ア ア ッ プグレー ド

図 8 は、vPC がピ ア接続さ れたデュ アル スーパーバイ ザ仮想モジ ュ ラ シ ス テムのデュ アルホーム FEX を示し た も のです。

図 8 vPC がピア接続されたデュアル スーパーバイザ仮想モジュ ラ システムのデュアルホーム FEX

ISSU でサポー ト されない ト ポロジの要約

ISSU を実行する Cisco Nexus デバイ ス シ リ ーズ ス イ ッ チの、重要な スパニング ツ リ ー関連の要件は次の 2 つです。

• STP 対応ス イ ッ チは、ISSU 実行中のス イ ッ チのダ ウ ン ス ト リ ームに配置で き ません。

• STP Bridge Assurance 機能は、vPC ピ ア リ ン ク 以外で設定で き ません。Bridge Assurance は、イン ターフ ェ イ ス を スパニン グ ツ リ ーのポー ト タ イ プ ネ ッ ト ワーク と し て設定する こ と で イネーブルにな り ます。

ス イ ッ チが リ セ ッ ト さ れ、ソ フ ト ウ ェ アの新し いバージ ョ ンが ロー ド されている間、ISSU 実行中のス イ ッ チはコ ン ト ロール プレーンが非ア ク テ ィ ブにな り ます。こ の よ う な制限に従わないと 、想定し ていない ト ポ ロ ジの変更が発生し た場合にネ ッ ト ワーク が不安定にな る可能性があり ます

STP 条件を満た し ていない場合は、中断を伴 う ア ッ プグ レー ド にな る こ と が、イ ン ス ト ール チェ ッ ク で示さ れます。こ の場合は、STP 条件に適合する よ う に ト ポ ロ ジに変更を加えた後でア ッ プグ レー ド を実行する か、中断を伴 う ア ッ プグ レー ド を実行する こ と がで き ます。

3360

49

Cisco NexusDevice

Cisco NexusDevice

Cisco NexusFabric Extender

Cisco NexusFabric Extender

Aggregation

13Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

イ ンサービス ソ フ ト ウ ェ ア ア ッ プグレー ド

図 9 は、STP を実行し ている ブレー ド ス イ ッ チに接続さ れた Cisco Nexus デバイ ス を示し た も のです。

図 9 STP を実行し ているブレー ド スイ ッ チへの接続

図 10 は、STP を実行し てい る ダ ウ ン ス ト リ ーム ス イ ッ チに接続さ れた Cisco Nexus デバイ ス を示し た も のです。

図 10 STP を実行し ているダウンス ト リーム スイ ッ チへの接続

図 11 は、別のス イ ッ チで Bridge Assurance を実行し てい る Cisco Nexus デバ イ ス を示し た も のです。

図 11 別のスイ ッ チで Bridge Assurance を実行し ている Cisco Nexus デバイス

Cisco Nexus Device

Blade Switches

3360

50

Cisco Nexus Device

Downstream switch

3360

51

Cisco NexusDevice UndergoingISSU

Aggregation

3360

52

Bridge assuranceenabled

14Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

イ ンサービス ソ フ ト ウ ェ ア ア ッ プグレー ド

図 12 は、ス タ ブ ス イ ッ チに接続さ れたデュ アルホーム FEX を示し た も のです。

図 12 ス タ ブ スイ ッ チに接続されたデュアルホーム FEX

図 13 は、ス タ ブ ス イ ッ チに接続さ れたシングルホーム FEX を示し た も のです。

図 13 ス タ ブ スイ ッ チに接続されたシングルホーム FEX33

6053

Cisco NexusDevice

Cisco NexusFabric Extender

3360

54

Cisco NexusDevice

Cisco NexusDevice

Cisco NexusFabric Extender

15Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

イ ンサービス ソ フ ト ウ ェ ア ア ッ プグレー ド

図 14 は、ス タ ブ ス イ ッ チに接続さ れたデュ アルホーム FEX を示し た も のです。

図 14 ス タ ブ スイ ッ チに接続されたデュアルホーム FEX

ISSU の前提条件

ISSU を正常に機能させる には、「ア ッ プグ レー ド に関する注意事項」セ ク シ ョ ン（3 ページ）に リス ト さ れている ア ッ プグ レー ド ガ イ ド ラ イ ンに従 う 必要があ り ます。ISSU が進行し てい る間は、ネ ッ ト ワーク が安定し てお り 変更が行われていない こ と を確認し て く だ さ い。現在実行中のリ リ ース と ターゲ ッ ト の リ リ ース と の間の、機能の互換性も確認する必要があ り ます。

図 15 に、ア ッ プグ レー ド の制限事項を示し ます。

図 15 ア ッ プグレー ドの制限事項

3360

55

Cisco NexusDevice

Cisco NexusDevice

Cisco NexusFabric Extender

16Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

イ ンサービス ソ フ ト ウ ェ ア ア ッ プグレー ド

中断のないア ッ プグ レー ド （ISSU）の特定の要件は次の と お り です。

• ト ポ ロ ジの要件：ISSU を開始し た Cisco Nexus デバイ スは、前の図で リ ス ト されたサポー ト対象外の ト ポ ロ ジのいずれに も なっていない必要があ り ます。スパニン グ ツ リ ーで指定されたフ ォ ワーデ ィ ン グ ス テー ト の イ ン ターフ ェ イ スがあ ってはいけ ません。ま た、Cisco Nexus デバイ スのすべての イ ン ターフ ェ イ スで Bridge Assurance を設定し ないで く だ さ い。vPC ピア リ ン ク は、こ れら の要件の例外です。

• レ イ ヤ 2 の要件：シ ス テムが リ ン ク アグ リ ゲーシ ョ ン制御プ ロ ト コル（LACP）高速タ イ マーを設定し ている場合、ISSU プ ロ セスは中断さ れます。

• FC/FCoE の要件：ISSU が正し く 動作する よ う 、ト ポ ロ ジが安定し ている こ と を確認し て く ださ い。次を確認する必要があ り ます。

– ド メ イ ン マネージ ャ： ド メ イ ン マネージ ャは、イ ン ス ト ール プ ロ セスの中で、フ ァ ブリ ッ ク が安定し た状態であ る かど う か確認し ます。フ ァ ブ リ ッ ク が安定し ていない場合、イ ン ス ト ールは中断さ れます。

– CFS：イ ン ス ト ール プ ロ セスの中で、Cisco Fabric Services（CFS）はロ ッ ク さ れている アプリ ケーシ ョ ン（ntp、fsm、rcsn、fctime）がないかチェ ッ ク し ます。該当アプ リ ケーシ ョ ンが CFS ロ ッ ク、イ ン ス ト ールは中断を保持し ています。

– ゾーン サーバ：ゾーンのマージ要求ま たはゾーンの変更要求が進行中の場合、イ ン スト ール プ ロ セスは中断さ れます。

– FSPF：ア ッ プグ レー ド プ ロ セスの中で、Fabric Shortest Path First（FSPF）は設定さ れた イン ターフ ェ イ スのデ ッ ド イ ン ターバルが 80 秒よ り も長いかど う かを確認し ます。長 くない場合は、イ ン ス ト ールが中断さ れます。

ISSU 後の管理サービス

イ ンバン ド ポー ト および管理ポー ト は、ス イ ッ チを ISSU 用に リ セ ッ ト する前に停止し、ISSU の完了後に再開さ れます。こ の期間中、イ ンバン ド ポー ト と 管理ポー ト に対応し たサービ スが影響を受け ます。表 3 に、ISSU リ セ ッ ト 時に影響を受け る サービ ス を示し ます。

表 3 ISSU のリ セ ッ ト 中に影響を受ける イ ンバン ド ポー ト および管理ポー ト のサービス

サービス 説明

Telnet/SSH ISSU が ターゲ ッ ト の Cisco NX-OS バージ ョ ン を ロー ド する ためにシス テム を リ セ ッ ト する と 、すべての Telnet/SSH セ ッ シ ョ ンが切断さ れる ため、ISSU の完了後に再確立する必要があ り ます。

AAA/RADIUS AAA サービ ス を利用する アプ リ ケーシ ョ ン（ロ グ イ ンなど）は、ISSU プ ロ セス中は無効にな り ます。こ の期間中はすべてのネ ッ ト ワー ク管理サービ スが無効にな る ためです。

HTTP ス イ ッ チへの HTTP セ ッ シ ョ ンは ISSU の リ ブー ト 中に切断さ れます。リ ブー ト 後、HTTP は再起動され、ス イ ッ チが HTTP セ ッ シ ョ ン を受け入れる よ う にな り ます。

NTP ス イ ッ チ と の間の NTP セ ッ シ ョ ンは、ISSU の リ ブー ト 中に中断さ れます。リ ブー ト 後、保存さ れてい る ス ター ト ア ッ プ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ンに基づいて、NTP セ ッ シ ョ ンが再確立されます。

17Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

イ ンサービス ソ フ ト ウ ェ ア ア ッ プグレー ド

ISSU 中のフ ァ イバ チャネル/FCoE プロ ト コルおよびサービス

ISSU の 中、コ ン ト ロール プレーンは 大 80 秒間オフ ラ イ ンにな り ます。こ の期間中におけ るネ ッ ト ワーク の状態変化は処理さ れません。変化内容に よ って、影響が異な り ます。ISSU 中は、フ ァ ブ リ ッ ク の安定を確認する こ と が推奨さ れます。その他の ISSU の影響については、次の表を参照し て く だ さ い。

表 4 フ ァ イバ チャネルと FCoE サービスへの ISSU の影響

サービス 説明

ネーム サーバ フ ァ ブ リ ッ ク で新し いス イ ッ チが起動し、ISSU ス イ ッ チのネーム サーバに ク エ リ ーを送信し て も、ISSU ス イ ッ チは応答で きず、Nx_port 情報を受信し ません。

ド メ イ ン マネージ ャ ISSU 実行中のス イ ッ チの ド メ イ ン マネージ ャは、ト ポ ロ ジ変化に より 発生し た BF/RCF/DIA/RDI はいずれ も処理し ません。こ れに よ り 、フ ァ ブ リ ッ ク で ト ラ フ ィ ッ ク が中断する可能性があ り ます。

CFS ISSU ア ッ プグ レー ド 中、別のス イ ッ チの CFS アプ リ ケーシ ョ ンは ISSU ス イ ッ チの CFS ロ ッ ク を取得で き ないため、CFS 配布は ISSU が完了する まで失敗する可能性があ り ます。

N ポー ト バーチャ ライ ゼーシ ョ ン

ISSU 中、NPV プ ロ セスは停止し ます。サーバか ら の FLOGI/fdisc ま たはロ グオン要求は、ISSU が完了する までは失敗し ます。

ゾーン サーバ ISSU 中は EPP およびマージ要求が処理さ れないため、ピ ア ス イ ッ チは、ISSU が完了する まで、ISSU ス イ ッ チに接続さ れた E ポー ト と TE ポー ト を起動で き ません。

ピ ア ス イ ッ チのゾーン変更要求に対し て、ISSU 実行中のス イ ッ チから応答があ り ません。ISSU ス イ ッ チに接続さ れた他のス イ ッ チでゾーン設定を変更し て も、ISSU が完了する まで失敗し ます。

FSPF ス イ ッ チは ISSU 用に リ ブー ト する前に、FSPF hello をすべての イ ンターフ ェ イ スに送信し、ネ イバー ス イ ッ チが ISSU ス イ ッ チへのルート をダ ウ ン と し てマーク し ない よ う に し ます。こ の間の ト ポ ロ ジ変化も、ISSU が完了する まで実行さ れません。

EPP ISSU プ ロ セス中、EPP メ ッ セージは ISSU ス イ ッ チで送受信さ れません。FC ポー ト チャ ネル内の新し いポー ト は、ISSU が完了する までネゴシエーシ ョ ン さ れません。さ ら に、FC ト ラ ン ク モー ド の変更（E ポート か ら TE ポー ト への変更 と その逆の変更、および許可 VSAN リ ス ト ）も処理さ れません。

FCoE NPV リ ン ク NPV/FCoE NPV ス イ ッ チは、FCoE NPV リ ン ク を通じ て コ ア ス イ ッ チに ロ グ イ ンする と 、こ の FCoE NPV リ ン ク を通じ てピ ン接続さ れる独自の内部ロ グ イ ン セ ッ シ ョ ンおよびすべてのホ ス ト ロ グ イ ン セ ッシ ョ ン用に、コ ア ス イ ッ チに向けてハー ト ビー ト を出力し ます（FIP キープア ラ イ ブ（FKA））。こ の 8 秒 と い う FKA 間隔は、ISSU のダ ウ ンタ イ ム よ り も短 く なっています。コ ア ス イ ッ チの VFC パラ メ ータ で disable-fka コ マン ド を入力し て、コ ア ス イ ッ チが FKA イベン ト をすべて無視する よ う に し て く だ さ い。

18Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

イ ンサービス ソ フ ト ウ ェ ア ア ッ プグレー ド

レ イヤ 2 プロ ト コルの影響

表 5 に、レ イ ヤ 2 プ ロ ト コルへの ISSU の影響を示し ます。

スイ ッ チと フ ァ ブ リ ッ ク エクステンダ上のイーサネ ッ ト イン ターフ ェ イス

コ ン ト ロール プレーン停止期間中に リ ン ク ダ ウ ンか ら リ ン ク ア ッ プへの遷移を防止する ため、動作上は停止し ている が管理上は起動し ている ポー ト のレーザーが電源オフ されます。こ の状態は、ISSU リ ブー ト 開始状態中にス イ ッ チ アプ リ ケーシ ョ ン と FEX アプ リ ケーシ ョ ンが相互の通信を停止し た際に発生し ます。ISSU が リ ブー ト し て再起動が正常に行われる と 、レーザーの電源が再びオンにな り ます。こ の動作に よ って、リ ン ク状態が ISSU 中にダ ウ ンか ら ア ッ プに遷移する こ と が防止さ れます。

プレ インス ト ール チ ェ ッ ク

次の よ う な健全性チェ ッ ク を実行する こ と に よ り 、シ ス テムで ISSU の準備が完了し てい る こ とを確認し、ISSU の影響を理解し てお く 必要があ り ます。

• ターゲ ッ ト イ メ ージが現在の イ メ ージ と 機能の互換性があ る かど う か確認する には、show incompatibility コ マン ド を入力し ます。

• すべてのプ ロ セスの重大度レベルが 5 以下に設定さ れている かど う か確認する には、show logging level コ マン ド を入力し ます。

• ア ッ プグ レー ド の影響を確認する には、show install all impact コ マン ド を入力し ます。

表 5 レ イヤ 2 プロ ト コルへの ISSU の影響

プロ ト コル 説明

LACP IEEE 802.3ad では、安定状態の と き にデフ ォル ト のス ロー エージング タ イ マーが 30 秒ご と に送信さ れ、90 秒後に期限切れ と な り ます。復旧期間は 90 秒未満のため、ISSU は LACP に依存する ピ アに影響を与えません。

高速 LACP タ イ マー（hello=1 秒、dead=3 秒）は中断のない ISSU ではサポー ト さ れていません。

IGMP IGMP はすでに存在する マルチキ ャ ス ト ト ラ フ ィ ッ ク の既存のフローを中断し ませんが、新し いフ ローは ISSU が完了する まで認識されません（ ド ロ ッ プ さ れます）。こ の間、新し いルータ ポー ト ま たはルータ ポー ト に対する変更は検出さ れません。

DCBX および LLDP DCBX は、LLDP を使用し てピ ア デバイ ス間のパ ラ メ ータ を交換し ます。DCBX は リ ン ク ローカル プ ロ ト コルであ る ため、ス イ ッ チが ISSU を実施する と 、ア ッ プグ レー ド さ れている ス イ ッ チ と FEX 上のすべてのポー ト で経過時間が増加し ます。

こ の間、手動に よ る設定は無視さ れます。

CDP ISSU 中は、存続可能時間の値がタ イ ムア ウ ト の推奨値よ り も小さいと、増加されます（180 秒）。手動で指定されている設定は無視されます。

L2MP IS-IS ス イ ッ チは ISSU 用に リ ブー ト する前に、レ イ ヤ 2 IS-IS hello をすべての イ ン ターフ ェ イ スに送信し、ネ イバー ス イ ッ チが ISSU ス イ ッ チへのルー ト をダ ウ ン と し てマーク し ない よ う に し ます。こ の間の ト ポ ロジ変化も、ISSU が完了する まで実行さ れません。

19Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

イ ンサービス ソ フ ト ウ ェ ア ア ッ プグレー ド

• すべての FEX がオン ラ イ ンであ る かど う か確認する には、show fex コ マン ド を入力し ます。

• vPC ト ポロ ジ内の vPC ス イ ッ チの役割を確認するには、show vpc role コマン ド を入力し ます。

• 新の Cisco NX-OS ソ フ ト ウ ェ アに更新する には、install all コ マン ド を入力し ます。

• イ ン ス ト ーラ の影響分析を確認し、次に進むかど う かを決定し ます。

（注） ス イ ッ チは こ の時点で リ ロー ド する こ と があ り 、これはア ッ プグ レー ド が ISSU でない場合、ト ラ フ ィ ッ ク の中断が発生する原因 と な り ます。

• イ ン ス ト ールの進行状態をモニ タ し ます。

• ア ッ プグ レー ド を検証し ます。

• イ ン ス ト ールのス テータ ス を確認する には、show install all status コ マン ド を入力し ます。

次の表に、ISSU の実行時に発生する可能性があ る影響ま たは潜在的な問題を確認する show コマン ド を示し ます。

次の作業を実行し て、問題が実際に発生する前に、発生する可能性のあ る問題を特定する こ と もで き ます。

• bootflash: に、イ メ ージを格納で き る だけの空き容量があ る こ と を確認し ます。

• ア ッ プグ レー ド バージ ョ ンに影響する、現在のシ ス テムの非互換設定を表示し ます。

switch-2# show incompatibility system bootflash:n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin No incompatible configurations

表 6 ア ッ プグレー ドの show コマン ド

コ マン ド 定義

show incompatibility system ア ッ プグ レー ド バージ ョ ンに影響する、現在のシ ス テムの非互換設定が表示さ れます。シ ス テム イ メ ージ フ ァ イルを使用する必要があ り ます。

show logging level フ ァ シ リ テ ィ ロ ギング重大度設定を表示し ます。

ISSU の実行時にすべてのプ ロ セスの ロ グ レベルが 5 以下に設定さ れていなければな り ません。ロ グ レベルが 5 を超え るプ ロ セスは、show install all impact コ マン ド を入力し て も表示さ れません。

show install all impact 現在の イ メ ージ バージ ョ ン と ア ッ プグ レー ド イ メ ージ バージ ョ ンなどの、個々のフ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テンダにおけ るア ッ プグ レー ド の影響を記述し た情報が表示さ れます。こ のコ マン ド は、ア ッ プグ レー ド の中断の有無 と 、フ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テンダを リ ブー ト する必要があ る かど う か、およびその理由について も表示し ます。

show spanning-tree issu-impact スパニング ツ リ ー設定 と 、STP に関する問題が発生する可能性があ る かど う かが表示さ れます。

show lacp issu-impact ポー ト プ ラ イ オ リ テ ィ 情報 と 、問題が発生する可能性があ るかど う かが表示さ れます。

show fcoe-npv issu-impact disable-fka がいずれかの FCoE NPV（VNP）ポー ト で ISSU 実行前のチェ ッ ク と し て設定さ れてい る かど う かがチェ ッ クさ れます。

20Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

イ ンサービス ソ フ ト ウ ェ ア ア ッ プグレー ド

• シ ス テムに接続さ れている FEX のス テータ ス を次の よ う に表示し ます。

switch# show fexFEX FEX FEX FEX Number Description State Model Serial ------------------------------------------------------------------------126 FEX126 Online N2K-C2232TM-E-10GE SSI153501JG127 FEX127 Online N2K-C2232TM-E-10GE SSI153402XS144 FEX144 Online N2K-C2232PP-10GE SSI1405704A

• STP 設定 と 、STP で発生する可能性のあ る問題が存在するかど う かを次のよ う に表示し ます。

switch# show spanning-tree issu-impact

For ISSU to Proceed, Check the Following Criteria :1. No Topology change must be active in any STP instance2. Bridge assurance(BA) should not be active on any port (except MCT)3. There should not be any Non Edge Designated Forwarding port (except MCT)4. ISSU criteria must be met on the VPC Peer Switch as well

Following are the statistics on this switch

No Active Topology change Found!Criteria 1 PASSED !!

No Ports with BA Enabled Found!Criteria 2 PASSED!!

No Non-Edge Designated Forwarding Ports Found!Criteria 3 PASSED !!

ISSU Can Proceed! Check Peer Switch.

show lacp issu-impact コ マン ド を使用する と 、いずれかのポー ト ま たはピ ア ス イ ッ チがレート 高速モー ド で設定さ れている かど う かが表示されます。

• ISSU が中断を伴わない こ と を確認し ます。こ の コ マン ド では、個々の FEX におけ る ア ッ プグ レー ド の影響に関する情報（ア ッ プグ レー ド イ メ ージのバージ ョ ンなど）が表示されます。こ の コ マン ド ではま た、ア ッ プグ レー ド が中断を伴 う かど う か と 、その理由について も表示さ れます。

switch# show install all impact kickstart bootflash:n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin system bootflash:n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin

Verifying image bootflash:/n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin for boot variable "kickstart".[####################] 100% -- SUCCESS

Verifying image bootflash:/n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin for boot variable "system".[####################] 100% -- SUCCESS

Verifying image type.[####################] 100% -- SUCCESS

Extracting "system" version from image bootflash:/n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin.[####################] 100% -- SUCCESS

Extracting "kickstart" version from image bootflash:/n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin.[####################] 100% -- SUCCESS

Extracting "bios" version from image bootflash:/n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin.[####################] 100% -- SUCCESS

21Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

イ ンサービス ソ フ ト ウ ェ ア ア ッ プグレー ド

Extracting "fexth" version from image bootflash:/n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin.[####################] 100% -- SUCCESSPerforming module support checks.[####################] 100% -- SUCCESS

Notifying services about system upgrade.[####################] 100% -- SUCCESS

Compatibility check is done:Module bootable Impact Install-type Reason------ -------- -------------- ------------ ------ 1 yes non-disruptive reset 2 yes non-disruptive rolling 3 yes non-disruptive rolling 126 yes non-disruptive none 127 yes non-disruptive none 133 yes non-disruptive rolling

Images will be upgraded according to following table:Module Image Running-Version New-Version Upg-Required------ ---------------- ---------------------- ---------------------- ------------ 1 system 7.0(3)N1(1) 7.2(0)N1(1) no 1 kickstart 7.0(3)N1(1) 7.2(0)N1(1) 1 bios v3.6.0(05/09/2012) v3.6.0(05/09/2012) no 1 power-seq v2.0 v2.0 no 1 SFP-uC v1.0.0.0 v1.0.0.0 no 2 power-seq v1.0 v1.0 no 3 power-seq v2.0 v2.0 no 126 fexth 7.0(0)N1(1) 7.2(0)N1(1) yes 127 fexth 7.0(0)N1(1) 7.2(0)N1(1) yes 133 fexth 7.0(3)N1(1) 7.2(0)N1(1) yes 1 microcontroller v1.2.0.1 v1.2.0.1 no

switch-1#

• disable-fka がいずれかの FCoE NPV（VNP）ポー ト で ISSU 実行前のチェ ッ ク と し て設定さ れている かど う かを次の よ う にチェ ッ ク し ます。

switch# show fcoe-npv issu-impactshow fcoe-npv issu-impact

-------------------------

Please make sure to enable "disable-fka" on all logged in VFCsPlease increase the FKA duration to 60 seconds on FCF

Active VNP ports with no disable-fka set----------------------------------------

22Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

ア ッ プグレー ド手順

ア ッ プグレー ド手順ISSU プ ロ セスは、install all コ マン ド を入力する と 起動さ れます。こ こ では、単一の Cisco Nexus デバイ ス ま たは 1 つ以上の FEX に接続さ れた単一の Cisco Nexus デバイ ス をア ッ プグ レー ド する際に発生する イベン ト のシーケン スについて説明し ます。

（注） リ リ ース 4.2(1)N1(1) か ら リ リ ース 5.1(3)N2(1c) の ISSU プ ロ セス を使用する には、 初に リ リ ース 5.2(1)N1(1) にア ッ プグ レー ド する必要があ り ます。ア ッ プグ レー ド 後に、ISSU プ ロ セス を使用し て 5.2(1)N1(1) か ら リ リ ース 7.0 にア ッ プグ レー ド し ます。

こ こ では、次の内容について説明し ます。

• イ ン ス ト ールの概要、23 ページ

• 外部フ ラ ッ シ ュ メ モ リ デバイ スか ら の実行コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ンの コ ピー、25 ページ

• 外部フ ラ ッ シ ュ メ モ リ デバイ スか ら のス ター ト ア ッ プ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ンの コ ピー、26 ページ

• vPC 以外の ト ポ ロ ジでのア ッ プグ レー ド プ ロ セス、27 ページ

• プ ラ イ マ リ ス イ ッ チでの vPC ト ポ ロ ジのア ッ プグ レー ド プ ロ セス、31 ページ

• セカンダ リ ス イ ッ チでの vPC ト ポ ロ ジのア ッ プグ レー ド プ ロ セス、31 ページ

• 直接 vPC ま たはシン グルホーム FEX ア ク セ ス レ イ ヤのア ッ プグ レー ド 、39 ページ

インス ト ールの概要

表 7 にはア ッ プグ レー ド プ ロ セスの概要を示し ます。

23Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

ア ッ プグレー ド手順

表 7 ア ッ プグレー ド プロセスの概要

タ ス ク 手順

ア ッ プグ レー ド の準備 1. 初の Cisco Nexus デバイ スにロ グ イ ン し ます。コ ン ソール ポート にロ グ イ ンする こ と を推奨し ます。vPC ト ポ ロ ジでは、プ ラ イマ リ ス イ ッ チ と なっている ス イ ッ チか ら始めて く だ さ い。

2. Cisco.com に ロ グ イ ン し、Software Download Center にア ク セスし ます。Cisco.com に ロ グ イ ンする には、http://www.cisco.com/ を表示し てページ 上部の [Log In] を ク リ ッ ク し ます。シ ス コ ユーザ名およびパス ワー ド を入力し て く だ さ い。

3. キ ッ ク ス ター ト ソ フ ト ウ ェ ア フ ァ イルおよびシ ス テム ソ フ トウ ェ ア フ ァ イルを選択し、サーバにダ ウ ン ロー ド し ます。

4. イ メ ージ フ ァ イルを コ ピーする ために必要な スペースが bootflash: デ ィ レ ク ト リ にあ る こ と を確認し ます。

5. bootflash: デ ィ レ ク ト リ に さ ら に多 く のスペースが必要な場合、不要なフ ァ イルを削除し て使用で き る スペース を作 り ます。

6. ftp:、tftp:、scp:、sftp などの転送プ ロ ト コルを使用し て、Cisco NX-OS キ ッ ク ス ター ト イ メ ージおよびシ ス テム イ メ ージを bootflash に コ ピーし ます。

7. dir bootflash コ マン ド を使用し て、転送さ れた イ メ ージのサ イズを比較し ます。Cisco.com か ら取得し た イ メ ージのフ ァ イル サ イ ズ と 、転送さ れたフ ァ イルの イ メ ージ サ イ ズが同じ になっている必要があ り ます。

8. ト ポ ロ ジの各 Cisco Nexus デバイ スに対し て上記の手順を完了し ます。

ISSU 実行前のチェ ッ ク 1. ターゲ ッ ト イ メ ージが現在の イ メ ージ と 機能の互換性があ るかど う か確認する には、show incompatibility コ マン ド を入力します。

2. ア ッ プグ レー ド の影響を確認する には、show install all impact コ マン ド を入力し ます。

3. ア ッ プグ レー ド の影響を表示する には、show spanning-tree issu-impact コ マン ド を入力し ます。

4. ア ッ プグ レー ド の影響を表示する には、show lacp issue-impact コ マン ド を入力し ます。

5. すべての FEX がオン ラ イ ンであ る かど う か確認する には、show fex コ マン ド を入力し ます。

24Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

ア ッ プグレー ド手順

外部フ ラ ッ シュ メ モ リ デバイスからの実行コ ン フ ィ ギュ レーシ ョ ンのコ ピー

外部フ ラ ッ シ ュ メ モ リ デバイ スか ら コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン フ ァ イルを コ ピーで き ます。

（注） こ の手順は Cisco NX-OS リ リ ース 5.0.2 以降の リ リ ース を実行し てい る Cisco Nexus デバイ スに適用さ れます。

はじめる前に

外部フ ラ ッ シ ュ メ モ リ デバイ ス を、ア ク テ ィ ブな スーパーバイザ モジ ュールに挿入し ます。

ア ッ プグ レー ド の開始 1. vPC ス イ ッ チの役割を確認する には、show vpc role コ マン ド を入力し ます。

2. 新の Cisco NX-OS ソ フ ト ウ ェ アに更新する には、install all コマン ド を入力し ます。

3. イ ン ス ト ーラ の影響分析を確認し、次に進みます。

Cisco Nexus 5500 の イ ン ス ト ーラ が ソ フ ト ウ ェ アをア ッ プグ レー ドし ます。こ れで、ス イ ッ チは新し い ソ フ ト ウ ェ ア バージ ョ ン を実行し ています。

ア ッ プグ レー ド の検証 1. イ ン ス ト ールのス テータ ス を確認する には、show install all status コ マン ド を入力し ます。

表 7 ア ッ プグレー ド プロセスの概要（続き）

タ ス ク 手順

コ マン ド またはア ク シ ョ ン 目的

ステ ッ プ 1 dir usb1:[directory/]

例：switch# dir usb1:

（任意）外部フ ラ ッ シ ュ メ モ リ デバイ ス上のフ ァ イルを表示し ます。

ステ ッ プ 2 copy usb1:[directory/]filename {bootflash:}[directory/]filename

例：switch# copy usb1:n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin bootflash:n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin

外部フ ラ ッ シ ュ メ モ リ デバイ スか ら ブー ト フラ ッ シ ュ に イ メ ージを コ ピーし ます。filename 引数は、大文字 と 小文字を区別し ます。

ステ ッ プ 3 copy usb1:[directory/]filename running-config

例：switch# copy usb1:dsn-config.cfg running-config

外部フ ラ ッ シ ュ メ モ リ デバイ スか ら実行コ ンフ ィ ギ ュ レーシ ョ ン を コ ピーし ます。filename 引数は、大文字 と 小文字を区別し ます。

ステ ッ プ 4 copy usb1:[directory/]filename running-config

例：switch# copy usb1:dsn-config.cfg running-config

（任意）外部フ ラ ッ シ ュ メ モ リ デバイ スか ら bootflash に実行コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン を コピーし ます。

ステ ッ プ 5 show running-config

例：switch# show running-config

（任意）実行コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン を表示します。

25Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

ア ッ プグレー ド手順

外部フ ラ ッ シュ メ モ リ デバイスからのス ター ト ア ッ プ コ ン フ ィ ギュレーシ ョ ンのコ ピー

Cisco NX-OS デバイ ス上のス ター ト ア ッ プ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン を復元する には、外部フラ ッ シ ュ メ モ リ デバイ スに保存さ れた新し いス ター ト ア ッ プ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン フ ァ イルをダ ウ ン ロー ド し ます。

（注） こ の手順は Cisco NX-OS リ リ ース 5.0.2 以降の リ リ ース を実行し てい る Cisco Nexus デバイ スに適用さ れます。

はじめる前に

外部フ ラ ッ シ ュ メ モ リ デバイ ス を、ア ク テ ィ ブな スーパーバイザ モジ ュールに挿入し ます。

ステ ッ プ 6 copy running-config startup-config

例：switch# copy running-config startup-config

（任意）実行コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン を ス タート ア ッ プ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ンに コ ピーします。

ステ ッ プ 7 show startup-config

例：switch# show startup-config

（任意）ス ター ト ア ッ プ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョン を表示し ます。

コ マン ド またはア ク シ ョ ン 目的

コ マン ド またはア ク シ ョ ン 目的

ステ ッ プ 1 dir {usb1: | usb2:}[directory/]

例：switch# dir usb1:

（任意）外部フ ラ ッ シ ュ メ モ リ デバイ ス上のフ ァ イルを表示し ます。

ステ ッ プ 2 copy {usb1: | usb2:}[directory/]filename {bootflash:}[directory/]filename

例：switch# copy usb1:n5000-uk9.5.2.1.N2.2.bin bootflash:n5000-uk9.5.2.1.N2.2.bin

外部フ ラ ッ シ ュ メ モ リ デバイ スか ら ブー ト フラ ッ シ ュ に イ メ ージを コ ピーし ます。filename 引数は、大文字 と 小文字を区別し ます。

ステ ッ プ 3 copy {usb1: | usb2:}[directory/]filename startup-config

例：switch# copy usb1:dsn-config.cfg startup-config

保存し た設定を外部フ ラ ッ シ ュ メ モ リ デバイスか ら ス ター ト ア ッ プ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョンに コ ピーし ます。filename 引数は、大文字 と小文字を区別し ます。

ステ ッ プ 4 copy {usb1: | usb2:}[directory/]filename startup-config

例：switch# copy usb1:dsn-config.cfg bootflash-config

（任意）外部フ ラ ッ シ ュ メ モ リ デバイ スか ら bootflash に保存し た設定を コ ピーし ます。filename 引数は、大文字 と 小文字を区別し ます。

ステ ッ プ 5 show startup-config

例：switch# show startup-config

（任意）ス ター ト ア ッ プ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョン を表示し ます。

26Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

ア ッ プグレー ド手順

vPC 以外の ト ポロジでのア ッ プグレー ド プロセス

次の リ ス ト は、vPC 以外の ト ポ ロ ジでのア ッ プグ レー ド プ ロ セス を要約し た も のです。

1. install all コ マン ド で、イ ン ス ト ール済み環境のア ッ プグ レー ド を開始し ます。

2. 互換性チェ ッ ク に よ り 、ア ッ プグ レー ド の影響が表示されます。

3. ア ッ プグ レー ド の影響に基づき、イ ン ス ト ールが続行する か、停止し ます。

4. 現在の状態が保存さ れます。

5. シ ス テムが新し い イ メ ージをアン ロー ド し て実行し ます。

6. シ ス テム ソ フ ト ウ ェ ア と アプ リ ケーシ ョ ンの再起動が正常に行われます。

7. 新し い イ メ ージで イ ン ス ト ーラ が再開さ れます。

8. FEX が順次ア ッ プグ レー ド さ れます。

9. イ ン ス ト ールが完了し ます。

次に、ISSU プ ロ セス を表示する例を示し ます。

switch# install all kickstart bootflash:n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin system bootflash:n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin

Verifying image bootflash:/n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin for boot variable "kickstart".[####################] 100% -- SUCCESS

Verifying image bootflash:/n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin for boot variable "system".[####################] 100% -- SUCCESS

Verifying image type.[####################] 100% -- SUCCESS

Extracting "system" version from image bootflash:/n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin.[####################] 100% -- SUCCESS

Extracting "kickstart" version from image bootflash:/n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin.[####################] 100% -- SUCCESS

Extracting "bios" version from image bootflash:/n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin.[####################] 100% -- SUCCESS

Performing module support checks.[####################] 100% -- SUCCESS

Notifying services about system upgrade.[####################] 100% -- SUCCESS

ステ ッ プ 6 copy running-config startup-config

例：switch# copy running-config startup-config

（任意）実行コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン を ス タート ア ッ プ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ンに コ ピーします。

ステ ッ プ 7 show startup-config

例：switch# show startup-config

（任意）ス ター ト ア ッ プ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョン を表示し ます。

コ マン ド またはア ク シ ョ ン 目的

27Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

ア ッ プグレー ド手順

Compatibility check is done:Module bootable Impact Install-type Reason------ -------- -------------- ------------ ------ 1 yes non-disruptive reset 2 yes non-disruptive rolling

Images will be upgraded according to following table:Module Image Running-Version New-Version Upg-Required------ ---------------- ---------------------- ---------------------- ------------ 1 system 7.0(3)N1(1) 7.2(0)N1(1) yes 1 kickstart 7.0(3)N1(1) 7.2(0)N1(1) yes 1 bios v3.6.0(05/09/2012) v3.6.0(05/09/2012) no 1 power-seq v4.0 v4.0 no 2 power-seq v1.0 v1.0 no 1 microcontroller v1.2.0.1 v1.0.0.14 no

Do you want to continue with the installation (y/n)? [n] y

Install is in progress, please wait.2014 Jan 24 17:05:25 switch-1 %$ VDC-1 %$ %VSHD-5-VSHD_SYSLOG_CONFIG_I: Configured from vty by root on vsh.5720

Performing runtime checks.[####################] 100% -- SUCCESS

Notifying services about the upgrade.[####################] 100% -- SUCCESS

Setting boot variables.[# ] 0%2014 Jan 24 17:05:44 switch-1 %$ VDC-1 %$ %VSHD-5-VSHD_SYSLOG_CONFIG_I: Configured from vty by root on vsh.5739[####################] 100% -- SUCCESS

Performing configuration copy.[####################] 100% -- SUCCESS

Upgrade can no longer be aborted, any failure will result in a disruptive upgrade.

Requesting Line Cards to stop communication.[####################] 100% -- SUCCESS

Requesting Sup Apps to stop communication.[####################] 100% -- SUCCESS

Freeing memory in the file system.[####################] 100% -- SUCCESS

Loading images into memory.[####################] 100% -- SUCCESS

Saving supervisor runtime state.[####################] 100% -- SUCCESS

Saving mts state.[###############[ 4724.472603] writing reset reason 88, <NULL>#####] 100% -- SUCCESS

Rebooting the switch to proceed with the upgrade.All telnet and ssh connections will now be temporarily terminated.[ 4726.274091] Starting new kernel[ 4726.277312] Calling kexec callback

28Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

ア ッ プグレー ド手順

[ 4726.280005] Moving to new kernel[ 4726.280005] Calling into reboot_code_buffer codeINIT: [ 6.186872] I2C - Mezz absentautoneg unmodified, ignoringautoneg unmodified, ignoringChecking all filesystems..... done.Loading system softwareUncompressing system image: bootflash:/n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin Fri Jan 24 17:06:29 PST 2014

Load plugins that defined in image conf: /isan/plugin_img/img.confload_plugin: Plugin-swid map exists. Any plugin exists in the map will be assigned from the mapLoading plugin 0: core_plugin...load_plugin: Can't get exclude list from /isan/plugin/0/boot/etc/plugin_exclude.conf (rc 0x40ea0017)Loading plugin 1: eth_plugin...Loading plugin 2: fc_plugin...ethernet switching modeINIT: Entering runlevel: 3touch: cannot touch `/var/lock/subsys/netfs': No such file or directoryMounting other filesystems: [ OK ]touch: cannot touch `/var/lock/subsys/local': No such file or directory

/isan/bin/muxif_config: fex vlan id: -f,4042Set name-type for VLAN subsystem.Should be visible in /proc/net/vlan/configAdded VLAN with VID == 4042 to IF -:muxif:-2014 Jan 24 17:06:56 switch-1 %$ VDC-1 %$ %USER-2-SYSTEM_MSG: CLIS: loading cmd files begin - clis2014 Jan 24 17:06:58 switch-1 %$ VDC-1 %$ %SENSOR-3-SENSOR_MSG1: calling sensor_usd_init2014 Jan 24 17:07:11 switch-1 %$ VDC-1 %$ %LOCAL7-3-SYSTEM_MSG: Server /usr/sbin/in.rexecd is not executable [line=12] - dcos-xinetd[3602]2014 Jan 24 17:07:44 switch-1 %$ VDC-1 %$ Jan 24 17:07:26 %KERN-0-SYSTEM_MSG: [ 6.186872] I2C - Mezz absent - kernel2014 Jan 24 17:07:44 switch-1 %$ VDC-1 %$ Jan 24 17:07:26 %KERN-3-SYSTEM_MSG: [ 7.721990] CMOS: Module initialized - kernel2014 Jan 24 17:07:45 switch-1 %$ VDC-1 %$ Jan 24 17:07:26 %KERN-3-SYSTEM_MSG: [ 8.966681] sd 0:0:0:0: [sda] Assuming drive cache: write through - kernel2014 Jan 24 17:07:45 switch-1 %$ VDC-1 %$ Jan 24 17:07:26 %KERN-3-SYSTEM_MSG: [ 8.967931] sd 0:0:0:0: [sda] Assuming drive cache: write through - kernel2014 Jan 24 17:07:46 switch-1 %$ VDC-1 %$ Jan 24 17:07:26 %KERN-3-SYSTEM_MSG: [ 34.406657] muxif kernel module v1.0 CISCO Systems - kernel2014 Jan 24 17:07:46 switch-1 %$ VDC-1 %$ Jan 24 17:07:26 %KERN-3-SYSTEM_MSG: [ 34.487864] inband dev 0:eth4 cd84c000 - kernel2014 Jan 24 17:07:46 switch-1 %$ VDC-1 %$ Jan 24 17:07:26 %KERN-3-SYSTEM_MSG: [ 34.572886] vlan: <3>4042 <3> 0 <3> 0 <3> 0 <3> 0 <3> 0 <3> 0 <3> 0 <3> 0 <3> 0 <3> - kernel2014 Jan 24 17:07:48 switch-1 %$ VDC-1 %$ Jan 24 17:07:26 %KERN-3-SYSTEM_MSG: [ 35.775275] Initializing fc2 proto - kernel2014 Jan 24 17:07:49 switch-1 %$ VDC-1 %$ Jan 24 17:07:26 %KERN-3-SYSTEM_MSG: [ 39.854139] PFM: 1 Initializing the kernel module - kernel2014 Jan 24 17:07:49 switch-1 %$ VDC-1 %$ Jan 24 17:07:26 %KERN-3-SYSTEM_MSG: [ 39.854145] PFM: 2 Initializing the kernel module - kernel2014 Jan 24 17:07:49 switch-1 %$ VDC-1 %$ Jan 24 17:07:26 %KERN-3-SYSTEM_MSG: [ 39.854147] PFM: 3 Initializing the kernel module - kernel2014 Jan 24 17:07:49 switch-1 %$ VDC-1 %$ Jan 24 17:07:26 %KERN-3-SYSTEM_MSG: [ 39.854148] PFM: 4 Initializing the kernel module - kernel2014 Jan 24 17:07:49 switch-1 %$ VDC-1 %$ Jan 24 17:07:26 %KERN-3-SYSTEM_MSG: [ 39.854159] PFM: 5 Initializing the kernel module - kernel2014 Jan 24 17:07:49 switch-1 %$ VDC-1 %$ Jan 24 17:07:26 %KERN-3-SYSTEM_MSG: [ 39.854236] PFM: 6 Initializing the platform specific module - kernel2014 Jan 24 17:07:49 switch-1 %$ VDC-1 %$ Jan 24 17:07:26 %KERN-3-SYSTEM_MSG: [ 40.066775] ksdwrap_kpss_restore_all_flags: ksdwrap kpss service open failed rc=-2 - kernel

29Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

ア ッ プグレー ド手順

2014 Jan 24 17:07:38 switch-1 %$ VDC-1 %$ %USER-2-SYSTEM_MSG: CLIS: loading cmd files end - clis2014 Jan 24 17:07:38 switch-1 %$ VDC-1 %$ %USER-2-SYSTEM_MSG: CLIS: init begin - clis

Continuing with installation process, please wait.The login will be disabled until the installation is completed.

Performing supervisor state verification.[####################] 100% -- SUCCESS

Supervisor non-disruptive upgrade successful.

Install has been successful.

次に、ソ フ ト ウ ェ ア バージ ョ ン情報を表示する例を示し ます。

switch# show versionCisco Nexus Operating System (NX-OS) SoftwareTAC support: http://www.cisco.com/tacDocuments: http://www.cisco.com/en/US/products/ps9372/tsd_products_support_series_home.htmlCopyright (c) 2002-2014, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.The copyrights to certain works contained herein are owned byother third parties and are used and distributed under license.Some parts of this software are covered under the GNU Public

本件ラ イセン ス。A copy of the license is available athttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html.

Software BIOS: version 3.6.0 loader: version N/A kickstart: version 7.0(0)N1(1) system: version 7.0(0)N1(1) Power Sequencer Firmware: Module 1: version v4.0 Module 2: version v1.0 Microcontroller Firmware: version v1.2.0.1 QSFP uC: Module not detected BIOS compile time: 2012/05/09 kickstart image file is: bootflash:///n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin kickstart compile time: 14/01/23 4:00:00 [14/01/23 5:38:54] system image file is: bootflash:///n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin system compile time: 14/01/23 4:00:00 [14/01/23 8:56:30]

Hardware cisco Nexus5548 Chassis ("O2 32X10GE/Modular Supervisor") Intel(R) Xeon(R) CPU with 8253860 kB of memory. Processor Board ID JAF1429AMFB

Device name: switch-1 bootflash: 2007040 kB

Kernel uptime is 0 day(s), 0 hour(s), 5 minute(s), 31 second(s)

Last reset at 82850 usecs after Fri Jan 24 17:06:14 2014

Reason: Reset due to upgrade System version: 7.0(3)N1(1)

[Service]：

plugin Core Plugin, Ethernet Plugin, Fc Plugin

30Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

ア ッ プグレー ド手順

プラ イマ リ スイ ッ チでの vPC ト ポロジのア ッ プグレー ド プロセス

次の リ ス ト は、vPC ト ポ ロ ジのプ ラ イ マ リ ス イ ッ チでのア ッ プグ レー ド プ ロ セス を要約し た ものです。

（注） vPC ト ポ ロ ジでは、2 台のピ ア ス イ ッ チを個別にア ッ プグ レー ド する必要があ り ます。一方のピア ス イ ッ チでア ッ プグ レー ド を実行し て も、vPC ピ ア ス イ ッ チは自動的に更新さ れません。

1. vPC プ ラ イ マ リ ス イ ッ チで install all コ マン ド を発行する と 、イ ン ス ト ールのア ッ プグ レード が開始さ れます。

2. 互換性チェ ッ ク に よ り 、ア ッ プグ レー ド の影響が表示されます。

3. ア ッ プグ レー ド の影響に基づき、イ ン ス ト ールが続行する か、停止し ます。

4. 両方の vPC ピ ア ス イ ッ チで設定が ロ ッ ク さ れます。

5. 現在の状態が保存さ れます。

6. シ ス テムが新し い イ メ ージをアン ロー ド し て実行し ます。

7. シ ス テム ソ フ ト ウ ェ ア と アプ リ ケーシ ョ ンの再起動が正常に行われます。

8. 新し い イ メ ージで イ ン ス ト ーラ が再開さ れます。

9. FEX が順次ア ッ プグ レー ド さ れます。

10. こ れで イ ン ス ト ールが完了し ま し た。

イ ン ス ト ールが完了する と 、vPC プ ラ イ マ リ ス イ ッ チ と 、プ ラ イ マ リ ス イ ッ チに接続された FEX がア ッ プグ レー ド さ れます。こ れで、シン グルホーム FEX と デュ アルホーム FEX が、ア ッ プグ レー ド さ れた ソ フ ト ウ ェ アを実行する よ う にな り ま し た。

（注） デュ アルホーム FEX は、異な る 2 つのバージ ョ ンの Cisco NX-OS ソ フ ト ウ ェ アを実行する、プ ライ マ リ ス イ ッ チ と セカンダ リ ス イ ッ チに接続さ れています。vPC プ ラ イ マ リ ス イ ッ チがア ッ プグ レー ド さ れたバージ ョ ン を実行し、vPC セカンダ リ ス イ ッ チが元のバージ ョ ンの ソ フ ト ウ ェアを実行し ます。Cisco NX-OS ソ フ ト ウ ェ アは、vPC プ ラ イ マ リ ス イ ッ チがア ッ プグ レー ド バージ ョ ン を実行し、セカンダ リ ス イ ッ チが元のバージ ョ ンの Cisco NX-OS を実行し ていて も、ア ップグ レー ド さ れたデュ アルホーム FEX が相互運用で き る よ う に設計さ れています。

セカンダ リ スイ ッ チでの vPC ト ポロジのア ッ プグレー ド プロセス

次の リ ス ト は、vPC ト ポ ロ ジのセカンダ リ ス イ ッ チでのア ッ プグ レー ド プ ロ セス を要約し た ものです。

1. vPC セカンダ リ ス イ ッ チで install all コ マン ド を発行する と 、イ ン ス ト ールのア ッ プグ レード が開始さ れます。

2. 互換性チェ ッ ク に よ り 、ア ッ プグ レー ド の影響が表示されます。

3. ア ッ プグ レー ド の影響に基づき、イ ン ス ト ールが続行する か、停止し ます。

4. 現在の状態が保存さ れます。

5. シ ス テムが新し い イ メ ージをアン ロー ド し て実行し ます。

6. シ ス テム ソ フ ト ウ ェ ア と アプ リ ケーシ ョ ンの再起動が正常に行われます。

7. 新し い イ メ ージで イ ン ス ト ーラ が再開さ れます。

31Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

中断を伴う イ ンス ト ール プロセス

8. FEX が順次ア ッ プグ レー ド さ れます。ア ッ プグ レー ド がシングルホーム FEX で完了し た ら、デュ アルホーム FEX で健全性チェ ッ ク を実行し ます。

（注） デュ アルホーム FEX は、プ ラ イ マ リ ス イ ッ チに よ ってア ッ プグ レー ド さ れています。

9. プ ラ イ マ リ ス イ ッ チ と セカンダ リ ス イ ッ チでの設定の ロ ッ ク が解除さ れます。

10. こ れで イ ン ス ト ールが完了し ま し た。

中断を伴う インス ト ール プロセス互換性のない イ メ ージ間で中断を伴 う ア ッ プグ レー ド を実行する と 、ユニフ ァ イ ド ポー ト 、ブレイ ク ア ウ ト 、FEX 設定などの特定の設定が失われる こ と にな り ます。詳細については、CSCul22703 を参照し て く だ さ い。

FEX 設定については、ダ ウ ング レー ド の前に、FEX の事前プ ロ ビジ ョ ニング設定（まだ使用さ れていない場合）を使用する よ う 設定を変換する必要があ り ます。

Cisco Nexus デバイ ス をア ッ プグ レー ド する際に、中断を伴わない ISSU がで き ない可能性のある状況を、次に示し ます。

• ト ポ ロ ジや機能が ISSU に対応し ていない。詳細については、「ISSU の前提条件」セ ク シ ョ ン（16 ページ）を参照し て く だ さ い。

• 現在の リ リ ース ま たはターゲ ッ ト リ リ ースが リ リ ース 5.2(1)N1(1) よ り も前であ る。ISSU が機能する のは、現在の リ リ ース と ターゲ ッ ト リ リ ースの両方が リ リ ース 5.2(1)N1(1) 以降の場合だけです。

（注） リ リ ース 5.0(2)N1(1) か ら リ リ ース 5.1(3)N2(1c) の ISSU プ ロ セス を使用する には、 初に リ リ ース 5.2(1)N1(1) にア ッ プグ レー ド する必要があ り ます。ア ッ プグ レー ド 後に、ISSU プ ロ セス を使用し て リ リ ース 7.2(0)N1(1) にア ッ プグ レー ド し ます。

• 「ア ッ プグ レー ド に関する注意事項」セ ク シ ョ ン（3 ページ）に記載がない限 り 、イ ン ス ト ールは上位の リ リ ースか ら下位の リ リ ースへのダ ウ ン グ レー ド であ る。

• 中断を伴 う ア ッ プグ レー ド を行お う と し ている。「ア ッ プグ レー ド の強制実行」セ ク シ ョ ン（33 ページ）を参照し て く だ さ い。

設定の復元

設定に イ ン ターフ ェ イ ス ブレーク ア ウ ト ま たはユニフ ァ イ ド ポー ト 設定が含まれている場合、次の手順を実行し て設定を復元し ます。

1. copy running-config bootflash:[directory/]filename コ マン ド を使用し て設定をブー ト フ ラ ッシ ュ に保存し ます。

2. default interface コ マン ド を使用し てブレ イ ク ア ウ ト イ ン ターフ ェ イ スのデフ ォル ト 設定を復元し ます。例：default interface e1/49/1-4, e2/25/1-4

3. copy running-config startup-config コ マン ド を使用し て、実行コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン を スター ト ア ッ プ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ンに保存し ます。

32Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

ア ッ プグレー ドの強制実行

4. install all コ マン ド を使用し て、Cisco NX-OS リ リ ース 7.2(0)N1(1) か ら下位バージ ョ ンへのソ フ ト ウ ェ ア移行を実行し ます。VPC の場合は、プ ラ イ マ リ ス イ ッ チ、セカンダ リ ス イ ッ チの順にダ ウ ン グ レー ド し て く だ さ い。

5. ス イ ッ チが起動し た ら、イ ン ターフ ェ イ ス ブレーク ア ウ ト のモジ ュールの電源をオフに し、再度オンにする と 有効にな り ます。ベースボー ド モジ ュールでブレーク ア ウ ト が設定されている場合は、copy running-config startup-config コ マン ド を使用し て実行コ ン フ ィ ギ ュレーシ ョ ン を ス ター ト ア ッ プ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ンに保存し てか ら、再度ス イ ッ チを リロー ド し ます。

6. ベースボー ド モジ ュールでブレーク ア ウ ト が設定さ れていな く て も、実行コ ン フ ィ ギ ュレーシ ョ ンに hardware profile route resource service-template が含まれてい る場合は、再度リ ロー ド する必要があ り ます。

7. ス イ ッ チ（およびすべてのモジ ュール）が起動し た ら、保存し た設定を bootflash:<filename> か ら running-config に コ ピーし ます。

8. すべてのイ ン ターフ ェ イ スが起動し、ト ラ フ ィ ッ クが再開されているかど う かを確認し ます。

ア ッ プグレー ドの強制実行ISSU 条件のいずれか 1 つが満た されていない場合は、中断を伴 う ア ッ プグ レー ド が可能です。中断を伴 う ア ッ プグ レー ド を実行する こ と にな る も う 1 つの理由は、FEX が ロー リ ング方式（一度に 1 つの FEX）でア ッ プグ レー ド さ れる場合であ り 、こ の場合は メ ンテナン スに長い時間がかかり ます。中断を伴わないア ッ プグ レー ド では、接続さ れたすべての FEX が同時にア ッ プグ レー ドさ れる ため、メ ンテナン ス時間を短 く する こ と がで き ます。（ ト ラ フ ィ ッ ク の中断を伴 う が） メ ンテナン ス時間を短 く する必要があ る場合は、ISSU を利用可能であ って も、中断を伴 う ア ッ プグレー ド を強制実行する こ と がで き ます。中断を伴 う ア ッ プグ レー ド を実行する場合は、停止の可能性を念頭に置 く こ と が重要です。

switch# install all force kickstart bootflash:/kickstart_image.bin systembootflash:/system_image.bin

Installer is forced disruptive

Verifying image bootflash:/kickstart_image.bin for boot variable "kickstart".[####################] 100% -- SUCCESS

Verifying image bootflash:/system_image.bin for boot variable "system"....

install all コ マン ド の末尾に force キーワー ド を追加する こ と も で き ます。

switch# install all kickstart bootflash:/kickstart_image.bin systembootflash:/system_image.bin force

Installer is forced disruptive

Verifying image bootflash:/kickstart_image.bin for boot variable "kickstart"....

33Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

Cisco NX-OS リ リース 5.1(3)N2(1c) 以前のリ リースからのア ッ プグレー ド（中断を伴う ア ッ プグレー ド）

Cisco NX-OS リ リース 5.1(3)N2(1c) 以前のリ リースからのア ッ プグレー ド（中断を伴う ア ッ プグレー ド）

こ こ では、Cisco NX-OS リ リ ース 5.1(3)N2(1c) 以前の リ リ ースか ら ア ッ プグ レー ド する方法について説明し ます。こ れら の リ リ ースか ら のア ッ プグ レー ド は中断を伴います。Cisco Nexus デバイス をア ッ プグ レー ド する と 、接続さ れている Cisco Nexus フ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テンダ も ア ッ プグレー ド さ れます。

（注） Cisco NX-OS リ リ ース 5.2(1)N1(1) 以降の リ リ ースか ら の中断を伴わないア ッ プグ レー ド を実行する場合、詳細については、CSCul22703 を参照し て く だ さ い。Cisco NX-OS リ リ ース 4.2(1)N1(1) か ら リ リ ース 5.1(3)N2(1c) へは、2 つのス テ ッ プの ISSU プ ロ セス を使用し てア ッ プグ レー ド でき ます。

手順の詳細

ステ ッ プ 1 Cisco.com に ロ グ イ ン し、Software Download Center にア ク セス し ます。Cisco.com に ロ グ イ ンするには、http://www.cisco.com/ を表示し てページ 上部の [Log In] を ク リ ッ ク し ます。シ ス コ ユーザ名およびパス ワー ド を入力し て く だ さ い。

（注） Cisco.com に登録し ていないユーザは、こ のマニ ュ アルに記載さ れている リ ン ク にア ク セスで きません。

Software Download Center には http://www.cisco.com/cisco/software/navigator.html?a=a&i=rpm でアク セス し ます。Cisco Nexus デバイ スの ソ フ ト ウ ェ ア ダ ウ ン ロー ド に移動し ます。ス イ ッ チのダウ ン ロー ド イ メ ージへの リ ン ク が表示さ れます。

ステ ッ プ 2 キ ッ ク ス ター ト ソ フ ト ウ ェ ア フ ァ イルおよびシ ス テム ソ フ ト ウ ェ ア フ ァ イルを選択し、ローカル サーバにダ ウ ン ロー ド し ます。

ステ ッ プ 3 イ メ ージ フ ァ イルを コ ピーする ために必要な スペースが bootflash: デ ィ レ ク ト リ にあ る こ と を確認し ます。

switch-2# dir bootflash: 238 Jul 14 12:09:03 2013 fc_features_pkg.lic 250 May 31 22:47:21 2013 lan_base_services_pkg.lic 15062 Jan 09 15:40:14 2014 mts.log 34419712 Dec 10 14:17:10 2013 n5000-uk9-kickstart.5.2.1.N1.6.bin 34672128 Jan 07 09:21:44 2014 n5000-uk9-kickstart.6.0.2.N1.2.bin 37228032 Jan 23 15:19:44 2014 n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin 37228032 Jan 24 12:01:59 2014 n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin.upg 175641212 Dec 10 14:18:14 2013 n5000-uk9.5.2.1.N1.6.bin 238082390 Jan 07 09:21:27 2014 n5000-uk9.6.0.2.N1.2.bin 241908702 Jan 23 15:20:36 2014 n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin 241921735 Jan 24 12:03:00 2014 n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin.upg 50767 Aug 30 10:40:56 2013 noPvlanHifStorm 15236 Jan 10 09:40:37 2014 span.log 8646 Aug 28 22:41:46 2013 standby-lacp-clihistory 8398 Jan 24 13:57:11 2014 stp.log.1 4096 Jan 01 13:41:30 2009 vdc_2/ 4096 Jan 01 13:41:30 2009 vdc_3/ 4096 Jan 01 13:41:30 2009 vdc_4/ 641 Jan 24 13:58:15 2014 vfc_cnv.log 4096 Feb 19 11:22:03 2013 virt_strg_pool_bf/ 268 Jan 24 13:58:42 2014 vlan.dat

34Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

Cisco NX-OS リ リース 5.1(3)N2(1c) 以前のリ リ ースからのア ッ プグレー ド（中断を伴 う ア ッ プグレー ド）

Usage for bootflash:// 1171353600 bytes used 479551488 bytes free 1650905088 bytes totalswitch-2#

新し い イ メ ージ フ ァ イルが正常に ロー ド し ない場合に使用で き る よ う に、 低で も 1 つ前の ソフ ト ウ ェ ア リ リ ースのキ ッ ク ス ター ト イ メ ージ フ ァ イルおよびシ ス テム イ メ ージ フ ァ イルを保存し ておいて く だ さ い。

ステ ッ プ 4 （任意）bootflash に さ ら に多 く のスペースが必要な場合、不要なフ ァ イルを削除し て使用で き るスペース を作 り ます。

switch-1# delete bootflash:n5000-uk9.6.0.2.N1.0.367.2P.bin Do you want to delete "/n5000-uk9.6.0.2.N1.0.367.2P.bin" ? (yes/no/abort) [y]

switch-1#switch-1# delete bootflash:n5000-uk9.6.0.2.N2.0.34.bin Do you want to delete "/n5000-uk9.6.0.2.N2.0.34.bin" ? (yes/no/abort) [y]

switch-1#

ステ ッ プ 5 FTP、TFTP、SCP、SFTP などの転送プロ ト コルを使用し て、キ ッ ク ス ター ト イ メ ージおよびシス テム イ メ ージを ス イ ッ チの bootflash にコ ピーし ます。こ の手順の例では、SCP を使用し ています。

switch-1# copy scp://jdoe@192.0.2.1//production/images/nexus5000/n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin bootflash: vrf management The authenticity of host '171.70.173.76 (171.70.173.76)' can't be established.RSA key fingerprint is d0:b6:3a:dc:04:6e:37:51:65:ee:be:97:11:15:ba:07.Are you sure you want to continue connecting (yes/no)? yesWarning: Permanently added '171.70.173.76' (RSA) to the list of known hosts.gchande@171.70.173.76's password:n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin 100% 36MB 8.9MB/s 00:04Copy complete, now saving to disk (please wait)...switch-1#

ステ ッ プ 6 ア ッ プグ レー ド の影響を表示し ます。

switch-1# show install all impact kickstart bootflash:n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin system bootflash:n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin

Verifying image bootflash:/n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin for boot variable "kickstart".[####################] 100% -- SUCCESS

Verifying image bootflash:/n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin for boot variable "system".[####################] 100% -- SUCCESS

Verifying image type.[########### ] 50%[####################] 100% -- SUCCESS

Extracting "system" version from image bootflash:/n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin.[####################] 100% -- SUCCESS

Extracting "kickstart" version from image bootflash:/n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin.[####################] 100% -- SUCCESS

Extracting "bios" version from image bootflash:/n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin.[####################] 100% -- SUCCESS

35Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

Cisco NX-OS リ リース 5.1(3)N2(1c) 以前のリ リースからのア ッ プグレー ド（中断を伴う ア ッ プグレー ド）

Performing module support checks.[####################] 100% -- SUCCESS

Notifying services about system upgrade.[####################] 100% -- SUCCESS

Compatibility check is done:Module bootable Impact Install-type Reason------ -------- -------------- ------------ ------ 1 yes disruptive reset Incompatible image

Images will be upgraded according to following table:Module Image Running-Version New-Version Upg-Required------ ---------- ---------------------- ---------------------- ------------ 1 system 5.1(3)N2(1) 7.2(0)N1(1) yes 1 kickstart 5.1(3)N2(1) 7.2(0)N1(1) yes 1 bios v3.6.0(12/05/09) v3.6.0(12/05/09) no 1 power-seq v4.0 v4.0 no 2 power-seq v1.0 v1.0 no 1 uC v1.2.0.1 v1.0.0.14 no

switch-1#

ステ ッ プ 7 前のス テ ッ プでダ ウ ン ロー ド し た新し い イ メ ージ名を指定し、新し い イ メ ージを イ ン ス ト ールし ます。

switch-1# install all kickstart bootflash:n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin system bootflash:n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin

Verifying image bootflash:/n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin for boot variable "kickstart".[####################] 100% -- SUCCESS

Verifying image bootflash:/n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin for boot variable "system".[####################] 100% -- SUCCESS

Verifying image type.[####################] 100% -- SUCCESS

Extracting "system" version from image bootflash:/n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin.[####################] 100% -- SUCCESS

Extracting "kickstart" version from image bootflash:/n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin.[####################] 100% -- SUCCESS

Extracting "bios" version from image bootflash:/n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin.[####################] 100% -- SUCCESS

Performing module support checks.[####################] 100% -- SUCCESS

Notifying services about system upgrade.[####################] 100% -- SUCCESS

Compatibility check is done:Module bootable Impact Install-type Reason

36Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

Cisco NX-OS リ リース 5.1(3)N2(1c) 以前のリ リ ースからのア ッ プグレー ド（中断を伴 う ア ッ プグレー ド）

------ -------- -------------- ------------ ------ 1 yes disruptive reset Incompatible image

Images will be upgraded according to following table:Module Image Running-Version New-Version Upg-Required------ ---------- ---------------------- ---------------------- ------------ 1 system 5.1(3)N2(1) 7.2(0)N1(1) yes 1 kickstart 5.1(3)N2(1) 7.2(0)N1(1) yes 1 bios v3.6.0(12/05/09) v3.6.0(12/05/09) no 1 power-seq v4.0 v4.0 no 2 power-seq v1.0 v1.0 no 1 uC v1.2.0.1 v1.0.0.14 no

Switch will be reloaded for disruptive upgrade.Do you want to continue with the installation (y/n)? [n] y

Install is in progress, please wait.

Performing runtime checks.[####################] 100% -- SUCCESS

Setting boot variables.[# ] 0%2014 Jan 24 21:58:15 switch-1 %$ VDC-1 %$ %VSHD-5-VSHD_SYSLOG_CONFIG_I: Configured from vty by on vsh.5943[####################] 100% -- SUCCESS

Performing configuration copy.[####################] 100% -- SUCCESS

Finishing the upgrade, switch will reboot in 10 seconds.switch-1# Shutdown Ports.. writing reset reason 49,2014 Jan 24 21:58:31 switch-1 %$ VDC-1 %$ Jan 24 21:58:31 %KERN-0-SYSTEM_MSG: Shutdown Ports..- kernel2014 Jan 24 21:58:31 switch-1 %$ VDC-1 %$ Jan 24 21:58:31 %KERN-0-SYSTEM_MSG: writing reset reason 49, - kernel

Broadcast message from root (Fri Jan 24 21:58:36 2014):

The system is going down for reboot NOW!INIT: Sending processes the TERM signal2014 Jan 24 21:5Sending all processes the TERM signal...Sending all processes the KILL signal...Unmounting filesystems...Resetting boardRestarting system.ooting kickstart image: bootflash:/n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin.............................................................................................................................Image verification OK

INIT: [ 6.438002] I2C - Mezz absentdevmemfd:0x7fc9eea8phys->virt: 0x7fc9eec87fc9eea8-->0x8054d12devmemfd:0x7fc9eef8phys->virt: 0x7fc9ef187fc9eef8-->0x8054d12devmemfd:0x7fc9eef8phys->virt: 0x7fc9ef187fc9eef8-->0x8054d12devmemfd:0x7fc9eef8phys->virt: 0x7fc9ef187fc9eef8-->0x8054d12Starting system POST.....

37Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

Cisco NX-OS リ リース 5.1(3)N2(1c) 以前のリ リースからのア ッ プグレー ド（中断を伴う ア ッ プグレー ド）

Executing Mod 1 1 SEEPROM Test:...done (0 seconds) Executing Mod 1 1 GigE Port Test:....done (32 seconds) Executing Mod 1 1 PCIE Test:.................done (0 seconds) Mod 1 1 Post Completed SuccessfullyPOST is completedcan't create lock file /var/lock/mtab~194: No such file or directory (use -n flag to override)nohup: redirecting stderr to stdoutautoneg unmodified, ignoringautoneg unmodified, ignoringChecking all filesystems..... done.Loading system softwareUncompressing system image: bootflash:/n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin Fri Jan 24 22:00:35 PST 2014

Load plugins that defined in image conf: /isan/plugin_img/img.confLoading plugin 0: core_plugin...load_plugin: Can't get exclude list from /isan/plugin/0/boot/etc/plugin_exclude.conf (rc 0x40ea0017)Loading plugin 1: eth_plugin...ethernet switching modeINIT: Entering runlevel: 3touch: cannot touch `/var/lock/subsys/netfs': No such file or directoryMounting other filesystems: [ OK ]touch: cannot touch `/var/lock/subsys/local': No such file or directory

/isan/bin/muxif_config: fex vlan id: -f,4042Set name-type for VLAN subsystem. Should be visible in /proc/net/vlan/configAdded VLAN with VID == 4042 to IF -:muxif:-2014 Jan 24 22:00:58 switch-1 %$ VDC-1 %$ %USER-2-SYSTEM_MSG: CLIS: loading cmd files begin - clis2014 Jan 24 22:01:09 switch-1 %$ VDC-1 %$ Jan 24 22:01:00 %KERN-0-SYSTEM_MSG: [ 6.438002] I2C - Mezz absent - kernel2014 Jan 24 22:01:09 switch-1 %$ VDC-1 %$ %USER-2-SYSTEM_MSG: CLIS: loading cmd files end - clis2014 Jan 24 22:01:09 switch-1 %$ VDC-1 %$ %USER-2-SYSTEM_MSG: CLIS: init begin - clis2014 Jan 24 22:02:54 switch-1 %$ VDC-1 %$ %VDC_MGR-2-VDC_ONLINE: vdc 1 has come online

User Access Verificationswitch-1 login:

ステ ッ プ 8 ス イ ッ チが必要な ソ フ ト ウ ェ ア リ リ ース を実行し ている か確認し ます。

switch# show versionCisco Nexus Operating System (NX-OS) SoftwareTAC support: http://www.cisco.com/tacDocuments: http://www.cisco.com/en/US/products/ps9372/tsd_products_support_series_home.htmlCopyright (c) 2002-2014, Cisco Systems, Inc. All rights reserved.The copyrights to certain works contained herein are owned byother third parties and are used and distributed under license.Some parts of this software are covered under the GNU PublicLicense. A copy of the license is available athttp://www.gnu.org/licenses/gpl.html.

Software BIOS: version 3.6.0 loader: version N/A kickstart: version 7.0(0)N1(1) system: version 7.0(0)N1(1) Power Sequencer Firmware: Module 1: version v4.0 Module 2: version v1.0

38Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

中断を伴 う ア ッ プグレー ドの影響の軽減

Microcontroller Firmware: version v1.2.0.1 QSFP uC: Module not detected BIOS compile time: 2012/05/09 kickstart image file is: bootflash:///n5000-uk9-kickstart.7.2.0.N1.1.bin kickstart compile time: 14/01/23 4:00:00 [14/01/23 5:38:54] system image file is: bootflash:///n5000-uk9.7.2.0.N1.1.bin system compile time: 14/01/23 4:00:00 [14/01/23 8:56:30]

Hardware cisco Nexus5548 Chassis ("O2 32X10GE/Modular Supervisor") Intel(R) Xeon(R) CPU with 8253860 kB of memory. Processor Board ID JAF1429AMFB

Device name: switch-1 bootflash: 2007040 kB

Kernel uptime is 0 day(s), 0 hour(s), 34 minute(s), 27 second(s)

Last reset at 82850 usecs after Fri Jan 24 17:06:14 2014

Reason: Reset due to upgrade System version: 7.0(3)N1(1)

[Service]：

plugin Core Plugin, Ethernet Plugin, Fc Pluginswitch-1#

中断を伴う ア ッ プグレー ドの影響の軽減ISSU 以外のア ッ プグ レー ド は中断を伴 う ア ッ プグ レー ド と な り 、Cisco Nexus デバ イ ス と Cisco Nexus フ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テンダで リ ロー ド が行われます。こ の リ ロー ド は、コ ン ト ロール プレーン と データ プレーン を停止する コール ド リ ブー ト です。リ ロー ド に よ って、接続 さ れたサーバ と ホ ス ト に中断が発生し ます。vPC がア ク セ ス レ イ ヤに導入 さ れてい る と 、ISSU 以外のア ッ プグ レー ド の影響を 小限に抑え る こ と がで き ます。vPC ス イ ッ チのいずれかがア ッ プグレー ド プ ロ セ ス中に リ セ ッ ト さ れて も 、すべてのサーバ ト ラ フ ィ ッ ク が vPC ピ ア を通過で きます。

直接 vPC またはシングルホーム FEX アクセス レイヤのア ッ プグレー ド

図 16 か ら図 18 に、ホ ス ト ま たはダ ウ ン ス ト リ ーム ス イ ッ チに対する vPC 設定がア ク セ ス レ イヤに含まれている ト ポ ロ ジを示し ます。

39Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

中断を伴う ア ッ プグレー ドの影響の軽減

図 16 vPC ピアに直接接続されたホス ト

図 17 vPC がピア接続されたデュアル スーパーバイザ仮想モジュ ラ システムのデュアルホーム FEX

と シングルホーム FEX

Nexus 5020Nexus 5010

Nexus 2000 Nexus 2000

Aggregation

2378

83

Nexus 5020Nexus 5010

Nexus 2000 Nexus 2000

Aggregation

2378

84

40Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

中断を伴 う ア ッ プグレー ドの影響の軽減

図 18 ダウンス ト リーム スイ ッ チに接続された Cisco Nexus デバイス

ホ ス ト に対する中断を発生させずにア ク セス レ イ ヤをア ッ プグ レー ド する には、次の タ ス ク を実行し ます。

• 初の vPC ス イ ッ チ（vPC プ ラ イ マ リ ス イ ッ チ）をア ッ プグ レー ド し ます。こ のア ッ プグレー ド 中に、ス イ ッ チが リ ロー ド さ れます。ス イ ッ チが リ ロー ド される と 、サーバま たはダ ウン ス ト リ ーム ス イ ッ チが 初のス イ ッ チへの接続の喪失を検出し、2 番めの（vPC セカンダリ ）ス イ ッ チへの転送を開始し ます。

• ス イ ッ チのア ッ プグ レー ド が正常に完了し た こ と を確認し ます。ア ッ プグ レー ド が完了すると 、ス イ ッ チに よ り 、vPC ピ ア リ ン グ、接続さ れている Cisco Nexus フ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テンダ、およびすべての リ ン ク が復元さ れます。

• 2 番めの ス イ ッ チを ア ッ プグ レー ド し ます。2 番めの ス イ ッ チで同じ プ ロ セ ス を繰 り 返すと 、ア ッ プグ レー ド プ ロ セ ス中に 2 番めのス イ ッ チが リ ロー ド さ れます。こ の リ ロー ド 中、

初の（ア ッ プグ レー ド 済みの）ス イ ッ チは、サーバ と の間のすべての ト ラ フ ィ ッ ク を転送し ます。

• 2 番めのス イ ッ チのア ッ プグ レー ド が正常に完了し た こ と を確認し ます。

（注） ス イ ッ チでのア ッ プグ レー ド 中にそのス イ ッ チに転送される フ ローは、2 番めのス イ ッ チにフ ェールオーバーさ れます。ま た、vPC ピ アがア ク テ ィ ブの と きはフ ローが再配布されます。トラ フ ィ ッ ク の中断は、サーバま たはホ ス ト で リ ン ク ダ ウ ンおよび リ ン ク ア ッ プ イベン ト を検出し、フ ローを再配布する ために必要な時間だけで済みます。

（注） ブー ト 変数を変更し、リ ロー ド を実行する こ と で Cisco NX-OS ソ フ ト ウ ェ アをア ッ プグ レー ドする方法は、Cisco Nexus 5000 および 6000 シ リ ーズ ス イ ッ チではサポー ト されていません。こ れに よ り 、設定が失われ、転送で問題が発生する可能性があ り ます。

2378

90

Nexus 5010 Nexus 5020

41Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

ア ッ プグレー ド ステータ スのモニ タ リ ング

ア ッ プグレー ド ステータ スのモニ タ リ ング表 8 に、イ ン ス ト ールのア ッ プグ レー ド のモニ タ に使用さ れる show コ マン ド を示し ます。

次に、show install all status コ マン ド の出力例を示し ます。

There is an on-going installation...Enter Ctrl-C to go back to the prompt.

Continuing with installation process, please wait.The login will be disabled until the installation is completed.

Performing supervisor state verification. SUCCESS

Supervisor non-disruptive upgrade successful.

Pre-loading modules.SUCCESS

Module 198: Non-disruptive upgrading.SUCCESS

Module 199: Non-disruptive upgrading.SUCCESS

Install has been successful.(hit Ctrl-C here)

次の例は、2 つの vPC ピ ア ス イ ッ チでの show fex コ マン ド の出力です。こ こ では FEX 126、FEX 127 、および FEX 133 がア ッ プグ レー ド さ れています。

switch-1(config)# sh fex FEX FEX FEX FEX Number Description State Model Serial ------------------------------------------------------------------------126 FEX126 FEX AA Upg Idle N2K-C2232TM-E-10GE SSI153501JG127 FEX127 Online N2K-C2232TM-E-10GE SSI153402XS133 FEX133 Online N2K-C2232PP-10GE SSI1350065L

表 8 ア ッ プグレー ド プロセスのモニ タ リ ング

コ マン ド 定義

show fex ISSU 実行中のフ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テンダのス テータ スが表示さ れます。

show install all failure-reason イ ン ス ト ール時に失敗し たアプ リ ケーシ ョ ン と 、イ ン ス ト ールが失敗し た理由が表示さ れます。

show install all status イ ン ス ト ールの高レベル ロ グが表示さ れます。

show system internal log install details

後のイ ンス ト ール関連コマン ド の詳細ロ グが表示されます。

show system internal log install history

後の 5 つの イ ン ス ト ール関連コ マン ド の詳細ロ グ を、古いも のか ら順に表示し ます。

show tech-support 問題を報告する と き に、Cisco Technical Assistance Center に提供可能なシ ス テム情報およびコ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン情報が表示さ れます。

42Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

以前のリ リ ースへのダウングレー ド

switch-2(config)# sh fex FEX FEX FEX FEX Number Description State Model Serial ------------------------------------------------------------------------126 FEX126 Hitless Upg Idle N2K-C2232TM-E-10GE SSI153501JG127 FEX127 Online N2K-C2232TM-E-10GE SSI153402XS133 FEX133 Online N2K-C2232PP-10GE SSI1350065L

以前のリ リースへのダウングレー ドinstall all コ マン ド を使用し た Cisco NX-OS リ リ ース 7.2(0)N1(1) か ら下位バージ ョ ンへのダ ウン グ レー ド は、手動でブー ト 変数を設定し て ス イ ッ チを リ ロー ド する場合 と 同じ です。ダ ウ ングレー ド は中断を伴 う こ と に注意し て く だ さ い。Cisco Nexus 5000 シ リ ーズ ス イ ッ チでのダ ウ ングレー ド 用に ASCII 設定の リ プレ イ が イ ネーブルにな り ます。show incompatibility system コ マンド を使用する と 、現在の リ リ ース と ターゲ ッ ト リ リ ース と の間に機能の非互換性がない こ と を確認で き ます。

FEX 設定については、ダ ウ ング レー ド の前に、FEX の事前プ ロ ビジ ョ ニング設定（まだ使用さ れていない場合）を使用する よ う 設定を変換する必要があ り ます。

設定に イ ン ターフ ェ イ ス ブレーク ア ウ ト ま たはユニフ ァ イ ド ポー ト 設定が含まれている場合、次の手順を実行し て設定を復元し ます。

1. copy running-config bootflash:[directory/]filename コ マン ド を使用し て設定をブー ト フ ラ ッシ ュ に保存し ます。

2. default interface コ マン ド を使用し てブレ イ ク ア ウ ト イ ン ターフ ェ イ スのデフ ォル ト 設定を復元し ます。例：default interface e1/49/1-4, e2/25/1-4

3. copy running-config startup-config コ マン ド を使用し て、実行コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン を スター ト ア ッ プ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ンに保存し ます。

4. install all コ マン ド を使用し て、Cisco NX-OS リ リ ース 7.2(0)N1(1) か ら下位の リ リ ースへのイ ンサービ ス ソ フ ト ウ ェ ア ダ ウ ン グ レー ド （ISSD）を実行し ます。VPC の場合は、プ ラ イ マリ ス イ ッ チ、セカンダ リ ス イ ッ チの順にダ ウ ン グ レー ド し て く だ さ い。

5. ス イ ッ チが起動し た ら、イ ン ターフ ェ イ ス ブレーク ア ウ ト のモジ ュールの電源をオフに し、再度オンにする と 有効にな り ます。ベースボー ド モジ ュールでブレーク ア ウ ト が設定されている場合は、copy running-config startup-config コ マン ド を使用し て実行コ ン フ ィ ギ ュレーシ ョ ン を ス ター ト ア ッ プ コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ンに保存し てか ら、再度ス イ ッ チを リロー ド し ます。

6. ベースボー ド モジ ュールでブレーク ア ウ ト が設定さ れていな く て も、実行コ ン フ ィ ギ ュレーシ ョ ンに hardware profile route resource service-template ま たは hardware profile tcam resource service-template が含まれてい る場合は、再度 リ ロー ド する必要があ り ます。

7. ス イ ッ チ（およびすべてのモジ ュール）が起動し た ら、保存し た設定を bootflash:<filename> か ら running-config に コ ピーし ます。

8. すべてのイ ン ターフ ェ イ スが起動し、ト ラ フ ィ ッ クが再開されているかど う かを確認し ます。

（注） 特定 リ リ ースにダ ウ ン グ レー ド する前に、ス イ ッ チに イ ン ス ト ール されている現在の リ リ ースの リ リ ース ノ ー ト を確認し、ハー ド ウ ェ アにその特定 リ リ ース と の互換性があ る こ と を確認して く だ さ い。ス イ ッ チ ソ フ ト ウ ェ アを Cisco NX-OS 4.0(0) ベース リ リ ースにダ ウ ン グ レー ド する前に、特別な注意事項を確認する必要があ り ます。詳細については、ご使用のプ ラ ッ ト フ ォームの リ リ ース ノ ー ト を参照し て く だ さ い。

43Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

ISSU および中断を伴う イ ンス ト ールの ト ラ ブルシューテ ィ ング

ISSU および中断を伴う インス ト ールの ト ラブルシューテ ィ ング

ISSU が失敗する一般的な原因 と し ては、次の よ う な も のがあ り ます。

• ISSU の要件を満た し ていない：Bridge Assurance がア ク テ ィ ブ、ま たはス イ ッ チが STP トポ ロ ジ内の リ ーフ ノ ー ド になっていない。こ れら の問題は、「ISSU の前提条件」セ ク シ ョ ン（16 ページ）で説明し た コ マン ド で表示さ れます。

• bootflash: に、更新さ れた イ メ ージを格納で き る だけの十分な スペースがない。

• 指定さ れたシ ス テム と キ ッ ク ス ター ト に互換性がない。

• ア ッ プグ レー ド の実行中にハー ド ウ ェ アが取 り 付け られた、ま たは取 り 外された。

• ア ッ プグ レー ド の実行中に停電があ った。

• リ モー ト サーバの場所のパス全体が正確に指定さ れていない。

関連資料Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ ス イ ッ チおよび Cisco Nexus フ ァ ブ リ ッ ク エ ク ス テンダ のマニ ュ アルは、次の URL か ら入手で き ます。

http://www.cisco.com/en/US/products/ps9670/tsd_products_support_series_home.html

マニ ュ アル セ ッ ト には次の種類のマニ ュ アルが含まれています。

• ラ イ センシン グ情報ガ イ ド

• リ リ ース ノ ー ト

• イ ン ス ト レーシ ョ ン ガ イ ド およびア ッ プグ レー ド ガ イ ド

• コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ン ガ イ ド

• コ ン フ ィ ギ ュ レーシ ョ ンの例およびテ ク ニカル ノ ー ト

• プ ロ グ ラ ミ ン グ ガ イ ド

• 操作ガ イ ド

• エ ラーおよびシ ス テム メ ッ セージ ガ イ ド

• Field Notice

• セキ ュ リ テ ィ ア ド バイ ザ リ ー、応答および通告

• ト ラ ブルシ ューテ ィ ン グ ガ イ ド

• コ マン ド リ フ ァ レ ン ス

• MIB リ フ ァ レ ン ス ガ イ ド

マニュアルに関する フ ィ ー ドバッ クこ のマニ ュ アルに関する技術的なフ ィ ー ド バ ッ ク、ま たは誤 り や記載もれなどお気づき の点がございま し た ら、nexus5k-docfeedback@cisco.com へご連絡 く だ さ い。ご協力を よ ろ し く お願いいた し ます。

44Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)

マニュアルの入手方法およびテ クニカル サポー ト

マニュアルの入手方法およびテクニカル サポー トマニ ュ アルの入手方法、テ ク ニカル サポー ト 、その他の有用な情報について、次の URL で、毎月更新さ れる『What’s New in Cisco Product Documentation』を参照し て く だ さ い。シ ス コ の新規および改訂版の技術マニ ュ アルの一覧も示さ れています。http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/general/whatsnew/whatsnew.html

『What's New in Cisco Product Documentation』では、シ ス コ の新規および改訂版の技術マニ ュ アルの一覧を、RSS フ ィ ー ド と し て購読で き ます。ま た、リ ーダー アプ リ ケーシ ョ ン を使用し て、コ ンテン ツ をデス ク ト ッ プに配信する こ と も で き ます。RSS フ ィ ー ド は無料のサービ スです。

45Cisco Nexus 5500 シ リ ーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド、リ リ ース 7.2(0)N1(1)

46Cisco Nexus 5500 シ リーズ NX-OS ソ フ ト ウ ェ アのア ッ プグレー ド およびダウングレー ド ガイ ド 、リ リース 7.2(0)N1(1)