chinese bridge 2015 - nanyang technological universitynews.ntu.edu.sg/rc-ciprogrammes/documents/14th...

2

Upload: lamcong

Post on 16-Jun-2018

326 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Chinese Bridge 2015 - Nanyang Technological Universitynews.ntu.edu.sg/rc-ciProgrammes/Documents/14th Chinese Bridge... · 第十四届““汉语桥汉语桥””世界大学生中文比赛世界大学生中文比赛
Page 2: Chinese Bridge 2015 - Nanyang Technological Universitynews.ntu.edu.sg/rc-ciProgrammes/Documents/14th Chinese Bridge... · 第十四届““汉语桥汉语桥””世界大学生中文比赛世界大学生中文比赛

第十四届第十四届第十四届第十四届““““汉语桥汉语桥汉语桥汉语桥””””世界大学生中文比赛世界大学生中文比赛世界大学生中文比赛世界大学生中文比赛

The 14th “Chinese Bridge” Chinese Proficiency Competition for Foreign College Students 参赛者资料参赛者资料参赛者资料参赛者资料 APPLICANT INFORMATION参赛对象参赛对象参赛对象参赛对象Application Criteria:• 年龄18岁至30岁

18 to 30 years old at the time of application

• 就读于理工学院或大专学校的学生Currently enrolled in a local Polytechnic or University

• 参赛学生必须是新加坡公民或永久居民Students must be a Singaporean or Permanent Residence of Singapore

Photograph 照片Full Name (as in NRIC or passport, please underline surname):中文姓名:

Current Institution:目前就读学府:

Field of Study:主修专业:Level of Study: 年级:

Certificates Obtained or to Obtain: Diploma Bachelor Masters PhD毕业证书及学位证书NRIC No 身份证号码: Gender 性别 (Please circle):

Male 男性 Female 女性Race 种族: Marital Status 婚姻状态:

Single未婚 Married已婚Nationality 国籍: Country of Birth 出生国家:Date of Birth 出生日期 (DD/MM/YY): Age 年龄:Home Address 住家地址:

Postal Code 邮编:E-mail Address 电子邮件:Telephone (Home) 电话 (住宅): Mobile Phone 手机:表演项目表演项目表演项目表演项目PERFORMANCEChinese Culture Performance:准备表演的中国文化技巧:E.g. Chinese songs, dance, acrobatics, musical instruments, Chinese calligraphy, Chinese ink painting, Wushu, diabolo and etc…声明声明声明声明 DECLARATIONa) 我确认在此表格所填写的一切信息属实。

I affirm that all statements made by me on this form are correct.

b) 我明白提供任何不准确或不真实的信息(包括对资料的隐瞒或省略),均会导致此申请无效,即使基于此类信息而被录取,也将被要求退出比赛。I understand that any inaccurate of false information (or omission of material information) will render this application invalidand that, if admitted on the basis of such information, can be required to withdraw from the contest.

Signature of Applicant:申请人签名: Date (DD/MM/YY):日期 (日/月/年):