cinema line sep 2014

36
¬ô¡ Volume : 2 Issue: 3 September 2014 Rs.10 ïiù CQñ£ è£ô£‡´Þî›

Upload: thoziladhibar-magazine

Post on 03-Apr-2016

218 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Cinema Line Sep 2014 About cinema news and cinema industry news... from Arunachala Publications

TRANSCRIPT

Page 1: Cinema Line Sep 2014

¬ô¡Volume : 2 Issue: 3 September 2014

Rs.10

ïiù CQñ£ è£ô£‡´Þî›

Page 2: Cinema Line Sep 2014

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 20142

Page 3: Cinema Line Sep 2014

ãH.ªî‚Sí£ Í˜ˆFÝCKò˜

F¬óŠðì ¶¬øJ™ ð™«õÁ õ£ŒŠ¹èœ 𣶠àœ÷¶. ¹Fòõ˜èÀ‚° Iè âOî£è õ£ŒŠ¹èœ A¬ì‚Aø¶. º¡ªð™ô£‹ F¬óŠðì‹ îò£KŠð¶ â¡ð¶ I芪ðKò °F¬ó‚ ªè£‹ð£è Þ¼‚°‹.ÞŠ«ð£¶ ð™«õÁ ªî£N™¸†ðƒèœ õóõ£™ ò£˜ «õ‡ñ£ù£½‹ F¬óŠðì‹ îò£K‚èô£‹ â¡Aø G¬ô õ‰F¼‚Aø¶. ªî£N™¶¬ø «ð£™ F¬óŠð춬ø ªõŸPªðÁõ ¹Fò »‚Fè¬÷ ¬èò£÷«õ‡´‹. F¬óŠðìˆF¡ Íô‹ ï™ô 輈¶è¬÷ Þ¬÷ë˜èÀ‚° ªîKM‚è «õ‡´‹. ܬî M†´M†´ ªè£¬ô, ªè£œ¬÷, èŸðNŠ¹, Ýœèìˆî™ «ð£¡ø ðô ªêò™è¬÷ F¬óŠðìˆF™ 裇H‚è£ñ™ Þ¼‰î£™ ï™ô¶. «ñ½‹ ¬ì Ýœõ¶‹ ïñ¶ i†¬ì Ýœõ¶‹ CQñ£ ¶¬ø â¡ð ªð¼¬ñò£ù Mûò‹ Ü«î «õ¬÷J™ ïñ¶ îIöè ºî™õ˜ Ü‹ñ£ Üõ˜è¬÷ îõø£è CˆîKˆî Þôƒ¬è Üó¬ê 臮ˆ¶ ïñ¶ F¬óŠðì Þò‚°ï˜ êƒè‹ ñŸÁ‹ ð™«õÁ ܬñŠ¹èœ è‡ìù‹ ªîKMŠð¶ I辋 õó«õŸèˆî‚è¶. ïñ¶ CQñ£ ¬ô¡ Þî¿‹ õ¡¬ñò£è 臮‚Aø¶.

ÝCKò˜ ð‚è‹õ¡¬ñò£è 臮‚A«ø£‹

Ü¼í£„êô£ ðŠO«èû¡vªõOf´èœ

ªî£NôFð˜àöõ˜ àôè‹

ªý™ˆ àôè‹àƒèœ

ªî£N™ õEè Þî›

Mõê£ò Þî›

ñ¼ˆ¶õ Þî›

CQñ£ïiù CQñ£ è£ô£‡´Þî›

ðFŠð£÷˜, ÝCKò˜

ãH.ªî‚Sí£Í˜ˆFªè÷óõ ÝCKò˜

H.îƒè«õ™ â‹.H.ã

ÞšMîN™ ªõOJìŠð´‹ îèõ™èœ ܬùˆ¶‹ êK𣘈î H¡ù«ó ªõOJìŠ

ð´A¡øù. Þ¼ŠH‹ õ£êè˜èœ â„êK‚¬è»ì¡ ªêò™ðì «õ‡´A«ø£‹.

Volume : 2 Issue : 3 September 2014

¬ô¡

¶¬í ÝCKò˜

â¡.ꇺè‹

ADVISROY BOARD

«ê£ö£ ªð£¡Âóƒè‹, F¬óŠðìˆ îò£KŠð£÷˜

F¼M‚óñ¡îI›F¬óŠðì Þò‚°ï˜ êƒè î¬ôõ˜

«ò²î£v F¬óŠðìˆ îò£KŠð£÷˜

M.«êè˜ îò£KŠð£÷˜ Þò‚°ï˜

F¼õœÀõ˜ è¬ô‚Ãì‹

ê†ì Ý«ô£êè˜Ýù‰ˆ ÝÁºè‹ MA,LLB,DLL,DALL,BGDMM

email:[email protected] [email protected]

Þ¬íòî÷ˆF™ ð®‚è

www.thoziladhibar.comªêŒFèœ ÜŠð

M÷‹ðóˆ ªî£ì˜¹‚°

94444 46537

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 2014 3

Page 4: Cinema Line Sep 2014

¹ó†C î¬ôõ˜ â‹.T.ݘ Üõ˜èœ è쉶 õ‰î ð£¬î¬ò  º¿õ¶ñ£è ¹ó†® 𣘈 è‡a˜ C‰î ¬õˆ¶M´‹. è¬ìC õ¬ó Üõ˜ °ö‰¬îªðø£îõ˜. ÜŠð£ Ýè£îõ˜ â¡ø ðô«ð˜ ï‹I™ «ðCù£˜èœ.  °ö‰¬î â´ˆ¶ õ÷˜‚Aø£˜ â¡Á ðô˜ «ðCù£˜èœ. Ýù£™ Üõ˜ à‡¬ñJ«ô«ò å¼ °ö‰¬îè° ÜŠð£ Ýùõ˜. ܬîŠðŸP 𣘊«ð£‹.

Üõ˜ âŠð® Þ‰î °´‹ðˆ¬î ïìˆF ªê™ô«õ‡´‹ â¡Á Ü´ˆî ï£O™ Þ¼‰î â‰î Mîñ£ù °´‹ð C‰î¬ù»‹ Þ™ô£ñ™ å¼ ¹¶ñQî¡ «ð£™ ªõO«ò î¡ ªî£N½‚è£è ªê™Aø£˜. 裬ôJ™ ⿉¶ ⊫𣶋 «ð£™ 裬ô 5 ñE‚° ⿉¶ î¡ è£¬ô èì¡è¬÷ º®ˆ¶ ªè£‡´ ªõOJ™ ªê™½‹ «ð£¶ î¡ ñ¬ùM¬ò Üõ˜èÀ¬ìò ܬøJ™ ªê™ôñ£è ñ¬ùMJ¡ è¡ùˆ¬î AœOM†´ Ü´ˆ¶ å¼ ªð£¡ CKŠ«ð£´ CKˆ¶ M¬ìªðŸÁ Ü´ˆ¶ Ü‹ñ£¾¬ìò ÝCKõ£îˆ«î£´ ªõO«ò ªê™½‹ ðö‚èˆ¬î ¬õˆ¶ ªè£‡ì£˜. â‹.T.ݘ Üõ˜èÀ‚° F¼ñí‹ ÝA å¼ Ý‡´ è£ô‹ ÝAM†ì¶ å¼õ¼ì‹ ÝAM†ìî£ â¡Á «ò£Cˆ¶ è£ôƒèœ Þšõ÷¾ «õèñ£è «ð£Aø«î Ü‹ñ£ â¡Á G¬ùˆ¶ ªè£‡´ Þ¼‚°‹«ð£¶ Þ¡Á ñè«ù à¡ ñ¬ùM¬ò ܬöˆ¶ ªè£‡´ ⃫è«ò£õ¶ «è£J½‚° ªê¡Á M†´ õ£¼ƒèœ. àì«ù ñè¡ â‹.T.ݘ âù‚° ⊫𣶫ñ «è£J™, °÷‹ CQñ£ è¬ìiF èìŸè¬ø ܃° Þƒ° ªê¡Á «ð£Œ ðö‚è‹ à‡ì£, Üîù£«ô c«ò ܬöˆ¶«ð£Œ «è£J™, °÷‹ â¡Á CKˆ¶ ªè£‡´ ªê£™Aø£˜.

â‰î ðìˆF™ â‰î «õûˆF™ A¬ìˆî£½‹

¹ó†C î¬ôõ˜ â‹.T.ݘ. å¼ ê裊î‹!å¼ °ö‰¬î‚° î Ýù£˜

ªê¡ø Þî› ªî£ì˜„C

ﮊ«ð£‹ â¡ø ºòŸCJ™ ß´ð†´ ªè£‡´ Þ¼‚°‹ «ð£¶ å¼ ï£œ î¡ î£Œ â‹.T.ݘ ņ®ƒ º®ˆ¶ i†®Ÿ° õ‰î Hø° ê‰î˜Šð‹ 𣘈¶ ñè«ù â¡Á ܬöˆ¶ àù‚°  å¼ ê‰«î£ûñ£ù ªêŒF¬ò ªê£™ô «ð£A«ø¡. ÜŠð®ò£ â¡ùƒè‹ñ£ ªê£™½ƒè‹ñ£ â¡Aø£˜ â‹.T.ݘ ñè«ù c å¼ °ö‰¬î‚° îèŠðùó£è ÝAM†ì£Œ â¡Á  Iè ñù ñA›„C«ò£´ ªê£™Aø£˜. Þ¬î «è†ì â‹.T.ݘ ºèˆF™ â‰î Mîñ£ù å¼ ê‰«î£ûº‹ Þ™¬ô. Ýù£½‹ ܬî Ü‹ñ£Mì‹ è£†® ªè£œ÷£ñ™ Ü‹ñ£ ªó£‹ð ꉫî£û‹ â¡Á ªê£™LM†´ î¡ Ü¬ø‚° ªê¡ÁM†ì£˜. ܇í‚° Þó‡´ °ö‰¬îèœ å¼ ªð‡, å¼ Ý‡ Þ‰î G¬ôJ™ Þšõ÷¾ Y‚Aó‹ ïñ‚°‹ °ö‰¬îò£ â¡Á G¬ùˆ¶ «õî¬ùŠð†ì£˜. â¡ù ªêŒõ¶, â™ô£‹ è쾜 ªêò™. à¬öŠH™ èõùñ£è¾‹, àÁFò£è¾‹ Þ¼‰î â‹.T.ݘ Üõ˜èÀ‚° e‡´‹ å¼ è´¬ñò£ù «ê£î¬ù ãŸð†ì¶.

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 20144

Page 5: Cinema Line Sep 2014

â‹.T.ÝK¡ Üóê¬õ‚èëó£ù ¹ô¬ñŠHˆîQ¡ «ðó¡ Fhð¡ ¹è«ö‰F ﮂ°‹ ðì‹ âõ¡ Þ‰îŠðì‹ M¬óM™ F¬ó‚° õóàœ÷¶ Þî¡ è¬îò‹ê‹ ñŸÁ‹ âõ¡ F¬óŠðì‹ à¼õ£ù Mî‹ ðŸP Þò‚°ù˜ F¼ K.M. ¶¬óº¼èQì‹ «ð†® è‡ì«ð£¶

 㟪èù«õ ðô º¡ùQ Þò‚°ù˜èOì‹ ðEò£ŸP«ù¡ îò£ ªê‰F™°ñ£˜ «è£M‰î͘ˆF MüŒ I™ì¡ Þõ˜èOì‹ Þ¬íÞò‚°ùó£è Þˆ¶ì¡ ï™ô è£î™ è¬î¬ò Þ¡¬øò Þ¬÷ë˜èO¡ Þîò‹ ªî£´‹ õ¬èJ™ ¹¶¬ñò£è ðì‹ â´ˆF¼‰«î¡.

õö‚èñ£è è£îô‹ è£îL»‹ «ê¼õ ªðKò «ð£ó£†ì«ñ ï¬ìªðÁ‹. Þˆî¬èò «ð£‚AL¼‰¶ ñ£Áð†´ î£»‹ ñè‹ «ê¼õ è£îL ð´‹ ð£«ì ÞŠðìˆF¡ è¬î è÷ñ£è ܬñ‰¶œ÷¶. î£»ì¡ ñè¬ù «ê˜ˆ¶ ¬õ‚A¡ø ÞŠ«ð£ó£†ìˆFŸ° î¬ìò£è Í¡Á Þ÷‹ M™ô¡è¬÷ ÜPºèŠð´ˆF ²õ£óCòˆ¬î Æ®J¼Šð¶ ÞŠðìˆF¡ CøŠð‹ê‹. ÞŠðì‹ è£îô˜èÀ‚°‹ ñ†´ñ™ô£ñ™ Ü‹ñ£¬õ H®‚A¡ø ܬùõ¼‚°‹ H®‚°‹.

ÞŠð® MˆFò£êñ£ù è¬î.ÞF™ è£ù£ð£ô£ Y «ð£ ò ªð£Á‚A â¡ø è£ù£ð£ì¬ô 𣮻œ÷÷£˜. ¹ô¬ñHˆî¡ å¼ ð£ì¬ô â¿FJ¼‚Aø£˜. ¹¶ Þ¬êò¬ñŠð£÷˜ êCîó¡ Þ¬ê ܬñˆF¼‚Aø£˜. ðì‹ º¿‚è è£î™ ðŸPò è¬îò‹ê‹ àœ÷¶. Þ¡¬øò Þ¬÷ë˜èO¡ «ð£‚° âŠð® àœ÷¶

Þò‚°ù˜ K.M. ¶¬óº¼è¡

Þ¡¬øò Þ¬÷ë˜èO¡

Þîòˆ¬î ªî£´‹ õ¬èJ™, “âõ¡”

F¬óŠìˆ¬î Þò‚A»œ«÷¡!

â¡ð¬î ðìñ£‚A»œ«÷£‹.M¬óM™ F¬ó‚° õóàœ÷¶. I芪ðKò ªõŸP¬ò ªè£´‚°‹ âù ܬùõ¼‹ ÃÁAø£˜èœ. âF˜è£ôˆF™ Þ¬÷ë˜è¬÷ C‰F‚è ¬õ‚°‹ ðì‹ â´Š«ð¡. âõ¡ Þ¶ Þ¬÷ë˜è¬÷ F¬è‚è ¬õ‚°‹. Ü‹ñ£‚è¬÷ «ò£C‚è¬õ‚°‹ â¡Aø£˜.

è£ù£ð£ô£¾ì¡ Þò‚°ï˜

õö‚èñ£è è£îô‹ è£îL»‹ «ê¼õ ªðKò «ð£ó£†ì«ñ

ï¬ìªðÁ‹. Þˆî¬èò «ð£‚AL¼‰¶ ñ£Áð†´ î£»‹ ñè‹ «ê¼õ è£îL ð´‹ ð£«ì ÞŠðìˆF¡ è¬î è÷ñ£è

ܬñ‰¶œ÷¶!

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 2014 5

Page 6: Cinema Line Sep 2014

å¼ è£ôˆ¶ô ð£ˆbƒèù£ Aó£ñˆ¶Š ð£ì™èœ ´Š¹ø ð£ì™èœ ªð¼‹ð£½‹ F¬ó»ôA™ ð£ìŠð´õ¶ Þ™¬ô. Þò‚°ù˜ Fôè‹ ð£óFó£ü£ Üõ˜èœ ðìƒèO™î£¡ ªè£™ôƒ°® 輊ð£J «îQ °…êó‹ñ£, ÞŠð® ðô ´¹ø ð£ìAè¬÷  𣘈F¼‚A«ø£‹. è˜ï£®‚ Þ¬êJ¡ ÝF‚èˆF¡ ñˆFJ™ 裆´ è÷QèO™ 𣮈FK»‹ C¡ù‚°J™èO¡ ð£ì™è¬÷ F¬óJ™ ð£ì„ªêŒ¶ Üö°ð£˜‚°‹ ï‹ F¬ó»ô°‚°‹ Þ¬ê ܬñŠð£÷˜èÀ‚°‹ Þò‚°ï˜èÀ‚°‹ â¡Â¬ìò «è£® õí‚èƒèœ.

Þ‰î ´¹ø ð£ì™èO™î£¡  ñ®J™  °®ˆî Šð£™ ñí‚°‹. è£óí‹ î£ô£†´‹«ð£¶‹ ªð‡èœ ÌŠªðŒî£™ c󣆴‹«ð£¶‹ ã¡ ñQî õ£›M™ àœ÷ ܬ툶 G蛄CèÀ‚°‹ ï‹ ªêMè¬÷ °Oó„ªêŒõ¶ Þ‰î ´Š¹ø ð£ì™èœî£¡. ð†´‚«è£†¬ìò£K¡ ð£ì™ õKèO™ ´Š¹øº‹ èô‰F¼‚°‹. Üõ˜ Hø‰î ñ‡E™ ï£Â‹ Hø‰î â¡ù«õ£ ðˆFK¬è ¶¬øJ¡ Íô‹ ⿈î£÷˜ Ý«ù¡. F¬ó»ôA¡ Íô‹ ð£ìô£CKò˜, ð£ìèó£è¾‹ ÜPºèñ£A»œ«÷¡. ÜF½‹ ïñ¶  ñ‡E¡ ñí‹ èñ¿‹ Aó£ñˆ¶ ð£ì™è¬÷»‹, è£ù£Šð£ì™è¬÷»‹ F¬ó»ôA™ ð£´õ¬î G¬ù‚°‹«ð£¶ ªð¼¬ñò£è àœ÷¶.

ï£Â‹ å¼ Aó£ñˆ¶Š ð£ìè¡!

ð£ìô£CKò˜, ð£ìè˜, èŸðèªîwí£

õò™è£†´ è÷QèO™ 𣮈FK»‹

C¡ù‚°J™èO¡ ´Š¹øð£ì™è¬÷

F¬óJ™ ð£ì„ªêŒ¶

Üö°ð£˜‚°‹, ï‹ F¬ó»ô°‚°‹,

Þ¬ê ܬñŠð£÷˜ èÀ‚°‹, Þò‚°ï˜ èÀ‚°‹ â¡Â¬ìò «è£® õí‚èƒèœ!

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 20146

Page 7: Cinema Line Sep 2014

M¬óM™ ªõOõó àœ÷ å÷ìî‹ â¡ø F¬óŠðìˆF¡ Íô‹ ð£ìô£CKòó£è ÜPºèñ£A îŸ«ð£¶ ðˆ¶‚°‹ «ñŸð†ì F¬óŠðìƒèÀ‚° ð£ì™èœ â¿FJ¼‚A«ø¡. «ñ½‹ Aó£ñˆ¶ ð£ì™è¬÷ Þó‡´ F¬óŠðìƒèO™ â¿F 𣮻œ«÷¡.

Þ¬êòóê˜ îC Üõ˜èO¡ Þ¬êJ¡ Íô‹ ð£ìô£CKòó£è¾‹ ð£ìèó£è¾‹ ÜPºèñ£ù  Þ¡Á ðô Þ¬êò¬ñŠð£÷˜èO¡ Þ¬êJ™ ð£ì™è¬÷ â¿F ð£®õ¼A«ø¡. ÜF½‹ Aó£ñˆ¶ ð£ì™èÀ‚° º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´‚A«ø¡. â¡Â¬ìò ªê£‰î Þ¬ê îò£Kˆ¶ Ý™ðˆF™ ð™«õÁ ð£ì™è¬÷ Ìõ£ê‹ â¡ø ªðòK™ â¿F 𣮠õ¼A«ø¡. Ü´ˆ¶ A󣋶 æ¬ê â¡ø Aó£ñˆ¶ Þ¬ê Ý™ðˆ¬î M¬óM™ ªõOJì Þ¼‚A«ø¡. Ýè F¬ó»ôA™ ï£Â‹ ð£ìèó£è õó«õ‡´‹ â¡ð¶ â¡ Ýõ™. «ñ½‹ ¬ìò îIö˜ èô£„ê£óˆ¬î»‹ ð‡ð£†¬ì»‹ àôè÷M™ ðóŠð«õ‡´‹ â¡ðîŸè£è ´Š¹ø ð£ì™èœ Íô‹ Ý󣌄C ªêŒ¶ õ¼A«ø¡ Þô‚Aò ðE»ì¡ ï£Â‹ å¼ Aó£ñˆ¶ ð£ìè¡ â¡ðF™ ªð¼¬ñò£è àœ÷¶. âù¶ Þ¬ê Ý™ðƒè¬÷ MŸð¬ù ªêŒò ªî£ì˜¹ªè£œ÷ ªê™: 94444 46537

& ꇺè‹

Þ¬êòóê˜ îCJ¡ Þ¬êJ™ ðòíƒèœ ªî£ì¼‹ F¬óŠðìˆF™ ´Š¹ø ð£ì¬ô ð£®ò «ð£¶...

Ýó£«ó£..... ÝKó£«ó£...... Þ‰î Aó£ñˆ¶ ð£ì™èœî£¡! Þ¡Á F¬óJ½‹. åLˆ¶‚ªè£‡´ Þ¼‚Aø¶!

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 2014 7

Page 8: Cinema Line Sep 2014

‘î£ô£†´‹ G¬ù¾èœ’ â¡ø CÁè¬îèœ ªî£°ŠH¡ Íô‹, êÍè Ü‚è¬ø»œ÷

Cø‰î ⿈î£÷ó£è¾‹, ‘èM¬îò£A«ø¡’ èM¬îèœ ªî£°ŠH¡ Íô‹ ´ŠðŸÁœ÷ à현C‚ èMëó£è¾‹, ‘ñôK½‹ ªñ™Lò’ F¬óŠðìˆF¡ Íô‹ ªñ¡¬ñò£ù Þò‚°ïó£è¾‹ ÜPºèñ£ù H.âv ªê™õó£x Üõ˜èOì‹ CQñ£¬õŠðŸPò àƒèœ 𣘬õ â¡ù? â¡Á «è†ì Þ«î£ ÜõK¡ ñù‹ Fø‰î Þó‡´ GIìƒèœ.

CQñ£ ªõÁ‹ ªð£¿¶ «ð£‚°‚è£è ñ†´‹ 致H®‚èŠð†ìî™ô! ܶ ÜPMòL¡ à„ê‹! áìè‹, ó£µõ‹, è£õ™, ê†ì‹, cF, ñ¼ˆ¶õ‹, ÜóCò™ «ð£¡ø ¶¬øè¬÷Š «ð£ô«õ CQñ£¾‚°‹ êÍè Ü‚è¬ø àœ÷¶.

ªðŸ«ø£˜èO캋 ÝCKò˜èO캋 èŸÁªè£œ÷ º®ò£î¬îˆ Ãì ï™ô F¬óŠðìƒèœ èŸÁˆ î‰F¼‚A¡øù! Cô F¬óŠðìƒèœ ü£F ªõP H®ˆîõ˜èÀ‚°‹, ñîªõP H®ˆîõ˜èÀ‚°‹ ê¾‚è® ªè£´ˆF¼‚Aø¶!

Ýù£™ ÞŠªð£¿ªî™ô£‹ ªè£¬ô, ªè£œ¬÷, èŸðNŠ¹, õ¡º¬ø, «î궫ó£è‹, ðòƒèóõ£î YóN¾èœ «ð£¡ø ñQî «ïòñŸø 裆Cè«÷ ªð¼‹ð£ô£ù F¬óŠðìƒè¬÷ Ý‚AóIˆ¶‚ªè£‡®¼Šð¶ èõ¬ôòO‚Aø¶.

ݬ찬øŠ¹î£¡ èõ˜„C â¡ø£™, «è£õ투î 膮‚ªè£‡´ ꣂè¬ì¬ò ²ˆî‹ ªêŒ»‹ ñKò£¬î‚°Kò ¶Š¹ó¾ ªî£Nô£O¬ò Mì ò£˜ èõ˜„Cò£è «î£¡ø º®»‹?

ñ£ù‹ 裊ðîŸè£è 致 H®‚èŠð†ì à¬ìè«÷ ñ£ùˆ¬î MŸðõ˜èÀ‚°‹ ðò¡ð´õ¬îŠ «ð£ô 裆´I󣇮è÷£è õ£›‰î ñQî˜è¬÷ ï£ègè õN‚° ñ£ŸPò CQñ£, e‡´‹ 裆´I󣇮è¬÷ à¼õ£‚A‚ªè£‡®¼Šð¶ èõ¬ôòO‚Aø¶.

°Ÿøõ£Oè¬÷ è´¬ñò£èˆ Šðî¡ Íô‹ °Ÿøƒè¬÷ °¬øˆ¶Mìô£‹ â¡Á Aøõ˜èÀ‚° ñˆFJ™ °Ÿøƒè¬÷ Šðî¡ Íô‹ °Ÿøõ£Oè«÷ Þ™ô£î êºî£òˆ¬î à¼õ£‚è º®»‹ â¡Á Aøõ¡ .

F¬óŠðì‹ Íô‹ ï®è˜ ﮬèèÀ‚° «è£®‚èí‚A™ ªè£†®‚ ªè£´ˆ¶M†´, óCè˜èOì‹ î†®Š ðPŠðF™ âù‚° àì¡ð£´ Þ™¬ô.

Ü‚è£ô F¬óŠðìƒèO™ è£î½‹, è£ñº‹ Þ™ô£ñ™

Þò‚°ù˜ H.âv.ªê™õó£x

“裆´I󣇮è÷£è õ£›‰î ñQî˜è¬÷ ñ£ŸPò CQñ£! e‡´‹ 裆´I󣇮è¬÷ à¼õ£‚A‚ªè£‡®¼Šð¶ èõ¬ôòO‚Aø¶!”

“ÞŠªð£¿ªî™ô£‹ ªè£¬ô, ªè£œ¬÷, èŸðNŠ¹,

õ¡º¬ø, «î궫ó£è‹, ðòƒèóõ£î YóN¾èœ «ð£¡ø

ñQî «ïòñŸø 裆Cè«÷ ªð¼‹ð£ô£ù F¬óŠðìƒè¬÷

Ý‚AóIˆ¶‚ªè£‡®¼Šð¶ èõ¬ôòO‚Aø¶”

CøŠ¹è†´¬ó

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 20148

Page 9: Cinema Line Sep 2014

Þ™¬ô. Ýù£™ î˜ñˆF¡ õ£›¾î¬ù Ŷ蚾‹ ÞÁFJ™ î˜ñ«ñ ªõ™½‹ â¡Aø õˆ¬î ê£è®‚èM™¬ô. Üîù£™î£¡ îóñ£ù óCè˜èœ G¬ø‰F¼‰î£˜èœ.

Þ‚è£ôˆF™ èî£ï£òè¬ù ªð£Á‚Aò£è¾‹, ó¾®ò£è¾‹ 裆® ܬ óC‚è ¬õˆîî¡ M¬÷¾ îó‹ ‰î óCè˜èœ °M‰¶M†ìù˜.

ޡ‹ Cô ð£ì™èÀ‹ Côó¶ ެ껋 ñQî˜èÀ‚° Þóˆî Ü¿ˆî «ï£¬ò à‡ì£‚AM†ì¶. ܶ «ð£¡ø ð£ì™è¬÷ Ü®‚è® åOðóŠ¹õ Cô ªî£¬ô‚裆CèÀ‹ ªõ†èŠð´õF™¬ô. Ýè«õ F¬óŠðìˆF¡ ͬ÷ò£è M÷ƒ°‹ Þò‚°ï˜èœ êÍè Ü‚è¬ø«ò£´ ªêò™ðì«õ‡®ò¶ ÜõCò‹.

êñè£ô G蛾è¬÷ F¬óŠðìñ£‚°õ 嚪õ£¼ ð¬ìŠð£O‚°‹ àK¬ñ à‡´. Ýù£™ ܬîMì

åö‚è‹, ð‡ð£´, è¬ô, èô£„ê£ó‹, Þô‚Aòƒè¬÷ 裂è«õ‡®ò èì¬ñ Þ¼Šð¬î»‹ ñø‰¶Mì‚Ã죶.

ªõœ¬÷‚è£ó˜è¬÷ âF˜ˆ¶ â¿„C»Ÿø CŠð£Œèœ, ðèˆCƒA¡ ¹ó†Cî£è‹, «ïî£TJ¡ ²î‰Fó «ñ£è‹, õ£…Cï£îQ¡ 裬ô ¹ó†C, ð£óFJ¡ èM¬îèœ, ñ裈ñ£M¡ ÜóŠ«ð£˜ «è£®‚èí‚è£ù ñ‚èO¡ ªõœ¬÷ò«ù ªõO«òÁ ºö‚è‹ «ð£¡øõŸø£™ A¬ìˆî ²î‰Fóˆ¬î êÍè YóN¾‚° ðò¡ð´ˆ¶õ¶ êKò£?

ËŸÁ‚èí‚A™ Þò‚è«õ‡´‹ «è£®‚臂A™ ê‹ð£F‚è «õ‡´‹ â¡Aø «ðó£¬êèœ âù‚° Þ™¬ô. å¼ Cô ðìƒè¬÷ Þò‚Aù£½‹ åöƒè£ù ðìƒè÷£è Þ¼‚è«õ‡´‹ â¡ð«î â¡ â‡í‹.

心è£ù F¬óŠðìƒè¬÷ à¼õ£‚è «è£®èœ «î¬õ Þ™¬ô. ô†êƒè«÷ «ð£¶‹. åˆî 輈¶œ÷ îò£KŠð£÷˜èœ A¬ìŠð£˜èœ â¡Aø ï‹H‚¬èJ™ 裈F¼‚A«ø¡. A¬ìˆî£™ ð¬ìŠð£Oò£è F¬óŠðòí‹ ªî£ì¼‹, Þ™¬ô â¡ø£™ â¡ Þô‚AòðE ªî£ì¼‹! â¡Á M¬ìªðŸø£˜

ÜõK¡ è¬ôŠðòí‹ ªî£ìó¾‹ ªõŸP ªðø¾‹ CQñ£ ¬ôQ¡ õ£›ˆ¶‚èœ.

Cõ胬è ñ£õ†ìF™ Hø‰î îIö¡, ïM¡ Yî£ó£ñ¡ ý£L¾† F¬óŠðìƒèO™ ﮈ¶ Hóðôñ£A õ¼õ¶ì¡ îI›CQñ£M½‹ ð™«õÁ F¬óŠðìƒèO™ ð™«õÁ èî£ð£ˆFóƒèO™ ﮈ¶õ¼Aø£˜. 𣶠Üõ˜ ﮈî ðô ðìƒèœ ªõOõó àœ÷¶. â´ˆî â´ŠH«ô«ò ìòô£‚¬è ñø‚è£ñ™ å«ó «ì‚A™ å«è õ£ƒ°‹ ÅŠð˜ ï®èó£è¾‹

å¼ ó£Cò£ù ï®èó£è¾‹ Þ¼Šð F¬ó»ôè Þò‚°ï˜èœ ºî™ îò£KŠð£÷˜èœ õ¬ó ò£˜ Þ‰î îI› ï®è˜. Iè„CøŠð£è ÜꈶAø£«ó â¡Aø£˜èœ.

Þõ˜ M¬óM™ F¬ó»ôA™ º¡ùQ ï†êˆFóñ£è õ¼õ£˜ â¡ðF™ â‰îMî ñ£Ÿøº‹ Þ™¬ô.

ý£L¾† ï®è˜ îI› F¬óJ½‹ ÜꈶAø£˜...

ªî£ì˜¹‚°: 9150778359

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 2014 9

Page 10: Cinema Line Sep 2014

Þ¡¬øò F¬ó»ôA™ ¹Fò Þ¬êò¬ñŠð£÷˜èœ Þ¬êò¬ñˆ¶ ªõOõ¼A¡ø ð£ì™èœ àôè÷M™ «ðêŠð´Aø¶ è£óí‹ ð£ì™ ðF¾ ïì‚°‹ «ð£«î ܬî ÜŠð®«ò ðì‹ H®ˆ¶ Î ®ÎH™ ªõOJ´Aø£˜èœ.

Þ‰î ð£ì¬ô «è†´î£¡ ܉î ð캋 ñ‚èœ ñˆFJ™ â´ð´Aø¶. Þ‰î õ¬èJ™ êeðˆF™ Î ®ÎH™ ªõOò£ù Y «ð£ ò ªð£Á‚A â¡ø è£ù£ ð£ìL¡ Þ¬êò¬ñŠð£÷˜ F¼ ã.«è.êCîó¡ Üõ˜èœ «ïó®ò£è ïñ¶ ðˆFK¬è ܽõôèˆFŸ° ܬöˆF¼‰«î£‹. Üõ˜ ÃPò¶.

 CÁõò¶ ºî™ Þ¬ê âù‚° àJ˜. 𮂰‹«ð£¶ ªìvA™ î£÷‹«ð£†´ ÝCKòKì‹ Ü® õ£ƒA Þ¼‚A«ø¡. ð‚舶 ªìv‚ Hè˜èOì‹ ð£†´‹ ¬èˆî†ì½‹ õ£ƒA Þ¼‚A«ø¡. ܉î è‹î£¡ Y «ð£ ò ªð£Á‚A.

ªð£¶õ£ è™ÖK õ£›‚¬è IA¾‹ ÞQ¬ñò£ù¶. ÜF½‹ è£î™ â¡ð¶ ܬîMì ÞQ¬ñò£ù¶.è™ÖK ñ£íõ˜èœ ñ£íMè¬÷ ì£õ®‚°‹ «ð£¶ Y «ð£ ò ªð£Á‚A â¡Á F†´õ£˜èœ. ܶ ò£¼‚°‹ «è£ðñ£è

ªîKò£¶. ܶ è£îô£èˆî£¡ ªîK»‹. Þ¬î ¬ñòñ£è ¬õˆ¶ âõ¡ F¬óŠðìˆF™ ð£ì¬ô Þ¬êò¬ñˆF¼‚A«ø¡. ð£ì™ Î ®ÎH™ ªõOò£ù Ü¡«ø àôè÷M™ õó«õŸ¹ àœ÷¶. ºîL™  𮈶‚ªè£‡«ì Þ‰î ðìˆFŸ° Þ¬êò¬ñ‚°‹ õ£ŒŠ¹ A¬ìˆF¼‚Aø¶. Þ‰î ðìˆF™ ¹ô¬ñHˆî¡ Üõ˜èO¡ «ðó¡ bLð¡ ¹è«ö‰F èî£ï£òèù£è ﮂAø£˜. ð£ì¬ô ¹ô¬ñ Hˆî¡, è£ù£ ð£ô£, M«õè£ «ð£¡«ø£˜ â¿FJ¼‚Aø£˜èœ.

âõ¡ F¬óŠðì‹ M¬óM™ ªõOõóÞ¼‚Aø¶. ªõv옡 Þ¬ê, ªñ«ô£®v Aó£ñˆ¶ Þ¬ê ÞŠð® ð™«õÁ è¬î‚«èŸð Þ¬êò¬ñ‚è èŸP¼‚A«ø¡. CÁõò¶ ºî™ è˜ï£®‚ Þ¬ê 𮈶 ð†ì‹ ªðŸP¼‚A«ø¡. âõ¡ F¬óŠðì‹ ð™«õÁ F¬óŠðìƒèO™ Þ¬êò¬ñ‚è õ£ŒŠ¹ õ¼Aø¶. Þ¡¬øò Þ¬÷ë˜èO¡ óê¬ù‚«èŸð ð£ì™è¬÷ «î˜¾ ªêŒî Þ¬êò¬ñˆî£™ ªõŸP ªðøô£‹ â¡ð¶ â¡ «ï£‚è‹.

¹Fò ð£ìè˜è¬÷»‹ ð£ô£CKò˜è¬÷»‹ à¼õ£‚°õ«î âù¶ «ï£‚è‹. CQñ£ ⡬ù õ£ö¬õ‚°‹ â¡Aø£˜ âõ¡ F¬óŠðìˆF¡ Þ¬êò¬ñŠð£÷˜

ªê™: 9790900503

C «ð£ ò ªð£Á‚A ð£ì™î£¡ ⡬ù àôè÷M™ «ðê¬õ‚Aø¶.

âõ¡ Þ¬êò¬ñŠð£÷˜ ã.«è. êCîó¡

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 201410

Page 11: Cinema Line Sep 2014

Aó£ñˆ¶ ð£ì™èœ Íô‹ F¬ó»ôA™ ñ†´ñ™ô£ñ™ ÜóCòL½‹ ÜꈶAø£˜

èœ. Þ‰î õ¬èJ™ ÜQî£ °Š¹ê£I å¼ â´ˆ¶‚裆´ ÞŠð® ´¹ø ð£ì™ Íô‹ ÜóCò™ CQñ£ â‰î ¶¬øJ½‹ ªüJ‚èô£‹, â¡ð¶ G¼ðíñ£AJ¼‚Aø¶. Þ‰î õ¬èJ™ C¡ùªð£‡µ Aó£ñˆ¶ ð£ì¬ô 𣮠F¬ó»ôA™ º¡ùQ ð£ìèó£è Fè›Aø£˜.

Ü‹ñ£M¡ õJˆ¶ô â¡ø ´Š¹ø ð£ì™ Íô‹ àôè ñ‚èœ ñùF™ Þì‹H®ˆî¶ì¡ è£ù£Š ð£ì™è÷£ù Ü®ó Ü®ó£ ° º‚è... ð£ì™ Íô‹ àôè óCè˜è¬÷ èõ˜‰¶ C¡ùŠªð£‡µ¾ì¡ «ðCò «ð£¶...

 ªð£ø‰¶ õ÷˜‰î¶ â™ô£‹ Cõ胬è ñ£õ†ìˆF™ Þ¼‚°ø Åó£í‹ƒAø Aó£ñˆ¶ô. ñ¬ö õ‰î£ Mõê£ò‹. Þ™ô¡ù£ ð…ê‹. 𣆴 âƒè ð£†ì¡ ªê£ˆ¶... è¬÷ â´‚è, èîÁ ÜÁ‚è, ¶ ïì â™ô£ˆ¶‚°«ñ 𣆴. ð‚舶 õò™ô Þ¼‚°ø ò£ó£õ¶, ㇮! õ£Jô â¡ùˆî ªõ„C¼‚Wƒè, ãî£õ¶ ð£´ø¶¡Â Y‡® M´õ£ƒè. àì«ù ܃è ò£ó£õ¶ 𣆪초¶Š ð£´õ£ƒè. Þ‰î õò™ô Þ¼‚Aøõƒè ܶ‚° âF˜Šð£†´ ð£´õ£ƒè. ºîô£Oƒè, ð£´ø¶‚ªè™ô£‹ F†ì ñ£†ì£ƒè. ã¡ù£ 𣆴 𣮂A†«ì «õ¬ô ªêŒ»‹«ð£¶ è¬÷Š¹ ªîKò£ñ Y‚Aó‹ ªï¬øò º®„C´õ£ƒè.  âƒè ܈¬î ²Šð‹ñ£ Þ¼‚Aø õòô£ «î®Š «ð£«õ¡. Üõƒè G‚Aø õò™ô Üõƒè 𣆴‚° H¡ð£†´ ð£ìM´õ£ƒè.

²¬ó‚°´¬õJô õò‚裆´ˆ î‡E™ô£‹ ªè£‡´«ð£«õ£‹. ÜŠð âƒè Þ¼‰¶„² ºˆFù¶‹ è£òŠ«ð£†´ M¬î¬ò ªõOò â´ˆ¶Š «ð£†ì£ ܶ å¼ °´¬õò£†ì‹ Þ¼‚°‹. ܶô

ÒA󣈶Š ð£ì™ Íô‹

CQñ£M™ àò˜‰î

C¡ùŠªð£‡µ...Ó

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 2014 11

Page 12: Cinema Line Sep 2014

 ↮ à¬î„«ê¡ â¡ù¡ù ªê…«ê¡ ÃÁ...

 ݬê ݬò£ õ÷˜ˆî ݆¬ì ê£I‚°

ðLªè£´ˆîŠ«ð£ ܬî ê¬ñ„² ꣊Hì

ñŸøõ˜èœ ÊH†ì«ð£¶  Ü¿¶M†«ì¡.

Þ¶ â¡ õ£›‚¬èJ™ ñø‚躮ò£î ê‹ðõ‹.

î‡E ªè£‡´«ð£ø¶. c„ê™ ðö°ø¶‚°‹ Ãì ðêƒèÀ‚° º¶°ô 膮M´õ£ƒè.

嚪õ£¼ ªî¼¾‚°‹ ªî¼º¬ùJ™ å¼ Þ숶ô ªñ£¬÷Šð£K «ð£†´ ¬õŠ«ð£‹. ܉î Þìˆî F†ì£E¡Â ªê£™½õ£ƒè. Ü«î Þ숶ô ñ¬ö «õ‡® ê£I‚° ªñ£¬÷‚膮 °‹Iò®Š«ð£‹.

ÞŠð® å¼ º¬ø ꘄô  ð£´øî 𣘈¶†´ ð„«êK Üöè˜ê£I õ£ˆFò£˜, Üõ¼A†ì 𣆴 舶‚è ÆH†ì£¼. Üõ¼î£¡ «è.ã. °í«êèó¡ °ö¾ô ð£´ø¶‚° ÜPºèŠð´ˆ¶ù£¼. ÜŠ¹ø‹ ᘠáó£ â™ô£ ἂ°‹ ð£ìŠ«ð£«õ¡. Ãì Ü‹ñ£«õ£, õ£, ÜŠð£«õ£ õ¼õ£ƒè. ⡬ù‚°«ñ îQò£ âƒè»‹ «ð£ù«î Þ™ô. 嚪õ£¼ ἂ°‹ ï쉫î£, ¬ê‚Aœô«ò£î£¡ «ð£è«õ‡®J¼‚°‹. ðv å¼ï£¬÷‚° å¼ îì¬õ«ò£ ªó‡´ îì¬õ«ò£î£¡ Þ¼‚°‹. 裆´‚°œ÷ 刬îò®Šð£¬î õNò£»‹ ï쉶 «ð£J¼‚«è£‹.

âù‚° ñø‚è º®ò£î¶ù£ ܶ  ݬê ݬêò£ õ÷ˆî ݴ.  ªó£‹ð ð£êñ£ õ÷ˆî Ý´ ܶ. i†´ô å¼ Ý÷£ Þ¼‰¶„². Üî âƒè Ü‹ñ£¾‚° à싹 êKJ™ô£ñ «ð£ùŠ«ð£ ܼ÷£ù‰î¼‚° «ï‰¶M†ì£ƒè. æKμ‚° «ð£ø Ü¡ù‚A Ý´ ïèó«õ ñ£†«ìƒ°¶. è ðvô «ð£J´«ø£‹. c Ý†ì‚ Ã†®†´ °Á‚°Šð£¬îJ™ õ‰¶´Â ªê£™L†´ ñˆîõƒè÷£‹ ðvô «ð£Œ†ì£ƒè. ï£Â‹ âƒè ܊𣾋 ñ†´‹ ªñ£î  ó£ˆFK A÷‹H ñÁ 輂è™ô æKΘ «ð£Œ†«ì£‹. Ý´ ⡬ùò¬õ«ò 𣂰¶. ܶ ºèˆ¬î â¡ù£ô ð£‚è«õ º®òô. ݆¬ì M†´†´ ܶ 舶ø êˆî‹ ⡠裶‚° Mö£î É󈶂°Š «ð£Œ G¡Â Ü¿¶†«ìJ¼‰«î¡. Ü¡ù‚° èP„«ê£Á ꣊Hì ñ£†«ì¡Â H®õ£îñ£ Þ¼‰¶†«ì¡.

â¡ Ãì è„«êKô îŠð£†ì‹ Ý´ø °ñ£ó º¡ù£ô«ò ê‰F„C¼‰î£½‹ è¬ô Þô‚Aò ªð¼ñ¡ø‹ ꣘ð£ ´Š¹ø è¬ôë˜èÀ‚è£ù ðJŸCJô ªó£‹ð ï™ô£ ðö‚èñ£ùƒè. «è.ã °í«êèó¡ ꣘, àƒè Fø¬ñªò™ô£‹ 裆´ƒè ¡Â ªê£¡ùŠ«ð£ 𣆴 ð£ìˆ ªîK…êõƒè 𣆴‹, Ýìˆ ªîK…êõƒè Ý쾋 ªê…ꣃè. ܶ‚芹ø‹ è„«êKèœô ê‰F‚°‹ å¼ˆî˜ «ñô M¼Šð‹ Þ¼‚Aøî ªîK…²‚A†«ì£‹.

ÜŠð™ô£‹ H®„²¼‚°, ªð£‡µ ªè£´ƒè¡Â i†´ô «è†ì£, G¡Â «ðê

ñ£†ì£ƒè. ªõ†´ °ˆ¶î£¡. ܉î÷¾‚° «ñ£êñ£ù è£ôè†ì‹ ܶ. Üîù£ô i†´‚°ˆ ªîKò£ñ «ð£Œî£¡ è™ò£í‹ ð‡E‚A†«ì£‹. A†ìî†ì å¼õ£ó‹ Üõ˜ ἂ°‹ «ð£è£ñ ἠܬô…² FK…² è¬ìCò£ ᘠõ‰¶ «ê˜‰«î£‹. Ü‹ñ£¾‚° Üõ˜ «ñô ðòƒèó‚ «è£õ‹. Ü‰î «è£õ‹ âƒèÀ‚° °ö‰¬î ªð£ø‰î Hø°î£¡ ªè£…ê‹ °¬ø…²„². ܶ‚芹ø‹ âƒè ἂ° Þõ«ó£ì «ê˜‰¶ ªñ£ˆî«ñ ã¿ îìõ «ð£J‚«è¡. ÞŠð 裘ô â¡ á¬óˆ ´‹«ð£¶ ⡠臵ô ðˆ¶ õò² C¡ùŠªð£‡µ õò™ô 𣮆®¼‚èø¶ ªîK»¶.

ÞŠð®J¼‚è CQ¾ô ð£´ø õ£ŒŠ¹ õ‰î¶. ´¹ø 𣆴 Þ™¬ôù£ Þ‰î CQñ£«õ â¡ù¡Â âù‚° ªîKò£¶. Þ‰î C¡ùŠªð£‡¬í»‹ ðô «ð¼‚° ªîKò£¶.

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 201412

Page 13: Cinema Line Sep 2014

«è£ì‹ð£‚è‹ CQñ£ àôA™ êñ‰î£ ñ£ªð¼‹ Þ숬î H®ˆF¼‚Aø£˜. 𣶠ió‹ ð숬î Þò‚Aò Cõ£M¡ Þò‚èˆF™ Ü´ˆ¶ ﮂèM¼‚°‹ Üpˆ, e‡´‹ ó£í£¾‚°‹ îù¶ ðìˆF™ ï™ôªî£¼ «õì‹ ªè£´‚°ñ£Á «è†´‚ªè£‡´œ÷£ó£‹.

Üîù£™ 𣶠îI¬ö Mì ªî½ƒA™ ÜFèñ£ù ðìƒè¬÷ Þò‚A õ¼‹ Cõ£, Üpˆ¬î‚ªè£‡´  Þò‚°‹ Ü´ˆî ðìˆF™ ó£í£¾‚° º‚Aò «õì‹ ªè£´Šð«î£´, ÜŠð숬î îI›, ªî½ƒ° âù Þó‡´ ªñ£NèO½‹ Þò‚°Aø£ó£‹.

«ñ½‹, ܉î ðìˆF™ ºîL™ Mˆò£ð£ô¬ù Üpˆ¶‚° «ü£®ò£è ï®‚è ¬õ‚è F†ìI†®¼‰î£˜ Cõ£. Ýù£™, q«ó£¾‚° Þ¬íò£ù îù¶ èî£ð£ˆFóº‹ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á âF˜ð£˜‚°‹ Mˆò£ð£ô¡ Þõ˜ ªê£¡ù «èó‚ìK™ ﮂè 制õóM™¬ôò£‹. Üîù£™ ÞŠ«ð£¶ êñ‰î£Mì‹ «ðC»œ÷£˜.

Üpˆ¶ì¡ ﮂ°‹ õ£ŒŠ¹ â¡ø¶‹ Üõ¼‹ àì«ù æ.«è ªê£™L M†ì£ó£‹. Ýè, Ü…ê£Q™ Řò£, èˆFJ™ MüŒ, ðˆ¶ â‡íø¶‚°œ÷ ðìˆF™ M‚óºì¡ ﮈ¶œ÷ êñ‰î£, Ü´ˆ¶ Üpˆ¶ì‹ ﮈ¶ «è£ì‹ð£‚èˆF¡ ï‹ð˜-å¡ ï£Ÿè£LJ™ à†è£ó ªó®ò£A M†ì£˜.

Þ‰FJ™ ªð¼‹ õó«õŸ¬ð ªðŸø ‘°J¡’ ªî¡Q‰Fò g«ñ‚A™ ﮂè êñ‰î£ ñÁŠ¹ ªîKMˆF¼‚Aø£˜.

ñ£˜„ 2014™ Mè£v ð裙 Þò‚èˆF™ èƒèù£ ó£õˆ ﮊH™ ªõOò£ù ðì‹ ‘°J¡’. ÜÂó£‚ è£wòŠ ñŸÁ‹ M‚Aóñ£Fˆò£ îò£Kˆî ÞŠðìˆF¬ù õò£è£‹ GÁõù‹ ªõOJ†ì¶. Mñ˜êè˜èœ ñˆFJ½‹ ñ‚èœ ñˆFJ½‹ ÞŠðì‹ Ü«ñ£è õó«õŸ¬ðŠ ªðŸø¶.

ªð¼‹ õó«õŸ¬ð ªðŸø ÞŠðìˆF¡ è¬îJ¬ù â‰î ªñ£NJ™ «õ‡´ñ£ù£½‹ â´‚èô£‹ â¡ð ÞŠðìˆF¡ g«ñ‚ àK¬ñ‚° ðô¼‹ «ð£†®J†ì£˜èœ. 𣶠îI›, ªî½ƒ°, ñ¬ôò£÷‹, è¡ùì‹ ÝAò ªî¡Q‰Fò

êñ‰î£ Üêˆî™!

ªñ£NèO™ g«ñ‚ ªêŒ»‹ àK¬ñ¬ò ï®è˜ Fò£èó£ü¡ õ£ƒAJ¼‰î£˜.

ð™«õÁ ﮬèèOì‹ èƒèù£ ó£õˆ «õìˆF™ ï®‚è «ð„²õ£˜ˆ¬î ïìˆF õ‰î£˜èœ. êñ‰î£¬õ ܵAò «ð£¶, “’°J¡’ ðìˆF¡ è¬î ñŸÁ‹ F¬ó‚è¬î ܬñŠ¹ õì Þ‰Fò¼‚° ñ†´«ñ êKò£è õ¼‹. ªî¡Q‰Fò£MŸ° ãŸøõ£Á G¬øò ñ£Ÿøƒèœ ªêŒò «õ‡´‹. ÜŠðìˆF™  ﮂè ñ£†«ì¡” â¡Á ÃPJ¼‚Aø£˜.

ªê¡¬ù «è£ì‹ð£‚èˆF¡

ï‹ð˜-å¡ ï£Ÿè£LJ™

°J¡’ ðìˆF¡ è¬î ñŸÁ‹ F¬ó‚è¬î ܬñŠ¹ õì Þ‰Fò¼‚° ñ†´«ñ êKò£è õ¼‹. ªî¡Q‰Fò£MŸ° ãŸøõ£Á G¬øò ñ£Ÿøƒèœ ªêŒò «õ‡´‹. ÜŠðìˆF™  ﮂè ñ£†«ì¡” â¡ø£˜.

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 2014 13

Page 14: Cinema Line Sep 2014

Þ¶õ¬ó F¬ó»ôA™ õó£î å¼ ¹¶¬ñò£ù ð¬ìŠ¬ð óCè˜èÀ‚° õöƒè«õ‡´‹ â¡ø ݘõˆF™ ¹Fò F¬ó‚è¬î õ®õˆF™ åð£ñ£ â¡ø °Á‹ð숬î Þò‚A îò£Kˆ¶ ªõOJ†®¼‚Aø£˜ Müò²‰î˜. Þ «ð£™ Iè ïOùñ£è ýó¡ âv. ýK Þ¬êò¬ñˆ¶œ÷£˜. Þõ˜ 30‚°‹ «ñŸð†ì °Á‹ðì‹ e®ò£ ðìƒèÀ‚°‹ Þ¬êò¬ñˆF¼‚Aø£˜. ð™«õÁ ªñ£N ð£ì™èÀ‚° Þ¬êò¬ñˆF¼‚Aø£˜. M¬óM™ ðô F¬óŠðìƒèÀ‚° Þ¬êò¬ñ‚è àœ÷£˜.

åð£ñ£ °Á‹ðˆF¡ Þ¬ê¬ò 𣘂°‹«ð£¶ ã«î£

20 õ¼ìƒèÀ‚° «ñ™ F¬ó»ôA™ ÜÂðõ‹ ªðŸøõ˜ «ð£™ Þ¬êò¬ñˆF¼‚Aø£˜. Þõ¼‚° ï™ô âF˜è£ô‹ àœ÷¶.

åð£ñ£ è¬î è÷‹ ðŸP ÃPù£™ Þ‰î è£ô Þ¬÷ë˜èœ ðíˆFŸè£è ðô îõø£ù õNèO™ Þøƒè£ñ™ «ï˜¬ñò£è õ£›õ å¼ ð£ìñ£è¾‹ ܬñ»‹. Í¡Á MîƒèO™ îõø£ùõ˜èO¡ õ£›‚¬è¬ò è¬îò£è CˆîK‚Aø£˜. Þ¬î º¿‚è º¿‚è 𣘊ðõ˜èœ óC‚°‹ Mîñ£è àœ÷¶. êºî£òˆFŸ° «î¬õò£ù å¼ ðì‹. M¬óM™ F¬óŠðìñ£è ªõOõó õ£›ˆ¶A«ø£‹. Þî¡ ªõOf†´ Mö£M™ ð™«õÁ F¬óŠðì Hóºè˜èœ F¬óŠðì H.ݘ.å. ªñ÷ù‹ óM Üõ˜èœ ñŸÁ‹ CQñ£ ¬ô¡ ÞîN¡ ÝCKò˜ Üõ˜èÀ‹ ñŸÁ‹ C¡ùˆF¬ó Þò‚°ù˜ ï«ó‰Fó¡ «ð£¡ø ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

CQñ£ ¬ô¡ õ£êè˜ õ†ì‹

¹¶¬ñò£ù è¬îJ™ å¼ °Á‹ðì‹

åð£ñ£ÜêˆFJ¼‚Aø£˜ Þò‚°ù˜ Müò²‰î˜.

Þ¬êò¬ñŠð£÷˜ ýó¡ âv. ýó¡ ï«ó‰Fó¡ C¡ùˆ¶¬ø ï®è¼ì¡ CQñ£ ¬ô¡ ÝCKò˜ Þò‚°ù˜ Müò²‰î˜

ªñ÷ù‹ óM H.ݘ.å

2000 ˆ¶‚°‹ «ñŸð†ì g ªó‚裘®ƒ ðEò£ŸP ñ¬ôò£÷ˆF™ ð™«õÁ F¬óŠðìƒèÀ‚° «èó÷£ ºîô¬ñ„ê˜ M¼¶ ªðŸÁ îIN™ ñ£íõ¡ G¬ùˆî£™ F¬óŠðìˆF¡ Íô‹ Þ¬êò¬ñŠð£÷£ó£A Þ¡Á 20‚°‹ «ñŸð†ì F¬óŠðìƒèÀ‚° Þ¬êò¬ñˆ¶ 100‚°‹ «ñŸð†ì Þ¬êò£™ðƒèœ ªõOJ†´ àôè ñ‚èœ ñùF™ Þì‹H®ˆî Þ¬êòóê˜ îC Üõ˜èœ àôè÷M™ Þ¬êÍôñ£è ²ˆF õ¼Aø£˜. Þ‰î õ¬èJ™ CƒèŠÌ˜ ªê¡Á Þ¬êªõOf†´ Mö£M™ èô‰¶M†´ õ‰î«ð£¶  «ð†® 臫죋. Þ¶ õ¬ó‚°‹ ðô ªñ£N ðìƒèO™ ðEò£ŸP«ù¡. êeðˆF™ «èó÷£M™ «ñ£è¡ô£™ ðìˆFŸ° ðEò£ŸP«ù¡. I芪ðKò Þ¬ê ªõOf†´ Mö£MŸ° CƒèŠÌ˜ ªê¡P¼‰«î¡. ܃°œ÷ ï‹ îIö˜èœ îI› F¬óŠðìˆF¡ e¶ Ü÷M™ô£î ðŸÁ ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ. ܉î õ¬èJ™ ¬ìò Þ¬ê Ý™ð‹ CƒèŠÌK™ ªõOò£ù «ð£¶ ܃°œ÷ óCè˜èœ ñùF™ è£íº®‰î¶. â¡ ªðò˜ °ñ£óê£I ÞŠð® ðô ðìƒèœ ªõOõóÞ¼‚Aø¶. Þ¬î Ü´ˆ¶ I芪ðKò F¬óŠðìˆFŸ° Þ¬êò¬ñ‚è õ£ŒŠ¹ õ‰¶œ÷¶. ÞF™ Þ¬êJ™ ¹¶¬ñ Mîñ£è ªêò™ð†´ªè£‡®¼‚A«ø¡.¹Fò ð£ìô£êKò˜è¬÷»‹ ÜPºè ð´ˆF ªè£‡®¼‚A«ø¡. «ñ½‹ ªõO´ õ£› îIö˜èœ îI›ªñ£N ð£ì™è¬÷ M¼‹H «è†ð¶ ïñ‚° ªð¼¬ñò£è àœ÷¶ â¡Aø£˜.

ªê™: 9841166740

êeðˆF™ CƒèŠÌK™ ªê¡Á CƒèŠÌ˜ îIö˜èO¡ ñùF™ Þì‹H®ˆî¶ I辋 ªð¼¬ñò£è àœ÷¶. Þ¬êòóê˜ îC

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 201414

Page 15: Cinema Line Sep 2014

2009™ côˆî£ñ¬ó â¡ø ñ¬ôò£÷ ðìˆF™ ÜPºèñ£ùõ˜ ﮬè Üñô£ð£™. ܬîò´ˆ¶ îI¿‚° õ‰¶ ió«êèó¡, C‰¶ êñªõO «ð£¡ø ðìƒèO™ ﮈ. ÞF™ C‰¶êñªõOJ™ ªê£‰î ñ£ñù£¼ì¡ îõø£ù àø¾ ¬õˆ¶‚ªè£œÀ‹ ñ¼ñè÷£è ﮈî ꘄ¬ê‚°Kò ﮬèò£ù£˜. Ýù«ð£¶‹, Hó¹ê£ôñ¡ Þò‚èˆF™ Üõ˜ ï®ˆî ¬ñù£ Üõ˜ e¶ M¿‰F¼‰î Ýð£ê ﮬè â¡ø Þ«ñ¬ü ñ£ŸPò¶.

Þ‰îG¬ôJ™ Üùè£ â¡Á ¬õˆF¼‰î îù¶ ªðò¬ó»‹ H¡ù˜ Üñô£ð£™ â¡Á ñ£ŸP‚ªè£‡ìõ˜, ªîŒõˆF¼ñèO™ M‚ó‹, «õ†¬ìJ™ ݘò£, è£îL™ ªê£îŠ¹õ¶ âŠð®J™ Cˆî£˜ˆ, î¬ôõ£M™ MüŒ âù º¡ùE q«ó£‚èÀì¡ ï®ˆ¶ º¡ùE ﮬèò£ù£˜. Üî¡Hø° îÂw, ªüò‹óM «ð£¡ø º¡ùE ï®è˜èÀì¡ ï®ˆî, Üñô£ð£™ ޡ‹ 3 õ¼ìˆFŸ° CQñ£M™ ﮂè ݬêŠð†ì£˜.

Ýù£™, âF˜ð£ó£îMîñ£è îù¶ è£îô˜ ¬ìó‚ì˜ MüŒ¬ò ü¨¡ 12-‰«îF F¼ñí‹ ªêŒ¶ªè£‡ì ¹Fî£è ¬ê¡ ð‡EJ¼‰î Cô ðìƒèO™ Þ¼‰¶ MôA M†ì£˜. Þ¶ Üñô£ð£L¡ è¬ìCðì‹ IL!

Üñô£ð£L¡

IL!

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 2014 15

Page 16: Cinema Line Sep 2014

ã¬ö âOò ñQî˜èœ õ£›¬õˆ F¬óªñ£N‚° Þ싪ðò˜ŠðF™ îQˆîì‹ ðFˆî Þò‚°ï˜èO™ å¼õ˜ îƒè˜ ð„꣡. èõ˜„Cèóñ£ù «ñ¬ìŠ«ð„²‚°Kò â‰î àˆF¬ò»‹ ¬èò£÷£ñ«ô«ò, îIö˜èœ

Þö‰¶õ¼‹ ªñ£N, õ£›º¬ø ðŸPò 輈¶è¬÷ ÜF˜×†´‹ Mîñ£è â´ˆ¶ ¬õŠðF™ ªîO‰î C‰î¬ù‚è£ó˜î£¡.

ÞõK¡ êeðˆFò Þô‚° Þ¬÷ë˜èœ. «î®ˆ«î®Š «ð£Œ «ð²Aø£˜. °PŠHì «õ‡®ò Mûò‹ î¡Â¬ìò «ð„C™ ê£Fòˆ¶‚° âFó£ù «ð£¼‚°Š ªð¼‹ º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´‚Aø£˜.

䉶 ݇´èÀ‚° 强¬ø F¼ì¡ ¬èJ«ô«ò ªè£´‚èŠð´‹ ê£M «ð£¡øî£AM†ì¶ ñ‚è÷£†Cº¬ø!! «ï£†ì£ â¡ðªî™ô£‹ âˆî¬ù º†ì£œîùñ£ù¶? «ï£†ì£ Íô‹ âF˜Š¹ ªîKMˆî£™ â¡ù ñ£Ÿø‹ ãŸð†´M´‹? å¼

ªî£°FJ™ «ð£†®J´‹ «õ†ð£÷˜èœ ܬùõ¼«ñ êÍ舶‚° âFó£ùõ˜èœ âù ܈ªî£°FJ¡ õ£‚è£÷˜èœ G¬ùˆ¶ Üõ˜è¬÷ Mó†®ò®‚è G¬ùˆî£½‹ º®õF™¬ô. Þ‰î «ñ£êñ£ùõ˜èO™ ò£ó£õ¶ å¼õ¬ó cƒèœ «î˜‰ªî´ˆ«î Ýè«õ‡´‹ â¡Aø¶ Þ‰î„ ê†ì‹. ÞÁFJ™ «õÁõNJ™ô£ñ™ ªî£°F‚° å¼ «ñ£êñ£ù àÁŠHù¬óˆ «î˜‰ªî´ˆ¶ ñ‚è÷£†C â‹ ªðòK™ à¼õ£‚èŠð´õ¶î£¡ ïñ¶ ê†ìñ¡øƒèÀ‹ ï£ì£Àñ¡øƒèÀ‹.

ðFõ£ù õ£‚°èO™ ð£F‚°«ñ™ «ï£†ì£¾‚° M¿‰î£™ ñÁ«î˜î™ âù ݬíò‹ ªê£™Aø¶. Þªî™ô£‹ ïì‚è‚ Ã®òî£? â™ô£õŸÁ‚°‹ å¼ °Á‚°õN¬ò‚ 致H®ˆ¶ ªî£ì˜‰¶ î¬ôº¬ø î¬ôº¬øè÷£è ÜóCò™ Mò£ð£ó‹ ªêŒ¶õ¼‹ ªð£ÁŠðŸø ÜóCò™õ£FèO¡ î‰Fóƒè¬÷ ªõ™ô º®ò£ñ™ îˆîO‚Aø¶ ï‹ «î˜î™ ݬíò‹.

Þ‰Fò CQñ£ çð¡P ð숶‚è£èŠ ªð¼¬ñªè£œ÷ «õ‡®ò î¼í‹ Þ¶. çð£¡P â¡ø ðìˆF¡ î¬ôŠ«ð ê£bòˆF¡ ÞNG¬ô¬ò„ ²†´‹ å¡Á. ê£F Ü´‚AL¼‰¶ e÷º®ò£î å¼ ñ󣆮ò Aó£ñˆF™ è¬î ïì‚Aø¶. ܬî å¼ «ð„²‚è£è «õ‡´ñ£ù£™  è¬î â¡Á ªê£™ôô£«ñ îMó, Ü‰îŠ ðìˆF™ àœ÷¬îMì «ñ£êñ£ùî£è îLˆ¶èO¡ õ£›G¬ô Þ¡Á‹ Þ¼‚Aø¶. çð£¡P ðìˆF¡ ï£òè¡ ðF¡ð¼õˆF™ Þ¼‚°‹ å¼ ðœO ñ£íõ¡. ÝF‚è ê£F¬ò„

«ê˜‰î î¡Âì¡ ðJ½‹ ðœO ñ£íM¬ò ñù²‚°œ îù¶ è£îô£è õKˆ¶‚ ªè£œAø£¡. Üõ¬÷‚ Aó£ñˆF¡ â™ô£ˆ î¼íƒèO½‹ 𣘈¶‚ªè£‡«ì Þ¼‚Aø£¡. Ýù£™ ÜõÀ‚° Üõ¡e¶ ÜŠð® â‰î à혾‹ A¬ìò£¶. å¼ îLˆî£è îù¶ G¬ô¬ò, óˆîˆF™ áPŠ«ð£ù îù¶ õL¬ò ⃫è Üõœ 𣘈¶M´õ£«÷£ â¡Á Üõ¡ ðîPò¶ å¼ è†ìˆF™ Üóƒ«èÁAø¶. Üõ¬ù ÞN‰î MôƒA¬ù Mì «èõôñ£è„ Þ‰î„ êÍè‹ ð£˜‚Aø¶. ÜŠ«ð£¶ «è£ðˆF™ ܉î Þ¬÷ë¡ iCªòP»‹ è™, «èñó£ «ï£‚A õ‰¶ 𣘬õò£÷¡ ºèˆ¬îˆ °Aø¶. ܈¶ì¡ ðì‹ º®Aø¶. Üõ¡ M†ªìP‰î¬î  è™ô£è â´ˆ¶‚ ªè£œ÷M™¬ô. ªê¼Šð£èˆî£¡ â´ˆ¶‚ªè£‡«ì¡. Þ‰îŠ ðìˆ¬îŠ ð£˜‚°‹ îLˆ Ü™ô£î 𣘬õò£÷¡ 臮Šð£è ⡬ùŠ «ð£ôˆî£¡ àí˜õ£¡.

ï‹Iì‹ Þ‰îŠ ðìˆF¡ Þò‚°ï˜ ï£èó£x ñ…²«ô «ð£¡ø è¬ôë˜èœ Þ¼‚Aø£˜èœ. îƒèO¡ è¬ôòP¬õ, î‹ ñ‚èO¡ M´î¬ô‚°Š ðò¡ð´ˆ¶õ¶ °Pˆ¶„ C‰F‚è «õ‡®ò è£ô‹ ªï¼ƒA M†ì¬î

îƒè˜ ð„꣡ Mô£ê™...

îI›ï£´ â¡ø ªðò¬ó«ò c‚AMìô£‹«ð£ô!

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 201416

Page 17: Cinema Line Sep 2014

çð¡P ðì‹ ïñ‚° à혈¶Aø¶.

Þõ˜è¬÷ â¬î ¬õˆ¶ cƒèœ îIö˜èœ â¡Á ªê£™Al˜èœ? ºîL™ àù¶ ªñ£N à¡Qì‹ Þ¼‚Aøî£? «èõô‹ å¼GIì‹ Ãì à¡ù£™ à¡ ªê£‰î ªñ£N¬òŠ «ðê‚Ã숪îKòM™¬ô. ªñ£N‚èôŠ¹ì¡ «ð²õ¬î Üõñ£ùñ£è‚ è¼î£ñ™, ªð¼¬ñ«ò£´ IîŠH™ ܬôAø£Œ.

â¬î¬õˆ¶ ࡬ù c îIö¡ âù„ ªê£™Aø£Œ? à¡ «ð£¡øõ˜èœ ñ†´«ñ ªð¼AM†ì Þ‰î ñ£Gôˆ¬î âîŸè£è ޡ‹, îI›ï£´ âù °‚ Ãê£ñ™

ܬö‚Aø£Œ. «ðê£ñ™ ñ£GôˆF¡ ªðò¬ó ñ£ŸPM†ì£™ °Ÿø¾í˜„CJ™ô£ñ™ ñA›„Cò£è â¬îŠðŸP»‹ C‰F‚è£ñ™ õ£öô£«ñ!

F¬óŠ ðìƒèÀ‚° îIN™ î¬ôŠ¹ ¬õŠð¶ ñ†´«ñ ïñ¶ ªð¼‹ ê£î¬ùò£è Þ¼‚Aø¶. à¡ Gô‹, à¡ è™M, à¡ àí¾, à¡ ñ¼ˆ¶õ‹, à¡ è¬ôèœ, à¡ «ð£ó£†ì °í‹ ⶾ«ñ à¡QìI™¬ô. à¡ Hœ¬÷èœ ðœO‚ÃìˆF™ îIN™ «ðCù£™ î‡ì¬ù î¼Aø£¡.

c«ò ܬùˆ¬î»‹ Þö‰¶, îIö¡ â¡ø î°F¬ò Þö‰¶, ÜèFò£èŠ ðô ݇´èœ ÝAM†ìHø° c âŠð® ßöˆîIö‚è£è

«ð£ó£ì º®»‹?

ßöˆîIö‚°  ñ†´‹î£¡ Þ™¬ô. Üîù£™ Üõ¡ ÜèFò£A M†ì£¡. àù‚°  å¡Á ñ†´‹î£¡ Þ¼‚Aø¶. ÜõQìI¼‚°‹ ªñ£NŠðŸÁ, «ð£ó£†ì °í‹, ÜóCò™ ªîO¾ ⶾ«ñ à¡Qì‹ Þ™¬ô. å¼ï£œ ßöˆîIö‚° Þö‰î ñ‡ A¬ì‚°‹. Ýù£™ c Þö‰î ⶾ«ñ àù‚° A¬ì‚芫ð£õF™¬ô. ÞŠ«ð£¶ ªê£™ ò£˜ ÜèF? cò£? ßöˆîIöù£? c ºîL™ îIöù£è ñ£Á. àù‚° â™ô£«ñ A¬ì‚°‹. å¼ï£À‹ ßöˆ¬îˆ îIöè ÜóCò™õ£Fè÷£™ ªðŸÁˆ îóº®ò£¶. Ü Þ‰Fò Üó²‹ Þì‹ ªè£´‚裶. îIöèˆF™ àœ÷ îIö˜èœ ܬùõ¼‹ åŸÁ¬ñ«ò£´ Þ¼‰¶ à‡¬ñò£ù îIöù£è ñ£Áƒèœ. ÜŠ«ð£¶ Þ‰Fò Üó² àƒè¬÷ «ï£‚A æ®õ¼‹. ßö‹ â¡ù, c «è†°‹ ܈î¬ù»‹ ÜŠ«ð£¶ àù‚°‚ A¬ì‚°‹. ܶõ¬ó àù‚° ⶾ«ñ A¬ì‚芫ð£õF™¬ô â¡Aø£˜ ºèˆ¬î M¬ìˆ¶‚ªè£‡´..

F¬óŠ ðìƒèÀ‚° îIN™ î¬ôŠ¹ ¬õŠð¶ ñ†´«ñ ïñ¶ ªð¼‹ ê£î¬ùò£è Þ¼‚Aø¶. à¡ Gô‹, à¡ è™M, à¡ àí¾, à¡ ñ¼ˆ¶õ‹, à¡ è¬ôèœ, à¡ «ð£ó£†ì °í‹ ⶾ«ñ à¡QìI™¬ô. à¡ Hœ¬÷èœ ðœO‚ÃìˆF™ îIN™ «ðCù£™ î‡ì¬ù î¼Aø£¡. ޶ îINùñ£?

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 2014 17

Page 18: Cinema Line Sep 2014

ÜPºèñ£ù«ð£¶ Üì‚A õ£Cˆî ÞQò£, êeð è£ôñ£è‚ èõ˜„C «èó‚ì˜èO™ Aøƒè®‚Aø£˜. «èó÷£M™ û¨†®ƒA™ Þ¼‰îõKì‹, Þó¾ 11 ñE‚° Ü®ˆî ‘I†¬ï†’ Üó†¬ì.

“q«ó£Jù£ ï™ô£ˆî£«ù «ð£Œ‚A†´ Þ¼‰¶„². ÞŠ«ð£ º¿«ïó «èó‚ì˜ Ý˜†®v† ÝA†¯ƒè«÷?’’

‘õ£¬è Åì õ£’, ‘ªñ÷ù°¼’, ‘Ü‹ñ£M¡ ¬è«ðC’ ðìƒèÀ‚° ÜŠ¹ø‹ q«ó£Jù£ ﮂè¬ô«ò îMó, ‘õ£¬è Åì õ£’ ðìˆF™ Þ¼‰¶ ‘ C芹 ñQî¡’ õ¬ó...  ﮄê â™ô£Š ðìƒèÀ«ñ ï™ô ðìƒèœ. ð툶‚è£è CQñ£M™ ﮂ赋 ݬêŠð†®¼‰î£, Þ‰î ñ£FK «èó‚ì˜ Ý˜†®v†ì£ ﮄC¼‚è ñ£†«ì¡. ‘ÞQò£ ﮊ¹ ªê¬ñò£ Þ¼‰¶„²’ ݮò¡v ªê£™ôµ‹. Üîù£ô ⡠ﮊ¹‚° v«è£Š àœ÷ è¬îè÷£ˆ «î´«ø¡. ܶ‚è£è «èó‚ì˜ Ý˜†®v†ì£ ñ†´«ñ ﮊ«ð¡Â G¬ù„²ì£bƒè. ÞŠ«ð£ îI›ô ͵ ðìƒèœ «ðC‚A†´ Þ¼‚裃è. â™ô£«ñ âù‚° º‚Aòˆ¶õ‹ àœ÷ ðìƒèœ. «ú£, 臮Šð£ Þ‰î 󾇆 CƒAœ q«ó£J¡î£¡.’’

‘’º¡ªð™ô£‹ èõ˜„CŠ ðìƒèœÂ îQò£ õ‰î¶. ÞŠ«ð£ èñ˜Sò™ CQñ£M«ô«ò ºˆî‚ 裆C, 𴂬èò¬ø‚ 裆C ªõ„²´ø£ƒè. å¼ ï®¬èò£ Þ¬î âŠð®Š 𣘂°lƒè?’’

‘’裪ñ®, Ýþ¡, ªó£ñ£¡v, A÷£ñ˜Â â™ô£ MûòƒèÀ‹ èô‰î¶î£¡ èñ˜Sò™ CQñ£. Þªî™ô£‹ Þ¼‰î£™î£¡ ðì‹ ð£˜‚Aø Ý®ò¡ú¨‚° â¡ì˜ªìJ¡ªñ¡†ì£ Þ¼‚°‹. îMó, â™ô£«ó£ì õ£›‚¬èJ«ô»‹ A÷£ñ˜, ªó£ñ£¡v Þ¼‚èˆî£«ù ªêŒ»¶?’’

‘’Ýù£, A÷£ñ¼‚° ñ£Pù¶‚° ÜŠ¹ø‹î£¡ àƒèÀ‚° õ£ŒŠ¹èœ °¬ø…ê ñ£FK ªîK»«î?’’

‘’A÷£ñ¼‚° ñ£Pù¶‚è£è  ÞŠ«ð£õ¬ó çd™ ð‡Eù«î A¬ìò£¶. ªõ¬ó†®ò£ù «èó‚ì˜èœô ﮂ赋Aø¶î£¡ â¡«ù£ì ݬê. ºî™ ðìˆF™ Aó£ñˆ¶Š ªð£‡í£ ﮄê âù‚°, A÷£ñó£ ﮂAø¶‹ å¼ ðK«ê£î¬ù ºòŸCò£ˆî£¡ ªîK»¶. Ýù£, â¡Â¬ìò õ£ŒŠ¹èœ °¬ø…ê¶Â ªê£™ø¬î â¡ù£ô ㈶‚è º®ò£¶. ފ𾋠îI›, ñ¬ôò£÷‹ îMó, ªî½ƒ°«ô»‹ âù‚° õ£ŒŠ¹èœ õ‰¶†´î£¡ Þ¼‚°.’’

‘’àƒè ªðò¬ó„ ªê£™L G¬øòŠ «ð˜ ãñ£ˆF†´ Þ¼‚Aøî£ «èœMŠð†«ì£‹?’’

‘’Ýñ£, â¡Â¬ìò «ñ«ùü˜Â ªê£™L†´Š ðô «ð˜ ðô CQñ£ 苪ðQJ™ ÜŠ«ó£„ ð‡EJ¼‚裃è. Þò‚°ï˜ 弈î˜

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 201418

Page 19: Cinema Line Sep 2014

“ ÞŠ«ð£ A÷£ñ˜

ªð£‡µ”

裪ñ®ò£ ‘âˆî¬ù «ñ«ùü˜ ªõ„C¼‚Wƒè ÞQò£?’ «è†ìŠ«ð£î£¡ âù‚«è Mûò‹ ªîK…ê¶. à‡¬ñ¬ò„ ªê£™ôµ‹ù£, Þ¶õ¬ó âù‚° «ñ«ùü˜Â ò£¼«ñ A¬ìò£¶. Þ‰î Hó„ê¬ùèÀ‚°Š Hø°î£¡ 弈î¬ó «ñ«ùüó£ GòI„C¼‚«è¡.’’

‘’àƒè ðìˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶†´ ªñ«êx ÜŠ¹ø, «ð£¡ ð‡E õ£›ˆ¶ ªê£™ø ï‡ð˜èœ ò£˜ ò£˜?’’

‘’Mñ™ ºî™ Mû£™ õ¬ó... ♫ô£¼«ñ âù‚° ï‡ð˜èœî£¡. â¡Â¬ìò ðìƒè¬÷Š 𣘈¶ ñ†´I™ô, ÜõƒèÀ¬ìò ðìƒè¬÷Š ðˆF»‹, «ô†ìv†ì£ Khv Ýù ðìƒè¬÷Š ðˆF»‹ G¬øò ®vèv ð‡µ«õ£‹. îMó, â¡Â¬ìò A÷£v«ñ†v â™ô£¼«ñ çð˜v† «ì, çð˜v† «û£ 𣘈¶†´ ªñ«êx ð‡E´õ£ƒè.’’

‘’û¨†®ƒ Þ™ô£î èœô àƒè ý£H â¡ù?’’

‘’ H.H.ã., ªê臆 Þò˜ 𮄲†´ Þ¼‚«è¡. û¨†®ƒ Þ™ô£î êñòˆ¶ô ܶ‚è£ù A÷£v, ®Îû¡Â ð®‚è Ýó‹H„C´«õ¡. i†ô îQò£ Þ¼‚AøŠ«ð£ Þ¬÷òó£ü£ ꣫ó£ì ð£ì™è¬÷‚ «è†«ð¡. Üõ«ó£ì ‘á¼êù‹ ɃA´„²...’ 𣆴 â¡«ù£ì Ý™¬ì‹ ç«ðõ¬ó†.’’

‘’è™ò£í‹ ⊫ð£?’’

‘’«ô†ìv†ì£ ⡬ù ‘ôš ð‡ø âƒè ÜŠð£A†ì «ð£Œ ªê£™L, ªð£‡µ «è†®¼‚裘 弈î˜. âù‚°‹ ôš ܇† Ü«ó…´ «ñ«óx ð‡E‚赋Â ݬê. Ýù£, ܶ‚è£ù ¬ì‹ õó†´‹... ܶõ¬ó ôš ð‡øF™ ݘõ‹ Þ™¬ô!’’

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 2014 19

Page 20: Cinema Line Sep 2014

‘ó‹I’ ðìˆ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ ‘ð‡¬íò£¼‹ ðˆIQ»‹’ ðìˆF™ U† q«ó£«õ£´ «ü£® «ê˜‰î ªð¼Iî‹ ºèˆF™ ªîK‰î¶. MüŒ «ê¶ðF ý£½‚°œ ¸¬ö‰î¾ì«ù ‘°ºî£ «ýŠH Ü‡í£„C’ â¡Á õ£êè˜èœ àŸê£è‚ °ó™ â¿ŠHù£˜èœ. ‘’àƒè¬÷Š 𣘈îF™  «ýŠH Ü‡í£„C’’ â¡ø£˜ MüŒ «ê¶ðF. õ£êè˜èœ MüŒ «ê¶ðFJì‹ «è†ì èôèô ü£L «èœM ðF™èœ Þ¬õ....

‘’ q«ó£õ£ ﮄ²†´ Þ¼‚AøŠð«õ âŠð® ‘²‰îó𣇮ò¡’ ñ£FK ªï膮š «ó£™ô ﮂAlƒè ꣘?’’

‘’Ü‰îŠ ð숫î£ì «èñó£«ñ¡ H«ó‹°ñ£˜ â¡«ù£ì ªðv† 犪ó‡†. Üõ˜ å¼ï£œ «ðC‚A†´ Þ¼‚AøŠ«ð£ MüŒ «ê¶ðF ½‚ô å¼ M™ô¡ Þ¼‰î£ ï™ô£ Þ¼‚°‹Â ªê£¡ù£˜. ù ﮄC´«ø¡Â õ£¡†ìì£ «ð£Œ Ü‰î «èó‚ì¬ó õ£ƒAŠ ð‡E«ù¡. âù‚° ªï膮š «ó£™ ð‡í‹ ªó£‹ð  ݬê. Ü‰îŠ ð숶ô ܶ G¬ø«õP´„². º¿‚è º¿‚è ªï膮š «ó£™ô ﮂè õ£ŒŠ¹ õ‰î£ î£ó£÷ñ£ ï®‚è‚ è£ˆF¼‚«è¡. âù‚° M™ô¡ «èó‚ì˜ô ﮂAø¶¡ù£ ªó£‹ðŠ H®‚°‹. ï‹ñ ♫ô£¼‚°œÀ‹ ªè†ìõƒè ÜFè‹. Ýù£ ï™ôõƒè÷£ 裆®‚è ªó£‹ð ºòŸC ªêŒ«õ£‹‘’ â¡Á ºî™ «èœMJ«ô«ò «ê¶ðF C‚ú˜ Ü®‚è, Ü´ˆî´ˆî «èœMèO™ âF˜ð£˜Š¹ âAPò¶.

‘’ ‘ŠŠŠŠŠð£££...’ Þ‰î â‚vHóû¡ cƒè

‘ï´¾ô ªè£…ê‹ ð‚èˆî‚ è£«í£‹’ ð숶ô Îv ð‡E ªêñ Hó£‡ì£«õ ÝA´„². ܇¬ñJ™ MüŒ, ÜTˆ ªó‡´ «ð¼«ñ îƒè«÷£ì ð숶ô ܉î â‚vHóû¬ù Îv ð‡E Þ¼‰î£ƒè. ܬîŠðˆF â¡ù G¬ù‚Alƒè?’’

‘’¬ýŒ«ò£... ܶ Üõƒè«÷£ì ªð¼‰î¡¬ñƒè. «ïˆ¶ õ‰îõ«ù£ì ìòô£‚¬è ï£ñ «ðC ﮂèµñ£Â ªó‡´ «ð¼‹ «ò£C‚è¬ô. ܶ‚ªè™ô£‹ ï™ô ñù² «õµ‹.’’

‘’ã¡ Ü‡í£ Þš«÷£ C‹H÷£ Þ¼‚Wƒè? ï®è˜ù£ ÃLƒ A÷£vô£‹ ñ£†®‚A†´ ð‰î£õ£ õ¼õ£ƒè. cƒè óŠð˜ ªê¼Š«ð£ì õ‰¶¼‚Wƒè?’ â¡Á å¼õ˜ ã舶‚°‹ ªïAö, Üõ¬ó Þ¬ìñPˆî MüŒ «ê¶ðF, ‘’Þ‰î„ ªê¼Š¹

MüŒ-ÜTˆ õK¬êJ™ ï£Â‹

Cõ裘ˆF«èòÂñ£? ñÁˆî

MüŒ«ê¶ðF

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 201420

Page 21: Cinema Line Sep 2014

2,000 Ïð£ ð£v. âù‚° û¨ «ð£†ì£ õêFò£ Þ¼‚裶. ܶ‚è£èˆî£¡ ªê¼Š¹Š «ð£ì«ø¡. ÞŠð®ˆî£¡ ♫ô£¬ó»‹ ã舶‚°‹ ð£ó£†®ìlƒè’’ â¡Á MüŒ «ê¶ðF ªê£™ô¾‹ ÆìˆF™ CKŠð¬ôèœ.

‘’ÜTˆ, MüŒ‚° ÜŠ¹ø‹ MüŒ «ê¶ðF, Cõ裘ˆF«èò¡Â ÞŠ«ð£ Þ‡ìv†KJ™ «ðC‚Aø£ƒè. Þ¬î âŠð®Š 𣘂°lƒè?’’ â¡ø£˜ å¼ õ£êè˜.

‘’óTQ -èñ™, ÜTˆ - MüŒÂ ÞQ«ñ ªó‡´ q«ó£ 裋ªð®û¡ Þ¼‚裶. Fø¬ñò£ùõƒè ÞŠ«ð£ Þƒ«è G¬øòŠ «ð˜ Þ¼‚裃è. ‘܆ìèˆF’ F«ùw, ‘ðó«îC’ Üî˜õ£ô Ýó‹H„² ãèŠð†ì ï®è˜èœ ÞŠ«ð£ ªõ¬ó†®ò£Š H¡Q â´‚°ø£ƒè. Þƒ«è ªó‡´ «ðªó™ô£‹ ðˆî£¶ƒè. Þ‰F ®ªó‡† «ð£ô G¬øòŠ «ð¼ õó†´‹. õ‰î£î£¡ CQñ£¾‚°‹ ï™ô¶.’’

‘’è¬î‚è£è MüŒ «ê¶ðF ﮂAø¶«ð£Œ, MüŒ «ê¶ðF‚è£è è¬î ªê£™ø è£ô‹ ⊫ð£?’’

‘’è¬î‚è£èˆî£¡ MüŒ «ê¶ðF. ÜŠð® Þ¼‚Aø¶î£¡ âù‚° ï™ô¶. ÞŠ«ð£ Þ‰î çðƒû¡ô ²õ£óvòñ£Š «ðê¬ô ¬õƒè... ‘«ì Þõ¡ ªñ£‚¬è죒 Ü꣙†ì£ ªê£™L†´Š «ð£Œ†«ì Þ¼Šdƒè. è¬î àƒè¬÷ ߘ‚°‹. â¡ ð숶‚° õ‰¶†´ ‘ã¡ì£ õ‰«î£‹’ ÝAì‚ Ã죶. Üîù£ô ªï膮š «èó‚ì¬ó‚Ãì

ï£ù£ «è†´Š ð‡«ø¡. è¬î¬ò‚ «è†´ Ü‰î‚ è¬î‚°œ«÷ ⡬ùŠ ªð£¼ˆF‚è º®»ñ£Â 𣘈¶î£¡ æ.«è. ªê£™«ø¡. ÞQ»‹ ÜŠð®ˆî£¡’’

- ފ𮠫𣌂ªè£‡®¼‰î «èœM ðF™ ªêþ¡ Þó‡´ ñE¬ò ªï¼ƒè, ‘’õ£ƒè ♫ô£¼‹ ꣊H슫ð£èô£‹. àƒè ♫ô£˜ Ã쾋 «ð£†«ì£ â´ˆ¶†´ àƒè¬÷ ÜŠH ªõ„²†´î£¡  A÷‹¹«õ¡’’ â¡Á MüŒ «ê¶ðF ªê£™ô¾‹ ªïA›‰îù˜ ܬùõ¼‹. ªê£¡ù¶ ñ†´‹ Ü™ô£ñ™ õ‰î ܬùõ¼ì‹ ªð˜êùô£èŠ «ðC ïô‹ Mê£Kˆ¶‚ªè£‡®¼‰î£˜. ‘ð‡¬íò£¼‚°‹ ðˆIQ‚°‹ ñèù£Œ Hø‰¶ ªî¡«ñŸ°Šð¼õ‚裟Á i²‹ áK™ ²‰îó𣇮ò«ù£´ ó‹Iò£® Ŷ èšMò ꃰˆ «îõ«ù Þˆî£«ù ݬêŠð†ì£Œ ð£ô°ñ£ó£?’ âù å¼õ˜ èM¬î õ£C‚è... ‘’â¡ ñè«ù£ì ‚÷£v«ñ†v ♫ô£¼‹ MüŒ «ê¶ðF«ò£ì ç«ð¡v. 48 «ð¼‹ ‘âƒèÀ‚°‹ ݆«ì£Aó£Š õ£ƒA†´ õ£ì£’ ÜŠHªõ„C¼‚裃è 𣼃蒒 â¡Á å¼ õ£êè˜ «ï£†¬ì‚ 裆ì,

‘’޶ ꣘ âù‚° Ývè˜... ð숫î£ì ê‚êv e†¬ì»‹ Þƒ«è ªõ„²†´ àƒè¬÷ˆ F¼‹ð ê‰F‚A«ø¡!’’ âù ♫ô£¬ó»‹ Ü¡«ð£´ õNòŠHM†´‚ è¬ìCò£è‚ A÷‹HŠ «ð£ù£˜ MüŒ «ê¶ðF!

Mö£¬õŠ ðˆF ²¼‚èñ£„ ªê£™ôµ‹ù£ ÅŠð˜T... ÅŠð˜T!

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 2014 21

Page 22: Cinema Line Sep 2014

âù‚° óCè˜ ñ¡øƒè«÷ «õ‡ì£‹ M†´ M´ƒèœ â¡Á Üpˆ æ® åN‰î£½‹

Üõ¬ó óCè˜èœ M´õî£è Þ™¬ô. ï£À‚°  Üõ¼‚è£ù óCè˜èœ ÜFèKˆ¶‚ªè£‡´î£¡ Þ¼‚Aø£˜èœ.

ܫ, MüŒ óCè˜èÀì¡ ÜšõŠ«ð£¶ ðôŠðg†¬ê»‹ ï숶Aø£˜èœ. ܉î õ¬èJ™, îI›ï£´ ñ†´I¡P CƒèŠÌ˜, ñ«ôCò£M½‹ Üpˆ¶‚° óCè˜èœ ðóM‚Aì‚Aø£˜èœ.

ªè÷î‹«ñù¡ Þò‚èˆF™ Üpˆ ﮈ¶õ¼‹ 55õ¶ ðìˆF¡ ðìŠH®Š¹ ªê¡¬ùJ½œ÷ ßCݘ ꣬ôJ™ ïì‰î«ð£¶, Fù‹ Fù‹ ÝJó‚èí‚è£ù óCè˜èœ ðìŠH®Š¬ð ºŸÁ¬èJ†ìù˜. Þîù£™, ðìŠH®Š¹‚«è Þ¬ìÎÁ ãŸð†´ Cô èO«ô«ò ðìŠH®Š¬ð GÁˆFò ªè÷î‹«ñù¡ H¡ù˜, óCè˜ ïìñ£†ì‹ Þ™ô£î ð°Fè÷£èŠð£˜ˆ¶ ðìñ£‚Aù£˜.

Ýù£™ 𣶠ªê¡¬ùõ£êˆ¬î º®ˆ¶

M†´ Üpˆ¶ì¡ ñ«ôCò£ ðø‰¶œ÷¶ ªè÷î‹«ñù¡ ÎQ†, ܃°î£¡ Üpˆ-ÜÂwè£ ê‹ð‰îŠð†ì ªó£ñ£¡v 裆Cèœ ñŸÁ‹ ð£ì™èœ ðìñ£‚èŠð´Aø.

îù¶ ðìƒèO™ ⊫𣶫ñ ªó£ñ£¡v 裆Cè¬÷ ÜFèñ£è Þ싪ðø„ªêŒ»‹ ªè÷î‹, Þ‰î ðìˆF½‹ êŸÁ É‚èô£è«õ 裆Cè¬÷ ¬õˆF¼‚Aø£ó£‹. ܉î õ¬èJ™, Þ¶õ¬ó Üpˆ ﮈî ðìƒèO™ Þ‰î ðìˆF™ Ý‚ê¡ ñ†´I¡P ªó£ñ£¡²‹ ü£vFò£è Þ¼‚°ñ£‹.

«ñ½‹, Üpˆ, ðìŠH®Š¹‚è£è ñ«ôCò£ õ‰F¼‚Aø£˜ â¡Á ªîK‰î¶‹, ñ«ôCò£M™ õ£¿‹ îI› óCè˜èœ Üpˆ¬î ê‰Fˆ¶ «ð£†«ì£‚èœ â´ˆ¶‚ªè£‡ì£˜è÷£‹. ܶñ†´I¡P, ñ«ôCò£ Hóîñ˜ ܽõôèˆF™ Þ¼‰¶‹ Üpˆ ÎQ†¬ì «ïK™ ªê¡Á õó«õŸø£˜è÷£‹. Ýè, ñ†ìŸø ñA›„C»ì¡ ñ«ôCò£M™ ºè£I†´œ÷£˜ Üpˆ.

Üpˆ¬îºŸÁ¬èJ†ì ñ«ôCò óCè˜èœ!

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 201422

Page 23: Cinema Line Sep 2014

Üpˆ¬î

ÞŠ«ð£ªî™ô£‹ I¡ê£ó‹ Šð£´ êŸÁ °¬ø‰î£½‹, ªê£‰î i´èœ, Ü´‚°ñ£® °®JÁŠ¹èœ, ðìH®Š¹ˆî÷ƒèœ, ªó‚裘®ƒ F«ò†ì˜èœ, K꣘†´èœ Þƒªè™ô£‹ «ê£ô£˜ I¡ ެ특, «ê£ô£˜ õ£†ì˜ W†ì˜è¬÷ ܬñˆ¶ ªè£´ŠðF™ îIöè‹ º¿õ¶‹, âƒèÀ‚° ï™ô ªðò˜. â¡Á ÃÁ‹ è¼í£GF «ñ½‹ ÃPò¶.

«ê£ô£˜ àŸðˆFJ™ Þ¼ð¶ õ¼ì‹ ÜÂðõˆF™ ÞòƒAõ¼‹ âƒèœ GÁõù‹ Þ¡Á F¬óŠðì ¶¬ø õ™½ë˜èœ, Þò‚°ï˜èœ, îò£KŠð£÷˜èœ ï®è˜, ﮬèèœ Þõ˜è÷¶ i´èÀ‚° Iè°¬ø‰î ªêôM™ «ê£ô£˜ õ£†ì˜ W†ì˜èœ, I¡Þ¬íŠ¹ è¼Mè¬÷ ܬñˆ¶ î¬ìJ™ô£ I¡ê£ó‹ ªðø¾‹ î¬ìJ™ô£ ²´î‡a˜ ªðø¾‹ õN õ°‚A«ø£‹. «ê£ô£˜ õ£†ì˜ W†ì¬ó ðò¡ð´ˆ¶‹«ð£¶ i†®Ÿ° ªêôõ£°‹ ªñ£ˆî I¡ê£ó è†ìíº‹ °¬øAø¶. â¡ð  ê‹ð£F‚A¡ø õ¼ñ£ùˆ¬î I„êŠð´ˆî «ê£ô£˜ è¼Mèœ I辋 ã¶õ£ù¶. «ñ½‹ I¡î†´Šð£´ àœ÷ «ïóƒèO™ ªó‚裘®ƒ F«ò†ì˜èO™ F¬óŠðì ðEèœ î¬ìðì£ñ™ ªî£ì˜‰¶ ªêòô£Ÿø Þ‰î «ê£ô£˜ I¡ ެ특 Iè ã¶õ£Aø¶. Ü«î«ð£™ ªüù«ó†ì¬ó ªð£ÁˆF ņ®ƒ ïì‚A¡ø ÞìƒèO™ «ê£ô£˜ I¡Þ¬íŠ¹è¬÷ ªð£ÁˆF ņ®ƒè ïìˆîô£‹. ÞŠð® ð™«õÁ «ê£ô£˜ ܬñŠ¹è¬÷ âƒèœ GÁõù‹ ܬñˆ¶ î¼Aø¶.

F¬óˆî÷ƒèÀ‚° «ê£ô£˜ I¡ ެ특 ܬñˆ¶

õ¼A«ø£‹!«è£¬õ M¡v죘 «ê£ô£˜ GÁõùˆF¡ è¼í£GF!

âƒè÷¶ GÁõù‹ F¬óŠðì ðìH®Š¹ î÷ƒèœ ªóƒè£˜®ƒ î÷ƒèœ 膴ñ£ù GÁõùƒèœ Ü´‚°ñ£® °®JÁŠ¹èœ Þƒªè™ô£‹ Gò£òñ£ù º¬øJ™ «ê£ô£˜ H÷£‡† ܬñˆ¶‚ ªè£´‚A«ø£‹. «ñ½‹ MõêòˆFŸªèù îQ «ê£ô£˜ «ñ£†ì£˜ ð‹Š ªê†´è¬÷ ܬñˆ¶ ê˜iv ªè£´‚A«ø‹. âƒè÷¶ G¼õùˆF¡ Íô‹ è™ÖKèOèœ ªî£N™ G¼õùƒèœ Üó² ܽõôèƒèœ, «ý£†ì™èœ Mõê£òŠ ð‡¬íèœ êñˆ¶õŠ¹óƒèœ î˜ý£‚è™, ¹Qî ñ£î£ Ýôòƒèœ, «è£M™èœ õN𣆴ˆîôƒèœ ïèó†C ð°Fèœ ÞŠð® ܬùˆ¶Š ð°F‚°‹ ܬùˆ¶ Mîñ£ù ªî¼M÷‚° ñŸÁ‹ «ê£ô£˜ H÷£¡† ܬñˆ¶ õ¼A«ø£‹! â¡ð ܬíõ¼‹ «ê£ô£˜ «ñ£†ì£˜ ܬñ‚è ÜÂèô£‹ â¡Aø£˜.

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 2014 23

Page 24: Cinema Line Sep 2014

2008 Ý‹ ݇´, Þò‚°ù˜ ²‰î˜.C‚° «ü£®ò£è ‘Ý»î‹ ªêŒ«õ£‹’ ðìˆF™ ﮈ. ܶ¾‹ è£Aî‹ ªêŒ«õ£‹ â¡ø£AŠ «ð£ù¶. Ýù£½‹, «î£™Mè¬÷ ðŸP‚ èõ¬ôŠ ðì£ñ™ 殂 ªè£‡«ì Þ¼‰î£˜ Ü…êL. ªõOŠð¬ìò£è ªê£™õîù£™, °´‹ðˆF™ Üõ¼‚° Þ¼‰î ªï¼‚è®èœ Üõ¬ó ɃèMì£ñ™ ¶óˆFù . ÞQ â¡ù ªêŒò â¡Á å¼ Þ‚è†ì£ù ÅöL™ Þ¼‰î «ð£¶  ‘܃裮ˆªî¼’.¾‚è£è Ü…êL¬ò ܬöˆî£˜ Þò‚°ù˜ õê‰îð£ô¡.

܃裮ˆªî¼ ðìˆFŸ° «ê˜ñ‚èQ ð£ˆFóˆF™ ﮂè ï£òA¬ò «î®‚ ªè£‡®¼‰î£˜ Þò‚°ù˜ õê‰î ð£ô¡. è¬îJ¡ ï£òè¡ ¹¶ºè‹ â¡ð, ï£òA ðöAò ºèñ£è Þ¼‚è «õ‡´‹ âù âF˜ð£˜ˆî£˜ õê‰îð£ô¡.

ÜŠ«ð£¶ Üõó¶ G¬ùM™ àFˆîõ˜ Ü…êL. ªî£†ìFŸªè™ô£‹ ªê¡®ªñ¡† 𣘂°‹ CQñ£ àôè‹, Þˆî¬ù êÁ‚轂°Š Hø°‹ Ü…êL‚° õ£ŒŠ¹ˆ î‰F¼‚Aø¶ â¡ø£™ ÜFêòñ£ù Ý„êKò‹ !

õê‰îð£ô¬ù Ü…êL»‹ ð£óF«îM»‹ «ê˜‰«î ªê¡Á ê‰Fˆî£˜èœ. ºî™ ê‰FŠH«ô«ò, ܃裮ˆ ªî¼MŸè£è

ªêô‚† ð‡E ¬õˆF¼‰î è£v†Î‹è¬÷ Ü…êL‚° ªè£´ˆ¶ ﮈ¶‚ è£†ì„ ªê£¡ù£˜ õê‰îð£ôù. èô‚Aù£˜ Ü…êL. Hø°, èî£ï£òè¡ ñ«è¬û»‹ Ü…êL¬ò»‹ å¡ø£è ¬õˆ¶ Cô 裆Cè¬÷ ªê£™L‚ ªè£´ˆ¶ ï®‚è„ ªê£¡ù£˜èœ.

ÜF½‹ Ü…êL ÜêˆFù£˜. Äêˆî£™ ñ«èw îòƒAù£˜. ‘꣘.. ÞŠ¹® ÄêŠð†ì CQñ£M™ ªðKò Ý÷£°ø¶ âŠð®? Þ¶ ªõÁ‹ ﮊ¹ƒAøî ªñ£î™ô ñù²ô ãˆF‚°ƒè ÜŠðˆî£¡ ﮊ¹ õ¼‹” â¡Á îœO G¡ø ñ«è¬û î¡ù¼«è GŸè ¬õˆ¶ ﮊ¹„ ªê£™L‚ ªè£´ˆî Ü…êL¬ò MòŠ¹ì¡ 𣘈 õê‰î ð£ô¡.

‘܃裮ˆªî¼’ Kò™ ðìŠH®Š¬ð ªî£ìƒAù£˜èœ. ºî™ Í¡Á ï£†èœ ðìˆF¡ º‚Aò 裆C¬ò ðìñ£‚

- ﮬè Ü…êL

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 201424

Page 25: Cinema Line Sep 2014

Aù£˜èœ. ܂裆CèO™ Ü…êLJ¡ ﮊ¬ð 𣘈¶ ªñ„Cò õê‰îð£ô¡, ‘è¬î‚° ÞŠðˆî£‹ð£ àJ˜

õ‰F¼‚°” â¡Á ð£ó£†®ù£˜. ñ«èS¡ ﮊ¹ ²ñ£ó£è Þ¼‰î Þìƒè¬÷ â™ô£‹ Ü…êLJ¡

ﮊ¹ ß´ ªêŒî¶.

ñ«èw ﮂè îòƒAò ªï¼‚èñ£ù è£î™ 裆CèO™ Üõó¶ Ã„êˆ¬î «ð£‚Aòõ˜ Ü…êL. ðìŠH®Š¹

Þ¬ìªõOJ™ ñ«èSì‹ «ðC «ðC Ã„êˆ¬î «ð£‚Aò Ü…êL, ðìˆF¡ ªõŸP‚° º‚Aò è£óíñ£è Þ¼‰î£˜.

ÞŠð® õ÷˜‰î Ü…êL ðô Hó„ê¬ùèÀ‚° Þ¬ìJ™ îI› F¬ó»ôA™ e‡´‹

îì‹ ðFˆ¶œ÷£˜. Üõ˜è ÃPò¶.  ò£¬ó»‹ è™ò£í‹ ð‡íM™¬ô â¡Á ﮬè Ü…êL ªîKMˆî£˜.

‘«ê†¬ì’ ðìˆFŸ° Hø° Ü…êL åŠð‰îñ£A Þ¼‚°‹ ðì‹ Þ¶ . Ü…êL ñ†´«ñ ÞŠðìˆFŸ° ï£òA Ü™ô, Þ¡ªù£¼

ï£òA «î˜¾ ªêŒ¶œ÷£˜èœ.

îñ¡ Þ¬êò¬ñˆ¶ õ¼‹ ÞŠðìˆF¬ù ô†²I ÍM «ñ‚è˜v GÁõù‹ Hó‹ñ£‡ìñ£è îò£Kˆ¶ õ¼Aø¶.

«ñ½‹ Ü…êL «ðCò¶, “ ðô ñ£îƒèÀ‚° Hø° îIN™ ﮈ¶õ¼A«ø¡. âù‚° å¼ ï™ô g-⇆Kò£è Þ¼‚°‹. ò£¬ó»‹ è™ò£í‹ ð‡í M™¬ô. âù‚° è™ò£í‹ ÝAM†ìî£è õî‰Fèœ ðóMõ¼Aø¶. â¡Aø£˜.

ðô ñ£îƒèÀ‚° Hø° îIN™ ﮈ¶õ¼A«ø¡. âù‚° å¼ ï™ô

g-⇆Kò£è Þ¼‚°‹. ò£¬ó»‹ è™ò£í‹ ð‡í M™¬ô. âù‚° è™ò£í‹ ÝAM†ìî£è õî‰Fèœ

ðóMõ¼Aø¶. â¡Aø£˜.

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 2014 25

Page 26: Cinema Line Sep 2014

꣬ô«ò£ó‹, F¬óŠðìˆF¡ Íô‹ ï®èó£Aø£˜. ⿈î£÷˜ èùèó£x.

ðˆ¶ õ¼ìƒè÷£è ðˆFK¬è ¶¬øJ™ ⿈î£÷ó£è õô‹ õ‰î èùèó£x 𣶠F¬Šðì ï®èó£A Hóðôñ£Aõ¼Aø£˜. Üõ˜ ÃPò¶.

C¡ù õò² ºî™ CQñ£M™ ﮂè ݬê. Þ¬î ðô «ðKì‹ ÃPò«ð£¶.. CQñ£M™ ﮊð î°F «õµ‹. à¡ Í…C‚° CQñ£õ£? â¡Á ã÷ù‹ ªêŒî£˜èœ. ܶ«õ âù‚° «õî¬ùò£è Þ¼‰î¶. âŠð®ò£õ¶ ï®èó£AMì«õ‡´‹ â¡Á ªî£ì˜‰¶ ºòŸC ªêŒ«î¡. ºîL™ Þ¬÷ò î÷ðF ﮈî ðèõF ðìˆF™ 裌èP è£óí£è ﮈ«î¡. âù‚° ªðKò ꉫî£û‹. ܬî Ü´ˆ¶ Þò‚°ï˜ H.õ£² Üõ˜èO¡

àîM Þò‚°ïó£ù ͘ˆF è‡í¡ Þò‚èˆF™ èî£ï£òèQ¡ ï‡ðó£è ﮂA«ø¡. Þ¬î Ü´ˆ¶ ªðò˜ ªõOJì£î Þó‡´ ªðKò ðìƒèO™ ï™ô «èó‚ìK™ ﮈ¶ õ¼A«ø¡. Þ‰î ªõŸP‚ªè™ô£‹ è£óí‹ â¡Â¬ìò ºòŸC»‹ â¡Â¬ìò ²¼œ º®»‹î£¡ â¡Aø£˜ èùèó£x.

CQñ£M™ ﮂè î°F «õµ‹ â¡ø£˜èœ...꣬ô«ò£ó‹, F¬óŠðìˆF¡

ï®è˜ èùèó£x.

C¡ù õò² ºî™ CQñ£M™ ﮂè ݬê. Þ¬î ðô «ðKì‹ ÃPò«ð£¶.. CQñ£M™ ﮊð î°F «õµ‹. à¡ Í…C‚° CQñ£õ£? â¡Á ã÷ù‹ ªêŒî£˜èœ. ܶ«õ âù‚° «õî¬ùò£è Þ¼‰î¶.!

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 201426

Page 27: Cinema Line Sep 2014

Ü¼í£„êô ðŠO«èê¡v ªõOJ´‹

¬ô¡Þî¬öŠ ð£ó£†´‹ F¬ó»ôè

Hóºè˜èœ

F¼ «èò£˜ F¬óŠðì îò£KŠð£÷˜ êƒèˆî¬ôõ˜

F¬ó»ô¬è, F¬óˆªî£N™ àôèñ£è ñ£Ÿø ºòŸC ªêŒ¶ ªõOõ¼‹ CQñ£ ¬ô¡ Þî¬öŠ ð£ó£†´A«ø£‹

冴ªñ£ˆî F¬óˆ¶¬ø è¬ôë˜èO¡ F¬ó»ôè¬è ï‹HJ¼‚°‹ ðô ô†ê‹ ñ‚èO¡ õ£›õ£î£óˆFŸè£è ªõOõ¼‹ CQñ£ ¬ô¬ù õ£›ˆ¶A«ø£‹. Þò‚°ï˜, Þò‚°ï˜ êƒè î¬ôõ˜ M‚óñ¡

Ü¼í£„êô£ ðŠO«èê¡v ªõOJ´‹ ܬ툶 Þî›èÀ‹ ªõŸP ªðø õ£›ˆ¶A«ø¡. Þv«ó£ F†ì Þò‚°ï˜ ñJ™ê£I Ü‡í£¶¬ó, ñŸÁ‹ Þ,«è® Cõ‚°ñ£˜.

î‹H ªî‚wí£Í˜ˆF ªõOJ´‹ ܬ툶 Þî›èÀ‹ ªõŸPªðø õ£›ˆ¶A«ø¡.

«ê£ö£ ªð£‡µóƒè‹ F¬óŠðì îò£KŠð£÷˜.

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 2014 27

Page 28: Cinema Line Sep 2014

CQñ£ ¬ô¡ Þî› õ÷ó õ£›ˆ¶A«ø¡ Þ¬êòóê˜ îC

CQñ£ ¬ô¡ Þî› àôè÷M™ ªõOõó õ£›ˆ¶A«ø¡ Þò‚°ï˜, ï®è˜ ÿ°ñ£˜

CQñ£ ¬ô¡ Þî› ªõŸPªðø îI›ï£´ F¬óŠðì ð£ìô£CKò˜ êƒè‹ õ£›ˆ¶Aø¶

îI›ªñ£NJ™ ªõOõ¼‹ CQñ£ ¬ô¡ Þî› ªõŸP ªðø õ£›ˆ¶A«ø¡. îò£KŠð£÷˜, ï®è˜ è…ê£ è¼Š¹

CQñ£ ¬ô¡ Þî› ªñ¡ªñ½‹ õ÷ó õ£›ˆ¶A«ø¡ F¼ñF «îõò£E ó£ü°ñ£ó¡

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 201428

Page 29: Cinema Line Sep 2014

ê£î£óí ñ‚èO¡ õ£›¬è¬ò ðì‹H®ˆ¶ 裆´‹ F¼õœÀõ˜ è¬ô‚Ãì‹ F¬óˆ¶¬øJ™ ܬ툶 îóŠ¹ ñ‚èœ ñùF½‹ Þ싪ðÁ‹ CQñ£ ¬ô¡ Þî› ªõŸPªðø õ£›ˆ¶A«ø¡.

M.«êè˜ îò£KŠð£÷˜ Þò‚°ï˜F¼õœÀõ˜ è¬ô‚Ãì‹

ð™«õÁ ¶¬ø Þî›èÀì¡ CQñ£ ¬ô¡ Þî› ªî£ì˜‰¶ ªõOõ¼õF™ ñ†ìŸø ñA›„C ܬìA«ø¡. F¬óŠðì îò£KŠð£÷˜ F¼ ã²î£ê¡.

Þõ˜ ªõvì¡ A÷£C‚ Þ¬êŠ ð£ì™èO™ ÜFè èõù‹ ªê½ˆF õ¼Aø£˜. ãŸèù«õ C¡ù õòF™ Þ¬ê‚è™ÖKJ™ ðJ¡øõ˜. 𣶠ðô F¬óŠðìƒèO™ 𣮠õ¼Aø£˜. Þõ˜ ð£®ò ºî™ F¬óŠðì‹ êƒè˜. 𣶠²¼O â¡ø F¬óŠðìˆF™ 𣮻œ÷£˜. «ñ½‹ ð™«õÁ F¬óŠðìƒèO™ 𣮾œ÷£˜.

U‰¶v è™ÖK ñ£íõó£ù 裘ˆF ôwñ¡

𣶠ð£ìèó£è ÜꈶAø£˜.

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 2014 29

Page 30: Cinema Line Sep 2014

Cõ裘ˆF«èò¬ù C¡ùˆF¬óJ™ Þ¼‰¶ CQñ£¾‚° ªè£‡´ õ‰îõ˜ ï®è˜ îÂw. ܫ ܬîò´ˆ¶  îò£Kˆî âF˜c„ê™ ðìˆF™ Üõ¬ó ï£òèù£è ï®‚è ¬õˆîõ˜, ÞŠ«ð£¶ ì£í£ â¡ø ð숬 Cõ裘ˆF«èò¬ù ¬õˆ¶ îò£Kˆ¶‚ªè£‡®¼‚Aø£˜.

º¡ùî£è, îù¶ îò£KŠH™ «õ¬ôJ™ô£ ð†ìî£K â¡ø ðìˆF½‹ 𣶠ﮈ¶ º®ˆF¼‚Aø£˜ îÂw. «õ™ó£x Þò‚A»œ÷ Þ‰î ðìˆF™ Üõ¼‚° «ü£®ò£è Üñô£ð£™ ﮈF¼‚Aø£˜. Þ¬îò´ˆ¶, Ü«ùè¡ ñŸÁ‹ ªõŸPñ£ø¡ Þò‚°‹ ðìƒèO½‹ ﮈ¶ õ¼‹ îÂw, îù¶ «õ¬ôJ™ô£ ð†ìî£K ð숬î MŸð¬ù ªêŒõîŸè£è Cô ðì GÁõùƒèOì‹ «ðC õ¼Aø£˜.

ÜŠð® å¼ GÁõùˆ¬î Üõ˜ ܵAò«ð£¶, cƒèœ ﮈî ð숬î õ£ƒA ªõOJì «õ‡´ªñ¡ø£™, 𣶠Cõ裘ˆF«èò¬ù‚ ªè£‡´ cƒèœ îò£Kˆ¶õ¼‹ ì£í£ ð숬 âƒèÀ‚«è îó «õ‡´ñ, Ü àì¡ð†ì£™, cƒèœ ﮈî ðìˆ¬î ªõOJ´A«ø£‹ â¡Á G˜Šð‰î‹ «ð£†´ M†ì£˜è÷£‹.

Þîù£™ Ý®Š«ð£Œ M†ì£ó£‹ îÂw.  Cõ裘ˆF«èò¬ù Mì ªðKò ï®è¡. «îCò M¼¶Ãì õ£ƒAJ¼‚A«ø¡. ÞF™ Üõ˜ ð숬î î¼õî£è 制‚ªè£‡ì£™î£¡ â¡ ð숬î õ£ƒ°«õ¡ â¡ø£™ â¡ù ܘˆî‹ â¡Á «è†ì£ó£‹. Ü ܶ ÜŠð®ˆî£¡. Ü‚Kªñ‡®™ ¬ê¡ «ð£ì îò£ó£°ƒèœ â¡ø£˜è÷£‹.

«õ¬ôJ™ô£ ð†ìî£K¬ò ªõOJì «õÁ õNJ™¬ô â¡ð¬î ¹K‰¶ ªè£‡ì  ܉î 臮ê‚° æ.«è ªê£™LM†ì£ó£‹.

â¡ù ªêŒò ºî½‚° «ñ£êñ£J´«ñ...

îÂw ÜF˜„C!

ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2012 45

CÁcóè «ï£Œè¬÷ ÞòŸ¬è ñ¼ˆ¶õˆF¡ Íô‹ °íŠð´ˆîô£‹!CÁcóè‚ «è£÷£Á õ‰¶M†ì£™ ܬî ñ£ŸÁõ¬îˆ îMó «õÁ õN«ò Þ™¬ô

â¡ðõ˜èœ ñˆFJ™ 裬󂰮J™ àœ÷ °«÷£ð™ A†Q ªê¡ì˜ ñ¼ˆ¶õ ñ¬ùJ¡ ì£‚ì˜ Ü‰«î£E è£E‚¬èó£x ÃÁAø£˜, Ü«ô£ðF ñ¼ˆ¶õˆF™ ¬èMìŠð†ì ðô «ï£ò£Oè¬÷ âù¶ ñ¼ˆ¶õˆF¡ Íô‹ °íŠð´ˆF õ¼A«ø¡. àôè‹ º¿õ¶‹ Þ¼‰¶ Þƒ° õ‰¶ °í‹ ªðŸÁ„ ªê™Aø£˜èœ.

18 º¬ø ìò£LRv ªêŒ¶ ðô ô†ê‹ Ï𣌠ªêô¾ ªêŒîõ¬ó âOî£è °íŠð´ˆF»œ«÷£‹. «ñ½‹ å¼ «ðû‡´‚° CÁ‘cóè «è£÷£ó£™ 50 I™L‚° °¬øõ£è ªõO«òPò CÁc˜, âù¶ CA„¬ê‚°Š H¡ ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è º¡«ùŸøñ¬ìî¶. õL °¬ø‰¶, Þò™ð£è CÁc˜ ªõO«òP 48 ï£†èœ ðˆFòˆ¶ì¡ ÍL¬è ñ¼‰¶ ꣊H†´ Ìóí °íñ¬ì‰¶M†ì£˜.

ÞŠð® ïñ¶ ®™ Þ¼‰¶ ðôîóŠð†ìõ˜èœ õ‰¶ ñ¼ˆ¶õ‹ ªðŸÁ °íñ¬ì‰¶ õ¼Aø£˜èœ. «ñ½‹, CÁcóè «ï£Œ‚° ÍL¬è Íô‹ ºŸP½‹ b˜¾ à‡´ âù âñ¶ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ¡ Íô‹ ñ‚èœ ÜP‰¶œ÷£˜èœ â¡Aø£˜.

«ñ½‹ MðóƒèÀ‚° °«÷£ð™ A†Q ªê¡ì˜16/14 îI›ˆî£Œ «è£M™ ꣬ô, è‹ð¡ ñEñ‡ìð‹ âFK™,

Ü¼í£ ïè˜, 裬󂰮 «ð£¡ : 04565-232519, ªê™ : 98424 14959

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 201430

Page 31: Cinema Line Sep 2014

Ü¼í£„êô£ ðŠO«èû¡vªõOf´èœ

ªî£NôFð˜àöõ˜ àôè‹

ªý™ˆ àôè‹àƒèœ

ªî£N™ õEè Þî›

Mõê£ò Þî›

ñ¼ˆ¶õ Þî›

𮻃èœ

¬ô¡ê‰î£ ñŸÁ‹ M÷‹ðó ªî옹‚°:

Þ¬íòî÷ˆF™ ð®‚è!

ºèõK: Arunachala Publications No 5, 2nd Floor. 20/21 vallalar St,

M.G.R Nagar. Chennai-78 Mobile: 94444 46537

email:[email protected]

www.thoziladhibar.com

ü¨¬ô 5‹ «îF ï¬ìªðŸø MüŒ M¼¶èœ G蛄CJ™ ‘î¬ôõ£’ ðìˆFŸè£è ï®è˜ MüŒ‚° ‘ñù‹ èõó‰î ï£òè¡’ M¼¶ ªðŸø£˜.

ã.ݘ.º¼èî£Rì‹ M¼¶ ªðŸø MüŒJì‹ e‡´‹ â‰î Þò‚°ùK¡ ðìˆF™ ﮂè Ý¬êŠ ð´Al˜èœ âù «è†èŠð†ì¶.

Þò‚°ù˜ ûƒèK¡ Þò‚èˆF™ e‡´‹ ﮂè Ý¬êŠ ð´õî£è ªîKMˆî£˜ ï®è˜ MüŒ.

«ñ½‹ Ü´ˆîÅŠð˜ v죘 âù ÜOˆî ð†ì‹ °Pˆ¶ MüŒJì‹ è¼ˆ¶ «è†ì óCè˜èœ âù‚èOˆî ‘Þ¬÷òî÷ðF’ â¡Â‹ ð†ì«ñ âù‚° «ð£¶‹ âù ªîKMˆî£˜.

«ñ½‹ Þ‰î M¼¬î  âù‚è£è ªðŸÁ‚ ªè£œ÷M™¬ô ‘î¬ôõ£’ ðìˆFŸ° A¬ìˆî ܃Wè£óˆFŸè£è ªðŸÁ‚ ªè£œA«ø¡ âù¾‹ ªîKMˆî£˜.

‘î¬ôõ£’ î¡ õ£›M™ Iè º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î ðì‹ âù¾‹ ÃPù£˜ MüŒ..

âù‚° ‘Þ¬÷ò î÷ðF’ ð†ì«ñ «ð£¶ƒè -

MüŒ

îÂw ÜF˜„C!

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 2014 31

Page 32: Cinema Line Sep 2014

ý¡Cè£ å¼ Üð£ó ÜöA. ܉î Üö¬è óC‚è Mì£ñ™ è‡èO™ õN»‹ °ö‰¬îˆîùº‹, °Á‹¹„ CKŠ¹‹ óCè˜è¬÷ ߘ‚°‹. ÞŠ«ð£¶‹ ÜŠð®«ò!

‘«ó£I«ò£ ü¨Lò†’ ð숶‚è£è ‘ó¾® ü¨Lò†’ì£è ªð˜ç𣘋 ªêŒ¶ªè£‡®¼‰îõ˜ ÃPò¶

‘’ðŠO ÜöAò£ Þ¼‰bƒè. ã¡ Þš«÷£ Þ¬÷„Yƒè..?’’

‘’º¡¹ MˆFò£ê‹ ªîKJø Ü÷¾‚°, Üš«÷£

°‡ì£õ£ Þ¼‰«î¡? îI›ï£†´ô ‘ °‡´’ ªê£™ø£ƒè. º‹¬ðô â¡ ãx «è˜œv Ü‰î ªõJ†î£¡ Þ¼Šð£ƒè. ﮂè¬ôù£  çH†ªùv ðˆF èõ¬ôŠð†®¼‚è ñ£†«ì¡. Ýù£, Þƒè v‚g¡ Hóê¡v º‚Aò‹ô. Ü ªè£…ê‹ ªõJ† è‹I ð‡íô£‹Â «î£µ„². ìò†, T‹Â ªè£…ê‹ å™L ÝA†«ì¡. ފ𾋠‚Άì£î£«ù Þ¼‚«è¡!’’ êKò£ â¡ø£˜.

‘’ÞŠ«ð£ âŠð® Þ¼‚Wƒè?’’

‘’ªð£‡µA†ì õò¬ê‚ «è†è‚ Ã죶. Ü«î ñ£FK Üõƒè ªõJ†´‹ «è†è‚ Ã죶!’’ ªîKò£î£.

‘’å«ó ñ£FK ï®„ê£ «ð£ó®‚èˆî£¡ ªêŒ»‹. ܶ‚è£èˆî£¡ ï£Â‹ ªó£‹ð ªêªô‚®õ£ ﮂA«ø¡. ÞŠ«ð£ ‘«ó£I«ò£ ü¨Lò†’ô 𣘈bƒè¡ù£, ªõOΘ «ð£ù£ Üù£C¡ô Þ¼‰¶ Ü«ò£ªì‚v õ¬ó‚°‹ â™ô£ˆ¬î»‹ â´ˆ¶ªõ„C‚Aø ªð£‡µ, î¡ ¬ôçŠ ð£˜†ù¬óˆ «î˜‰ªî´‚è â¡ù™ô£‹ ð‡µõ£? ÜŠð® å¼ «èó‚ì˜! ﮂ°‹«ð£¶ âù‚«è «êô…Cƒè£ Þ¼‰î¶. v‚g¡ô ⡬ùŠ 𣘂Aø ðêƒèÀ‚°, Üõƒèõƒè «è˜œ 犪ó‡†î£¡ ë£ð舶‚° õ¼‹. ÞŠð® å¼ «èó‚ì˜ ªè£´ˆî Þò‚°ï˜ ôzñµ‚° «îƒ‚v. ÜŠ¹ø‹ ‘«õ†¬ì ñ¡ù¡’ô ªêñ v¬ìLw «èƒvìó£ ﮂA«ø¡.

‘’°ö‰¬îè¬÷ˆ ¶ õ÷˜Šð¶, ðŸP ÃÁƒèœ?’’

‘’â¡«ù£ì Íí£õ¶ Hø‰î  Ü¡Q‚°, å¼ ÝîóõŸø Þ™ôˆ¶‚°

⡬ù‚ Æ®†´Š «ð£J¼‚裃è Ü‹ñ£. ܃«è  ªó£‹ð ꉫî£ûñ£ Þ¼‰«îù£‹. ÜŠ¹ø‹ ⡠嚪õ£¼ Hø‰î ï£À‚°‹ ⡬ù

°ö‰¬îè¬÷ °‹

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 201432

Page 33: Cinema Line Sep 2014

܃«è Æ®†´Š «ð£ø¬î Ü‹ñ£ õö‚èñ£‚A†ì£ƒè. ò£¼«ñ Þ™ô£îõƒèÀ‚° ï£ñ ªê£™ø å¼ ‘°† ñ£˜Qƒ’Ãì Üšõ÷¾ ꉫî£û‹ ªè£´‚ °‹Â Üõƒè«÷£ì ðöAùŠ«ð£î£¡ âù‚°Š ¹K…ê¶. Ü ÞŠ«ð£ ¶ õ÷˜‚A«ø¡. ⡬ùŠ 𣘈 æ® õ‰¶ 膮ŠH®„² ºˆî‹ ªè£´‚Aø Üõƒè«÷£ì Ü¡¹‚° º¡ù£® Þƒ«è ⶾ«ñ A¬ìò£¶. ÞŠ«ð£ °ö‰¬îè¬÷Š 𣘈¶‚A«ø¡. Þ«î ñ£FK õòê£ùõƒè¬÷»‹ 𣘈¶‚赋. ܶ‚è£è âF˜è£ôˆF™ ºF«ò£˜ Þ™ô‹ 膴ø ä®ò£ Þ¼‚°. ܶ‚è£è G¬øòŠ ðìƒèœ ﮂ赋... G¬øò„ ê‹ð£F‚赋!’’ G¬òò «ð¼‚° àîMò£è Þ¼‚赋.

‘’C‹¹«õ£ì è£î™...’’

‘ ’ à ‡ ¬ ñ ¬ ò „ ªê£™ôµ‹ù£ ªó£‹ð Š÷£ƒè£ Þ¼‚«è¡. 10 õò²«ô«ò ﮂè õ‰î ªð£‡µ . °†®Šªð£‡í£ ÜI, U¼ˆF‚ Ãìô£‹ ﮄC†«ì¡. «èñó£î£¡ â¡ àôè‹. å¼ ï®¬èò£, å¼ ð숶‚° ËÁ êîMAî‹ à‡¬ñò£ ﮄC†´ Þ¼‚«è¡. ܶ ñ†´«ñ â¡ àôèñ£ Þ¼‰î¶. Ýù£, ÞŠ«ð£ ܬ ® Cô ÜÂðõƒèœ. ð˜êù™ MûòƒèO™ ⡬ù Þ‹ŠÏš ð‡E‚赋 G¬ù‚A«ø¡. ªè£…ê  è£î™ Þ¼‰î¶. ÞŠ«ð£ Þ™¬ô. Þ¡ªù£¼ è£î™ õ¼ñ£, è™ò£í‹ ð‡EŠdƒè÷£Â «è†ì£, â¡A†ì ªê£™ô à‡¬ñJ™ ðF«ô Þ™¬ô. ÞŠ«ð£ â¡ ñù²ô, 臵ô «èñó£ ñ†´‹î£¡ Þ¼‚°. Üšõ÷¾î£¡... «îƒ‚ Î!’’ ꣘ â¡Aø£˜ ý¡Cè£.

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 2014 33

Page 34: Cinema Line Sep 2014

‘ñƒè£ˆî£’ ðìˆFŸ°Š Hø° ªõƒè†Hó¹ Þò‚°‹ ðìˆF™ Řò£ ﮂAø£˜. ÞŠðìˆF¡ î¬ôŠ¹ º¡¹ ‘̄꣇®’ âù‚ ÃøŠð†ì¶.

𣶠ފðìˆF¡ ªðò˜ ‘ñ£v’ âù ÜFè£óŠÌ˜õñ£è ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. Þ‰îˆ îèõ¬ô ªõƒè†Hó¹ îù¶ †M†ì˜ ð‚èˆF™ ÜPMˆ¶ àÁFð´ˆF»œ÷£˜.

ïò¡î£ó£ ñŸÁ‹ âI ü£‚ê¡ ÞŠðìˆF™ èî£ï£òAò£è ﮂè àœ÷î£è ÃøŠð´Aø¶. »õ¡ ûƒè˜ ó£ü£ Þ¬êò¬ñ‚°‹ ÞŠðìˆF¬ù v´®«ò£ Ag¡ GÁõù‹ îò£K‚Aø¶.

ݘ.®.ó£ü«êè˜ ÞŠðìˆFŸ° åOŠðF¾ ªêŒAø£˜. «ñ½‹ ÞŠðìˆF¡ ð숪Š¬ð ªêŒ»‹ HóiQŸ° Þ¶ 50 õ¶ ðì‹. 𣶠ފðìˆF¡ Šg-¹ªó£ì‚ û¡ «õ¬ôèœ ï쉶 õ¼Aø¶.

ÞŠðì‹ ý£ó˜ 裪ñ® ðìñ£è¾‹ °ö‰¬îè¬÷‚ èõ¼‹ MîˆF½‹ à¼õ£è àœ÷. Þ º¡ Þ«î õ¬è ðìñ£è ªõOò£ù ‘ò£I¼‚è ðò«ñ’ ðì‹ ð£‚v Ýçdv èô‚ û¬ù ÜœOò¶ °PŠHìˆî‚è¶.

ð£L¾† ñŸÁ‹ M÷‹ðóŠ ðìƒèO™ èô‚A‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜ ﮬè Mˆò£ð£ô¡. â‚è„ê‚è M¼¶èÀ‚° ªê£‰î‚è£óó£ù Þõ˜, ªê£‰î ñ£Gô‹ «èó÷£ â¡ø£½‹ îI› °´‹ðˆF™ Hø‰îõ˜ Þõ˜.

ºî¡ ºîô£è «ñ£è¡ô£½ì¡ ެ퉶 ‘ê‚èó‹’ â¡ø ñ¬ôò£÷ ðìˆF™ ﮂè åŠð‰î‹ ¬èªò¿ˆî£ù¶. Ýù£™ ÜŠðì‹ îœO«ð£ù¶. Þõ˜ ÿ裉ˆ¶ì¡ ﮂèM¼‰î Þó‡ì£õ¶ îI› ðìñ£ù ‘ñùªê™ô£‹’ ðìˆFL¼‰¶‹ c‚èŠ ªðŸø£˜. Þõ¼‚° ðFô£è ˆKû£ ÜF™ ﮈ â¡ð¶ Þõ¬ó ñø‰îõ˜èÀ‚è£ù Ã´î™ îèõ™. ÞŠð® ðô ðìƒèOL¼‰¶ è£óí«ñ ªê£™ô£ñ™ c‚èŠð†ì Mˆò£ð£ô¡, êeðˆF™ ªõOò£ù ‘ð£H ü£Åv’ â¡ø Þ‰F ðìˆF™ ðô «õìƒèO™ õ‰¶ Ý„êKòŠð´ˆF Þ¼‚Aø£˜.

å¼ ªð‡ ¶ŠðPõ£÷ó£A ªõŸP ªðø º®»ñ£ â¡ð Þ‰î ðìˆF™ Mˆò£ð£ô¡ î¡ ï®Šð£™ ðF™ ªê£™Aø£˜. ï‹ð˜ å¡ ®ì‚®õ£è ¶®‚°‹ Mˆò£ð£ô¡ î¡ ñ£ÁŠð†ì ªè†ìŠ¹è÷£½‹, ¹ˆFê£Lîùˆî£½‹ ܬî G¬ø«õŸPù£ó£ â¡ð¶î£¡ è¬î. ðìˆF™ H¡ùE ð£®J¼‚°‹ w«óò£ «è£ûL¡ °ó™ °ÉèL‚è ¬õ‚Aø¶. Þ‰î ðìˆF™ °PŠð£è HΡ «õìˆF½‹, H„¬ê‚è£ó¡ «õìˆF½‹ îˆÏðñ£Œ ﮈF¼‚Aø£˜ Mˆò£! ªõ™ì¡ ð£H! ªõ™ì¡!

HΡ ºî™ H„¬ê‚è£ó¡ õ¬ó... ð£H ü£ÅR™ èô‚°‹

Mˆò£ð£ô¡!

Řò£, ªõ

ƒè†Hó¹

Þ¬í»‹

Owned And Published By AP.Daksnamoorthy From No 20/21, Vallalar st, M.G.R. Nagar, Chennai - 78 Printed by him at K.V.P. Printers No : 51.Jones Road, Saidapet, Chennai - 600 015. Editor : AP.Daksnamoorthy

CQñ£ ¬ô¡ ªêŠì‹ð˜ 201434

Page 35: Cinema Line Sep 2014

àƒèœ ªý™ˆ àôè‹ | HŠóõK 2013 37

ñ¼î£E

Ã‰î™ ¬îô‹

100% ªý˜ð™

ñ¼î£E

Ã‰î™ ¬îô‹

100% ªý˜ð™ñ¼î£E

Ã‰î™ ¬îô‹

100% ªý˜ð™

100 õ¼ì Cˆî ¬õˆò ð£ó‹ðKòˆF™ è£õ¶ ðó‹ð¬óò£è

MŸð¬ù ªêŒò ªñ£ˆî

MŸð¬ùò£÷˜èœ ªî£N™

º¬ù«õ£˜è÷¢ «î¬õ! ²ò àîM‚

°¿ ªð‡èœ ܵèô£‹!

âñ¶ ñ¼ˆ¶õˆF™ «î£™ «ï£Œ, CÁcóè‚ è™, ݇¬ñ‚ °¬øð£´, ªõœ¬÷Šð´î™, Mû‚è®èœ, 𣋹è®èœ, ð†ì «ï£Œèœ ܬùˆ¬î»‹ ÍL¬è ñ¼ˆ¶õ‹ Íô‹ °íŠð´ˆ¶A«ø£‹. M¬óM™ îIöè‹ º¿õ¶‹ ñ¼ˆ¶õ‹ ªêŒò àœ«÷£‹. ñ¼‰¶èœ «î¬õ‚°‹ àì«ù ܵèô£‹. î𣙠ªêô¾ îQ.

ãù£F ì£‚ì˜ â‹.â‹.à«êQ¡

¬èG¬øò ê‹ð£F‚辋 àì™ ïô‹ 裂辋 õ£ŒŠ¹!

I.â‹.â‹.à«ê¡ ÍL¬è Ý󣌄C ñ¼ˆ¶õ ¬ñò‹

ãù£F, ð†´‚«è£†¬ì ‚è£, î…¬ê ñ£õ†ì‹

ªñ£¬ð™ : 95857 47555, 94431 94188email : [email protected]

ì£‚ì˜ àñ˜ CHM, AMP

ì£‚ì˜ I.à.à«ê¡ SMP

ªê£Kò£Rv «ï£Œ‚° b˜¾

ñ¼ˆ¶õó£™ ¬èMìŠð†ìõ˜èœ ÜÂèô£‹!

Page 36: Cinema Line Sep 2014

ªî£NôFð˜ | ®ê‹ð˜ 2012 53Owned And Published By D.Poongodi from No 20/21, Vallalar st, M.G.R. Nagar, Chennai - 78. and Printed by himat K.V.P.Printers No : 51.Jones Road, Saidapet, Chennai - 600 015. Editor : AP.Daksanamoorthy

ªî£N™ õ£ŒŠ¹!CINEMA LINE - Tamil, Quarterly Magazine Registered with the Registrar of Newspaper for IndiaUnder No : TNTAM /2013/48727