ciclismo - presidio documents/senderos... · ciclismo circuito simple sobre la costa caminantes y...
TRANSCRIPT
El Presidio El Presidio8 / / 9
GUÍA PARA VISITANTES DEL PRESIDIO
TUNNEL
TUNNEL
TUNNEL
TUNNEL
S A N F R A N C I S C O B A Y
P A C I F I C
O C E A N
N
0 250 M
0 500 FT 1,000 FT
L OV
E RS ’ L A
NE
B A Y T R A
IL
& P R E S I D I O P R OM
E N
AD
E
P R E SID
I O
P R O M E N A D E
M O U N T A I N L A K E T R A I L
M O U N TA I N L A K E T R A I L
L O B O S C R E E K V
AL
LEY T R A I L
BA
TT
ER
IES
T
O
B L U
F F S
TR
AI L
J U A N B AU
TI S
TA
DE
AN
ZA
NA
TI O
NA
L H
IST
OR
IC T
RA
I L
PA
RK
TR
AI L
M O U N T A I N L A K E T R A I L
P RES I DI O
PR
OM E N A D E
CA
LI F
ORN
I A
CO
AS
TA
L
T
RA
I L
P AR
K T
RA
I L
ECOLOG
Y T
RA
I L (
U P P E R )
AN
ZA
ES
PL A
NA
DE
EC
OLO
G Y TR
AIL
(L
OW
ER
)
B A Y T R A I L
G O L D E N G A T E P R O M E N A D E ( B A Y T R A I L )
BA
Y A R E A
RI D G E T R A I L T
EN
NE
SS
EE
HO
LL O
W T
RA
ILDistancia: 4.3 millas (6.9 km)
G O L D E N G AT E P R O M E N A D E /B AY T R A I L
J U A N B A U T I S TAD E A N Z A N AT I O N A LH I S T O R I C T R A I LDistancia: 2.7 millas (4.3 km)
Distancia: 0.8 millas (1.3 km)L O B O S C R E E K VA L L E Y T R A I L
Distancia: 0.7 millas (1.0 km)B AT T E R I E S T O B L U F F S T R A I L
Distancia: 2.7 millas (4.4 km)C A L I F O R N I A C O A S TA L T R A I L
Distancia: 1.4 millas (2.2 km)E C O L O G Y T R A I L
Distancia: 2.5 millas (4.0 km)B AY A R E A R I D G E T R A I L
Distancia: 1.2 millas (1.9 km)T E N N E S S E E H O L L O W T R A I L
Distancia: 2.6 millas (4.1 km)M O U N TA I N L A K E T R A I L
Distancia: 2.1 millas (3.4 km)P R E S I D I O P R O M E N A D E
Distancia: 0.6 millas (1 km)A N Z A E S P L A N A D E
Distancia: 0.6 millas (0.9 km)L O V E R S ’ L A N E
Distancia: 1.7 millas (2.6 km)PA R K T R A I L
P A C I F I C
O C E A N
N
0 250 M
0 500 FT 1,000 FT
MULTIUSO
SOLO A PIE
SENDERO FUTURO
CARRIL/ITINERARIO PARA BICICLETAS
ESCALERAS
RED DE SENDEROS DEL PRESIDIO
OUTBOUND ONLYOUTBOUND ONLY
INBOUND ONLYINBOUND ONLY
DOWNTOWN
PRESIDIO HILLS
CRISSY FIELD
MUNI 43
BROADWAY GATE(solo para peatones)
LOMBARD GATE
GORGAS GATE
PRESIDIO GATE
ARGUELLO GATE
25th AVE. GATE
15th + 14thAVE. GATES
MARINA GATE
CHESTNUT GATE(solo para peatones)
MAIN
PARADE
GROUND
MAIN
POST
PUBLIC HEALTHSERVICE DISTRICT
PRESIDIOGOLF COURSE
FORTWINFIELD
SCOTT
SAN FRANCIS
CO
NATIONAL
CEMETERY
COA
STA
L
B
LUFF
S
CRISSY F IELD
BAKER BEACH
APARTMENTS
LETTERMAN
DISTRICT
CIVIL
WAR P
ARADE
SPIRESPIRE
WOOD LINE
WAYBURN REDWOOD GROVE
P E TC E M E T E R Y
TREEFALLTREEFALL
EARTHWALLEARTHWALL
L O B O S VA L L E YO V E R L O O K
M A R I N EC E M E T E R Y V I S TA
N AT I O N A L C E M E T E R YO V E R L O O K
C R I S S Y F I E L DO V E R L O O K
PA C I F I CO V E R L O O K
G O L D E N G AT EO V E R L O O K
I M M I G R A N TP O I N T O V E R L O O K
I N S P I R AT I O NP O I N T O V E R L O O K
TOR
PED
O
BATTERYEAST
COA
ST GU
ARD
PIER
BATTERYSAFFOLD
BATTERYDYNAMITE
BATTERYCROSBY
BATTERYCRANSTON
BATTERY
LANCASTER
BATTERYMARCUS
MILLER
BATTERYGODFREY
BATTERYBOUTELLE
BATTERYHOWE-WAGNER
WW IIMEMORIAL
TO THE MISSING
CAVALRYSTABLES
OFFIC
ERS’
ROW
BATTERYWEST
BATTERYBLANEY
BATTERYSHERWOOD
BATTERYCHAMBERLIN
BATTERY
McKINNON-STOTSENBERG
WATERTREATMENT
PLANT
WH
AR
F
PILOTS’ ROW
KOREAN WARMEMORIAL
D R A G O N F L Y C R E E K
FORTSCOTTFIELD
JULIUS KAHN PLAYGROUND
PAULGOODEFIELD
MORTONSTREETFIELD
PALACEOF
FINE ARTS
Mountain Lake Park
E LP O L Í N
S P R I N G
EAST BEACH
BA
KER
B
EACH
MA
RSH
ALL
’S
BEA
CH
China Beach,Coastal Trail, Lands End
To:
C R I S S Y F I E L D M A R S H
Crissy FieldCenter
PAR
K P
RE
SID
IO
L O B O S C R E E K
CommunityGarden
Recycling Center
PresidioInstitute
Post Office& Bank/ATM
558 Presidio Blvd.
Greater Farallones NationalMarine Sanctuary / FormerCoast Guard Station
Presidio GolfCourse Clubhouse
Golf CourseGeneral Store
Park Archives667 McDowell Ave.
HIG
HW
AY
1 -
VE
TE
RA
NS
BLV
D
U.S. Park Police
LogCabin
GoldenGate Club
PresidioChapel
West BluffPicnic Area
PresidioNursery
TOLL
PLAZA
PRESIDIO PARKWAY
TU
NN
EL
Military IntelligenceService HistoricLearning Center
YMCA GymYMCA Pool
Walt DisneyFamily Museum
Warming Hut983 Marine Drive
Fort Point National Historic Site
Chapel ofOur Lady
Inn at thePresidio
TH
OM
PS
ON
RE
AC
H
Golden Gate Bridge
M O U N T A I N L A K E
E A S T A R M
215 Lincoln Boulevard
P R E S I D I OT R A N S I T C E N T E R
P R E S I D I OT R A N S I T C E N T E R
103 Montgomery Street
P R E S I D I OT R U S T
P R E S I D I OT R U S T
G O L D E N G AT E B R I D G EW E L C O M E C E N T E R
G O L D E N G AT E B R I D G EW E L C O M E C E N T E R
Open Daily, 9am-6pm
50 Moraga Avenue
P R E S I D I OO F F I C E R S ’ C L U B
P R E S I D I OO F F I C E R S ’ C L U B
210 Lincoln Boulevard
P R E S I D I OV I S I T O R C E N T E R
P R E S I D I OV I S I T O R C E N T E R
YM
CA
R
EA
CH
MA
CA
RT
HU
R
ME
AD
OW
PresidioResidences
Rob HillCampground
1
101
101
1
COMIDA
ZONA DE ACAMPADO CON PERMISO
ZONA DE PICNIC
VISTA
MIRADOR
BAÑOS
CENTRO DE TRANSPORTE PÚBLICO
INFORMACIÓN PARA EL VISITANTE
SENDEROS SENDERISMO + CICLISMO
CIRCUITO SIMPLESobre la costa
Caminantes y bicicletas
Distancia: 2.0 millas
Sitios destacados: Crissy Field, zona de picnic West Bluff, Bahía de San Francisco y vistas del Puente Golden Gate, Alcatraz y Angel Island
Senderos: Bay Trail / Golden Gate Promenade
Cálculo de calorías quemadas – Caminata: 135
Cálculo de calorías quemadas – Ciclismo: 65
Tiempo de caminata aproximado: 40 minutos
Tiempo de ciclismo aproximado: 12 minutos
La extensa red de senderos para senderismo y ciclismo del Presidio cuenta con 24 millas de senderos, 25 millas de ciclovías y 10 miradores y vistas. El Presidio ofrece oportunidades de ciclismo dentro y fuera del camino. Los senderos designados como “multiuso” son aptos para ciclistas y caminantes. Para obtener información detallada sobre los senderos, visite www.presidio.gov/trails.
MÁS INFO: www.presidio.gov/trails
Cree su propio camino de aventuras o pruebe una de estas cuatro rutas recomendadas.
CIRCUITO MODERADOCorazón del parque
Solo caminantes
Distancia: 3.0 millas
Sitios destacados: Club de Oficiales del Presidio, Main Parade Ground, El Presidio, Tree Fall y Spire de Andy Goldsworthy, mirador Inspiration Point, mirador del Cementerio Nacional, bosque histórico
Senderos: Ecology Trail, Bay Area Ridge Trail, Presidio Promenade, Park Trail
Cálculo de calorías quemadas: 200
Tiempo de caminata aproximado: 60 minutos
CIRCUITO ACCESIBLEDistancia: 2.7 millas
Sitios destacados: Cuatro miradores; bosque, océano y vistas de la bahía
Senderos: Park Trail, Coastal Trail, Bay Area Ridge Trail, Juan Bautista de Anza National Historic Trail, Presidio Promenade
CIRCUITO DIFÍCILInmersión en el Presidio
Solo caminantes
Distancia: 6.4 millas
Sitios destacados: Wood Line y el Spire de Andy Goldsworthy, El Polín Spring, mirador Immigrant Point, mirador Crissy Field y vistas del océano Pacífico, la Bahía de San Francisco y el Puente Golden Gate
Senderos: Lovers’ Lane, Mountain Lake Trail, Ecology Trail, Bay Area Ridge Trail, Juan Bautista de Anza National Historic Trail, Presidio Promenade
Cálculo de calorías quemadas: 435
Tiempo de caminata aproximado: 130 minutos