church of the assumption€¦ · regalaremos rosarios y agua bendita. en el acontecimiento de la...
TRANSCRIPT
SERVED BY: Father Esteban Sanchez Pastor
Father Carlos Limongi Parochial Vicar [email protected]
Deacon Carlos Campoverde
Permanent Deacon
Scan this QR code to be
directed to: Church of the
Assumption Special Events
page or go to
www.assumptionpeekskill.org and click on Special Events.
Serving God’s people since 1859
Church of the Assumption
May 5, 2019
Peekskill, New York
6:15am/7:15am Morning Prayer/Oración de la Mañana
3:00pm Divine Mercy Chaplet/Coronilla de la Divina Misericordia
6:00pm Holy Rosary/ Santo Rosario
6:45pm Evening Prayer/ Oración de la Tarde
9:45pm Night Prayer/ Oración de la Noche
Sign up for Adoration Time!
Sign up sheets are available in the Church, the Chapel and the Rectory.
Saturday Evening 5:00 pm. 7:00 pm.- Spanish
Sunday 8:00 am. 8:00 am. - Spanish (Saint Francis Gymnasium) 10:00 am. 12:00 noon 7:00 pm. - Spanish
Vigil Of Holy Days 6:30 pm. 7:30 pm. - Spanish
Holy Days Of Obligation 7:00 am. 8:00 am. - Spanish 9:00 am. 6:30 pm. 7:30 pm. - Spanish
Weekdays Monday - Friday - 7:00 & 9:00 am. Monday & Thursday - 7:30pm. - Spanish Saturday - 9:00 am.
MASS SCHEDULE
Rectory 131 Union Avenue ~ Peekskill, New York 10566 914-737-2071 / Fax: 914-737-1633 Monday ~ Friday 9:00 am ~ 9:00 pm. Saturday 9:00 am ~ 12:00 pm. Sunday Closed
Nataly Flores, Parish Manager Email: [email protected]
Religious Education ~ Catherine Bischoff, CRE Email: [email protected] 914-737-2231 / Fax: 914-737-1277 Office Hours: Mon & Tue, 2:30 pm to 5:30 pm Wed, 2 pm to 9 pm Thu, 10 am to 1 pm
Spanish Ministry ~ Deacon Carlos Campoverde, COORD 914-737-2071 / Fax: 914-737-1633 Tuesday - Friday 9:00 am ~ 4:00 pm.
Cemetery ~ John Bischoff, Manager Email: [email protected] 1055 Oregon Road ~ Cortlandt Manor, New York 10567 914-736-5981 Monday ~ Friday 8:00 am ~ 3:00 pm.
Sacrament Of Penance Monday ~ Friday After the 7:00 am & 9:00 am Masses
Monday & Thursday 7:00 pm.
Saturday 4:00 pm. & 6:30 pm.
Eve of Holy Days & Thursday before First Friday 4:30 pm.
Sunday 9:30 am, 11:30 am & 6:30 pm.
Any time at the Rectory upon request.
Sacrament Of Baptism Every Sunday of the month ~ 1:30 pm in English
Every Saturday of the month ~ 1:00 pm in Spanish
For more information contact the Rectory office.
Sacrament Of Matrimony Engaged couples contact Fr. Esteban Sanchez, Fr. Carlos Limongi or Dcn. Carlos Campoverde at least six months in advance to arrange the marriage preparation program.
SACRAMENTS
OFFICE HOURS
DEVOTIONS
La Capilla de Adoración está abierta
7:00am-10:00pm los sábados y domingos
6:00am-10:00pm de lunes a viernes
The Adoration Chapel is open
7:00am—10:00pm Saturday & Sunday
6:00am-10:00pm Monday to Friday
Wednesday, May 22
7:00pm
Adoration Chapel
ADORATION CHAPEL SCHEDULE/HORARIO DE LA CAPILLA DE ADORACIÓN
Join the Legion of Mary ~ Every Wednesday | 7:00pm in the Rectory
The Cenacle—Marian Movement of Prietsts ~ Every Saturday | after the 9:00am Mass in the Rectory
MUSIC GROUPS
RIGHT TO LIFE HOLY HOUR
Join the Assumption Youth Spirit Singers
Tuesdays 5:15pm-6:30pm in the Church. Kids ages 10 to 15
Assumption Choir
Fridays 4:00pm-5:30pm in the Church Talk to Donna Sticco. We need you!
SAVE THE DATE
PARISH ANNOUNCEMENTS/ ANUNCIOS PARROQUIALES
NOVENA FOR OUR LADY OF PERPETUAL HELP
MOTHER’S DAY PRAYER
Every Wednesday during the month of May
6:00pm Adoration Chapel
The Novena will commence on
May 5 until May 13 Prayers after every Mass
NOVENA FOR OUR LADY OF FATIMA
Sunday, May 26 First anniversary as a priest!
Fr. Carlos Limongi
Join us in celebrating the first of his priestly vocation.
Coffee and cookies will be offered after each Mass in the vestibule.
Divine Mercy Sunday 2019……...............................................................……….....$11,677.00
(Includes WeShare amount of $425.00 )
Divine Mercy Sunday 2018………........................…..………….……….………..…....…..$9,638.00
(Includes ParishPay amount of $556.00)
If you would like to enroll in Parish Pay, please go to www.parishpay.com OR call the Rectory
TITHING REPORT
Golden Jubilee Wedding Mass
Sunday, June 2, 2019 2:00 pm
Saint Patrick’s Cathedral
The Mass will be celebrated by His Eminence, Timothy Michael Cardinal Dolan.
All who wish to attend the Mass must register by Monday, May 13, 2019.
Please contact your parish secretary to register.
The coffee hour will be on
Sunday, May 19
in the Father Higgins Hall
after the 12:Noon Mass.
Sponsored by
The Filipino Community
GOLDEN JUBILEE WEDDING MASS
MAY COFFEE HOUR
MOTHER’S DAY CEMETERY MASSES
SOLEMNITY OF THE ASCENSION OF THE LORD
Thursday, May 30 Holy Day of Obligation
Wednesday, May 29
6:30pm English Mass
7:30pm Spanish Mass
Thursday, May 30
7:00am English Mass
8:00am Spanish Mass
9:00am English Mass
6:30pm English Mass
7:30pm Spanish Mass
In honor of all deceased mothers there will be two Holy Masses scheduled to take place on Sunday, May 12 at Assumption Cemetery
2:00pm English Mass
4:00pm Spanish Mass
RELIGIOUS EDUCATION
Registration for the 2019-2020 school year will begin Tuesday, May 7.
The fee for one child is $150
The fee for two or more children, from the same household, is $200
Please contact the Religious Education office for more
details.
(914) 737-2231
Please note the updated office hours:
Mon. & Tue. 2:30pm-5:30pm
Wed. 2:00pm-9:00pm
Thu. 10:00am-1:00pm
MOTHER’S DAY NOVENA ENVELOPES
Envelopes will be available in the Church and in the Recto-
ry.
These intentions will be prayed during all Masses in
the month of May.
Sunday, May 5 - Third Sunday of Easter
8:00 Pro-populo 8:00 Spanish Mass (Saint Francis Gymnasium)
10:00 Violet Aguiar and Esperanza D’Cunha
Requested by: Joaquim and Lucy Aguiar and family
12:00 Armand Minardi
Requested by: The Isabella family 7:00 Spanish Mass Monday, May 6
7:00 Helen & Bill Semple
Requested by: Fran and Ray Levesque
9:00 Tereza Diaz Requested by: Luc Aguiar
7:30 Spanish Mass Tuesday, May 7
7:00 Carlos Lopes
Requested by: Dorina Lopes 9:00 Louisa DeThomasis
Requested by: Mr. and Mrs. Carmine DeLuca Wednesday, May 8
7:00
Requested by: 9:00 Kim Patricia Mollo
Requested by: Assumption family Thursday, May 9
7:00 Requested by: 9:00 Jose DosRemedios
Requested by: Dorina Lopes
7:30 Spanish Mass Friday, May 10
7:00 Paul and Angelo Sierzega
Requested by: Marc Sierzega
9:00 John Mattis
Requested by: Grace Patalano Saturday, May 11
9:00 Frank Garzione
Requested by: Joseph Garzione and family
5:00 Irma Wassily
Requested by: Henry and Nancy Hrdlicka Sunday, May 12 - Fourth Sunday of Easter
8:00 Filomena Pascetta Requested by: Family
8:00 Spanish Mass (Saint Francis Gymnasium)
10:00 Pro-populo
12:00 Loretta Donohue
Requested by: Husband and family 7:00 Spanish Mass
ALTAR CANDLES
In Memory of the Carey & Eible Families
Requested by: Family
Tereza Diaz
Requested by: A Friend
ALTAR BREAD AND WINE
Charles Cassidy (living)
Requested by: A friend
MASS INTENTIONS
MEMORIALIZATIONS
PRAY FOR
THOSE WHO ARE ILL
Catherine Chesser, Janet Fortier, Linda
McGarr, Andrew Muller, Tony DeMilio, James
Brian Dolman, Suzi Jo Bondra, Carli Hermina,
Jose R. Latimer, James Leung, Sylvia
Guerrero, Rich Carey, Frank Terrell, Nancy
Conti, Mateo Wilson, Federico Mosca, Lauree
Gleba, Jeremiah Nicholas Mackey, Louise
Isabella, Ansley Smith, Alexandra Figueroa,
Charles Cassidy, Claudio Javier Cambra,
Valerie Short and Mary Emma Ryan.
RECENTLY DECEASED
Tereza Diaz
Baby Siguenza
Gloria Varrichio
Kim Patricia Mollo
Fernando De la Puente-Olavegoya
Allida Saur
George R. Kovalik
Blanca G. Mele
VOCATIONAL TRAVELING CHALICE
You are invited to bring the Vocational Traveling
Chalice into your home.
This is a special opportunity t pray together, as a
family, for all vocations.
Beginning May 13, you can take it to your home for a
week.
We provide prayer material to follow at home.
Sign up after each Mass starting this weekend.
ANUNCIOS PARROQUIALES
VIRGEN DE FATIMA
Misa de Bodas de Oro
Domingo, 2 de junio del 2019
2:00pm Catedral de San Patricio
Celebrada por su eminencia, Timothy cardenal Dolan. Todos los que deseen asistir a la misa deben registrarse hasta el lunes 13 de mayo del 2019. Por favor contáctese con la secretaria de la parroquia para registrarse.
La hora de café parroquial es el domingo, 19 de mayo
En el salón Padre Higgins
Después de la misa del medio día Patrocinado por el Grupo Filipino
1917 - 2019- Aniversario de las apariciones de la Virgen en Fátima "Mi Inmaculado Corazón será tu refugio y el camino que te conducirá hasta Dios." Lunes 13 de Mayo del 2019 6:00 pm Exposicio n del Santí simo Rezo del Santo Rosario 6:50 pm Bendicio n con el Santí simo Sacramento 7:00 pm Flores y cantos a la Santí sima Virgen 7:30 pm Santa Eucaristí a Organizan: Hermandad del Sen or de Esquipulas - Divino Nin o - Nin o Viajero - Sen or de la Misericordia San Fernando - Sen or de los Milagros de Cumbe.
SOLEMNIDAD DE LA ASCENCIÓN DEL SEÑOR
"Dí a de precepto o de obligacio n"
Miércoles 29 de Mayo 6:30pm-Misa en ingle s
7:30pm-Misa en espan ol
Jueves 30 de Mayo 7:00am-Misa en ingle s
8:00am-Misa en espan ol
9:00am-Misa en ingle s
6:30pm-Misa en ingle s
7:30pm-Misa en espan ol
NOVENA DEL ESPÍRITU SANTO
Inicio: jueves 30 de mayo
Termina: viernes 7 de junio
Hora: 10:00pm—11:00pm
Local: La Capilla
¡TODOS SON BIENVENIDOS! A una nueva experiencia del amor de Dios
A cargo de los Grupos Apostólicos y Ministerios de nuestra Parroquia Cursillo - Manos Abiertas - Legio n de Marí a - Grupo Carisma tico
HORA DE CAFÉ DEL MES DE MAYO
HORA DE CAFÉ DEL MES DE MAYO
DIA DE MADRE MISAS EN EL CEMENTERIO
PARISH ANNOUNCEMENTS/ ANUNCIOS PARROQUIALES
En honor a todas las madres fallecidas habran dos misas el domingo, 12 de mayo en el cementerio de Asunción
2:00pm Misa en inglés
4:00pm Misa en español
MISA POR FINALIZAR EL MES DE MARIA
Viernes 31 de mayo | 7:30pm Fiesta de la Visitación de la Virgen María
a cargo de las Devociones Marianas
Amigos de la Parroquia Asuncion: Queremos poner bajo la proteccio n del Santo Juan Pablo II, todas nuestras actividades marianas. Sabemos que el Santo Juan Pablo II tenía: Tres amores “Blancos”: La Eucaristí a, La Virgen Marí a y La Iglesia. Tres amores “Rojos”: La Divina Misericordia, el Rosario y las obras de Misericordia. Tres amores de “Oro”: La Santidad, la Salvacio n de las almas y la Espiritualidad Cristo-ce ntrica, mariana y misionera.
Bendicio n de ima genes, cuadros de la Virgen Marí a bajo cualquier advocacio n. Regalaremos rosarios y agua bendita.
En el acontecimiento de la Visitación, María ayuda a la Iglesia a tomar conciencia de su vocación misionera!
Virgen de Guadalupe -Virgen de la Altagracia -Virgen Purísima de Macas -Virgen de la Nube - Virgen de El Cisne
MATRÍCULA DE CATECISMO
La Matrícula del programa de catecismo para el año escolar 2019-2020 comenzará el martes 7 de mayo.
La registración para familias de 1 niño es: $150
La registración para familias de 2 o más niños es: $200
Para mayor información contáctese con la oficina de catecismo al (914) 737-2231
Nuevo horario de la oficina de catecismo:
Lunes & Martes 2:30pm - 5:30pm
Miércoles 2:00pm - 9:00pm
Jueves 10:00am - 1:00pm
BAUTIZOS
Cada ultimo sábado del mes habrán bautizos duranta la misa a las 7:00pm
NUESTRA SEÑORA DE MARIA AUXILIADORA
Sabado, 25 de mayo
7:00pm