chilla sports complex n.i.t. no. 10/csc/dda/2018-19 · पर्क्त सच में स ,...

3
Delhi Development Authority 1 DELHI DEVELOPMENT AUTHORITY CHILLA SPORTS COMPLEX N.I.T. NO. 10/CSC/DDA/2018-19 Press Notice No. 05/Sr. A.O./CAU(Sports)/DDA/2019-20 Online item rate render are invited through E-tendering mode for the following work on behalf of Delhi Development Authority, (Sports Wing) at CSC from the approved and eligible contractors registered under Horticulture category only of DDA, CPWD and those of appropriate list of MES, BSNL & Railways which shall be opened on the dates indicated against work. The tender shall be uploaded in two parts, namely, ‘Part -I’ containing Technical Bid and ‘Part – II’ comprising ‘Financial Bid’. The bid not uploaded in accordance with the prescribed manner will not be accounted for at all. Only those agencies/ Firms/ Persons having registration in Horticulture Category as above and having successfully completed three similar nature of works each costing not less than 40% of the estimated cost put to tender, or two similar completed works each costing not less than 60% of the estimated cost put to tender, or one similar completed work costing not less than 80% of estimated cost put to tender during the last five years ending previous day of last date of submission of tender in Government Department or Public Sector undertaking with annual turnover more than 30% of the estimated cost in each year during the immediate last three consecutive financial year ending March 2018 duly certified by Chartered Accountant are entitled to apply. A proof thereof should be uploaded with the Technical Bid. The tenderer should be registered with the Department of Trade & Taxes, GST/GNCTD and furnish a copy of registration with the tender. दिली विकास ाविकरण, (पोसस विग) की ओर से विवलवित कास के वलए ई-टडररग मोड के माम से ऑिलाइि आइटम रेट रडर आमवित दकए जाते ह , केिल डीडीए, सीपीडूडी के तहत अिुमोदित और पाि ठे के िार से पजीकृत सीएससी म (पोसस विग) और एमईएस की उपु सूची म से , बीएसएिएल और रेलिे जो काम के विलाफ सकेवतत तारीि पर िोले जाएगे। विवििा को िो भाग म अपलोड दका जाएगा, अासत् , I भाग -I ’वजसम तकिीकी बोली और - भाग- II’ विी बोली ’शावमल ह। वििासररत तरीके के अिुसार अपलोड िह की गई बोली का वबकुल भी वहसाब िह होगा। के िल उि एजवस / फम / व के पास जो दक बागिािी ेणी म पजीकरण कर रहे ह , ऊपर दिए गए का की तीि समाि कृवत को सफलतापूिसक पूरा कर चुके ह , ेक लागत की अिुमावित लागत का 40% से कम लागत िह है , ा िो समाि पूणस का म ेक लागत 60% से कम िह है। सरकारी विभाग ा सािसजविक ेि म िाषसक टिसओिर के सा टडर जमा करिे की अवतम वतव के अवतम दिि समा होिे के अवतम पाच िष के िौराि अिुमावित लागत का 80% से कम िह , जो टडर के वलए डाला गा है , ा अिुमावित लागत का 80% से कम िह है। माचस 2018 म समा होिे िाले तकाल अवतम तीि लगातार विी िषस के िौराि ेक िषस अिुमावित लागत का 30% से अविक विविित ऱप से चाटसडस एकाउटट ारा मावणत दका जाता है। एक सबूत को तकिीकी बोली के सा अपलोड दका जािा चावहए। विवििाकतास को ापार और कर विभाग, GST / GNCTD के सा पजीकृत होिा चावहए और विवििा के सा पजीकरण की एक वत तुत करिी चावहए। S. No. NIT No. & Name of work Estimated Cost ________________ Earnest Money ________________ Time Allowed Last date & time of submission of tender Date of opening & time 1. NIT No. 10/CSC/DDA/2018-19 NOW:- M/O CHILLA SPORTS COMPLEX SH: Deployment of Various Horticulture Manpower at Chilla Sports Complex Rs. 36,99,122/- Rs. 73,983/- 12 (Twelve) Months 27.04.2019 upto 3.00 PM 29.04.2019 at 11:00 AM Tender documents can be obtained / downloaded on the e-tendering portal i.e. website https://eprocure.gov.in/eprocure /apporwww.dda.org.in upto 27.04.2019 (last date of sale). Earnest money amounting to Rs. 73,983/- shall be deposited through RTGS/NEFT in the account of “CAU SPORTS DDA” having A/c No. 0167104000254427 with “IDBI Bank, Friends Colony, Delhi State-110065 (IFSC. IBKL0000167).The unique transaction reference of RTGS/NEFT shall have to be uploaded by the tenderer in the E-Tendering system by the prescribed date. The Secretary / DDOs concerned will get earnest money verified from their banks based on the unique transaction reference no. against each RTGS/NEFT payment before the tenders are opened.

Upload: others

Post on 18-May-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Delhi Development Authority

1

DELHI DEVELOPMENT AUTHORITY CHILLA SPORTS COMPLEX

N.I.T. NO. 10/CSC/DDA/2018-19

Press Notice No. 05/Sr. A.O./CAU(Sports)/DDA/2019-20

Online item rate render are invited through E-tendering mode for the following work on behalf of Delhi Development Authority, (Sports Wing) at CSC from the approved and eligible contractors registered under Horticulture category only of DDA, CPWD and those of appropriate list of MES, BSNL & Railways which shall be opened on the dates indicated against work. The tender shall be uploaded in two parts, namely, ‘Part -I’ containing Technical Bid and ‘Part – II’ comprising ‘Financial Bid’. The bid not uploaded in accordance with the prescribed manner will not be accounted for at all. Only those agencies/ Firms/ Persons having registration in Horticulture Category as above and having successfully completed three similar nature of works each costing not less than 40% of the estimated cost put to tender, or two similar completed works each costing not less than 60% of the estimated cost put to tender, or one similar completed work costing not less than 80% of estimated cost put to tender during the last five years ending previous day of last date of submission of tender in Government Department or Public Sector undertaking with annual turnover more than 30% of the estimated cost in each year during the immediate last three consecutive financial year ending March 2018 duly certified by Chartered Accountant are entitled to apply. A proof thereof should be uploaded with the Technical Bid. The tenderer should be registered with the Department of Trade & Taxes, GST/GNCTD and furnish a copy of registration with the tender.

दिल्ली विकास प्राविकरण, (स्पोर्टसस वििंग) की ओर से विम्नवलवित कार्स के वलए ई-टेंडररिंग मोड के माध्र्म से ऑिलाइि आइटम रेट रेंडर

आमिंवित दकए जाते हैं, केिल डीडीए, सीपीडब्लल्र्ूडी के तहत अिुमोदित और पाि ठेकेिारों से पिंजीकृत सीएससी में (स्पोर्टसस वििंग) और एमईएस की

उपर्ुक्त सूची में से , बीएसएिएल और रेलिे जो काम के विलाफ सिंकेवतत तारीिों पर िोले जाएिंगे। विवििा को िो भागों में अपलोड दकर्ा जाएगा,

अर्ासत,् I भाग -I ’वजसमें तकिीकी बोली और - भाग- II’ वित्तीर् बोली ’शावमल हैं। वििासररत तरीके के अिुसार अपलोड िहीं की गई बोली का

वबल्कुल भी वहसाब िहीं होगा। केिल उि एजेंवसर्ों / फमों / व्यवक्तर्ों के पास जो दक बागिािी श्रेणी में पिंजीकरण कर रह ेहैं, ऊपर दिए गए कार्ों की

तीि समाि प्रकृवत को सफलतापूिसक पूरा कर चुके हैं, प्रत्र्ेक लागत की अिुमावित लागत का 40% से कम लागत िहीं है, र्ा िो समाि पूणस कार्ों में

प्रत्र्ेक लागत 60% से कम िहीं है। सरकारी विभाग र्ा सािसजविक क्षेि में िार्षसक टिसओिर के सार् टेंडर जमा करिे की अिंवतम वतवर् के अिंवतम दिि

समाप्त होिे के अिंवतम पााँच िषों के िौराि अिुमावित लागत का 80% से कम िहीं, जो टेंडर के वलए डाला गर्ा है, र्ा अिुमावित लागत का 80% से

कम िहीं है। माचस 2018 में समाप्त होिे िाले तत्काल अिंवतम तीि लगातार वित्तीर् िषस के िौराि प्रत्र्ेक िषस अिुमावित लागत का 30% से अविक

विविित रूप से चाटसडस एकाउिं टेंट द्वारा प्रमावणत दकर्ा जाता ह।ै एक सबूत को तकिीकी बोली के सार् अपलोड दकर्ा जािा चावहए। विवििाकतास को

व्यापार और कर विभाग, GST / GNCTD के सार् पिंजीकृत होिा चावहए और विवििा के सार् पिंजीकरण की एक प्रवत प्रस्तुत करिी चावहए।

S. No.

NIT No. & Name of work Estimated Cost ________________

Earnest Money

________________

Time Allowed

Last date & time of submission of tender

Date of opening & time

1. NIT No. 10/CSC/DDA/2018-19 NOW:- M/O CHILLA SPORTS COMPLEX SH: Deployment of Various Horticulture Manpower at Chilla Sports Complex

Rs. 36,99,122/-

Rs. 73,983/-

12 (Twelve) Months

27.04.2019 upto 3.00 PM

29.04.2019

at 11:00 AM

Tender documents can be obtained / downloaded on the e-tendering portal i.e. website https://eprocure.gov.in/eprocure /apporwww.dda.org.in upto 27.04.2019 (last date of sale). Earnest money amounting to Rs. 73,983/- shall be deposited through

RTGS/NEFT in the account of “CAU SPORTS DDA” having A/c No. 0167104000254427 with “IDBI Bank, Friends Colony, Delhi

State-110065 (IFSC. IBKL0000167).The unique transaction reference of RTGS/NEFT shall have to be uploaded by the tenderer in the E-Tendering system by the prescribed date. The Secretary / DDOs concerned will get earnest money verified from their banks based on the unique transaction reference no. against each RTGS/NEFT payment before the tenders are opened.

Delhi Development Authority

2

ई-टेंडररिंग पोटसल र्ािी िेबसाइट https://eprocure.gov.in/eprocure /apporwww.dda.org.in पर 27.04.2019 (वबक्री की अिंवतम

वतवर्) तक विवििा िस्तािेज प्राप्त / डाउिलोड दकए जा सकते हैं। बर्ािा रावश रु। 73,983 / - "IDBI बैंक", फ्रें ड्स कॉलोिी, दिल्ली, (IFSC

IBKL0000167) के सार् िाता सिंख्र्ा 0167104000254427 िाले "CAU SPORTS DDA" के िाते में RTGS / NEFT के माध्र्म से जमा

दकर्ा जाएगा। RTGS का अवद्वतीर् लेि-ििे सिंिभस। / एिईएफटी को विवििाकतास द्वारा ई-टेंडररिंग प्रणाली में वििासररत वतवर् तक अपलोड करिा

होगा। सिंबिंवित सवचि / डीडीओ को अपिे बैंकों से अिूठे लेि-ििे सिंिभस सिंख्र्ा के आिार पर बर्ािा सत्र्ावपत दकर्ा जाएगा। विवििा िोलिे से पहले

प्रत्र्ेक RTGS / NEFT भुगताि के विरुद्ध।

The unique transaction reference of RTGS / NEFT against EMD Document shall be placed online on the website.

िेबसाइट पर आरटीजीएस / एिईएफटी के अिूठे लेिििे सिंिभस को ईएमडी िस्तािेज के सार् ऑिलाइि रिा जाएगा।

Bidder/tenderer registered in Contractor’s Registration Board (CRB) of DDA are required to pay the e-tendering annual

charges as under:

डीडीए के ठेकेिार पिंजीकरण बोडस (सीआरबी) में पिंजीकृत बोलीिाता / विवििाकतास को ई-विवििा िार्षसक शुल्क का भुगताि करिा आिश्र्क

ह:ै

S.No Class of Contractor Amount to be paid p.a.

1 Class-I Rs. 20,000 + GST

2 Class-II Rs. 16,000 + GST

3 Class-III Rs. 14,000 + GST

4 Class-IV Rs. 10,000 + GST

5 Class-V Rs. 6,000 + GST

The bidder/tenderer who are not registered in DDA and wish to bid in DDA tender are required to pay annual charge of E-tendering of Rs. 20,000/-+GST

बोलीिाता / विवििाकतास जो डीडीए में पिंजीकृत िहीं हैं और डीडीए विवििा में बोली लगािा चाहते हैं, उन्हें रुपर्े का ई-टेंडररिंग का िार्षसक

शुल्क ििेा होगा। 20,000 / - + जीएसटी

The tender shall be submitted online in two parts, viz., technical bid and price bid

विवििा को िो भागों में ऑिलाइि प्रस्तुत दकर्ा जाएगा, तकिीकी बोली और मूल्र् बोली

Technical Bid (First cover)

The Tenderers are required to furnish following documents in technical bid:-

i. Scanned copy of Tender Acceptance Letter (To be given on Company Letter Head). ii. Scanned copy of Tender Application Form

iii. Scanned copy of reference of RTGS/NEFT (EMD). iv. Scanned copy of PAN No. v. Scanned copy of ‘GST- Registration’.

vi. Scanned copy of ESI, EPF Registration. vii. Scanned copy of Proof of requisite fee deposited with Contractors Registration Board of DDA.

viii. Scanned copy of registration certificate in Horticulture category in CRB of DDA, CPWD, MES, BSNL & Railways. ix. Scanned copy of Turnover Certificate duly certified by Chartered Accountant x. Scanned copy of satisfactory completion certificates as per NIT condition.

Any tender found lacking with respect to the necessary information and /or documents and/or Earnest Money with the Technical bid will not be considered. Price Bid (second cover) i) Schedule of price bid in the form of BoQ_XXXXX.xls

तकिीकी बोली:

तकिीकी बोली में विम्नवलवित िस्तािेजों को प्रस्तुत करिे के वलए विवििाएिं आिश्र्क हैं: -

i. विवििा स्िीकृवत पि की स्कैि की गई प्रवत (किं पिी पि प्रमुि को िी जािी चावहए)।

ii. विवििा आिेिि पि की स्कैि की गई प्रवत

iii. आरटीजीएस / एिईएफटी (ईएमडी) के सिंिभस की स्कैि की गई कॉपी।

iv. पैि ििंबर की स्कैि की गई कॉपी

v. जीएसटी पिंजीकरण की स्कैि की गई प्रवत।

Delhi Development Authority

3

vi. ईएसआई, ईपीएफ पिंजीकरण की स्कैि की गई कॉपी।

vii. ठेकेिार पिंजीकरण बोडस के पास जमा अपेवक्षत शलु्क के सबूत की स्कैि की गई कॉपी।

viii. डीडीए, सीपीडब्लल्र्ूडी, एमईएस, बीएसएिएल और रेलि ेके सीआरबी में बागिािी श्रेणी में पिंजीकरण प्रमाण पि की स्कैि की गई कॉपी।

ix. चाटसडस एकाउिं टेंट द्वारा विविित प्रमावणत टिसओिर प्रमाणपि की स्कैि की गई प्रवत।

x. एिआईटी की शतस के अिुसार सिंतोषजिक पूणसता प्रमाणपिों की स्कैि की गई कॉपी

दकसी भी विवििा में आिश्र्क जािकारी के सिंबिंि में कमी पाई गई और / र्ा िस्तािेजों और / र्ा तकिीकी बोली के सार् बर्ािा िि पर विचार िहीं

दकर्ा जाएगा।

मूल्र् बोली

i. BoQ_XXXXX.xls के रूप में मूल्र् बोली की अिुसूची

Note(1):- The bidder will use one UTR for one work only. In case, it is found that he has used one UTR number for different

tenders, all the tenders submitted by him will be rejected and he will be debarred from further tendering in DDA in future.”

Note(2 ):- The intending tenderer should ensure before tendering in DDA that the requisite fee has been already deposited with

CRB.

Note (3):- No Hard copy of any document will be required to be submitted by the tenderers till the opening of the tenders. Hard

Copies of relevant documents will be required from the lowest tenderer only.

Note (4):- For terms and conditions, eligibility criteria of specialized work, the manner in which Earnest Money etc. are to be

deposited through RTGS mode and other information/instructions, please visit DDA’s website

https://eprocure.gov.in/eprocure/app or www.dda.org.in. For any assistance on e-tendering please contact concerned EE phone:

0120-4001062, 0120-4001002, 0120-4001005, 0120-6277787 or M/s N.I.C. on email [email protected]

िोट (1): - बोली लगािे िाला केिल एक काम के वलए एक र्ूटीआर का उपर्ोग करेगा। मामले में, र्ह पार्ा गर्ा ह ैदक उसिे अलग-अलग विवििाओं

के वलए एक र्ूटीआर ििंबर का उपर्ोग दकर्ा है, उसके द्वारा प्रस्तुत सभी विवििाओं को िाररज कर दिर्ा जाएगा और उसे भविष्र् में डीडीए में आगे

की विवििा से विस्र्ावपत दकर्ा जाएगा। "

िोट (2): - इच्छुक विवििाकतास को डीडीए में विवििा से पहले र्ह सुविवित करिा चावहए दक अपेवक्षत शुल्क पहले ही सीआरबी द्वारा जमा कर

दिर्ा गर्ा ह।ै

िोट (3): - विवििाओं को िोलिे तक दकसी भी िस्तािेज की कोई हाडस कॉपी विवििाकारों द्वारा प्रस्तुत करिे की आिश्र्कता िहीं होगी। प्रासिंवगक

िस्तािेजों की हाडस प्रवतर्ािं केिल सबसे कम विवििाकार से आिश्र्क होंगी।

िोट (4): - विर्म और शतों के वलए, विशेष कार्स की पािता मािििंड, वजस तरीके से अिेस्ट मिी आदि आरटीजीएस मोड और अन्र् जािकारी /

वििशेों के माध्र्म से जमा दकए जािे हैं, कृपर्ा डीडीए की िेबसाइट https://eprocure.gov पर जाएिं। in / eprocure / app र्ा www.dda.org.in.

ई-टेंडररिंग पर दकसी भी सहार्ता के वलए सिंबिंवित ईई फोि से सिंपकस करें: 0120-4001062, 0120-4001002, 0120-4001005, 0120-

6277787 र्ा मैससस एि.आई.सी. ईमेल [email protected] पर

Sr. A. O. (Sports), DDA

सीविर्र ए ओ (स्पोर्टसस), डीडीए