chia ying, yang / 2011 portfolio

雋永、富生命力的

期許自己的作品有這樣的態度。

CHIA

YING

YANG

Portfolio 楊佳穎 Chia Ying Yang

Telephone 0921-856-413

E-mail [email protected]

Awards 2010 新一代設計展包裝設計組銅獎

2009 台灣時報金犢獎平面廣告大專類優選

School 銘傳大學商業設計系

Exprience

2010 原住民文化創意包裝輔導成果展

2010 銘傳商業設計系第17屆畢籌會副會長

2010 銘傳商業設計系第17屆畢籌會文宣長

2009 Jul-Aug 台灣奧美廣告創意部實習

2009 銘傳商業設計系系刊編輯 / 攝影長

邀卡、立牌、識別證等部份文宣設計

P R O J E C T S

P R O J E C T S

上海世博2010台灣館提案

肯德基 _ 歡聚餐廣編稿

大愛感恩科技

杏輝製藥 _ 納補瑞多奶粉包裝

翡翠園 _ 地瓜葉包裝

99年原住民文化創意商品包裝輔導

07

17

35

37

45

53

PORTFOLIOChia Ying Yang

PROJECT上海世博2010台灣館提案

Advertising Agency：Taiwan Ogilvy

Creative Director：Kenny Chien

Art Direct：Misha Wu

Design Interns：Chia Ying Yang, Redd Hu,

Wei Jen Huang

Date：2009 / Aug

這次參與2010上海世博台灣館─球外影像主題提案，了解

創意落實到執行面的過程。從故事出發，讓天燈球體展現

台灣各種面貌，美麗的景象如同煙火綻放般多采多姿！於

是我們開始著手收集台灣的七彩面貌、四季景像、特產、

建築、文化......等。準備提案的過程中，不斷訓練對於色

彩的敏銳度，思考什麼提案方式可以讓客戶準確接收到

訊息。

CATEGORYEvent

ITEM

上海世博2010台灣館提案

07

CATEGORYEvent

ITEM

Note

09

CATEGORYEvent

ITEM

Slide Show

11

CATEGORYEvent

ITEM

Presentations

13

CATEGORYEvent

ITEM

Presentations

15


PROJECT肯德基歡聚餐廣編稿

Advertising Agency：Taiwan Ogilvy

Creative Director：Remmy Sung

Art Direct：Akiko Chung

Illustrator：Chia Ying Yang

Date：2010 / Jun

將插畫做寫實表現。構圖AD有做大致確認，在尋找素材時

必須考量到角度是否合適才開始繪製。又因交稿時間短，

從日常的相機記錄取材為最便捷的方式。

ITEMCATEGORYPrint Newspaper

肯德基

歡聚餐廣編稿

17

ITEMCATEGORYPrint Newspaper Material

19

ITEMCATEGORYPrint Newspaper Material

21

ITEMCATEGORYPrint Newspaper 二十全

23


PROJECT大愛感恩科技

Company：和心傳媒 (前康迪創意)

Date：2010 / Aug

大愛感恩科技從品牌診斷著手，利用自身技術的優勢，將

品牌從B2B延展到B2C，讓更多人認識這個品牌，接觸他

們產品，同時顧客群不只於信眾，更跨向國際時裝品牌

邁進，成為一個現代、時尚、自然又環保的新名詞。

ITEMCATEGORYBrand, Logo

大愛感恩科技

25



/ ECO

ITEMCATEGORYBrand, Logo Mood Board

/ PLEASURE

27

ITEMCATEGORYBrand, Logo Note, Sketch

29

ITEMCATEGORYBrand, Logo

避免讀音上的混淆，在da-ai中間用符號

區別。自然、環保、菩提葉，皆為慈濟

精神，用來串連da-ai更為靈活。

字體以Scotch Roman MT S td 為

基礎，修飾圓潤的線條讓大愛科技更具

人性，展現高雅、經典氣質，小寫也親

和許多。

Logo, Draft

POINT

31

ITEMCATEGORYBrand, Logo Business Card

33

ITEMCATEGORYBrand, Logo Produsts, Shop

35


PROJECT杏輝製藥

納補瑞多奶粉包裝


Date：2010 / Sep

原先包裝在同架商品上的識別度不高，強調的專利成份在

一般消費者也不易認識，於是將產品重新定位。原先訴求

「金蛋白素」轉而告訴消費者「好吸收」的營養特性。

納補瑞多擁有多項專利，品質比其他競品更優質，售價為

同架商品上最高，因此用金色的設計策略來告訴消費者，

此為頂級營養補給品。

健康食品在包裝上的用詞都有法規，要謹慎適當。內文的

主副關係取決於想讓消費者看到什麼訊息，和客戶也不斷

討論和修正方向。

ITEMCATEGORYPackaging

杏輝製藥


37


PROJECT杏輝製藥


ITEMCATEGORYPackaging Note, Sketch

39


PROJECT杏輝製藥


ITEMCATEGORYPackaging Final Printed, Draft

41


PROJECT杏輝製藥


OLD


NEW

Product

43


PROJECT翡翠園

地瓜葉包裝


Date：2011 / May

品牌與產品開發同步進行。原先通路只有針對果菜市場，

但因翡翠園著手科技化的栽種和特有品種開發，定位必須

重新調整。為了配合進入超市和宅配通路，從品牌的建立

到產品包裝都逐一討論和設計。

葉菜類屬生鮮食品，不比其他餅乾塑膠包裝，必須透明化

取得消費者信賴與認同，因此「如何透明」形成和其他競

品的區隔性。


翡翠園

地瓜葉包裝

45


PROJECT翡翠園

地瓜葉包裝

Emerald Garden

Emerald Garden

Emerald Garden

Emerald Garden


設計策略從自然手感轉向葉菜類精品，

為了往後品牌延伸，特意淡化地瓜葉的

寫實形狀，訴求用心栽種，特有品種。

同時，翡翠園的翡翠二字有珍貴和珠寶

之意，葉型設計上也呼應此理念。

Logo, Draft

POINT

47


PROJECT翡翠園

地瓜葉包裝

ITEMCATEGORYPackaging Business Card

49


PROJECT翡翠園

地瓜葉包裝

ITEMCATEGORYPackaging Draft

「一心五葉」為此產品的獨特賣點，強

調翡翠園的地瓜葉與其他競品的不同，

因此在透明開窗上設計了葉形，以符合

概念。

POINT

51


PROJECT99年原住民文化創意

商品包裝輔導


Date：2010 / Dec

這次參與包裝輔導的總共有八家廠商，我們必須各提三個

提案、做手工打樣再送印刷。過程中，和廠商的溝通最為

重要，彼此了解商品取向如何、該走什麼通路、消費族群

定位在哪？等等的疑慮逐一剖析，才開始著手商品的包裝

設計。設計過程中，也必須不斷和印刷確認可行性和解決

方法，考慮未來量產的執行度，先前替廠商考量包裝的堆

放材積、運送、保存、成本等問題。


99年原住民文化創意

商品包裝輔導

53



商品包裝輔導

ITEMCATEGORYPackaging Note, Sketch

55



商品包裝輔導

ITEMCATEGORYPackaging Draft

57



商品包裝輔導

Lily 百合工作室

原先產品與品牌的關聯性較低，於是輔

導產品改善以利連結Lily與產品的形象，

並且塑立百合的視覺符號。其二為了配

合長中短夾三種尺寸，特將內襯做了三

種隔間以利使用。在包材和印刷加工部

分盡量簡單大方，對比又不失商品原有

風味。

POINT

ITEMCATEGORYPackaging Final Printed

59



商品包裝輔導

黎芯吉耀工作坊

產品已有有系列感，皆為布包。利用

「大包」包「小包」和真假包包的對比

呈現趣味性。「手縫繡」為阿美族的傳

統特色，因技術上無法量產，所以將質

感和構圖轉為紙套設計。產品說明卡也

沿用此視覺，可讓消費者了解故事背後

的來由，產生共鳴。

POINT


61



商品包裝輔導

琹原創

琺瑯銅器的點心盤組在定價上較高，為

襯托其高貴，包裝結構設計了三層旋轉

展開的方式，像是寶盒層層開啟，同時

符合收藏和展示之功用。內襯結構可依

放置物做更換，多寶格能彈性使用。利

用純色和簡單的燙銀，拉高琹原創的品

牌態度─精緻獨特。

POINT


63



商品包裝輔導

野人獻舖

此為品牌、產品和通路最為完善的一家

廠商。鑰匙圈價格較平易，廣為觀光

客喜好，但因購買年齡層偏高，想嘗

試讓目標族群往下到大學生年齡，於

是包材從原本的木盒修正為PVC的透明

材質，加上單一的白色網印，讓整個產

品露出年輕現代的氣息。

POINT


65

THANK YOU!

THANK YOU!

謝謝你，還請多多指教！

同時還要感謝一路上指導我、幫助我的你們

Taiwan Ogilvy

卓 / 小翰 / Alvin / Kenny / Akiko / Redd Hu / Jennifer Ma /

Wei Jen Huang /

PeaceHeart, Inc.

Richard Hung / Sky Chang / 鍾開榮顧問 / Dan Lin / 謝渟 /

瓊音 / Grace Wang / Prudy Yang / Grace

因為有你們的參與，才能讓這本作品集增色不少

謝謝你們。

2011 / March

chia ying, yang / 2011 portfolio

Documents