charmed - 3x21 - look who's barking.en

8/13/2019 Charmed - 3x21 - Look Who's Barking.en

1/44

000:00:24,529 --> 00:00:26,167Why didn't you invite him in?

100:00:26,609 --> 00:00:27,962- Who?- Your date.

200:00:28,129 --> 00:00:30,768The guy you've been smoochingon the porch for the last ten minutes.

300:00:30,929 --> 00:00:31,918Eavesdropping, were you?

400:00:32,089 --> 00:00:33,442Well, I'm single again,

500:00:33,609 --> 00:00:36,248

so I have no choice but to livevicariously through your love life.

600:00:36,409 --> 00:00:38,479Wow, I'd pick a better lovelife if I were you.

700:00:38,649 --> 00:00:40,765Lately, mine's been rated PGfor "pretty grim."

800:00:40,929 --> 00:00:43,489That's because no one ever makesit past the threshold, Prue.

900:00:43,769 --> 00:00:46,647I mean don't get me wrong.I'm glad that you're out there looking,

1000:00:46,809 --> 00:00:48,765but you can't keep saving

yourself for Mr. Right.

1100:00:48,929 --> 00:00:50,647I need more vicarious thrillsthan that.

1200:00:50,809 --> 00:00:53,118I am not saving myself for Mr. Right.


2/44

1300:00:53,609 --> 00:00:56,442I mean Mr. Interesting would do,or Mr. Personality,

1400:00:56,609 --> 00:00:59,442or even Mr. Take-My-Breath-Away.I don't care.

1500:00:59,609 --> 00:01:01,679Be careful with the last one.

1600:01:01,889 --> 00:01:05,438They tend to surprise youin all the wrong ways.

1700:01:08,849 --> 00:01:10,760"Cole likes...

1800:01:11,689 --> 00:01:14,408...walks in the park,jazz and fine wine."

1900:01:14,569 --> 00:01:17,367- Phoebe, what are you doing?- Well, Cole's a demon.

2000:01:17,529 --> 00:01:20,248We write about demons in

the Book of Shadows, don't we?

2100:01:20,969 --> 00:01:23,403Right, but this kind of stuff?

2200:01:23,569 --> 00:01:25,207Do you really think that's necessary?

2300:01:25,409 --> 00:01:29,687Yeah, if it prepares future witches

in case he attacks, absolutely.

2400:01:29,889 --> 00:01:31,641The more that they know about Cole,

2500:01:31,809 --> 00:01:34,528the better chance they haveof hurting him before he hurts them.


3/44

2600:01:35,649 --> 00:01:36,843Do you wanna talk about it?

2700:01:37,169 --> 00:01:39,239No, there's nothing to talk about.

2800:01:39,409 --> 00:01:42,401I loved, I lost,and now I'm moving on.

2900:01:45,489 --> 00:01:47,286- What was that?- Piper.

3000:01:48,449 --> 00:01:49,643All right, where is she?

31

00:01:49,889 --> 00:01:51,800In the bunker formerly knownas the basement.

3200:01:51,969 --> 00:01:54,437I thought she was getting a handleon her new powers.

3300:01:54,609 --> 00:01:57,601Yeah, that was before her new powersgot a handle on her. Piper!

3400:01:57,769 --> 00:02:00,237- What?- Are you okay?

3500:02:00,409 --> 00:02:01,558I'm fine.

3600:02:04,329 --> 00:02:06,638The Christmas decorations are not.

3700:02:06,809 --> 00:02:07,844Can we come down?

3800:02:08,049 --> 00:02:11,007No. Stay away from the door.It's not safe.


4/44

3900:02:11,169 --> 00:02:13,683Piper, that's ridiculous.We're your sisters.

4000:02:14,089 --> 00:02:16,523Maybe we should back upjust a little bit.

4100:02:18,529 --> 00:02:20,167Jeez, who let the dogs out?

4200:02:20,329 --> 00:02:22,684- You can't stay down there forever.- Yes, I can.

4300:02:22,929 --> 00:02:25,124No, you can't.You have a club to run and a husband

4400:02:25,289 --> 00:02:26,722who can't stand to live without you.

4500:02:26,889 --> 00:02:29,403That's right.And two sisters who need you

4600:02:29,569 --> 00:02:31,560to cook for themand fight evil with them.

4700:02:31,929 --> 00:02:35,399Okay, do you want her to come up,or do you want her to stay down there?

4800:02:36,209 --> 00:02:38,359What is going on?

4900:02:44,569 --> 00:02:45,968What was that? What happened?

5000:02:46,209 --> 00:02:48,848Nothing. Just relax.

5100:02:49,209 --> 00:02:51,006It was only Kit.Don't blow anything up.


5/44

5200:02:51,329 --> 00:02:53,479All right, what the hellis going on out there?

5300:03:03,969 --> 00:03:05,766Oh, Cathryn.

5400:03:07,369 --> 00:03:09,644Oh, Cathryn, my darling.

5500:03:17,969 --> 00:03:19,766Misty, stop it.

5600:05:19,569 --> 00:05:21,480- Morning.- Morning.

5700:05:23,489 --> 00:05:25,684

You're not still writing in thereabout Cole, are you?

5800:05:25,849 --> 00:05:27,680- Nope.- Good.

5900:05:27,849 --> 00:05:30,443I'm actually writing abouthis demonic half now.

6000:05:31,689 --> 00:05:34,283Phoebe, I'm starting to geta little worried about you.

6100:05:34,449 --> 00:05:37,043Oh, don't worry about me,worry about Piper.

6200:05:37,409 --> 00:05:39,798Why? Is she still locked

in the basement?

6300:05:40,089 --> 00:05:42,080No, she's locked herselfin her bedroom now.

6400:05:42,369 --> 00:05:44,678Well, at least somebody's improving.


6/44

6500:05:48,529 --> 00:05:51,726Looks like we weren't the only onesannoyed by the dogs barking last night.

6600:05:52,049 --> 00:05:54,927It says that there was a record numberof noise complaints.

6700:05:56,209 --> 00:05:58,882It says here thatat the exact same time,

6800:05:59,049 --> 00:06:01,279there was a man murderedin our neighbourhood.

6900:06:01,689 --> 00:06:03,008Do you mind?

7000:06:03,689 --> 00:06:09,207No motive, nothing stolen,nothing to suggest how he was killed,

7100:06:09,449 --> 00:06:11,280lots of shattered glass everywhere.

7200:06:11,489 --> 00:06:14,606You know this isn't gonna work,

you trying to distract me...

7300:06:19,809 --> 00:06:23,006- What?- I saw a little girl.

7400:06:23,329 --> 00:06:24,967She couldn't have been any older...

7500:06:25,369 --> 00:06:28,327

...than 14 or 15. Did you mentionsomething about shattered glass?

7600:06:28,529 --> 00:06:29,723Yeah.

7700:06:30,809 --> 00:06:34,324I think you're right. I think a demon


7/44


8/44

00:07:23,089 --> 00:07:26,001- And what if the potion doesn't work?- It'll work.

9100:07:26,329 --> 00:07:27,728It has to.

9200:07:44,449 --> 00:07:47,759"Magic forces, black and whiteReaching out through space and light

9300:07:47,969 --> 00:07:52,087Be he far or be he nearBring us the demon Belthazor here"

9400:07:53,769 --> 00:07:55,202No!

9500:07:55,409 --> 00:07:58,560

"Magic forces, black and whiteReaching out through space and light

9600:07:58,849 --> 00:08:02,478Be he far or be he nearBring us the demon Belthazor here"

9700:08:10,409 --> 00:08:12,206Here he comes.

98

00:08:26,569 --> 00:08:27,922Wait a minute.

9900:08:28,329 --> 00:08:30,718- What happened? Why didn't it work?- I don't know.

10000:08:33,129 --> 00:08:34,278Damn it.

101

00:08:34,449 --> 00:08:37,759All right, we're just gonna have to findthe girl another way.

10200:08:37,929 --> 00:08:40,318Was there anythingin your premonition that might help?

103


9/44


10/44

11700:09:27,449 --> 00:09:31,203No, no, no!Stay away. I am not safe.

11800:09:31,769 --> 00:09:33,327- Piper, come on.- No, I mean it.

11900:09:33,529 --> 00:09:36,726My hands are lethal weapons,and I don't know how to control it.

12000:09:36,889 --> 00:09:38,402And it gets worse every day.

12100:09:38,649 --> 00:09:40,401Well, that's normal.It took you a while

12200:09:40,569 --> 00:09:43,322to learn how to controlyour freezing power, remember?

12300:09:43,489 --> 00:09:44,558Freezing is one thing.

12400:09:44,729 --> 00:09:47,368Blowing up stuff

is another thing altogether.

12500:09:47,569 --> 00:09:50,879Well, except this timeyou're not alone. I'm here.

12600:09:51,409 --> 00:09:54,401Yeah, but you shouldn't be here.You shouldn't be anywhere near me.

127

00:09:54,569 --> 00:09:55,638It's too dangerous.

12800:09:55,929 --> 00:09:57,521Then how are we gonna goon our honeymoon?

12900:09:57,889 --> 00:10:00,642


11/44

We're not gonna go on ourhoneymoon, we're gonna cancel it.

13000:10:00,809 --> 00:10:02,640We are notcancelling our honeymoon.

13100:10:02,809 --> 00:10:05,004Well, then tell the Elders to takethis power back.

13200:10:05,169 --> 00:10:06,648I don't want it.I'm not ready for it.

13300:10:06,849 --> 00:10:09,568They wouldn't have given it to youif you weren't ready. I know that,

134

00:10:09,729 --> 00:10:11,606both as your whitelighterand as your husband.

13500:10:11,809 --> 00:10:14,004What if you're wrong?What if I hurt someone?

13600:10:14,209 --> 00:10:17,121I just... I feel so helpless.

13700:10:17,769 --> 00:10:19,839One thing you're not is helpless.

13800:10:20,289 --> 00:10:24,885You are one of the strongest, mostcapable people I have ever known.

13900:10:25,609 --> 00:10:28,407And don't forget,I've been around for a while.

14000:10:29,329 --> 00:10:30,364Really?

14100:10:30,529 --> 00:10:32,247You can handle this, honey.

142


12/44

00:10:33,009 --> 00:10:35,000We can handle it together.

14300:10:45,169 --> 00:10:47,399So, what kind of specialistsare you anyway?

14400:10:47,729 --> 00:10:49,560Inspector Morris didn't tell you?

14500:10:50,169 --> 00:10:51,602No, he didn't.

14600:10:52,009 --> 00:10:52,998Can I pick this up?

14700:10:53,169 --> 00:10:55,239Sure. Forensics is done here.

14800:10:56,449 --> 00:10:59,600Are you those psychics we keephearing about he was working with?

14900:11:01,409 --> 00:11:03,718Psychics. Right, that's a good one.

15000:11:04,249 --> 00:11:05,648Is this the victim's wife?

15100:11:06,129 --> 00:11:07,608Yeah, she died a coupleof months ago.

15200:11:07,929 --> 00:11:09,681Neighbours say the poor guynever got over it.

15300:11:10,209 --> 00:11:12,165- Any suspects?

- All we know

15400:11:12,369 --> 00:11:16,806is whoever did it, busted throughthat window, although three stories up.

15500:11:17,369 --> 00:11:19,644- Nobody can figure out how.


13/44

- Do you see any scorch marks

15600:11:19,809 --> 00:11:21,162by where the body was?

15700:11:21,329 --> 00:11:23,763I don't think that there wouldhave been a body...

15800:11:25,089 --> 00:11:27,000...if that particular weaponhad been used.

15900:11:27,169 --> 00:11:29,364- Are you from arson?- No, she was just

16000:11:29,769 --> 00:11:31,043curious of how he died.

16100:11:31,209 --> 00:11:33,484He drowned in his own blood,according to the ME.

16200:11:33,689 --> 00:11:36,487All his blood vessels just burstfor no reason.

16300:11:37,409 --> 00:11:38,558

Are you feds?

16400:11:39,569 --> 00:11:41,878Actually, inspector,

16500:11:42,249 --> 00:11:44,126we're witches. Okay?

16600:11:44,289 --> 00:11:46,484We actually think a demon

might have done this,

16700:11:46,689 --> 00:11:48,645probably my ex-boyfriend.And if he did do this,

16800:11:48,809 --> 00:11:50,527then we have to find him


14/44

and vanquish him.

16900:11:50,889 --> 00:11:52,288Satisfied?

17000:11:53,169 --> 00:11:54,727That's very funny.

17100:12:01,929 --> 00:12:05,365- Okay, are you out of your mind?- Well, it got rid of him, didn't it?

17200:12:06,609 --> 00:12:09,328- So, what do you think?- Definitely supernatural,

17300:12:09,489 --> 00:12:11,047but was it Belthazor?

17400:12:13,249 --> 00:12:15,285Well, they must have someof the vanquishing potion,

17500:12:15,449 --> 00:12:16,928otherwise, why try to summon me?

17600:12:17,609 --> 00:12:21,727Perhaps the witchwho loved you wants you back.

17700:12:22,369 --> 00:12:24,360Humans can be very forgiving.

17800:12:25,569 --> 00:12:27,480Not this human, not after what I did.

17900:12:27,689 --> 00:12:30,078If I know her,she wants to crucify me.

18000:12:30,969 --> 00:12:33,164And knowing heris exactly what I wanted you

18100:12:33,329 --> 00:12:36,480to help me stop doing, Alchemist.


15/44

18200:12:37,049 --> 00:12:39,847If I'm to fully revertto my demonic self,

18300:12:40,009 --> 00:12:41,761I need to break all ties,remove all doubt.

18400:12:42,169 --> 00:12:44,763Transmuting your bloodmight make you immune

18500:12:44,929 --> 00:12:47,682to the witch's potion, Belthazor.

18600:12:48,009 --> 00:12:51,922But it won't necessarily make youimmune from her pull.

18700:12:52,569 --> 00:12:54,241That's all right.If she summons me again...

18800:12:54,449 --> 00:12:56,758That's not the pull I'm talking about.

18900:12:57,249 --> 00:12:59,888Your human halfwill always be vulnerable

19000:13:00,089 --> 00:13:03,206to that which makesall humans vulnerable.

19100:13:04,049 --> 00:13:06,961No sorcery can change that.

19200:13:11,609 --> 00:13:13,565Then do what you can.

19300:13:31,969 --> 00:13:33,482I'm telling you, it's gotta be Cole.

19400:13:33,969 --> 00:13:37,200Phoebe, just because you want it to behim, doesn't necessarily make it him.


16/44

19500:13:37,449 --> 00:13:38,802This isn't about me and Cole.

19600:13:38,969 --> 00:13:40,118This is about what I saw.

19700:13:40,289 --> 00:13:42,359My premonitions are alwaysdirectly connected

19800:13:42,529 --> 00:13:44,645to what I'm touching at the time.

19900:13:45,249 --> 00:13:46,762Okay, well, wait a minute.

20000:13:46,929 --> 00:13:50,968What if the back of your hand

was touching this page?

20100:13:52,489 --> 00:13:54,081Right? A Banshee, whatever that is.

20200:13:54,329 --> 00:13:56,524It's a demon who feedson souls in great pain.

20300:13:57,609 --> 00:14:00,077

Hey, stranger. Long time no see.

20400:14:00,289 --> 00:14:02,359Well, like you said,I can't hide forever.

20500:14:02,529 --> 00:14:04,679Although you guysshould be wearing asbestos suits.

206

00:14:04,929 --> 00:14:06,885Oh, I think we'll risk it.

20700:14:07,249 --> 00:14:09,319I just don't want anybody to get hurt.

20800:14:09,729 --> 00:14:12,846Well, since you can't freeze us,


17/44


18/44

the Banshee,

22200:14:49,289 --> 00:14:51,439but there is oneto track the Banshee.

22300:14:52,369 --> 00:14:54,599Okay, so all we needis a designated tracker.

22400:15:00,609 --> 00:15:01,928You're sure about this?

22500:15:02,089 --> 00:15:04,922Well, with everything that youand Piper are going through right now,

22600:15:05,089 --> 00:15:07,319I don't have much of a choice.

It's just a tracking spell.

22700:15:07,489 --> 00:15:10,242- What's the worst that can happen?- With our history, don't go there.

22800:15:10,489 --> 00:15:13,526It's almost night, that's when the girlin Phoebe's premonition was attacked.

229

00:15:13,689 --> 00:15:15,361So let's just do it.

23000:15:15,889 --> 00:15:20,246"Let a piercing cry that feeds on painAnd leaves more sorrow than it gains

23100:15:20,409 --> 00:15:24,197Shall now be heard by one who seeksTo stop the havoc that it wreaks"

23200:15:32,049 --> 00:15:33,323Prue?

23300:15:33,769 --> 00:15:35,521Oh, my God.

23400:15:35,809 --> 00:15:37,322


19/44

Prue?

23500:15:50,049 --> 00:15:52,722Come on, Prue.Come on. Come on out.

23600:15:53,729 --> 00:15:56,118We're still your sisters, you know.It's...

23700:15:57,449 --> 00:16:00,680Jeez, honey, don't sound so sad.It's gonna be okay.

23800:16:00,849 --> 00:16:03,079How? How is this gonna be okay?

23900:16:03,369 --> 00:16:05,644Hands in your pockets.

24000:16:07,449 --> 00:16:09,679What did you find out?Why did the spell backfire?

24100:16:09,929 --> 00:16:12,284- I don't think it did.- What are you talking about, Leo?

24200:16:12,489 --> 00:16:15,208

Prue is walking aroundon all fours and barking.

24300:16:15,369 --> 00:16:18,247If that's not a backfire, then what is?

24400:16:19,809 --> 00:16:21,208You're scaring her.

24500:16:21,489 --> 00:16:24,526

All right, all I'm saying is thatyou guys cast a tracking spell.

24600:16:24,889 --> 00:16:27,084And since dogs can obviouslyhear a Banshee's call,

24700:16:27,249 --> 00:16:29,922


20/44

what happened makes sense.Prue should be able to track it now.

24800:16:30,169 --> 00:16:32,285Yeah, if she ever comes out.

24900:16:32,929 --> 00:16:34,123Prue. Honey.

25000:16:34,449 --> 00:16:37,566Okay, you can't stayunder there all night.

25100:16:39,649 --> 00:16:41,526Okay, if you won't come out for you,

25200:16:41,689 --> 00:16:43,964will you at least come outfor an innocent?

25300:16:44,129 --> 00:16:47,041We can't save that teenage girlwithout you.

25400:16:54,529 --> 00:16:56,167That's a good girl!

25500:16:56,449 --> 00:16:57,962That's a good girl!

25600:16:58,129 --> 00:16:59,926Who's a good girl?

25700:17:00,209 --> 00:17:03,519Well, at least we knowshe understands what we're saying.

25800:17:04,929 --> 00:17:08,888- She's such a pretty dog.

- What else did you expect?

25900:17:09,369 --> 00:17:10,961A Doberman.

26000:17:11,529 --> 00:17:12,848Easy.


21/44


22/44


23/44

28700:18:51,729 --> 00:18:54,846I never imagined anything like thiscould ever happen to us.

28800:18:55,009 --> 00:18:57,477All I know is this can'tgo on much longer.

28900:18:57,649 --> 00:18:59,719So, what are we gonna do?

29000:18:59,889 --> 00:19:00,924Rock, Paper, Scissors?

29100:19:01,089 --> 00:19:04,718- No way. You already lost.- Two out of three.

292

00:19:07,649 --> 00:19:09,640This is so humiliating.

29300:19:16,689 --> 00:19:18,441Phoebe.

29400:19:19,489 --> 00:19:22,208Does this meanwhat I think it means?

295

00:19:23,289 --> 00:19:26,361- It means I'm off the hook. Prue!- Wait!

29600:19:26,729 --> 00:19:30,244Mom, Dad, are you there?Pick up, please. It's me.

29700:19:31,049 --> 00:19:32,607Mom. Oh, thank God.

29800:19:32,929 --> 00:19:35,489I'm so sorry.I never should have run away.

29900:19:35,689 --> 00:19:37,520I wanna come home.

300


24/44

00:19:44,329 --> 00:19:46,479I don't know,somewhere in San Francisco.

30100:20:03,209 --> 00:20:04,847Prue!

30200:20:06,369 --> 00:20:09,441It's okay. It's okay. Come on.Okay, run. Run.

30300:20:30,369 --> 00:20:31,518Piper, now!

30400:20:41,369 --> 00:20:43,280- You okay?- I think so, yeah.

30500:20:47,689 --> 00:20:49,520

Prue, no, wait!

30600:21:09,289 --> 00:21:10,802Oh, God. Oh, no.

30700:21:11,009 --> 00:21:15,048Don't get up. Just stay there, baby.You're all right. Good girl.

30800:21:15,689 --> 00:21:17,486

Can somebodygive me a hand here?

30900:21:17,649 --> 00:21:21,085It's all right. Good girl. Good girl.

31000:21:21,849 --> 00:21:23,282Somebody, help!

31100:21:25,089 --> 00:21:28,684

No, Darryl, I realise that you can'tput an APB out for a dog.

31200:21:28,849 --> 00:21:32,478But couldn't you at least ask the othercops to keep an eye out for her?

31300:21:32,929 --> 00:21:36,968


25/44

Yeah. Okay, that would be great.Call Piper's cell if you hear anything.

31400:21:37,569 --> 00:21:41,005Bye. Do you think that the animalshelters are even open this late?

31500:21:41,209 --> 00:21:44,201They'd better be, because thisis a disaster. I am very worried.

31600:21:44,369 --> 00:21:48,044Well, don't worry. We will find Prue,and we will find the Banshee.

31700:21:48,449 --> 00:21:50,280At least we saved that girl.

31800:21:50,569 --> 00:21:52,878

Yeah, and how are wegonna save you?

31900:21:53,489 --> 00:21:56,049- What are you talking about?- I'm talking about how the Banshee

32000:21:56,209 --> 00:21:58,962zeroed in on you even thoughI was the one blowing up things.

32100:21:59,609 --> 00:22:01,088- So?- So,

32200:22:01,409 --> 00:22:03,684the Banshee seeks out peoplewho are in great pain.

32300:22:04,009 --> 00:22:07,081- And apparently it thinks you are.

- Piper, that's ridiculous.

32400:22:07,409 --> 00:22:10,287Phoebe, you are not the first Halliwellto fall in love

32500:22:10,449 --> 00:22:11,928with a demon and get burned.


26/44

32600:22:12,249 --> 00:22:15,525I know how much that hurts, whichmeans I know how much you hurt.

32700:22:15,729 --> 00:22:18,482But I think you're in denial.

32800:22:20,169 --> 00:22:21,648Okay.

32900:22:22,089 --> 00:22:23,841Well, if you'll forgive me, Dr. Laura,

33000:22:24,169 --> 00:22:26,558I have a different demon to worryabout at the moment.

331

00:22:26,729 --> 00:22:28,526Wait a minute.Where are you going?

33200:22:28,809 --> 00:22:30,401I'm gonna get the Book of Shadows

33300:22:30,569 --> 00:22:32,525so we can castthe tracking spell on me.

33400:22:32,689 --> 00:22:35,965Wait. You wanna turn yourselfinto a dog too?

33500:22:36,169 --> 00:22:38,683Do you know a better way to findthe Banshee and to find Prue?

33600:22:39,129 --> 00:22:40,721No. But...

33700:22:40,929 --> 00:22:44,239Then you will mind your business, andI'm going to get the Book of Shadows.

33800:23:30,889 --> 00:23:33,198Well, there isn't any shelter open.


27/44

33900:23:33,369 --> 00:23:34,882This is an emergency.

34000:23:35,129 --> 00:23:37,404Well, there's gotta be some place.

34100:23:40,249 --> 00:23:41,398Never mind.

34200:23:42,929 --> 00:23:44,282We lost Prue.

34300:23:44,649 --> 00:23:46,526- What?- She ran off

34400:23:46,689 --> 00:23:47,963after the Banshee attacked.

34500:23:48,209 --> 00:23:49,767Wait a minute.You fought the Banshee

34600:23:49,929 --> 00:23:52,807- and you and Phoebe are okay?- Yeah, fine. Why?

34700:23:52,969 --> 00:23:56,245

Because the Elders just told methat Banshees are former witches.

34800:23:56,849 --> 00:23:58,567- So?- So the Banshee scream

34900:23:58,729 --> 00:24:01,118doesn't kill witches,it turns them into Banshees.

35000:24:05,409 --> 00:24:07,639Why, Cole?

35100:24:16,369 --> 00:24:17,848Piper?

35200:24:19,089 --> 00:24:20,841


28/44


29/44

Well, too bad, because I am losing it,whether we have time for it or not.

36700:26:13,089 --> 00:26:15,478Listen to me. We have to save Phoebebefore she hurts anyone.

36800:26:15,649 --> 00:26:17,958If she kills just one person,she stays a Banshee forever.

36900:26:18,129 --> 00:26:20,438Okay, could you give meall the bad news at once?

37000:26:20,609 --> 00:26:23,203Do you have to keep doling it outfor dramatic effect?

371

00:26:23,369 --> 00:26:26,839- We have to find Phoebe.- How without Prue to track her?

37200:26:27,129 --> 00:26:29,199We'll find a way.You can do this, Piper.

37300:26:29,369 --> 00:26:31,007No. Actually, I can't.

37400:26:31,169 --> 00:26:33,239See, because Prue and Phoebeare the super witches,

37500:26:33,409 --> 00:26:36,207and I just tag along and freeze things.Now I can't even do that right.

37600:26:36,409 --> 00:26:39,401That's not true.

You're just as strong as they are.

37700:26:40,289 --> 00:26:41,642I can't do it alone.

37800:26:41,809 --> 00:26:44,960You're not alone.We're partners. Don't you see that?


30/44

37900:26:46,969 --> 00:26:50,484I'm sorry. It's just...If anything happens to them...

38000:26:50,769 --> 00:26:54,318Nothing will happen.We won't allow it.

38100:26:54,969 --> 00:26:57,483Where do we even begin?

38200:26:58,169 --> 00:27:01,241Start by taking a deep breath.That's what your guru said, right?

38300:27:03,049 --> 00:27:05,324- Leo, that's not...- Shut your eyes.

38400:27:05,649 --> 00:27:07,765Clear your mind.

38500:27:08,769 --> 00:27:11,841Listen to your instincts.What are they telling you to do?

38600:27:15,809 --> 00:27:18,164I think I know what to do.

38700:27:24,409 --> 00:27:25,683Are you kidding?

38800:27:26,329 --> 00:27:27,887I'd love to go, but I can't.

38900:27:28,249 --> 00:27:30,922The vet said someone hadto keep an eye on the dog.

39000:27:33,169 --> 00:27:35,399Well, I got a soft spot for animals,sue me.

39100:27:36,529 --> 00:27:37,644No, no tags.


31/44


32/44


33/44

- Now you're confident in your powers?

42000:29:46,529 --> 00:29:48,565Okay, so maybe I'll blow him up.

42100:29:48,729 --> 00:29:50,640But what if he blows us up first?

42200:29:50,929 --> 00:29:53,204Well, you're already dead.What's the difference?

42300:29:53,369 --> 00:29:55,439The difference is thatI don't want you to join me.

42400:29:56,849 --> 00:29:58,840Leo, I love you,

42500:29:59,009 --> 00:30:02,126and it's because of you that I havethe courage to even attempt this.

42600:30:02,329 --> 00:30:04,285But we don't have any other options.

42700:30:04,449 --> 00:30:06,724Now, the Banshees target peoplewho are in pain.

42800:30:06,969 --> 00:30:08,448That's why it went after Phoebe.

42900:30:08,609 --> 00:30:10,281And Cole is the sourceof Phoebe's pain.

43000:30:10,449 --> 00:30:13,009So if we can get him to find her

and eliminate that pain,

43100:30:13,169 --> 00:30:15,160then we might be ableto get Phoebe back.

43200:30:15,449 --> 00:30:17,599Do you really think he'll help us?


34/44


35/44


36/44

00:31:52,889 --> 00:31:55,039Surprise.

46000:31:59,129 --> 00:32:00,687- But...- Did you really think

46100:32:00,929 --> 00:32:04,160that I would come here withoutmagical protection? The question is,

46200:32:04,689 --> 00:32:06,281do you have any protectionfor yourself?

46300:32:06,449 --> 00:32:07,848Don't threaten her.

46400:32:08,049 --> 00:32:10,961

I suggest you orb herout of here, whitelighter...

46500:32:11,969 --> 00:32:14,244...before there's nothing left to orb.

46600:32:17,969 --> 00:32:19,721- Prue?- Prue?

467

00:32:28,809 --> 00:32:30,925What's going on?

46800:32:31,209 --> 00:32:33,279Phoebe's home.

46900:33:03,889 --> 00:33:05,117You think she's all right?

47000:33:05,449 --> 00:33:09,078

No, I don't.Either way, Phoebe's screwed.

47100:33:09,689 --> 00:33:12,283I meant Prue.She seems kind of down.

47200:33:12,569 --> 00:33:16,005


37/44

Well, she should be.We're about to lose a sister.

47300:33:16,369 --> 00:33:18,121I thought you said Colewould never hurt her.

47400:33:18,289 --> 00:33:19,688In self-defence he would.

47500:33:19,889 --> 00:33:21,925Did you see her?She was pissed off.

47600:33:22,209 --> 00:33:25,679On the other hand, if she kills him,then she's a Banshee forever.

47700:33:26,609 --> 00:33:28,725

This is all my fault.

47800:33:29,369 --> 00:33:33,248She zeroed in on Cole's pain for her.I led her to him.

47900:33:33,449 --> 00:33:35,485Well, we found Prue.We will find Phoebe.

480

00:33:36,929 --> 00:33:39,045But how? And what if it's too late?

48100:33:39,369 --> 00:33:41,246Prue, would you be quiet.

48200:33:42,009 --> 00:33:44,079Maybe you should try scrying.

48300:33:48,849 --> 00:33:51,317

She hears Phoebe.Hurry! Hurry! Go, go, go!

48400:34:28,369 --> 00:34:30,644Don't make me kill you.

48500:34:36,569 --> 00:34:38,321Damn it, Phoebe.


38/44

48600:34:38,889 --> 00:34:41,084I love you.

48700:35:11,409 --> 00:35:13,718Prue! Prue!

48800:35:13,929 --> 00:35:15,282Prue?

48900:35:16,169 --> 00:35:17,682You're...

49000:35:18,369 --> 00:35:20,166- My hip.- What happened?

49100:35:20,329 --> 00:35:21,557

I had a little accident.

49200:35:21,729 --> 00:35:24,448Hey, Leo, not that I'm complaining,but why am I human again?

49300:35:24,649 --> 00:35:26,162The spell must have played itself out.

49400:35:26,329 --> 00:35:28,889

Phoebe must not bea Banshee anymore.

49500:35:29,409 --> 00:35:32,082So does that meanPhoebe's alive or?

49600:35:36,249 --> 00:35:38,001Stay away from me.

497

00:35:38,889 --> 00:35:41,687Just stay away.

49800:35:41,889 --> 00:35:43,561- Phoebe.- I don't wanna hear it, Cole.

49900:35:43,769 --> 00:35:45,725


39/44


40/44

51300:36:31,009 --> 00:36:32,840Because he wanted to turn me.

51400:36:34,049 --> 00:36:36,165And he knew the only way to do that

51500:36:36,809 --> 00:36:39,004was to destroy the one thingthat was keeping me good.

51600:36:39,649 --> 00:36:42,482He knew that my killing a witchwould destroy your faith in me.

51700:36:44,449 --> 00:36:45,723And he was right.

518

00:36:50,769 --> 00:36:52,760I don't know what to say.

51900:37:00,849 --> 00:37:03,079There's nothing to say.

52000:37:03,689 --> 00:37:05,247Like you said,

52100:37:06,649 --> 00:37:09,880

it doesn't change the fact that I did it,

52200:37:10,489 --> 00:37:13,322or that we'll always love each other.

52300:37:15,529 --> 00:37:18,043I guess that's a painwe'll both have to live with.

52400:37:34,329 --> 00:37:35,682

I sense her.

52500:37:36,409 --> 00:37:37,558Phoebe's alive.

52600:37:37,929 --> 00:37:39,920So Phoebe-Banshee...


41/44


42/44

54000:38:19,529 --> 00:38:20,644As a dog?

54100:38:20,809 --> 00:38:23,642- How?- Well, he ran me over.

54200:38:45,689 --> 00:38:47,247Here you go.

54300:38:47,809 --> 00:38:49,367Thank you.

54400:38:50,449 --> 00:38:52,565You know, you might wantto raise the drink prices.

545

00:38:52,729 --> 00:38:53,844Why?

54600:38:54,569 --> 00:38:56,605The bill from the window-repair guy.

54700:38:59,169 --> 00:39:00,443Ouch.

54800:39:00,649 --> 00:39:03,288

Yeah, we really keepthat guy in business, don't we?

54900:39:07,289 --> 00:39:08,722Are you expecting someone?

55000:39:08,889 --> 00:39:10,481A certain journalistwith an empty fridge

551

00:39:10,649 --> 00:39:12,799and a soft spot for man's best friend.

55200:39:14,169 --> 00:39:17,002He hits you, you hit on him.It's only fair.

55300:39:17,169 --> 00:39:21,799


43/44

Hey, how could I resist a guy whoput up fliers to find me? Excuse me.

55400:39:27,409 --> 00:39:29,604It's good to see you out.It's been a while.

55500:39:29,769 --> 00:39:31,407Yeah, I guesswe're both out of hiding.

55600:39:32,609 --> 00:39:34,998- I've been wanting to thank you.- For?

55700:39:35,689 --> 00:39:37,088Calling Cole.

55800:39:37,529 --> 00:39:40,885

I mean if you hadn't,I'd probably still be screaming.

55900:39:41,289 --> 00:39:44,326Yeah, well,nothing like trusting your instincts.

56000:39:44,729 --> 00:39:45,844I know what you mean.

561

00:39:46,289 --> 00:39:48,883I think I'm gonna acton some of my own.

56200:39:49,769 --> 00:39:51,999Do I even wanna ask?

56300:39:52,169 --> 00:39:54,763I think I made a mistakegiving up on Cole.

56400:39:55,649 --> 00:39:57,640I now know why he did what he did.

56500:39:58,489 --> 00:40:00,241- Phoebe.- He loves me.

566


44/44

00:40:01,289 --> 00:40:03,200Which means that there's still goodin him.

56700:40:04,329 --> 00:40:07,480I can bring him back. I know I can.

000:00:0,500 --> 00:00:2,00www.tvsubtitles.net

charmed - 3x21 - look who's barking.en

Documents