charlotte stone, 3rd supervisor: assoc. prof. ralph häussler · 2019. 9. 11. · brigid or...

9
BRIGID OR BRIGANTIA: A PAN-CELTICGODDESS IN PROFILE Charloe Stone, 3rd-year BA Classical Civilisaon Supervisor: Assoc.-Prof. Ralph Häussler A WATER NYMPH? In this vove inscripon from Brampton (RIB 2066), Brigana is described as a wa- ter nymph. Does this hint at her identy and funcon? The connecon of wa- ter and healing is strong and the Irish goddess Brigid also has an asso- ciaon with water which we see throughout Ireland with a multude of wells in her name. But the dedi- cant was the Roman procurator: was he trying to understand Brigana from his own cultural background? The inscripon above makes a connecon between Brigana and the Roman goddess Victoria, the personificaon of victory, who was central to Roman ideology as patroness of war. Does this point towards Brigana as a war goddess? The opposite might be more plausible: Victoria also brings peace and prosperity, hence we might need to insert Brigana into this context. The bronze statue (right) is a representaon of Brigana, hybridizing features from the Roman Minerva and the indigenous goddess. Minerva oſten takes on the role of Celc mother goddesses since she has similar funcons to those ascribed to Brigana and Brigid, notably as bringer of prosperity and ferlity. BRIGANTIA, VICTORIA & MINERVA RIB 628 2nd century AD Deae Victoriae Brigantiae aram dedicavit Aurelius Senopianus To the goddess Victoria Brigantia, Aurelius Senopianus dedicated (this altar). Research Findings on Brigantia A pan-Celc deity aested across Europe. Her name most probably means The Exalted One’. Hence, a powerful goddess, bringer of ferlity, prosperity and peace. The Irish Brigid was also goddess of poetry and prophesy, but not necessarily Brigana. Brigid is sll important today as a Catholic saint, but she evolved beyond her Pan-Celcand Roma- no-Celc roots. Although linked to Brigana, Brigid became a deity in her own right. Aſter centuries of Roman and Chrisan influence, Brigid emerged as a parcular version of Brigana. Her link to Brigana is not only based on the similar etymology, but also on the migraon of the Brigantes from Britain to Ireland in late Anquity. Brigid can be considered unusual due to her smooth transion to a Chrisan saint in the Middle Ages. She was especially venerated in Leinster, but worshipped all over Ireland (Phillips, 1976; Green, 1992). Her main fesval is Imbolc, a Chrisan fesval with Iron Age connecons, held on the 1st February. Half way between winter and summer equinox, it marked the beginning of spring and the BRIGID Well of Brigid, County Kildare, Ireland. The waters are suspected to have healing properties, having been blessed by St Brigid. TUATHA DÉ DANANN In Irish mythology, the Tuatha dé Danann is a group of deities that represent the central figures of 'Celtic' Ireland. Among them Brigid as the goddess of prophesy, poetry and fertility. It also includes Dagda, the good god’, Brigid's father and god of druid lore and magic, as well as Lugh, the god of warriors and light (cognate with ancient Celtic Lugus after whom many cities were named, like Lugdunum, Lyon). Brigids myth is rich with imagery of fertility, similar to ancient Celtic Brigantia and other mother goddesses. It was said that her cows could fill a lake with their milk three times a day. Her larder would never empty no matter how much was taken from it. This myth is the likely reason why she became the patron saint of beer and cows in the Roman Catholic church and was worshipped at the feast of Imbolc (ÓCathain 1995). Brigana has a deep-rooted etymology going back to Proto-Indo-European. The most common recurring meaning is highboth in a literal and figurave sense, the Exalted One’: ETYMOLOGY OF BRIGANTIA Tradionally, the goddess Brigana has been considered to be unique to Britain as the goddess of the Brigantes. Since both theonym and ethnikon derive from the same root, scholars presume that Brigana is merely named aſter the Brigantes. All known epigraphic aestaons were found in their territory which covers several modern Brish counes, including Yorkshire, Durham, Cumbria and parts of Northumberland (Phillips, 1976). Beck (2013) has shown that Brigana can hardly be a personifiedversion of the Brigantes, but is a goddess in her own right. We are probably dealing with a process of ethnogenesis in response to Roman imperialism, in which Brigana was adopted as patron goddess to express peoples identy. Brigana is also aested in many other places across Iron Age and Roman Europe: her name survives in place names, like Brigana (Bragançia, Portgual), Briganon (Bregenz, Austria), Brigeo (Szőny, Hungary) and many more (see Phillips, 1976; Beck, 2013). The theonyms wide dispersion suggests that these places were named aſter the goddess, similar to Athens being named aſter the goddess Athena who also was Athenspatron deity. BRIGANTIA: BRITISH OR EUROPEAN ? Interestingly the place-after-name, name-after-place debate is non-conclusive as the etymology of Brigantia could refer to a place being highfiguratively as close to the gods or literally as the geography of the location. Sanskrit Bṛha, meaning highA common epithet of the Hindu Goddess of the Dawn, Ushas, who imbues life to all being (Kinsley 1987): see Brigid and Imbolc? Proto-Celc *Brigan, The High OneOld Irish Brigit, Noble, the Exalted OneThe Roman Catholic Saint Brigid has the same etymological roots as Brigana; she also adopted some of Briganas funcons as a mother goddess (see Phillips, 1976) Old High German e.g. burgunt < ‘highAncient Celc Brigana The High One’, ‘LEminente(Beck 2013; Stempel 2014) Proto Indo- European *bʰr̥ǵʰénh, feminine version of *bʰérǵʰonts 'high' Dedication Deae Nymphae Brig(antiae) from AD 112-7 This offering to the Goddess Nymph Brigana, which he had vowed for the welfare and safety of our Lord, the invincible emperor Marcus Aurelius Severus Antoninus Pius Felix Augustus and of the whole Divine House, Marcus Cocceius Nigrinus, procurator of our Emperor and most devoted to his divinity and majesty, gladly, willingly, and deservedly fulfilled his vow.(RIB 2066) RESEARCHING CELTIC DEITIES Celc deies are sll poorly understood. For generaons, scholars have made simplisc assumpons, oſten based on the idea that Celcreligion never evolved between the Iron Age and the Middle Ages. Brigana is an obvious case of misunderstanding: a Celc goddess par excellence considered endemic to the Brish Isles, and virtually idencal to the Irish Brigid. This mul-disciplinary study, making use of epigraphic, literary, toponymic, etymological and iconographic evidence, provides new insights in the changing nature of Brigana. Bibliography Beck, N. (2013). Celc divine names related to Gaulish and Brish populaon groups. In A. Hofeneder and P. de Bernardo Stempel, eds., Théonymie celque, cultes, in- terpretao, pp. 51-71. Wien: OAW. Burrow, T. (1955). The Sanskrit Language. London: Fa- ber and Faber. ÓCathain, S. (1995). The Fesval of Brigid: Celc God- dess and Holy Woman. Black Rock: DBA Publicaons. Green, M. (1995). The Celc World. Abingdon: Routledge. Green, M. (1992). Diconary of Celc Myth and Legend. London: Thames and Hudson. Henig, M. (1986). Brigana. LIMC III.1, 156. Kinsley, D. (1987). Hindu Goddesses: Vision of the Divine Feminine in the Hindu Religious Tradions. New Delhi: Molal Banarsidass. Mallory, J. P. and D. Q. Adams (1997). Encyclopaedia of Indo-European Culture. London: Fitzroy Dearborn . Phillips, G. R. (1976). Brigana – A Mysteriography. Ab- ingdon: Routledge. Ranko, R. (2009). Etymological Diconary of Proto-Celc. Lei- den: Brill. RIB = Roman Inscripons of Britain. Stempel, P. (2014). Kelsche Äquivalente klassischer Epitheta im Rahmen der sogenannten interpretao Romana‘. Zeitschriſt für celsche Philologie, 61(1), pp. 7-48. Thomas, C. (1997). Celc Britain. London: Thames and Hudson. Whatmough, J. (1970). The Dialects of Ancient Gaul. Cam- bridge, MA: Harvard University Press. 2nd-century bronze statue from Britanny, presumed to be Brigantia (Musée de Rennes) Brigantia dedications in the territory of the Brigantes

Upload: others

Post on 26-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • BRIGID OR BRIGANTIA:

    A ‘PAN-CELTIC’ GODDESS IN PROFILE Charlotte Stone, 3rd-year BA Classical Civilisation

    Supervisor: Assoc.-Prof. Ralph Häussler

    A WATER NYMPH?

    In this votive inscription from Brampton

    (RIB 2066), Brigantia is described as a wa-

    ter nymph. Does this hint at her identity

    and function? The connection of wa-

    ter and healing is strong and the

    Irish goddess Brigid also has an asso-

    ciation with water which we see

    throughout Ireland with a multitude

    of wells in her name. But the dedi-

    cant was the Roman procurator: was

    he trying to understand Brigantia

    from his own cultural background?

    The inscription above makes a connection between Brigantia and the Roman

    goddess Victoria, the personification of victory, who was central to Roman

    ideology as patroness of war. Does this point towards Brigantia as a war

    goddess? The opposite might be more plausible: Victoria also brings peace

    and prosperity, hence we might need to insert Brigantia into this context. The

    bronze statue (right) is a representation of Brigantia, hybridizing features

    from the Roman Minerva and the indigenous goddess. Minerva often takes

    on the role of Celtic mother goddesses since she has similar functions to

    those ascribed to Brigantia and Brigid, notably as bringer of prosperity and

    fertility.

    BRIGANTIA, VICTORIA & MINERVA

    RIB 628 2nd century AD

    Deae Victoriae Brigantiae aram

    dedicavit Aurelius Senopianus

    “To the goddess Victoria Brigantia, Aurelius

    Senopianus dedicated (this altar). “

    Research Findings

    on Brigantia

    A pan-Celtic deity attested across

    Europe.

    Her name most probably means

    ‘The Exalted One’.

    Hence, a powerful goddess, bringer

    of fertility, prosperity and peace.

    The Irish Brigid was also goddess of

    poetry and prophesy, but not

    necessarily Brigantia.

    Brigid is still important today as a

    Catholic saint, but she evolved

    beyond her ‘Pan-Celtic’ and Roma-

    no-Celtic roots.

    Although linked to Brigantia, Brigid became a deity in her own right.

    After centuries of Roman and Christian influence, Brigid emerged as

    a particular version of Brigantia. Her link to Brigantia is not only

    based on the similar etymology, but also on the migration of the

    Brigantes from Britain to Ireland in late Antiquity.

    Brigid can be considered unusual due to her smooth transition to a

    Christian saint in the Middle Ages. She was especially venerated in

    Leinster, but worshipped all over Ireland (Phillips, 1976; Green,

    1992). Her main festival is Imbolc, a Christian festival with Iron Age

    connections, held on the 1st February. Half way between winter

    and summer equinox, it marked the beginning of spring and the

    BRIGID

    Well of Brigid, County Kildare, Ireland. The waters are suspected to have healing

    properties, having been blessed by St Brigid.

    TUATHA DÉ DANANN

    In Irish mythology, the Tuatha dé Danann is a

    group of deities that represent the central figures of

    'Celtic' Ireland. Among them Brigid as the goddess

    of prophesy, poetry and fertility. It also includes

    Dagda, ‘the good god’, Brigid's father and god of

    druid lore and magic, as well as Lugh, the god of

    warriors and light (cognate with ancient Celtic

    Lugus after whom many cities were named, like

    Lugdunum, Lyon).

    Brigid’s myth is rich with imagery of fertility,

    similar to ancient Celtic Brigantia and other

    mother goddesses. It was said that her cows could

    fill a lake with their milk three times a day. Her

    larder would never empty no matter how much was

    taken from it. This myth is the likely reason why she

    became the patron saint of beer and cows in the

    Roman Catholic church and was worshipped at the

    feast of Imbolc (Ó’Cathain 1995). Brigantia has a deep-rooted etymology going back to Proto-Indo-European. The most common recurring

    meaning is ‘high’ both in a literal and figurative sense, the ‘Exalted One’:

    ETYMOLOGY OF BRIGANTIA

    Traditionally, the goddess Brigantia has been considered to be unique to Britain as the goddess

    of the Brigantes. Since both theonym and ethnikon derive from the same root, scholars

    presume that Brigantia is merely named after the Brigantes. All known epigraphic attestations

    were found in their territory which covers several modern British counties, including Yorkshire,

    Durham, Cumbria and parts of Northumberland (Phillips, 1976). Beck (2013) has shown that

    Brigantia can hardly be a ‘personified’ version of the Brigantes, but is a goddess in her own

    right. We are probably dealing with a process of ethnogenesis in response to Roman

    imperialism, in which Brigantia was adopted as patron goddess to express people’s identity.

    Brigantia is also attested in many other places across Iron Age and Roman Europe: her name

    survives in place names, like Brigantia (Bragançia, Portgual), Brigantion (Bregenz, Austria),

    Brigetio (Szőny, Hungary) and many more (see Phillips, 1976; Beck, 2013). The theonym’s wide

    dispersion suggests that these places were named after the goddess, similar to Athens being

    named after the goddess Athena who also was Athens’ patron deity.

    BRIGANTIA: BRITISH OR EUROPEAN ?

    Interestingly the place-after-name, name-after-place

    debate is non-conclusive as the etymology of Brigantia

    could refer to a place being ‘high’ – figuratively as close to

    the gods or literally as the geography of the location.

    Sanskrit

    Bṛhatī, meaning ‘high’

    A common epithet of the Hindu Goddess of

    the Dawn, Ushas, who imbues life to all being

    (Kinsley 1987): see Brigid and Imbolc?

    Proto-Celtic

    *Brigantī, ‘The High One’

    Old Irish

    Brigit, ‘Noble, the Exalted One’

    The Roman Catholic Saint Brigid has the

    same etymological roots as Brigantia; she

    also adopted some of Brigantia’s functions

    as a mother goddess (see Phillips, 1976) Old High German e.g. burgunt < ‘high’

    Ancient Celtic

    Brigantia

    ‘The High One’, ‘L’Eminente’

    (Beck 2013; Stempel 2014) Proto Indo-

    European

    *bʰr̥ǵʰéntih,

    feminine version of

    *bʰérǵʰonts 'high'

    Dedication Deae Nymphae Brig(antiae) from AD 112-7

    ‘This offering to the Goddess Nymph Brigantia, which he had vowed for the welfare and safety of our Lord, the invincible

    emperor Marcus Aurelius Severus Antoninus Pius Felix Augustus and of the whole Divine House,

    Marcus Cocceius Nigrinus, procurator of our Emperor and most devoted to his divinity and majesty, gladly, willingly,

    and deservedly fulfilled his vow.’ (RIB 2066)

    RESEARCHING CELTIC DEITIES

    Celtic deities are still poorly understood. For generations, scholars have

    made simplistic assumptions, often based on the idea that ‘Celtic’ religion

    never evolved between the Iron Age and the Middle Ages. Brigantia is an

    obvious case of misunderstanding: a Celtic goddess par excellence

    considered endemic to the British Isles, and virtually identical to the Irish

    Brigid. This multi-disciplinary study, making use of epigraphic, literary,

    toponymic, etymological and iconographic evidence, provides new insights

    in the changing nature of Brigantia.

    Bibliography

    Beck, N. (2013). Celtic divine names related to Gaulish and British population groups. In A. Hofeneder and P. de Bernardo Stempel, eds., Théonymie celtique, cultes, in-terpretatio, pp. 51-71. Wien: OAW.

    Burrow, T. (1955). The Sanskrit Language. London: Fa-ber and Faber.

    Ó’Cathain, S. (1995). The Festival of Brigid: Celtic God-dess and Holy Woman. Black Rock: DBA Publications.

    Green, M. (1995). The Celtic World. Abingdon: Routledge.

    Green, M. (1992). Dictionary of Celtic Myth and Legend. London: Thames and Hudson.

    Henig, M. (1986). Brigantia. LIMC III.1, 156.

    Kinsley, D. (1987). Hindu Goddesses: Vision of the Divine Feminine in the Hindu Religious Traditions. New Delhi: Motilal Banarsidass.

    Mallory, J. P. and D. Q. Adams (1997). Encyclopaedia of Indo-European Culture. London: Fitzroy Dearborn .

    Phillips, G. R. (1976). Brigantia – A Mysteriography. Ab-ingdon: Routledge.

    Ranko, R. (2009). Etymological Dictionary of Proto-Celtic. Lei-den: Brill.

    RIB = Roman Inscriptions of Britain.

    Stempel, P. (2014). Keltische Äquivalente klassischer Epitheta im Rahmen der sogenannten ‘interpretatio Romana‘. Zeitschrift für celtische Philologie, 61(1), pp. 7-48.

    Thomas, C. (1997). Celtic Britain. London: Thames and Hudson.

    Whatmough, J. (1970). The Dialects of Ancient Gaul. Cam-bridge, MA: Harvard University Press.

    2nd-century bronze statue from Britanny, presumed to be Brigantia (Musée de Rennes)

    Brigantia dedications in the territory of the Brigantes

  • (Ranko, 2009; Mallory, 1997)

  • ussler

    S