charmed - 3x03 - once upon a time.en

8/13/2019 Charmed - 3x03 - Once Upon a Time.en

1/47

000:00:21,040 --> 00:00:22,598- I knew you'd come back.- Piper.

100:00:22,760 --> 00:00:24,557Phoebe was worried,Prue was a wreck,

200:00:24,720 --> 00:00:26,119but I knew you'd find a way.

300:00:26,320 --> 00:00:27,435We need to talk.

400:00:27,920 --> 00:00:29,353Leo, you haven't kissed mein a week.

5

00:00:29,520 --> 00:00:31,476Don't you think maybethat takes priority?

600:00:42,280 --> 00:00:44,840- I came to say goodbye.- What?

700:00:45,000 --> 00:00:47,833They told us to break up.They caught us trying to get married.

800:00:48,120 --> 00:00:50,998So we won't get married. We'll wait.

900:00:51,600 --> 00:00:52,919It's too late, we broke the rules.

1000:00:53,080 --> 00:00:54,957Now they won't let ussee each other again.

1100:00:56,000 --> 00:00:59,037Wait a minute. They won't what?

1200:00:59,200 --> 00:01:00,474I don't care what they do to me,

13


2/47

00:01:00,640 --> 00:01:02,995but I couldn't bearanything happening to you.

1400:01:03,160 --> 00:01:05,116I shouldn't even be here right now.

1500:01:05,720 --> 00:01:08,792Wait a minute. Leo, I can't hear you.What are you saying?

1600:01:09,120 --> 00:01:11,076You have to forget about me.

1700:01:13,560 --> 00:01:15,391Leo.

1800:01:16,240 --> 00:01:18,231I love you.

1900:01:21,680 --> 00:01:23,591Leo!

2000:01:29,520 --> 00:01:31,511Leo!

2100:01:32,840 --> 00:01:34,319Piper.

2200:01:34,480 --> 00:01:36,072Piper.

2300:01:36,280 --> 00:01:38,350Piper, wake up!

2400:01:38,520 --> 00:01:40,238Piper.

25

00:01:45,720 --> 00:01:47,790Leo's not coming back.

2600:01:49,440 --> 00:01:52,671Honey, it was just a bad dream.

2700:01:53,720 --> 00:01:54,994No, it wasn't.


3/47

2800:01:55,160 --> 00:01:57,310It was real.

2900:01:58,040 --> 00:02:00,349I don't understand.

3000:02:00,560 --> 00:02:02,755Why are they doing this to us?

3100:02:02,960 --> 00:02:06,555It's like destroying lives is howthey amuse themselves.

3200:02:07,000 --> 00:02:08,558Piper, watch what you say.

3300:02:08,760 --> 00:02:11,194

Why? What are theygonna do to me?

3400:02:11,360 --> 00:02:14,511They couldn't hurt me morethan they already have.

3500:02:27,480 --> 00:02:29,755Don't you just love cell phones.

36

00:02:29,960 --> 00:02:31,393Hey, it's me.

3700:02:31,760 --> 00:02:35,070It's amazing how much stress you canproject with so few words, Prue.

3800:02:35,240 --> 00:02:37,595I will have your precious carhome momentarily.

3900:02:37,960 --> 00:02:40,758Phoebe, I am not calling about the car,I'm calling about Piper.

4000:02:40,920 --> 00:02:42,592Look...

41


4/47

00:02:42,760 --> 00:02:44,432...she had this dream about Leo.

4200:02:44,600 --> 00:02:47,353And maybe I'm overreacting,but I've never seen her like this.

4300:02:47,520 --> 00:02:50,239It's... It's like she'scompletely given up.

4400:02:50,440 --> 00:02:51,953What kind of dream about Leo?

4500:02:55,320 --> 00:02:56,469Phoebe?

4600:02:56,640 --> 00:02:58,790I'm fine, the car's fine,

I'll see you later, bye.

4700:03:02,120 --> 00:03:03,633Hi. Are you okay?

4800:03:04,120 --> 00:03:05,997You can't have it!Leave me alone!

4900:03:06,200 --> 00:03:07,838

I won't give it to you!Leave me alone!

5000:03:29,360 --> 00:03:33,114It's okay, it's okay.You're safe. You're safe.

5100:04:29,480 --> 00:04:31,471Okay.

52

00:04:31,640 --> 00:04:35,952You just have to be very carefulbecause it's hot, so blow on it, okay?

5300:04:36,120 --> 00:04:38,429Hey, did you find outanything more from her?

54


5/47


6/47

00:05:17,560 --> 00:05:19,869Well, that's what fairies do.

6800:05:20,040 --> 00:05:21,951Hide your keys and things.

6900:05:22,160 --> 00:05:23,718They're tricky like that.

7000:05:25,720 --> 00:05:28,029Is that what's in that box?

7100:05:29,160 --> 00:05:30,195Is it a fairy?

7200:05:31,600 --> 00:05:32,953Is that who you're protecting?

73

00:05:36,600 --> 00:05:38,192That's probably yourmom and your dad.

7400:05:38,960 --> 00:05:40,154He's not my dad.

7500:05:40,320 --> 00:05:42,914He's just my mom's new husband.

76

00:05:46,840 --> 00:05:49,195- Hi, we're Kate's parents.- Is she all right?

7700:05:49,400 --> 00:05:52,039Yeah, she's fine. I mean,she scraped her arm a little bit,

7800:05:52,240 --> 00:05:53,753but mostly she's just scared.

7900:05:53,920 --> 00:05:55,069Kate?

8000:05:55,280 --> 00:05:57,635- Get out of the doorway.- Kate.

81


7/47

00:05:57,840 --> 00:06:00,229It's an in-between.Get out of the in-between.

8200:06:02,800 --> 00:06:04,677- What's an in-between?- Where the trolls are.

8300:06:04,880 --> 00:06:08,077Honey, we've hadthis conversation before.

8400:06:08,600 --> 00:06:12,229You're a big girl, and it's time to stopbelieving in things like that.

8500:06:14,480 --> 00:06:18,712She's had some problemssince her father and I divorced.

8600:06:19,720 --> 00:06:22,917Regressed, sort of,back to the imaginary-friends stage.

8700:06:23,120 --> 00:06:25,714Look, we should go. It's late.

8800:06:26,040 --> 00:06:28,679Thank you again, for everything.

8900:06:29,360 --> 00:06:30,839They'll get us.

9000:06:31,840 --> 00:06:33,592I won't let them.

9100:06:33,800 --> 00:06:35,631It's okay.

92

00:06:40,800 --> 00:06:42,677Look, there it is!

9300:06:53,720 --> 00:06:55,950- Thank you.- You're welcome.

9400:07:02,880 --> 00:07:06,236


8/47

Come on, Phoebe, trolls and fairies?You don't believe that stuff.

9500:07:06,400 --> 00:07:08,311Sure, why not?

9600:07:08,520 --> 00:07:11,398Well, maybe it's timewe tell her about Santa.

9700:07:11,960 --> 00:07:14,599All I know is somethingwas definitely after her.

9800:07:14,800 --> 00:07:15,994But you didn't see anything?

9900:07:16,200 --> 00:07:17,918No, but how else did she get hurt?

10000:07:18,120 --> 00:07:20,395How about she fell downand scratched herself?

10100:07:20,600 --> 00:07:23,398No, Piper, they weren't scratches,they were claw marks.

10200:07:23,600 --> 00:07:26,194

If they were, you would have seenwhat had clawed her.

10300:07:26,360 --> 00:07:27,952Why are you beingso stubborn about this?

10400:07:28,160 --> 00:07:29,957Because I'm a Scorpio,what's your excuse?

10500:07:31,040 --> 00:07:35,113Okay, so it's kind of late,and we're all a little bit tired.

10600:07:35,280 --> 00:07:36,793So how about we finishthis up tomorrow?


9/47

10700:07:36,960 --> 00:07:39,918Now look what you did. You wentand turned Prue into the middle child.

10800:07:40,080 --> 00:07:42,514Okay, Phoebe.Even if fairies and trolls do exist,

10900:07:42,680 --> 00:07:43,795you heard what her mom said.

11000:07:43,960 --> 00:07:45,552The problem startedwhen her father left.

11100:07:46,200 --> 00:07:48,839- That's psychology, not magic.- I know.

11200:07:49,000 --> 00:07:51,719But you know what? I'm gonna checkthe Book of Shadows, just in case.

11300:07:51,880 --> 00:07:54,758Because I don't want to beout-stubborned by a Gemini.

11400:08:07,440 --> 00:08:09,317No, don't! The tweens!

11500:08:09,520 --> 00:08:11,351They come out of the shadows.

11600:08:11,520 --> 00:08:15,718Honey, just go to sleep, okay?

11700:08:22,720 --> 00:08:24,631Please.

11800:08:27,960 --> 00:08:29,473Go away.

11900:08:31,520 --> 00:08:33,158Leave us alone.

12000:08:44,800 --> 00:08:46,472


10/47

Hey.

12100:08:47,880 --> 00:08:49,518Check this out.

12200:08:50,640 --> 00:08:52,039We each drew one.

12300:08:52,200 --> 00:08:54,191- "Lily."- Do you remember her?

12400:08:54,360 --> 00:08:56,828She was our little imaginary friendwe had when we were kids.

12500:08:57,400 --> 00:08:59,630I have not thought about Lilyin years.

12600:08:59,840 --> 00:09:02,912That's because you grew up,and you stopped seeing her.

12700:09:03,920 --> 00:09:05,478Okay.

12800:09:05,720 --> 00:09:08,188Fairies, elves and trolls

are mystical creatures

12900:09:08,360 --> 00:09:13,673that live in a realm parallel to ours,but separated by a thin veil.

13000:09:13,920 --> 00:09:15,831The Enchanted Realm?

13100:09:16,080 --> 00:09:20,278

A thin veil which lifts onlyin tween places. Tween places, Prue.

13200:09:20,560 --> 00:09:23,313That's like a realmin between two things.

13300:09:23,520 --> 00:09:26,193


11/47

Like doorways and windows,shadows.

13400:09:26,400 --> 00:09:28,868- Shadows?- In between light and dark.

13500:09:29,080 --> 00:09:32,117And It's exactly what Kate said,trolls live in the in-between.

13600:09:32,320 --> 00:09:34,959Right, but when you found Kate,she wasn't in an in-between.

13700:09:35,480 --> 00:09:38,756Actually, she was in the biggestin-between of all: midnight.

138

00:09:38,960 --> 00:09:42,475"In the hour between night and day,the world itself becomes a tween."

13900:09:42,680 --> 00:09:45,319Okay, so why isn't there anythingin the Book of Shadows?

14000:09:45,520 --> 00:09:47,715Because the Book of Shadowswas written by adults.

14100:09:47,920 --> 00:09:53,153And I'm assuming that scary-Iookingdude in your picture is a troll.

14200:09:53,560 --> 00:09:55,835So then why is he tryingto hurt Kate?

14300:09:56,680 --> 00:09:58,477

I don't know, we have to ask Kate.

14400:09:58,640 --> 00:10:01,154And we will fill Piper in on the way.

14500:10:01,360 --> 00:10:03,715You know, maybe we shouldjust do this one on our own.


12/47

14600:10:03,920 --> 00:10:05,797I mean, Piper's kind of out of it.

14700:10:06,000 --> 00:10:09,037Even more reason to drag her along,take her mind off of Leo.

14800:10:09,200 --> 00:10:11,270Phoebe, phone!

14900:10:16,760 --> 00:10:19,832- It's your little lawyer boyfriend.- So there.

15000:10:20,000 --> 00:10:22,116- And he is not my boyfriend.- Weird.

15100:10:22,280 --> 00:10:25,113- Hello?- Who's not your boyfriend?

15200:10:26,280 --> 00:10:28,350The mailman.

15300:10:29,160 --> 00:10:31,549Yeah, sometimes Piperlikes to tease me

15400:10:31,720 --> 00:10:34,678because I like to get the mail a lot.

15500:10:34,840 --> 00:10:36,239So how are you?

15600:10:36,440 --> 00:10:40,228Well, it's a beautiful morning andI got a beautiful woman on the phone,

15700:10:40,400 --> 00:10:42,675so things could be worse.

15800:10:43,160 --> 00:10:45,390God, I sound like Billy Appleby.

159


13/47

00:10:46,400 --> 00:10:48,914- What?- Nothing.

16000:10:49,120 --> 00:10:50,917No, wait, what did you just say?

16100:10:51,760 --> 00:10:54,399Billy Appleby is just thishokey guy from this old movie

16200:10:54,560 --> 00:10:56,710I watched too many timeswhen I was a kid.

16300:10:56,920 --> 00:10:58,319Kill it Before it Dies.

16400:10:58,520 --> 00:11:00,795

- You've seen it?- Once or twice.

16500:11:00,960 --> 00:11:01,949Really?

16600:11:03,040 --> 00:11:05,235Too bad it's not playing,I'd take you to see it.

167

00:11:05,400 --> 00:11:06,594I love you.

16800:11:06,760 --> 00:11:08,910Course we could alwayshave dinner instead.

16900:11:09,120 --> 00:11:11,190Are you asking me out, counsellor?

170

00:11:11,400 --> 00:11:13,277Guilty.

17100:11:15,080 --> 00:11:16,672How about tonight?

17200:11:16,880 --> 00:11:18,108I could stop by your place.


14/47

17300:11:18,600 --> 00:11:20,591Really? Well...

17400:11:21,920 --> 00:11:24,639Actually tonight's not good becausePiper is going through something.

17500:11:24,800 --> 00:11:28,190But I will call you and maybe we couldmeet at the club, okay?

17600:11:28,400 --> 00:11:30,118Sorry, bye.

17700:11:43,320 --> 00:11:45,515Did you not look at those drawings?

178

00:11:45,680 --> 00:11:46,829They're cute, yes.

17900:11:47,240 --> 00:11:48,673Cute? Cute?

18000:11:48,880 --> 00:11:51,189We all had the sameinvisible fairy friend, Piper.

181

00:11:51,360 --> 00:11:53,476That is proof that fairies exist.

18200:11:54,520 --> 00:11:55,794Or...

18300:11:56,840 --> 00:12:00,958...it proves that one of ushad a really fertile imagination,

184

00:12:01,120 --> 00:12:03,395and the other twowere really good copycats.

18500:12:03,560 --> 00:12:08,031Okay, Piper, honey,just listen to me, okay?

186


15/47

00:12:08,240 --> 00:12:11,118We think that Kate's in trouble.Our kind of trouble.

18700:12:12,040 --> 00:12:13,473Okay, well I don't.

18800:12:13,640 --> 00:12:15,232And after what they did to Leo,

18900:12:15,400 --> 00:12:18,676I'm not really all that motivatedto go dig up demons for them.

19000:12:19,280 --> 00:12:20,793- Trolls.- Whatever.

19100:12:21,000 --> 00:12:23,594

Look, you guys can dowhatever you want,

19200:12:23,760 --> 00:12:25,876but I've had it, and I'm done.

19300:12:27,040 --> 00:12:31,716- What does that mean?- That means that the powers that be

194

00:12:31,880 --> 00:12:34,075haven't done anythingbut ruin my life,

19500:12:34,240 --> 00:12:37,437so therefore I'm not gonna do anythingfor them anymore, okay?

19600:12:37,600 --> 00:12:41,513I'm going now.Excuse me. I'm going now.

19700:12:44,880 --> 00:12:47,030I think she's on strike.

19800:13:00,600 --> 00:13:04,479Kate, someone's here to see you.

199


16/47

00:13:15,080 --> 00:13:16,593Hey.

20000:13:17,160 --> 00:13:19,435So we brought you your jacket.

20100:13:20,480 --> 00:13:22,630We had to use the spare keyto get into the car, though.

20200:13:22,840 --> 00:13:24,717I guess the fairies hid them after all.

20300:13:25,080 --> 00:13:26,115Told you.

20400:13:27,360 --> 00:13:30,158What are you drawing?That looks like a very scary cave.

20500:13:30,920 --> 00:13:35,198You know, that looks a lot like mine.

20600:13:35,360 --> 00:13:36,918That's a fairy and a troll.

20700:13:37,120 --> 00:13:39,793My mom says I'm making them up,but I'm not.

20800:13:42,520 --> 00:13:44,397We believe you.

20900:13:44,600 --> 00:13:47,717We just need you to tell us everythingthat you know so we can help.

21000:13:48,160 --> 00:13:49,479I don't know that much.

21100:13:49,640 --> 00:13:51,517Thistle's kind of hard to understand.

21200:13:51,680 --> 00:13:53,671Fairies don't talk the same waypeople do.


17/47

21300:13:55,000 --> 00:13:57,514- Thistle?- I saved her.

21400:13:57,680 --> 00:14:00,240See, the fairies are the bossesof the enchanted kingdom,

21500:14:00,400 --> 00:14:02,311but the trolls wishthey were the bosses.

21600:14:02,480 --> 00:14:05,278So they kidnapped Thistle fromthe king and queen of the fairies.

21700:14:05,680 --> 00:14:07,398So Thistle is a princess?

21800:14:08,640 --> 00:14:12,315But the trolls are gonna kill her unlessher parents hand over the kingdom.

21900:14:12,880 --> 00:14:14,279It's a miniature coup d'tat.

22000:14:15,080 --> 00:14:17,833But I found her tied up in a caveand I saved her.

22100:14:18,320 --> 00:14:19,878That was very brave of you.

22200:14:20,680 --> 00:14:23,353But now the trolls hate mebecause I won't give her back.

22300:14:23,520 --> 00:14:26,114Most of the time, I can stay out

of the in-betweens,

22400:14:26,280 --> 00:14:28,919- but at midnight...- There's no place to hide.

22500:14:29,280 --> 00:14:30,838Yeah, we know.


18/47

22600:14:31,360 --> 00:14:33,920Can we see her?

22700:14:34,600 --> 00:14:37,478No, only children can see fairies.

22800:14:38,120 --> 00:14:39,997Well, I don't know if thisis gonna help at all,

22900:14:40,160 --> 00:14:44,392but Prue and I, we're very in touchwith our inner children.

23000:14:46,000 --> 00:14:47,433Can we at least try?

231

00:14:49,440 --> 00:14:51,556We'll have to go into an in-between.

23200:14:51,720 --> 00:14:53,358Watch out for trolls.

23300:14:53,680 --> 00:14:55,398Okay.

23400:15:18,800 --> 00:15:20,199

Can't help if you can't see her.

23500:15:24,360 --> 00:15:27,511Thistle says that if youreally believe in fairies,

23600:15:27,680 --> 00:15:31,355there's something that'll make youinnocent again so you can see them.

237

00:15:47,440 --> 00:15:48,873I think it worked.

23800:15:49,360 --> 00:15:50,839I wanna see the fairy.

23900:16:19,760 --> 00:16:23,036If you're happy and you know it


19/47

Clap your hands

24000:16:23,240 --> 00:16:27,472If you're happy and you know itPat your knee

24100:16:27,680 --> 00:16:29,159Oh, my God.

24200:16:29,560 --> 00:16:31,471- Pat your knee- You guys gotta do it.

24300:16:31,680 --> 00:16:35,434If you're happy and you know itThen your face will surely show it

24400:16:35,600 --> 00:16:36,919If you're happy and you...

24500:16:37,080 --> 00:16:39,469- What the hell is going on?- You think this is bad?

24600:16:39,640 --> 00:16:41,676You should have been herefor "Frere Jacques."

24700:16:41,960 --> 00:16:44,394

They've been acting like kidssince they got here.

24800:16:45,680 --> 00:16:47,796I didn't serve them, I swear.

24900:16:48,000 --> 00:16:51,356All right, put on some music,any music, and kill that microphone.

250

00:16:51,680 --> 00:16:55,878If you're happy and you know itSpin around

25100:16:56,040 --> 00:16:57,553- Hi.- Hi.

252


20/47

00:16:57,720 --> 00:16:58,789Lost your minds?

25300:16:59,000 --> 00:17:01,594Piper, we have been waitingand waiting and waiting...

25400:17:01,760 --> 00:17:04,228And you know what we did? We sawa fairy and she was very cute

25500:17:04,400 --> 00:17:07,710and she was sparklyand she was really, really pretty.

25600:17:07,920 --> 00:17:11,674Okay. What ass-backward spelldid you guys cast?

257

00:17:12,080 --> 00:17:15,595- We... We didn't cast a spell.- No, it is true, we did not cast a spell.

25800:17:15,760 --> 00:17:17,478But we did use fairy dust.

25900:17:18,000 --> 00:17:19,399- Fairy dust.- Yes.

26000:17:19,560 --> 00:17:23,314Okay, great. So you can go home nowand reverse it, Tinker Bell.

26100:17:23,720 --> 00:17:27,235No, no. No, I am not a fairy.

26200:17:27,400 --> 00:17:30,073She thought I was a...We have to show her.

26300:17:30,240 --> 00:17:32,993- Okay. Yeah.- Ready? Okay, go.

26400:17:33,160 --> 00:17:35,151One, two, three!


21/47

26500:17:37,680 --> 00:17:39,830What the hell did you do that for?

26600:17:40,600 --> 00:17:42,033That did not work!

26700:17:42,480 --> 00:17:43,879No. Work.

26800:17:44,040 --> 00:17:46,315That's a very good idea.I'm gonna go back to work now.

26900:17:47,960 --> 00:17:49,075Hey, you know what?

27000:17:49,240 --> 00:17:56,157You are being a big, big, big,

extra, extra, double big jerk right now!

27100:17:56,360 --> 00:17:59,272Because now I have the key,so Thistle is safe.

27200:17:59,440 --> 00:18:01,670And we have to be backwith Kate at midnight

273

00:18:01,880 --> 00:18:03,757- so when the trolls attack...- No.

27400:18:04,040 --> 00:18:05,359You guys are going home.

27500:18:05,520 --> 00:18:06,794And you're not driving either,

276

00:18:06,960 --> 00:18:09,315because someone will thinkyou're drunk or something.

27700:18:09,520 --> 00:18:12,717So go outside and wait there,and I will call a cab.

278


22/47

00:18:12,920 --> 00:18:15,388- Now, just...- No.

27900:18:15,600 --> 00:18:18,239Why are you being mean?

28000:18:18,440 --> 00:18:19,919I know what you're trying to...Stop it!

28100:18:20,120 --> 00:18:23,874You're trying to trick me into endingmy strike, and it's not gonna work.

28200:18:24,040 --> 00:18:26,600- You guys go home! Scoot! And go!- We love you!

283

00:18:26,760 --> 00:18:31,959Scoot. You go home and you reversethis ridiculous behaviour.

28400:18:43,960 --> 00:18:45,951- Are you okay?- Yeah.

28500:18:48,800 --> 00:18:52,759The trolls. They must knowthat we have the key now.

28600:18:52,920 --> 00:18:54,114Okay, they're very scary,

28700:18:54,280 --> 00:18:57,352but they're gonna come after usinstead of Kate at midnight,

28800:18:57,520 --> 00:18:59,829so all's we have to do is go home

and wait for them.

28900:19:00,000 --> 00:19:01,558Okay.

29000:19:24,160 --> 00:19:27,357Jeez Louise, there are too manydoorways in this house!


23/47

29100:19:27,520 --> 00:19:30,751Okay. We have to call Kateon the walkie-talkies, okay?

29200:19:34,880 --> 00:19:37,030Do you think trollsknow about doorbells?

29300:19:37,200 --> 00:19:38,792I don't know.

29400:19:47,600 --> 00:19:48,874Cole!

29500:19:49,080 --> 00:19:50,957Hey!

296

00:19:51,240 --> 00:19:52,832- You're home.- Yes.

29700:19:53,000 --> 00:19:54,069Tween!

29800:19:56,000 --> 00:19:58,912Excuse me, but you were notsupposed to meet me here.

29900:19:59,080 --> 00:20:01,435You were supposed to meet meat the club, remember?

30000:20:01,720 --> 00:20:04,075- Was that the plan?- Yes, that was the plan.

30100:20:05,000 --> 00:20:06,513Sorry, long day.

30200:20:06,720 --> 00:20:08,278Okay, bye.Close the door behind you.

30300:20:08,440 --> 00:20:10,317- Bye.- Bye!


24/47

30400:20:11,960 --> 00:20:15,316It's a long drive home. Do you thinkI could use your restroom?

30500:20:15,720 --> 00:20:17,950Number one or number two?

30600:20:18,320 --> 00:20:20,675- He has to go tootie.- Excuse me?

30700:20:20,880 --> 00:20:24,509Okay, you can come in but youhave to do it very fast, whatever it is.

30800:20:45,680 --> 00:20:47,989Kate, Kate, come in! It's Prue.

30900:20:49,280 --> 00:20:51,077Come in, Kate.

31000:20:54,640 --> 00:20:58,189- Kate, are you there?- Prue, where are you?

31100:20:58,400 --> 00:21:00,914We're at home,the dust didn't work on Piper.

31200:21:01,120 --> 00:21:02,678Then she doesn't believe.

31300:21:02,840 --> 00:21:04,068What are we gonna do?

31400:21:04,240 --> 00:21:07,755I'm scared, there's shadowseverywhere and it's almost midnight.

31500:21:09,040 --> 00:21:11,759Okay, listen, Kate, okay.You don't have to worry.

31600:21:11,920 --> 00:21:13,239That's what we called to tell you.


25/47

31700:21:13,440 --> 00:21:15,874Because the trolls knowthat we have the key now.

31800:21:16,080 --> 00:21:19,072They're not after you anymore,they're after us.

31900:21:19,280 --> 00:21:21,396No, they're here too.I can hear them.

32000:21:21,600 --> 00:21:24,433As long as we have the key,Thistle is safe.

32100:21:24,600 --> 00:21:26,875So just stay there

32200:21:27,040 --> 00:21:31,079and turn on all the lightsand it'll disappear the shadows.

32300:21:31,240 --> 00:21:32,275Yeah. Yeah.

32400:21:51,360 --> 00:21:53,715Trolls.

32500:21:54,840 --> 00:21:56,671Let's go get them.

32600:22:06,880 --> 00:22:11,032Prue. That was a very, very big troll.

32700:22:11,200 --> 00:22:13,350That wasn't a troll,that was a demon!

32800:22:13,520 --> 00:22:15,715Okay, well, where does hefit into the story?

32900:22:15,880 --> 00:22:18,599- He was after the Book of Shadows.- All right, well, you know what,


26/47

33000:22:18,800 --> 00:22:22,349we can't really worry about him rightnow because we have to get to Kate.

33100:22:23,240 --> 00:22:24,832Phoebe!

33200:22:26,440 --> 00:22:28,749Phoebe! Look out!

33300:22:40,960 --> 00:22:44,077Prue. They got the key.

33400:22:45,200 --> 00:22:46,189Phoebe.

33500:22:52,040 --> 00:22:54,508Are you two okay?

33600:23:00,760 --> 00:23:03,672Hey, you know what, can you just go?I'm really sorry to rush you out,

33700:23:03,840 --> 00:23:06,149but we have something very importantto be taking care of.

33800:23:06,320 --> 00:23:08,709

You sure you're okay?I mean, that sounded like a nasty fall.

33900:23:08,880 --> 00:23:12,156- Yeah, Cole, we're fine, really.- You two seem different.

34000:23:12,360 --> 00:23:13,952- Different?- I mean,

34100:23:14,160 --> 00:23:16,230I thought maybe you were drunkor something before,

34200:23:16,400 --> 00:23:18,436- but how you seem...- Sober.


27/47

34300:23:20,280 --> 00:23:22,794Stairs can be sobering.

34400:23:25,360 --> 00:23:27,590Right. Okay.

34500:23:27,760 --> 00:23:30,399I'm really sorry aboutour plans there, Cole.

34600:23:30,560 --> 00:23:32,357I really am.

34700:23:36,800 --> 00:23:39,678No worries. I'll keep trying.

34800:23:43,000 --> 00:23:45,309"Stairs can be sobering"?

34900:23:45,520 --> 00:23:47,112Okay, what was I supposed to say?

35000:23:47,280 --> 00:23:50,078That some unknown demon came into try and steal our magic book,

35100:23:50,280 --> 00:23:53,033and then little trolls came

and pushed us down the stairs?

35200:23:53,440 --> 00:23:57,115Right. Okay, but why are we thinkinglike grownups all of a sudden?

35300:23:57,840 --> 00:24:00,991I don't know, it must have beenfrom the trauma of the attack.

354

00:24:01,200 --> 00:24:02,394Which is probably a good thing.

35500:24:02,560 --> 00:24:05,836I don't think our inner children wouldhave had a lot of luck protecting Kate.

35600:24:06,040 --> 00:24:09,476


28/47

And now that the trolls have the key,we really need to go protect Kate.

35700:24:12,440 --> 00:24:14,317Hello, Prue?

35800:24:16,400 --> 00:24:18,914Okay, I don't understandwhy we just don't get to Kate.

35900:24:19,080 --> 00:24:21,878Because with the dust worn off,we won't be able to see the trolls.

36000:24:22,040 --> 00:24:24,156Okay, well I already lookedin the Book of Shadows,

36100:24:24,320 --> 00:24:25,958

and there's nothing in thereabout trolls.

36200:24:26,160 --> 00:24:29,436I know, I'm thinking of piecing togethera makeshift spell like...

36300:24:29,640 --> 00:24:32,313Here. "To See What Can't Be Seen."

364

00:24:32,480 --> 00:24:35,790If we combine that one with the oneto cultivate innocence

36500:24:35,960 --> 00:24:37,951and the power of three spell,it just might work.

36600:24:38,120 --> 00:24:40,714That's why you're the older sister,you are always thinking.

36700:24:40,920 --> 00:24:42,717Thank you. All right,I'll work on the spell,

36800:24:42,880 --> 00:24:44,916why don't you go call Piper, okay?


29/47

36900:24:46,760 --> 00:24:49,274What's the point of that?Isn't she still on the picket line?

37000:24:49,480 --> 00:24:51,391Yeah, but we can't fight the trollswithout her.

37100:24:51,560 --> 00:24:53,596They're just too fast.We need her to freeze them.

37200:24:54,000 --> 00:24:56,230You know, we may have wanted herto be with us before

37300:24:56,400 --> 00:24:59,153- but now we actually need her.- Okay.

37400:24:59,320 --> 00:25:01,117Hey, watch out for doorwaysand stuff.

37500:25:01,320 --> 00:25:03,709Because now that the trolls knowthat we're helping Kate,

37600:25:03,880 --> 00:25:06,838

they'll do everything they canto stop all three of us.

37700:25:23,120 --> 00:25:26,237Hey, Piper, your sister'son the phone.

37800:25:26,400 --> 00:25:27,628Perfect.

379

00:25:27,800 --> 00:25:30,553It's okay, I'll get it, I'll get it.It's all right.

38000:25:33,080 --> 00:25:35,389- Need a diaper change?- Very funny.

381


30/47

00:25:35,560 --> 00:25:38,472Look, we need you to come homeright away. By midnight, or else...

38200:25:38,680 --> 00:25:41,478The tooth fairy is gonna comeand harass us all for not flossing?

38300:25:41,680 --> 00:25:44,672All right, I know you don't believein fairies, and I'm not asking you to.

38400:25:44,880 --> 00:25:45,995Then what are you asking?

38500:25:46,200 --> 00:25:47,633We were tryingto distract you before.

386

00:25:47,800 --> 00:25:49,631We were trying to takeyour mind off Leo, okay?

38700:25:49,800 --> 00:25:51,791And it was wrong,and I'm sorry for that.

38800:25:51,960 --> 00:25:53,951But it's notabout that anymore, Piper.

38900:25:54,160 --> 00:25:57,152We are up against somethingthat we cannot fight without you.

39000:25:57,600 --> 00:25:58,635Trolls?

39100:25:59,080 --> 00:26:01,514Believe it or don't,

but they are sneaky and mean

39200:26:01,680 --> 00:26:04,672and they're trying to hurta seven-year-old girl.

39300:26:06,400 --> 00:26:07,719Hello?


31/47

39400:26:07,880 --> 00:26:09,950Any chance they may havebeen here?

39500:26:10,280 --> 00:26:12,714Yeah, one attacked methere earlier, why?

39600:26:13,520 --> 00:26:14,748Nothing.

39700:26:14,960 --> 00:26:16,552All right, they knowthat we're witches.

39800:26:16,720 --> 00:26:19,280And they will do anythingto stop us from helping Kate.

39900:26:19,480 --> 00:26:21,152All right, all right. I'm on my way.

40000:26:21,320 --> 00:26:23,914Okay. Well, don't forgetto stay out of the...

40100:26:25,480 --> 00:26:27,357...tween places.

40200:26:33,040 --> 00:26:35,429Abbey, have you seen my keys?

40300:26:35,640 --> 00:26:36,675Aren't they on the hook?

40400:26:37,040 --> 00:26:39,679No, if they were on the hook,I wouldn't be asking.

40500:26:41,520 --> 00:26:44,990- Oh, I got it, I got it!- Damn it!

40600:26:46,160 --> 00:26:49,391Spare key, spare key.


32/47

40700:26:49,560 --> 00:26:50,754Register.

40800:26:54,120 --> 00:26:55,269Son of a...

40900:26:55,480 --> 00:26:56,959Oh, are you okay?

41000:26:58,320 --> 00:27:01,517Would you just do me a favourand close up for me?

41100:27:01,720 --> 00:27:03,278Oh, yeah sure.

41200:27:04,160 --> 00:27:06,037Thank you.

41300:27:28,880 --> 00:27:33,351You better run while you can,you little rodents.

41400:27:36,560 --> 00:27:39,757I bet you guys think this isreal funny, don't you?

41500:27:39,920 --> 00:27:41,478

Haven't you taken enough from me?

41600:27:41,640 --> 00:27:46,191You have to send trollsto kick me while I'm down?

41700:27:46,520 --> 00:27:48,875I had a nice normal life once.

41800:27:49,040 --> 00:27:50,155

And you took that from me.

41900:27:50,320 --> 00:27:52,390You took my boyfriend,you took my life,

42000:27:52,560 --> 00:27:58,317the least you could do is leave me


33/47

my freaking car keys!

42100:27:59,920 --> 00:28:02,275I am a good person.I'm a good witch.

42200:28:02,440 --> 00:28:05,477And damn it, I would have madea great wife.

42300:28:05,640 --> 00:28:08,393And how dare youtake that from me.

42400:28:08,560 --> 00:28:10,949I deserve... No, you know what?

42500:28:11,120 --> 00:28:15,910I demand that you send him

back to me.

42600:28:16,080 --> 00:28:17,559You hear me? Right now!

42700:28:17,720 --> 00:28:23,113I'm going to stand in this very spotuntil you send Leo back to me.

42800:28:35,400 --> 00:28:36,992

She said that she was coming, right?

42900:28:37,160 --> 00:28:38,991What, did you think I justmade that part up?

43000:28:39,160 --> 00:28:41,674No, but it is almost 12, and we stillhave to go over to Kate's.

431

00:28:41,840 --> 00:28:43,353Well, maybe we should do itwithout her.

43200:28:43,520 --> 00:28:44,509Do the best we can.

43300:28:44,720 --> 00:28:47,234


34/47

No, I used the power of three spell,it won't work without her.

43400:28:47,400 --> 00:28:49,152- We can rewrite it.- In six minutes?

43500:28:49,360 --> 00:28:50,395Do you have a better idea?

43600:28:52,800 --> 00:28:54,791- Sorry I'm late.- Hey.

43700:28:54,960 --> 00:28:57,599- Are you okay?- I thought this wasn't about me.

43800:28:58,160 --> 00:28:59,673

Well, it just...

43900:28:59,840 --> 00:29:01,637You don't really seem likeyou're very open.

44000:29:01,840 --> 00:29:03,910I'm as open as I'm gonna getin the next five minutes,

441

00:29:04,080 --> 00:29:05,593so let's just do the damn spell.

44200:29:08,600 --> 00:29:13,355In this tween time, this darkest hourWe call upon the sacred power

44300:29:13,520 --> 00:29:17,354Three together, stand aloneCommand the unseen to be shown

44400:29:17,520 --> 00:29:21,911In innocence, we search the skiesEnchanted are our newfound eyes

44500:29:22,080 --> 00:29:24,036You have really gotta lay offthe rhyming, Prue.


35/47

44600:29:24,560 --> 00:29:27,916All right, well, let's just goring the doorbell.

44700:29:28,080 --> 00:29:30,674Piper, you freeze Kate's parentsso we can get past them, okay?

44800:29:30,840 --> 00:29:32,398Fine. Whatever.

44900:29:32,560 --> 00:29:33,629"Fine. Whatever."

45000:29:39,920 --> 00:29:42,115Prue? Hello?

45100:29:42,280 --> 00:29:43,269

Phoebe?

45200:29:43,840 --> 00:29:45,353Please answer me.

45300:29:45,520 --> 00:29:46,589Hello?

45400:30:16,440 --> 00:30:17,509Phoebe!

45500:30:27,800 --> 00:30:29,995Phoebe, they're taking Thistle!

45600:30:30,880 --> 00:30:32,359Okay, why couldn't we see them?

45700:30:32,560 --> 00:30:34,551Obviously, the spell didn't work.

45800:30:36,240 --> 00:30:37,798Help me!

45900:30:41,240 --> 00:30:43,071Oh, no.

46000:30:52,880 --> 00:30:54,757


36/47

Where did she go?

46100:31:01,000 --> 00:31:02,638There is nothing here.

46200:31:02,800 --> 00:31:05,633Well, she's gotta be here somewhere.She couldn't have just disappeared.

46300:31:05,800 --> 00:31:09,315Unless the trolls turned herinto a fairy?

46400:31:09,600 --> 00:31:10,874A fairy? Why would they do that?

46500:31:11,080 --> 00:31:14,595I have no idea.Maybe to punish her for taking Thistle.

46600:31:16,680 --> 00:31:18,671But we have to find Kate.

46700:31:18,840 --> 00:31:21,434Okay, come on,give me a premonition.

46800:31:21,800 --> 00:31:23,074I don't understand.

46900:31:23,400 --> 00:31:24,958I mean, why couldn'twe see the trolls?

47000:31:25,120 --> 00:31:28,476We've had spells backfire on usbefore, but never the power of three.

47100:31:29,440 --> 00:31:31,271

It didn't backfire.

47200:31:31,680 --> 00:31:33,955The spell didn't work because of me.

47300:31:35,520 --> 00:31:37,556- Piper.- No, it's... It's true.


37/47

47400:31:37,720 --> 00:31:39,756This is all my fault.

47500:31:40,280 --> 00:31:41,633I just...

47600:31:42,120 --> 00:31:44,395I wanted to save Kate,I never meant to hurt her.

47700:31:44,560 --> 00:31:46,790I never meant for this to...

47800:31:47,320 --> 00:31:49,550Hey, don't blame yourself, okay?

47900:31:49,720 --> 00:31:51,836

I mean, you have every rightto be angry.

48000:31:52,000 --> 00:31:54,230But not at the expense of a little girl.

48100:31:55,320 --> 00:31:56,594I just don't understand

48200:31:56,760 --> 00:31:59,752

how I'm supposed to believein anything anymore.

48300:32:00,760 --> 00:32:03,035I just want him back, Prue.

48400:32:05,080 --> 00:32:06,593I know.

48500:32:07,720 --> 00:32:09,790

But right now we have toget Kate back, okay?

48600:32:09,960 --> 00:32:11,632And we're gonna need your helpto do that.

48700:32:11,800 --> 00:32:13,950


38/47

Damn it. Damn it, damn it!

48800:32:14,120 --> 00:32:18,557I don't understand. What good is thispower if I can't use it when I need it?

48900:32:18,840 --> 00:32:20,478Phoebe, you have to focus.

49000:32:20,680 --> 00:32:22,796Oh, Prue, I am focusing,believe me.

49100:32:23,000 --> 00:32:25,878You're too upset, so takea deep breath and try again.

49200:32:26,040 --> 00:32:28,110I can't levitate when I want to,

I can't premonition...

49300:32:28,280 --> 00:32:29,918- Guys!- What?

49400:32:30,320 --> 00:32:32,788I think the spell is working.

49500:32:42,200 --> 00:32:43,838

Do you see it?

49600:32:44,680 --> 00:32:46,477What's it doing?

49700:32:46,640 --> 00:32:49,108I think it wants us to follow it.

49800:33:12,120 --> 00:33:14,076I think he got scared away.

49900:33:14,280 --> 00:33:16,999Yeah, and I can see why. This lookslike the cave from Kate's drawing.

50000:33:18,000 --> 00:33:20,673First troll I see is in really big trouble.Let's go.


39/47

50100:33:37,720 --> 00:33:38,755Troll central.

50200:33:47,680 --> 00:33:50,399- What are they doing?- Looks like they're trying to start a fire,

50300:33:50,600 --> 00:33:53,160although I don't really thinkthat it's for roasting marshmallows.

50400:33:53,360 --> 00:33:54,588Kate and Thistle.

50500:34:03,240 --> 00:34:05,629Piper, do you think that you canfreeze them from here?

50600:34:05,840 --> 00:34:07,239I can try.

50700:34:13,400 --> 00:34:15,436- Piper, freeze them!- They're too fast.

50800:34:23,040 --> 00:34:25,190- One down.- Oh, Kate!

50900:34:28,400 --> 00:34:29,913Okay.

51000:34:30,280 --> 00:34:32,077- Prue, a little help here!- Okay.

51100:34:39,400 --> 00:34:41,436- Piper, run.

- Run? Run where?

51200:34:42,120 --> 00:34:43,792- Piper, run!- Are you out of your mind?

51300:34:43,960 --> 00:34:45,632Freeze the flames!


40/47

51400:34:47,520 --> 00:34:48,953Unfreeze. Now.

51500:34:53,720 --> 00:34:56,996Now, that is just the way I likemy trolls, medium well.

51600:35:01,360 --> 00:35:03,590Hi. Here you guys go.

51700:35:03,760 --> 00:35:04,795It's okay.

51800:35:04,960 --> 00:35:06,678There you go.

51900:35:07,560 --> 00:35:09,790

Hey. Hey, you guys, wait up!

52000:35:11,560 --> 00:35:14,597Thistle, don't you know how to turnKate back into a person?

52100:35:16,280 --> 00:35:18,748Kate, you know,you can't stay a fairy,

522

00:35:18,920 --> 00:35:21,593because if you do,your mom will be very sad.

52300:35:27,800 --> 00:35:28,835You know what?

52400:35:29,000 --> 00:35:31,753I think I kind of knowhow you're feeling.

52500:35:31,920 --> 00:35:33,672When someone you lovegoes away,

52600:35:33,840 --> 00:35:37,515it doesn't make any sense, and you feellike the whole world is out to get you.


41/47

52700:35:38,080 --> 00:35:39,559But you know what?

52800:35:39,760 --> 00:35:42,320Your mom and daddidn't split up to hurt you.

52900:35:42,760 --> 00:35:44,796Things just happen.

53000:35:44,960 --> 00:35:47,872Things that you maynever understand.

53100:35:48,160 --> 00:35:51,391But you just have to believethat it's for the best.

532

00:35:51,680 --> 00:35:53,511Even if it doesn't alwaysseem that way.

53300:35:56,880 --> 00:35:59,519You remember how sad you werewhen your daddy left?

53400:36:02,320 --> 00:36:05,517Well, that's how sad everybody'sgonna be if you don't come home.

53500:36:25,080 --> 00:36:26,877Nicely done.

53600:36:37,640 --> 00:36:38,675Yep.

53700:36:38,840 --> 00:36:40,990- Ice?- Bed.

53800:36:51,960 --> 00:36:54,076Who delivers at this hour?

53900:36:59,720 --> 00:37:03,190I think that this is someone's wayof saying thank you.


42/47

54000:37:04,480 --> 00:37:07,278- Oh, here.- Thank you.

54100:37:07,440 --> 00:37:09,476Well, you're welcome.

54200:37:10,200 --> 00:37:12,509Oh, they're so pretty.

54300:37:19,960 --> 00:37:21,996Piper, we...

54400:37:23,440 --> 00:37:24,998We...

54500:37:25,200 --> 00:37:26,918- We just...

- I know.

54600:37:27,120 --> 00:37:28,348It's okay.

54700:37:28,520 --> 00:37:30,112I'm actually beginning to understand

54800:37:30,280 --> 00:37:33,829why they don't want witches

and whitelighters to be together.

54900:37:39,000 --> 00:37:43,118Marriage is hard enough, you know.

55000:37:45,480 --> 00:37:49,189But marriage to a whitelighter...

55100:37:50,000 --> 00:37:53,037He's gotta orb out

at all times of the night.

55200:37:53,200 --> 00:37:56,351And sometimes he's gonefor weeks at a time.

55300:37:58,600 --> 00:38:00,909But honestly,


43/47

if I'm gonna have a meltdown

55400:38:01,080 --> 00:38:04,152every time I have no ideawhere he is...

55500:38:05,040 --> 00:38:07,508...then none of us are gonnabe able to do our jobs.

55600:38:08,280 --> 00:38:11,078And if we had lostthat little girl tonight...

55700:38:12,120 --> 00:38:13,109But we didn't.

55800:38:14,160 --> 00:38:15,388But we could have.

55900:38:17,920 --> 00:38:20,388And I don't thinkI could live with that.

56000:38:22,320 --> 00:38:25,710If that means thatI have to give up Leo...

56100:38:27,760 --> 00:38:32,197

...then I guess that's a sacrificeI'm willing to make.

56200:38:52,280 --> 00:38:55,192- Am I dreaming?- No.

56300:39:00,560 --> 00:39:02,596I had a dream that you weren'tcoming back.

56400:39:07,280 --> 00:39:08,872That wasn't a dream either, was it?

56500:39:09,440 --> 00:39:10,759No, it wasn't.

56600:39:12,440 --> 00:39:14,715


44/47

They had forbidden mefrom ever seeing you again.

56700:39:15,360 --> 00:39:16,952But now...

56800:39:17,720 --> 00:39:21,076I don't know what you said or did,

56900:39:21,320 --> 00:39:24,915but they said you showedgreat courage and great faith.

57000:39:25,120 --> 00:39:27,429Enough to make them reconsider.

57100:39:27,600 --> 00:39:29,795Does that mean you guyscould get married now?

57200:39:29,960 --> 00:39:31,598What? I wanna know.

57300:39:32,880 --> 00:39:36,873Not yet. It means they're giving us achance to prove we can make it work.

57400:39:37,760 --> 00:39:39,034What do you mean, like probation?

57500:39:40,720 --> 00:39:42,950Well, if we can show themthat our relationship

57600:39:43,120 --> 00:39:44,792won't get in the way of our work...

57700:39:45,000 --> 00:39:46,274Then we can stay together.

57800:39:46,480 --> 00:39:48,038Right. But if anything goes wrong,

57900:39:48,440 --> 00:39:52,035if we're distracted by each otherto the detriment of a single innocent...


45/47

58000:39:52,200 --> 00:39:53,633We won't be.

58100:40:04,720 --> 00:40:07,439- Are you worried?- When are you going to learn?

58200:40:07,600 --> 00:40:08,874I'm always worried.

58300:40:09,600 --> 00:40:12,672I'm relieved that he's back though.I mean not only for Piper but...

58400:40:12,840 --> 00:40:16,071I know. Unknown unattractivedemon on the loose.

585

00:40:16,280 --> 00:40:17,633Let's not tell them till tomorrow.

58600:40:17,840 --> 00:40:19,512I think thatthe least that they deserve

58700:40:19,680 --> 00:40:22,148is one night worry-free romance,don't you?

58800:40:23,440 --> 00:40:25,431Romance.

58900:40:31,680 --> 00:40:33,193Turner.

59000:40:34,200 --> 00:40:35,792Hi. Cole.

591

00:40:35,960 --> 00:40:39,157What are you doing in the officeat 2 in the morning?

59200:40:39,320 --> 00:40:41,595What are you doing calling my officeat 2 in the morning?

593


46/47

00:40:42,400 --> 00:40:45,870I was just gonnaleave you a message.

59400:40:46,040 --> 00:40:48,349Save you the troubleof having to talk to me.

59500:40:48,680 --> 00:40:50,352Why would I evernot wanna talk to you?

59600:40:50,520 --> 00:40:52,476l... I don't know, you know.

59700:40:52,680 --> 00:40:54,750Just in case you thought I wasa drunk or a lunatic

598

00:40:54,920 --> 00:40:57,480or a drunk lunatic.

59900:40:57,680 --> 00:40:59,113I think I'm gonna go with "mystery."

60000:40:59,280 --> 00:41:01,111One I'm looking forwardto figuring out.

601

00:41:01,720 --> 00:41:03,073Okay.

60200:41:04,360 --> 00:41:08,319I'm gonna go thenand be mysterious.

60300:41:09,160 --> 00:41:12,755- I'll call you.- I will answer.

60400:41:17,480 --> 00:41:19,232Yes.

60500:41:19,720 --> 00:41:22,280Tell them I'm getting closer.


47/47

000:00:0,500 --> 00:00:2,00www.tvsubtitles.net

charmed - 3x03 - once upon a time.en

Documents