chauffer c & limatiser - france air › wp-content › uploads › 2018 › ... · pour plus de...

16
Les unités terminales de traitement d’air CHAUFFER CLIMATISER &

Upload: others

Post on 08-Jun-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Chauffer C & Limatiser - France air › wp-content › uploads › 2018 › ... · Pour plus de détails, vous pourrez télécharger l’ensemble des fiches commerciales et techniques

Les unités terminalesde traitement d’air

Chauffer CLimatiser&

Page 2: Chauffer C & Limatiser - France air › wp-content › uploads › 2018 › ... · Pour plus de détails, vous pourrez télécharger l’ensemble des fiches commerciales et techniques

france air imagine pour vous des solutions de chauffage et de climatisationDepuis près de 15 ans, france air développe une offre de solutions de chauffage et de climatisation à destination des bureaux, des commerces, des cuisines professionnelles et de l’hébergement. Dans le cadre de ses développements, france air a choisi d’anticiper les évolutions du marché et des réglementations. Aussi, l’ensemble des gammes France Air est conçu afin de garantir des économies d’énergie, une optimisation des coûts et le confort des occupants. La cassette adélia XO est un des nombreux exemples de cette stratégie de développement. Cette cassette allie optimisation des coûts et maîtrise des conditions de confort.

Un autre exemple illustre cette volonté de performance énergétique de longue date : l’intégration de la technologie ECM au sein des unités terminales eau glacée, dès le début des années 2000. Dernier exemple : dans un contexte de forte demande d’assainissement de l’air intérieur, france air a décidé d’intégrer sur ses unités terminales une filtration haute efficacité à faible perte de charge, ainsi que la possibilité d’utiliser des filtres électrostatiques. 

afin d’accompagner ses clients et d’écourter le temps d’exécution sur chantier, france air propose des prestations de service “Exécution” :

• montage des vannes et servomoteurs.

• intégration de la régulation et câblage.

• repérage des produits pour vos gros chantiers. France Air est en mesure de vous accompagner sur des grosses affaires, et vous propose son “Offre affaires” :

• Personnalisation technique du produit possible en fonction des projets, des gammes de produits et du volume (exemple : servitude hydraulique, caisson rehaussé, ajout de sondes, …).

• Chambre témoin de laboratoire possible selon votre projet.

Prestations de services “Avant-vente” :

“Archi tendance”est un service de personnalisation esthétique du produit en faveur de l’intégration architecturale.

ArchitendAnce

Validation des conditions de confort avec les logiciels de contrôle aéraulique et acoustique AirgiFlow et AirgidB.

Aide à la sélection logicielle :dimensionnement selonvos hypothèsesde fonctionnement.

Sélection logiciel

Page 3: Chauffer C & Limatiser - France air › wp-content › uploads › 2018 › ... · Pour plus de détails, vous pourrez télécharger l’ensemble des fiches commerciales et techniques

une gamme... Complète !> Les Unités Terminales Eau Glacée

> Les Unités de Traitement d’Air

adélia® adélia® XO

iséa®

Nouméaelvira® Déco hégoa® 2

hégoa® eCmcarrossé

hégoa® 2hégoa® eCmnon carrossé

hégoa® hP eCmhégoa® hP 2

Cassettes AC / ECM Ventilo-convecteurs Gainables

UTA : CTA compacteOdéssa hP / eCm Vista 400 Modulys TA 350 ECM Modulys TA 500

Les prestations complémentaires :

• Proposition d’une offre régulée ou non• Offre régulée communicante Sauter eu.bac• Montage des kits vannes et de la régulation• Personnalisation de certains produits• Prestation “Affaires”

Retrouvez notre offre dans le catalogue France Air 2012.Pour plus de détails, vous pourrez télécharger l’ensemble des fiches commerciales et techniques sur le site internet :www.france-air.com

La régulation • Des unités de traitement : P. 11• Multizones eau glacée : P. 14

Puissance froide

Mini (kW) 0,57 1,41 1,27 0,59 0,59 0,74

Maxi (kW) 5,10 8,50 11,10 7,50 7,50 7,14

DébitMini (m3/h) 100 200 310 105 105 120

Maxi (m3/h) 900 1 450 1 820 1 500 1 500 1 400

Type de centrale Monobloc Monobloc Modulaire Modulaire

Hauteur 350 mm 400 mm 350 mm 500 mm

Isolation Double peau 15 mm Double peau 15 mm Double peau 13 mm Double peau 25 mm

Plage de débit Mini200 m3/h

Maxi2 500 m3/h

Mini400 m3/h

Maxi4 500 m3/h

Mini200 m3/h

Maxi2 500 m3/h

Mini3 000 m3/h

Maxi8 000 m3/h

MotorisationMoteur 3 vitesses

Variation sur la grande vitesseMoteur ECM avec régulation

(en option)

Moteur 3 vitessesVariation sur la grande vitesse

Moteur ECM avec régulationDébit constant / Pression

constante

Moteur 1 ou 2 vitessesTransmission par poulie

courroie

NOUVEAU

+D’INFO

Page 4: Chauffer C & Limatiser - France air › wp-content › uploads › 2018 › ... · Pour plus de détails, vous pourrez télécharger l’ensemble des fiches commerciales et techniques

service “Affaires”  : dans le cas de projets spécifiques ou de demandes particulières, nous vous proposons une prestation de montage des vannes ou de votre régulation.

4

+ d’info, p. 1163 Guide 2012

Nouméa ECM est la version basse consommation de la cassette Iséa.

Proposée en 2 tubes, 2 tubes + 2 fils ou 4 tubes, ces cassettes s’intègrent parfaitement sur des dalles de faux plafonds en 600.

Equipées de déflecteurs orientables, Iséa et Nouméa ECM sont idéales pour le traitement de locaux commerciaux et de commerces pour une hauteur maximale d’installation de 3,80 m.

Le piquage d’air neuf permettra l’introduction de l’air hygiénique sans ajouter de diffuseur spécifique.

Avec une puissance atteignant jusqu’à 8,5 kW en froid, Iséa ou Nouméa, pour leur version équipée d’un moteur à technologie courant continu sont proposées avec ou sans régulation (possibilité : maître-esclave). Ces moteurs permettent jusqu’à - 65 % de consommation électrique en comparaison à un moteur AC.

Equipées d’une pompe de relevage des condensats (450 mm) et pensées pour la maintenance, l’accès aux composants techniques est facilité et le démontage aisé.

Cassetteseau glacée

Cassette eau glacée 4 directionsISEA et NOUMEA eCm

Sélection logiciel

Largeur

600 / 1200

Motorisation

Standard / ECM

TypeStandard : 2T / 2T 2F / 4T

ECM : 2T / 4T

Soufflage

4D orientable

2 tubes et 2 tubes 2 fils : 3 tailles

T1 : jusqu’à 3,20 kW, hauteur 278 mmT2 : jusqu’à 4,56 kW, hauteur 318 mmT3 : jusqu’à 8,50 kW, hauteur 318 mm

4 tubes : 2 tailles

T2 : jusqu’à 3,45 kW, hauteur 318 mmT3 : jusqu’à 5,61 kW, hauteur 318 mm

2 tubes : 3 tailles

T1 : jusqu’à 3,20 kW, hauteur 278 mmT2 : jusqu’à 4,56 kW, hauteur 318 mmT3 : jusqu’à 8,50 kW, hauteur 318 mm

4 tubes : 2 tailles

T2 : jusqu’à 3,45 kW, hauteur 318 mmT3 : jusqu’à 5,61 kW, hauteur 318 mm

La gamme en un coup d’œil

iséa, motorisation Ac

nouméa, motorisation ecM

+ d’info, p. 1163 Guide 2012

Avecou sans

régulation intégrée

Télécommande ECMAccessoires de régulation

600 x 600 mm

1 200 x 600 mm

VersionAffaires

Page 5: Chauffer C & Limatiser - France air › wp-content › uploads › 2018 › ... · Pour plus de détails, vous pourrez télécharger l’ensemble des fiches commerciales et techniques

5

Avec Elvira Déco, France Air est un des premiers industriels à proposer des versions équipées de motorisation ECM.

Aujourd’hui, les succès reconnus d’Elvira Déco en ont fait une référence sur le marché. De par son esthétique soignée et l’intégration d’un réel diffuseur sur la cassette (RAL au choix), Elvira Déco s’implante parfaitement dans le faux plafond. Les logiciels permettent de vérifier le comportement de la cassette pour le confort de l’occupant (thermique et acoustique).

Conçue en tant que produit “Premium”, cette cassette offre les valeurs acoustiques les plus faibles du marché et une construction solide. Isolée intérieurement et extérieurement pour éviter tout phénomène de condensation, elle offre un démontage facilité des composants.

Disponible en version 2 tubes, 2 tubes + 2 fils (moteur standard) et 4 tubes, la gamme se décline avec 2 dimensions : largeur de 600 ou 800 mm équipée de pompe de relevage (jusqu’à 1 m et 650 mm en standard). Un piquage d’air neuf est prévu pour la diffusion d’air hygiénique. La gamme Elvira est proposée avec ou sans régulation, avec des possibilités de câblage de type maître-esclave, avec régulation centralisée et communication MODBUS.

Cassette déco eau glacée isolée 4 directionsELVIrA déCO 600 / 800

+ d’info, p. 1153 Guide 2012

Cassetteseau glacée

Avecou sans

régulation intégrée

Largeur

600 / 800

TypeStandard : 2T / 2T 2F / 4T

ECM : 2T / 4T

Soufflage

4D

Motorisation

Standard / ECMSélection logiciel

2 tubes et 2 tubes 2 fils : 7 tailles

de 1,27 kW à 11,1 kW, hauteur 270 mm

4 tubes : 7 tailles

de 1,51 kW à 8,89 kW, hauteur 270 mm

2 tubes : 5 tailles

de 1,27 kW à 11,1 kW, hauteur 270 mm

4 tubes : 5 tailles

de 1,51 kW à 8,89 kW, hauteur 270 mm

La gamme en un coup d’œil

elvira Déco, motorisation Ac

elvira Déco, motorisation ecM

Pour vos projets architecturaux

té Fine line et largeur675 possibles.

PENSEZ-YIsolation renforcée

Avec le logiciel de sélection Airgiflow, vérifiez toutes les conditions de confort en situation

(VR, dtx, NR). Sélection dans le respect de l’ISO 7730.

Très faibles vitesses d’air et niveau acoustique pour un confort optimal.

Sélection logiciel

Page 6: Chauffer C & Limatiser - France air › wp-content › uploads › 2018 › ... · Pour plus de détails, vous pourrez télécharger l’ensemble des fiches commerciales et techniques

7

+ d’info, p. 1143 Guide 2012

Cassette eau glacée 1 direction

Disponible en 2 tubes, 2 tubes + 2 fils (en moteur standard) ou 4 tubes, la cassette Adélia One est typiquement dimensionnée et développée pour le traitement de bureaux tertiaires. La gamme Adélia vous offre le choix de son esthétique, et de ses performances aérauliques et acoustiques.

Disponible en version avec moteur standard ou ECM (jusqu’à - 75 % en consommation électrique), cette cassette s’inscrit dans la démarche de performance énergétique et d’optimisation du confort des occupants (acoustique et thermique). La gamme Adélia est proposée avec ou sans régulation et avec des possibilités de câblage de type maître-esclave.

Adélia One est équipée de piquages d’air neuf et d’une pompe de relevage avec fonction de sécurité anti débordement (hauteur de relevage : 450 mm).

Adélia One, avec sa diffusion 1 direction, s’intègre parfaitement dans un faux plafond en dalle 600 et est idéale pour le traitement des trames de bureaux traditionnels.

2 tubes et / ou 2 fils : 3 tailles

T1 : jusqu’à 2,06 kW, hauteur 250 mmT2 : jusqu’à 3,70 kW, hauteur 250 mmT3 : jusqu’à 4,84 kW, hauteur 250 mm

4 tubes : 3 tailles

T1 : jusqu’à 2 kW, hauteur 250 mmT2 : jusqu’à 3,59 kW, hauteur 250 mmT3 : jusqu’à 4,7 kW, hauteur 250 mm

2 tubes : 4 tailles

T0 : jusqu’à 1,08 kW, hauteur 250 mmT1 : jusqu’à 2,20 kW, hauteur 250 mmT2 : jusqu’à 3,92 kW, hauteur 250 mmT3 : jusqu’à 3,92 kW, hauteur 250 mm

4 tubes : 4 tailles

T0 : jusqu’à 1,08 kW, Hauteur 250 mmT1 : jusqu’à 2,20 kW, Hauteur 250 mmT2 : jusqu’à 3,92 kW, Hauteur 250 mmT3 : jusqu’à 5,10 kW, Hauteur 250 mm

Version réhaussée Affaires : dans le cas d’un choix d’une évacuation de type gravitaire, nous vous proposons une hauteur de caisson surélevée à 350 mm pour permettre un écoulement des condensats naturel. Cette version ne sera pas équipée de pompe à condensat pour favoriser une évacuation naturelle.

La gamme en un coup d’œil

Adélia, motorisation Ac

Adélia, Motorisation ecM

AdELIA ONe

Sélection logiciel

Largeur

600 / 900 / 1200

Motorisation

Standard / ECM

TypeStandard : 2T / 2T 2F / 4T

ECM : 2T / 4T

Soufflage

1D

Avecou sans

régulation intégrée

Avec le logiciel Airgiflow, vérifiez toutesles conditions de confort en situation (vr, dtx, nR). sélection dans le respect

de l’iSo 7730.

600 700 800 900 10000

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Standard

ECM

Co

nso

mm

atio

n (

W)

Débit (m3/h)

500

- 75 %

VersionAffaires

gain énergétique ecM

6

Cassetteseau glacée

PENSEZ-Y

Page 7: Chauffer C & Limatiser - France air › wp-content › uploads › 2018 › ... · Pour plus de détails, vous pourrez télécharger l’ensemble des fiches commerciales et techniques

8

+ d’info, p. 1143 Guide 2012

Cassette eau glacée 3 directions architecturale

Adélia XO est identique en construction et en puissance thermique à Adélia One. La version XO se différencie par sa diffusion orientable en 3 directions.

Adélia XO permet d’améliorer les portées de veine d’air, d’atténuer la puissance acoustique totale et d’adapter correctement la diffusion grâce à 3 à 6 veines d’air indépendantes. De plus, d’une esthétique soignée et très discrète, elle se démarque des modèles standards du marché.

AdELIA XOLargeur

600 / 900 / 1200

TypeStandard : 2T / 2T 2F / 4T

ECM : 2T / 4T

Soufflage

3D orientable

Une cassette aux multiples avantages

◗ Parfaite pour une optimisation et une adaptation de la diffusion aux plateaux livrés en blanc et cloisonnables par la suite.

◗ Tenue de la veine d’air, même à très basse vitesse.

◗ Permet le changement de la filtration (sans démontage) et la façade ne noircit pas à l’utilisation.

◗ Esthétique soignée et très fluide : France Air vous offre la possibilité de personnaliser le diffuseur d’Adélia XO (RAL ou modèle à définir).

Version Affaires  : dans le cas d’un choix d’une évacuation de type gravitaire, nous vous proposons une hauteur de caisson surélevée à 350 mm pour permettre un écoulement des condensats naturel. Cette version ne sera pas équipée de pompe à condensat pour favoriser une évacuation naturelle.

VersionAffaires

capot Adelia Xo 600

trois buses de soufflageorientables

Absence d’encrassement de la cassette

Filtre monté sur glissière

La gamme en un coup d’œil

Blanc laqué

Imitation carbone Personnalisation avec vos dessins

Issue des services R&D France Air, ci-dessus la modélisation FLUENT du produit en conception.

Personnalisez la grille de diffusion aux couleurs

de vos bureaux !

Avecou sans

régulation intégrée

Motorisation

Standard / ECM

7

Sélection logiciel

Cassetteseau glacée

PENSEZ-Y

ArchitendAnce

• Version 900 x 600 mm• Version 1 200 x 600 mm

• Version 600 x 600 mm

Page 8: Chauffer C & Limatiser - France air › wp-content › uploads › 2018 › ... · Pour plus de détails, vous pourrez télécharger l’ensemble des fiches commerciales et techniques

8

+ d’info, p. 1174 Guide 2012

Avec le même souci du confort, du respect des enveloppes budgétaires et du cadre réglementaire, France Air vous propose sa gamme de ventilo-convecteurs et de gainables déclinée en motorisation standard et ECM.

La gamme de ventilo-convecteurs répond à tout type d’installation : carrossé ou non, pose au sol ou en allège et version plafonnière.

Vous trouverez aussi une gamme d’accessoires de régulation IR ou filaire.

Facile à démonter et pensée pour la maintenance, la gamme Hégoa 2 offre les puissances acoustiques les plus faibles du marché. Hégoa 2 est idéal en rénovation ou en projet d’hébergement : l’accès à la filtration est simple et sans outils (sans démontage, sur glissière).

Les modèles non carrossés disposent de 50 Pa de pression disponible et l’asservissement hydraulique est à gauche. Avec une batterie principale 3 rangs ou 4 rangs plus une batterie additionnelle de 1 ou 2 rangs, la gamme est disponible en 2 tubes, 2 tubes 2 fils, et 4 tubes.

Servitude à droite sur demande.

Ventilo- convecteurs

Ventilo-convecteur non carrossé ou carrosséHEGOA 2

VersionNon carrossé /

carrossé

Modèle

Sol / allège / plafond

Position

Verticale / horizontale

Type

2T / 2T 2F / 4T

Motorisation

Standard / ECM

Avecou sans

régulation intégrée

Version sur pied

Versionnon carrossée,horizontale,avec Pack Hôtel

Pour vos projets d’hôtellerie, et d’hébergement, pensez au Pack Hôtel développé par France Air, et

conçu pour l’Hégoa. Soufflage et/ou Reprise. + d’info, p 1185 Guide 2012

PENSEZ-Y

• Motorisation standard ou ECM• 2 tubes, 2 tubes 2 fils et 4 tubes• Batterie 3 ou 4 rangs + batterie additionnelle• De 0,59 kW à 7,5 kW

La gamme en un coup d’œil

Version non carrossée horizontale ou verticale

Version sol

Sélection logiciel

Page 9: Chauffer C & Limatiser - France air › wp-content › uploads › 2018 › ... · Pour plus de détails, vous pourrez télécharger l’ensemble des fiches commerciales et techniques

9

Pour une utilisation de type “gainée”, Hégoa HP et Hégoa HP ECM disposent d’une pression disponible de 80 Pa. Avec 5 vitesses, dont 3 précâblées, la construction de l’Hégoa HP est identique à celle de l’Hégoa 2. Hégoa 2 HP a été conçu pour faciliter l’installation et l’entretien du système.

La gamme se présente avec ses accessoires, de type plénum de soufflage et reprise, kit vanne (monté ou non) et régulation associée.

De nombreux autres accessoires sont disponibles.

Ce système est idéal pour un traitement des grandes salles d’hébergement, de restauration ou plateaux tertiaires.

Le confort de diffusion peut être étudié grâce au logiciel de dimensionnement et de simulation

Airgiflow. Ce logiciel permet de vérifier les vitesses résiduelles, d’estimer la puissance ou pression acoustique dans la salle et ainsi de sélectionner la diffusion adaptée au local dans le respect de l’ISO 7730.

Gainables

Gainable haute pressionHEGOA 2 hP

Version

Gainable

Pression disponible

Jusqu’à 80 Pa

Batterie3 ou 4 rangs

+ 1 ou 2 rangs

Type

2T / 2T 2F / 4T

Hauteur

248 mm

Motorisation

Standard / ECM

Pour vos projets d’envergure, France Air vous propose son expertise pour des essais

en laboratoire afin de vérifier les conditions de confort de votre projet.

PENSEZ-Y• Motorisation standard ou ECM• 2 tubes, 2 tubes 2 fils et 4 tubes• 4 tailles• Batterie 3 ou 4 rangs + batterie additionnelle 1 ou 2 rangs• De 250 à 2 100 m3/h • De 1,55 kW à 7,36 kW (et 5,5 kW en ECM)

La gamme en un coup d’œil

LAU 195-2 XP

DAP 195 SR LAU 272 Modulo DAP 195 PF

+ d’info, p. 126 Guide 2012

LAU 94-4 XP

+ d’info, p. 1188 Guide 2012

Pour vos projets architecturaux, choisissez un diffuseur “Premium”.ArchitendAnce

Sélection logiciel

Sélection logiciel

Gamme de diffuseurs soufflage / reprise pour des économies de dalles de faux plafond.

Page 10: Chauffer C & Limatiser - France air › wp-content › uploads › 2018 › ... · Pour plus de détails, vous pourrez télécharger l’ensemble des fiches commerciales et techniques

10

unités de traitement d’air / Gainables

+ d’info, p. 1094 Guide 2012

+ d’info, p. 1089 Guide 2012

Complétant la gamme des ventilo-convecteurs de type “gainable” Odessa HP peut s’apparenter à une centrale compacte par sa plage de fonctionnement, sa construction, son isolation et ses accessoires.

Odessa HP standard ou ECM dispose d’une régulation complète sur l’air permettant plusieurs types de traitement en rapport à votre application.

D’une hauteur de 350 mm, elle pourra être installée en faux plafond pour favoriser une maintenance par le dessous.

Cette unité, en motorisation standard ou ECM, est disponible en version 2 tubes, 2 tubes 2 fils et 4 tubes.

Raccordement de la batterie réversible (gauche ou droite). Accès pour la maintenance par les panneaux latéraux ou la trappe d’accès. Très logeable, il se décline avec une hauteur de 310 mm ou 350 mm selon la taille. Isolation double peau M1 15 mm.

Depuis 13 ans, cette centrale modulaire intègre des moteurs standards ou ECM et des fonctions de régulation idéales pour les applications de compensation ou de traitement maitrisé et/ou asservi à une extraction.

De construction modulaire, avec une isolation de 13 mm M1 double peau et une hauteur maximale de 350 mm, cette centrale dispose d’accessoires et de modules permettant le traitement et la ventilation hygiénique.

Avec ses fonctions de régulation intégrée, elle sera idéale pour les applications particulières nécessitant un contrôle du débit d’air insufflé (pression / débit / alarme).

Unité de traitement d’air monobloc

Unité de traitement d’air modulaire

OdESSA hP

MOdULYS TA 350

type

2T / 2T 2F / 4T

Type

2T / 4T / 2f

Débit

3 400 m3/h

Débit

5 000 m3/h

Pression disponible

Jusqu’à 150 Pa

Pression disponible

Jusqu’à 250 Pa

Régulation intégrée FULL+ d’info P.11

• Motorisation standard ou ECM

• 2 tubes / 4 tubes / batterie électrique • De 2,6 kW à 17 kW • De 350 m3/h à 2 400 m3/h

• Motorisation standard ou ECM

• 2 tubes / 4 tubes / batterie électrique • De 4 kW à 26 kW • De 500 m3/h à 5 000 m3/h

La gamme en un coup d’œil

La gamme en un coup d’œil

Régulation intégrée FULL+ d’info p.11

Accessoires pour OdESSA et MOdULYS TA 350

Registre anti-gel

Filtre

Plénum de soufflage

Manchette souple

Caisson de mélange

Boitier déporté de contrôle

Motorisation

Standard / ECMSélection logiciel

Sélection logiciel

Hauteur310 ou

350 mm

Version

UTA

Hauteur

350 mm

Version

UTA

+Les

Motorisation

Standard / ECM

Page 11: Chauffer C & Limatiser - France air › wp-content › uploads › 2018 › ... · Pour plus de détails, vous pourrez télécharger l’ensemble des fiches commerciales et techniques

11

Régulation des unités de traitement d’airLa régulation des unités

de traitement Odessa eCm et Modulys TA 350 ECM

1 régulation pour 3 fonctionnements

• Idéale pour le traitement thermique de pièces individuelles sur une production centralisée.

• Idéale en débit d’air variable. Avec Prozone III, Odessa adapte son débit d’air aux besoins des salles en demande. Le débit s’adapte par rapport à la pression définie. Valorisation énergétique RT 2012.

• Optimisation énergétique et du confort :‣ Suppression du By Pass

(cas du fonctionnement Prozone).‣ Gain en consommation

(ECM + débit adapté).

• Confort : aéraulique et acoustique.

• Application‣ En zoning (plateau tertiaire et habitat).‣ En débit d’air variable (registres ou

boîte VAV, compensation).

• Idéale pour une compensation proportionnelle maîtrisée.

• Idéale en débit d’air variable. Grâce à un signal d’entrée 0-10V, vous pourrez maîtriser et piloter votre débit d’air.

• Optimisation du confort et praticité : ‣ Entrée analogique 0-10V

(Débit variable et proportionnel.)‣ Gain en consommation et confort.

• Confort : aéraulique et acoustique

• Application‣ Compensation des extractions de

cuisine.‣ Compensation de sorbonne.‣ Gestion de la surpression entre

salles par l’adaptation proportionnelle du débit.

• Idéale pour le maintien des débits indépendamment des pertes de charge.

• Idéale pour un débit constant. Grâce à cette fonction, vous garantissez un débit constant de soufflage indépendamment de la perte de charge de votre filtration ou du réseau de distribution.

• Optimisation “Process” :‣ Débit de ventilation constant.

• Confort : aéraulique et acoustique.

• Application‣ Salle avec maîtrise de la qualité d’air.‣ Compensation de zone “Process”.‣ Asservissement fonctionnel auto.

Régulation Pression constante Régulation Signal 0-10V Régulation Débit constant

Boitier technique de paramétrage installé sur chaque appareil qui permet :

• Lecture et écriture du débit / pression• Signalisation de tout défaut de fonctionnement

Convivial et pratique, le paramétrage et le contrôle par la régulation FULL sont complets et simples.

Des alarmes de variation de pressions, de débits, de panne ventilateur, ou de non-respect des consignes s’affichent sur l’écran de contrôle à distance.

Vous cherchez une solution simple flux avec plus de débit, plus d’isolation,plus de puissance, plus de fonctions de régulation, plus d’options ?

Pensez à la CTA simple flux MODULYS PLAY (De 1 000 à 20 000 m3/h).

de débit, de pression, de régulation

EN 1886 : D1 / L2 / F9 / T3 / TB3 +d’info, p. 1106 Guide 2012

Page 12: Chauffer C & Limatiser - France air › wp-content › uploads › 2018 › ... · Pour plus de détails, vous pourrez télécharger l’ensemble des fiches commerciales et techniques

Varionys RT Control

12

Unité de traitement d’air monoblocVISTA 400 Moteur standard (version ECM à venir)

unités de traitement d’air / Gainables

D’une construction compacte et limitée à 400 mm de hauteur, cette centrale de traitement d’air est conçue pour faciliter et réduire le temps d’installation.

Elle est disponible en 4 versions : 2 tubes (EC ou EG) / 4 tubes / batterie électrique

Equipée d’un filtre média synthétique G4 et d’une isolation double peau de 15 mm, la Vista 400 possède un ventilateur à roue libre et dispose de 3 vitesses de câblage.

Pouvant fournir 15 kW en froid avec 3 500 m3/h de débit pour une pression disponible jusqu’à 150 Pa, elle est idéale pour les forts besoins de traitement thermique.

Toujours pensée pour l’accessibilité, la maintenance peut se faire par le dessous ou sur le côté.

Pouvant se piloter avec ses 3 vitesses ou grâce à un variateur Varionys sur la grande vitesse, Vista 400 peut s’inscrire dans une demande de compensation de cuisine ou plus traditionnellement pour le traitement thermique de salles de grandes superficies.

Disponible avec une large gamme d’accessoires et un très bon rapport qualité/prix, elle s’adapte à toutes les situations de chantier.

+ d’info, p. 1084 Guide 2012

Monobloc

Filtre + batterie eau chaude Filtre + batterie eau glacée Filtre + batterie électrique Filtre + batterie électrique+ eau glacée

La gamme en un coup d’œil

Les accessoires

Registre anti-gel FiltrePlénum de soufflage Manchette soupleCaisson de mélange

La servitude hydraulique se fait à droiteen standard et est disponible sur demande

pour une servitude à gauche.+Le

type2T / 4T

Batterie électrique

Débit

3 500 m3/h

MotorisationStandard / ECM

(en développement)

Pression disponible

Jusqu’à 150 Pa

Version

UTA

Hauteur

400 mm

Page 13: Chauffer C & Limatiser - France air › wp-content › uploads › 2018 › ... · Pour plus de détails, vous pourrez télécharger l’ensemble des fiches commerciales et techniques

Modulys préfiltre et filtre G4 / F7

13

unités de traitement d’air / Gainables

Disponible avec une large gamme d’accessoires, Modulys TA 500 est très polyvalent quant aux différentes utilisations possibles. Elle est adaptée aux grands débits et grandes surfaces à traiter.

Avec la plage de fonctionnement la plus large de l’offre des unités de traitement d’air France Air, Modulys TA 500 se démarque par sa très belle finition, son silence à l’utilisation et son isolation renforcée double peau de 25 mm.

Pouvant ventiler jusqu’à 8 000 m3/h et 6 000 m3/h en traitement thermique, le débit de ventilation est adaptable grâce à la transmission poulie courroie.

D’une hauteur maximale de 500 mm, Modulys TA 500 permet un fonctionnement en 2 vitesses ou en vitesse variable et une accessibilité aux composants par le côté.

Ayant une grande plage de fonctionnement et une forte pression disponible, ce produit est tout aussi adapté en traitement des grandes cuisines professionnelles (compensation traitée) qu’en traitement d’ambiance de type tertiaire.

Elle est disponible en 2T, 4T ou en 2T/2F.

Qualité d’air : très silencieuse et équipée d’un module de filtration à double étage G4/F7, elle sera idéale dans les cas de préconisations particulières sur la qualité d’air intérieur.

Unité de traitement d’air modulaireMOdULYS ta 500 moteur standard

+ d’info, p. 1100 Guide 2012

Type

2T / 2T 2F / 4T

Débit

8 000 m3/h

MotorisationStandard poulie /

courroie

Pression disponible

Jusqu’à 400 Pa

• Motorisation standard poulie courroie• 2 tubes / 4 tubes / batterie électrique • Jusqu’à 41 kW en froid • De 3 000 m3/h à 8 000 m3/h

La gamme en un coup d’œil

Les accessoires

Registre anti-gel Filtre Manchette soupleCaisson de mélange

Version

UTA

Hauteur

500 mm

Page 14: Chauffer C & Limatiser - France air › wp-content › uploads › 2018 › ... · Pour plus de détails, vous pourrez télécharger l’ensemble des fiches commerciales et techniques

14

Zoning sur une production centralisée à eau glacée.

Entièrement valorisé par la RT 2012 et très concret en terme de performance énergétique, le système Prozone III permet à la fois d’optimiser le coût global au mètre carré pour le système de traitement, d’augmenter le confort des occupants et de réduire de plus de 50 % les coûts liés à la maintenance du système.

Avantages économiques

• Jusqu’à 35 % d’économie sur le coût CVC (à traitement équivalent)

• Plus de 50 % d’économie sur la facture d’entretien et de maintenance

• Une rationalisation de l’utilisation de l’équipement installé

Avantages techniques

• Coût global faible• Valorisation RT 2012• Absence de by pass• Pilotage des vitesses ou pression constante• Pilotage du groupe de production• Eloignement des sources de bruit• Maintenance très faible

Application

Idéal pour les plateaux tertiaires livrés en blanc et évolutif ou pour un projet de maison individuelle BBC.

Multizones sur une production centralisée EG

Régulation : multizones eau glacéeRégulation :

PrOZONE III eau glacée

+ d’info, p. 1262 Guide 2012

Thermostat tactile

Boitier de régulation

Nouveau Registre 24V

Offre PrOZONE III EG

UTA : ODESSA HP ECM ou TA 350 ECM

PAC : Arcoa R/O

Régulation : Prozone III EG

Diffusion et reprise : Diffuseur France Air

Page 15: Chauffer C & Limatiser - France air › wp-content › uploads › 2018 › ... · Pour plus de détails, vous pourrez télécharger l’ensemble des fiches commerciales et techniques

15

france air pour le conditionnement des ambiances, c’est aussi :

Les unités terminales de traitement thermique rT 2012

Les systèmes de production France Air 

Les systèmes de traitement de l’air 

Inoha 4 directionsPoutre froide encastrée

Inoha 2 directionsPoutre froide encastrée

Opti drive tout airBoîte à débit variable - Mini 25 m3/h

GEG ArCOA r/OJusqu’à 160 kW - version “Super silence”Gamme Arcoa

Power Play MaxCTA à récupération (P ou R)

26 000 m3/h

Modulys TA 7.5CTA tertiaire et médicale

35 000 m3/h

Modulys TA COMPO CTA avec une très grande modularité

Tout type d’application. 100 000 m3/h

PAC Absorption gaz Xinoé ProModules Chauffage/ Rafraichissement

+ Eau chaude sanitaire

PAC ArCOA O/OJusqu’à 11 kW

Pompe à chaleur r/r , r/O , O/O

Pompe à chaleur aérothermique électrique ou gaz

Massaya Plafond rayonnant

Inoha 1 directionPoutre froide type éjecto-convecteur

RT 2012

Page 16: Chauffer C & Limatiser - France air › wp-content › uploads › 2018 › ... · Pour plus de détails, vous pourrez télécharger l’ensemble des fiches commerciales et techniques

Des Services pour vous accompagner dans l’élaboration de vos projets

Rue des Barronières - Beynost01708 MIRIBEL CEDEX

Fax. 04 78 55 25 63

www.france-air.com

• Sélection et dimensionnement

Nous sélectionnons nos produits selon vos hypothèses de fonctionnement. Dans le but de sécuriser vos sélections et de garantir le confort, pensez à nos études de diffusion et acoustique afin de vérifier précisément les conditions éxigées par votre projet.

• Fourniture de la régulation définie en rapport à vos besoins

De marque France Air propriétaire ou de marque SAUTER pour les projets incluant une GTB, nous vous proposons nos solutions et leurs prestations de paramétrage.

• Prestations de mise en service

Nos produits de type pompe à chaleur et/ou double flux régulé bénéficient d’une prestation de mise en service pour garantir le fonctionnement attendu.

• Possibilité d’essais en laboratoire (sous conditions)

• Prestations de montage des kits de régulation

Qu’ils soient de marque France Air ou concurrente, nous vous proposons le montage des vannes, moteurs, etc.

dco

120

7 /

01