chaitanyada chilume ː hosabale meenakshamma savinenapu

132

Upload: beluru-sudarshana

Post on 06-Apr-2016

231 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu
Page 2: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu
Page 3: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä¸À«£É£À¥ÀÄ

¸ÀA¥ÁzÀPÀ: £ÁgÁAiÀÄt¨sÀmï, ºÀļÉÃUÁgÀÄ

Page 4: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä: ¸À«£É£À¥ÀÄ

A collection of articles on Smt Hosabale MeenakshammaEdited by Narayana Bhat, HulegaruPublished by H.S. Manjappa, Soraba¥ÀæxÀªÀÄ DªÀÈwÛ r¸ÉA§gï 2014

ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ © PÁ¢j¹zÉ¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ 128+IVC¼ÀvÉ 1/8 qÉ«Ä

avÀæUÀ¼ÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ

CPÀëgÀ eÉÆÃqÀuÉ, «£Áå¸À «ÄvÀæªÀiÁzsÀåªÀÄ

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ JZï.J¸ï.ªÀÄAd¥Àà, ¸ÉÆgÀ§

ªÀÄÄzÀæPÀgÀÄ jÃUÀ¯ï ¦æAmï ¸À«ð¸ï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

Page 5: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä

1925-2013

Page 6: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu
Page 7: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

7

¥ÀÅl vÉgÉzÁUÀ...l   ̧ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ 7

l   ̧ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ 10

l   £ÀÄr£ÀªÀÄ£À / ºÉƸÀ¨Á¼É gÁªÀÄ¥Àà, zÉÆqÀß½î 13 l   UɼÀwAiÀÄ £É£À¥ÀÄ / ¥ÀmÉÃ¯ï ¸Á«vÀæªÀÄä, §£ÀzÀPÉÆ¥Àà 15

l   CvÉÛAiÀĪÀgÀ £É£À¥ÀÄ / ¸Á«wæ ®QëöäãÁgÁAiÀÄtgÁªï 17

l   ¥ÉæêÀiÁ±ÀÄævÀ¥Àðt / ¥ÉæêÀiÁ.ZÉ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §£ÀªÁ¹ 19

l   £ÁªÀÅ PÀ°vÀ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ / PÀĸÀĪÀÄ UÀeÁ£À£À ºÉUÀqÉ NtÂÃPÉÃj 20

l   ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj «ÄãÁPÀëªÀÄä / ªÀĪÀÄvÁ UÀt¥Àw, ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ 22

l   CªÀÄä£À £É£À¦£À°è... / ºÉZï. J¸ï. ªÀÄAd¥Àà, ¸ÉÆgÀ§ 24

l   PÀªÀÄðAiÉÆÃV / zÉêÀQ ºÉZï.Dgï., ºÉƸÀÆgÀÄ 29

l   zÁj¢Ã¥À / ºÉZï.J¸ï.gÀAUÀ£ÁxÀ, ¸ÉÆgÀ§ 33

l   CZÀÄѪÉÄaÑ£À DzÀ±Àð CPÀÌ: «ÄãÀPÀÌ / eÁt UÀÄgÀĪÀÄÆwð, ¨ÉüÀÆgÀÄ, vÀqÀUÀ¼À¯É 37

l   ̧ÀägÀuÉ / gÀ«ÃAzÀæ §AzÀUÀzÉÝ 42

l   DzÀ±Àð CvÉÛ/ ¥Àæ¨sÁªÀw ªÀÄAd¥Àà, ¸ÉÆgÀ§ 43

l   «ÄãÀPÀÌ / ©.eÉ. gÀWÀÄ¥Àw (PÉÆ£ÉAiÀÄ vÀAC), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 46

l   DwäÃAiÀÄvÉUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ- «ÄãÁPÀëªÀÄä / ¹. JZï. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¨sÀmï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 48

l   ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ ¸ÁPÁgÀªÀÄÆwð ²æêÀÄw «ÄãÁPÀëªÀÄä / qÁ.JA.PÉ.¨sÀmï 51

l   CzÀªÀÄå ZÉÃvÀ£À «ÄãÁPÀëPÀÌ / C£ÀÄgÁzsÁ ¨sÁ¸ÀÌgÀ £ÀqÀºÀ½î 54

l   ¥Àj¥ÀÆtð ªÀåQÛ / ©.JA.®QëöäãÁgÁAiÀÄt §AzÀUÀzÉÝ 56

l   FPÉ ªÀÄ®vÁ¬ÄAiÀiÁVgÀ°®è / PÀ¯ÁªÀw ºÀļÉÃUÁgÀÄ 58

l   ̧ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À «ÄãÁPÀëªÀÄä / VÃvÁ¨sÀmï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 61

l   fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀzÀ `eÁuÉ' / zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ ºÉƸÀ¨Á¼É 63

l   £ÀªÀÄä£É®è ¥ÉÆgɪÀ vÁ¬Ä CªÀÄä£À®èªÉ / CºÀ¯Áå gÀ«ÃAzÀæ 67

l   £À£Àß CvÉÛªÀÄä / D±Á gÀAUÀÀ£ÁxÀ, ¸ÉÆgÀ§ 70

l   ¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã®vÉUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ / ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ºÉÆqÀ§mÉÖ 72

Page 8: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

8

l   £À£Àß ªÀiÁvÀȲæà CvÉÛAiÀĪÀgÀÄ / J¸ï. ²ªÁ£ÀAzÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 76

l   ªÀÄÄvÀÛªÀÄäªÀÄä / ¥ÀÆ«ð UÉÆÃR¯É 77

l   ªÀiÁvÀÈ zÉêÉÇèsÀªÀ / qÁ. gÉÆût ²ªÁ£ÀAzÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 78

l   £ÀqÀºÀ½î ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ £É£À¦£ÀAUÀ¼ÀzÀ°è ¸ÀzÁ ºÀ¹gÁVgÀĪÀ `ºÉƸÁâ¼É «Ä£ÁPÀëPÀÌ' / ¸ÀgÉÆÃeÁ ¥ÀæPÁ±À, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ 81

l   ªÀiË£ÀPÁæAwAiÀÄ ªÀĺÁvÁ¬Ä «ÄãÁQë CªÀÄä£ÀªÀgÀÄ / C£ÀAvÀPÀĪÀiÁgï, PÉÃAzÀæ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ºÁUÀÆ gÀ¸ÀUÉƧâgÀ SÁvÉ ¸ÀaªÀ 84

l   ̧ÀzÁ ZÉÊvÀ£ÀåzÀ a®ÄªÉÄ D vÁ¬Ä ! / vÉÃd¹é¤ C£ÀAvÀPÀĪÀiÁgï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 86

l   «ÄãÁPÀëöªÀÄä JA§ »vÀÛ®VqÀ / qÁ. ¤gÀAd£ÀªÁ£À½î ªÀÄvÀÄÛ ¸À«vÁ ¤gÀAd£À, ªÉÄʸÀÆgÀÄ 89

l   £À£ÀßfÓ «ÄãÁPÀëªÀÄä / ¥ÀÆtÂðªÀiÁ «µÀÄÚ UÉÆÃR¯É 91

l   ªÀÄjªÀÄUÀ¼À C¤¹PÉ / ºÀ¶ðvÁ 92

l   £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ CªÀÄäªÀÄä / ®vÁ ²æúÀµÀð, ¸ÉÆgÀ§ 93

l   CªÀÄäªÀÄä / ¥ÀæwªÀiÁ, ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ, ¸ÉÆgÀ§ 95

l   £À£ÀߪÀÄäªÀÄä / vÉÃd¹é, ¸ÉÆgÀ§ (ºÉƸÀ¥ÉÃmÉ) 98

l   £À£Àß DzÀ±Àð £À£Àß CªÀÄäªÀÄä / ¸ÀA»vï ¢ÃQëvï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 100

l   £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ CªÀÄäªÀÄä / ¸ÀªÀÄaðvÁ J¸ï., ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 102

l   ̀DgÀw PÀlÄÖ' «ÄãÁPÀëªÀÄä / PÀ¯ÁªÀw ºÀļÉÃUÁgÀÄ 105

l   «ÄãÁPÀëªÀÄä£À ªÀģɪÀÄzÀÄÝ - ¨ÁtAvÀ£À / qÁ. ¦. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt¨sÀmï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ (ºÉƸÀ¢UÀAvÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¯ÉÃR£À) 108

l  PÉÊUÉlÄPÀzÀ CªÀÄäªÀÄä..... / ²¯Áà vÉÃd¹é 112

l   ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä | avÀæ ¸ÀA¥ÀÅl 113

Page 9: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

9

£ÁgÁAiÀÄt¨sÀmï, ºÀļÉÃUÁgÀÄ

M§â ªÀåQÛAiÀÄ £É£À¥À£ÀÄß CPÀëgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è gÀQë¹ EqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ, D ªÀåQÛVgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼ÀPÀ½,

ªÀåQÛ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀvÀðªÀå ¤µÉ× PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛªÉ. ºÉƸÀ¨Á¼É ºÉUÀqÉ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ LzÀ£Éà vÀ¯ÉªÀiÁj£À PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀÄrAiÀiÁzÀ ²æêÀÄw «ÄãÁPÀëªÀÄä £À£ÀßvÉÛ J£ÀÄߪÀ C©üªÀiÁ£ÀzÀ CPÀëgÀ vÀ¥Àðt F ̄ ÉÃR£À. §zÀÄQ£À°è ªÀĺÁ ̧ ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀiÁrzÀ dUÀvï ¥Àæ¹zÀÞ ªÀåQÛAiÀÄ®è¢zÀÝgÀÆ EzÀÝzÀÄÝ MAzÉÃ, ªÀiÁ£ÀªÀ §zÀÄQ£À D¼À ªÀÄvÀÄÛ UÀ½¹zÀ C£ÀĨsÀªÀ. EgÀĪÀµÀÄÖ ºÉÆwÛ£À vÀ£ÀPÀ ¦æÃwAiÀÄ C¥ÀÄàUÉUÉ, PÁAiÀÄðvÀvÀàgÀvÉUÉ vÀ£ÀߣÀÄß vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀzÀÄÝ. CAvÀºÀ UÀÄtUÀ¼À UÀtÂAiÀiÁzÀ £À£ÀßvÉÛ «zÁåªÀAvÀgÀ®è¢zÀÝgÀÆ «ªÉÃPÀ, «£ÀAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀgÀ¼À ¸ÀdÓ¤PÉAiÀÄ UÀÄtUÀ½AzÀ §zÀÄQ£À CxÀð¥ÀÆtð ¥ÀÄlUÀ½UÉ ¸ÁxÀðPÀ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀªÀgÀÄ. §zÀÄQ£À°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£À »ÃUÉ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ PÉ®ªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ wÃgÁ PÁqÀÄvÁÛgÉ. D jÃw PÁr §zÀÄQUÉÆAzÀÄ ºÁqÁzÀ ªÀåQÛ «ÄãÁPÀëªÀÄä. PÁ§ð£ï PÁUÀzÀzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß JAzÀÆ EµÀÖ¥ÀqÀzÀ EªÀgÀÄ ¸ÀévÀB C£ÀĨsÀ«¹ PÀ°vÀÄ, PÀ°wzÀÝ£ÀÄß §zÀÄPÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀªÀgÀÄ.

C£ÀĨsÀªÀzÀ ¥Á¯ÉƼÀÄ «ZÁgÀ ªÀÄAxÀ£ÀªÁUÉd¤¬ÄPÀÄA eÁÕ£À, £ÀªÀ¤ÃvÀªÀzÀÄªÉ ¸ÀÄRzÀAVtÂAiÉÆAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ eÁÕ£À, ¤£Àß C£ÀĨsÀªÀªÉä£ÀUÉ zsÀªÀÄðzÀ ¢Ã¥À - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä

EzÀÄ fêÀ£À zsÀªÀÄðzÀ CxÀð¥ÀÆtð C£ÀĵÁ×£À. £À£ÀßvÉÛ vÀªÀÄUÉ zÀPÀÌzÉà EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ vÀÄrvÀPÉÌ JAzÀÆ PÉÊ ºÁQzÀªÀgÀ®è. ̀ Satisfaction is better than success, because success is measured by others, satisfaction is measured by our own heart'. CAvÀºÀ DvÀävÀÈ¦Û ¨Á¼À£ÀÄß CgÀ½¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀA¸ÁgÀzÀ ªÀÄÄ£ÀßqÉUÉ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¢Ã¥ÀªÀ£ÀÄß ºÀZÀÄÑvÀÛzÉ.

J®èQÌAvÀ ªÀÄÄRåªÁV £À£ÀßvÉÛ £À£ÀVµÀÖªÁzÀzÀÄÝ CªÀgÉƧ⠤d CxÀðzÀ ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÉæëÄAiÀiÁV. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ«gÀ°, ¸ÁªÀiÁ£Àå OvÀt PÀÆlªÁVgÀ°, ¸ÀA§AzsÀ«gÀ°, E®èzÉà ºÉÆÃUÀ° ¥Áè¹ÖPï ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À (¯ÉÆÃl, vÀmÉÖ EvÁå¢) §¼ÀPÉAiÀÄ£ÀÄß wêÀæªÁV «gÉÆâü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EAvÀºÀ

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

Page 10: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

10

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀªÀgÀÄ, CzÀgÀ §UÉÎ zÀArAiÀiÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ºÉeÉÓ-ºÉeÉÓUÀÆ ¹UÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀæZÁgÀ VnÖ¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ, ¥Àæ±ÉßUÀ½AzÀ £ÀÄtÄaPÉƼÀÄîvÁÛgÉ, PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀĪÀ°è ¸ÉÆîÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ «ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀgÀ°è ¥Àæ±ÉßUÀÆ GvÀÛgÀ«zÉ, ¥ÀjºÁgÀªÀÇ ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà EgÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ°, CªÀgÀ PÉÊaîzÀ°è vÁªÉà vÀAiÀiÁj¹zÀ ¸ÉÆgÀ© ¨Á¼ÉAiÀÄ, ºÀA¨Á¼ÉAiÀÄ zÉÆ£ÉßUÀ¼ÀÄ ¸ÁQëAiÀiÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛªÉ. PÉüÀ°, ©qÀ°, PÀAqÀPÀAqÀªÀgÀ ºÀwÛgÀ CzÀgÀ CUÀvÀåzÀ §UÉÎ ºÀÄZÀÄÑ »rzÀªÀgÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛgÉ. `¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ EzÀQÌAvÀ zsÀªÀÄð ¨ÉÃgÉÆA¢®è'- J£ÀÄߪÀ PÀ« CrUÀgÀ ªÀiÁw£ÀAvÉ CvÉÛAiÀĪÀgÀ°è£À £ÉÊwPÀvÉ ºÁUÉ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÉýzÀÝ£ÀÄß PÉý¹PÉÆAqÀgÉÆà CxÀªÁ E®èªÉÇà DzÀgÉ ºÉýzÀ vÀÈ¦Û ¸ÀzÁ CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°ègÀÄvÀÛzÉ.

«ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀªÉAzÀgÉ CªÀjUÉ AiÀiÁªÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀÇ ªÀåxÀðªÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀgÀ®Æè CxÀð ºÀÄqÀÄQ ¸ÀvÀé vÉUÉAiÀÄĪÀ ¸Àé¨sÁªÀ CªÀgÀzÀÄÝ. AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß PÀqÉUÀt¸ÀzÉ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄUÀήÄUÀ½AzÀ £ÉÆÃr vÀ¯ÉzÀÆV¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¨Ë¢ÞPÀ ¥ÀPÀévÉ, Q« PÉý¸À¢zÀÝgÀÆ, ªÀAiÀĸÁìVzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß «ÄÃj ¤®ÄèªÀ EZÁÒ±ÀQÛ CªÀgÀ°èvÀÄÛ. ®ªÀ®«PÉAiÀÄ£Éßà vÀªÀÄä §zÀÄQ£À ªÀÄÆ® ªÀÄAvÀæªÀ£ÁßV¹PÉÆAqÀ CvÉÛAiÀĪÀgÀÄ ¸ÉÆêÀiÁjvÀ£ÀPÉÌ JAzÀÆ D¸ÀàzÀ PÉÆlÖªÀgÀ®è. fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀªÀ£Éßà vÀªÀÄä ªÀÄĦà£À ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÁßV¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. ©qÀÄ«£À ªÉüÉAiÀįÉè¯Áè ‘NzÀÄ’ CªÀgÀ ¸ÀAUÁwAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À, ¥ÀÄgÁtUÀ¼À ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸Á®£ÀÄß ±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ NzÀĪÀ, «ªÀIJð¸ÀĪÀ ºÁUÀÆ ºÀ®ªÀgÀ°è ºÀAaPÉƼÀÄîvÀÛ AiÉÆÃa¸ÀĪÀ, ªÀåªÀºÀj¸ÀĪÀ CªÀgÀ zsÁnAiÉÄà ©ü£ÀߪÁVvÀÄÛ. §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸Áj vÀªÀÄä ̈ ÉgÀUÀÄ vÀÄA©zÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½AzÀ vÀ©â¨ÁâV¹zÀÝgÀÄ. ¥ÀĸÀÛPÀ-¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß N¢zÀ w¼ÀĪÀ½PÉAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÀÄ, CªÀjUÉ vÀ¯ÉªÀiÁj£À CAvÀgÀ vÉÆqÀPÁUÀ¯Éà E®è. EA¢£ÀªÀgÀ eÉÆvÉUÉ CªÀgÀ ºÉÆA¢PÉƼÀÄîªÀ UÀÄt ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°è£À EgÀĸÀÄ-ªÀÄÄgÀĸÀÄUÀ½UÉ ¸Àé®àªÀÇ eÁUÀªÀiÁrPÉÆqÀ°®è.

£À£ÀUÀvÉÛ, PÉ®ªÀjUÉ CªÀÄä, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀjUÉ CPÀÌ, aQÌ, CªÀÄäªÀÄä »ÃUÉ J®è ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀaPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÆ CªÀjlÖ ¸ÁxÀðPÀ ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ PÉÆArUÀ¼À£ÀÄß ¨É¸ÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛªÉ. vÀÄA§Ä ªÀAiÀĹì£À°è ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÆ CªÀgÀ ¸ÁªÀÅ C¸ÀºÀ¤ÃAiÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄr®Ä vÀÄA§ PÀnÖPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ ºÉÆÃVzÁÝgÉ. »wÛ°£À ºÀ¹gÀÄ vÀÄA©zÀ VqÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå §tÚ§tÚzÀ ºÀƪÁV EtÄPÀÄvÁÛgÉ. vÀgÀPÁj §½îUÀ¼À M¼ÀUÉ PÁAiÀiÁV gÀÄaAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. ºÀA¨Á¼É zÉÆ£ÉßAiÉƼÀUÉ vÀÄA©PÉƼÀÄîvÁÛgÉ, ªÀÄtÂPÀnÖ£À DgÀwAiÀÄ°è ¨É¼ÀUÀÄvÁÛgÉ. E¢µÀÆÖ Cw±ÀAiÉÆÃQÛAiÀÄ ªÀiÁvÀ®è, CªÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ §®èªÀjUÉ CªÀgÀÄ PÁtĪÀÅzÉà »ÃUÉ.

CvÉÛAiÀĪÀgÀ F £É£À¦£À ¸ÀAaPÉUÉ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ §gÉAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À

Page 11: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

11

zÉÆgÉwgÀĪÀÅzÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ ºÁUÀÆ RIJAiÀÄ ¸ÀAUÀw. CªÀgÀ §zÀÄQ£À ¸ÁxÀðPÀ ªÀÄÄ£ÀÄßrUÉ £À£ÉßgÀqÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß C¦ð¹ PÀÈvÁxÀð£ÁUÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÀÇ ºËzÀÄ. PÁgÀt, £À£ÀUÀj«®èzÀAvÉ £À£ÉÆß¼ÀUÉÆAzÀÄ eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀĪÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ, ̧ ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ºÀÄqÀÄPÁlPÉÌ ¥ÉæÃgÀuÉ MzÀV¹gÀĪÀªÀgÀÄ E¤ß®è J£ÀÄߪÀÅzÉãÉÆà ¸Àj. DzÀgÉ CªÀgÀÄ §zÀÄQzÀ ¥Àj!

EgÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ ªÀiÁqÀÄ QjzÉ£ÀzÉ ªÀÄ£À«lÄÖzÉÆgÉvÀÄzÀ ºÀ¸ÁzÀªÉAzÀÄtÄÚ UÉÆtVqÀzÉzsÀj¸ÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ ¨sÀgÀªÀ ¥ÀgÀªÀiÁxÀðªÀ£ÀÄ ©qÀzɺÉÆgÀqÀÄ PÀgɧgÀ¯ï C¼ÀzÉ-ªÀÄAPÀÄwªÀÄä

F ¸ÀAaPÉ «ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀgÀ ¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ««zsÀ ªÀÄd®Ä-ªÀÄUÀήÄUÀ¼À PÀqÉ zÀ馅 ºÁ¬Ä¹zÉ. F ¸ÀAaPÉUÉ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹ ¢ªÀAUÀvÀgÀ §UÉÎ UËgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀiÁ£À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ J®è ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ §AzsÀÄUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ «±Áé¹PÀjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ ¨sÁªÀavÀæUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ°è, ºÉƸÀºÉƸÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ°è ̧ ÀºÀPÀj¹zÀ qÁ|| gÉÆût ²ªÁ£ÀAzÀgÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ ºÁV®è. EzÉÆAzÀÄ CxÀð¥ÀÆtð ¸ÀAaPÉAiÀiÁV ¤¢ðµÀÖ gÀÆ¥ÀÄvÁ¼À®Ä ºÉeÉÓºÉeÉÓUÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃrzÀ ¢ªÀAUÀvÀgÀ QjAiÀÄ ªÀÄUÀ, gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¸ÀºÀ¸ÀgÀPÁAiÀÄðªÁºÀ ²æà zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ ºÉƸÀ¨Á¼ÉAiÀĪÀjUÀÆ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F ¸ÀAaPÉ ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÁV J®è C£ÀÄPÀÆ®UÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹PÉÆlÖ ²æà ºÉZï. J¸ï. ªÀÄAd¥Àà, ²æà JZï.J¸ï.gÀAUÀ£ÁxÀ ¸ÉÆgÀ§, PÀgÀqÀÄ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß wzÀÄÝ¥Àr ªÀiÁqÀĪÀ°è ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¯ÉÃRPÀ ²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ºÉÆqÀ§mÉÖAiÀĪÀjUÀÆ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ. ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ¥ÀæPÀluÉAiÀÄ°è £ÉgÀªÁzÀ ²æà ¨ÉüÀÆgÀÄ ¸ÀÄzÀ±Àð£ÀjUÀÆ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ±ÀæzÁÞAd° C¦ð¹zÀ J®è UÀtåjUÉ, fêÀAvÀ«gÀĪÁUÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¢ªÀAUÀvÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁr¹zÀ qÁ|| ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¨sÀmïjUÉ, zÀvÁÛfAiÀĪÀgÀ ¸ÉêÁPÉëÃvÀæzÀ°è MqÀ£ÁrUÀ¼ÁzÀ ¨sÁd¥ÁzÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ ²æà gÁd£ÁxÀ¹AUï ºÁUÀÆ C£ÉÃPÀ UÀtågÀÄ DUÀ«Ä¹ ¢ªÀAUÀvÀjUÉ ±ÀæzÁÞAd° C¦ð¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £É£ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛ CªÀgÉ®èjUÀÆ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀĦð¸ÀÄvÉÛãÉ.

F ¸ÀAaPÉAiÀÄ CAzÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ bÁAiÀiÁavÀæUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹PÉÆlÖ ²æà gÀWÀÄ¥Àw ©.eÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ±ÉʯÉÃAzÀæ §AzÀUÀzÉÝ, ²æà C©üfvï ºÀļÉÃUÁgÀÄ, DAiÀÄð §AzÀUÀzÉÝ, ²æà ºÀµÀð ̧ ÉÆgÀ§, PÀĪÀiÁgÀ ̧ À«ÄvÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ EªÀjUÉ «±ÉõÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀªÁV «£Áå¸ÀUÉƽ¹zÀ ²æà ̧ ÁUÀgï ±ÉnÖ, PÀ¯Á«zÀ ²æà ¥Àæ¨sÁPÀgÀ, ̧ ÀPÁ®zÀ°è ªÀÄÄ¢æ¹PÉÆlÖ ²æà ªÉAPÀmÉñï EªÀjUÀÆ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ. ¥ÀævÀåPÀë ºÁUÀÆ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¸ÀºÀPÀj¹zÀ J®èjUÀÆ PÀÈvÀdÕvÁ¥ÀƪÀðPÀ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÉÛãÉ. EzÉÆAzÀÄ ¸ÁxÀðPÀ ¸ÀAaPÉ JAzÀÄ vÀªÀÄUÀ¤ß¹zÀgÉ CzÉà £ÀªÀÄä RIJ.

Page 12: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

12

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀÆdå ¸ÀgÀ¸ÀAWÀZÁ®PÀ

ªÀiÁ£Àå ªÉÆúÀ£À ¨sÁUÀªÀvÀgÀ ±ÉÆÃPÀ ¸ÀAzÉñÀ

²æà ªÀÄAd¥Àà ºÉƸÀ¨Á¼É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ EªÀjUÉ,

ªÀiÁvÀÈbÀvÀæzÀ «AiÉÆÃUÀPÉÌ ¸ÁAvÀé£É ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ C¸ÁzsÀåªÉà ¸Àj. `F±ÀégÉÃZÁÒ §°ÃAiÀĹÃ' (zÉêÀgÀ EZÉÒAiÉÄà ¥À槮) JAzÀÄ w½zÀÄ £ÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ GavÀªÁzÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÉÆAzÉà FUÀ £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ. CµÉÖ.

¤ªÉÄä®èjUÀÆ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä CAvÀºÀ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ° ºÁUÀÆ ¢ªÀAUÀvÀ fêÀPÉÌ CªÀÄgÀ ±ÁAwAiÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀªÀÄAiÀÄ ¥ÀxÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀ°.

vÁ¬ÄAiÀĪÀgÀ ¥À«vÀæ ¸ÀäøwUÉ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀ ±ÀæzÁÞAd°.

¤ªÀÄäªÀ£ÉÃ,

ªÉÆúÀ£À ¨sÁUÀªÀvïUÀĪÁºÀn(C¸ÁªÀiï)12 r¸ÉA¨gï 2013

¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ

ªÉÆúÀ£À ¨sÁUÀªÀvÀ¸ÀgÀ¸ÀAWÀZÁ®PÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀ

Page 13: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

13

¦æAiÀÄ ²æà ºÉZï.J¸ï. ªÀÄAd¥Àà ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄjUÉ,

£À£Àß zsÀªÀÄð¥Àwß ²æêÀÄw «ªÀÄ® ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß £ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼ÀÄ.

¤ªÀÄä ¥ÀÆdå vÁ¬Ä ²æêÀÄw «ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀgÀÄ zÉʪÁ¢üãÀgÁzÀ zÀÄBRzÀ ¸ÀÄ¢Ý w½¬ÄvÀÄ.

ªÀÄ£ÀĸÀäøwAiÀÄ F PɼÀV£À ±ÉÆèÃPÀzÀ°è ºÉýgÀĪÀAvÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ±ÀjÃgÀ £À±ÀégÀªÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä fëvÀPÁ®zÀ°è DZÀj¹zÀ zsÀªÀÄð CªÀgÀ£ÀÄß CªÀÄgÀgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. D ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjzÀªÀgÀÄ ¤ªÀÄä vÁ¬Ä DVzÁÝgÉ.

ªÀÄÈvÀA ±ÀjÃgÀªÀÄÄvÀìødå PÁµÀׯÉÆõÀ׸ÀªÀÄA QëvË

«ªÀÄÄSÁ ¨ÁAzsÀªÀ AiÀiÁ¤Û zsÀªÀÄð¸ÀÛªÀÄ£ÀÄUÀZÀÒw

ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸Á«£À £ÀAvÀgÀ CªÀ£À §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀ£À CAvÀåQæAiÉÄ ªÀiÁr CªÀ£À ±ÀªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ £ÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄUÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ, DvÀ£À vÀ£Àß fëvÀ PÁ®zÀ°è DZÀj¹zÀ zsÀªÀÄð ªÀiÁvÀæ

CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. [ªÀÄ£ÀĸÀäøw 16-241]

vÁ¬ÄAiÀÄ CUÀ®Ä«PɬÄAzÀ DUÀĪÀ zÀÄBRªÀ£ÀÄß MAzÀ®è MAzÀÄ ¢£À ªÀiÁ£ÀªÀgÁzÀ £ÁªÀÅ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ C¤ªÁAiÀÄð. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ, ¸ÁQ-¸À®», M¼ÉîAiÀÄ ªÀåQÛUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁr, £Á£Á jÃwAiÀÄ°è CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ ¸ÉêÉAiÀÄ IÄtªÀ£ÀÄß wÃj¸À®Ä C¸ÁzsÀå CªÀgÀ ¤zsÀ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ, CªÀgÀ D²ÃªÁðzÀ CªÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀzÁ ²æÃgÀPÉëAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.

CªÀgÀ CUÀ®Ä«PɬÄAzÀ GAmÁVgÀĪÀ C¥ÁgÀ zÀÄBRªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÉÄä®èjUÀÆ ¤ÃqÀ¯ÉAzÀÄ ºÁUÀÆ ¢ªÀAUÀvÀgÀ DvÀäPÉÌ agÀ±ÁAwAiÀĤßÃAiÀįÉÃAzÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À°è £ÀªÀÄä ¥ÁæxÀð£É.

EAw ¤ªÀÄä «±Áé¹,

ªÀÄ.gÁªÀiÁ eÉÆìĸÀ¤ªÀÈvÀÛ ªÀÄÄRå £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ, ªÀiÁf gÁdå¥Á®gÀÄ

¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ

Page 14: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

14

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ »jAiÀÄ ¥ÀæZÁgÀPÀ

ªÀiÁ£Àå ²æà £À. PÀȵÀÚ¥Àà£ÀªÀgÀ ±ÉÆÃPÀ ¸ÀAzÉñÀ

DwäÃAiÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀ ²æà ªÀÄAd¥Àà£ÀªÀjUÉ ¸ÉßúÀ¥ÀÆtð ªÀAzÉÃ.

¤ªÀÄä-£ÀªÉÄä®ègÀ-CªÀÄä ¥ÀÆdå ªÀiÁvÀȲæà «ÄãÁQë CªÀgÀÄ ¢ªÀAUÀvÀgÁzÀ ¸ÀÄ¢Ý w½¬ÄvÀÄ. ¥ÀÆtðgÁV «PÀ¹vÀUÉÆAqÀ PÀªÀÄ®¥ÀĵÀàzÀAvÉ CªÀjzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä ºÉÆuÉAiÉÄ®èªÀ£ÀÆß ¥ÀÆgÉʹ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ªÉƪÀÄäPÀ̼À ¥Àæw AiÀıÀ¸Àì£ÀÆß PÀAqÀÄ vÀÈ¥ÀÛgÁVzÀÝ DvÀä CzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ Hj£À £Ár£À J®è jÃwAiÀÄ PÁgÀåPÀvÀðjUÀÆ vÀÄA§Ä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ D±ÀæAiÀĪÁVzÀݪÀgÀÄ. EAzÀÄ D ¥ÀĵÀà ̈ sÀUÀªÀAvÀ£À ¥ÀzÀvÀ¼ÀPÉÌ C¦ðvÀªÁVzÉ. £ÁªÉ®è CªÀgÀ PÀÈ¥ÉAiÀÄ°è ¨É¼ÉzÀªÀgÀÄ CªÀgÀ ¢ªÀå¸ÀäøwUÉ £À£Àß ±ÀæzÁÞ¥ÀƪÀðPÀ C£ÀAvÀ £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ CªÀjUÉ ¸ÀzÀÎw ¤ÃqÀ¯ÉAzÀÄ ¥Áæyð¸ÀÄwÛgÀĪÉ. ¦æAiÀÄ zÀvÀÛ¤UÀÆ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁrzÉÝ. §AzsÀÄUɼÀ®è §A¢gÀ§ºÀÄzÀÄ J®ègÀÆ zÀÄBRªÀ£ÀÄß zÁn ªÀÄÄA¢£À ¤ªÀÄä fêÀ£À CªÀgÀ DvÀäPÉÌ ¨É¯É vÀgÀĪÀAvÉ ¨É¼ÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ ¥Áæyð¹ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀgÉAzÀÄ £ÀA©gÀĪÀ J®è §AzsÀÄ«ÄvÀæ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄjUÀÆ £É£À¥ÀÄ £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ.

EAvÀÄ ¤ªÀÄäªÀ£ÉÃ

£À.PÀȵÀÚ¥Àà

¸ÀAzÉñÀUÀ¼ÀÄ

Page 15: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

15£ÀÄr£ÀªÀÄ£À

� ºÉƸÀ¨Á¼É gÁªÀÄ¥Àà, zÉÆqÀß½î

£À£Àß ªÀiÁvÀȲæà ¨sÁVÃgÀxÀªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß aPÀ̪ÀÄä «ÄãÁPÀëªÀÄä, EªÀj§âgÀÆ, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Áè ¸ÁUÀgÀ vÁ®ÆèPÀÄ, PɼÀ¢ ºÉÆç½,

¨ÉüÀÆgÀÄ UÁæªÀÄ ¥ÀmÉî ªÀÄvÀÄÛ eÁt ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀªÀgÀÄ. £À£Àß ªÀiÁvÀȲæà ¨sÁVÃgÀxÀªÀÄä. £À£Àß ºÀvÀÛ£Éà ªÀµÀðzÀ°è zÉʪÁ¢üãÀgÁzÀgÀÄ. £À£Àß wÃxÀðgÀÆ¥À vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®ègÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ, «ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀgÀ£ÀÄß «ªÁºÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. aPÀ̪ÀÄä£ÀªÀgÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À°è £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÆß ¦æÃw, DwäÃAiÀÄvɬÄAzÀ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÁV¹PÉÆAqÀÄ §AzÀgÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀªÀÄUÉ, ºÉƸÀ¨Á¼É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆgÀ§zÀ°è PÀȶ d«ÄãÀÄ ªÀÄvÀÄÛ dªÀ½ CAUÀr EvÀÄÛ.

EªÀ£Éß®èªÀ£ÀÆß £ÀªÀÄä zÉÆqÀØ¥Àà ¢|| ̧ ÀĨÁæAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢|| vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. aPÀ̪ÀÄä£ÀªÀgÀÆ J®ègÉÆA¢UÀÆ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ, ¸ÀA¸ÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÁV¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ, ¥ÁPÀ±Á¸ÀÛçzÀ°è ¥Àæ«ÃtgÁVzÀÝgÀÄ. vÉÆqÀzÀ«é¤AzÀ »rzÀÄ J¯Áè vÀgÀzÀ ¨sÀPÀëöåUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁr J®èjUÀÆ Gt§r¹ vÀȦۥÀr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

vÀPÁðj ¹¥ÉàAiÀÄ£Àß ¸ÀAUÀ滹lÄÖPÉÆAqÀÄ ¯ÉúÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F ¯ÉúÀªÀ£ÀÄß PÁ¢lÄÖ, £Á£ÀÄ ¸ÉÆgÀ§PÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ¯É¯Áè £À£Àß ºÀwÛgÀ PÉÆlÄÖ EzÀ£Àß £À£Àß ªÉƪÀÄäUÀ a. ¥Àæ¢Ã¥À¤UÉ PÉÆqÀ®Ä ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥Àæ¢Ã¥À¤UÉ CªÀÄäªÀÄä£À ¯ÉúÀªÉAzÀgÉ §ºÀ¼À EµÀÖªÁVvÀÄÛ.

EªÀgÀÄ PÉÊUÁjPÉAiÀÄ®Æè ¥Àæ«ÃtgÁVzÀÝgÀÄ. ªÀÄt DjÛPÀlÄÖ vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁr §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£ÀjUÉ PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ ªÀÄt DjÛPÀlÄÖ §ºÀ¼À

Page 16: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

16

¥Àæ¹¢ÞAiÀiÁVvÀÄÛ. EªÀgÀÄ ¥ÉÃmÉAiÀÄ°èzÀÝgÀÆ Mt¨Á¼ÉzÉÆ£Éß, ºÉÆA¨Á¼É zÉÆ£Éß EªÀ£É߯Áè vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DjÛ §wÛ ªÀiÁr zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ J®èjUÀÆ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

PÉ®ªÀÅ DAiÀÄĪÉÃðzÀ OµÀ¢ü §UÉÎ §ºÀ¼À ªÀiÁ»w EvÀÄÛ. CªÀgÀÄ »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è ¥ÀjtvÀgÁVzÀÝgÀÄ.

¸ÉÆgÀ§zÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ »vÀÛ°£À¯Éèà £Á£Á eÁwAiÀÄ ºÀÆ«£À VqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉlÄÖ PÀȶ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. J¯Áè PÉ®¸ÀªÀ£ÀÆß CZÀÄÑPÀmÁÖV ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, £ÉAljµÀÖgÀ ªÀÄ£ÉUÉ wgÀÄUÁrPÉÆAqÀÄ, PÉƣɪÀgÉUÀÆ DgÉÆÃUÀåªÁVzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ E£ÀÆß K£ÉãÀ£ÉÆßà ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉA§ GvÁìºÀ §ºÀ¼À EvÀÄÛ.

DzÀgÉ PÁ®£À PÀgÉUÉ NUÉÆlÄÖ, ²ªÀªÉÆUÀÎ D¸ÀàvÉæAiÀÄ°è PÉÆ£É G¹gÀ£Àß ©lÄÖ PÀtägÉAiÀiÁV©lÖgÀÄ. zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ£ÁzÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ CªÀgÀ DvÀäPÉÌ agÀ±ÁAwAiÀÄ£ÀÆß, ¸ÀzÀÎwAiÀÄ£ÀÆß zÀAiÀÄ¥Á°¸À¯ÉAzÀÄ ¥Áæyð¸ÀĪɣÀÄ.

¥Áî¹ÖPï §¼ÀPÉ ¤µÉâü¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ, ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è

¥Áè¹ÖPï ¯ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß PÀqÁØAiÀĪÁV ¤µÉâü¹ ¨Á¼É-

ºÉÆA¨Á¼ÉAiÀÄ zÉÆ£ÉßUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ J®èjUÀÆ

¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

Page 17: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

17UɼÀwAiÀÄ £É£À¥ÀÄ

� ¥ÀmÉÃ¯ï ¸Á«vÀæªÀÄä, §£ÀzÀPÉÆ¥Àà

ºÀwÛgÀzÀ §AzsÀĪÀÇ ªÀÄvÀÄÛ DwäÃAiÀÄ ¸ÉßûvÉAiÀÄÆ DzÀ ¢ªÀAUÀvÀ, ¸ÉÆgÀ¨ÁªÁ¹, ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä.

ªÉÆ£Éß ªÉÆ£ÉßAiÀĵÉÖà £À£Àß ªÉƪÀÄäUÀ£À G¥À£ÀAiÀÄ£ÀzÀ°è £Á£ÀÄ HlPÉÌ ºÉÆÃUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ, §AzÀPÉÆ¥ÀàzÀ CvÀåªÀÄä §gÀÄvÁÛ¼É £Á«§âgÀÄ ¸ÉßûwAiÀÄgÀÄ CªÀ¼ÉÆqÀ£É ªÀiÁvÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ £À£Àß ¥ÀPÀÌzÀ°èAiÉÄ PÀĽvÀÄ Hl ªÀiÁrzÀ £É£À¥ÀÄ ªÀiÁ¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¤Ã£ÀÄ £ÀªÀÄä£Éß®è ©lÄÖ ¸Áé«Ä ¥ÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj©mÉÖ.

§AzsÀÄUÀ½UÉ®è ̈ É®èªÁV, §qÀªÀjUÉ zÁ¤AiÀiÁV, ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄ°èUÉAiÀiÁV, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ DzÀ±ÀðªÁV vÀÄA§Ä¸ÀA¸ÁgÀªÀ£ÀÄß £Àqɹ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉƪÀÄäPÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉƸÉAiÀÄA¢gÀ ¦æÃwUÉ ¥ÁvÀæ¼ÁV, ªÀiÁzÀjAiÀiÁV §zÀÄQzÀªÀ¼ÀÄ ¤Ã£ÀÄ.

fêÀ£À JAzÀgÉãÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¤¤ßAzÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÁVzÉ, PÁAiÀÄPÀªÉÃPÉʯÁ¸À JA§ÄªÀ vÀvÀéªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀªÀ¼ÀÄ ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß°è CzɵÀÄÖ PÀ¯Á¸ÀQÛ¬ÄvÀÄÛ! CµÀÄÖ £À«gÁzÀ PÉÊUÉ ¹UÀzÀAvÀ vÀAwAiÀÄ£ÀÄß PÀtÂÚUÉ PÁtzÀAvÀºÀ ªÀÄtÂAiÀÄ°è ¥ÉÆÃt¹ ªÀÄtÂAiÀiÁgÀw ªÀiÁqÀĪÀ PÀ¯É ¤£ÀUÉ PÀgÀUÀvÀªÁVºÉÆÃVvÀÄÛ ¤Ã£ÀÄ ¥ÀæAiÀiÁt ºÉÆÃUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¢£ÀªÀÇ PÀÆqÀ DgÀwAiÀÄ PÉÊAPÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß £Àqɹ¢ÝÃAiÉÄ JAzÀÄ £Á£ÀÄ PÉýzÉÝãÉ, §ºÀıÀB ¸ÀéUÀðPÀÆÌ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÉAiÉÄãÉÆ J¤¸ÀÄwÛzÉ. 88gÀ ºÀgÀAiÀÄzÀ°èAiÀÄÆ CzÀªÀÄåªÁzÀ GvÁìºÀ. F jÃwAiÀÄ ¤£Àß ªÀÄt AiÀiÁgÀw ªÀÄvÀÄÛ ¤Ã£ÀÄ ªÀÄgÉAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè CzÀÄ ¤£ÀߣÀÄß £É£À¦¸ÀÄwÛzÉ.

Page 18: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

18

EµÀÖ®èzÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß ºÁ¼ÀĪÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¤£Àß zsÉåÃAiÀÄ, PÀ¸À¢AzÀ gÀ¸À J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁrzÀÝ®èzÉ, EvÀgÀjUÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁrzÉÝÃAiÉÄ. ¤£Àß ªÀģɪÀĢݤAzÀ CzɵÉÆÖà d£À ªÀÄAr£ÉÆë¤AzÀ ªÀÄÄQÛºÉÆA¢zÁÝgÉ. ¤£Àß PÉÊUÁjPÉAiÀÄ°è zÉÆ£É߸ÉqÀĪÀÅzÀÆ MAzÀÄ. zÉêÀgÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ »jAiÀÄgÀ°è ¨sÀQÛ EªÉ®èªÀÇ PÀÆqÀ ¤£Àß°èvÀÄÛ zÉÆ£ÉßAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÁUÀ F zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ EµÀÄÖ, F ªÀÄzÀĪÉUÉ EµÀÄÖ JAzÉ®è ¯ÉPÁÌZÁgÀºÁQ CzÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV eÉÆÃr¹ EnÖzÀÝ£ÀÄß £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÉÝÃ£É ºÀwÛ, §wÛ, »ÃUÉ J®èªÀ£ÀÄß ¤£Àß ±ÀPÁå÷Û£ÀĸÁgÀ zÁ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ¯É®è ¤£Àß £À¼À¥ÁPÀªÀ£ÀÄß GAqÉà ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ£ÀÄ. £Á£ÀÄ ¤£ÀVAvÀ JµÉÆÖÃaPÀ̪À¼ÁVzÉÝ DzÀgÀÆ, ¤Ã£ÀÄ £À£Àß ªÀiÁªÀAiÀÄå£À ºÉAqÀw DzÀÝjAzÀ ¤Ã£ÀÄ CvÀåªÀÄä£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßwÛzÉÝ. ºÁÕ CAzÀ ºÁUÉ ¤£Àß zÉÆ£Éß PÀrØAiÀÄ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ £É£À¥ÁUÀÄwÛzÉ. MªÉÄä ¤Ã£ÀÄ PÉýzÉÝ ºÀ¼ÉÃPÁ®zÀ ©¢j£À PÉÆmÉÖ PÀrØ, C¢zÀÝgÉ ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ JAzÀÄ 80 zÁnzÁUÀ®Æ ¤£Àß°è JµÉÆÖAzÀÄ GvÁìºÀ vÀÄA©vÀÄÛ!

K¼ÀÄ d£À ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ̧ ÀA¸ÁgÀzÀ°è K¼ÀĩüÀÄUÀ¼À£Éß®è PÀAqÀÄAqÀÄ ¢ÃWÁðAiÀÄĶAiÀiÁV ̧ ÀPÁ®zÀ°è ̧ Áé«Ä ¥ÁzÀªÀ£ÀÄß ̧ ÉÃjzÀ ¤Ã£É zsÀ£Éå.

CgÀªÀÄ£ÉUÀÆ, UÀÄgÀÄ ªÀÄ£ÉUÀÆ, ºÉ¸ÀgÁzÀ ºÉƸÀ¨Á¼É ªÀÄ£ÉvÀ£ÀPÉÌ ¸ÉÃj QÃwð vÀA¢¢ÝÃAiÉÄ.

eÁt zÀA¥ÀwUÀ¼À ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è ºÀÄnÖ eÁtvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃjzÀ eÁuÉ, ¤£ÀßAxÀªÀ¼À£ÀÄß £Á£É®Äè PÁuÉ.

¨É½îAiÀÄ PÀÆzÀ°£À ªÀÄÄAzÉ ºÉƼÉAiÀÄĪÀ D PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ CzɵÀÄÖ ¸ÀÆPÀëöä ºÉ¸ÀjUÉ vÀPÀÌAvÉ ¤dPÀÆÌ ¤Ã£ÀÄ «ÄãÁQë. ¤£Àß fëvÀzÀ°è MAzÀÄ ¢£ÀªÀ£ÀÆß ¤Ã£ÀÄ ªÀåxÀðªÀiÁqÀ°®è.

zÉñÀ¸ÉÃªÉ d£À¸ÉêÉ, ªÀiÁvÀÈ¥ÉæêÀÄ, EªÉ ªÀÄÄAvÁzÀ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢¢ÝÃAiÉÄ.

CAvÀåPÁ®zÀ°è gÁdªÀiÁ£ÀåvÉUÉ ¥ÁvÀæ¼ÁV, ªÀÄAwæ ªÀĺÁ±ÀAiÀÄjAzÀ®Æ CAwªÀÄ£ÀªÀÄ£ÀªÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ ¤£Àß d£Àä ¥ÁªÀ£À. ¤£Àß DvÀäPÉÌ agÀ±ÁAw ¹UÀ°.

Page 19: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

19

CvÉÛAiÀĪÀgÀ £É£À¥ÀÄ � ¸Á«wæ ®QëöäãÁgÁAiÀÄtgÁªï ªÀÄAPÀ¼À¯É

£Á£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ºÉƸÀ¨Á¼É ªÀÄ£ÉvÀ£ÀPÉÌ ¸ÉÃjzÁUÀ £À£ÀV£ÀÆß ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀðªÀÇ vÀÄA©gÀ°®è. CA¢¤AzÀ®Æ £À£Àß

CvÉÛAiÀĪÀjUÉ £À£ÀߣÀÄß PÀAqÀgÉ CvÀåAvÀ ¦æÃw. ªÀÄ£É PÉ®¸À, ªÀÄr - ªÉÄÊ°UÉAiÀÄ §UÉÎ £À£ÀUÉ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁ»w EgÀ°®è. CzÀ£Éß®è £À£ÀUÉ PÀ°¹zÀªÀgÀÄ £À£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀAwzÀÝ £À£Àß CvÉÛAiÀĪÀgÀÄ. £ÁªÀÅ PÉêÀ® JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ MnÖUÉ EzÀÄÝzÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ªÀiÁªÀ£ÀªÀgÀÄ wÃjPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ ¥Àæwà wAUÀ¼ÀÆ ̧ ÉÆgÀ§PÉÌ £ÁªÀÅ ªÀiÁ¹PÀPÉÌ ºÉÆÃV §gÀÄwÛzÉݪÀÅ. ¥Àæwà ¨ÁjAiÀÄÆ F ªÀiÁ¹PÀPÉÌ F ¨sÀPÀë. ªÀÄÄA¢£À ªÀiÁ¹PÀPÉÌ ‘K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ?’ JAzÀÄ «ZÁj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

PÀ¼ÉzÀ ¨Áj £ÀªÀÄä ªÀiÁªÀ£ÀªÀgÀ ªÉÊ¢ÃPÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ®Æ £Á£ÀÄ ¹» w£ÀÄߪÀÅ¢®è JA§ PÁgÀtPÉÌ £À£ÀUÉ SÁgÀzÀ ºÉÆýUÉ ªÀiÁrPÉÆnÖzÀÝgÀÄ! £À£ÀUÉ G¦à£ÀPÁ¬Ä EµÀÖªÉA§ PÁgÀtPÉÌ ¥Àæwà ̈ Áj ºÉÆÃzÁUÀ®Æ £À£ÀUÉ G¦à£ÀPÁ¬Ä PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £À£Àß ¥ÀwUÉ CªÀgÀÄ ªÀÄ®vÁ¬ÄAiÀiÁzÀgÀÆ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £À£ÀUÉ, £À£Àß ¥ÀwUÉ ºÁUÀÆ £À£Àß ªÀÄPÀ̼ÀÄ-¸ÉƸÉ, C½AiÀÄA¢jUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÉƪÀÄäPÀ̽UÉ AiÀiÁjUÀÆ ‘ªÀÄ®vÁ¬Ä’ JAzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ C¤ß¸À°®è. CzÀPÉÌ CªÀgÀÄ £ÀªÉÆäA¢UÉ ºÉÆA¢zÀÝ ¨ÁAzsÀªÀåªÉà PÁgÀt. ¸ÀéAvÀ CªÀÄä£ÀAwzÀÝ aPÀ̪ÀÄä ¤zsÀ£ÀgÁzÁUÀ, £À£Àß AiÀÄdªÀiÁ£ÀjUÉ C£ÁgÉÆÃUÀå«zÀÄÝzÀjAzÀ CªÀgÀ PÁgÀåUÀ¼À°è ̧ ÀQæAiÀĪÁV ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. D PÉÆgÀUÀÄ £À«Ää§âgÀ£ÀÆß PÁqÀÄwÛzÉ.

CPÀÌgɬÄAzÀ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄUÀÆ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á EµÀÖªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. E£ÀÄß CªÀgÀÄ £É£É¥ÀÄ ªÀiÁvÀæ. CªÀgÀ ¸À®ºÉ- ¸ÀºÀPÁgÀPÉÌ £ÀªÀÄä PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ.

Page 20: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

20

ºÉƸÀ¨Á¼

É ºÉUÀqÉ ª

ÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ

ªÀA±

ÁªÀ½Ai

ÀÄ°è L

zÀ£Éà vÀ¯ÉªÀiÁj£À ¢

||«ÄãÁP

ÀëªÀÄä£

ÀªÀgÀÄ

wªÀÄä¥

Àà

©µÀ×Ai

ÀÄå

¥ÀÄl

Ö¥Àà A

iÀiÁ£

É ªÀÄAdÄ£

ÁxÀ

gÁª

ÀÄ¥Àà

±Éõ

ÀVjAi

ÀÄ¥Àà

¨sÁV

ÃgÀxÀªÀÄä

¢|«ÄãÁP

ÀëªÀÄä

ªÀÄAd¥Àà

¥Àæ¨sÁª

ÀwzÉê

ÀQgÁW

ÀªÉÃA

zÀæ

gÀAU

À£Áx

ÀD±Á

PÀ¯Áª

Àw

£Ág

ÁAiÀÄt¨sÀmï

zÀvÁÛv

ÉæÃAiÀÄ

CºÀ¯Áå

gÀ«ÃA

zÀæ

gÉÆû

²ªÁ£

ÀAzÀ

¥ÀÆ«ð

ºÀ¶ðvÁ

¥ÀÆtÂðªÀiÁ

«µÀÄÚ

ºÀµÀð

®vÁ

vÉÃd

¹é

²¯Áà

C©üfvï

¸ÉßúÀ

DAi

ÀÄð¸ÀA»

¸ÀªÀÄa

ðvÀ

¥ÀæPÁ

±À

gÉê

ÀwªÀgÀgÀÄa

vÀ¯ÉªÀiÁ

gÀÄ

¢|«ÄãÁPÀëªÀÄä£

ÀªÀgÀÄ

5£Éà vÀ¯ÉªÀiÁj£À K

PÉÊPÀ

¸ÀzÀ¸ÉåAiÀiÁV

FªÀgÉUÉ

§zÀÄQzÀÄÝz

ÀÄ £ÀªÀÄä ¸Ë¨

sÁUÀå

JZï.J.¥

Àæ¨sÁP

Àgïg

绕

ºÉƸÀ¨Á¼

É

1 2 3 4 5 6 7 8

¥ÀæwªÀiÁ

¸ÀAUÀæºÀ: JZï.J

.¥Àæ¨sÁPÀgïgÁª

ï ºÉƸÀ¨Á¼

É

Page 21: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

21

¥ÉæêÀiÁ±ÀÄævÀ¥Àðt � ¥ÉæêÀiÁ.ZÉ. ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ, §£ÀªÁ¹

`eÁt' ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ eÁuÉä P˱À®åªÀ£ÀÄß §¼À¹ `ºÉƸÀ¨Á¼É ºÉUÀqÉ' ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ºÉUÀνPÉ ºÉaѹ

ºÉªÉÄäAiÀÄ ¸ÀÄvÉ, ¸ÀR, ¸Àw, ªÀiÁvÉ ªÀiÁAiÀiÁ¼ÀÄAiÉĤ¹ C¥ÁgÀ CAvÀBPÀgÀuÉ ºÀÈzÀAiÀĪÀAvÉ §Ä¢ÞªÀAvÉ ¸ÀvÀvÉÆÃzÉÆåÃV PÀ¸À¢AzÀ gÀ¸À PÀÈwAiÀÄÄ PÀgÀUÀvÀ ªÁvÀì®åªÀÄ¬Ä GzÁj ZÀvÀÄgÉ ZÀ¥À¯É ZÁuÁPÉë ªÀÄÆwð aPÀÌzÁzÀgÀÆ QÃwð zÉÆqÀØzÉA§ ªÀiÁwUÉ M¥ÀÄàªÀ NzÀÄ MPÁÌ®Ä §Ä¢Þ ªÀÄÄPÁÌ®Ä JA§ GQÛUÉ ±ÉÆéü¹zÀ ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj Cwy ¸ÀvÁÌgÀ ¦æAiÉÄ ¥Àj¸ÀgÀªÁ¢ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃV «ÄÃjzÀÄvÁìºÀ £Áa¸ÀĪÀ ªÀåQÛvÀé £Áj QëwdzÀ° «Ä£ÀÄUÀÄ vÁgÉAiÀÄAzÀ¢ «ÄAa£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ° ªÉƼÀUÀĪÀ «ÄãÁPÀëªÀÄä ¤Ã£ÀÄ E®è¢gÀÆ EgÀÄªÉ ¤£Àß ¥ÁyðªÀ ±ÀjÃgÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ £ÁªÉ®è zÀÄzÉÊð«UÀ¼ÀÄ ¤£ÀߪÀ¸Á£ÀPÉ£Àß ªÀÄ£À £ÉÆÃAiÀÄÄwzÉ ªÀÄgÀªÀÄgÀ ªÀÄgÀÄUÀÄwzÉ ¤Ã£ÀÄ CdgÁªÀÄgÀ ¤£Àß C£ÀÄ¥ÀªÀÄ DzÀ±Àð ªÀåQÛvÀé £ÀqÉzÀÄ §AzÀ zÁj £ÀªÀÄUÉ®è PÀëtPÀëtPÀÆ zÁj¢Ã¥À ¸ÉÆgÀ§zÀ ¸Ë¨sÁUÀå ¹j PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀgÀPÀĪÀj ªÀįɣÁr£À ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ ªÀĪÀÄvÁªÀÄ¬Ä ªÀÄvÉÛ ªÀÄÆr§gÀ° ¤£ÁßvÀä vÉÃdªÀgÀ½ ¨sÁgÀvÀ¢ ¸À£ÁvÀ£À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÀAgÀQë¹zÀ ¹ÛçÃgÀvÀß ¸ÀvÀÄàvÀæ ¥ÀÄwæAiÀÄgÀ ¸ÀªÀiÁdPÀ¦ð¹zÀ ¸ÉêÁPÁAQë ¸ÀézÉò ¥ÉæÃ«Ä ¤£ÁßvÀäPÉ agÀ±ÁAw ¥ÁæxÀð£À £ÀÄr £ÀÆgÀÄ£ÀªÀÄ£À zÀÄBRvÀ¥ÀÛjUÉ ¸ÁAvÀé£À ¸ÀÆZÀ£À ¥ÉæêÀiÁ±ÀÄævÀ¥ÀðuÁ

Page 22: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

22£ÁªÀÅ PÀ°vÀ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ

� PÀĸÀĪÀÄ UÀeÁ£À£À ºÉUÀqÉ NtÂÃPÉÃj

£ÀªÀÄä «ÄãÀPÀÌ£À ºÀvÀÄÛ ¥ÀlÄÖ ¸ÁzsÀ£ÉVAvÀ®Æ £ÀÆgÀÄ ¥ÀlÄÖ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ PÀ°¹¢ÝzÉ. ºÁUÉ PÀ°vÀªÀgÀ°è £Á£ÀÆ M§â¼ÀÄ.

CªÀ½AzÀ £Á£Á vÀgÀzÀ CrUÉUÀ¼ÀÄ, OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ°èAiÀÄÆ ¹¥ÉàUÀ¼À UÉÆdÄÓ, J®ªÀjUÉ PÀÄrAiÀÄ ¯ÉúÀ, vÀgÉêÁj G¦à£ÀPÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀȺÁ®APÁgÀUÀ¼ÁzÀ ªÀÄtÂAiÀÄ ¨ÁV®Ä vÉÆÃgÀt, DgÀw, §mÉÖ ºÉÆ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ G½vÁAiÀÄ¢AzÀ ºÉÃUÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ.

ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ ¸ÉÆgÀ§zÀ ¥ÉÃmÉUÉ ºÀ½î¬ÄAzÀ §gÀĪÀ d£ÀgÀÄ, vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ £Á¯ÁÌgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ¨sÁªÀ£ÀªÀgÀ CtÚ£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ, «ÄãÀPÀÌ£À CtÚ vÀªÀÄäA¢gÀÄ J®èjUÀÆ Hl D¸ÀjUÉ ªÀiÁr ºÁPÀĪÀÅzÀÄ. DV£À PÁ®zÀ°è ̧ ÀéAvÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼ÁUÀ°Ã CxÀªÁ ºÉÆÃmɯïUÀ¼À°è Hl, wAr, G½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÁUÀ°Ã ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è. qÁPÀÖgï ºÀwÛgÀ §AzÀªÀgÀÄ, ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ ¸ÀgÀPÀÄ PÉƼÀî°PÉÌ §gÀĪÀªÀgÀÆ, PÉÆÃlÄð- PÀbÉÃj PÉ®¸ÀUÀ½UÉ §AzÀªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ̧ ÀÆÌ°UÉ ̧ ÉÃj¸ÀĪÀªÀgÀÄ EvÁå¢ ºÀ®ªÀÅ vÀgÀzÀ d£ÀjUÉ vÁ£ÁVAiÉÄà PÀgÉzÀÄ G¥ÀZÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ. »ÃUÉ §gÀĪÀªÀjUÉ ºÉÆvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛUÀ¼ÀÆ EgÀÄwÛgÀ°®è. ªÀÄzÁåºÀß 2WÀAmÉ-3 WÀAmÉ, gÁwæ 8-9 WÀAmÉUÀ½UÀÆ §AzÀÄ Hl ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ ¸Àé®àªÀÇ ¨ÉøÀj¸ÀzÉ, ¹lÄÖ ªÀiÁqÀzÉ §r¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. CzÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è »vÀÛ®°è ¨Éð PÀnÖPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ, ¹ªÉÄAmï- UÁgÉ PÉ®¸À, EnÖUÉ PÀnÖ ¹ªÉÄAmï ºÁQ ¸ÀtÚ -¥ÀÄlÖ j¥ÉÃj PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ vÀgÀPÁj VqÀ ºÀÆ«£À VqÀ ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÉʬÄAzÀ¯Éà (ºÉÆ°UÉ «ÄµÀ£ï E®èzÉÃ) ®AUÀ, gÀ«PÉ ¸ÀéAvÀ §mÉÖUÀ¼À£Éß®è ºÉÆ°zÀÄ £ÀªÀÄUÀÆ ºÉÆ°zÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÀݼÀÄ.

Page 23: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

23

CªÀ½UÉ ¤ªÀÈwÛ fêÀ£ÀªÉA§ÄzÀÄ EgÀ¯Éà E®è.

ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä UÀÄgÀÄZÀjvÉæ ¸À¥ÁÛºÀ ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁr ªÀÄÄvÉÛöÊzÉ, ¨ÁæºÀätjUÉ ¨ÁV£À PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

¸ÀĪÀiÁgÀÄ 45-50£Éà ªÀAiÀĹì£À°è AiÀÄPÀëUÁ£À zËæ¥À¢-¸ÀéAiÀÄAªÀgÀzÀ ¥ÀzÀåªÀ£ÀÄß PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁr ¥Àæw ¢£À CzÀ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ. EAxÀ CPÀÌ EwÛÃa£ÀªÀgÉUÀÆ £ÀªÉÆäqÀ£É EzÀÝgÀÄ JA§ÄzÉà £ÀªÉÄä®ègÀ ¥ÀÅtå.

Page 24: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

24¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁj «ÄãÁPÀëªÀÄä

� ªÀĪÀÄvÁ UÀt¥Àw, ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ

ºÉ¸ÀgÉà ºÉüÀĪÀAvÉ CªÀgÀÄ CªÀÄä. PÉêÀ® CªÀgÀ ¸ÀéAvÀ ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è J®èjUÀÆ CªÀÄä.

EzÀÄ GvÉàÃPÉëAiÀÄ®è, £À£ÀUÉ CªÀgÀÄ ¸ÀA§AzsÀzÀ°è £À£Àß AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀ CPÀÌ. CAzÀgÉ CªÀgÀÄ £À£ÀUÉ CwÛUÉAiÀĪÀgÀÄ. DzÀgÉ, MAzÀÄ ¢£ÀªÀÇ CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß £Á¢¤AiÀÄAvÉ PÀAqÀªÀgÀ®è. ªÀÄUÀ½UÉ vÉÆÃj¸ÀĪÀ ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ£Éßà £À£ÀUÀÆ vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

£À£Àß ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ »A¢£À ¢£À £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ £À£ÀUÉ ªÀÄzÀĪÀÄUÀ½UÉ vÉÆqÀ®Ä PÉÆnÖgÀĪÀ gÀ«PÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ºÉÆ°AiÀÄÄwÛgÀĪÁUÀ (EzÀ£ÀÄß UÀAr£À PÀqÉAiÀĪÀgÀÄ ºÉtÂÚ£ÀªÀjUÉ PÉÆqÀĪÀ ¥ÀzÀÞw) `ºÉÃUÉ PÀvÀÛj¹zÉ, K£ÀÄ ªÀiÁrzÉ?' JAzɯÁè ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ. DUÀ £À£ÀUÉ `EªÀgÉãÀ¥Áà »ÃUɯÁè «ZÁj¸ÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ?' JAzÀÄ PÀArvÀÄ. £À£ÀUÉ DªÉÄÃ¯É w½¬ÄvÀÄ. CªÀjUÉ ºÉÆ°UÉAiÀÄ eÁÕ£À ZÉ£ÁßVzÀÄÝzÀjAzÀ ºÁUÉ PÉýzÀgÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀªÀjPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

CªÀjUÉ ºÉÆ°UÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è J®è «µÀAiÀĪÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ w½zÀªÀgÀÄ. CªÀjUÉ UÉÆwÛ®èzÀ «zÉå¬Ä®è J£ÀߧºÀÄzÀÄ. PÉÊ PÀ¸ÀÆw, DgÀw PÀlÄÖ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ (ªÀÄt¬ÄAzÀ ¥ÉÆÃt¸ÀĪÀÅzÀÄ, CµÀÄÖ ªÀAiÀĸÁìVzÀÝgÀÆ CªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀPÀ ̈ ÉÃPÁUÀÄwÛgÀ°®è). gÀÄagÀÄaAiÀiÁzÀ CrUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ºÀÆ VqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉlÄÖ ¥ÉÆö¸ÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ J®ègÀzÀ°èAiÀÄÆ ªÀÄÄAzÉ. CªÀgÀÄ £À£ÀUÁV ªÀiÁrPÉÆlÖ JgÀqÀÄ ªÀÄt DgÀw PÀlÖ£ÀÄß £ÉÆrzÁUÉ®è CªÀgÀ £É£À¦£À eÉÆvÉUÉ CªÀgÀ P˱À®åzÀ §UÉÎ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ `K£ÉãÀÄ CrUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ºÉüÀÄ'

Page 25: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

25

JAzÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ; ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ªÀiÁrAiÀÄÆ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

`vÉÆqÉzÀªÀÅöé' ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è CªÀgÀzÀÄ JwÛzÀ PÉÊ. CªÀgÀ ºÉýPÉAiÀÄAvÉ £À£Àß AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è `vÉÆqÉzÀªÀÅé'£À UÀrUÉ vÀAzÀÄ PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. «ÄãÀPÀÌ §AzÁUÀ CªÀjAzÀ vÉÆqÉzÀªÀÅé ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £À£Àß AiÀÄdªÀiÁ£ÀjUÉ CªÀgÀÄ ¦æÃwAiÀÄ «ÄãÀPÀÌgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀjAzÀ vÉÆqÉzÀªÀÅé ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£Àß £Á£ÀÆ PÀ°wzÉÝ£ÀÄ.

CªÀjUÉ w½AiÀÄzÀ ªÀÄ£É ªÀĢݮè. UÀAl®Ä £ÉƪÀÅ, ¸ÉÆAl £ÉÆêÀÅ K£Éà §gÀ° PÀÆqÀ¯Éà CzÀPÉÌ ¥ÀjºÁgÀ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ®°ègÀĪÀ VqÀªÀÄÆ°PɬÄAzÀ PÀµÁAiÀÄ ¯ÉúÀ ªÀiÁr PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

ºÀÆ«£À VqÀUÀ¼ÉAzÀgÉ CªÀjUÉ ¥ÀAZÀ¥Áæt. £À£ÀUÀÆ ºÁUÉ JAzÀÄ CªÀjUÉ w½¢vÀÄÛ. ºÁUÁV CªÀgÀ°è K£ÁzÀgÀÆ «±ÉõÀ VqÀ«zÀÝ°è, CzÀ£ÀÄß ¸À¹ ªÀiÁr £À£ÀUÉ vÀ®Ä¦¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

CªÀgÀ §UÉÎ JµÀÄÖ §gÉzÀgÀÆ PÀ«ÄäAiÉÄÃ. CªÀjUÉ Q« ªÀiÁvÀæ PÉüÀÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä ªÀÄÄR £ÉÆÃr CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. §ºÀıÀB Q« PÉüÀzÉà EzÀÄÝzÀPÉÌ EgÀ§ºÀÄzÀÄ CªÀjUÉ G½zÀ «ZÁgÀzÀ°è ºÉaÑ£À eÁÕ£À«zÀÄÝzÀÄ.

CªÀgÀÄ JAzÀÆ ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀÄ ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀgÀ®è. ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝ ºÁUÉ CªÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è K£ÁzÀgÀÆ PÉ®¸À £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄt ¥ÉÆÃt¸ÀĪÀÅzÉÆà K£ÁzÀgÀÆ PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆAqÉà EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÉAljµÀÖgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉAzÀgÉ CªÀjUÉ §®Ä¦æÃw.

CªÀgÀ ºÉaÑ£À UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ »jAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÁzÀ zÉêÀQUÉ ©lÄÖPÉÆlÄÖ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß CUÀ°gÀĪÀgÀÄ JAzÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ.

CªÀgÀÄ zÉÊ»PÀªÁV £À«ÄäAzÀ zÀÆgÀªÁzÀgÉà «£ÀB ªÀÄ£À¹ì£À°è AiÀiÁªÁUÀ®Æ CZÀѽAiÀÄzÉà EgÀĪÀgÀÄ. CªÀgÀ ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀ §Ä¢ÞAiÀÄ£ÀÄß JµÀÄÖ £É£ÉzÀgÀÆ ¸Á®zÀÄ. CªÀgÀ §UÉÎ JµÀÄÖ §gÉzÀgÀÆ CzÀÄ PÀrªÉÄAiÉÄÃ. CªÀgÀ DvÀäPÉÌ D ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ agÀ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¸À°.

vÀªÀÄä ¤zsÀ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ vÀ£Àß ¹ÃgÉ ªÀÄvÀÄÛ

MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÄlÄA§zÀ J¯Áè ¸ÀzÀ¸ÀåjUÀÆ

¸ÀªÀÄ£ÁV ºÀAZÀĪÀAvÉ ªÀÄgÀt ¥ÀvÀæªÀ£ÀÆß

§gɹnÖzÀÝgÀÄ

Page 26: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

26CªÀÄä£À £É£À¦£À°è...

� ºÉZï. J¸ï. ªÀÄAd¥Àà, ¸ÉÆgÀ§

PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð (2013) r¸ÉA§gï wAUÀ¼À ªÉÆzÀ® ªÁgÀ. CªÀÄä¤UÉ ¸Àé®à DgÉÆÃUÀå ¸Àj¬Ä®èªÉAzÀÄ £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§ ªÉÊzÀågÁzÀ qÁ||

JA. PÉ. ¨sÀmï CªÀgÀ°è vÉÆÃj¹zÁUÀ CªÀgÀÄ E.¹.f. ªÀiÁr £ÉÆÃr `¸Àé®à vÉÆAzÀgÉ PÁtÄvÀÛzÉ. MªÉÄä ²ªÀªÉÆUÀÎPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV vÉÆÃj¹PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ' JAzÀÄ ¸À®ºÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. CzÀgÀAvÉ ²ªÀªÉÆUÀÎ £ÁgÁAiÀÄt D¸ÀàvÉæUÉ ºÉÆÃV ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr¹zÁUÀ qÁPÀÖgÀÄ `ºÀÈzÀAiÀÄzÀ vÉÆAzÀgÉ K£ÀÆ E®è. CªÀjUÉ §ºÀıÀB C®ìgï DVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÀjÃPÉëAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. £Á¼É ¨É½UÉÎ SÁ° ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è §AzÀÄ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr¹' JAzÀÄ ºÉý CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÉÊzÀåjUÉ §gÉzÀÄPÉÆlÄÖ vÁªÀÇ CªÀjUÉ ºÉýzÀgÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É½UÉÎ 9 WÀAmÉ ºÉÆwÛUÉ D¸ÀàvÉæUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÉ. zÁjAiÀįÉèà CªÀgÀÄ vÀÄA¨Á §¼À°zÀAvÉ PÁt¹vÀÄ. CAvÀÆ D¸ÀàvÉæ vÀ®Ä¦zÁUÀ C°èzÀݪÀgÀÄ CªÀgÀ ¹Üw £ÉÆÃr £ÉÃgÀªÁV vÀÄvÀÄð aQvÁì WÀlPÀPÉÌà PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. C°è £ÉÆÃrzÀ ªÉÊzÀågÀÄ ¥Àj¹Üw UÀA©üÃgÀªÁVzÉ JAzÀgÀÄ. £À£ÀUÉ D±ÀÑAiÀÄð, DWÁvÀ! vÀPÀët »A¢£À ¢£À £ÉÆÃrzÀÝ ºÀÈzÀAiÀÄvÀdÕ qÁ|| ¸ÀÄ¢üÃgï ¨sÀmï CªÀgÀ£Éßà PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ vÉÆÃj¹zÉ. CªÀgÀÆ CzÉà C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. `¤£Éß ¸ÀAeÉ EAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÆZÀ£É PÀArgÀ°®è. FV£À ¹Üw vÀÄA¨Á §zÀ¯ÁVzÉ. ¤ÃªÀÅ zsÉÊAiÀÄð vÀAzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. £À£Àß ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. DzÀgÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À PÁtĪÀÅ¢®è. ºÀwÛgÀzÀªÀjUÉ w½¸À®Æ§ºÀÄzÀÄ' JAzÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ PÀët £À£ÀUÉãÀÆ vÉÆÃZÀ°®è. zsÉÊAiÀÄð vÀAzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄgÀĤ«ÄµÀªÉà ¸ÉÆgÀ§PÉÌ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁr ¥Àj¹Üw w½¹zÉ. C¤jÃQëvÀªÉA§AvÉ zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ CAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À¯Éèà EzÀÝ.

Page 27: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

27

¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ J®ègÀÆ HjUÉ §gÀĪÀ ¹zÀÞvÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 11 WÀAmÉ ºÉÆwÛUÉ CªÀÄä£À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ªÉÊzÀågÀÄ §AzÀÄ `¨ÉøÀgÀ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃr. CªÀÄä wÃjºÉÆÃzÀgÀÄ' JAzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀw ºÉÆÃV zÀ±Àð£À ªÀiÁrzɪÀÅ. ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°ègÀĪÀ ¸ÉßûvÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁyðªÀ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß HjUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉܪÀiÁr ºÉÆgÀmɪÀÅ.

zÁjAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ £À£Àß Erà fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁQPÉƼÀÄîvÁÛ §AzÉ. £Á£ÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ 1941gÀ CPÉÆÖçgï 16 gÀAzÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £À£Àß DgÀ£Éà ªÀµÀðQÌAvÀÀ ªÉÆzÀ°£À £É£À¥ÀÅ £À£ÀV®è. 1947gÀ DUÀ¸ïÖ 15 £À£ÀUÉ £É£À¦gÀĪÀ ¢£À. DUÀ £Á«£ÀÆß ºÉƸÀ¨Á¼ÉAiÀįÉèà EzÉݪÀÅ. zÉñÀPÉÌ ¸ÁévÀAvÀæ §AvÀÄ JAzÀÄ J®ègÀÆ ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÉÝ. CAzÀÄ zsÀéd ºÁj¹ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁrzÀ £É£À¥ÀÅ E£ÀÆß EzÉ. C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§zÀ AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÁzÀ zÉÆqÀØ¥Àà ¸ÀħâgÁAiÀÄgÀÄ PÀÄlÄA§ ¸ÀªÉÄÃvÀgÁV ¸ÉÆgÀ§zÀ°ègÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C°è EzÀÝ dªÀ½ CAUÀrAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ̧ ÀAWÀ ̧ ÀA¸ÉÜUÀ¼À°è ̧ ÀQæAiÀĪÁV vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀݪÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ ²æà gÁªÀÄZÀAzÁæ¥ÀÅgÀ ªÀÄoÀzÀ DqÀ½vÁ¢üPÁjAiÀÄÆ DVzÀÝjAzÀ CªÀgÀÄ ¸ÀzÁPÁ® ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ¯Éèà EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁUÁV £À£Àß vÀAzÉ ±ÉõÀVjAiÀÄ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ¥Àæw¢£À ºÉƸÀ¨Á¼É¬ÄAzÀ ¸ÉÊPÀ¯ï ªÉÄÃ¯É ¸ÉÆgÀ§PÉÌ ºÉÆÃV CAUÀr ªÀåªÀºÁgÀ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ gÁvÉæ ªÁ¥À¸ï §gÀ¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¢£À PÀ¼ÉzÀAvÉ EzÀÄ ªÁgÀzÀ LzÁgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® »ÃUÉAiÉÄà DUÀvÉÆqÀVvÀÄ. DUÀ CtÚ-vÀªÀÄäA¢gÀÄ ZÀað¹ £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÉà ̧ ÉÆgÀ§zÀ°è EzÀÄÝ zÉÆqÀØ¥Àà£ÀªÀgÀ ¸ÀA¸ÁgÀ ºÉƸÀ¨Á¼ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀgÀÄ. 1948gÀ ¨ÉùUÉAiÀÄ°è £ÁªÉ®è ¸ÉÆgÀ§PÉÌ §AzɪÀÅ. UÉÆÃqÀ¨ÉÆÃ¯É ²æÃ¥ÁzÀgÁªï ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ªÀĽUÉAiÀÄ°è £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ¢£À¹ CAUÀrAiÀÄ£ÀÆß 1949gÀ°è Rjâ ªÀiÁrzɪÀÅ. vÀAzÉAiÀĪÀgÀ eÉÆvÉUÉ £À£Àß CtÚA¢gÁzÀ gÁªÀÄ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ ®Që÷äãÁgÁAiÀÄtgÁªï E§âgÀÆ JgÀqÀÆ CAUÀrUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. PÁ®PÀæªÉÄÃt gÁªÀÄtÚ ªÀÄvÀÄÛ CZÀÑtÚ (®Që÷äãÁgÁAiÀÄtgÁªï) E§âgÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. 1954 gÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è «¨sÁUÀªÁUÀ¨ÉÃPÉA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ §A¢vÀÄ. zÉÆqÀØ¥Àà ̧ ÀĨÁæAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ 20 ªÀµÀð ªÉÆzÀ¯Éà wÃjºÉÆÃzÀ ªÀÄvÉÆÛ§â zÉÆqÀØ¥Àà ¥ÀÅlÖ¥Àà£ÀªÀgÀ ªÀÄUÀ £ÁgÁAiÀÄtgÁªï CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉƸÀ¨Á¼ÉAiÀÄ°è EgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ ¸ÉÆgÀ§zÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ wêÀiÁð£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. CzÉà ̧ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CtÚA¢gÁzÀ gÁªÀÄtÚ ªÀÄvÀÄÛ CZÀÑtÚ ¸ÀºÁ «¨sÁUÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. DUÀ £À£Àß ªÀAiÀĸÀÄì 14, gÀAUÀ£ÁxÀ¤UÉ 5, zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ E£ÀÆß MAzÀÄ wAUÀ¼À ªÀÄUÀÄ. eÉÆvÉUÉ zÉêÀQ, PÀ¯ÁªÀw. vÀAzÉAiÀĪÀjUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 52 ªÀµÀð. JgÀqÀÆ CAUÀrUÀ¼ÀÄ £ÁgÁAiÀÄtgÁªï CªÀgÀ ¥Á°UÉ §AvÀÄ. ºÁUÁV £ÁªÀÅ ºÉƸÀzÁV GzÉÆåÃUÀ ¥ÁægÀA©ü¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. MAzÉgÀqÀÄ ªÀµÀð ºÉÆïï¸Éïï QgÁt ªÁå¥ÁgÀ £ÀqɹzɪÀÅ. 1956

Page 28: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

28

gÀ°è £Á£ÀÄ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ªÀÄÄV¹ ªÀÄÄA¢£À «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÉÆÃa¹ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è w½¹zÉ. DUÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ `£À£Àß F ¹ÜwAiÀÄ°è ¤Ã£ÀÆ ©lÄÖ ºÉÆÃzÀgÉ E°è £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ ªÁå¥ÁgÀ-ªÀåªÀºÁgÀ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÀÄ?' JA§ ªÀiÁvÀ¤ßlÖgÀÄ. £À£ÀUÉ K£ÀÆ vÉÆÃZÀzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. £À£Àß «zÉåAiÀÄ IÄt E°èUÉà ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹ C°èUÉà ¤°è¹zÉ. £ÀAvÀgÀ 1956gÀ «dAiÀÄzÀ±À«Äà ¢£ÀzÀAzÀÄ MAzÀÄ ¥ÁvÉæ CAUÀr ¥ÁægÀA©ü¹zɪÀÅ. DUÀ ¸ÉÆgÀ§zÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÁvÉæ CAUÀr EgÀ°®è. ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ CzÀÄ ZÉ£ÁßV £ÀzɬÄvÀÄ. D £ÀAvÀgÀ C£ÉÃPÀ CAUÀrUÀ¼ÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀgÀÆ £ÀªÀÄä CAUÀrAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ vÀÄA¨Á ¥Àæ¹zÀÞªÁVvÀÄÛ. F J¯Áè ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÆß CªÀÄä ̧ ÀÆPÀë÷äªÁV UÀªÀĤ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ PÉÆgÀUÀÄ £À£ÀßµÉÖà CªÀÄä¤UÀÆ EvÀÄÛ. DzÀgÉ C¤ªÁAiÀÄð ¥Àj¹Üw JAzÀÄ ̧ ÀĪÀÄä¤zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ «zÁå¨sÁå¸ÀzÀ D¸ÀQÛ £À£Àß°è J¯ÉÆèà ªÀÄƯÉAiÀÄ°è EzÉÝà EvÀÄÛ. ºÁUÁV ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ 1964 gÀ°è £Á£ÀÄ CAZÉ ²PÀëtzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀ ¥ÀjÃPÁë ªÀÄAqÀ½¬ÄAzÀ EAlgï«ÄÃrAiÉÄmï ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÆ CzÉà jÃw 1966 gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ©.J. ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÉ. DUÀ £À£ÀUÁzÀ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ ºÀvÀÛgÀµÀÄÖ D£ÀAzÀ vÀAzÉAiÀĪÀjUÉ ºÁUÀÆ CªÀÄä¤UÉ D¬ÄvÀÄ. D ̧ ÀAvÉÆõÀzÀ°è ̧ ÉÆgÀ§zÀ J¯Áè ¥ÀjavÀjUÀÆ G¥ÀºÁgÀPÀÆl K¥Àðr¹zÀÄÝ EzÀPÉÌ CªÀÄä£Éà ¨ÉA§°¹zÀÄÝ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ ªÀÄgÉAiÀįÁgÀzÀ WÀl£ÉUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ.

F ªÀÄzsÉå 1959 gÀ°è zÉêÀQAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À°è CªÀ¼À UÀAqÀ ºÉƸÀÆgÀÄ gÁWÀªÉÃAzÀægÁªï vÀªÀÄä ªÀÄÆgÀÆ ªÀÄPÀ̼ÉÆqÀ£É ¨Á«UÉ ©zÀÄÝ fêÀ£ÀzÀ CAvÀå PÀArzÀÄÝ £ÀªÀÄä Erà PÀÄlÄA§PÉÌ §ºÀÄ zÉÆqÀØ DWÁvÀªÁ¬ÄvÀÄ. zÉêÀQAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÁUÀ CªÀÄä£À ¹Üw £ÉÆÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«gÀ°®è. DzÀgÉ ¢£À PÀ¼ÉzÀAvÉ CzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ zÉêÀQUÉ zsÉÊAiÀÄð vÀÄA©zÀgÀÄ. ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ CzÉà ºÉÆwÛUÉ mÁ¤ì¯ÉÊn¸ï PÁgÀt¢AzÁV CªÀgÀ Q« ±ÀQÛ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArvÀÄ. ±ÀæªÀt¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß PÉ®PÁ® G¥ÀAiÉÆÃV¹zÀgÀÆ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀzÀ PÁgÀt CzÀ£ÀÆß ©lÄÖ©lÖgÀÄ. D £ÀAvÀgÀ¢AzÀ vÀªÀÄä fëvÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ CªÀgÀÄ QªÀÅqÀgÁVAiÉÄà G½zÀgÀÄ. DzÀgÉ Q« PÉüÀzÀ CªÀgÀ £ÀÆå£ÀvÉ CªÀjUÉ JAzÀÆ ̧ ÀªÀĸÉåAiÉÄà DUÀ°®è. ¸ÀzÁ ¥ÀæªÁ¸À CªÀgÀ CvÀåAvÀ ¦æAiÀĪÁzÀ ºÀªÁå¸À. vÀªÀÄä fëvÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ MAzÉgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ vÁªÉà §¸ï »rzÀÄ vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀܼÀUÀ½UÉ M§âgÉà ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ £ÀªÀÄUÉ®è D±ÀÑAiÀÄðªÉà DUÀÄwÛvÀÄÛ. Erà zÉñÀzÀ GzÀÝUÀ®PÀÆÌ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. vÁªÀÅ £ÉÆÃrzÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÆß PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ £É£À¦£À°èlÄÖPÉÆArzÀÝgÀÄ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ AiÀiÁvÉæ, ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁr §AzÀgÉ CªÀgÉÆqÀ£É DAiÀiÁAiÀÄ ¸ÀܼÀUÀ¼À §UÉÎ «ZÁj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

Page 29: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

29

gÀAUÀ£ÁxÀ£ÀÆ J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. £ÀAvÀgÀ «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄAzÀĪÀgɸÀ°®è. CzÀPÉÌ CªÀjUÉ ¸Àé®à ¨ÉÃeÁgÉà EvÀÄÛ. zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄAzÀĪÀgɹzÀ §UÉÎ CªÀjUÉ ºÉªÉÄä J¤¹vÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄà gÉÆût JA. J. ªÀiÁrzÁUÀ £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ ªÉÆzÀ®£Éà ºÉtÄÚªÀÄUÀ¼ÀÄ D ºÀAvÀzÀ «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß £ÀªÉÄä®è §AzsÀÄUÀ½UÀÆ CvÀåAvÀ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà £Á£ÀÄ ¥ÀÅgÀ¸À¨sÉ CzsÀåPÀë£ÁzÁUÀ, ªÀiÁåªÀiïPÉÆøï G¥ÁzsÀåPÀë£ÁzÁUÀ, ®AiÀÄ£ïì UË£Àðgï DzÁUÀ, «zÉñÀ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁrzÁUÀ CªÀjUÉ CvÀåAvÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVvÀÄÛ. EzÉ®è £ÀªÀÄUÉÃPÉ G¸Á§j JAzÀÄ AiÀiÁªÁÀUÀ®Æ ºÉüÀ°®è. §zÀ¯ÁV C°è £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀzÀ §UÉÎ D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ PÉý w½zÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.

1975gÀ vÀÄvÀÄð¥Àj¹ÜwAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è (¸É¥ÉÖA§gï 2) vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. PÀqÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è CªÀgÀ DgÉÆÃUÀå vÀÄA¨Á ºÀzÀUÉqÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀÄä PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ CªÀgÀ ±ÀıÀÆæµÉAiÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ GvÀÛªÀĪÁV ªÀiÁrzÀgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà CªÀgÀ ¤zsÀ£À¢AzÀ PÀAUÉqÀ°®è. £ÀªÀÄUÉ®è zsÉÊAiÀÄð vÀÄA© ªÀÄÄA¢£À PÉ®¸ÀPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä £ÉgÀªÁzÀgÀÄ. vÀªÀÄä fëvÀ PÁ®zÀ°è DgÀÄ d£À vÀªÀÄäA¢gÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ «ZÀ°vÀgÁUÀzÉ CªÀgÀ PÀÄlÄA§ªÀUÀðzÀªÀjUÉ zsÉÊAiÀÄð vÀÄA©zÀgÀÄ.

¥ÀæZÀ°vÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ CªÀjVzÀÝ D¸ÀQÛ ¤dPÀÆÌ «±ÉõÀ. ¥Àæw¢£À CªÀgÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£À ¥ÀwæPÉ NzÀzÉà EgÀÄwÛgÀ°®è. gÁdQÃAiÀĪÀÇ ̧ ÉÃjzÀAvÉ zÉñÀ-«zÉñÀUÀ¼À ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À£ÀÄß «ªÀIJ𹠣ÀªÉÆäqÀ£É ZÀað¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀ®èzÉ zsÁ«ÄðPÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ, ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀzÁ EvÀÄÛ. UÀÄgÀÄZÀjvÉæ ¥ÁgÁAiÀÄtªÀ£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ ̈ Áj ªÀiÁrzÀÝgÀÄ.

««zsÀ jÃwAiÀÄ PÀ¯ÉUÀ¼À §UÉÎ, ªÀģɪÀĢݣÀ §UÉÎ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÉ®è §gÉ¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ £Á£ÀÄ D §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CªÀjVzÀÝ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ §UÉÎ ºÉüÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÀqÉ AiÀiÁjUÉà C£ÁåAiÀĪÁzÀ ¸ÀÄ¢Ý w½zÀgÉ CªÀgÀÄ PÀ£À®ÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß D¼ÀÄPÁ¼ÀÄUÀ½UÉ PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ CªÀjUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÉà EgÀÄwÛgÀ°®è. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ PÉ®¸ÀPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝ J®è PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÆ CªÀÄä CªÀgÀ §UÉÎ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ PÁ¼Àf ºÁUÀÆ G¥ÀZÁgÀzÀ §UÉÎ PÀÈvÀdÕvÉ ºÉýzÀªÀgÉÃ. «ÄvÀªÀåAiÀÄzÀ §UÉÎ CªÀjUÉ vÀÄA¨Á UÀªÀÄ£À. ºÁUÉAzÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ £ÁåAiÀĪÁzÀ ªÉZÀÑPÉÌ JAzÀÆ vÀqÉAiÉÆqÀØ°®è. CªÀgÀ fëvÀ PÁ®zÀ°è ªÀiÁrzÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄwÛvÀgÀ J¯Áè PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ºÉÃUÉ £ÀqɸÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀgÉà ¤zsÀðj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÆß CµÉÖà D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ PÉý wêÀiÁð£À ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅ¢zÀÝgÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß PÉüÀzÉ, CªÀjUÉ w½¸ÀzÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è.

¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ §UÉÎ CªÀgÀ ªÉʲµÀÖ÷åªÀ£ÀÄß E°è

Page 30: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

30

ºÉüÀ¯ÉèÉÃPÀÄ; ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀgÀÄ J¯Áè ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, ªÀÄr ªÉÄÊ°UÉ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ZÁZÀÆ vÀ¥ÀàzÉ DZÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄUÀÆ CzÀ£ÀÄß PÀ°¹zÀÝgÀÄ. EA¢UÀÆ £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CAV §¤AiÀÄ£ï ºÁQPÉƼÀîzÉà Hl ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃzÁUÀ vÀªÀÄä DZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁjUÀÆ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀzÀAvÉ CªÀgÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÁ®PÉÌ vÀPÀÌAvÉ EgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄÛ. £ÁªÀÇ CµÉÖ. DzsÀĤPÀvÉUÉ vÀPÀÌAvÉ £ÀqÉAiÀÄ®Ä CªÀgÀ DPÉëÃ¥À«gÀ°®è. PÀAzÁZÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ¸Àé®àªÀÇ EµÀÖ¥ÀqÀÄwÛgÀ°®è. EzÀPÉÌ dé®AvÀ GzÁºÀgÀuÉ: £À£Àß ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀĪÉ. £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇtÂðªÀiÁ ºÀªÀåPÀgÀ®èzÀ (avÁàªÀ£À) AiÀÄĪÀPÀ£À£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀ®Ä §AiÀĹzÁUÀ £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä M¦àgÀ°®è. DzÀgÉ CªÀÄä£Éà £À£ÀUÉ w½¹ºÉý D ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr¹zÀ¼ÀÄ.

EµÉÖ®è EzÀÝgÀÆ ªÀAiÉÆøÀºÀdªÁzÀ MAzÉgÀqÀÄ z˧ð®åUÀ¼ÀÄ CªÀjUÀÆ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀªÀÅ. ±ÀQÛ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀAvÉ®è ¸Àé®à ¹qÀÄPÀÄvÀ£À ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ «µÀAiÀÄUÀ½UÀÆ ¹lÄÖªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¨Áj £ÀªÀÄUÉ CzÀjAzÀ ªÀÄÄdUÀgÀªÀÇ DUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ fêÀªÀiÁ£À«rà £ÀªÀÄUÉ ¤ÃrzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ PÁgÀt £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ. ¸ÀzÁ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è NqÁl ªÀiÁqÀzÀAvÉ £ÁªÀÅ vÀqÉAiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ. CxÀªÁ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ J°èUÁzÀgÀÆ ºÉÆÃUÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß CªÀjUÉ ºÉüÀÄwÛgÀ°®è. EzÀjAzÁV CªÀjUÉ vÀÄA¨Á ¹lÄÖ §gÀÄwÛvÀÄÛ. MAzÉgÀqÀÄ ¢£À AiÀiÁgÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉà vÀªÀÄä Hl-wAr ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV ªÀÄ®V©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MªÉÆäªÉÄä vÁªÀÅ ªÀiÁrzÀÄÝ ¸ÀjAiÀÄ®èªÉAzÀÄ CªÀjUÉà C¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. DUÉ®è ªÀÄvÉÛ vÁªÉà ¸ÀjAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

MAzÉà ªÀiÁw£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ - CAvÀºÀ CªÀÄä£À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ £ÁªÉ®ègÀÆ ¸ÀÄzÉÊ«UÀ¼ÀÄ. vÀÄA§Ä fêÀ£À £Àqɹ - ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁV EºÀ fêÀ£À ªÀÄÄV¹zÀ CªÀgÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀÅzÉà £ÁªÀÅ CªÀjUÉ ¸À°è¸ÀĪÀ UËgÀªÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ.

Page 31: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

31PÀªÀÄðAiÉÆÃV

� zÉêÀQ ºÉZï.Dgï., ºÉƸÀÆgÀÄ

CªÀÄä£À §UÉÎ §gÉAiÀÄÄzÉ EzÀÝgÉ vÀ¥Áà¢ÃvÀÄ. CªÀgÀ ²¸ÀÄÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥ÀæeÉÕ §ºÀıÀB AiÀiÁjUÀÆ §gÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀgÀÄ

PÉ®¸ÀPÉÌ «ÄøÀ°qÀÄwÛzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀĪÉà MAzÀÄ «²µÀÖ §UÉAiÀiÁVvÀÄÛ, ¥Àæw¢£ÀªÀÇ ¥Àæw PÉ®¸ÀPÉÌ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß «ÄøÀ°nÖzÀÝgÀÄ. ¨É¼ÀV£À PÁ¦ü ªÀiÁrzÀªÀgÉà PÀvÀÛ°gÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÀqÉAiÉÄà ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸À (zÉÆ£Éß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ) ªÀiÁr ¸Àé®à ¨É¼ÀPÁzÀ£ÀAvÀgÀ VqÀUÀ¼À PÉ®¸À, VqÀUÀ¼ÀÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw PÀlÖ¨ÉÃPÀÄ AiÀiÁªÀ VqÀPÉÌ ©¹®Ä ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ£ÉÆÃr CzÀ£ÀÄß ©¹°UÉ EqÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ VqÀzÀ ºÀÆ, PÁ¬Ä ©qÀĪÀ ̧ ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÀPÉÌ ¨ÉÃgÉ VqÀUÀ½AzÀ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ CzÀ£ÀÄß ºÀUÀÎ (CzÀÆ ¸ÀºÀ ¨Á¼É¥ÀlÖ CxÀªÁ ºÉÆA¨Á¼É ¹Ã½¤AzÀ vÁ£Éà ºÀÄjºÉƸÉzÀÄ vÀAiÀiÁgÀ¹zÀ)¢AzÀ PÀnÖ ºÀÆ,PÁ¬Ä ©qÀ®Ä CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÄÖ CzÀgÀ ºÀÆ PÁ¬Ä ªÀÄÄVzÀ£ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ VqÀUÀ½UÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁqÀ®Ä PÁgÀt eÁUÀzÀ C¨sÁªÀ¢AzÁV CªÀgÀÄ VqÀUÀ¼À£ÀÄß Cw ºÀwÛgÀ ºÀwÛgÀzÀ°è £ÉqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÁV MAzÀÄ VqÀ¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ VqÀPÉÌ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ CªÀgÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ G¥ÁAiÀÄ«zÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁqÀzÀ CµÉÖà C®è AiÉÆÃa¸À®Æ ¸ÁzsÀå«gÀzÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ VqÀzÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÆqÀ »ÃUÉ ¥ÀævÉåÃQ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

wAr ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀªÀgÉUÉ VqÀzÀ PÉ®¸À £ÀAvÀgÀ CqÀÄUÉUÉ vÀAiÀiÁj £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸ÁߣÀ ¥ÀÆeÉ ªÀÄÄV¹ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ (PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ vÁªÉà CqÀÄUÉ, wAr ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ) CqÀÄUÉ

Page 32: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

32

PÉ®¸ÀªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ HlªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄ£À¸ÉÆì¥ÀÄàªÀÅ¢®è J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ.

CqÀÄUÉ PÉ®¸À ªÀÄÄVzÀªÉÄÃ¯É ¢£À ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÄ, vÀ¥ÀàzÉà ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÆzÀ°AzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ NzÀĪÀÅzÀÄ CµÉÖà C®èzÉà PÉ®ªÉǪÉÄä CªÀÅUÀ¼À §UÉÎ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÉÆqÀ£É ZÀað¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝ CwyUÀ¼À G¥ÀZÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CwyUÀ¼À G¥ÀZÁgÀzÀ°è CªÀgÀzÀÄ vÀÄA¨Á GzÁgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÁVvÀÄÛ, HlzÀ£ÀAvÀgÀ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉzÀÄ (CzÀÄ vÀªÀÄä ¥Á°£À PÉ®¸ÀªÉA§AvÉ) HlzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ «±ÁæAw JAzÀÄ PÉêÀ® CzsÀðWÀAmÉ ªÀÄ®UÀÄwÛzÀÝgÀÄ, JAzÁzÀgÀÆ CzsÀðWÀAmÉVAvÀ ºÉaÑUÉ ªÀÄ®VzÀÝgÉ K£ÉÆà §ºÀ¼À zÉÆqÀØ PÉ®¸À ºÁ¼Á¬ÄvÉãÉÆà JA§AvÉ ZÀqÀ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

«±ÁæAwAiÀÄ£ÀAvÀgÀ ªÀÄt DgÀw ºÉuÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ, §wÛ ºÉƸÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ E¤ßvÀgÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. GzÁ: ºÀ¼É§mÉÖUÀ½AzÀ zÀÄ¥Ààn ºÉƯÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÉÊgï¤AzÀ ZÁ¥É ºÉuÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ EvÁå¢, CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è ªÉÄÃ®Ä QüÉA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀiÁUÀ°Ã AiÀiÁgÀzÁgÀÆ DrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ JA§ QüÀjªÉÄAiÀiÁUÀ°Ã EgÀ°®è.

£ÉAljµÀÖgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è£À AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀPÀÆÌ vÀ¥ÀàzÉà ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ºÁUÉAiÉÄà CªÀgÀ£ÀÄß vÀÄA¨Á MvÁÛAiÀÄ ªÀiÁr ªÀÄ£ÉUÉ DºÁ餸ÀĪÀÅzÀÄ EzÀÄ CªÀgÀÄ d£ÀgÀ£Àß §¼À¸ÀÄwÛzÀÝ jÃwAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉUÀÄ C£ÁªÀ±ÀåPÀ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ EµÀÖªÁUÀÄwÛgÀ°®è.

AiÀiÁgÀÆ ¸ÉÆêÀiÁjUÀ¼ÀAvÉ EgÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ ¸À»¸À¯ÁUÀÄwÛgÀ°®è AiÀiÁgÉà DUÀ° zÀÄrªÉÄ ªÀiÁqÀzÉà PÀÆvÀÄ GtÄÚªÀÅzÀÄ ̧ ÀjAiÀÄ®è JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà vÁªÀÅ AiÀiÁjAzÀ¯ÁzÀgÀÆ ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉzÀgÉÉ ¥ÀæwAiÀiÁV CªÀjUÉ K£ÀÄ CUÀvÀå«zÉAiÉÆà ªÀ¸ÀÄÛ, ºÀt »ÃUÉ K£ÁzÀgÀÆ PÉÆqÀ®Ä ªÀÄgÉAiÀÄÄwÛgÀ°®è zÉÆ£ÉßUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ºÉÆA¨Á¼É, ¨Á¼ÉJ¯É, DgÀw PÀnÖUÉ ̈ ÉÃPÁUÀĪÀ ªÀÄgÀzÀ ¥sÉæÃA EvÁå¢ CzÀÆ vÉÆÃlzÀ°è ©zÀÄÝ ºÁ¼ÁUÀĪÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä £À£ÀUÉ PÉÆr J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ.

vÁªÀÅ vÀAiÀiÁj¹zÀ zÉÆ£Éß DgÀwPÀlÄÖ EzÀ£ÀÄß PÉ®ªÀjUÉ GavÀªÁVAiÀÄÆ PÉÆnÖzÁÝgÉ ºÁUÉAiÉÄà ªÀiÁgÁlªÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀiÁj §AzÀ ºÀt¢AzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ J¯Áè ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÄ, C½AiÀÄAzÀjUÉ a£ÀßzÀ MqÀªÉ ªÀiÁr¹zÁÝgÉ.

¨ÉÃgÉ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ JAzÀÆ §jUÉÊAiÀÄ°è ºÉÆÃUÀÄwÛgÀ°®è CªÀgÀ aîzÀ°è AiÀiÁªÀvÀÆÛ MA¢µÀÄÖ ZÁPÀ¯ÉÃlÄ, ©¸ÀÌvÀÄÛ EzÉÝà EgÀÄwÛvÀÄÛ, CªÀgÀ ªÀÄgÀtzÀ£ÀAvÀgÀªÀÇ CªÀgÀÄ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåwÛzÀÝ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ aîUÀ¼À°è ©¸ÀÌvÀÄÛ ZÁPÀ¯ÉÃlÄUÀ¼ÀÄ EzÀݪÀÅ.

£ÀªÀÄä£ÉAiÀÄ PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÀfðPÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ zÀvÀÛ¤AzÀ vÀªÀÄä

Page 33: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

33

PÀħĸÀ ºÉƯɹPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. CªÀ£ÀÄ ºÀt vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅ¢®èªÉAzÀÄ CªÀ¤UÉ zÁgÀzÀ GAqÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

PÉ®¸ÀzÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀºÀ CwyUÀ¼ÀAvÉ G¥ÀZÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀªÀgÀ AiÉÆÃUÀåvÉUÉ vÀPÀÌAvÉ ºÉaÑ£À zÉÊ»PÀ ±ÀæªÀÄ ¤ÃqÀzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.

zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ºÁUÀÆ ¨ÉÃgÉ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è£À ¥ÀÆeÉ ¥ÀÄ£À¸ÁÌgÀUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ vÁªÀÅ ªÀiÁrzÀ §wÛ PÀlÖ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄzÉà vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. eÉÆö EAlgï£ÁåµÀ£À¯ï JAzÉà ºÉ¸ÀgÁVgÀĪÀ UÉÆÃPÀtðzÀ ²æà UÀeÁ£À£À eÉÆòAiÀĪÀgÀÄ £À£ÀߪÀÄä¤UÉ PÀªÀÄðAiÉÆÃV JA§ ©gÀÄzÀ¤ßwÛzÀÝgÀÄ.

CªÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ HgÀÄUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ MAzÀµÀÄÖ ºÀwÛ, DgÀw ºÉuÉAiÀÄĪÀ vÀAw, ªÀÄtÂ, EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¤AzÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÉÆÃzÀPÀqÉ ©qÀÄ«zÁÝUÀ D PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ, MAzÀÄ ¤«ÄµÀªÀ£ÀÆß ªÀåxÀðªÀiÁqÀÄwÛgÀ®è, ºÉÆÃzÀ PÀqÉAiÀÄ°è ¢£À ¥ÀwæPÉ ¹UÀ¢zÀÝgÉ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀªÀgÉà CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀjAzÀ CªÀgÀ «ZÁgÀ ¥ÀæeÉÕ J¶ÖvÀÄÛ JA§ÄzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.

CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ, vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À, ªÉƪÀÄäPÀ̼À §UÉÎAiÀiÁUÀ°Ã CwAiÀiÁzÀ ªÁåªÉÆúÀ«gÀ°®è. J®ègÀ ªÀÄPÀ̼ÀÆ MAzÉà JA§ ¨sÁªÀ£É, C©üªÀiÁ£À«vÀÄÛ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÀÆgÀzÀ°èzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ Hl, wAr ªÀiÁrzÁÝgÉÆà CxÀªÁ CªÀgÀ zÉÊ£ÀA¢£À PÉ®¸À ºÉÃUÉ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉÆà JA§ AiÀiÁªÀÅzÉà aAvÉ CªÀjVgÀ°®è, CªÀgÀªÀgÀ §zÀÄPÀÄ CªÀgÀªÀgÀzÀÄÝ CzÀgÀ §UÉÎ £ÁªÁåPÉ aAw¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. EzÀÄ CªÀgÀÄ dUÀvÀÛ£É߯Áè MAzÉà jÃw JAzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. ̧ ÁªÀiÁ£ÀåªÁV vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ PÁ¼Àf vÉÆÃj¸ÀĪÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑ DzÀgÉ EzÀPÉÌ C¥ÀªÁzÀªÉ£ÀÄߪÀAvÉ £ÀªÀÄäªÀÄä §zÀÄQzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀgÀ¼À §zÀÄPÀ£ÀÄß §zÀÄQ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà EºÀ¯ÉÆúÀAiÀiÁvÉæ ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ.

vÀªÀÄä §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉà ºÉÆ°zÀÄ PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ, eÉÆvÉUÉ PÀħĸÀzÀ vÉÆýUÉ (FV£À ¸ÁäQAUï) PÀ¸ÀÆw ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ, ªÀÄPÀ̽UÀÆ §mÉÖ ºÉƯÉzÀÄ PÀ¸ÀÆw ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

£ÁªÀÅ aPÀ̪ÀjgÀĪÁUÀ £ÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ G®è¤ß¤AzÀ ¸Éélgï, PÁ®Äaî, mÉÆæ ºÉuÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. £À£ÀßdÓ¤AzÀ »rzÀÄ vÀªÀÄä PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÀiUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ J®èjUÀÆ ¸Éélgï PÁ®Äaî ºÉuÉ¢zÀÝgÀÄ.

PÀ¸ÀÆw, PÉÆæñÁ, ¤nÖAUï, ºÉÆ°UÉ ¥É¬ÄAnAUï, gÀAUÉÆð, ºÀwÛAiÀĺÁgÀ EªÉ®èªÀÇ CªÀjUÉ PÀgÀvÀ¯ÁªÀÄ®PÀªÁVvÀÄÛ. D PÁ®zÀ°è J®èªÀ£ÀÆß ªÀiÁrzÀÝgÀÄ, EwºÁ¸À, ¥ÀÄgÁt NzÀÄwÛzÀÝgÀÄ, zÉêÀgÀ£ÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨Á¬Ä¥ÀoÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

Page 34: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

34

CªÀgÉAzÀÆ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÉÄnÖ®£ÀÄß vÀĽzÀªÀgÀ®è. vÀªÀÄä¤UÉAzÀÄ ªÀÄ£ÉUÉà §gÀÄwÛzÀÝ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ºÉýPÉÆlÖ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀzÀÄÝ ªÀÄÄaÑ N¢ PÀ°vÀªÀgÀÄ; EzÉà CªÀgÀ CPÀëgÁ¨sÁå¸À. £À£ÀßdÓ£ÀAvÀÆ £ÀªÀÄäªÀÄä£À£ÀÄß §ºÀ¼ÀªÁV ºÉÆUÀ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. `«ÄãÁQë §ºÀ¼À §Ä¢ÞªÀAvÉ, CªÀ¼ÀAvÉ J®ègÀÆ EzÀÝgÉ AiÀiÁjUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉ EgÀĪÀÅ¢®è' JAzÀÄ ºÉÆUÀ½PÉAiÀÄ ªÀiÁvÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ªÉÄÃ®Ä QüÉA§ ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀ vÉÆÃgÀzÉà AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ QüÀjªÉÄ CxÀªÁ ªÉÄîjªÉÄ E®èzÉà §zÀÄQzÀÝgÀÄ. EzÀjAzÁVAiÉÄà FUÀ £ÀªÀÄUÀÆ ¸ÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà CAfPÉ E®èzÉ zsÉÊAiÀÄðªÁV ¸ÀévÀAvÀæ §zÀÄPÀÄ gÀƦ¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ J¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ.

Page 35: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

35zÁj¢Ã¥À

� ºÉZï.J¸ï.gÀAUÀ£ÁxÀ, ¸ÉÆgÀ§

ªÀiÁvÀÈzÉêÉÇèsÀªÀ, ¦vÀÈzÉêÉÇèsÀªÀ CAzÀgÉ, vÁ¬Ä-vÀAzÉUÀ¼Éà PÀtÂÚUÉ PÁtĪÀ zÉêÀgÀÄ. CAvÉAiÉÄà £À£Àß CªÀÄä £À£ÀUÉ

zÉêÀgÁVAiÉÄà PÁtÄwÛzÀݼÀµÉÖà C®è, ¤dPÀÆÌ zÉêÀgÁVzÀݼÀÄ.

£À£ÀߪÀÄä£À §UÉÎ ªÀÄUÀ£ÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ §ºÀ¼À¶ÖzÉ. CªÀÅUÀ¼À°è «±ÉõÀªÁV CªÀ½VzÀÝ CzÀªÀÄåZÉÃvÀ£À - ¨sÀ«µÀå £ÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ, «µÀAiÀÄ UÀæ»PÉAiÀÄ PÀÄvÀƺÀ®, ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉA§ bÀ®, PÁAiÀÄð vÀvÀàgÀvÉ, ªÀÄr-ªÉÄÊ°UÉ, £É£À¥ÀÄ, ¦æÃwªÁvÀì®å, EvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ £À£ÀUÉ UÉÆwÛgÀĪÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉƼÀî¯ÉèÉÃPÀÄ.

CzÀªÀÄå ZÉÃvÀ£À

¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 ªÀµÀðUÀ½UÀÆ »AzÉ, MAzÀÄ ªÀļÉUÁ®zÀ°è ̧ ÀAeÉ ºÉÆwÛ£À°è ¤vÀåzÀAvÉ ¨É½UÉÎ MUÉzÀÄ MtV¹zÀ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉAiÀÄ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ PÀ©âtzÀ vÀAwAiÀÄ ªÉÄðzÀÝ ¸Àé®à ºÀ¹AiÀiÁVAiÉÄà EzÀÝ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝAvÉ, D vÀAw ¥ÀPÀÌzÀ°è ºÁzÀĺÉÆÃVzÀÝ «zÀÄåvï vÀAwUÉ vÁVzÀÄÝ, C°è «zÀÄåvï ºÀjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. «zÀÄåvï vÀUÀÄ° PÀgÉAmï ºÉÆqÉzÀÄ PÀÆVPÉƼÀÄîvÁÛ C°èAiÉÄà ©zÀÄݺÉÆÃVzÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ CªÀjUÉ ¥ÀæeÉÕAiÉÄà EgÀ°®è. £ÀAvÀgÀ ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß PÀgɹ aQvÉì PÉÆr¹zÀgÀÄ. ¸Àé®à ¸ÀÄzsÁj¹PÉÆAqÀgÀÄ. vÀqÀgÁwæ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä CªÀjUÉ CzÉãÉÆà DWÁvÀªÁV CªÀgÀ ¥Àj¹Üw §ºÀ¼À ©UÀqÁ¬Ä¹vÀÄ. DUÀ §AzÀ ªÉÊzÀågÁzÀ ²æÃ¥ÁAUÀ¼À ªÁ¸ÀÄzÉêÀgÁªï CªÀgÀÄ, EzÀPÉÌ OµÀzsÀ, EAeÉPÀë£ï AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è. CªÀgÀÄ zsÉÊAiÀÄðªÁVzÀÝgÉ K£ÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è. AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ¨É¼ÀV£ÀªÀgÉUÉ PÁzÀÄ £ÉÆÃr JAzÀgÀÄ. DUÀ ¸ÀtÚªÀ£ÁVzÀÝ

Page 36: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

36

£À£ÀUÉ £À£Àß CªÀÄä £ÀªÀÄä£É߯Áè ©lÄÖ ºÉÆÃVAiÉÄà ©qÀÄvÁÛ¼ÉAzÀÄ C¤ß¹, vÀqÉAiÀįÁgÀzÀ zÀÄ:RªÁVvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß UÀ滹zÀ CªÀÄä £À£ÀUÉ K£ÀÆ DUÀĪÀÅ¢®è. ¤ÃªÀÅ ºÉzÀgÀ¨ÉÃr CAvÀ zsÉÊAiÀÄð ºÉýzÀgÀÄ. ªÀiÁgÀ£Éà ¢ªÀ¸À ªÀÄzsÁåºÀß CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÁævÀB«ð¢üUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʹ §AzÀÄ, ¸ÁAiÀĨÉÃPÁzÉݯÁè ¸ÀwÛzÉ, £Á£ÀÄ ¸ÁAiÀĨÉÃPÁzÀªÀ¼À®è ºÁUÀÆ £À£ÀUÉ ¸ÀzÀå ¸Á«®è. ºÉzÀgÀ¨ÉÃr JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÉýzÁUÀ, ªÀÄ®-ªÀÄÆvÀæ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°èzÀÝ dAvÀÄUÀ¼ÀÄ, J®èªÀÇ ¸ÀÄlÄÖ PÀ¥ÀàUÁV ºÉÆgÀºÉÆÃVzÀÝ «µÀAiÀÄ w½¬ÄvÀÄ. D ¢£ÀUÀ¼À°è £À£ÀUÉ PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ UÉÆvÁÛUÀ¢zÀÝgÀÆ, PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ CªÀ½VzÀÝ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉA§ bÀ®, §zÀÄPÀÄvÉÛãÉA§ zÀÈqsÀªÁzÀ £ÀA©PÉ J¶ÖvÉÛA§ÄzÀÄ CjªÁ¬ÄvÀÄ. EzÉà CªÀ¼À CzÀªÀÄå ZÉÃvÀ£À.

¨sÀ«µÀå £ÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ

CªÀÄä¤UÉ CzÉãÀÄ ±ÀQÛAiÉÆà D zÉêÀgÉà §®è. PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ WÀl£É £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà ºÉüÀĪÀ ±ÀQÛ EvÀÄÛ. PÀ£À¹£À°è PÀAqÀ PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß «±Éèö¹, EAzÀÄ EAvÀºÀzÉÆÝAzÀÄ WÀl£É £ÀqÉAiÀÄ°zÉ JAzÀÄ w½¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀgÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¤dªÁVzÀݪÀÅ. E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ F jÃwAiÀiÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ £À£ÀUÉ ¤£Éß gÁwæAiÉÄà PÀ£À¹£À°è UÉÆvÁÛVvÀÄÛ. ºÉýzÀgÉ ¤ÃªÀÅ £ÀA§ÄªÀÅ¢®è JAzÀÄ ºÉüÀ°®è JAzÀÄ w½¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. E£ÀÄß CªÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è CªÀgÀÄ £ÀÄrzÀ ̈ sÀ«µÀå- ªÀÄgÀtPÉÌ MAzÀÄ ªÁgÀ ªÉÆzÀ®Ä ¸Àé®à C¸Àé¸ÀÜgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß ºÉaÑ£À ¥ÀjÃPÉëUÁV ²ªÀªÉÆUÀÎPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä wêÀiÁ𤹠CªÀjUÉ w½¹zÁUÀ, `CAzÉÃ(08-12-13gÀAzÀÄ) £ÀqÉzÀ ¥Àæ¨sÁPÀgïgÁªï ªÀÄUÀ a|| ¤gÀAd£À£À ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁgÀ£Éâ£À £ÀqÉAiÀÄ°zÀÝ ªÀzsÀÄ ¥ÀæªÉñÀ, ºÉÆÃUÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. £Á¯ÁÌgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄ°zÀÝ CªÀgÀ aPÀÌ¥Àà£À ªÀÄjªÀÄUÀ (²æÃ.©.eÉ.²ªÀgÁªÀiï gÁªï CªÀgÀ ªÉƪÀÄäUÀ)£À ªÀÄzÀĪÉUÁzÀgÀÆ ºÉÆÃUÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆà - E®èªÉÇà UÉÆwÛ®è. ºÉÆÃUÀ¯ÉèÉÃPÉA§ D¸É¬ÄzÉ' JAzÉà ºÉýºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. vÁ.11-12-13gÀAzÀÄ ²ªÀªÉÆUÀÎPÉÌ ºÉÆÃV CAzÉà ªÁ¥À¸ï §gÀĪÀªÀjzÀÝgÀÄ. CAzÀÄ ¥ÀjÃPÉë ¥ÀÆwðAiÀiÁUÀzÉ, ªÀiÁgÀ£Éà ¢£À ¨É½UÉÎ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁzÀÝjAzÀ CAzÀÄ gÁwæ ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ¯Éèà EgÀĪÀ CªÀgÀ vÀAVAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÁ¸ÀÛªÀå ªÀiÁrzÀgÀÄ. gÁwæAiÉįÁè ®ªÀ®«PɬÄAzÀ EzÀÝ CªÀgÀÄ ¨É½UÉÎ D¸ÀàvÉæUÉ ºÉÆgÀqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß vÀªÀÄä vÀAVAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ, `£Á£ÀÄ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĪÀiÁ£À. ºÁUÉãÁzÀgÀÆ ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖgÉ, ªÀÄPÀ̼ÀÄ £À£Àß GvÀÛgÀQæAiÀiÁ¢UÀ¼À£Éß®è ¸ÉÆgÀ§zÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ¤Ã£ÀÄ §AzÀÄ©qÀÄ' JAzÀÄ ºÉý D¸ÀàvÉæUÉ ºÉÆgÀlgÀÄ. «¢üAiÀiÁl... ¸ÁAiÀÄĪÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà zÉÆqÀØ PÁ¬Ä¯É E®è¢zÀÝgÀÆ, D¸ÀàvÉæ ¸ÉÃj ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîªÀ ªÉÆzÀ¯Éà ªÀÄÈvÀgÁzÀgÀÄ.

Page 37: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

37

«µÀAiÀÄ UÀæ»PÉ

AiÀiÁªÀÅzÉà ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀzÉ, £ÉÆÃr, PÉý PÀ°vÀ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÆr¹ NzÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ §gÉAiÀÄĪÀ ¥Àæw¨sÉ CªÀjVvÀÄÛ. ºÁUÁV gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ, UÀÄgÀÄZÀjvÉæ, zÉêÀgÀ£ÁªÀÄ, ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ, ¢£À¥ÀwæPÉ NzÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀgÀ£ÁªÀÄ ºÁqÀĪÀ ºÀªÁå¸À CªÀjVvÀÄÛ. ¤vÀå ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀßAvÀÆ NzÀ¯ÉèÉÃPÁVvÀÄÛ. ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À°è §gÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ZÀað¸ÀĪÀ, VÃvÀ-UÀæAxÀ-zÉêÀgÀ£ÁªÀÄUÀ¼À CxÀðºÉüÀĪÀ ¥Àj CvÀåAvÀ CUÁzsÀªÁVvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÀ PÉ® ¢£ÀUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä «¢üªÀ±ÀgÁzÀ ²æà ²æÃPÀAoÀzÀvÀÛ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀ ¸Á«£À ¸ÀÄ¢Ý ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è §AzÁUÀ `ªÀĺÁgÁdgÉà ¸ÀvÀÛ ªÉÄÃ¯É £ÁªÉ®è AiÀiÁªÀ ¯ÉPÀÌ' JA¢zÀÝgÀÄ.

E£ÀÄß 09-12-13gÀAzÀÄ GvÀÛgÀ¨sÁgÀvÀzÀ 4 gÁdåUÀ¼À «zsÁ£À¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ¥sÀ°vÁA±À ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è zÀÆgÀ±Àð£ÀzÀ°è §AzÁUÀ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ CªÀÄä, ̀C¯Áè £Á®ÌgÀ°è ªÀÄÆgÀÄPÀqÉ ©eɦ UÉ¢ÝzÉ. zɺÀ°AiÀÄ°è »ÃUÉÃPÁ¬ÄvÀÄ? C°è »ÃUÉÃPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ JAzÀÄ zÀvÀÛ£À£ÀÄß (vÀªÀÄä zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ) PÉüÀÄ' JA¢zÀÝgÀÄ.

bÀ®

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ CzÀgÀ PÀZÁѪÀ¸ÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÉà EgÀ°, vÀ£ÀUÉ PÉÊUÉlPÀĪÀ PÀZÁѪÀ¸ÀÄÛ (CrPɺÁ¼É, ºÀÄ®Äè, ºÀ¼ÉçmÉÖ) ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ CAvÀºÀÄzÉà ¥ÀæwPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr EqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

PÁAiÀÄðvÀvÀàgÀvÉ

vÀªÀÄä 89£Éà ªÀAiÀĹì£À°èAiÀÄÆ ¸ÀºÁ CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ ¥Àæw¤vÀå CªÀgÀ ºÀªÁå¸ÀªÁVzÀÝ ºÀƪÀÅ, vÀgÀPÁj VqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉqÀĪÀÅzÀÄ, CzÀgÀ DgÉÊPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, CzÀgÀAvÉ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ ©nÖgÀ°®è.

£À£Àß CªÀÄä¤VzÀÝ CUÁzsÀ £É£À¦£À±ÀQÛ J¶ÖvÉÛAzÀgÉ, 20-30ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £ÀqÉzÀ Cw ¸ÀtÚ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÆß £É£À¦¹PÉÆAqÀÄ DUÀ »ÃUÁVvÀÄÛ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ.

¦æÃw-ªÁvÀì®å

vÀ£Àß ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÀ ªÀÄPÀ̼À §UÉÎ JµÀÄÖ ¦æÃw-ªÁvÀì®å EvÉÆÛà CµÉÖà ¦æÃw ªÁvÀì®å EvÀgÀgÀ §UÉÎAiÀÄÆ vÉÆÃj¸ÀĪÀ CªÀ¼À UÀÄt ªÉÄZÀѯÉèÉÃPÀÄ. PÉêÀ® PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ, ¸ÀA§A¢üUÀ¼ÀµÉÖà C®è ªÀÄ£ÉUÉ, vÉÆÃlPÉÌ §gÀĪÀ D¼ÀÄUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ CµÉÖà ¦æÃw ªÀĪÀÄvÉ CªÀ½VvÀÄÛ. £ÀªÀÄUɯÁè PÉÆqÀĪÀ wAr ¨sÀPÀëöåUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß CªÀjUÀÆ PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ¥ÀzÀÞw.

EzÀ®èzÉ CªÀgÀ UÀÄrPÉÊUÁjPÉ, PÀ¸ÀÆw, PÉ®ªÀÅ DAiÀÄĪÉÃð¢ OµÀ¢üUÀ¼À

37

Page 38: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

vÀAiÀiÁj-«vÀgÀuÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä E½ªÀAiÀĹì£À°èAiÀÄÆ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £À£Àß ¸ÀéAvÀzÀ «µÀAiÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, £À£Àß PÉ®ªÀÅ £ÀqÀªÀ½PɬÄAzÀ ¹mÁÖzÀgÀÆ, ¨ÉøÀj¹PÉÆAqÀÄ PÀÆUÁrzÀgÀÆ CªÀjUÉ £À£Àß §UÉÎ CvÀåAvÀ PÁ¼Àf EvÀÄÛ.

EµÉÖ¯Áè «²µÀÖUÀÄt ¸ÀA¥À£ÉßAiÀiÁzÀ CªÀÄä£À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ £ÁªÀÅ C£ÁxÀgÁVzÉÝêÉAzÀÄ PÀAqÀgÀÆ CªÀ¼À F J¯Áè UÀÄt «ZÁgÀ £ÀªÀÄUÉ zÁj¢Ã¥ÀªÁUÀ¯ÉAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛãÉ.

C D E F PÀ£ÀßqÀzÀ CPÀëgÀªÀiÁ¯É

CªÀiÁä JA§ÄzÉà PÀAzÀ£À PÀgÉAiÉÆïÉ...

vÁªÀÅ ¸ÉÆîºÀ ¸ÉÆêÀĪÁgÀzÀ ªÀævÀ

ºÁUÀÆ E§âgÀÄ ¸ÉƸÉAiÀÄA¢jUÉ

ªÀÄAUÀ¼À UËj ªÀÄvÀÄÛ PÁ®Ä¢Ã«UÉ

£ÀªÀ«Ä ªÀævÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¹zÀÝgÀÄ.

Page 39: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

39CZÀÄѪÉÄaÑ£À DzÀ±Àð CPÀÌ: «ÄãÀPÀÌ

� eÁt UÀÄgÀĪÀÄÆwð, ¨ÉüÀÆgÀÄ, vÀqÀUÀ¼À¯É

`ªÀiÁ£ÀªÀ d£Àä §®Ä zÉÆqÀØzÀÄ, CzÀ ºÁ¤ªÀiÁqÀ¨ÉÃr ºÀÄZÀÑ¥ÀàUÀ½gÁ'

-EzÀÄ PÀ£ÀßqÀ zÁ¸À ¸Á»vÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è CUÀæªÀiÁ£Àågɤ¹PÉÆAqÀ zÁ¸ÀªÀgÉÃtå ²æà ¥ÀÄgÀAzÀgÀzÁ¸ÀgÀ ºÀÈzÀAiÀĸÀà²ð £ÀÄrªÀÄÄvÀÄÛ.

ªÀÄÄwÛ£ÀAvÀºÀ ªÀiÁwUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ®Æè ºÁ¤ªÀiÁrPÉƼÀîzÉ, vÀªÀÄä §zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÀÆÌ CPÀëgÀ±ÀB C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ F §zÀÄQUÉÆAzÀÄ, CxÀð«zÉ, ªÀiË®å«zÉ, ºÁUÀÆ ªÀĺÀvÀé«zÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀÄ CzÀ£ÀÄß ̧ Á¢ü¹, F ̧ ÀªÀiÁdPÉÌ vÉÆÃj¹zÀ QÃwð F zÉñÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀĺÁ¥ÀÄgÀĵÀjUÉ ¸À®ÄèvÀÛzÉ. EªÀgÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ PÀÆqÀ ºÉÆgÀvÀ®è.EAvÀªÀgÀ°è £ÀªÀÄä «ÄãÀPÀÌ PÀÆqÀ M§â¼ÀÄ JAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ Cw±ÀAiÉÆÃQÛ J¤¸ÀĪÀÅ¢®è.

F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ºÀÄnÖzÀªÀgɯÁè MAzÀ¯Áè MAzÀÄ ¢£À «¢üªÀ±À gÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. EzÀÄ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄ vÁ£É? DzÀgÉ F ºÀÄlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸Á«£À £ÀqÀÄªÉ F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è EgÀĪÀµÀÄÖ PÁ® AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¸ÁxÀðPÀ §zÀÄPÀÄ £ÀqɹzÉ! JA§ÄzÉà §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀ ¸ÀAUÀw. £À£ÀVAvÀ®Æ ªÀAiÀĹì£À°è ̧ ÀĪÀiÁgÀÄ 25 ªÀµÀð zÉÆqÀتÀ¼ÁVzÀÝ «ÄãÀPÀÌ EºÀ¯ÉÆÃPÀ vÀåf¹zÀ zÀÄBRzÀ ¸ÀAUÀw £À£ÀUÉ w½zÁUÀ CªÀ¼À ¸ÁxÀðPÀ ¨Á½£À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ avÀæ £À£Àß ªÀÄ£ÀB¥Àl®zÀ°è ¹¤ªÀiÁ jð£ÀAvÉ MAzÉÆAzÁV ¸ÀĽAiÀÄ vÉÆqÀVvÀÄ.

Page 40: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

40

«ÄãÀPÀ̼À ªÀåQÛvÀé ºÀ®ªÁgÀÄ «±ÉõÀvÉUÀ½AzÀ PÀÆrvÀÄÛ. ¸ÀA§AzsÀzÀ°è EªÀ¼ÀÄ £À£Àß zÉÆqÀØ¥Àà (eÁt ªÀÄAd¥Àà)£À ªÀÄUÀ¼ÁVzÀÝgÀÆ, MqÀºÀÄnÖzÀ ¸ÀéAvÀ CPÀÌ£ÉãÉÆ, JA§ ¨sÁªÀ£É £À£Àß°è ¸ÀzÁ ªÀÄÆqÀÄwÛvÀÄÛ. PÁgÀt CªÀ½UÉ £À£Àß ªÉÄÃ¯É EgÀÄwÛzÀÝ CPÀÌgÉ, ¦æÃw, C©üªÀiÁ£À CªÀ¼ÀÄ ¨ÁAiÀÄÄÛA¨Á £À£ÀߣÀÄß `UÀÄgÀÄ' JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ, £Á£ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À¸ÁgÉ `«ÄãÀPÀÌ' JAzÀÄ CµÉÖ ¦æÃw ºÁUÀÆ ªÁvÀì®å¢AzÀ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄwÛzÉÝ.

CªÀ¼À §zÀÄQ£À ¸ÁxÀðPÀvÉ PÉêÀ® AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ PÉëÃvÀæPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀzÉ, §ºÀĪÀÄÄR ¥Àæw¨sÁ¤évÀ¼ÁVzÀÝ DPÉ ¸ÀzÁ ®ªÀ®«PÉ ºÁUÀÄ ZÀlĪÀnPÉAiÀÄļÀîªÀ¼ÁV, §zÀÄPÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¸ÀºÀdªÁV C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÀÝ jÃw ªÀiÁvÀæ, DPÉAiÀÄ£ÀÄß CvÀåAvÀ ºÀwÛgÀ¢AzÀ §®èAvÀºÀ J®èjUÀÆ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ CªÀtð¤ÃAiÀÄ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ, «ÄãÀPÀÌ£À ¸ÀªÁðAVÃt ªÀåQÛvÀézÀ UÀÄt«±ÉõÀvÉUÀ¼À£ÀÄß £Á£ÀÄ F jÃw «±Éèö¸À§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ.

1. ¦æÃw ªÁvÀì®åUÀ¼À ¸ÁPÁgÀ ªÀÄ»¼É:- «ÄãÀPÀÌ, vÀ£Àß §AzsÀÄ ¨ÁAzsÀªÀgÀÄ CxÀªÁ £ÉAljµÀÖgÀ AiÀiÁgÀzÉà ªÀÄ£ÀUÉ ºÉÆÃzÀgÀÆ CxÀªÁ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ AiÀiÁgÉà §AzÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¦æÃw ªÁvÀì®å, C£ÀÄgÁUÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. ¤µÀÌ®ä±À ºÀÈzÀ¬ÄAiÀiÁVzÀÝ DPÉAiÀÄ F ¥Àæ¨sÁªÀzÀ°è DwäÃAiÀÄvÉAiÀÄ ¨sÁªÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ JzÀÄÝ PÁtÄwÛvÀÄÛ, CªÀ¼À F zÉÆqÀØUÀÄt ¸ÀªÀðjUÀÆ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀĪÁVvÀÄÛ.

2. «ÄãÀPÀÌ£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ:- vÀ£Àß §zÀÄQ£À GzÀÝPÀÆÌ «ÄãÀPÀÌ MAzÀÄ ¤«ÄµÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ C£ÁªÀ±ÀåPÀ ªÀå¬Ä¸ÀzÉ, MA¢¯ÉÆèAzÀÄ PÉ®¸ÀzÀ°è ¤gÀvÀ¼ÁV ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀݼÀÄ. CAvÀAiÉÄà ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ «ZÁgÀzÀ®Æè PÀÆqÀ E£ÉÆߧâjUÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÀݼÀÄ. ªÀAiÀĸÀÄì JA§vÀÛgÀ UÀr zÁnzÀÝgÀÆ PÀÆqÀ EzÀgÀ ¥ÀjªÉAiÉÄà E®èzÉ CvÀåAvÀ GvÁìºÀ¢AzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÄÝzÀÄ CªÀ¼À PÀvÀðÈvÀé ±ÀQÛUÉ ¤zÀ±Àð£ÀªÁVvÀÄÛ.

3. §ºÀĪÀÄÄR ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ «ÄãÀPÀÌ:- «ÄãÀPÀÌ PÉêÀ® vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà C®èzÉ, £ÉAljµÀÖgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ®Æ PÀÆqÀ ¨É½UÉÎ ªÀÄÄAZÉ JzÀÄÝ, ¥ÁævÀB«¢üUÀ¼À£É߯Áè ¥ÀÆgÉʹPÉÆAqÀÄ, PÁ¦üPÀÄrzÀÄ CqÀPÉ vÉÆÃlPÉÌ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݼÀÄ. vÉÆÃlzÀ°è C®è°è ©¢ÝgÀĪÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀ§ºÀÄzÁzÀ ̈ Á¼É, ºÀA¨Á¼É ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£É߯Áè DAiÀÄÄÝ vÀAzÀÄ, CªÀÅUÀ½UÉ MAzÀÄ «²µÀÖgÀÆ¥À PÉÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÉÆ£ÉßAiÀiÁV¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ, »ÃUÉ vÀAiÀiÁj¹zÀ zÉÆ£ÉßUÀ¼À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1/2zÀµÀÄÖ (50%) zÉÆ£ÉßUÀ¼À£ÀÄß »A¢gÀÄUÀĪÁUÀ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉà PÉÆlÄÖ G½zÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄ£ÉUÉ

Page 41: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

41

vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÄÝ DPÉAiÀÄ GzÁgÀUÀÄtPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁVvÀÄÛ. FUÉÎ 30-40 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄÄAfAiÀÄAvÀºÀ ªÀÄAUÀ¼ÀPÁAiÀÄðUÀ¼À°è CxÀªÁ ±ÁæzÀÞzÀAvÀºÀ C¥ÀgÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è «ÄãÀPÀÌ vÀAiÀiÁj¹PÉÆqÀÄwÛzÀÝ zÉÆ£ÉßUÉ vÀÄA¨Á ¨ÉÃrPɬÄvÀÛ®èzÉ, d£À¦æAiÀĪÀÇ DVvÀÄÛ.

«ÄãÀPÀÌ M§â eÁt PÀıÀ® PÀ¯ÉUÁwðAiÀiÁVzÀݼÀÄ. eÁtªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ°è ºÀÄnÖzÀÝ DPÉ eÁtgÀ°è eÁuÉAiÀiÁVzÀݼÀÄ. UÁæ«ÄÃt ¨sÁUÀzÀ°è CvÀåAvÀ PÀıÀ® PÀ¯ÉUÀ¼À¯ÉÆèAzÁzÀ ¸ÀtÚªÀÄtÂUÀ½AzÀ DgÀw PÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß vÁ£Éà DAiÀÄÄÝ vÀAiÀiÁj¹ vÀ£Àß §AzsÀÄUÀ½UÉ ºÁUÀÆ D¥ÉÛõÀÖjUÉ GavÀªÁV PÉÆqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ CªÀ¼À zsÁgÁ¼ÀUÀÄtPÉÆÌAzÀÄ zÀȵÁÖAvÀªÁVvÀÄÛ. EAvÀºÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ zÉÆ£Éß CxÀªÁ DgÀw PÀlÖUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀgÀ »£À߯ÉAiÀÄ°è £ÀªÀÄä UÁæ«ÄÃt ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ̧ ÀA¨sÀæªÀÄ PÀAqÀħgÀÄwÛvÀÛ®èzÉ, F «µÀAiÀÄzÀ°è «ÄãÀPÀÌ£À ±ÀæªÀÄ, ±ÀæzÉÞ ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀQÛ JzÀÄÝ PÁtÄwÛvÀÄÛ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀÆ MAzÀÄ DgÀw ªÀÄtÂPÀlÖ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ PÉÆnÖzÀÝ «ÄãÀPÀÌ EzÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è `¸ÀĽGAqÉ'AiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä ªÀÄgÉwzÀÝjAzÀ DªÉÄÃ¯É PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ JgÀqÀÄ GAqÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÀ£ÀÄß F ¯ÉÃR£À §gÉAiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £À£Àß ºÉAqÀw eÁÕ¦¹PÉÆAqÀÄ F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß £À£Àß UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÀAzÁUÀ «ÄãÀPÀ̽UÉ £ÀªÀÄä ªÉÄðzÀÝ CPÀÌgÉAiÀÄ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ fêÀ£À¥ÀAiÀÄðAvÀ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ ºÁV®è; JAzɤ¹vÀÄ. F jÃw zÉÆ£Éß, ªÀÄtÂPÀlÖUÀ¼À vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄAvÀºÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀÆPÀëöäªÁzÀ PÀĸÀj PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ «ÄãÀPÀ̤UÉ PÀgÀUÀvÀªÁVzÀݪÀÅ. EzÉ®èªÀÇ CªÀ¼À EZÁÒ±ÀQÛ ºÁUÀÆ QæAiÀiÁ±ÀQÛUÀ¼À zÉÆåÃvÀPÀªÁVzÀݪÀÅ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä F jÃwAiÀÄ UÁæ«ÄÃt ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw©A©¸ÀÄwÛzÀÝ EAvÀºÀ PÀ¯ÁªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß DzsÀĤPÀ £ÁUÀjPÀvÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¨sÀgÁmÉAiÀÄ°è, ¥Áè¹ÖPï ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÀ§½¹ £ÀªÀÄä fêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß C®ÄUÁr¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ zÀÄgÀAvÀªÉà ¸Àj, PÁ¯ÁAiÀÄ vÀ¸ÉäöÊ £ÀªÀÄB

4. «ÄãÀPÀ̼À ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÉæêÀÄ:- «ÄãÀPÀ̽UÉ VqÀªÀÄgÀUÀ¼ÉAzÀgÉ J°è®èzÀ ¦æÃw-¥ÉæêÀÄ, vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¥ÀæPÀÈw ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß PÉêÀ® ¦æÃw¸ÀÄwÛzÀÝzÀ®èzÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß DgÁ¢ü¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ «ÄãÀPÀ̼À°èvÀÄÛ. F «µÀAiÀÄzÀ°è ¸À¸Àå «eÁÕ¤UÀ¼À°è EgÀÄwÛzÀÝ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæªÀÈwÛ, FPÉAiÀÄ°è PÀÆqÀ PÀAqÀħgÀÄwÛvÀÄÛ, GzÁºÀgÀuÉUÉ vÉÆÃlzÀ°è ªÀåxÀðªÁV ©zÀÄÝ PÉƼÉvÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ ¨Á¼ÉPÁ¬ÄAiÀÄ ªÉÄð£À ¹¥ÉàUÀ½AzÀ®Æ PÀÆqÀ ºÉÃUÉ G¦à£ÀPÁ¬Ä ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉA§ÄzÀ£ÀÄß «ÄãÀPÀÌ £ÀªÀÄUÉ w½¹ ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ. «ÄãÀPÀÌ ««zsÀ jÃwAiÀÄ vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è PÀÆqÀ JwÛzÀ PÉÊ. vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ »A¨ÁV°£À »vÀÛ°£À Cw PÀrªÉÄ eÁUÀzÀ°èAiÀÄÆ, MAzÀÄ CAUÀÄ®zÀµÀÄÖ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß C£ÁªÀ±ÀåPÀ ªÀåxÀðªÀiÁqÀzÉ, ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ «zsÁ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ

Page 42: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

42

§¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝzÀÄ «ÄãÀPÀÌ£À eÁuÉäUÉÆAzÀÄ ¤zÀ±Àð£À. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £Á£ÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß E°è G¯ÉèÃT¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. FUÉÎ 4-5 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ «ÄãÀPÀÌ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ »vÀÛ°£À ZÀ¥ÀàgÀzÀ°è eÉÆÃvÁqÀÄwÛzÀÝ £ÀÆgÁgÀÄ ¹ÃªÉĸËvÉAiÀÄ PÁ¬ÄUÀ¼À°è £Á°UÉ §A¢zÀÝ(§½îAiÀiÁUÀ®Ä ¹zÀÞªÁVgÀĪÀÅzÀÄ) PÁ¬ÄAiÉÆAzÀ£ÀÄß £À£Àß PÉÊVvÀÄÛ, `K UÀÄgÀÄ, ¤Ã£ÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ »vÀÛ°£À°è EzÀ£ÀÄß £ÉlÄÖ §zÀÄQ¹, CzÀgÀ°è §AzÀ PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄAUÉ vÉÆÃj¸ÀPÀÄÌ' CAvÀ vÁQÃvÀÄ ªÀiÁrzÀݼÀÄ. ¤d ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ, CªÀ¼À F jÃwAiÀÄ ¥ÉæÃgÀuÉ ºÁUÀÆ ¥ÀæZÉÆÃzÀ£É¬ÄAzÁV CvÀåAvÀ ªÀÄÄvÀĪÀfð¬ÄAzÀ D §½îAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼À¹zÀÝ £Á£ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® CzÉà §½î¬ÄAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 400jAzÀ 500 PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß PÉƬÄÝzÉÝ. FUÀ®Æ ¸ÀºÀ D ºÀ¼ÉAiÀÄ §½î £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ »vÀÛ°£À°èzÀÄÝ, D §½îAiÀÄ£ÀÄß ºÁUÀÄ CzÀgÀ°è£À PÁ¬ÄUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ «ÄãÀPÀÌ £À£ÀUÉ £É£À¥ÁUÀÄvÁÛ¼É.

5. «ÄãÀPÀÌ£À eÁÕ£ÀzÁºÀ:- `£À»Ã eÁÕ£ÉãÀ ¸ÀzÀȱÁ ¥À«vÀæ«ÄºÀ«zÀåvÉ' eÁÕ£ÀQÌAvÀ «ÄV¯ÁzÀzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ E®è. EzÀÄ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ MAzÀÄ £ÀÄr, £ÀªÀÄä «ÄãÀPÀ̤UÉ zÉñÀzÀ, CµÉÖ KPÉ, Erà «±ÀézÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£É߯Áè w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÉA§ ºÉ§âAiÀÄPÉ ̧ ÀzÁ vÀÄrAiÀÄÄwÛvÀÄÛ CzÀPÁÌV DPÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¢£À¥ÀwæPÉ, ªÁgÀ¥ÀwæPÉUÀ¼À®èzÉ PÉ®ªÀÅ CªÀÄÆ®å ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß N¢, ªÀÄ£À£ÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, CªÀÅUÀ¼À°è£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, ¸Á»wåPÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÁUÀÆ gÁdQÃAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉUÉ PÀȶUÉ ¸ÀA¨A¢ü¹zÀ ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß D¸ÀPÀÛgÉÆA¢UÉ ZÀað¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ.

6. ¸ÀAVÃvÀ¦æAiÉÄ «ÄãÀPÀÌ:- «ÄãÀPÀ̤UÉ ¸ÀAVÃvÀzÀ°èAiÀÄÆ ºÉaÑ£À D¸ÀQÛ¬ÄvÀÄÛ «±ÉõÀªÁV ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¨sÀQÛVÃvÉUÀ¼ÀÄ CªÀ½UÉ ¦æAiÀĪÁVzÀݪÀÅ. ºÉZÁÑV ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ¨ÉüÀÆj£À £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ CµÀÖ«Ä ºÀ§âPÉÌ «ÄãÀPÀÌ §AzÁUÀ, MA¢¯ÉÆèAzÀÄ ºÁqÀ£ÀÄß ºÉý J®ègÀ£ÀÆß gÀAf¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. ªÀÄÄRåªÁV zÉêÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀAvÉ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ºÁqÀ£ÀÄß ºÉýzÀgÉ, CªÀgÀ ºÁrUÉ vÀ¯ÉzÀÆUÀÄwÛzÀݼÀÄ. CªÀ¼À fëvÁªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® CªÀ¼À Q« ªÀÄAzÀªÁVvÀÄÛ. E®è¢zÀÝgÉ, CªÀ¼À QæAiÀiÁ²Ã®vÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÀlĪÀnPÉ E£ÀßµÀÄÖ ºÉZÀÄÑwÛvÀÄÛ. »ÃUÉ EµÉÖ¯Áè, «²µÀÖ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ «ÄãÀPÀÌ £À£Àß CZÀÄѪÉÄaÑ£À DzÀ±Àð CPÀÌ£À®èzÉ ªÀÄwÛ£ÉßãÀÄ?

MnÖ£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, «ÄãÀPÀÌ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ°£À ¸ÀªÀiÁdzÀ A good friend, a guide and a philosopher DV agÀ¥ÀjavÀ¼ÁVzÀݼÀÄ. «ªÁºÀzÀ £ÀAvÀgÀ ºÉƸÀ¨Á¼É ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼À°è M§â¼ÁVzÀÝ «ÄãÀPÀÌ, §zÀÄQ£À C£ÉÃPÀ PÁ®WÀlÖUÀ¼ÀÄ, CzɵÉÖà PÀµÀÖ£ÀµÀÖUÀ¼ÀÄ §AzÀgÀÆ CªÉ®èªÀ£ÀÆß CvÀåAvÀ zsÉÊAiÀÄð, DvÀ䫱Áé¸À ºÁUÀÆ

Page 43: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

43

¸ÀªÀÄavÀÛ¢AzÀ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤¨sÁ¬Ä¹zÀ¼ÀÄ. DzÀ±Àð UÀÈ»tÂAiÀiÁV, vÀ£Àß §zÀÄQ£À ¥ÀAiÀÄtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀ «ÄãÀPÀÌ £ÀªÉÄä®ègÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀzÁ ºÀ¹gÁV, £É®¹gÀĪÀ¼ÀÄ, J®èQÌAvÀ «ÄV¯ÁV Erà ¨sÀgÀvÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CT® ¨sÁgÀvÀ «zÁåyð ¥ÀjµÀvÀÄÛ (A.B.V.P) ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ̧ ÀéAiÀÄA ̧ ÉêÀPÀ ̧ ÀAWÀ (R.S.S.)£À ««zsÀ ºÀÄzÉÝUÀ¼À£Àß®APÀj¹, Gdé® zÉñÀ¨sÀQÛAiÀĤßlÄÖPÉÆAqÀÄ C¥ÀðuÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ, F zÉñÀzÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ D¹ÛAiÀiÁVgÀĪÀ ºÁUÀÆ £ÀªÉÄä®èjUÀÆ CvÀåAvÀ ¦æAiÀÄ£ÁVgÀĪÀ ²æÃAiÀÄÄvÀ zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ ºÉƸÀ¨Á¼É, ¸ÀºÀPÁj PÉëÃvÀæzÀ°è vÀ£ÀßzÉà DzÀ «²µÀÖ bÁ¥À£ÀÄß MvÀÄÛªÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è CvÀåAvÀ d£À¦æAiÀÄ ºÁUÀÆ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ªÀåQÛUÀ¼À¯ÉÆè§âgɤ¹PÉÆArgÀĪÀ ²æÃAiÀÄÄvÀ ºÉZï.J¸ï. ªÀÄAd¥Àà, PÀȶ PÁAiÀÄð ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ ªÁåªÀºÁjPÀ PÉëÃvÀæzÀ°è vÀ£ÀߣÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÀ ²æÃAiÀÄÄvÀ gÀAUÀtÚ (ºÉZï.J¸ï. gÀAUÀ£ÁxÀ) £ÀªÀgÀAvÀºÀ ¸ÀÄ¥ÀÄvÀægÀÄ, ¸ÀÄ¥ÀÄwæAiÀÄgÀÄ, ¸ÀzÀÄÎtUÀ¼À ¸ÉƸÉAiÀÄA¢gÀÄ, ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÄ ºÁUÀÄ CªÀgÀ CzsÁðAVAiÀÄgÀ eÉÆvÉ vÀÄA§Ä fêÀ£À £Àqɹ, EºÀ¯ÉÆÃPÀ vÀåf¹zÀ «ÄãÀPÀÌ£À fêÀ£À ¤dªÁVAiÀÄÆ ¸ÁxÀðPÀ, EµÉÖ¯Áè C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ UÀÄt«±ÉõÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ «ÄãÀPÀ̤UÉ, DPÉ §zÀÄQgÀĪÁUÀ CªÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹, AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½AzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸À£Áä£À, UËgÀªÀ ¹UÀ°®èªÉãÉÆÃ! JA§ PÉÆgÀUÀÄ DUÁUÉÎ £À£ÀߣÀÄß PÁqÀÄvÀÛzÉ. CzÉÃ£É EzÀÝgÀÆ ¸ÀzÀÄÎtUÀ¼À ¨sÀAqÁgÀªÁVzÀÝ «ÄãÀPÀ̤UÉ FUÁUÀ¯Éà ªÉÆÃPÀë ®©ü¹zÉ JA§ÄzÀÄ £À£Àß zsÀÈqÀªÁzÀ £ÀA©PÉ. ªÀĺÁªÀiÁvÉAiÀiÁVzÀÝ CªÀ¼À DzÀ±Àð UÀÄtUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ zÁj¢Ã¥À, CAwªÀĪÁV r.«.f.AiÀĪÀgÀ ̀ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎ'zÀ MAzÀÄ ¥ÀzÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ F ̄ ÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß «ÄãÀPÀÌ£À ZÀgÀuÁgÀ«AzÀUÀ½UÉ C¦ð¸ÀÄvÉÛãÉ.

dUÀzÀ PÀ¯ÁåtzÉƼÀUÁvÀä PÀ¯ÁåtªÀ£ÀÄdUÀzÀ ©Ã¢UÀ¼ÉƼÀÄ ¤eÁvÀä AiÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄ,dUÀzÀ fëvÀ¢ ¤d fëvÀzÀ ¸ÀÆáwðAiÀÄ£ÀÄ,§UÉAiÀÄ®jvÀªÀ£É ¸ÀÄT - ªÀÄAPÀÄwªÀÄä.

`¸ÀªÉÃð d£ÀB ¸ÀÄT£ÉÆèsÀªÀAvÀÄ' JA§ ¸ÀzÁ±ÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ...

Page 44: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

44

¸ÀägÀuÉ � gÀ«ÃAzÀæ §AzÀUÀzÉÝ

CfÓAiÀÄA

£À£ÀßfÓAiÀÄA

«ÄãÁQëAiÀÄA

eÁt PÀÄ®£ÁjAiÀÄA

CdÓ£À ¸ÀwAiÀÄ£ÀA

£À£ÀߪÀÄä£À aPÀ̪Àé£ÀA

ºÉƸÀ¨Á¼É ¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀA

£À¤ßà QªÀÅqÀªÀÄäªÀÄä£ÀA

gÁªÀÄ£ÀzsÁðAV ¹ÃvÉAiÀÄ

¸Àj¸Án £À£ÀßfÓAiÀÄA

J®ègÉƼÀUÉÆAzÁzÀ fêÀªÀA

¢£ÀA ¤vÀå ¸Àäj¸ÀzÉ

¨Á¼Éé£ÉAvÉÆ

£ÁA «ÄãÁQëAiÀÄA vÀeÉÕAiÀÄA

ªÀÄ£ÀzÀtÂAiÉÄ ¸ÀÄÛw¸ÀzÉ

¨Á¼Éé£ÉAvÉÆ

J£ÀßfÓAiÀÄA

¢£ÀA ¤vÀå d¦¹zÉ

¨Á¼Éé£ÉAvÉÆ

Page 45: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

45DzÀ±Àð CvÉÛ

� ¥Àæ¨sÁªÀw ªÀÄAd¥Àà, ¸ÉÆgÀ§

£À£Àß CvÉÛ £À£ÀUÉ ¸ÉÆÃzÀgÀvÉÛAiÀÄÆ ºËzÀÄ. £À£Àß vÀAzÉAiÀĪÀgÀ CPÀÌ. ºÁUÁV CªÀgÀÄ £Á£ÀÄ ºÀÄnÖzÀA¢¤AzÀ®Æ £À£ÀߣÀÄß §®èªÀgÀÄ.

£À£Àß vËgÀĪÀÄ£É PÉgÉPÉÆ¥ÀàzÀ°è £ÀªÀÄäzÀÄ C«¨sÀPÀÛ PÀÄlÄA§ªÁVvÀÄÛ. CvÉÛ vËgÀĪÀÄ£ÉUÉ (PÉgÉPÉÆ¥ÀàPÉÌ) §AzÀgÉAzÀgÉ £ÀªÀÄUɯÁè RĶAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ §AzÀgÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ wAr ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÀ½î ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è DUÉ®è ¨É¼ÀV£À wAr JAzÀgÉ zÉÆøÉ, CªÀ®QÌ, G¦àlÄÖ EªÉà DVvÀÄÛ. DzÀgÉ CvÉÛ §AzÁUÀ ZÀ¥Áw, Erè CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÉ®èªÀÇ £ÀªÀÄUÉ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ wArUÀ¼ÀÄ. eÉÆvÉUÉ K£ÁzÀgÀÆ PÉÊUÁjPÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C°è ºÀÆ«£À VqÀUÀ¼À£ÀÄß DgÉÊPÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ §ºÀ¼À EµÀÖzÀ PÉ®¸ÀªÁVvÀÄÛ.

vÀªÀÄä ªÀÄUÀ¤UÉ £À£ÀߣÀÄß vÀAzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀjUÉ C¥ÉÃPÉë¬ÄvÀÄÛ. JgÀqÀÆ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è J®ègÀÆ M¦à £À£Àß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ ¸ÉÆgÀ§PÉÌ §AzÀªÉÄÃ¯É £À£ÀUÉ J¯Áè jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÆß ºÉýPÉÆlÖgÀÄ. CªÀjUÉ ºÀÆ«£À, vÀgÀPÁjAiÀÄ VqÀUÀ¼À£ÀÄß ̈ ɼɸÀĪÀÅzÀÄ CvÀåAvÀ ¦æÃwAiÀÄ ºÀªÁå¸À. ºÁUÁV ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀzÀ eÉÆvÉUÉà CzÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄt ºÉuÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ (DgÀw), ¸Éélgï ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄ«zÁÝUÀ¯É®è ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. zÉÆ£Éß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ E£ÉÆßAzÀÄ GzÉÆåÃUÀ. zÉÆ£Éß ªÀiÁgÁlªÀiÁr §AzÀ ºÀtzÀ°è zÉÆ£ÉßUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¨Á¼É ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆA¨Á¼ÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÖªÀjUÉ K£ÁzÀgÀÆ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀĪÀ ¥ÁvÉæ ªÀÄwÛvÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉà PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DyðPÀªÁV C£À£ÀÄPÀÆ®«zÀݪÀgÁzÀgÉ ¸Àé®à ºÀtªÀ£Éßà PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. AiÀiÁjAzÀ®Æ ºÁUÉà vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀ°®è. ªÀiÁgÁlzÀ

Page 46: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

46

G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß eÉÆÃ¥Á£ÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ CzÀgÀ°è ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¨É½î ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß, ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ªÉƪÀÄäPÀ̽UÉ C½AiÀÄAzÀjUÉ §AUÁgÀzÀ GAUÀÄgÀ ªÀÄwÛvÀgÀ MqÀªÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¹PÉÆnÖzÁÝgÉ. FZÉUÉ CªÀgÀ ºÀtPÁ¹£À ªÀåªÀºÁgÀªÀ£É߯Áè £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwªÀiÁ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀAvÉ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀÝ ºÀtªÀ£ÀÄß ¨ÁåAQ£À°èlÄÖ CªÀgÀÄ C¥ÉÃPÉë¥ÀmÁÖUÀ CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß Rjâ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ¼À PÉ®¸ÀªÁVvÀÄÛ.

CrUÉ, PÉÊUÁjPÉ EªÀÅUÀ¼À°è vÀªÀÄäzÉà DzÀ ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ¥ÀzÀÞw. ¹» ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J®ègÀÆ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀ vÉÆqÉzÉêÀÅ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ vÀÄA¨Á EµÀÖªÁzÀ PÉ®¸À. ¥Àæw ªÀµÀð MªÉÄäAiÀiÁzÀgÀÆ vÉÆqÉzÉêÀÅ ªÀiÁqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ¥Àæw ªÀµÀð £ÀªÀÄä ªÀiÁªÀ£ÀªÀgÀ ±ÁæzÀÞzÀ ªÀÄgÀÄ¢£À £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è gÀÄzÁæ©üµÉÃPÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. CAzÀÄ £ÀªÀÄä §¼ÀUÀzÀ ºÉƸÀ ªÀzsÀƪÀgÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ OvÀt ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ

Page 47: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

47

¥ÀzÀÞw. CzÀPÁÌV vÉÆqÉzÉêÀÅ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ C¨sÁå¸ÀªÁVvÀÄÛ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÀÄÛ-ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀð vÀ¥ÀàzÉà ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. £Á¯ÉÌAlÄ ¢£À ªÉÆzÀ¯Éà ¨É¼ÀV£À ¸ÁߣÀ wAr ªÀÄÄVzÀ vÀPÀët CrUÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸ÉƸÉAiÀÄgÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉý vÁªÀÅ vÉÆqÉzÉêÀÅ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀPÉÌ CªÀjUÉ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwªÀiÁ. CfÓ-ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀÄ £ÀÆgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ vÉÆqÉzÉêÀÅ ªÀiÁr EqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

ªÀiÁ«£ÀPÁ¬Ä, ªÀiÁ«£ÀºÀtÄÚ CªÀjUÉ vÀÄA¨Á EµÀÖªÁzÀzÀÄÝ. ªÀiÁ«£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwAiÀÄ ¥ÀzÁxÀð ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀµÁð£ÀÄUÀlÖ¯É EqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀiÁ«£ÀºÀĽ, ªÀiÁ«£ÀPÁ¬Ä UÉÆfÓUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ºÀĽ »Ar EqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀiÁ«£À ºÀtÂÚ£À PÁ®zÀ®èAvÀÆ CªÀgÀÄ Erà ªÀiÁ«£À ºÀtÚ£Éßà w£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. CzÀ£ÀÄß ºÉaÑ ºÉÆüÀÄ ªÀiÁr w£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ EµÀÖªÁUÀÄwÛgÀ°®è.

CªÀgÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è ¸Àé®à ¹lÄÖ §gÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀPÁgÀt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁwéPÀªÁVzÀÄÝ, MªÉÆäªÉÄä vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃqÀªÁzÀzÀÄÝ K£ÁzÀgÀÆ £ÀqÉzÀgÉ AiÀiÁgÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛgÀ°®è. ¸ÀĪÀÄä£É ºÉÆÃV ªÀÄ®V©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

£À£ÀUÉ fêÀªÀiÁ£ÀzÀ¯Éèà £É£À¦qÀ¨ÉÃPÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀAUÀw £ÀqɬÄvÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjÃPÉëUÁV ²ªÀªÉÆUÀÎPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÁUÀ gÁvÉæ C¯Éèà G½AiÀĨÉÃPÁV §AzÁUÀ £Á£ÀÆ CªÀgÀ eÉÆvÉUÉ G½zÉ. ªÀÄgÀÄ¢£À ̈ ɽUÉÎ D¸ÀàvÉæUÉ ºÉÆÃUÀĪÀµÀÖgÀ¯Éèà CªÀgÀ ¹Üw UÀA©üÃgÀªÁVvÀÄÛ. MAzÉgÀqÀÄ WÀAmÉUÀ¼À¯Éèà CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä£Éß®è ©lÄÖ ºÉÆÃzÀgÀÄ. CªÀgÀ fëvÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ PÀëtzÀ°è CªÀgÀ eÉÆvÉUÉ EzÀÄÝzÀÄ £À£Àß ¥ÀÅtå JAvÀ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ. EAvÀºÀ CvÉÛ ªÀÄÄA¢£À d£ÀäzÀ®Æè ¹UÀ° JA§ÄzÉÆAzÉà £À£Àß ¥ÁæxÀð£É.

ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ

PÀÄAPÀĪÀÄ PÉÆqÀĪÁUÀ §¼É, §mÉÖ

K£ÀzÁgÀÆ PÉÆqÀĪÁUÀ CªÀgÉÆA¢UÉ ªÀÄPÀ̽zÀÝgÉ

CªÀjUÀÆ K£ÁzÀgÀÆ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀgÀ DUÀæºÀ-

PÉÆ£Éà ¥ÀPÀë ZÁPÀ¯ÉÃmï CxÀªÁ ©¸ÀÌvÁÛzÀgÀÆ

PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

Page 48: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

48«ÄãÀPÀÌ

� ©.eÉ. gÀWÀÄ¥Àw (PÉÆ£ÉAiÀÄ vÀAC), ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

¤¸ÁéxÀð ¦æÃwUÉ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ «ÄãÀPÀÌ. ¤gÀAvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ «µÀAiÀÄzÀ®Æè D¸ÀQÛ, ºÉƸÀ ºÉƸÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß

w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀ ºÀA§®, J®èjUÀÆ-J®èzÀPÀÆÌ ºÉÆA¢PÀƼÀÄîªÀ UÀÄt..... MAzÉà JgÀqÉÃ? MAzÀÄ ¤«ÄµÀªÀ£ÀÆß ªÀåxÀðªÀiÁqÀzÉ PÁAiÀÄPÀzÀ¯Éèà PÉʯÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀ F £À£Àß CPÀÌ£À §UÉÎ JµÀÄÖ §gÉzÀgÀÆ PÀrªÉÄAiÉÄÃ.

£ÁªÀÅ 13 d£À MqÀºÀÄnÖzÀªÀgÀ°è CªÀ¼ÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀĪÀ¼ÀÄ, £Á£ÀÄ PÉÆ£ÉAiÀĪÀ. ªÀÄzsÉå 10 d£ÀgÀÄ. CzÀPÉÌà £Á«§âgÀÆ zÀÆgÀzÀ ¸ÀA§A¢üUÀ¼ÀÄ! £Á£ÀÄ ¸ÀtÚªÀ¤zÁÝUÀ ªÀÄ£É vÀÄA¨Á ªÀÄPÀ̼ÀÄ. ºÉvÀÛªÀjUÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ªÀÄĢݸÀ®Æ ¥ÀÄgÀĸÉÆwÛ®èzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀÅ. CzÀgÀ®Æè ºÀ¢ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀĪÀ¤UÉ zÉÆqÀتÀgÀ ¦æÃw ªÀÄjÃaPÉAiÉÄÃ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄ°èzÁÝUÀ ±Á¯É¬ÄAzÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ, PÉÊ-PÁ®Ä ªÀÄÄR vÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀÄ AiÀiÁªÁUÀ¯ÉÆà ªÀiÁrnÖzÀ vÀtÂzÀ PÁ¦üAiÀÄ£ÀÄß PÀÄrAiÀįÉAzÀÄ CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ C°è PÀArzÀÄÝ «ÄãÀPÀÌ. £À£ÀߣÀÄß PÀAqÉÆqÀ£ÉAiÉÄà MAzÀÄ ¸À® C¦à ªÀÄÄzÁÝr ©lÖ¼ÀÄ. D ¦æÃwAiÀÄ C¥ÀÄàUÉAiÀÄÄ £À£Àß fêÀªÀiÁ£ÀzÀ CvÀåAvÀ C«¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ WÀl£ÉUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. £ÀAvÀgÀ `vÀr, ¢£Á vÀtÚ£É PÁ¦ PÀÄrvÉ, EªÀvÀÄÛ ©¹ PÁ¦ ªÀiÁr PÉÆrÛ' JAzÀÄ ©¹ PÁ¦ü ªÀiÁrPÉÆlÖ¼ÀÄ.

«ÄãÀPÀÌ HjUÉ (PÉgÉPÉÆ¥Àà) §gÀÄvÁÛ¼ÉAzÀgÉ K£ÉÆà ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. §AzÀªÀ¼Éà vÁ£ÀÄ ¸ÉÆgÀ§¢AzÀ vÀA¢zÀÝ ZÁPÉÆïÉÃmï/¹»wAr/ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̽UÉ PÉÆlÄÖ, £ÀªÀÄä£É߯Áè PÀnÖPÉÆAqÀÄ vÉÆÃlPÉÌ ºÉÆÃV, ºÉÆA¨Á¼É, Mt ¨Á¼ÉUÀ¼À£ÀÄß MlÄÖ ºÁQ, £ÀªÀÄUÀÆ ºÉÆj¹, vÁ£ÀÆ ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÀݼÀÄ. ²æÃ¥ÁzÀtÚAiÀÄå£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆV

Page 49: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

49

¹ÃUÉPÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß §qÀa¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. ¹ÃUÉ ªÀÄnÖAiÀÄ §ÄqÀzÀ°è ¹PÁÌ¥ÀmÉÖ ªÀÄļÀÄîUÀ½gÀÄwÛzÀݪÀÅ. ZÀ¥Àà°UÀ¼Éà E®èzÀ £ÀªÀÄUÉ ªÀÄļÀÄî ZÀÄZÀѨÁgÀzÉA§ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ CPÀÌ£Éà CrPÉ ºÁ¼ÉAiÀÄ°è ZÀ¥Àà° ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÀݼÀÄ. D ZÀ¥Àà°AiÀÄÄ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ RĶAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ, FUÀ ºÁPÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÁæAqÉqï ¥ÁzÀgÀPÉëUÀ¼À ¸ÀÄR K£ÉãÀÆ C®è !

»A¢£À ¸À® £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ, §ZÀÑ®Ä ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ zÁjAiÀÄ°èzÀÝ ¸ÀtÚ ªÉÄnÖ®Ä EzÀÝzÀÄÝ UÉÆvÁÛUÀzÉ, ©Ã¼ÀĪÀAvÁVzÀݼÀÄ. CzÀȵÀÖªÀ±Ávï ©zÀÄÝ ¥ÉmÁÖUÀ°®è. JgÀqÀÆ PÀqÉ MAzÉà jÃwAiÀÄ ©½AiÀÄ §tÚzÀ mÉʯïì EzÀÝzÉÝà ªÉÄnÖ®Ä EzÀÝzÀÄÝ UÉÆvÁÛUÀ¢gÀ®Ä PÁgÀt. vÀPÀët, `gÀWÀÄ, JvÀÛgÀ-vÀUÀÄÎ UÉÆvÁÛ¥ÀÄèPÉÌ JAvÀzÁzÀÆæ §tÚ §½AiÀiÁ' JA¢zÀݼÀÄ. EzÁV JµÉÆÖà wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À £ÀAvÀgÀ, «ÄãÀPÀÌ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §gÀÄvÁÛ¼É JAzÀÄ UÉÆvÁÛzÁUÀ, PÉA¥ÀÄ E£ÀÄì¯ÉõÀ£ï mÉæ£À JgÀqÀÄ ¥ÀmÉÖUÀ¼À£ÀÄß CAn¹zÉÝ. ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À D¸ÀàvÉæUÉ ̧ ÉÃjzÀ ¸ÀÄ¢Ý ªÀivÀÄÛ CzÀgÀ ªÀiÁgÀ£É ¢£À `E¤ß®è' JA§ ¸ÀÄ¢Ý §AvÀÄ. ¥Àæw ¢£À D PÉA¥ÀÄ ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ¯É¯Áè «ÄãÀPÀÌ£ÀzÉà £É£À¥ÀÄ. D ¥ÀnÖUÀ¼À£ÀÄß ºÁQgÀ¢zÀÝgÉ E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ ªÀµÀð §zÀÄQgÀÄwÛzÀݼÉãÉÆà JA§ ¨sÁªÀ£É PÁqÀĪÀÅzÀÄAlÄ.

§ºÀıÀB ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ HjUÉ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨ÁjUÉ §¹ì£À°è ¥ÀæAiÀiÁt¹zÀÄÝ £À£Àß PÀÄlÄA§zÀ eÉÆvÉ. HgÀÄ vÀ®Ä¥ÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà vÀ£Àß ªÀiÁªÀÄÆ° PÉ®¸À ±ÀÄgÀÄ! E½ªÀAiÀĹì£À°èAiÀÄÆ ¸Àé®àªÀÇ ¸ÀĸÀÄÛ J£ÀߢzÀÝzÀÄÝ £ÀªÀÄUɯÁè D±ÀÑAiÀÄð.

aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À¯Éèà zÉÆqÀØ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ £ÉÆUÀ ºÉÆvÀÛ «ÄãÀPÀÌ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ d£Á£ÀÄgÁVAiÉÄà EzÀݪÀ¼ÀÄ. fêÀ£ÀzÀ°è ̧ ÁPÀµÀÄÖ K¼ÀÄ ©Ã¼ÀÄUÀ¼À£ÀÆß PÀAqÀgÀÆ, AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÀUÀÄ £ÀUÀÄvÁÛ EzÀÄÝ, »ÃUÉà §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÁjzÀªÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÉƧâ DzÀ±Àð ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ ªÀåQÛ JA§ÄzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è.

«ÄãÁPÀëªÀÄä£À C£ÉéõÀuÉ: ZÀ½UÁ®zÀ°è ºÁ®Ä

ªÉƸÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖ. CzÀPÉÌ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ

G¥ÁAiÀÄ. ºÁ°£À PÀÄPÀÌgÀß°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA§ÄªÀ

¸ÀܼÀPÉÌ ©¹ ¤ÃgÀÄ vÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ

CzÀgÀ ±ÁRPÉÌ M¼ÀVgÀĪÀ ºÁ®Ä UÀnÖAiÀiÁzÀ

ªÉƸÀgÁUÀÄvÀÛzÉ.

Page 50: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

50DwäÃAiÀÄvÉUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ- «ÄãÁPÀëªÀÄä

� ¹. JZï. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ¨sÀmï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

£À£Àß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉÆgÀ§zÀ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁVzÀÄÝ 1970gÀ°è. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À §§ÆâgÀÄPÀªÉÄä ºÁ¸ÉÖ°£À°è. ²æêÀÄw «ÄãÁPÀëªÀÄä

ªÀÄvÀÄÛ ²æà ºÉƸÀ¨Á¼É ±ÉõÀVjAiÀÄ¥Àà EªÀgÀ QjAiÀÄ ¥ÀÄvÀæ zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ ºÉƸÀ¨Á¼É £ÀªÉÄä®ègÀ zÀvÀÛ-ªÀÄvÀÄÛ £Á£ÀÄ §.PÀ. ºÁ¸ÉÖ°£À ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÀÄ. MAzÉà PÉÆÃuÉ ªÁ¹UÀ¼ÀÄ. MAzÉà ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀĪÀgÀÄ.

£ÀAvÀgÀ £Á£ÀÄ 1972gÀ°è PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAQ£À°è GzÉÆåÃVAiÀiÁV ¸ÉÃjzÉ. vÀÄvÀÄð ¥Àj¹Üw ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ wAUÀ¼À PÁ® zÀvÀÛ £À£Àß dvÉ CeÁÕvÀªÁ¸À PÀÆqÁ ªÀiÁrzÀÝ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ 1981gÀ°è £À£ÀߣÀÄß ¢°è¬ÄAzÀ ¸ÉÆgÀ§PÉÌ ªÀUÁð¬Ä¹zÀgÀÄ. DUÀ £Á£ÀÄ UÀȺÀ¸ÀÜ. MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£À vÀAzÉ, ¥ÀæxÀªÀÄ ¨ÁjUÉ ¸ÉÆgÀ§PÉÌ ¨AzÁUÀ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV £À£ÀUÉ C¯ÉÆèAzÀÄ HgÀÄUÉÆïÁVzÀÄÝ zÀvÀÛ£À PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ-DwäÃAiÀÄ ªÀÄAd¥ÀàtÚ, gÀAUÀ£ÁxÀtÚ, £À£Àß®è ¨ÉÃPÀÄ-¨ÉÃqÀUÀ½UÉ ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÀºÀPÁgÀ«vÀÛªÀgÀÄ.

CªÀgÀzÀÄ vÀÄA§Ä PÀÄlÄA§, PÀÄlÄA§zÀ »jAiÀÄgÀÄ, ²æêÀÄw «ÄãÁPÀëªÀÄä £ÀªÀgÀÄ. J®ègÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ CvÀåAvÀ DwäÃAiÀĪÁV ªÀiÁvÁqÁÛ ¸ÀzÁ Cwy ¸ÀvÁÌgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ EgÀÄwÛzÀÝgÀÄ, ªÀÄAd¥ÀàtÚ ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÁPÀvÀðgÀÄ. J®èjUÀÆ J®è «µÀAiÀÄUÀ½UÀÆ ªÀÄAd¥ÀàtÚ£À ¸À®ºÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¨ÉÃPÉèÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ ¨sÁ.d.¥À.zÀ ªÀÄÄRAqÀgÁzÀgÀÆ ¥ÀPÀë ̈ sÉÃzÀ«®èzÉ J®èjUÀÆ ̈ ÉÃPÁzÀªÀgÀÄ. ºÁUÁV CªÀgÀ ªÀÄ£É-CAUÀr

Page 51: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

51

CAzÀgÉ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀAZÁ¬ÄÛ PÀmÉÖ. £À£ÀUÉ CªÀgÀÄ PÉêÀ® ªÉÊAiÀÄQÛPÀ »vÉʶUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®è, £À£Àß ¨ÁåAQ£À M§âgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR UÁæºÀPÀgÀÄ PÀÆqÁ. JµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ CAzÀgÉ £ÀªÀÄä ̈ ÁåAPï ±ÁSÉAiÀÄ°è £ÀUÀzÀÄ ºÀtzÀ (cash) PÉÆgÀvɬÄzÀÝ°è PÀÆqÀ¯Éà ªÀÄAd¥ÀàtÚ/gÀAUÀ£ÁxÀtÚ£ÀªÀjUÉ PÀgÉ ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. PÀÆqÀ¯Éà vÁvÁÌ°PÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ.

£À£ÀUÉÆà ¤vÀå ¸ÀAeÉ ºÉÆwÛUÉ MªÉÄä CªÀgÀ CAUÀrUÉ ºÉÆÃV, MAzÀµÀÄÖ ºÉÆvÀÄÛ ¯ÉÆÃPÁ©ügÁªÀÄ ªÀiÁvÁqÀ¢zÀÝgÉ, ¢£À ¥ÀÆwðAiÀiÁzÀAvÉ DUÀÄwÛgÀ°®è. ºÁUÉ ºÉÆÃzÁUÀ¯É¯Áè, ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ºÉÆÃzÀgÉ CªÀgÀ CªÀÄä£À/ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ PÁ¦üà DwxÀå C¤ªÁAiÀÄð. ªÀiÁvÀæªÀ®è ¸ÉÆgÀ§zÀ°èzÀݵÀÄÖ ¢£ÀªÀÇ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è£À J¯Áè ̧ ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À®Æè £ÀªÀÄä ºÁdj ¤²ÑvÀ.

«ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ vÀÄA¨Á vÀUÀÄÎ ¸ÀégÀzÀ°è. £ÁªÁzÀgÉÆà CªÀjUÉ PÉüÀĪÀAvÉ JvÀÛgÀzÀ zsÀé¤AiÀÄ°è ªÀiÁvÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÁgÀzÀ°è MAzÉgÀqÀÄ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÉÆ £À£Àß ºÉAqÀw, ªÀÄUÀ¼À dvÉ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ªÀģɪÀÄA¢AiÉÄ®ègÀ dvÉ ºÀgÀmÉ ºÉÆqÉzÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ gÀÆrüAiÀiÁVvÀÄÛ. »ÃUÉ CAzÁdÄ MAzÀÄ ªÀµÀð CªÀgÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ PÀÄlÄA§zÀ ¦æÃw £ÀªÀÄUÉ DUÀ ¹QÌvÀÄ.

Page 52: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

52

£ÀAvÀgÀ £À£ÀUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ªÀUÀðªÁ¬ÄvÀÄ. PÁ¯Á£ÀÄPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ PÀqÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð §AvÀÄ. HjUÉ(¸ÀA¥ÉPÀmÉÖUÉ)§AzÁUÀ JµÉÆÖà ¸À® ¸ÉÆgÀ§zÀ ªÀÄAd¥ÀàtÚ£À ªÀÄ£ÉUÉ ¨sÉÃn ¤Ãr¢ÝzÉ. DªÁUÉ®è «ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀgÀ DwäÃAiÀÄvÉ ¹QÌzÉ. MAzÉà vÉgÀ£ÁzÀ DwäÃAiÀÄvÉ. J®ègÀ §UÉÎ DwäÃAiÀÄ «ZÁgÀuÉ £ÀªÀÄä PÉ®¸ÀzÀ §UÉÎ «ZÁgÀuÉ.

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ¯Éèà CªÀgÀ ªÀÄƪÀgÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀ ºÀÆrzÀÝgÁzÀÝjAzÀ, ¥Àæwà ªÀµÀð CªÀgÀÄ C°èUÉ ¨sÉÃn ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DUÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è ¹UÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀAiÀĸÁìzÀgÀÆ, DgÉÆÃUÀå ¥ÀÆtð ªÉÄÊ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄ£ÀÄß C°è PÀAqÁUÀ ªÀÄvÀÛzÉà DwäÃAiÀÄvɬÄAzÀ J®èzÀgÀ §UÉÎ «ZÁj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

zÀvÀÛ-zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ ºÉƸÀ¨Á¼É-CªÀgÀ QjAiÀÄ ªÀÄUÀ, EAzÀÄ gÁµÀÖç, ¨sÀQÛ, zÉñÀ ¥ÉæêÀĪÀ£Éßà zsÉåÃAiÀĪÁV¹PÉÆAqÀ gÁ.¸Àé. ¸ÀAWÀzÀ »jAiÀÄ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÛªÀgÀÄ. §æºÀäZÁj fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß C¦àPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀªÀð¸ÀéªÀ£ÀÄß zÉñÀPÁÌV ¸ÀªÀĦð¹zÀªÀgÀÄ. CªÀgÀÄ DjÃw £ÀªÀÄä zÉñÀ¸ÉêÉUÉ zÉÆgÀPÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è CªÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ CªÀÄä£À ¥ÁvÀæ zÉÆqÀØzÀÄ. `zÉñÀ¥ÉæÃ«Ä vÀªÀÄä ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà ºÀÄlÖ°' JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ F PÁ®zÀ°è vÀªÀÄä PÀgÀļÀ PÀÄrAiÀÄ£Éßà zÉñÀ¸ÉêÉUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÀ®è.

EA¢UÉ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀßUÀ° MAzÀÄ ªÀµÀðªÁUÀÄwÛzÉ. CªÀgÀ £É£À¥ÀÄ ªÀiÁvÀæ FUÀ®Æ ºÀ¹gÀÄ M§â DzÀ±Àð UÀÈ»tÂAiÀiÁV, DzÀ±Àð vÁ¬ÄAiÀiÁV, DzÀ±Àð CvÉÛAiÀiÁV CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÀݪÀgÀÄ.CªÀjUÉ ²gÀ¨ÁV £À«Ä¸ÀÄvÁÛ CªÀgÀ D²ÃªÁðzÀ ¨ÉÃqÀÄvÉÛãÉ.

C£ÉÃPÀ ¥ÀjZÀAiÀÄzÀ ªÉÊzÀågÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß

vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁrzÀÝPÉÌ ±ÀÄ®Ì vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀ°®è.

CzÀ®èzÉ CªÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀ PÉ®ªÀÅ OµÀzsÀUÀ¼À£ÀÄß

PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. E£ÉÆßAzÀÄ ¨Áj vÀ¥Á¸ÀuÉUÉ

ºÉÆÃUÀĪÁUÀ D ªÉÊzÀåjUÉ CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀ

G¦à£ÀPÁ¬Ä CxÀªÁ E£ÉßãÁzÀgÀÆ PÀgÀPÀıÀ®

ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¤AzÀ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV

PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

Page 53: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

53ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ ¸ÁPÁgÀªÀÄÆwð ²æêÀÄw «ÄãÁPÀëªÀÄä

� qÁ.JA.PÉ.¨sÀmï, ¸ÉÆgÀ§

¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À ªÀiÁvÀÄ. £Á£ÀÄ gÀAUÀ£ÁxÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ JzÀÄj£À°è AiÀÄPÀëUÁ£À ¥ÀæzÀ±Àð£À £ÀqɹzÉ. CA¢£À

AiÀÄPÀëUÁ£À ¥Àæ¸ÀAUÀ `PÀ¯ÁªÀw ¥ÀjtAiÀÄ'. £Á£ÀÄ PÀĪÀ®AiÀÄ ¨sÀÆ¥ÀwAiÀÄ ¥ÁvÀæ ªÀiÁrzÉÝ. D AiÀÄPÀëUÁ£ÀªÀ£ÀÄß §gÉzÀªÀgÀÄ PÉgÉPÉÆ¥ÀàzÀ eÁt ªÀÄAd¥Àà£ÀªÀgÀÄ. EzÉà AiÀÄPÀëUÁ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ°PÉÌ ¥ÉæÃgÀuÉ ²æêÀÄw «ÄãÁPÀëªÀÄä ºÉƸÀ¨Á¼ÉAiÀĪÀgÀÄ. £Á£ÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£À £ÀqɸÀĪÀzÀ£ÀÄß w½zÀÄ £À£Àß ºÀwÛgÀ §AzÀÄ CªÀgÀ vÀAzÉ eÁt ªÀÄAd¥Àà£ÀªÀgÀ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¹ CªÀgÀÄ §gÉzÀ AiÀÄPÀëUÁ£À ¥Àæ¸ÀAUÀ PÀ¯ÁªÀw ¥ÀjtAiÀĪÀ£Éßà Dr¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ £À£ÀUÉ MvÁ۬ĹzÀgÀÄ. ºÁUÀÆ CzÉà ¥Àæ¸ÀAUÀ K¥ÀðnÖvÀÄ. D AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀjUÉ £À£Àß §UÉÎ UËgÀªÀ ºÁUÀÄ ªÀĪÀÄvÉ §ºÀ¼À ¨É¼É¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀĪÀzÀÄ, CxÀð ºÉüÀĪÀÅzÀÄ PÉý £Á£ÀÄ ¨ÉgÀUÁV ºÉÆÃVzÉÝ. ¸ÉÆgÀ§zÀ°èAiÉÄà DzÀ±Àð ªÀåQÛAiÀiÁzÀ ²æà ºÉZï.J¸ï.ªÀÄAd¥Àà£ÀªÀgÀ vÁ¬Ä EªÀgÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÁVzÀÝ ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ ªÀÄÆwðAiÀiÁzÀ «ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀgÀÄ £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è £À£ÀUÀÆ vÁ¬ÄAiÀiÁV £À£Àß ªÀÄ£À vÀÄA©zÀgÀÄ.

¥Àæw ¸ÉÆêÀĪÁgÀ gÀAUÀ£ÁxÀ ¸Áé«ÄUÉ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁr¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ JAzÀÆ vÀ¥ÀàzÀ ¥ÀzÀÝw DVvÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄ £À£Àß ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ £À£ÀUÉ ºÁUÀÄ £À£Àß ºÉAqÀwUÉ ¥Àæ¸ÁzÀ PÉÆlÄÖ ¦æw¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£Áßr CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ £À£ÀUÉ gÀAUÀ£ÁxÀ£À ¥Àæ¸ÁzÀ PÉÆqÀĪÁUÀ

Page 54: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

54

£À£ÀUÉ §ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀ ºÁUÀÄ ¸ÀAvÀÈ¦Û DUÀÄwÛvÀÄÛ. F vÁ¬ÄAiÀÄ CªÀÄÈvÀ ºÀ¸ÀÛ¢AzÀ gÀAUÀ£ÁxÀ ¸Áé«ÄAiÀÄ PÀÈ¥Á¥Àæ¸ÁzÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¨sÁUÀå MAzÀÄ wAUÀ¼À CxÀªÁ MAzÀÄ ªÀµÀðzÀÝ®è, ªÀµÁð£ÀĪÀµÀðUÀ¼À ¥ÀÄtå £À£ÀßzÁVvÀÄÛ. FUÀ®Æ ¸ÉÆêÀĪÁgÀ ¢£À §AzÁUÀ¯É®è §ºÀ¼À ¸À® F vÁ¬ÄAiÀÄ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ.

«ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀgÀ PÀÄlÄA§ ªÉÊzÀå £Á£ÁVzÉÝ. CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà SÁ¬Ä¯É EgÀ°®è. ªÀAiÉÆêÀiÁ£ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ¸Àé®à ©¦ EvÀÄÛ. CªÀgÀÄ CUÁUÀ §AzÀÄ ©¦ vÉÆÃj¹PÉÆAqÀÄ MAzÀÄ EAeÉPÀë£ï (¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV «mÁ«Ä£ï) vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ªÁrPÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄAd¥Àà£ÀªÀgÁUÀ°, gÀAUÀ£ÁxÀ CxÀªÁ ºÀµÀð£ÁUÀ° CªÀ¼À£ÀÄß £À£Àß D¸ÀàvÉæUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÁUÀ £À£ÀUÉ ºÉüÀĪÀªÀgÀÄ `CªÀ½UÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃqÀAvÀ ºÉý, ¥ÀzÉ ¥ÀzÉ £ÉAlgÀ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ NqÁqÀ¨ÉÃqÀ CAvÀ ºÉý' C£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. qÁPÀÖgï ºÉýzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ PÉüÀÄvÁÛ¼É. EªÀgÉ®ègÀ CAvÀgÁ¼ÀzÀ PÁ¼Àf ¤dªÁzÀzÉÝ. D E½ªÀAiÀĹì£À°è Erà ¢£À PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, NqÁqÀĪÀÅzÀÄ K£ÁzÀgÀÄ CzÀgÉ J£ÀÄߪÀ UÁ§jAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ «ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀjUÉ ºÁUÉ ºÉüÀÄvÀÛ¯ÉEgÀ°®è. CªÀgÀ QæAiÀiÁ²Ã® fêÀ£À¢UÉ PÀrªÁt ºÁPÀ®Ä £À£ÀUÉ EµÀÖªÁUÀ°®è. D¸ÀàvÉæUÉ §AzÁUÀ¯É®è £À£Àß DgÉÆÃUÀå, ºÉAqÀw, ªÀÄPÀ̼À «µÀAiÀÄ J®èªÀ£ÀÄß «ZÁj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ DwäÃAiÀÄ PÁ¼Àf¬ÄAzÀ £À£ÀUÉ §ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. £À£Àß DgÉÆÃUÀåzÀ PÁ¼ÀfªÀ»¸ÀĪÀ DªÀÄÈvÀªÀÄ¬Ä E¤ß®èªÀ®è.

CªÀjUÉ ºÁqÀĪÀzÀÄ, ¸Á»vÀå PÀ¯É, NzÀĪÀzÀÄ, AiÀÄPÀëUÁ£À, ºÀÆVqÀ§½îUÀ¼ÀÄ, ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ CªÀjUÉ vÀÄA¨Á EµÀÖªÁVvÀÄÛ. ¨ÉÃgÉ HgÀÄUÀ½UÉ ºÉÆÃV §gÀĪÁUÀ ºÀÆVqÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAzÀgÉ £À£Àß ºÉAqÀwUÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £À£ÀUÀÆ CªÉ®è §ºÀ¼À EµÀÖ ºÁUÀÆ ¦æÃw. ºÁUÁVAiÉÄà ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß, §zÀÄPÀ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀ CªÀgÀÄ £À£ÀUÉ ªÀĺÁvÁ¬ÄAiÀiÁV PÀAqÀħAzÀgÀÄ. J®ègÀ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀ CªÀgÀÄ Cwy ¸ÀvÁÌgÀPÉÌ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ ºÉ¸ÀgÉà DVzÀÝgÀÄ. AiÀiÁgÉà ¥ÀjZÀAiÀÄzÀªÀgÀÄ ¨sÉnÖAiÀiÁzÀgÀÆ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉUÉ §¤ß JAzÀÄ DwäÃAiÀĪÁV PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ CªÀgÀ DzÀgÀ ¸ÀvÁÌgÀ ºÁUÀÄ ¦æÃw «±Áé¸À CªÀtð¤ÃAiÀĪÁzÀzÀÄÝ. CªÀgÀ ¸ÀvÁÌgÀ UÀÄtªÉà CªÀgÀ ªÀÄPÀ̼À®Æè gÀPÀÛUÀvÀªÁV ºÀjzÀħA¢zÉ.

«ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀgÀ ¸Á«£À ªÉÆzÀ® ºÀvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ ¸À»¸À¯ÁUÀzÀ £ÉÆë£À UÀ½UÉUÀ¼ÁzÀgÉ ¸ÉÆgÀ§zÀ d£ÀjUÉ PÀAqÀjAiÀÄzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀĪÁVvÀÄÛ. ¸ÉÆgÀ§zÀ ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ªÁºÀ£ÀUÀ¼À ¨sÀgÁmÉ, ºÉƸÀ ºÉƸÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄ PÁgÀÄUÀ¼À NqÁl, ºÀ§âzÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀgÉ, J®è ¥ÀPÀëUÀ¼À, J®è ±ÉæÃtÂAiÀÄ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À DUÀªÀÄ£À £À«Ã£ÀÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁrvÀÄ. zɺÀ°¬ÄAzÀ®Æ »jAiÀÄ ªÀÄÄvÀì¢Ý gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ £ÀªÀÄä HgÀÄ ¸ÉÆgÀ§ªÁVgÀzÉ zɺÀ°AiÉÄÃ

Page 55: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

55

DV©nÖvÀÄÛ. ±ÀgÀtgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß CªÀgÀ ¸Á«£À£ÀAvÀgÀ £ÉÆÃqÀÄ J£ÀÄߪÀ £ÀÄrAiÀÄ CxÀðªÀ£ÀÄß «ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀgÀ ¸Á«£À°è PÀAqÀÄPÉÆAqÉ.

¸ÀzÁ QæAiÀiÁ²Ã®gÁV, vÀÄA§Ä fêÀ£À ¸ÁV¹zÀ «ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀgÀ ¨Á¼ÀÄ §zÀÄPÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ ¨Á¼À¥ÀxÀzÀ°è zÁj¢Ã¥ÀªÁVzÉ, ZÉåvÀ£ÀåzÀ a®ÄªÉÄAiÀiÁVzÉ.

Page 56: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

56CzÀªÀÄå ZÉÃvÀ£À «ÄãÁPÀëPÀÌ

� C£ÀÄgÁzsÁ ¨sÁ¸ÀÌgÀ, £ÀqÀºÀ½î

£ÀªÀÄä §zÀÄQUÉ §vÀÛzÀ GvÁìºÀ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ »jAiÀÄ ZÉÃvÀ£ÀUÀ¼À §zÀÄPÀÄ

£ÀªÀÄUÉ D±Á¢Ã¥ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀgÀ §zÀÄPÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄnÖUÉ ªÀiÁvÀæ fêÀAvÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ «ÄãÁPÀëPÀÌ DgÀzÀ £ÀAzÁ¢Ã¥À. CAvÀºÀ »jAiÀÄ ZÉÃvÀ£À «ÄãÁPÀëPÀÌ.

«ÄãÁPÀëPÀÌ CªÀgÉà MAzÀÄ £ÀqÉzÁqÀĪÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄ. §vÀÛzÀ a®ÄªÉÄ. §UÉzÀµÀÆÖ ¸ÀÆQÛUÀ¼ÀÄ, ¸À®ºÉUÀ¼ÀÄ ¹UÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. ¦æÃwAiÀÄ ªÀĺÁ¥ÀÆgÀ. JA§vÀÛgÀ ªÀAiÀĹì£À°è ºÀ¢£ÁgÀgÀ GvÁìºÀ.

£ÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ C£ÉÃPÀ ¨Áj KPÀvÁ£ÀvɬÄAzÀ SÁ°vÀ£À vÀÄA§ÄvÀÛzÉ. CAvÀ ̧ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è EªÀgÀ §zÀÄPÀÄ £ÀªÀÄä°è GvÁìºÀ vÀÄA§ÄvÀÛzÉ. §vÀÛzÀ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ CªÀgÀ zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ PÁgÀt. LªÀvÁÛUÀÄwÛzÀÝAvÉ ¸ÁPÀ¥Àà F §zÀÄPÀÄ. J£ÀÄߪÀªÀjUÉ «ÄãÁPÀëPÀÌ ºÉÃUÉ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ vÉÆÃj¸ÀĪÀ zÁj¢Ã¥À. ¸ÀtÚ ªÀÄtÂUÀ½AzÀ CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ DgÀw EAzÀÄ CzɵÉÆÖà ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è DgÀw ¨É¼ÀUÀÄwÛzÉ D DgÀwAiÀÄ ¨É¼ÀQ£À°è «ÄãÁPÀëPÀÌ ¥Àæw¥sÀ°¸ÀÄvÁÛgÉ. CAxÀ ¸ÀÆPÀëä PÀĸÀÄj PÉ®¸ÀPÉÌ KPÁUÀævÉ ¨ÉÃPÀÄ, PÉÊ eÁj NqÀĪÀ ªÀÄtÂUÀ¼ÀÄ. D ªÀÄtÂUÀ½UÉ «ÄãÁPÀëPÀÌ£À ªÉÄÃ¯É CzÉãÀÄ ¦æÃwAiÉÆà K£ÉÆà ºÉƪÁV CgÀ¼ÀÄwÛzÀݪÀÅ. DgÀwAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£É߯Áè DwäÃAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è, ªÀÄ£ÀUÀ¼À°è «ÄãÁPÀëPÀÌ fêÀAvÀªÁVzÁÝgÉ.

ªÀÄ£É ªÀÄzÀÄÝ EªÀjUÉ M°zÀħA¢vÀÄÛ. AiÀiÁªÀÅzÉà VqÀ §½îUÀ¼ÁUÀ° CzÀgÀ°è MAzÀÄ ªÀĺÀvÀÄÛ UÀÄgÀÄw¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £À£Àß PÁ®Ä£ÉÆë£À §UÉÎ

Page 57: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

57

C£ÉÃPÀ ¨Áj VqÀ ªÀÄÆ°PÉAiÀÄ OµÀ¢ü ºÉýzÀÄÝ E£ÀÆß £É£À¦zÉ. VqÀ §½îUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ ¦æÃw¸ÀĪÀ «±Á® ºÀÈzÀ¬Ä. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ ¦æÃw¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

`¸ÀA¸ÁgÀ vÀgÀÄ«AUÉ §AzsÀÄ zÀ±Àð£À ¥sÀ®ªÀ¯Á' CAvÀ zÀÆgÀzÀ £ÉAlgÀÄ, DwäÃAiÀÄgÀÄ J®ègÀ£ÀÆß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀĪÀ §vÀÛzÀ GvÁìºÀ. PÉÊ »rzÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀ CPÀÌgÉ. AiÀiÁgÀ£Éßà ¨sÉÃn ªÀiÁqÀ°- CªÀgÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼ÀÄ, §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ PÀëtUÀ¼ÀÄ J®èªÀ£ÀÆß £É£À¦lÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ «ÄãÁPÀëPÀ̤UÉ CªÀgÉà ¸Án. ¥Àæ¸ÀPÀÛ gÁdQÃAiÀÄzÀ §UÉÎ vÀÄA¨Á D¸ÀQÛ. ±Á¯Á ¨Á®PÀjAzÀ »rzÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ AiÀÄĪÀPÀ, AiÀÄĪÀwAiÀÄgÀÄ, »jAiÀÄgÀÄ J®ègÀ eÉÆvÉAiÀÄ®Æè ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÁ ZÀvÀÄgÉ «ÄãÁPÀëPÀÌ. HjUÉ ºÉÆÃzÁUÀ MªÉÄä ̈ sÉÃn ªÀiÁr GvÁìºÀ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ §gÀĪÀ ºÀA§® J®ègÀ®Æè EvÀÄÛ.

PÀ¸À¢AzÀ gÀ¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÀ¯É EªÀjUÉ PÀgÀUÀvÀªÁVvÀÄÛ. ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ ©lÖ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ PÉʬÄAzÀ PÀ¯ÁvÀäPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁV MAzÀÄ «¸ÀäAiÀÄ ¯ÉÆÃPÀªÀ£Éßà ¸ÀȶָÀÄwÛzÀݪÀÅ. £ÉÆÃqÀĪÀªÀjUÉ EzÀÄ MAzÀÄ CZÀÑj.

AiÀiÁgÉà §gÀ° §jUÉʤAzÀ ºÉÆÃzÀ zÁR¯ÉAiÉÄà E®è. £ÀªÀÄä »r vÀÄA§ÄªÀµÀÄÖ, ªÀÄ£À¸Àì£É߯Áè DªÀj¸ÀĪÀµÀÄÖ ¦æÃw, ±ÁAw vÀÄA©PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

§AzsÀÄUÀ¼ÁzÀ £ÀªÀÄUÉ «ÄãÁPÀëPÀÌ£À£ÀÄß £É£É¹PÉÆAqÀgÉ D£ÀAzÀ ªÁUÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß ªÀÄ£É ªÀÄPÀ̽UÉ, ªÉƪÀÄäPÀ̽UÉ CªÀgÀÄ MAzÀÄ CPÀëAiÀÄ ¤¢ü.

¥ÀæwAiÉƧâgÀ°è£À «±ÉõÀvÉ UÀÄgÀÄw¹ ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÀwÛgÀzÀ ºÁUÀÆ zÀÆgÀzÀ HgÀÄUÀ¼À°è£À §AzsÀÄUÀ¼À ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ¨sÉÃn PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ «±ÉõÀ ºÀªÁå¸À. «±ÉõÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À°è EªÀgÀÄ MAzÀÄ ±ÉÆèsÉ.

£ÀªÉÄä®ègÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è «ÄãÁPÀëPÀÌ£À £É£À¥ÀÄ ¸ÀzÁ ºÀ¹gÁVgÀÄvÀÛzÉ.

Page 58: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

58¥Àj¥ÀÆtð ªÀåQÛ

� ©.JA.®QëöäãÁgÁAiÀÄt §AzÀUÀzÉÝ

¸ÉÆgÀ§zÀ ²æà ªÀÄAd¥Àà ªÀiÁªÀ£ÀÄ vÀ£Àß vÁ¬Ä «ÄãÁPÀëªÀÄä£À, £À£Àß CfÓAiÀÄ §UÉÎ £ÀªÀÄä C¤¹PÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉzÀÄPÉÆqÀ®Ä

ºÉýzÁUÀ, £ÀªÀÄUÉ ªÉÆzÀ°UÉ £É£À¥ÁzÀzÀÄÝ CªÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ DgÀwPÀlÄÖ, ºÉÆA¨Á¼É zÉÆ£Éß ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¹ ©ÃdzÀ PÉ®¸À.

»AzÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è DZÁjAiÀÄÄ ªÀÄgÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÁUÀ, CªÀÄäªÀÄä£ÀÄ £ÀªÀÄä°èUÉ §A¢zÀݼÀÄ. eÉÆvÉAiÀÄ°è DgÀwPÀlÄÖ, ªÀÄt ªÀÄvÀÄÛ vÀAwAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀºÀ vÀAzÀÄPÉÆArzÀݼÀÄ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀªÀÄä DZÁj¬ÄAzÀ ªÀÄgÀzÀ MAzÀÄ ºÉƸÀ ªÀÄtÂPÀlÖ£ÀÄß ªÀiÁr¹PÉÆmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä°èzÀÝ ºÀ¼ÉAiÀÄ J¯ÉQÖçPï ªÉÊgïUÀ¼À M¼ÀVgÀĪÀ vÀAwAiÀÄ£ÀÆß PÉÆmÉÖ. DUÀ CªÀ½UÁzÀ ̧ ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß ªÀtÂð¸À®Ä C¸ÁzsÀå. £ÀªÀÄä vÉÆÃlzÀ°è ©¢ÝgÀĪÀ ºÉÆA¨Á¼ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ PÀvÀÛj¹ PÉÆqÀĪÀÅzÀ®èzÉ, CªÀ½AzÀ zÉÆ£Éß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ PÀ°vÀÄPÉÆAqÉ.

£Á£ÀÄ ¸ÀtÚªÀ¤gÀĪÁUÀ ±Á¯ÉUÉ gÀeÁ §AzÀ PÀÆqÀ¯É ¸ÉÆgÀ§PÉÌ ºÉÆÃV C°èAiÉÄà gÀeÁ PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉAiÀiÁVvÀÄÛ. MAzÉƪÉÄä ºÉÆÃUÀĪÁUÀ vÀqÀªÁzÀgÉ, £Á£ÀÄ AiÀiÁPÉ E£ÀÆß §gÀ°®èªÉAzÀÄ «ZÁj¹PÉƼÀÄîwÛzÀݼÀAvÉ. £ÀAvÀgÀ «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄV¹ ̄ ÉÆAqÁ(¨É¼ÀUÁA f¯Éè)zÀ°è PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï£À°è PÉ®¸ÀzÀ°ègÀĪÁUÀ, MªÉÄä HjUÉ §AzÀÄ ªÁ¥Á¸ÀÄì ºÉÆÃUÀĪÁUÀ, £Á£ÀÄ ¸ÉÆgÀ§zÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉAzÀÄ ºÉÃUÉÆà w½zÀÄPÉÆAqÀÄ, vÀ£Àß ªÀÄUÀ gÀAUÀ£ÁxÀ£À ºÀwÛgÀ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ wArAiÀÄ£ÀÄß £À£ÀUÉ PÉÆqÀ®Ä £Á¤gÀĪÀ §¹ì£À ºÀwÛgÀªÉà PÀ¼ÀÄ»¹gÀĪÀÅzÀÄ CªÀ¼À zsÁgÁ¼ÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.

Page 59: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

59

£À£Àß ºÉAqÀw ¤ªÀÄð®¼À C¤¹PÉ

«ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀÄ £À£ÀUÀÆ ̧ ÀºÀ CfÓAiÉÄÃ. CªÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ ºÀ¹ UÉÃgÀÄ©ÃdªÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¹, ¹¥Éà vÉUÉzÀÄ M¼ÀV£À ©ÃdªÀ£ÀÄß MtV¹ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°¹PÉÆlÄÖ, F ºÀªÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. ¥Àæw ªÀµÀðªÀÇ £À£Àß vÀªÀgÀĪÀÄ£É ºÉƸÀ¨Á¼ÉAiÀÄ°è £À£Àß vÀAzÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÀ wyUÉ £À£Àß vÀªÀÄä£À£ÀÄß PÀgÉAiÀÄ®Ä ¸ÉÆgÀ§PÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ, vÀ£Àß ªÀÄÆ® ªÀÄ£ÉAiÉÄA§ ¦æÃw¬ÄAzÀ®Æ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÉÄä®ègÀ eÉÆvÉUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄAzÀÄ £À£Àß vÀªÀÄä£À eÉÆvÉUÉ §AzÀÄ©qÀÄwÛzÀݼÀÄ.

£À£Àß vÁ¬Ä P˸À¯ÉåAiÀÄ C¤¹PÉ

£Á£ÀÄ aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À°ègÀĪÁUÀ¯Éà vÁ¬Ä wÃjºÉÆÃzÀgÀÄ. «ÄãÁPÀëªÀÄä £À£ÀUÉ ªÀÄ®vÁ¬ÄAiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÀºÀ, vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ, AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ PÀrªÉĬĮèzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ¨É¼É¹ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. £À£Àß »jªÀÄUÀ£À ºÉjUÉAiÀiÁzÁUÀ ¨ÁtAvÀ£ÀªÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ ¤ªÀðAZÀ£É¬ÄAzÀ ªÀiÁrPÉÆlÖ¼ÀÄ. PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðzÀ »AzÉAiÉÄà vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ ªÀÄPÀ̽UÉ PÉÆqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £À£ÀUÀÆ ¸ÀºÀ MAzÀÄ ¨É½îAiÀÄ CPÀëvÉ §lÖ®£ÀÄß PÉÆnÖzÀÄÝ, vÀ£Àß ªÀÄ® ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É CªÀ½VgÀĪÀ CUÁzsÀ ¦æÃw vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉÆ£ÉUÉ CªÀ¼À PÉÆ£É ¢£ÀUÀ¼À°è AiÀiÁgÁåjUÉ K£ÉãÀÄ PÉÆqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß w½¹, £À£ÀUÀÆ ¸ÀºÀ vÀ£Àß°ègÀĪÀ MAzÀÄ gÉõÉä ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆr¹zÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß E½ ªÀAiÀĹì£À°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ ¸ÀĪÀÄä£É PÀĽvÀÄPÉƼÀîzÉ, DgÀw ªÀÄtÂPÀlÖ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ vÀ£Àß J¯Áè ªÀÄPÀ̽UÀÆ AiÀiÁªÀ ¥Àæw¥sÀ¯Á¥ÉÃPÉëAiÀÄÆ E®èzÉ, vÀ£Àß £É£À¦UÁV QgÀÄ PÁtÂPÉ PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀÄ CªÀ¼À ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ zÉÆåÃvÀPÀ.

£À£Àß vÀAzÉ ªÀĺÁ§®¨sÀlÖgÀ C¤¹PÉ

£Á£ÀÄ «ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀjUÉ ¸ÀªÀwAiÀÄ C½AiÀÄ£ÁzÀgÀÆ, vÁ£ÀÄ zÉÆ£Éß ªÀiÁgÁl ªÀiÁr UÀ½¹zÀ ºÀt¢AzÀ MAzÀÄ §AUÁgÀzÀ GAUÀÄgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr¹PÉÆlÖzÀÄÝ, vÀ£Àß ¸ÀªÀwAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C½AiÀÄA¢gÀ£ÀÄß ¸ÀéAvÀ ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ CªÀ¼À »jvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.

PÉÆ£ÉAiÀÄzÁV, vÀ£Àß ̧ ÀéAvÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄ£ÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ºÁUÉ, ¥ÀæwªÀµÀðªÀÇ £ÀªÀÄä°èUÀÆ §AzÀÄ EzÀÄÝ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀݼÀÄ. EzÀjAzÀ vÀ£Àß vÁ¬ÄUÉ ̧ ÀéAvÀ vÁ¬Ä E®èªÉAzÁUÀ°, £À£ÀUÉ ¸ÀéAvÀ CfÓ E®èªÉAzÁUÀ° C¤ß¹gÀ¯Éà E®è. EAvÀºÀ ªÀĺÁ£ï ªÀåQÛvÀézÀ ¥Àj¥ÀÆtðvÉAiÀÄ ¥ÀæwÃPÀªÁzÀ CªÀÄä£À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ?

Page 60: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

60FPÉ ªÀÄ®vÁ¬ÄAiÀiÁVgÀ°®è

� PÀ¯ÁªÀw ºÀļÉÃUÁgÀÄ

CzÉÆAzÀÄ ¤d WÀl£ÉAiÀÄ£ÁßzsÀj¹ §gÉzÀ ¯ÉÃR£À. ªÀÄ®vÁ¬Ä AiÉƧâ¼ÀÄ vÀ£Àß ¸ÀªÀwAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¦Ãr¸ÀĪÀ §UÉÎ §gÉzÀ

¯ÉÃR£À. ̄ ÉÃR£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ̄ ÉÃRPÀ J¯Áè ªÀÄ®vÁ¬ÄA¢gÀÆ »ÃUÉà EgÀÄvÁÛgÉAiÉÄà JAzÀÄ ¸ÀAzÉúÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ. DzÀgÉ ªÀÄ®vÁ¬Ä JA§ ¥ÀzÀPÉÌà C¥ÀªÁzÀªÉA§AvÉ §zÀÄQ vÉÆÃj¹zÀªÀgÀÄ £À£ÀߪÀÄä JAzÀgÉ ºÉÆUÀ½PÉAiÉĤ¸À¯ÁgÀzÀÄ. CªÀjUÉ ¸ÀéAvÀ ªÀÄPÀ̽VAvÀ £À£Àß zÉÆqÀØ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À §UÉÎAiÉÄà vÀÄA¨Á PÁ¼Àf EvÀÄÛ.

£ÀªÀÄäªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà «±ÉõÀ PÁAiÀiðPÀæªÀÄPÉÌ §gÀĪÀ £ÀªÀÄä zÉÆqÀØtÚ (gÁªÀÄtÚAiÀÄå)¤UÉ ¨É¼ÀV£À PÁ¦üAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÉà ªÀiÁqÀ®Æ ©qÀÄwÛgÀ°®è. ̧ ÀévÀB vÁªÉà vÀAiÀiÁj¹ zÉÆqÀØtÚ£À PÉÊVvÁÛUÀ¯Éà CªÀjUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À.

PÀqÀħqÀvÀ£ÀzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÁV d¤¹zÀÝ £À£ÀߪÀÄä¤UÉ £À£Àß vÀAzÉAiÀĪÀgÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ̧ ÀA§AzsÀPÉÌAzÀÄ eÁvÀPÀªÀ£ÀÄß PÉýzÁUÀ £À£ÀßdÓ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ M¦àzÀÝgÀÄ. »jAiÀÄ ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAvÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÆ E®èzÀ AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ zsÁgÉAiÉÄgÉ¢zÀÝgÀÄ. EªÀ¼ÁzÀgÀÆ ¹jªÀAvÀgÀ ªÀÄ£É ¸ÉÃj ¸ÀÄRªÁVgÀ° JA§ D±ÀAiÀÄ¢AzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÁzÀgÀÆ ¸Àj JAzÀÄ M¦àUÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. C®èzÉ £À£ÀߪÀÄä£À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ PÁ®PÉÌ CAzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 75 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ EzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁVvÀÄÛ. £À£Àß vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÁV §AzÀ ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ eÁvÀPÀzÀ°è £À£ÀßfÓAiÀÄ (vÁ¬ÄAiÀÄ vÁ¬Ä) eÁvÀPÀ §A¢vÀÛAvÉ. DzÀgÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀPÉÌ CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼À£Éßà PÉÆnÖzÀÄÝ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÉà ¸Àj. vÀAzÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁVzÀÝgÀÆ vÀªÀÄä «¢üAiÀÄ£ÀÄß ºÀ½zÀÄPÉƼÀîzÉ EzÀÝzÀgÀ¯ÉèÃ

Page 61: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

61

¸ÀAvÉÆõÀ PÀAqÀªÀgÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV §AzÀ ºÉƸÀvÀgÀ°è §qÀªÀgÀ ªÀģɬÄAzÀ §AzÀªÀ¼ÉA§ EvÀgÀgÀ vÁvÁìgÀzÀ £ÀÄrUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀzÉà DqÀÄUÉ ºÁUÀÆ PÀgÀPÀıÀ® PÀ¯ÉAiÀÄ°è ºÉƸÀvÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀ D¸ÀQÛ vÉÆÃjzÀªÀgÀÄ. MªÉÄä zÉÆqÀØ¥Àà »jAiÀÄ ¸ÉƸÉAiÀÄA¢jUÉ ºÉƸÀ ¹ÃgÉ vÀA¢zÀÝgÀAvÉ. E£ÀÆß aPÀ̪ÀAiÀĹì£ÀªÀgÁzÀ £À£ÀߪÀÄä ºÉƸÀ ¹ÃgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ ªÀÄÄnÖ £ÉÆÃr vÀªÀÄUÀÆ vÀA¢gÀ§ºÀÄzÉA§ D¸É¬ÄAzÀ EzÀgÀ°è £À£Àß ¹ÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ JAzÀÄ PÉýzÀgÀAvÉ. DUÀ G½zÀªÀgÀÄ `PÀÄqÀÄV GlÖgÉ PÉÆÃn ¥ÀÄtå, ªÀÄUÀÄa GlÖgÉ ªÀĺÁ¥ÀÄtå' JAzÀÄ ¤£Àß ºÀ¼ÉùÃgÉAiÀÄ£ÀÄß GqÀÄ JAzÀgÀAvÉ. F WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀĪÁUÀ®Æ ¸ÀºÀ £ÉÆêÀÅ CxÀªÁ ªÀÄvÀìgÀzÀ ̈ sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀzÉà £ÀUÀÄ£ÀUÀÄvÁÛ «ªÀj¹zÀÝgÀÄ.

±Á¯Á «zÁå¨sÁå¸À ̧ Àé®àªÉà DVzÀÝgÀÆ, ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀ J¯Áè ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄwÛzÀÝ®èzÉ, CzÀgÀ°ègÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÉÆqÀ£É ZÀað¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÀ®ªÁgÀÄ zÉêÀgÀ ¸ÉÆÛÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÀzÀågÀÆ¥ÀzÀ°èzÀÝ ¥ÀÄgÁt PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ. AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀævÀPÀxÉUÀ¼À ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÁUÀ(zsÁn)UÀ¼À°è ºÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

gÀÄaPÀmÁÖzÀ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ®Æè ¤¥ÀÄuÉAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. «zsÀ«zsÀzÀ w¤¸ÀÄUÀ¼À£ÀÆß, ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß CvÀåAvÀ gÀÄaPÀmÁÖV ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÁªÉ¯Áè aPÀ̪ÀjzÁÝUÀ CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ªÀĸÁ¯É CªÀ®QÌ (ZÀÄqÀĪÁ) £ÀªÀÄUÀµÉÖà C®èzÉ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀªÀjUÀ¯Áè EµÀÖzÀ PÀÄgÀÄPÀ®Ä wArAiÀiÁVvÀÄÛ. zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ C®Æå«Ä¤AiÀÄA PÁ夣À vÀÄA¨Á ªÀĸÁ¯É CªÀ®QÌ vÀÄA©¹ CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ¯É ªÉƼÉUÉ vÀÆUÀĺÁQgÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

¸ÉêÀAwUÉ ªÀiÁ¯É ªÀÄÄrzÀ JvÀÛgÀzÀ vÀÄgÀÄ§Ä CªÀgÀ LqÉAnnAiÉÄà DVvÀÄÛ. ªÀÄÄvÉÛöÊzÉAiÀiÁVgÀĪÀªÀgÀUÉ ¥Àæw¢£ÀªÀÇ ¨É½UÉÎ JzÉÆÝqÀ£É ²¸ÁÛV vÀ¯É¨ÁaPÉÆAqÀÄ vÁªÉà ¨É¼ÉzÀ ¸ÉêÀAwUÉAiÀÄ£ÀÄß MvÁÛV £ÉÃAiÀÄݪÀiÁ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄgÀÄ©UÉ ªÀÄÄrAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. MªÉÄä ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀgÀ°è ºÀÄqÀÄUÀ£À PÀqÉAiÀĪÀgÀÄ ²¸ÁÛV ¹ÃgÉAiÀÄÄlÄÖ PÀ£ÀßqÀPÀ zsÀj¹, JvÀÛgÀzÀ vÀÄgÀÄ©UÉ ªÀiÁ¯É ªÀÄÄrzÀ EªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr AiÀiÁªÀÅzÉÆà £ËPÀjAiÀÄ°èzÁÝgÁ JAzÀÄ PÉýzÀÝgÀAvÉ. CAvÀºÀ ²¹Û£À fêÀ£À CªÀgÀzÁÝVvÀÄÛ.

¥Àj¸ÀgÀ PÁ¼Àf ºÁUÀÆ «ÄvÀªÀåAiÀÄ EªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ zsÉåÃAiÀĪÁVvÀÄÛ, ¸À¨sÉ, ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è ¥Áè¹ÖPï vÀmÉÖ, ¯ÉÆÃl G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀlĪÁV «gÉÆâü¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä vÉÆÃlzÉÝà DzÀ ºÁ¼É, ¨Á¼ÉAiÀÄ zÉÆ£Éß, vÀmÉÖUÀ¼À£Éßà G¥ÀAiÉÆÃV¹ JAzÀÄ PÀ¼ÀPÀ½¬ÄAzÀ PÉýPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸ÀÄÛ CxÀªÁ ¥ÀzÁxÀð ¥ÉÆïÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß(zÀAqÀ)

Page 62: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

62

CªÀgÀÄ ¸À»¸ÀÄwÛgÀ°®è. vÀgÀPÁj ¸ÉÆù ºÉZÀÄѪÁUÀ JµÉÆÖAzÀÄ ªÀåxÀð ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉAzÀÄ £ÉÆAzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.

PÀgÀPÀıÀ® ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è CzÀgÀ®Æè ªÀÄt DgÀw ºÉuÉAiÀÄĪÀÅzÀgÀ°è ¤¥ÀÄuÉAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ aPÀ̪ÀjgÀĪÁUÀ £ÀªÀÄä J¯Áè GqÀÄ¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÉà PÉʬÄAzÀ ºÉÆ°AiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ̈ ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ IÄt¨sÁgÀªÀ£ÀÄß CªÀgÉAzÀÆ ElÄÖPÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀÄwÛgÀ°®è. GzÁºÀgÀuÉUÉ CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ zÉÆ£Éß ºÁUÀÆ DgÀw vÀmÉÖUÉ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁzÀ ºÉÆA¨Á¼É, ªÀÄgÀzÀ ¥sÉæÃA C£ÀÄß AiÀiÁgÉà PÉÆlÖgÀÆ CzÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV CªÀjUÉ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀAvÀºÀ ªÀ¸ÀÄÛªÉÇAzÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. 89gÀ E½ªÀAiÀĹì£À®Æè ºÉƸÀvÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄĪÀ, ºÉƸÀºÉƸÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ D¸ÀQÛ PÀÄVÎgÀ°®è.

CªÀgÀ CAwªÀÄ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä £ÀqÉzÀ vÉÃd¹éAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ®Æè vÀÄA¨Á ZÀlĪÀnPɬÄAzÀ¯Éà NqÁrPÉÆArzÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä DzÁAiÀÄ¢AzÀ¯Éà ªÀiÁr¹zÀ a£ÀßzÀ ¸ÀgÀªÀ£ÀÄß vÉÃd¹éAiÀÄ ºÉAqÀwUÉ vÁªÉà PÉÊAiÀiÁgÉ vÉÆr¹zÀÝgÀÄ. ©ÃVwÛAiÀÄgÀ GgÀÄluÉ PÁAiÀiðPÀæªÀÄzÀ®Æè ºÀtÄÚ ºÀtÄÚ ªÀÄÄzÀÄQAiÀÄ ªÉõÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ªÀzsÀƪÀgÀgÀ£ÀÄß ºÀgÀ¹zÀÝgÀÄ.

ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄÄV¹ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ ºÉÆgÀl £À£ÀUÉ `PÉ®ªÀÅ CA¨ÉPÉÆA§Ä ºÁUÀÆ eÁ¬ÄPÁ¬Ä ¹¥ÉàAiÀÄ£Àß PÉÆlÄÖ EzÀ£ÀÄß ºÉaÑ G¥ÀÄà ºÁQqÀÄ. £Á£ÀÄ C°èUÉ §AzÁUÀ ¤A¨ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ G¦à£À PÁ¬Ä ªÀiÁrPÉÆqÀÄvÉÛãÉ' JA¢zÀÝgÀÄ. `FUÀ ªÀiÁqÀ®Ä vÀÄA¨Á PÉ®¸À«zÉ ºÁUÁV E£ÉÆßAzÀÄ wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ̈ ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §gÀÄvÉÛãÉ' JA¢zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ §AzÀzÀÄÝ CªÀgÀ®è; §zÀ°UÉ CªÀgÀ CUÀ°PÉAiÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÛ zÀÆgÀªÁt PÀgÉ.

IÄt¨sÁgÀªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉƼÀî®Ä §AiÀĸÀzÀ ¤Ã£ÀÄ E£ÀÆß E¯Éèà EzÀÝgÉ ¥ÀgÁªÀ®A©AiÀiÁUÀÄwÛAiÀiÁ JAzÀÄ «¢üAiÉÄà CªÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉzÉƬÄÝgÀ¨ÉÃPÀÄ.

Page 63: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

63¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À «ÄãÁPÀëªÀÄä

� VÃvÁ¨sÀmï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ªÀįɣÁr£À ¥ÀÄlÖ UÁæªÀÄzÀ°è ºÀÄnÖ ̈ ɼÉzÀÄ JAlÄ zÀ±ÀPÀzÀ ̧ ÁxÀðPÀ §zÀÄPÀÄ ¨Á¼ÀÄwÛgÀĪÀ «ÄãÁPÀëªÀÄä M§â ªÀiÁzÀj ªÀÄ»¼É, CªÀgÀ

²¹Û£À fêÀ£À, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á²Ã®vÉ, ªÀģɪÀĢݣÀ ªÀiÁ»w ¨sÀAqÁgÀ EA¢£À AiÀÄĪÀwAiÀÄjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ. K¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À ¥ÉÊQ M§â ¥ÀÄvÀæ£À£ÀßAvÀÆ zÉñÀzÀ »vÀPÁÌV zsÁgÉ JgÉ¢zÁÝgÉ.

`£Á£ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÀÄ 15 ¢£À C¬ÄvÀÄ. J®è £ÉAljµÀÖgÀ ªÀÄ£ÉUÉ MAzÉÆAzÀÄ ºÉÆvÀÄÛ ºÉÆÃV §AzÉ. J®ègÀ£ÀÆß ªÀiÁvÁr¹zÁÝAiÀÄÄÛ. £Á¼ÉAiÉÄà ̧ ÉÆgÀ§PÉÌ ªÀÄgÀļÀÄvÉÛãÉ. E°è £À£ÀV£ÉßãÀÄ PÉ®¸À, §A¢zÁÝAiÀÄÄÛ PÀAqÀÄ ªÀiÁvÁr¹zÁÝAiÀÄÄÛ' PÀgÁgÀĪÁPÁÌV £ÀÄrzÀ «ÄãÁPÀëªÀÄä¤UÉ, 88gÀ D¸ÀÄ¥Á¹£À ºÀgÉAiÀÄ. ªÀįɣÁr£À ¥ÀÄlÖ HgÀÄ ºÉƸÀ¨Á¼É, ¸ÉÆgÀ§ vÁ®ÆQ£À PÀÄUÁæªÀÄ. ªÀįɣÁr£À ¥ÀÄlÖ Hj£À ¥ÀÄgÉÆÃUÁ«Ä PÀȶPÀ ±ÉõÀVjAiÀÄ¥Àà£ÀªÀgÀ£ÀÄß 60 ªÀµÀðzÀ »AzÉ «ªÁºÀªÁzÀ «ÄãÁPÀëªÀÄä. UÀAqÀ£À D¸ÀgÉ EAzÀÄ E®èªÁzÀgÀÆ ¸ÀévÀAvÀæªÁV J®èjUÉ ¨ÉÃPÁzÀ §zÀÄPÀÄ ¨Á¼ÀÄwÛzÁÝgÉ. HjUÉ G¥ÀPÁjAiÀiÁVzÁÝgÉ. £Á®ÄÌ ºÉtÄÚ, ªÀÄÆgÀÄ UÀAqÀÄ ¸ÀAvÁ£À ¨sÁUÀå «ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀzÀÄ. »jAiÀÄ ªÀÄUÀ ªÀÄAd¥Àà£ÀªÀgÀÄ ¸ÉÆgÀ§zÀ d£Á£ÀÄgÁV ¸ÀªÀiÁd¸ÉêÀPÀ. QjAiÀÄ ªÀÄUÀ zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ£ÀAvÀÆ zÉñÀPÉÌ vÀ£ÀߣÉßà C¦ð¹PÉÆAqÀ gÁµÀÖç§AzsÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¸ÉêÀPÀ. M§â ªÀÄUÀ¼À §zÀÄPÀÄ PÉÆAZÀ DvÀAPÀzÁÝzÀgÀÆ DPÉAiÀÄÄ vÁ¬ÄAiÀÄ zsÉÊAiÀÄð ªÉÄÊUÀÆr¹PÉÆAqÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ £É¯ÉAiÀÄ°è ¸ÁéªÀ®A© G½zÀ ªÀÄƪÀgÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉƪÀÄäPÀ̼À vÀÄA©zÀ ¸ÀA¸ÁgÀzÀ°è

Page 64: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

64

«ÄãÁPÀëªÀÄä¤UÉ §zÀÄQ£À Kj½vÀUÀ¼ÀÄ ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀµÀÄÖ ¸À°Ã¸ÀÄ, JA§vÀÛgÀ UÀrAiÀÄ®Æè ¢éZÀPÀæ ªÁºÀ£ÀzÀ »A§¢ ̧ ÀªÁjUÀÆ «ÄãÁPÀëªÀÄä ¹zÀÞ. PÀAqÀªÀgÀ£Éß®è «±Áé¸ÀªÁV ¸ÀºÁAiÀĺÀ¸ÀÛ ¸ÀzÁ ZÁZÀĪÀ PÁ¼Àf, §wÛ ºÉƸÉAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄPÀzÀ°è «ÄãÁPÀëªÀÄä ¸ÀzÁ ¤ªÀÄUÉß. DPÉAiÀÄ PÀtÄÚ, PÉÊUÀ¼ÀÆ CµÉÖà ZÀÄgÀÄPÀÄ. ¸ÀzÁ K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄ vÀAVà J£ÀÄߪÀ G¥ÀzÉñÁªÀÄÈvÀªÀ£ÀÄß DPɬÄAzÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. ªÀvÀðªÀiÁ£À ¥ÀwæPÉAiÀÄ CAPÀtUÀ¼À£É߯Áè N¢ UÀ滸ÀĪÀ FPÉAiÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀæªÀÈwÛ E£ÀÆß PÀÄA¢®è. ºÉƸÀ ºÉƸÀ D«µÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß CrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉÊUÉƼÀî®Ä CªÀgÀÄ ºÉýzÀ Q«ªÀiÁvÀÄ 8 zÀ±ÀPÀzÀ ¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À C£ÀĨsÀªÁªÀÄÈvÀªÀÇ ºËzÀÄ.

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CªÀgÀzÉÆAzÀÄ aî

vÀAiÀiÁgÁVgÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀgÀ°ègÀÄwÛzÀÝ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ-

MAzÉgÀqÀÄ eÉÆvÉ §mÉÖUÀ¼ÀÄ- ¨ÁZÀtÂUÉ- lªÉ¯ï-

¸ÉÆÃ¥ÀÄ-§æµï-¥ÉøïÖ-§wÛ ªÀiÁqÀ®Ä §¼À¸ÀĪÀ

ºÀwÛ-DgÀw ºÉuÉAiÀÄĪÀ ªÀÄtÂ-¸ÀÆf-zÁgÀ-¥sÉÆãï

£ÀA§gï UÀ½gÀĪÀ aPÀÌzÉÆAzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀ- ¥É£ï

ºÁUÀÆ MAzÀµÀÄÖ ¥Áè¹ÖPï PÀªÀgïUÀ¼ÀÄ.

Page 65: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

65fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀzÀ `eÁuÉ' � zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ ºÉƸÀ¨Á¼É

J®ègÀ CªÀÄä£ÀAvÉ £À£Àß CªÀÄä£ÀÆ ¦æÃw-ªÁvÀì®åUÀ¼À UÀtÂ. vÀ£Àß ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀiÁvÀæªÀ®è; £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀ ªÉÆzÀ® ¥ÀwßAiÀÄ

ªÀÄPÀ̼À£ÀÆß vÀ£Àß ªÀÄPÀ̼ÉAzÉà CPÀÌgɬÄAzÀ £ÀqÉzÀªÀ¼ÀÄ DPÉ. £ÀªÀÄä ¸ÉßûvÀjUÀÆ vÁ¬ÄAiÀÄAvÉ PÀAqÀªÀ¼ÀÄ £À£Àß CªÀÄä.

vÀÄA§Ä ¸ÀA¸ÁgÀzÀ ¸ÉƸÉAiÀiÁV §AzÀÄ, vÁ¬ÄAiÀiÁV, UÀÈ»tÂAiÀiÁV zÉÆqÀØ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ J®ègÀ ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÆß UÉzÀÝ £À£Àß CªÀÄä £ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÀ ¦æÃw-UËgÀªÀUÀ¼À£ÀÆß C¥ÁgÀªÁV UÀ½¹zÀݼÀÄ. `«ÄãÁPÀëªÀÄä' JAzÉà ¥ÀjavÀ¼ÁzÀ £À£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß FUÀ £É£É¹PÉÆAqÀgÉ. DPÉAiÀÄ ªÀåQÛvÀé JAzÀgÉ, PÀuÉÚzÀÄgÀÄ ¤®ÄèªÀÅzÀÄ - ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀQæAiÀÄvÉ; CªÀÄä ¨É¼ÀV¤AzÀ gÁwæªÀgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆà PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆArgÀÄwÛzÀݼÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀÄä£Éà EzÀÝ PÀëtªÉà E®è! `¸ÀQæAiÀÄvÉ, ¤£Àß ºÉ¸ÀgÉà «ÄãÁPÀëªÀÄä' J£ÀߧºÀÄzÉãÉÆÃ!

CqÀÄUÉ PÉ®¸À, ªÀģɪÁ¼ÉÛUÀ¼ÀAvÀÆ J®ègÀAvÉ DPÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj PÀvÀðªÀåUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ CrUÉ ªÀÄ£É -HlzÀ eÁUÀPÉÌ £ÁªÉ¯Áè `«ÄãÁQë ºÉÆÃmɯï' JAzÉà PÀgÉAiÀÄÄwÛzÉݪÀÅ. zÀ£ÀzÀ PÉÆnÖUÉ PÉ®¸À, ªÀļÉUÁ®PÉÌ zsÁ£Àå PÁ¼ÀÄ- PÀr vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, zÉêÀgÀ ¥ÀÇeÉUÉ §wÛ ºÉƸÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀoÉåÃvÀgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀAvÀÆ AiÀiÁªÀvÀÆÛ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÀݪÀÅ. DzÀgÉ DPÉAiÀÄ «±ÉõÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÉAzÀgÉ ºÀÆVqÀUÀ¼À vÉÆÃlzÀ DgÉÊPÉ ªÀÄvÀÄÛ DgÀwPÀlÄÖ vÀAiÀiÁjPÉ! EªÀÅUÀ¼À°è DPÉAiÀÄ ¥Àjtw «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ¦ºÉZï.r.UÉ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVvÀÄÛ. CªÀÅUÀ¼À°è CªÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß agÀ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ ªÀiÁrªÉ. F ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄUÀ½AzÀ C¸ÀARå d£ÀjUÉ,

Page 66: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

66

ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ £À£Àß CªÀÄä DgÀwPÀlÖ£ÀÆß ºÀÆVqÀUÀ¼À£ÀÆß PÉÆnÖzÁݼÉ. D J®è ªÀÄ£ÉUÀ¼À®Æè `«ÄãÁPÀëªÀÄä' D gÀÆ¥ÀzÀ°è agÀ¸ÁܬÄAiÀiÁVzÁݼÉ.

vÀ£Àß E½ªÀAiÀĹì£À®Æè PÀtÂÚUÉ PÀ£ÀßqÀPÀ Kj¹ DgÀwPÀnÖUÁV ¸ÀÆPÀë÷ä vÀAwAiÀÄ°è aPÀ̪ÀÄtÂUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÇÃt¸ÀÄwÛzÀÝ £ÀªÀÄä CªÀÄä CzÀÄãvÀ PÀ¯Á«zÉ. PÀ¯ÉUÁgÀ¤UÉ ¨ÉÃPÁzÀ CzÀªÀÄå EZÉÒ, ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¥Àæw¨sÉ, C¹ÃªÀÄ ¥Àj±ÀæªÀÄ, C¥ÁgÀ vÁ¼Éä, CUÁzsÀ vÀ£ÀäAiÀÄvÉUÀ¼À ¸ÁPÁgÀªÀÄÆwð DPÉ. CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¦æÃwAiÉÄ®èªÀ£ÀÆß DgÀw PÀlÄÖªÀ MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄtÂAiÀÄ®Æè, ºÀÆVqÀUÀ¼À J¯É-J¯ÉAiÀÄ®Æè, zÀAlÄ-zÀAn£À®Æè ¸ÀÄjzÀÄ ©nÖzÀݼÀÄ. £ÁªÉ®è ºÉÃUÉ DPÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆà CzÉà jÃw DPÉ ¸ÀȶֹzÀ DgÀwPÀlÄÖUÀ¼ÀÄ, DPÉ £ÉlÄÖ ¨É¼É¹zÀ ºÀÆVqÀUÀ¼ÀÆ CªÀ¼À ¸ÀAvÁ£ÀªÉà DVªÉ. CªÀÅUÀ¼ÀÆ £ÀªÀÄä ¸ÉÆÃzÀgÀ-¸ÉÆÃzÀjAiÀÄgÉà ¸Àj!

CªÀÄä£À CrUÉ P˱À®åªÀÇ «±ÉõÀªÉÃ. MUÀÎgÀuÉ CªÀ®QÌ, ¨ÉüÉ-vÀgÀPÁj ºÀĽ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¨ÉÃgÉ®Æè ¸À«AiÀįÁV®è. ªÉÄt¹£À vÀA§Ä½AiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr, ¨sÀgÀtÂAiÀÄ°è vÀÄA©qÀĪÀ ¥ÀjAiÀiÁUÀ°, gÁV »nÖ£À «ÄtÂÚAiÀÄ£ÀÄß(ºÀ¯Áé) vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÁUÀ°Ã £ÀªÀÄä CªÀÄä¤AzÀ¯Éà PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ. EªÉ®èªÀÇ £À£Àß ¨ÁAiÀÄ°è ¥ÀgÀä£ÉAmï (±Á±ÀévÀ) ¸ÁézÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹©nÖªÉ.

CªÀÄä£À ¸ÀªÀiÁd ¦æÃwAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ C©üªÀåQÛ DPÉAiÀÄ ªÀģɪÀÄzÀÄÝ. CzɵÉÆÖà ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ SÁ¬Ä¯É-PÀ¸Á¯ÉUÀ½UÉ CªÀ¼À OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ C¸ÀARå. ªÀÄPÀ̽UÉ, UÀ©üðtÂAiÀÄjUÉ, ¨ÁtAwAiÀÄjUÉ, PÉÊPÁ®Ä ªÀÄAr £ÉÆë£ÀªÀjUÉ CªÀ¼ÀÄ CzÉAxÉAxÀzÉÆà J¯É, ¨ÉÃgÀÄ, ¸ÉƦà¤AzÀ ªÀÄzÀÄÝ vÀAiÀiÁj¹ PÉÆqÀÄwÛzÀݼÀÄ. CªÀ¼ÀzÉà MAzÀÄ C£ÀĨsÀªÀ £À£ÀUÉ £É£À¦gÀĪÀAxÀzÀÄ »ÃVzÉ: CªÀÄä¤UÉ ªÉÆtPÁ°£À°è £ÉÆêÀÅ PÁt¹vÀÄ. qÁPÀÖgÀ°è ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr¹zÁUÀ `±À¸ÀÛçaQvÉì DUÀ¨ÉÃPÀÄ; E£ÉÆßAzÀÄ 3-4 wAUÀ¼À°è £ÀqɹzÀgÀÆ D¢ÃvÀÄ' JAzÀgÀAvÉ. CªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ »A¢gÀÄV, ºÀ½îAiÀÄ PÁr¤AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¸ÉÆ¥ÀÅöà vÀAzÀÄ, CzÀjAzÀ OµÀ¢ü vÀAiÀiÁj¹ MAzÉgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À PÁ® ¤vÀå ªÉÆtPÁ°UÉ ¸ÀªÀjzÀ¼ÀAvÉ. E£ÉÆßAzÉãÉÆà PÀµÁAiÀÄ ªÀiÁr PÀÄrAiÀÄÄwÛzÀݼÀAvÉ. 4 wAUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ CzÉà qÁPÀÖgÀ°èUÉ ºÉÆÃV ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁr¹zÁUÀ ±À¸ÀÛçQæAiÉÄ CªÀ±Àå«®è JAzÀÄ ©lÖgÀAvÉ! CµÉÖà C®è, K£ÀÄ OµÀ¢ü aQvÉì ªÀiÁr¢j JAzÀÆ «ZÁj¹zÀgÀAvÉ. CAvÀÆ CªÀÄä ±À¸ÀÛçQæAiÉÄ ¸À®ºÉUÉ ¸ÉÆ¥ÀÅöàºÁPÀ°®è; ªÉÆtPÁ®Ä £ÉÆêÀÅ ªÀiÁvÀæ CªÀÄä£À OµÀ¢üUÉ ¸ÉÆ¥ÀÅöà ºÁQvÀÄ! EzÀ£Éßà £É£À¹PÉÆAqÀÄ CªÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ ºÉýzÉÝãÀÄ UÉÆvÉÛ? DV£À ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæ Cl® ©ºÁj ªÁd¥ÉìÄAiÀĪÀjUÉ ªÉÆtPÁ®Ä ªÀÄAr D¥ÀgÉõÀ£ï §UÉÎ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è N¢PÉÆAqÀÄ, CªÀÄä £À£ÀUÉ ºÉýzÀ¼ÀÄ; `£ÉÆÃqÀÄ, £À£Àß OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ªÁd¥ÉìÄAiÀĪÀjUÉ w½¸ÀÄ. E°èAzÀ ªÀiÁrPÀ½¸ÀÄvÉÛãÉ. D¥ÀgÉõÀ£ï ¨ÉÃqÀ'. £Á£ÀÄ D G¸Á§jUÉ ºÉÆÃUÀ°®è.

Page 67: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

67

`ªÉÊzÉå' «ÄãÁPÀëªÀÄä£À OµÀ¢ü eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÉý CzÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹, qÁ|| ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt¨sÀlÖgÀÄ ¯ÉÃR£ÀªÀ£Éßà §gÉ¢zÁÝgÉ. CªÀjUÉ £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.

CªÀÄä£À ªÀiÁ£ÀªÀ¥ÉæêÀÄ, C£ÀÄPÀA¥À, ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀUÀ¼ÀÄ CªÀ¼ÉAxÀ ¸ÀzÀÄÎtÂAiÀiÁVzÀݼÉAzÀÄ ¸Áj ºÉüÀÄvÀÛªÉ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ½UÁV §gÀÄwÛzÀÝ Dgï.ªÉÄùÛç (gÀºÀªÀiÁ£ï ªÉÄùÛç), ±ÉÃgÉÃUÁgÀ ªÀÄAd, ºÉƸÀ¨Á¼É ¥ÀÅlÖ ªÀÄÄAvÁV J®ègÀ §UÉÎ CªÀÄä£ÀzÀÄ ªÁvÀì®åzÀ ªÀvÀð£É, CªÀjUÉ ¥Á¤ÃAiÀÄ PÀÄrAiÀÄ®Ä, Hl-wAr ªÀiÁqÀ®Ä ªÀåªÀ¸ÉÜ CµÉÖà C®è, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¸ÉßúÀªÀ£ÀÄß DPÉ vÉÆÃjzÀ¼ÀÄ.

£ÉgɺÉÆgÉAiÀĪÀgÉÆA¢UÀÆ CªÀÄä£ÀzÀÄ GzÁvÀÛ £ÀqÀªÀ½PÉ. ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£É CA§PÀÌ£ÀAxÉ ºÀ®ªÀgÉÆA¢UÉ DwäÃAiÀÄ ¸ÉßúÀ CªÀ¼ÀzÀÄÝ. wgÀÄUÁl, ¥ÀæªÁ¸À CªÀÄä£À E£ÉÆßAzÀÄ C¥ÁåAiÀĪÀiÁ£À `ºÁ©' (Hobby) ºÀªÁå¸À.AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÉAljµÀÖgÀ ªÀÄ£É, ºÀ½î - ¥ÀlÖtUÀ¼ÉAzÀÄ NqÁqÀÄvÁÛ, C¯Éè¯Áè vÀ£Àß «ZÁgÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ CªÀ¼À ¥À槮 EZÉÒ CzÀªÀÄåªÁVvÀÄÛ. ºÉÆÃzÀ¯Éè¯Áè K£ÁzÀgÀÆ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÆ DPÉAiÀÄ eÁÕ£À ¦¥Á¸ÉAiÀÄ UÀÄtªÁVvÀÄÛ. ¸ÀÆPÀë÷ä CªÀ¯ÉÆÃPÀ£À, feÁÕ¸É, «ZÀPÀëtvÉUÀ½AzÀ DPÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ¯É- P˱À®åUÀ¼À£ÀÄß, C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀªÁV vÀ£ÀßzÁV¹PÉÆArzÀݼÀÄ.

±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃV N¢zÀÄÝ PÀrªÉÄAiÉÄÃ. DzÀgÉ ¯ÉÆÃPÀzÀ ¥ÁoÀ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°vÀzÀÄÝ C¥ÁgÀ. vÀÄvÀÄð¹Üw(1975) ºÉÆwÛUÉ DPÉ ¸ÀªÀiÁZÁgÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀݼÀÄ. ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÁZÀPÀ¼ÁV DPÉ G½zÉ®ègÀ£ÀÆß «ÄÃj¹©lÖ¼ÀÄ. zÉñÀ-«zÉñÀzÀ ¸ÀªÀiÁZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß N¢ w½AiÀÄĪÀÅzÀµÉÖà C®è, CzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ZÀað¸ÀĪÀµÀÄÖ ¸ÁªÀÄxÀðå ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ ¸ÉÆgÀ§PÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj gÁdQÃAiÀÄ-¸ÁªÀiÁfPÀ-±ÉÊPÀëtÂPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ CªÀ¼ÀÄ «ZÁj¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ £À£ÀUÉ CZÀÑj GAlĪÀiÁqÀÄwÛvÀÄÛ.

£É®ì£ï ªÀÄAqÉïÁ PÁgÁUÀȺÀ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÁUÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è CªÀgÀ §UÉÎ N¢ w½zÀÄ G½zÀªÀjUÉ D ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀ£À vÁåUÀ-¸ÀAWÀµÀð ªÀiÁ£ÀªÀ¦æÃwUÀ¼À£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄwÛzÀݵÉÖà C®è, ¥ÁAiÀĸÀ ªÀiÁr ºÀAa ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀlÖ¼ÀAvÉ. £À£ÀUÉ EzÀ£ÀÄß PÉý CZÀÑjAiÀÄÆ, C¥ÁgÀ D£ÀAzÀªÀÇ, zsÀ£ÀåvÉAiÀÄÆ GAmÁ¬ÄvÀÄ. ªÀįɣÁr£À MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ UÀÈ»tÂAiÉƧâ¼ÀÄ RAqÁAvÀgÀzÀ D¦üæPÁzÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ£ÉƧâ£À §zÀÄPÀ£ÀÄß CjvÀÄ, vÀ£Àß ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÉAzÀgÉ, £ÀªÀÄä £Ár£À `¸ÀézÉñÉÆèsÀĪÀ£ÀvÀæAiÀĪÀiï, ªÀ¸ÀÄzsÉʪÀ PÀÄlÄA§PÀªÀiï' JA§ »jzÁzÀ DzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄ ¤dPÀÆÌ JµÀÄÖ D¼ÀªÁV ¨ÉÃgÀÆjªÉ J¤¹vÀÄ! §qÀªÀgÀÄ, ¢Ã£ÀgÀÄ, C¸ÀºÁAiÀÄPÀgÀ §UÉÎ CªÀ¼À ¸ÀAªÉÃzÀ£É, C£ÀÄPÀA¥À ªÀåQÛUÀvÀªÀÇ DVvÀÄÛ; ªÉʲéPÀªÀÇ DVvÀÄÛ.

¤gÀAvÀgÀ PÀ°PÉAiÀÄÄ CªÀÄä£À£ÀÄß ¸ÀzÁ ®ªÀ®«PɬÄAzÀ EnÖvÀÄÛ.

Page 68: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

68

PÀA¥ÀÇålgï, ¥É£ïqÉæöÊªï ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À §UÉÎ CªÀ¼ÀÄ PÉý w½zÀ¼ÀAvÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À¯ÉÆèªÉÄä £ÀªÀÄä ¨sÁªÀ ²ªÁ£ÀAzÀjUÉ CªÀ¼ÀÄ ºÉýzÀ¼ÀAvÉ - `£À£ÀUÉ PÁgï ZÁ®£É (qÉæöÊ«AUï) PÀ°¹©qÀÄ. J°èUÉ ¨ÉÃPÉÆà C°èUÉ £Á£ÁV ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ' JAzÀÄ! CªÀ¼À ¸ÁºÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÉÄZÀÑzÉà EgÀ¯Á¢ÃvÉ?

fêÀ£ÀzÀ CAwªÀÄ WÀlÖPÉÌ PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄ£Àß ATM C£ÀÄß ºÉÃUÉ §¼À¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JAzÀÄ ¸ÀévÀB C°è ºÉÆÃV PÀ°vÀÄ §A¢zÀÄÝ DPÉAiÀÄ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀzÀ PÀÄgÀĺÀÄ C®èªÉÃ?

£À£Àß C£ÉÃPÀ ̧ ÉßûvÀgÀÄ - ²æà C£ÀAvÀPÀĪÀiÁgï, «±ÉéñÀégÀ ºÉUÀqÉ PÁUÉÃj, JA.ºÉZï.²æÃzsÀgï, CgÀÄt EvÁå¢, »jAiÀÄgÁzÀ ¥ÉÇæ|| PÀȵÀÚ¨sÀlÖgÀÄ, ¸ÀAWÀzÀ ªÀiÁ|| £À.PÀȵÀÚ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ªÀÄwÛvÀÛgÀ »jAiÀÄgÀÄ EªÀgÉ®ègÀ£ÀÆß DwäÃAiÀÄvɬÄAzÀ £ÉÆÃrzÀÄÝ CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀÄä£ÉÆA¢UÉ ¸À°UɬÄAzÀ ªÀiÁvÁqÀ®Ä ¥ÉæÃgÉæ¹vÀÄÛ.

CªÀÄä ̈ sËwPÀ fêÀ£ÀzÀ §UÉÎ vÀ¼ÉzÀ C¥ÁgÀ GvÁìºÀ - ®ªÀ®«PÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ zsÁ«ÄðPÀ-DzsÁåwäPÀ DAiÀiÁªÀĪÀ£ÀÆß eÉÆÃr¹PÉÆAqÀÄ ̧ ÀªÀÄzÀ²ðAiÀÄÆ, ¸ÀAvÀÄ°vÀ¼ÀÆ DVzÀݼÀÄ. £Á£ÀÄ ¸ÀAWÀzÀ ¥ÀæZÁgÀPÀ£ÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ §UÉÎ JAzÀÆ «gÉÆÃzsÀ, C¸ÀºÀªÀÄw vÉÆÃgÀ°®è. CzÀ£ÀÄß ¸ÀºÀdªÁV ¹éÃPÀj¹zÀ¼ÀÄ.

`eÁt' ªÀÄ£ÉvÀ£À¢AzÀ §AzÀ CªÀÄä ºÉƸÀ¨Á¼É ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ°è ºÉƸÀ¨Á¼À£ÀÄß «PÀ¸À£À ¥Àr¹zÀ eÁuÉAiÀiÁzÀ¼ÀÄ. fêÀ£ÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ®Æè ºÉZÀÄÑ £ÀgÀ¼ÀzÉ, ¸ÀAPÀl¥ÀqÀzÉà CzÉà GvÁìºÀ¢AzÀ §zÀÄQ£À AiÀiÁvÉæAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ HjUÉ ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ ºÉÆÃzÀAvÉ £ÀqÉzÀÄ©lÖ¼ÀÄ.

§zÀÄPÀ£ÀÄß C¥ÁgÀªÁV ¦æÃw¹zÀ, fêÀ£ÀPÉÌ vÀ£Àß CªÀÄgÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀzÀ `eÁuÉ'UÉ £À£Àß £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ!

Page 69: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

69£ÀªÀÄä£É®è ¥ÉÆgɪÀ vÁ¬Ä CªÀÄä£À®èªÉ

� CºÀ¯Áå gÀ«ÃAzÀæ, ¸ÁUÀgÀ

`E®è' C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß H»¹PÉƼÀî®Æ ¸ÁzsÀå«®è. CAvÉAiÉÄà £À£ÀߪÀÄä PÀÆqÁ! E®è C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¸ÀÄì M¦PÉƼÀîªÀÅzÉà E®è

AiÀiÁªÀÅzÉÆà HgÀ°è ºÀwÛ-§wÛ£ÉÆÃ, zÉÆ£Éß-ªÀÄtÂ-ºÁPÀĪÀÅzÀ£ÉÆßà ªÀiÁqÁÛ EzÁgÉ C£ÀìvÉÛ AiÀiÁPÀAzÉæ CªÀÅæ ¸ÀĪÉÄß PÀÆvÀªÀgÉà C®è. J®èjUÀÆ CªÀgÀªÀgÀ CªÀÄä ºÉZÉÑà DzÉæ £À£ÀߪÀÄä ªÀiÁvÀæ «±ÉõÀ! EzÀÄ MA¢µÀÄÖ GvÉàçÃPÉëAiÀÄ ªÀiÁvÀ®è.

vÀÄA¨Á aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À¯Éèà ªÀÄzÉé. »A¢£À PÁ®zÀ°è CzÉãÀÆ «±ÉõÀªÀ®è. DzÀgÉ F £À£ÀߪÀÄä¤UÉ 13£Éà ªÀAiÀĹì£À¯Éèà ªÀÄzÉé ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀl £À£ÀßdÓ¤UÉ (CªÀÄä£À C¥Àà) ªÉÆzÀ®Ä ¹QÌzÉÝà ªÀÄgÀĪÀÄzÀĪÉAiÀÄ UÀAqÀÄ. DUÀ C£ÉÃPÀgÀÄ EµÀÄÖ ¸ÀtÚ ªÀAiÀĹìUÉà CªÀ¼À£ÀÄß JgÀqÀ£Éà ªÀÄzÉéUÉ PÉÆqÀÄwÛAiÀÄ®è, ¤AUÉ §Ä¢Þ E¯Áé CAvÀ PÉýzÀgÀAvÉ. DUÀ £ÀªÀÄädÓ, CªÀ¼À ªÀAiÀĸÀÄì aPÀÌzÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ «Äw «ÄÃjzÀ §Ä¢ÞªÀAwPÉ CªÀ½VzÉ. ¸ÀA¸ÁgÀªÀ£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV ¤¨sÁ¬Ä¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ§®è¼ÀÄ JA§ «±Áé¸À £À£ÀVzÉ JAzÀÄ CdÓ ºÉýzÀgÀAvÉ. ¸Àj, ªÀÄzÉé DVAiÉÄà ºÉÆìÄvÀÄ. DV£À PÁ®zÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV J®èjUÀÆ CzÉà ªÀAiÀĹì£À°è CxÀªÁ E£ÀÄß ªÉÆzÀ¯Éà ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÉãÀÆ «±ÉõÀªÀ®è. DzÀgÉ F £À£ÀߪÀÄä¤UÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ CªÀgÀzÉà ªÀAiÀĹì£À 4 ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÆ EvÀÄÛ. DzÀgÀÆ CªÉ®èªÀ£ÀÆß M¦à, D ªÀÄ£ÉUÉ ºÉƸÀ¨Á¼É ºÉUÀqÉ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀPÉÌ ̧ ÉƸÉAiÀiÁV ¨AzÀÄ 4 d£À ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄ®vÁ¬ÄAiÀiÁV ¸ÀA¸ÁgÀ ¤¨sÁ¬Ä¹zÀgÀÄ.

Page 70: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

70

DzÀgÉ D ªÀÄPÀ̽UÉ MAzÀÄ¢£ÀªÀÇ ªÀÄ®vÁ¬Ä zsÉÆÃgÀuÉ vÉÆÃj¸ÀzÉ ¸ÀéAvÀ ªÀÄPÀ̽VAvÀ ºÉZÁÑV CªÀgÀ£ÀÄß ¦æÃw¬ÄAzÀ £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ, JgÀqÀÆ ªÀÄ£ÉUÀ½UÀÆ »jAiÀĪÀ¼ÁV ¸ÀA¸ÁgÀ £ÀqɹzÀgÀÄ.

CAzÀÄ CdÓ ºÉýzÀ ªÀiÁwUÉ QAavÀÆÛ ZÀÄåw §gÀzÀAvÉ fêÀ£À £ÀqɹzÀgÀÄ. EzÀÄ DPÉ 38 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® £ÀªÀÄä vÀAzɬĮèzÉà CªÀgÀÄ vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ°è C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ zÀÄBRzÀ, PÀµÀÖzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀ£ÀÄß JzÀÄj¹zÀgÀÄ. vÀ£ÀVAvÀ ¸ÀtÚªÀgÀ£É߯Áè PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ D zÀÄBRzÀ°è vÁ£ÀÆ ¨sÁVAiÀiÁV CªÉ®èªÀ£ÀÄß £ÀÄAVPÉÆAqÀÄ fêÀ£À ¸ÁV¹zÁÝgÉ. F J®èzÀgÀ ªÀÄzsÀåzÀ CªÀ¢üAiÀÄ°è vÀ£Àß K¼ÀÆ d£À ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ- ºÉvÀÄÛ, ¸ÁQ-¸À®», CªÀgÉ®ègÀÆ MAzÀÄ zÀqÀ ¸ÉÃgÀĪÀªÀgÉUÀÆ CªÀgÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀµÀÖ-£ÀµÀÖ C£ÀĨsÀ«¹zÁÝgÉ. F £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ K£É¯Áè ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrzÁÝgÉÆà ºÉüÀ®¸ÀzÀ¼À. PÀ¸ÀÆw PÉÊUÁjPÉ, ªÀÄ£É ªÀÄzÀÄÝ, ºÀÆzÉÆÃl, vÀgÀPÁj-¨Á¼É-ºÉÆA¨Á¼É¬ÄAzÀ zÉÆ£Éß, ªÀÄtÂ-ªÀÄÄvÀÄÛUÀ½AzÀ DgÀw, ºÀwÛ-§wÛ, PÀ¸À¢AzÀ gÀ¸À- »ÃUÉ E£ÀÆß K£ÉãÉÆà ºÀ®ªÀÅ-ºÀvÀÄÛ jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÄ. 80-90gÀ E½ªÀAiÀĹì£À®Æè ¨É¼ÀV£À 5-6 UÀAmÉUÉà JzÀÄÝ CrUÉUÉ- wArUÉ vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ VqÀUÀ¼À£É߯Áè £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ E®èªÉAzÁzÀgÉ PÀ£ÀßqÀPÀ«®èzÉà ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀµÉÖà C®è CzÀgÀ §UÉÎ ZÀZÉð PÀÆqÁ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. gÁdQÃAiÀĪÉà EgÀ°, ¨ÉÃgÉ K£ÉÆà EgÀ° D ¨UÉÎ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

E«µÉÖà C®èzÉ, ºÀ¼É ¹ÃgÉ, vÀÄAqÀÄ §mÉÖUÀ¼À£É߯Áè MlÄÖ ̧ ÉÃj¹ CªÀÅUÀ½AzÀ ºÁ¸À®Ä, ºÉÆ¢AiÀÄ®Ä PÀªÀÅ¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 25-30 CAxÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆ°¢zÀÝgÀÄ. ªÀÄt DgÀw, ¨Á¼É¯ÉAiÀÄ, ºÉÆA¨Á¼ÉAiÀÄ zÉÆ£ÉßUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄwÛzÀgÀÄ. F ºÀt¢AzÀ ªÀģɪÀiA¢UɯÁè §AUÁgÀzÀ MqÀªÉ, zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¨É½î ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¹zÀÝgÀÄ. EªÉ®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV wgÀÄUÁl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÆ CªÀgÀ ºÀªÁå¸ÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. JµÉÖà zÀÆgÀzÀ HgÁUÀ°Ã ¸ÀA§AzsÀªÁUÀ°Ã C°èUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÉÆ£Éß ªÉÆ£ÉßAiÀĪÀgÉUÀÆ CªÀgÉƧâgÉà §¸Àì°è wgÀÄUÁl ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

£À£Àß vÀAVAiÀÄ ªÀÄUÀ ºÉýzÀAvÉ ̧ ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß UÀnÖAiÀiÁVj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ CªÀgÀ wgÀÄUÁlzÀ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀ Q«PÉý¸À¢gÀĪÀ MAzÀÄ CAUÀ«PÀ®vÉ ©lÖgÉ ¨ÉÃgÉ®èzÀgÀ®Æè ¥ÁzÀgÀ¸ÀªÉÃ!

»A¢£À PÁ®zÀ CrUÉ wAr ªÀiÁqÀĪÀÅzÉAzÀgÉ CªÀjUÉ ¨sÁ¼À RĶ, CzÀÆ gÀÄaAiÀiÁVAiÉÄà ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁqÀÄ-ºÀ¸ÉAiÀÄ®Æè JwÛzÀPÉÊ M§â ªÀåQÛAiÀÄ ºÀÄnÖ¤AzÀ ¸ÁAiÀÄĪÀªÀgÉV£À J¯Áè ¸ÀA¸ÁÌgÀUÀ¼À §UÉV£À ºÁqÀÄUÀ¼ÀÆ CªÀjUÉ ¨Á¬ÄUÉà §gÀÄwÛvÀÄÛ, PÉêÀ® 2£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ N¢zÀ CªÀgÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À°è §gÉzÀzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃr, N¢ PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄÆ ̧ ÀÄAzÀgÀªÁVvÀÄÛ, ºÁUÉà gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ

Page 71: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

71

- EzÀ®èzÉ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ªÀævÀ- zÉëªÀĺÁvÉä EAvÀºÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÆ ¨Á¬ÄAzÀ ¨Á¬ÄUÉ ºÉý PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÉãÀÆ «±ÉõÀªÀ®è. DzÀgÉ PÀqÉAiÀÄ PÉ® ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ CªÀgÀÄ CªÉ®èªÀ£ÀÆß £É£À¦lÄÖPÉÆAqÀÄ ºÁqÀÄ wÛzÀÝgÀÄ. EwÛÃZÉUÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÁå¸Émï ªÀiÁr¹ PÉüÀĪÀ D¸É PÀÄvÀƺÀ®ªÀÇ CªÀjVvÀÄÛ. DzÀgÉ CªÀgÀ zÀ¤ £ÀqÀÄUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÀÆ ºÁqÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

E£ÀÆßAzÀÄ «±ÉõÀªÉAzÀgÉ CªÀgÀ DgÉÆÃUÀå AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ¬Ä¯É CªÀjVgÀ°®è. ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30-35 ªÀµÀðPÀÆÌ »AzÉ CªÀjUÉ vÀ¯É£ÉÆêÉA§ zÉÆqÀØ PÁ¬Ä¯É EvÀÄÛ. D£ÉÃPÀ PÀqÉ F §UÉÎ aQvÉì DzÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁVgÀ°®è. DUÀ CªÀgÀÄ vÀÄA¨Á £ÉÆAzÀÄ £Á£ÀÄ ¸ÀvÀÛ ªÉÄÃ¯É £À£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÁzÀÆæ ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄPÉÌ PÉÆr C£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ bÀ® ©qÀzÀ wæ«PÀæªÀÄ£ÀAvÉ vÀªÀÄäzÉà ªÀģɪÀÄzÀÄÝ ªÀiÁr, CzÀjAzÀ¯Éà UÀÄt¥Àr¹PÉÆAqÀgÀÄ. ºÁUÉà PÉ®jÃwAiÀÄ OµÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß C£ÉÃPÀjUÉ ºÉý ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CzÀjAzÀ UÀÄtªÀÄÄRgÁzÀªÀgÀÆ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ d£À EzÁÝgÉ.

AiÀiÁªÀÅzÉà PÁ¬Ä¯É E®èzÉà EgÀ®Ä PÁgÀt CªÀgÀ DºÁgÀzÀ°è PÀlÄÖ¤lÄÖ EvÀÄÛ. vÀÄA¨Á PÀrªÉÄ DºÁgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ K£ÉãɯÁè CrUÉ-wAr ªÀiÁr §r¸À¨ÉÃPÉA§ D¸É EvÀÄÛ. ºÁUÉà ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ PÀÆqÁ. Cwy ¸ÀvÁÌgÀzÀ®Æè JwÛzÀ PÉÊ!

EAxÁ J®è M¼ÉîAiÀÄ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ £À£ÀߪÀÄä MAzÀÄ ZÀÆgÀÆ ¸ÀĽªÀÇ PÉÆqÀzÉÃ, vÁªÀÇ £ÉÆêÀÅ-£ÀgÀ¼Ál C£ÀĨsÀ«¸ÀzÉÃ, ºÁ¹UÉ »rAiÀÄzÉÃ, J®è ªÀÄPÀ̼ÀÆ-ªÉƪÀÄäPÀ̼À ªÀÄzÉé-PÁgÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀtÄÛA§ £ÉÆÃr ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ £ÀªÀÄUɯÁè mÁmÁ ºÉý ºÉÆgÀmÉà ºÉÆÃzÀgÀÄ.

«ÄAa ªÀiÁAiÀĪÁzÀgÀÄ - ªÀiÁAiÀĪÁzÀgÀÆ «ÄAazÀgÀÄ. CªÀgÀÄ EZÁÒªÀÄgÀtÂAiÀiÁzÀgÀÄ.

«ÄãÁPÀëªÀÄä£À fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ: £À£Àß CvÉÛAiÀĪÀgÀÄ

¤zsÀ£ÀªÁUÀĪÀ 3-4 wAUÀ½UÉ ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÀÄä

ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸Àé®à ¢£À vÀAVzÀÝgÀÄ. DUÀ CªÀgÀÄ

MAzÀÄ ¢£À ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ `£À£ÀUÀÆ MA¢¥ÀàvÀÄÛ

-ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀµÀð PÀrªÉÄ EgÀ¨ÉÃQvÀÄÛ, £Á£ÀÆ

PÁgï qÉæöÊ«AUï PÀ°AiÀÄÄwÛzÉÝ' CAvÀ!

Page 72: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

72£À£Àß CvÉÛªÀÄä

� D±Á gÀAUÀÀ£ÁxÀ, ¸ÉÆgÀ§

£Á£ÀÄ ªÀÄzÀĪɪÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÉÆgÀ§PÉÌ §AzÁV¤AzÀ®Æ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝÃ£É - £ÀªÀÄä CvÉÛUÉ J¯Áè PÉ®¸ÀzÀ®Æè ¨sÁjà D¸ÀQÛ,

G¯Áè¸À. £ÁªÀÅ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ ªÀµÀð £ÁªÀÅ J¯ÁèzÀgÀÆ wgÀÄUÁqÀ®Ä (¥ÀgÀ¸ÀܼÀUÀ½UÉ) ºÉÆÃUÀĪÁUÀ `£Á£ÀÆ §gÀÄvÉÛãÉ' J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. ºÉƸÀ ¸ÀܼÀ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, ºÉƸÀ-ºÉƸÀ d£ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ D¸É. EzÀPÁÌV ºÁUÉ PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F D¸É CªÀjUÉ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ EvÀÄÛ. `PÀ¸ÀzÀ°è gÀ¸À' JA§ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß J®èjUÀÆ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÀªÀjUÀÆ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄUÀÆ CµÉÖ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ, EzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ, EzÀ£ÀÄß »ÃUÉAiÉÄà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ w½¹ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

£À£Àß »jAiÀÄ ªÀÄUÀ ²æúÀµÀð£À£ÀÄß ²±ÀÄ«ºÁgÀPÉÌ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ ¸ÁUÀgÀzÀ ¸ÉêÁ ¸ÁUÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀĪÀgÀÄ ¸ÉÆgÀ§zÀ°è MAzÀÄ ¨Á®«PÁ¸À PÉÃAzÀæ ¸Áܦ¸À®Ä EaÒ¹zÀgÀÄ. PÀlÖqÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£É JzÀÄjUÉà EvÀÄÛ. £Á£ÀÆ CªÀgÉÆqÀ£É ¸ÀºÀPÀj¹ ±Á¯ÉAiÀÄ ¸ÀAZÁ®QAiÀiÁzÉ. CzÀgÀ°è ¸ÁPÀµÀÄÖ vÉÆqÀV¹PÉÆAqÉ. £ÀAvÀgÀ ¸ÉÆgÀ§ ¥ÀlÖt ¥ÀAZÁAiÀÄw ¸ÀzÀ¸ÉåAiÀiÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÉ. C°èAiÀÄÆ ¸ÀzÁ ZÀlĪÀnPɬÄAzÀ NqÁqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. EªÉ®èzÀPÀÆÌ CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÀºÀPÁgÀ«vÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±Á¯Á ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀ°è `£À£Àß C¥Àà£À (eÁt ªÀÄAd¥Àà£ÀªÀgÀ) AiÀÄPÀëUÁ£À ºÉýPÉÆqÀÄ' J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. `¤Ã£ÀÄ J°èAiÉÄà ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀĪÁUÀ PÀ¸ÀzÀ°è gÀ¸À «µÀAiÀÄ, ºÀ¼ÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ, zÉÆqÀتÀgÀÄ ºÉýzÀÝ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV w½zÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀgÀAvÉ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ'

Page 73: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

73

J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. `¤£ÀUÉ ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è¢zÀÝgÉ £À£ÀUÉà MAzÀÄ PÀÄað PÉÆr¸ÀÄ, £Á£Éà ºÉüÀÄvÉÛãÉ' JAzÀÄ vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀqÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ªÀgÉUÀÆ ºÉƸÀzÀ£ÀÄß PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ, ºÉƸÀgÀÄa ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ D¸ÀQÛ EvÀÄÛ. CªÀjUÉ wgÀÄUÁl JAzÀgÉ §ºÀ¼À EµÀÖ. ¸ÀzÁ PÁ® MAzÀÄ Qmï ¨ÁåUï ¹zÀÞªÁVAiÉÄà EgÀÄwÛvÀÄÛ. EwÛÃa£ÀªÀgÉUÀÆ vÁªÀÅ M§âgÉà ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. Q« PÉý¸À¢zÀÝgÀÆ J°èAzÀ JµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ AiÀiÁªÀ §¸ï J°èUÉ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ CªÀjUÉ UÉÆwÛgÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr §¸ï ºÀwÛ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀܼÀzÀ°è E½zÀÄ vÁªÀÅ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀܼÀ ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ MAzÉgÀqÀÄ ªÀµÀð M§âjUÉà ºÉÆÃUÀ®Ä DUÀÄwÛgÀ°®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè J®ègÀÆ CªÀgÉƧâgÉà ºÉÆÃUÀ®Ä ©qÀÄwÛgÀ°®è. ºÁUÁV PÁj£À°è C°èUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt, E°èUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt JAzÀÄ MvÁ۬ĸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¢zÀÝgÉ ¹mÉÖà §gÀÄwÛvÀÄÛ. £À£Àß ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß (²æúÀµÀð, vÉÃd¹é) PÀAqÀgÉ §ºÀ¼À ¦æÃw. vÉÃd¹éAiÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ £ÉÆÃqÀÄvÉÛãÉÆà E®èªÉÇà JAzÀÄ CªÀjUÉ DUÁUÀ C¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. zÉêÀgÀ zÀAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄzÀĪÉ, CªÀgÀÄ EzÁÝUÀ¯Éà £ÀqɬÄvÀÄ. DUÀAvÀÆ CªÀjUÉ ¨sÁjà RĶAiÀiÁVvÀÄÛ. ¨É¼ÀV£À eÁªÀªÉà £ÁA¢. D ºÉÆwÛUÉà ¹zÀÞªÁV PÀĽwzÀÝgÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ºÉAqÀw ²¯Áà¼ÉÆqÀ£É vÉÃd¹é vÀ£Àß ªÀÈwÛAiÀÄ ¸ÀܼÀªÁzÀ ºÉƸÀ¥ÉÃmÉUÉ ºÉÆgÀmÁUÀ vÁ£ÀÆ CªÀgÉÆqÀ£É ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉA§ C¥ÉÃPÉë¬ÄvÀÄÛ. `¤£ÀUÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¸ÀĸÀÄÛ E£ÀÆß EzÉ. d£ÀªÀjAiÀÄ°è §AzÁUÀ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉ' JAzÀÄ vÉÃd¹é CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¹zÀÝ. DzÀgÉ «¢üAiÀÄ EZÉÒAiÉÄà ¨ÉÃgɬÄvÀÄÛ. £ÁªÀÅ AiÀiÁgÀÆ H»¸À¢zÀݵÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ CªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ. E£ÀÆß JµÉÆÖà ªÀµÀð CªÀgÀÄ §zÀÄQgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ C¥ÉÃPÉëAiÀiÁVzÀÝgÀÆ, AiÀiÁjUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀzÉ ¸ÀÄR ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÀÄ. ¸ÀéUÀðzÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀÄRªÁVgÀ° JA§ÄzÉà £ÀªÉÄä®ègÀ ºÁgÉÊPÉ.

EwÛÃa£ÀªÀgÉUÀÆ në £ÉÆÃqÀĪÀ ºÀªÁå¸À«gÀzÀ

ªÀÈzÀÞ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¸ÀAeÉAiÀÄ ¨ÉøÀgÀ PÀ¼ÉAiÀÄ®Ä

ªÉAPÀmÉñÀ ªÀĺÁvÉä, UÀÄgÀÄZÀjvÉ EvÁå¢

ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁr ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

Page 74: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

74£À£Àß aQÌ ¸ÉÆgÀ§zÀ «ÄãÁPÀëªÀÄä

¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã®vÉUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

� ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ºÉÆqÀ§mÉÖ

ºÉƸÀzÀgÀ C£ÉéõÀuÉUÉ NzÀÄ, GzÉÆåÃUÀ - F JgÀqÀÆ C¤ªÁgÀåªÀÇ C®è CªÀ±ÀåÀÀPÀvÉAiÀÄÆ C®è JA§ÄzÀ£ÀÄß

vÀ¯ÉªÀiÁjUÉ ¸ÁjzÀªÀgÀÄ £À£Àß aQÌ ¸ÉÆgÀ§zÀ «ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀgÀÄ. vÉÆA§vÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À vÀÄA§Ä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß QæAiÀiÁ²Ã®ªÁV PÀ¼ÉÉzÀªÀgÀÄ. D QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÉÄà CªÀgÀ DgÉÆÃUÀå ºÁUÀÆ ¢ÃWÁðAiÀÄĵÀåzÀ UÀÄlÄÖ JA§ÄzÀgÀ°è JgÀqÀÄ ªÀiÁw®è.

£Á£ÀÄ F §gÀºÀzÀ°è aQÌAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ PÉ®ªÀÅ «²µÀÖvÉUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¸ÀĪÀ MAzÀÄ QgÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉ.

§AzsÀÄvÀézÀ°è «ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀgÀÄ £À£ÀUÉ aQÌ. £À£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ vÀAV. ºÁUÁV £À£Àß £É£À¦£À ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ PÀ¼ÉzÀ £À®ªÀvÀÄÛ £À®ªÀvÉÛöÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ CªÀgÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ºÀwÛgÀ¢AzÀ PÀAqÀªÀ£ÀÄ.

vÀÄA§Ä ̧ ÀA¸ÁgÀzÀ°è ºÀÄnÖ £ÀAvÀgÀ ̧ ÉÃjzÀ CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ ̧ ÀA¸ÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤¨sÁ¬Ä¹zÀ ¸ÀzÀÎø»tÂ. ºÀÄnÖzÀÄÝ ºÀ½îAiÀÄ°è. ºÁUÀÆ «ªÁºÀªÁV ªÀÄÄA¢£À ±ÉõÁAiÀÄĵÀåªÀ£ÀÄß PÀ¼É¢zÀÄÝ ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è. F JgÀqÀÄ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À ¥ÁPÀ ºÁUÀÆ ̧ ÀAUÀªÀĪÉà ¥Àj¥ÀÆtð «ÄãÁPÀëªÀÄä.

aQÌAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ°è £Á£ÀÄ «±ÉõÀªÁV EµÀÖ¥ÀnÖzÀÄÝ CªÀgÀ

Page 75: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

75

QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ£ÀÄß. aQÌUÉ JAzÀÆ D®¸Àå JA§ÄzÉà EgÀ°®è. ªÀÄ£É PÉ®¸ÀªÁVgÀ°, ¥À±ÀÄ¥Á®£ÉAiÀiÁVgÀ°, £ÉAlgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ wgÀÄUÁlªÁVgÀ°, ºÀ§â ºÀj¢£ÀPÉÌ ªÀiÁqÀĪÀ vÀAiÀiÁjAiÀiÁUÀ° J®èzÀgÀ®Æèè C¥Àj«ÄvÀ ±ÀæzÉÞ ºÁUÀÆ M¥Àà NgÀt.

aQÌ ¨Á½ §zÀÄQzÀ ¸ÉÆgÀ§zÀ ªÀÄ£É vÀÄA§Ä ¸ÀA¸ÁgÀzÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ PÀÄlÄA§. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ®èzÉ, CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀÄwÛzÀÝ ¸ÀA§A¢üPÀgÀÄ, ªÀåªÀºÁgÀPÁÌV, ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ aQvÉìUÁV, E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ PÁgÀtUÀ½UÁV ©ü£Àß ©ü£Àß PÀÄlÄA§UÀ½AzÀ, ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ, »£É߯ɬÄAzÀ §gÀÄwÛzÀÝ J®ègÀ£ÀÆß ¦æÃw¬ÄAzÀ DzÀj¹, C£Àß D±ÀæAiÀĪÀ¤ßvÀÄÛ G¥ÀZÀj¸ÀÄwÛzÀÝÀ ºÁUÀÆ §r¹ G½zÀzÀÝ£ÀÄß qÀ©â vÀÄA© PÉÆlÄÖ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁvÀȺÀÈzÀAiÀÄzÀ C£ÀßzÁvÉÉ ̧ ÉÆgÀ§zÀ aQÌ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ §jà £É£À¥ÀÄ ªÀiÁvÀæ.

¨Á®åzÀ°èAiÉÄà DzÀ C¥ÀWÁvÀªÉÇAzÀjAzÀ vÀ£Àß ±ÀæªÀt ±ÀQÛAiÀÄ°è ¸Àé®à PÀÄApvÀªÁzÀgÀÆ CzÀÄ CªÀgÀ fêÀ£ÀPÉÌ, ̧ ÁzsÀ£ÉUÉ PÀÄAlÄ £É¥ÀªÁUÀ°®è. aQÌAiÀÄ fêÀ£ÀzÀÀ ªÉÊ«zÀåzÀ ºÀgÀªÀÅ §ºÀ¼ÀªÁzÀÄzÀÄ. ¸ÀzÁ ºÉƸÀvÀ£ÀPÉÌ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì. ºÁUÁV CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀÄPÀÌgÀÄ, UÉÆÃzÁªÀj ¥ÁvÉæUÀ¼À°è, §ZÀÑ®Ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÉÆÃ¥ÀÄ ¹ÃUÉPÁ¬Ä CAlĪÁ¼ÀzÀ ¥ÀÄrUÀ¼À°è vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀîzÉ ºÉƸÀvÀ£ÀPÉÌ vÉgÉzÀÄPÉÆAqÀ, ¥ÀæZÁgÀ EµÀÖ¥ÀqÀzÀ, ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀzÀ ¸ÁzsÀQ.

¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, DZÀgÀuÉ, ªÀÄr, ºÀÄr EªÉà ºÀªÀåPÀgÀ£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÀÝ ºÁUÀÆ CzÉà fêÀ£À PÀæªÀĪÁVzÀÝ D PÁ®zÀ°è ¸ÀA¸ÁgÀ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ eÉÆvÉ eÉÆvÉUÉà ºÉƸÀzÉãÀ£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ vÀÄrvÀ AiÉÆÃZÀÀ£É CªÀgÀ£ÀÄß Mt ̈ Á¼É¬ÄAzÀ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ HlzÀ zÉÆ£Éß, ¤vÀå zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉUÉ, ªÀÄAUÀ® PÁAiÀÄðPÉÌ ºÀwÛ¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ §wÛ, ºÀƧwÛ, UÉeÉÆå¸ÀÛç, ªÀÄt¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ DgÀw PÀlÄÖ, ¨ÁV® C®APÁgÀPÉÌ ºÁPÀĪÀ ««zsÀ jÃwAiÀÄ vÉÆÃgÀt, §mÉÖAiÀÄ PÀ¸ÀÆw ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À PÀqÉUÉ ¸É¼É¬ÄvÀÄ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉZÁÑV vÀ£Àß ¥Àj¸ÀgÀzÀ°èAiÉÄà ¹UÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ aQÌ C°è vÀ£Àß PÀgÀPÀıÀ®vÉAiÀÄ£ÀÆß ªÉÄgÉzÀ¼ÀÄ. EzÀÄ zÉúÀ ºÁUÀÆ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß QæAiÀiÁ²Ã®ªÁVqÀ®Ä ̧ ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀ®èzÉà PÀ¸ÀªÁV ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ C£ÉÃPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ̧ ÀzÀâ¼ÀPÉAiÀÄÆ D¬ÄvÀÄ. UÀȺÀPÀÈvÀåzÀ KPÀvÁ£ÀvɬÄAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Æ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. CóµÉÖà C®è, ¥ÉÃmÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ aPÀÌ »wÛ°£À°èAiÉÄà ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀPÉÌ ªÀÄÄAzÁzÀ aQÌ CzÀgÀ°è ºÉƸÀ ºÉƸÀ jÃwAiÀÄ C£ÉÃPÀ ºÀÆ«£À, ºÀtÂÚ£À VqÀUÀ¼À£ÀÄß, vÀAzÀÄ ¨É¼É¹ QæAiÀiÁ²Ã® ªÀÄ£À¹ìzÀÝgÉ J®èªÀÇ ¸ÁzsÀå JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Á¢ü¹ vÉÆÃj¹zÀªÀgÀÄ.

aQÌ vÀªÀÄä fëvÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ GvÀÛªÀÄ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ §AzÀªÀgÀÄ. EzÀPÉÌ ªÀÄÄRå PÁgÀt ©qÀÄ«®èzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÄÝ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀzÀ

Page 76: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

76

DºÁgÀ. ªÉÆzÀ¯Éà ºÉýzÀAvÉ ºÀ½î ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÃmÉUÀ¼À ¸ÀAUÀªÀĪÁVzÀÝ aQÌAiÀÄ £À¼À¥ÁPÀzÀ°è ¥ÉÃmÉAiÀÄ vÀgÀPÁjUÀ¼À eÉÆvÉUÉà ºÀ½îAiÀÄ ¨ÉÃgÀÄ, £ÁgÀÄ, ¸À¥ÀÄà, ¸ÀzÉUÀ¼ÀzÉÝà gÁdå¨sÁgÀ. aQÌ vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁr §r¸ÀÄwÛzÀÝ UÉÆdÄÓ, vÀA§Ä½ ¥ÉƼÉÆzÀåUÀ¼ÀÄ ¨Á¬ÄUÉ gÀÄa, ªÀÄ£À¹ìUÉ »vÀ ºÁUÀÆ zÉúÀPÉÌÀ DgÉÆÃUÀåzÁAiÀÄPÀ.

EµÉÖà C®è aQÌAiÀÄ°è £Á£ÀÄ PÀAqÀ E£ÉÆßAzÀÄ «±ÉõÀªÉAzÀgÉ CªÀgÀ NzÀĪÀ ¸Àé¨sÁªÀ. ªÀÄÄRåªÁV aQÌ CA¢£À »A¢£À vÀ¯ÉªÀiÁjUÉ ¸ÉÃjzÀÝgÀÆ ¥ÉÃ¥Àgï NzÀĪÀ ¸Àé¨sÁªÀ ªÀiÁvÀæ «±ÉõÀªÁzÀzÀÄÝ. UÀȺÀPÀÈvÀåUÀ¼À°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀ aQÌUÉ ºÉaÑ£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¨É½UÉάÄAzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ®zÀªÀgÉUÀÆ ¥ÉÃ¥Àgï NzÀ¯ÁUÀÄwÛgÀ°®è. C£ÉÃPÀ ¨Áj gÁwæAiÀÄ HlzÀ £ÀAvÀgÀzÀ ªÀÄ£É PÉ®¸À ªÀÄÄV¸ÀĪÀµÀÖgÀ°è ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ºÀ£ÉÆßAzÀƪÀgÉ WÀAmÉAiÀiÁV JµÉÖà zÀt¢zÀÝgÀÆ CA¢£À ¥ÉÃ¥Àgï NzÀzÉà ªÀÄ®UÀÄwÛgÀ°®è. PɯɪÉǪÉÄä ¸ÀA§A¢üPÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ £Á¯ÁÌgÀÄ ¢ªÀ¸À ¥ÉÃ¥Àgï ¹UÀÄwÛgÀ°®è CxÀªÁ vÁªÀÅ ¤vÀå NzÀÄwÛzÀÝ ¥ÉÃ¥Àgï ¹UÀ¢zÁÝUÀ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀªÀgÉà D J®è ¢ªÀ¸ÀUÀ¼À ¢£À¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß MlÄÖ ºÁQ CªÉ®èªÀ£ÀÆß N¢zÀ ªÉÄïÉAiÉÄà CªÀgÀÄ ªÀÄ®UÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀĪÀgÉUÀÆ, vÉÆA§vÀÛgÀ E½ ªÀAiÀĹì£À°èAiÀÄÆ PÀ£ÀßqÀPÀzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ«®èzÉà NzÀÄwÛzÀÝ aQÌ NzÀĪÁUÀ CPÀëgÀUÀ½UÉ vÀqÀPÁqÀ°®è !

F ªÉÆzÀ¯Éà §gÉzÀAvÉ aQÌAiÀÄ fêÀ£À J®èjUÀÆ CxÀðªÁUÀĪÀ MAzÀÄ vÉgÉzÀ ¥ÀĸÀÛPÀ. ºÁUÉAiÉÄà AiÀiÁjUÀÆ CxÀðªÁUÀzÀ, ¤UÀÆqsÀªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀAQÃtð QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ §zÀÄPÀÆ PÀÆqÀ. wÃgÁ ªÁZÁ½AiÀÄ®èzÀÝgÀÆ ¢£À ¤vÀåzÀ fêÀ£ÀzÀ°è vÀ£Àß C£ÀĨsÀªÀ ºÁUÀÆ CªÀUÁºÀ£ÉUÉ §AzÀ J®èªÀ£ÀÆß ºÀAaPÉƼÀÄîwÛzÀÝ aQÌUÉ CAvÀºÀ ªÀ¸ÀÄÛ «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁV ZÀZÉ𠫪ÀıÉð ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ «ªÉÃPÀªÀÇ EvÀÄÛ. EzÀÄ ̧ ÁzsÀåªÁzÀzÀÄÝ aQÌVzÀÝ ¤gÀAvÀgÀ NqÁlzÀ ̧ Àé¨sÁªÀ ºÁUÀÆ J®èªÀ£ÀÆß PÀÆ®APÀÀµÀªÁV UÀªÀĤ¸ÀĪÀ ¸ÀÆPÀëöä UÀÄt¢AzÀ.

F ªÉÆzÀ¯Éà §gÉzÀAvÉ aQÌ EA¢£À »A¢£À vÀ¯ÉªÀiÁj£À PÉÆAr. ªÀÄr, ºÀÄr, ̧ ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, DZÁgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ CjªÀÅ CªÀjVvÀÄÛ. F ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀgÀÛªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ ªÁ¸ÀÛ«PÀÀvÉAiÀÄ£ÀÆß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ ±ÀQÛAiÀÄÆ EvÀÄÛ. PÁgÀt EA¢£À fêÀ£À ¤gÀéºÀuÉAiÀÄ PÀµÀÖzÀ CjªÀÅ CªÀjVzÀÄÝzÀjAzÀ ºÀ¼ÉAiÀÄzÀgÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß «±ÉõÀªÁV vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À ªÉƪÀÄäPÀ̼À ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀzÉ NzÀÄ GzÉÆåÃUÀ ªÀÈwÛ fêÀ£ÀzÀ §UÉÎ CªÀjUÉ ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÀéÀvÀAvÀævÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÖgÀÄ. ªÀÄPÀ̼À°è M§â£ÁzÀ zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ DUÀµÉÖà «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄV¹ E£ÀÆß E¥ÀàvÀÛgÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ°èAiÉÄà zÉñÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÉUÁV vÀ£Àß ±ÉõÁAiÀÄĵÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVqÀÄvÉÛãÉAzÀÄ ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀlÄ ¤AvÁUÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÉaÑ£À vÁAiÀÄA¢gÀÄ PÀtÂÚÃjqÀÄvÀÛ ºÉüÀĪÀ ºÁUÉ `¨ÉÃqÀ, ¤Ã£ÀÄ J®ègÀ ºÁUÉ ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ E°èAiÉÄà EgÀÄ' JAzÀÄ ºÉüÀ°®è. §zÀ¯ÁV J®ègÀÆ ªÀÄ£É ¸ÀA¸ÁgÀ JAzÀÄ

Page 77: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

AiÉÆÃa¹zÀgÉ zÉñÀzÀ §UÉÎ, ¸ÀªÀiÁdzÀ §UÉÎ aAw¸ÀĪÀªÀgÁgÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹ `¤£Àß EµÀÖzÀAvÉAiÉÄà zÉñÀ ¸ÉêÉ, ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÉ, d£À ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄ, M¼ÉîAiÀÄzÁUÀ°' JAzÀÄ vÀÄA§Ä ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ ºÀgÀ¹ ºÁgÉʹ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ vÁåUÀªÀÄ¬Ä ºÁUÀÆ ¸ÀªÀiÁdªÀÄÄT aAvÀQ £À£Àß aQÌ.

EAvÀºÀÀ J®èjUÀÆ ¨ÉÃPÁV J®èjUÀÆ ªÀiÁzÀjAiÀiÁV vÀÄA§Ä ¨Á¼À£ÀÄß ¨Á½ £É£À¦£À §ÄwÛAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖºÉÆÃzÀÀ ªÀiÁvÀÈ ¸ÀªÀiÁ£À aQÌUÉ EzÉÆAzÀÄ CPÀëgÀ ±ÀæzÁÞAd°.

¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ CªÀgÀÄ ±ÀæªÀt ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß

G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ CzÀgÀ ¸É¯ï QëÃtªÁzÀgÉ

vÁªÉà CzÀ£ÀÄß §zÀ°¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.

Page 78: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

78£À£Àß ªÀiÁvÀȲæà CvÉÛAiÀĪÀgÀÄ

� J¸ï. ²ªÁ£ÀAzÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

£À£Àß CvÉÛAiÀĪÀjUÉ £Á£ÀÄ M§â ¦æÃwAiÀÄ C½AiÀÄ. CªÀjUÉ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À £ÀqÀÄªÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ©ü£Áß©¥ÁæAiÀÄ

§AzÁUÀ £Á£ÀÄ £À£Àß CvÉÛAiÀĪÀgÀ ¥ÀgÀ ªÀ»¹ ªÁ¢¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ CªÀjUÉ §ºÀ¼À RIJ PÉÆqÀÄwÛvÀÄÛ!

£Á£ÀÄ ¸ÉÆgÀ§PÉÌ ºÉÆÃzÀgÉ £À£Àß PÁj£À°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §gÀ®Ä AiÀiÁjUÀÆ UÉÆvÁÛUÀzÀ ºÁUÉ §mÉÖ-§gÉ ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ PÉÊaî vÀAiÀiÁgÁVlÄÖPÉÆArgÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

£Á£ÀÄ HjUÉ ºÉÆÃzÀ PÀÆqÀ¯Éà CªÀgÀÄ PÉüÀĪÀÅzÀÄ `zÀÈ¥À §A¢¯Áé' CAvÀ. (zÀÈ¥À £À£Àß qÉæöʪÀgï)..

£À£Àß qÉæöʪÀgï AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÀWÁvÀPÀÆÌ CªÀPÁ±ÀPÉÆqÀzÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ªÁºÀ£À ZÀ¯Á¬Ä¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ CªÀjUÉ §ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀzÀ «ZÁgÀªÁVvÀÄÛ. `CªÀ£À£ÀÄß ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉÆÃ' JAzÀÄ £À£ÀUÉ ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀ®èzÉ CªÀgÀÆ DvÀ£À£ÀÄß §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV £À£ÀߣÀÄß G¥ÀZÀj¸ÀĪÀAvÉà G¥ÀZÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥Àæwà ¨Áj HjUÉ ºÉÆÃzÁUÀ®Æ CªÀ¤UÉ G¦à£ÀPÁ¬Ä, PÀµÁAiÀÄzÀ ¥ÀÄr K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀ£ÀÄ £À£ÉÆßqÀ£É §A¢gÀ¢zÀÝgÉ £À£ÉÆßA¢UÉ CªÀ¤UÉ vÀ®Ä¦¸ÀĪÀAvÉ ºÉý G¦à£ÀPÁ¬Ä PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ! CªÀ¤UÉ CzÀÄ vÀ®Ä¦vÉÆà E®èªÉÇà JAzÀÄ £À£Àß ªÀÄqÀ¢ gÉÆûtÂAiÀÄ §½ PÉý w½zÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. £À£Àß ªÀÄqÀ¢AiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ bÉÃr¸ÀĪÁUÀ¯É¯Áè CªÀgÀÄ £À£Àß ¥ÀgÀ ªÀ»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ £Á£ÀÄ CªÀgÉÆqÀ£É aPÀÌ ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ §ºÀ¼À ¸À®ÄUɬÄAzÀ EgÀÄwÛzÉÝ. CªÀgÀÄ

Page 79: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

79

CrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÁÝUÀ CªÀgÀ PÉÊ »rzÀÄ qÁå£ïì ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÉÝ. DUɯÁè CªÀgÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ UÀzÀgÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ £À£ÀUÉ £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ.

MnÖ£À°è ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ M§â ¥Àj¥ÀÆtð ªÀÄ»¼ÉAiÉÄAzÀgÉ `«ÄãÁPÀëªÀÄä' J£ÀߧºÀÄzÀÄ. CªÀgÀ UÀÄt, £ÀqÀvÉ, DgÉÊPÉ, ¦æÃw-ªÁvÀì®å £ÀqÉ, £ÀÄr AiÀiÁªÀÅzÀgÀ®Æè PÉÆgÀvÉ EgÀ°®è. ¥Àj¥ÀÆtðvÉAiÀÄ ¸ÁPÁgÀ ªÀÄÆwðAiÀÄAwzÀÝ £À£Àß ªÀiÁvÀȲæà CvÉÛAiÀĪÀjUÉ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ¥ÀƪÀðPÀ £ÀªÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ.

ªÀÄÄvÀÛªÀÄäªÀÄä � ¥ÀÆ«ð UÉÆÃR¯É

£À£Àß fêÀ£ÀzÀ°è ªÀÄÄvÀÛªÀÄäªÀÄä M§âgÀÄ zÉÆqÀØ ªÀåQÛ. CªÀjAzÀ £Á£ÀÄ ¸ÁPÀµÀÄÖ M¼ÉîAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°wzÉÝãÉ. VqÀ- ªÀÄgÀUÀ¼À §UÉÎ

CªÀjAzÀ PÀ°wzÉÝãÉ. CªÀgÀ ºÀÆvÉÆÃl! CªÀgÀÄ C«±ÁæAvÀgÁV ºÀÆvÉÆÃlzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝãÉ. DUɯÁè CªÀjUÉ 89 ªÀµÀðUÀ¼ÁVªÉAiÉÄAzÀgÉ £ÀA§¯ÁUÀÄwÛgÀ°®è! CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÀgÀPÀıÀ® ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÉAzÀgÉ £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á EµÀÖ. CªÀjAzÀ £Á£ÀÆ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä PÀ°AiÀÄÄwÛzÉÝ. ¤ªÀÄä CUÀ°PÉ £À£ÀUÉ zÀÄBR vÀA¢zÉ. ¸ÀzÁ ¤ªÀÄä £É£À¦£À°è .....

Page 80: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

80ªÀiÁvÀÈ zÉêÉÇèsÀªÀ

� qÁ. gÉÆût ²ªÁ£ÀAzÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

£À£Àß ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è £À£Àß vÀAzÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÉ ºÁUÁV CªÀgÀ ̧ Àé¨sÁªÀ £ÀqÉ-£ÀÄrUÀ¼À §UÉÎ ̈ ÉÃgÉAiÀĪÀjAzÀ w½zÀÄPÉÆArzÉÝ

ºÉZÀÄÑ. £À£ÀUÉà CªÀgÀ §UÉÎ £É£À¦gÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À PÀrªÉÄ CAvÀ¯Éà ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀÄä£À §UÉÎ ºÁUÀ®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®èjVAvÀ QjAiÀļÁzÀ £Á£ÀÄ §ºÀ¼À ªÀµÀðUÀ¼ÀªÀgÉUÉ CªÀÄä¤UÉ CAnPÉÆAqÉà ¨É¼ÉzÉ. C¥Àà£À ¤zsÀ£ÀzÀ £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è CªÀÄä £À£ÀUÉ E£ÀÆß ºÀwÛgÀªÁzÀ¼ÀÄ. CA¢¤AzÀ EA¢£ÀªÀgÉUÀÆ CªÀÄä£À MqÀ£ÁlzÀ°èzÀݵÀÆÖ PÁ®ªÀÇ CªÀ½AzÀ £Á£ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀ°wzÉÝãÉAzÀgÉ Cw±ÀAiÉÆÃQÛ C®è. £Á£ÀÄ aPÀ̪À½zÁÝUÀ CªÀ¼ÉÆA¢UÉ J¯Áè PÀqÉUÀ½UÀÆ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ. AiÀiÁgÀ ªÀÄ£ÉUÉà ºÉÆÃzÀgÀÆ vÀ£ÀUÉ UÉÆwÛgÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CªÀjUÉ ºÉý CªÀjAzÀ vÀ£ÀUÉ UÉÆwÛgÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß/PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝ DPÉAiÀÄ «±ÉõÀ M®ªÀ£ÀÄß UÀ滹zÉÝãÉ. E£ÉÆߧâgÉÆA¢UÉ ¸À°UɬÄAzÀ ªÀiÁvÀ£Ár CªÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¸ÀÄwÛzÀÄÝzÉà C®èzÉ QªÀÅqÀÄvÀ£ÀzÀAvÀºÀ ªÉÊPÀ®å EzÁÝUÀÆå C¥ÀjavÀ ̧ ÀܼÀUÀ¼À®Æè JzÉUÀÄAzÀzÉ vÀ£Àß UÀÄj ªÀÄÄlÄÖªÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄwÛzÀÝ CªÀÄä £À£Àß°è C¥ÁgÀ ¨ÉgÀUÀÄ ªÀÄÆr¹zÀ ªÀåQÛ!

eÁtgÀ ªÀÄ£ÉvÀ£À¢AzÀ §¼ÀĪÀ½AiÀiÁV ¥ÀqÉ¢zÀÝ CªÀÄä£À eÁuÉä, CªÀÄä vÀ£Àß §zÀÄQ£À°è gÀÆrü¹PÉÆAqÀ ²¸ÀÄÛ, zÉÊ»PÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀî®Ä DPÉ vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆArzÀÝ ̧ ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ, CªÀ¼À ¥Àj¸ÀgÀ PÁ¼Àf, ̧ ÁéªÀ®A©AiÀiÁV §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉA§ ¤nÖ£À°è §zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÀÆÌ CªÀ¼À ¥Àj±ÀæªÀÄ, ªÀÄ®vÁ¬Ä JA§ ¥ÀzÀPÉÌà C¥ÀªÁzÀªÉ£ÀÄߪÀAvÉ §zÀÄQzÀÄÝ, ¸ÀªÀiÁdzÀ DyðPÀ

Page 81: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

81

ºÁUÀÆ zÉÊ»PÀ C±ÀPÀÛgÀ ªÉÄÃ¯É DPÉAiÀÄ «±ÉõÀ PÁ¼Àf, Cwy ¸ÀvÁÌgÀ, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DzsÀĤPÀvÉUÀ½UÉ ¸ÀAzÀ¨sÉÆÃðavÀªÁV ºÉÆA¢PÉƼÀÄîwÛzÀÝ DPÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, ºÁ¸Àå¥ÀæeÉÕ, 90gÀ UÀrAiÀÄ°èzÀÝ DPÉAiÀÄ°è ¸Àé®àªÀÇ PÀ¼ÉUÀÄAzÀzÀ DPÉAiÀÄ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀÀ EvÁå¢ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ DPÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÉÄä®ègÀ ªÀÄ£À¹ì£À «²µÀÖ ¸ÁÜ£ÀzÀ°èj¹zÉ.

CªÀ¼ÉÆA¢V£À £À£Àß MqÀ£ÁlzÀ°è JµÉÆÖà ¨Áj CªÀ¼À aAvÀ£Á jÃw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÄxÀåð¢AzÀ DPÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀåQÛAiÀÄ®è JAzɤ¹zÉ. EzÀPÉÌ £À£ÀUÉÆAzÀÄ «µÀAiÀÄ £É£À¥ÁUÀÄwÛzÉ. £À£Àß vÀAzÉAiÀĪÀgÀ ¤zsÀ£ÀzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ zÀÆgÀzÀ ̧ ÀA§A¢üAiÉƧâgÀÄ CªÀÄä£À£ÀÄß PÁt®Ä §A¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ CªÀÄä¤UÉ ̧ ÁAvÀé£À ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ DgÀA©ü¸ÀĪÀµÀÖgÀ¯Éèà `£À£ÀUÉ ªÀÄÄvÉÛöÊzÉ ¸ÁªÀÅ §gÀ¨ÉÃPÉA§ EµÀÖ EgÀ°®è. ºÉAqÀwAiÉÄà UÀAqÀ¤VAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ̧ ÀvÀÛgÉ UÀAqÀ¸ÀjUÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ- ̧ ÉƸÉAiÉÆA¢gÉÆA¢UÉ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ¯ÉÆÃl PÁ¦üà ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¸ÉƸÉAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄdÄUÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÉAUÀ¸ÀjUÁzÀgÉ ºÁUÀ®è' JA¢zÀݼÀÄ. CªÀ¼À F ªÀiÁvÀÄ £À£ÀUÉ DUÀ CxÀðªÉà DVgÀ°®è! £À£Àß CvÉÛAiÀĪÀgÀÄ ªÀiÁªÀ£ÀªÀjVAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¤zsÀ£À ºÉÆA¢ ªÀiÁªÀ£ÀªÀgÀÄ £ÀªÉÆäA¢UÉ EzÁÝUÀ CªÀgÀÄ vÀÄA¨Á ªÀÄÄdÄUÀgÀ¥ÀlÄÖPÉƼÀÄîwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ CªÀÄä£À ªÀiÁw£À CxÀð DVvÀÄÛ.

¥ÁQð£Àì£ï PÁ¬Ä¯É¬ÄAzÀ §¼À®ÄwzÀÝ £À£Àß ªÀiÁªÀ£ÀªÀgÀÄ, ¸ÀA¥ÀÆtð ¥ÀgÁªÀ®A©AiÀiÁVzÀÝ CªÀg£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî¯ÉAzÀÄ £ÉëĹPÉÆArzÀÝ E§âgÀÄ, £ÀªÉÄägÀqÀÄ aPÀÌ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ºÁUÀÆ £À£Àß G¥À£Áå¸ÀQ ªÀÈwÛ EªÉ®èªÀ£ÀÆß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ°è £Á£ÀÄ ºÉÊgÁuÁV ºÉÆÃVzÉÝ. D ̧ ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §A¢zÀÝ £À£Àß CªÀÄä GjAiÀÄĪÀ ¨ÉAQUÉ vÀÄ¥Àà ¸ÀÄjAiÀÄzÉ eÁuÉä¬ÄAzÀ vÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄjzÀÄ £À£Àß°è C¥ÁgÀ zsÉÊAiÀÄð vÀÄA© `EzÀÄ ¤£Àß fêÀ£ÀzÀ ¥ÀjÃPÁë PÁ®, F ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è ¤Ã£ÀÄ ¥Á¸ÁzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ fêÀ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ ¥Á¸ÁUÀÄwÛÃAiÀÄ. CªÀgÀÄ §zÀÄQgÀĪÀªÀgÉUÉ CªÀgÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀÄ, »jAiÀÄgÀ ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¤ªÉÄä®èjUÀÆ ±ÉæÃAiÀĸÁìUÀÄvÀÛzÉ. ¤£ÀUÉ CUÀvÀå«zÁÝUÀ £ÁªÉ®ègÀÆ ̧ ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ' JAzÀÄ ºÉý £À£ÀVzÀÝ ¸ÀªÁ®£ÀÄß £Á£ÀÄ ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¤¨sÁ¬Ä¹ J®ègÀ ¥Àæ±ÀA¸ÉUÉ ¥ÁvÀæ¼ÁUÀĪÀ°è ¸À¢Ý®èzÉà CªÀÄä £À£Àß°è ¸ÀÆáwð vÀÄA©zÀݼÀÄ- ºÀÄnÖzÀ ªÀÄ£ÉUÀÆ PÉÆlÖ ªÀÄ£ÉUÀÆ QÃwð vÀgÀ¨ÉÃPÉA§ PÀvÀðªÀå ¥ÀæeÉÕ £À£Àß°è eÁUÀÈvÀUÉƽ¹zÀݼÀÄ. JµÀÄÖ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV £À£ÀUÉ ªÀÄ£À¹ìUÉ £ÁlĪÀAvÉ ¥ÁoÀ ªÀiÁrzÀݼÀÄ.

CªÀPÁ±À«zÁÝUÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯ÉèÉÃPÉA§ÄzÀÄ CªÀ¼À §®ªÁzÀ ªÁzÀ. EzÀ£ÀÄß DPÉ vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ EvÀgÀjUÀÆ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÀݼÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £À£ÀUÉ E£ÉÆßAzÀÄ WÀl£É £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. £À£Àß CtÚ gÀAUÀ£ÁxÀ£À ªÀÄUÀ ²æúÀµÀð£À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀð. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀAvÉ ªÀÄzÀĪÉUÉ ªÀÄÄAa£À ¢£ÀªÉà ‘£ÁA¢’ EgÀÄvÀÛzÉ. £ÁA¢AiÀÄ ¢£À HlPÉÌ ¨ÉÃ¼É ºÀÆgÀtzÀ

Page 82: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

82

ºÉÆýUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ. PÁgÀuÁAvÀgÀUÀ½AzÀ F ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¢£ÀªÉà ªÀÄÄAeÁ£É £ÁA¢ JAzÀÄ ¤UÀ¢AiÀiÁzÀÝjAzÀ ºÉÆýUÉ ªÀiÁqÀĪÀ PÁgÀåPÀæªÀÄ gÀzÁݬÄvÀÄ. £ÁªÉ®ègÀÆ ¨É½UÉÎ ¨ÉÃUÀ JzÀÄÝ ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä vÀAiÀiÁj ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è ¤gÀvÀgÁVzÀÝgÉ. £À£ÀߪÀÄä ¨É½UÉÎ 3 UÀAmÉUÉà JzÀÄÝ ¨ÉÃ¼É ¨ÉìĹ ºÉÆýUÉ ªÀiÁr zÉêÀjUÉ £ÉêÉÃzÀå ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è ¤gÀvÀ¼ÁVzÀݼÀÄ. DPÉVAvÀ ̧ ÀĪÀiÁgÀÄ 40 ªÀµÀð aPÀ̪À¼ÁzÀ £À£ÀUÉ CªÀÄä£ÉzÀÄgÀÄ ¤®è®Æ £ÁaPÉAiÉĤ¹vÀÄÛ. ºÁUÉAiÉÄà CªÀÄä£À GvÁìºÀPÉÌ, ±ÀæzÉÞUÉ ºÉªÉÄäAiÀiÁAiÀÄÄÛ.

»ÃUÉà £É£À¦¹PÉÆAqÀgÉ £À£ÀUÀÆ CªÀÄä£À£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ §®èªÀjUÉ®èjUÀÆ EAvÀºÀ ºÀvÁÛgÀÄ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ £É£¥ÁV PÀuÁÚ°UÀ¼ÀÄ vÉêÀUÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è.

EwÛÃa£À ªÀµÀðUÀ¼À°è MªÉÆäªÉÄä DPÉAiÀÄ DgÉÆÃUÀå ̧ Àé®à KgÀÄ¥ÉÃgÁzÀgÀÆ £À£ÀUÉ CªÀÄä J°è ºÁ¹UÉ »rzÀÄ ©qÀÄvÁÛ¼ÉÆà JA§ DvÀAPÀ PÁqÀÄwÛvÀÄÛ. DUɯÁè £À£Àß ¥Àw `¤ªÀÄäªÀÄä MAzÀÄ ¢£ÀªÀÇ ºÁ¹UÉ »rAiÀÄĪÀÅ¢®è. gÁwæ ªÀÄ®VzÀªÀ¼Éà agÀ¤zÉæUÉ eÁgÀÄvÁÛgÉ' JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀAzÀAvÉà CªÀÄä AiÀiÁjUÀÆ ̧ ÀĽªÀÇ PÉÆqÀzÉ agÀ¤zÉæUÉ ±ÀgÀuÁzÀ¼ÀÄ. §zÀÄQ£ÀÄßzÀÝPÀÆÌ ²¸ÀÄÛ ¥Á°¹zÀ CªÀÄä ªÀÄgÀtzÀ®Æè CzÀ£ÀÄß ©qÀ°®è.

CªÀÄä E®è¢zÀÝgÉãÀAvÉ, DPÉAiÀÄ DzÀ±Àð, DPÉ PÀ°¹zÀ ²¸ÀÄÛ, ¥Àj¸ÀgÀ PÁ¼Àf, DPÉAiÉÄà ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁr, ¥ÀæAiÉÆV¹ ¥sÀ°vÁA±À PÀAqÀÄPÉÆAqÀ DPÉAiÀÄ ªÀÄ£É ªÀĢݣÀ ¸ÀÆvÀæ, §zÀÄQ£À PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß §¢UÉÆwÛ K£ÁzÀgÀÆ ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉA§ CªÀ¼À zÀÈqsÀªÁzÀ bÀ®, PÀµÀÖ -¸ÀÄRUÀ½UÉ PÀÄUÀÎzÉ-»UÀÎzÉ ¸ÀªÀÄavÀÛ¼ÁV §zÀÄQ vÉÆÃj¹zÀ CªÀ¼À ªÀÄ£ÉÆÃzÁqsÀåðvÉ, DzsÁåwäPÀ M®ªÀÅ, §vÀÛzÀ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ EvÁå¢ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ CªÀÄä £ÀªÉÄä®èjUÀÆ PÉÆlÖ §zÀÄQ£À CªÀÄÆ®å ¸ÀAzÉñÀ. CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ºÁUÀÆ ªÀÄÄA¢£À vÀ¯ÉªÀiÁjUÀÆ gÀªÁ¤¹zÀgÉ CªÀÄä CdgÁªÀÄgÀ¼ÁUÀÄvÁÛ¼ÉA§ÄzÉà £À£Àß £ÀA©PÉ.

`zsÀ£ÀéAvÀj ºÁqÀÄ ¨Á¬Ä¥ÁoÀ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ CzÀ£ÀÄß

gÉPÁqÀð ªÀiÁr EqÀ¨ÉÃQvÀÄÛ'

Page 83: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

83£ÀqÀºÀ½î ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ £É£À¦£ÀAUÀ¼ÀzÀ°è

¸ÀzÁ ºÀ¹gÁVgÀĪÀ

`ºÉƸÁâ¼É «Ä£ÁPÀëPÀÌ' � ¸ÀgÉÆÃeÁ ¥ÀæPÁ±À, ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀðzÀ r¸ÉA§gï wAUÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®ègÀÆ MmÁÖV ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀÄªÉ ¥sÉÆÃmÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÉݪÀÅ. £Á£ÉÆAzÀÄ ¥sÉÆÃmÉÆÃ

PÉÊUÉwÛPÉÆAqÉ, `CgÉ! «ÄãÁPÀëPÀÌ£À ¥sÉÆÃmÉÆÃ' JA§ GzÁÎgÀ £À£Àß ¨Á¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ©vÀÄÛ. JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¨sÉnÖAiÀiÁzÁUÀ PÉ®ªÀÅ ºÉÆvÀÄÛ ªÀiÁvÁrzÀݵÉÖ. `ªÀÄzÀÄªÉ UÀ¯ÁmÉAiÀÄ°è DPÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸À®Ä DUÀ¯Éà E®èªÀ®è..' JAzÀÄ ¥ÉÃZÁrPÉÆAqÉ.

PÁgÀt«vÀÄÛ. D ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀ £ÀqÉzÀ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ «ÄãÁPÀëPÀÌ wÃjPÉÆArzÀݼÀÄ.

£ÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄPÀvÉUÀ½UÉ®è FUÀ «ÄãÁPÀëPÀÌ£Éà PÉÃAzÀæªÀ¸ÀÄÛªÁzÀ¼ÀÄ.

CvÉÛ £ÉÃvÁæªÀvÀªÀÄä ºÀ¼ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁQPÉÆAqÀgÀÄ. 40-50 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ ¸ÉÆgÀ§zÀ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ ºÀªÀåPÀ §AzsÀÄUÀ¼À ¸ÀASÉå ¨ÉgÀ¼ÉtÂPÉAiÀĶÖvÀÄÛ. ºÉƸÀ¨Á¼É ªÀÄvÀÄÛ £ÀqÀºÀ½î¬ÄAzÀ §AzÀÄ ¸ÉÆgÀ§ ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è £É¯ÉAiÀÄÆjzÀ PÀÄlÄA§UÀ¼À £ÀqÀÄªÉ DwäÃAiÀÄ ¨ÁAzsÀªÀå MqÀªÀÄÆrvÀÄÛ. ¹Öïï CAUÀrAiÀÄ «ÄãÁPÀëPÀÌ ¢£À¹ CAUÀrAiÀÄ ¸ÀÆgÀtÚ (£ÀªÀÄä ªÀiÁªÀ£ÀªÀgÀÄ) ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁzÀÄ, vÁ£ÀÄ £ÉlÄÖ ¨É¼É¹zÀ ªÀÄ°èUÉ ºÀÆ«£À zÀAqÉUÀ¼À£ÀÄß wæªÉÃtªÀÄä ºÁUÀÆ £ÉÃvÁæªÀvÀªÀÄäjUÉ PÀ½¹PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃgÉ

Page 84: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

84

PÉ®¸À«zÉAiÉÄAzÁzÀgÉ CAUÀrAiÀÄ°è PÀÆvÀ ªÀÄPÀ̽UÉ D PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß M¦à¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀeÁÓAiÀĪÁzÀ vÉÆqÉzÉêÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÁUÀ `§AzÀÄ, wAzÀÄ gÀÄa £ÉÆÃqÀÄ'ªÀAvÉ F ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ «±ÉõÀ DºÁé£À §gÀÄwÛvÀÄÛ. ºÉÆÃzÁUÀ «ÄãÁPÀëPÀÌ£À VqÀ §½îUÀ¼ÀÄ, DgÀw PÀlÄÖUÀ¼ÀÄ, ̈ Á¼ÉzÉÆ£Éß, ºÉÆA¨Á¼É zÉÆ£Éß MA¢¯ÉÆèAzÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ¹PÉÌà ¹UÀÄwÛvÀÄÛ. E£ÀÄß DPÉ AiÀiÁgÀzÁÝzÀgÀÆ ªÀÄ£ÉUÉ ¨sÉnÖ EvÀÛ¼ÉÆÃ, PÉÊAiÀÄå°è ºÀwÛ EzÉÝà EgÀÄwÛvÀÄÛ, PÀÆvÀÄ ªÀiÁvÁqÀĪÁUÀ PÉÊ §wÛ ºÉƸÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EgÀÄwÛvÀÄÛ.

ºÀAa ¸À«AiÀÄĪÀ CªÀgÀ C¨sÁå¸À §jà w£ÀÄߪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀæªÀ®è, ©ÃdUÀ¼ÀÄ £Á°ÌzÀÝgÉ vÀ£ÀUÉgÀqÀÄ, G½zÉgÀqÀÄ D¸ÀQÛ EgÀĪÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ, VqÀ JgÀrzÀÝgÉ vÀ£ÀUÉÆAzÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§âjUÉ MAzÀÄ `JªÀÄä£ÉAiÀÄ°è §zÀÄPÀ¢zÉæ, ¤ªÀÄä£ÉAiÀįÁèzÀÆæ DVè..' JA§ »jUÀÄt «ÄãÁPÀëPÀÌ£ÀzÀÄÝ.

F £ÀqÀÄªÉ `AiÀÄAUÀAvÀÆ «ÄãÁPÀëPÀÌ §AzÀ¼ÉAzÀgÉ ¹ÃzÁ »vÀèPÀrÃUÉ ºÉÆÃUÀwzÀÝzÉÝà £É£À¥ÁUÀÄÛ' JAzÀgÀÄ ¥ÀæPÁ±À. ºËzÀÄ, £ÀªÀÄäªÀgÀ §½ AiÀiÁªÁåªÀ ºÉƸÀVqÀUÀ½ªÉ, K£ÉãÀÄ vÀgÀPÁj ºÀtÄÚ, ºÀÆUÀ¼ÁUÁÛ EªÉ JA§ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß w½zÀÄPÉƼÀî®Ä ¹ÃzÁ »wÛ°UÉà PÁ°qÀÄwÛzÀÝgÀÄ «ÄãÁPÀëPÀÌ.

ºÀªÀåPÀ §AzsÀÄUÀ¼À ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ½UÉ ¨É½UÉÎ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà «ÄãÁPÀëPÀÌ ºÁdgï. `HgÀä£ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁr¸ÉÆ̽î, ¤ÃªÉÇAzÉà J®è ªÀiÁqÀ̼Àr' JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß ¸ÀįÉÆÃZÀ£ÀPÀÌ ¸Àäj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀzÁxÀðPÉÌ ºÉZÀÑ®Ä PÀÆvÀgÉ PÀAa, ªÀÄUÉPÁ¬ÄUÀ¼À ¹¥ÉàUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ PÉÊAiÀÄå°è CAzÀzÀ ºÀÆUÀ¼ÁV ªÀiÁ¥ÁðqÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ. `vÀgÀPÁj ¹¥ÉàAiÀÄ°è C¢üPÀ ¥ÉÆõÀPÁA±ÀUÀ½gÀÄvÉé CªÀ£ÀÄß J¸ÉAiÀĨÉÃr, ¸ÀéZÀÒUÉƽ¹ ZÀnß, ¯ÉúÀå EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr w¤ß' ªÀÄ£ÉAiÉÆqÀwUÉ Q«ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

`J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ w¼ÀĪÀ½PÉ PÉÆqÁÛ EzÀÄæ «ÄãÁPÀëPÀÌ £Á£ÀÄ ZÀPÀÄÌ° ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°wzÉÝà CªÀjAzÀ JAzÀgÀÆ ¸ÀļÀî®è..' «Ä°è£ÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀÄ£ÀAzÀPÀÌ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ £É£À¦¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄUÉ/¸ËvÉUÀ¼À zÉÆgÀUÀÄ ©ÃdUÀ½AzÀ vÀA§Ä½ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, £É®£É°èAiÀÄAxÀºÀ OµÀzsÀ VqÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉqÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄtÂUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ DgÀwPÀlÄÖ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ «ÄãÁPÀëPÀ̤AzÀ PÀ°vÀ ºÀvÁÛgÀÄ PÀ¯ÉUÀ¼À §UÉÎ «ªÀgÀ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.

PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »A¢£À ªÀiÁvÀÄ. «Ä°è£ÀªÀÄ£ÉAiÀÄ dUÀ¢Ã±À ¨sÁªÀ¤UÉ ¸ÉÆAl £ÉÆêÁV ºÀwÛgÀzÀ £ÉAlgÀ ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÀ¥Áà J£ÀÄߪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ £ÉÆêÀÅ ¨Á¢ü¸ÀÄwÛvÀÄÛ. «µÀAiÀÄ w½zÀ «ÄãÁPÀëPÀÌ PÀÆqÀ¯Éà J®ªÀjUÉ ¸ÉÆ¥Àà£ÀÄß ¨ÉìĹ PÁ¼ÀĪÉÄt¸ÀÄ, fÃjUÉAiÉÆnÖUÉ ©Ã¹, ̈ É®è ̧ ÉÃj¹ PÀÄ¢¹ ̄ ÉúÀåªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ ̈ Ál°AiÀÄ°è vÀÄA©¹

Page 85: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

85

¢£Á®Ä ºÁ°£ÉÆnÖUÉ MAzÀÄ ZÀªÀÄZÀ ¸Éë¸ÀĪÀAvÉ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÉÆA¢UÉ «Ä°è£ÀªÀÄ£ÉUÉ PÀ½¹PÉÆlÖgÀÄ. £ÉÆêÀÅ UÀÄtªÁ¬ÄvÀÄ, ºÀwÛgÀzÀªÀgÉ®ègÀÆ ¯ÉúÀå ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀgÀÄ.

`FV£À ºÀÄqÀÄVAiÀÄjUÉ EAxÀzÀæ¯Éè®è D¸ÀQÛ E¯Éè.. ¤Ã£ÀÄ §A¢zÀÄÝ M¼ÉîÃzÁvÀÄ' JAzÀÄ RĶ¥ÀlÖ «ÄãÁPÀëPÀÌÀ¤AzÀ 15 ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ¤vÀåªÀÇ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV PÀ°vÀÄ DgÀwPÀlÄÖ vÀAiÀiÁj¹zÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß vÀAV DgÀw ºÉªÉÄä¬ÄAzÀ ºÉýPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. MªÉÄä «ÄãÁPÀëPÀÌ £ÀªÀÄä£ÉUÉ §gÀĪÁUÀ ̧ ÀAeÉAiÀiÁV©nÖvÀÄÛ, ºÉƸÀzÁV £ÉlÖ ¤Ã° C§â°UÉ VqÀªÀ£ÀÄß ¨Áålj ©lÄÖ CªÀjUÉ vÉÆÃj¹zÉ J£ÀÄßvÁÛ¼É DgÀw. ºÉÆA¨Á¼ÉAiÀÄÀ zÉÆ£Éß vÀAiÀiÁj¹ G½zÀ ̈ sÁUÀ¢AzÀ £ÁgÀÄ vÉUÉzÀÄ PÀlÄÖ PÀnÖ VqÀUÀ½UÉ PÀlÖ¯ÉAzÀÄ PÀ½¹PÉÆlÄÖzÀ£ÀÄß E£ÉÆߧâ vÀAV ¥ÀæwªÀiÁ £É£ÉAiÀÄÄvÁÛ¼É.

»jUÀÄtUÀ¼À R¤AiÀiÁVzÀÝ «ÄãÁPÀëPÀÌ EA¢UÀÆ £ÀªÉÆäA¢UÉ EzÁݼÉ, §jà ¥sÉÆÃmÉÆÃzÀ®èµÉÖà C®è, £ÀªÀÄä CAvÀgÀAUÀzÀ°èAiÀÄÆ.

Page 86: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

86ªÀiË£ÀPÁæAwAiÀÄ ªÀĺÁvÁ¬Ä «ÄãÁQë CªÀÄä£ÀªÀgÀÄ

� C£ÀAvÀPÀĪÀiÁgï PÉÃAzÀæ gÁ¸ÁAiÀĤPÀ ºÁUÀÆ gÀ¸ÀUÉƧâgÀ SÁvÉ ¸ÀaªÀ

«ÄãÁQë CªÀÄä£ÀªÀgÀÄ CAzÀ PÀët £É£À¦£À ̧ ÀÄgÀĽ ©aÑPÉƼÀÄîvÀÛzÉ! ªÀÄÆgÀQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ zÀ±ÀPÀUÀ¼À «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ ªÉÄgÀªÀtÂUÉ

ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ. zÀvÁÛgÀªÀgÀ zÀ±Àð£ÀªÁzÀzÀÄÝ 1977 dÆ£ï wAUÀ½£À°è §qÀUÀ£ÁqÀÄ ºÁ¸ÉÖ°£À «zÁåyð ¥ÀjµÀwÛ£À C¨sÁå¸ÀªÀUÀðzÀ°.è §ºÀıÀ: 1980gÀ°è ¸ÉÆgÀ§zÀ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ªÉÆzÀ® ¨Áj ºÉÆÃzÀzÀÄÝ. DªÁUÀ vÁ¬Ä «ÄãÁQëAiÀĪÀÄä£ÀªÀgÀ PÉÊAiÀÄrUÉ Hl, wAr ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ vÉÆÃjzÀ ¦æÃw ªÁvÀì®å ªÀÄ£ÀzÀ°è E£ÀÄß ºÀZÀÑ ºÀ¹gÁVzÉ. CtÚ ªÀÄAd¥Àà£ÀªÀgÀÄ, gÀAUÀ£ÁxÀ, zÉêÀQ, PÀ¯ÁªÀw, CºÀ®å, gÉÆûtÂ, ªÀÄAd¥Àà£ÀªÀgÀ ClÖ, gÀAUÀ£ÁxÀgÀ CAUÀr, vÉÆÃl, MAzÀÄ ©Ã¢AiÀÄ ¸ÉÆgÀ§, f£ÀÄUÀĪÀļÉ, ªÀįɣÁr£À ºÀ¹gÀÄ PÀtÂÚUÉ PÀnÖzÀAwzÉ.

CzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ «zÁåyð ¥ÀjµÀvï £ÀAvÀgÀ ºÀvÀÄÛ ªÀgÀĵÀ ±ÀÄgÀªÁw£À ©eɦ PÁAiÀÄðzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ ¨Áj ¸ÉÆgÀ§PÉÌ ºÉƸÀ¨Á¼ÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃVzÉÝãÉ-G½¢zÉÝãÉ. ¥ÉÆUÀzÀ¸ÁÛzÀ Hl, GAqÀ ªÉÄÃ¯É vÁA§Æ®UÀ¼À ¸À»vÀ ºÀgÀmÉAiÀÄ°è gÁwæAiÉÄ®è PÀ¼É¢zÉÝãÉ, vÁ¬Ä «ÄãÁQëAiÀĪÀÄä£ÀªÀgÀ ̧ Á¤zsÀåzÀ°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ£ÀAvÀºÀ DwäÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À«¢zÉÝãÉ. EzÀÄ PÉêÀ® £À£Àß C£ÀĨsÀªÀ ªÀiÁvÀæªÀ®è. £À£ÀßAvÀºÀ ¸Á«gÁgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðjUÉ D²ÃªÁðzÀ¸À»vÀ ¦æÃwAiÀÄÄt¸ÀÄwÛzÀÝ ªÀĺÁZÉÃvÀ£À «ÄãÁQëÃAiÀĪÀÄä£ÀªÀgÀÄ. PÀgÀÀPÀıÀ®vÉUÉ, PÀıÁUÀæªÀÄwUÉ, ««zsÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄĪÀÀ PÀÄvÀƺÀ®PÉÌ,

Page 87: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

87

E½ªÀAiÀĹì£À°èAiÀÄÆ ºÀUÀ°gÀļÀÄ zÀÄrzÀÄ zÀtÂAiÀÄzÀ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁV §zÀÄQ ¨Á½zÀªÀgÀÄ «ÄãÁQëAiÀĪÀÄä£ÀªÀgÀÄ!

ºÉƸÀ¨Á¼ÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è gÁwæ HlzÀ £ÀAvÀgÀ ºÀgÀmÉAiÀÄ MqÉÆØîUÀÀ. ©¹ ©¹ PÉ£É ¸À»vÀ ºÁ®Ä, ¨Á¼É ºÀtÄÚ, vÁA§Æ®; eÉÆvÉUÉ ¨ÁAiÀiÁr¸À®Ä ZÀPÀÌ° ºÀÄjUÁ¼ÀÄ F J®è ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ vÀÄA©zÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J¼ÀîµÀÆÖ PÉÆgÀvÉAiÀiÁUÀzÉ «ZÁgÀ ªÀÄAxÀ£ÀPÉÌ ZÁ®£É PÉÆqÀÄwÛzÀݪÀgÀÄ «ÄãÁQëAiÀĪÀÄä£ÀªÀgÀÄ! D vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄPÀ̼À ªÉƪÀÄäPÀ̼À ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÁzÀ £ÀªÀÄäUÀ¼À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ̈ ÉøÀgÀ«®èzÉà PÉý £ÀªÀÄäAvÀºÀ QjAiÀÄgÀ£ÀÄß aAvÀ£ÉUÉ DvÀä ¤jÃPÀëuÉUÉ ¥ÉæÃgÉæ¸ÀĪÀAvÀºÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉý ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀPÉÌ d£ÀªÀÄ£ÀßuÉ ¹PÀÌgÉ CzÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GwÛÃtðªÁzÀAvÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝ ªÀiÁvÀÄ £ÀªÉÄä®èjUÉ zÁj¢Ã¥À. EA¢£À ¨ÉAZï ªÀiÁPïð ¥Àj±À§ÝzÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è J®è ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, gÁdQÃAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðjUÉ «ÄãÁQëAiÀĪÀÄä£ÀªÀgÀÄ ºÉýPÉÆlÖ ªÀÄƸÉAiÀÄ ¥ÀjÃPÉë d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÀÄ£ÀUÉ®ÄèªÀ PÁAiÀÄð±ÉÊ°-¸ÁzsÀ£É.

¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÁUÀ¯É®è ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ ºÀgÀ¹zÀÄÝ £À£Àß, vÉÃd¹é¤AiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄPÀ̼À ¸Ë¨sÁUÀå. §AzÁUÀ¯É®è £ÀªÀÄä ¥ÀƪÀðdgÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄAvÉ vÁªÉà ªÀiÁrzÀ wAr w¤¸ÀÄ ºÀ¥Àà¼À ¸ÀArUÉ eÉÆvÉUÉ K£À£ÁßzÀgÀÄ vÁªÉà PÀ¸ÀÆw ªÀiÁrzÀ GqÀÄUÉÆgÉ vÀgÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

CªÀgÀ ¥Àæ±ÁAvÀªÁzÀ ªÀÄÄUÀ¼ÀßUÉ, UÁA©üÃAiÀÄðªÁzÀgÀÆ DwäÃAiÀÄ ªÀåQÛvÀé, §ºÀ¼À PÀrªÉÄ J£ÀÄߪÀµÀÄÖ ªÀiÁvÁrzÀgÀÆ vÀÄA§ CxÀðUÀ©üðvÀªÁtÂ, §ºÀ¼À ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¹PÀÌgÀÆ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄäUÀ¼À AiÉÆÃUÀPÉëêÀĪÀ£ÀÄß «ZÁj¸ÀÄwÛzÀÝ ¥Àj, ̧ ÀA¥ÀæzÁAiÀĸÀÛ PÀÄlÄA§zÀ°è ̈ ɼÉzÀÄ §AzÀªÀgÁzÀgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà ̈ sÉÃzÀ¨ÁªÀ, ªÀÄrªÀAwPɬĮèzÉ J®ègÀ£ÀÄß PÀÄlÄA§zÀªÀgÀAvÉ £ÀqɹPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ¥Àj £ÀªÉÄä®èjUÀÆ DzÀ±Àð¥ÁæAiÀÄ. vÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ ¤µÀ×gÁzÀgÀÆ DzsÀĤPÀ «ZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ CzÀPÉÌ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀ CªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ªÉʱÁ®å CvÀåAvÀ ¤±Àå§ÝªÁV £ÀªÀÄUÉ CjªÁUÀÄwÛvÀÄÛ.

CªÀgÀÄ ªÀiË£ÀPÁæAwAiÀÄ fêÀAvÀ GzÁºÀgÀuÉ JAzÀÄ C£ÉÃPÀ ¨Áj £À£ÀUÉ C¤¹zÉ. zÀvÁÛfAiÀĪÀgÀ «±Á®vÉAiÀÄ ªÀåQÛvÀéPÉÌ vÁ¬Ä «ÄãÁQëAiÀĪÀÄä£ÀªÀgÉà §Ä£Á¢! »AzÀÆ C«¨sÁdå PÀÄlÄA§zÀ J®è ªÉʲµÀÖöåUÀ¼ÉÆA¢UÉ vÀ£Àß PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ£Éßr¹, PÀÄlÄA§zÀ PÀÄrUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¥Àæw¨sÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÀÄvÀÛ°£À ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ¨É¼ÀPÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ªÀĺÁvÁ¬Ä «ÄãÁQëAiÀĪÀÄä£ÀªÀgÀÄ!

Page 88: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

88¸ÀzÁ ZÉÊvÀ£ÀåzÀ a®ÄªÉÄ D vÁ¬Ä !

� vÉÃd¹é¤ C£ÀAvÀPÀĪÀiÁgï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

£À£Àß PÁ¯ÉÃdÄ «zÁåyð fêÀ£À¢AzÀ®Æ CT® ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁåyð ¥ÀjµÀvï£À ¸ÀA¥ÀPÀð«zÀÄÝzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀQæAiÀĪÁV

ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ ªÀiÁ£Àå ²æà zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ ºÉƸÀ¨Á¼É (gÁ.¸Àé.¸ÀAWÀzÀ EA¢£À CT® ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀºÀ¸ÀgÀPÁAiÀÄðªÁºÀgÀÄ) CªÀgÀÄ agÀ¥ÀjavÀgÀÄ. £ÀªÉÄä®ègÀ £ÀqÀÄªÉ CªÀgÀÄ zÀvÁÛfà JAzÉà SÁåvÀgÀÄ.

zÀvÁÛfà CªÀgÀ vÁ¬Ä ²æêÀÄw «ÄãÁPÀëªÀÄä CªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ DV£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £À£ÀUÉ DVgÀ¯Éà E®è. £Á£ÀÄ ºÀħâ½îAiÀÄ°è PÁAiÀÄðPÀvÉðAiÀiÁVzÀÄÝ zÀvÁÛfà CªÀgÀ vÁ¬Ä CªÀgÀ ¸ÀéAvÀ HgÁzÀ ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯ÉèAiÀÄ ¸ÉÆgÀ§zÀ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ ¥ÁæAiÀıÀB PÁgÀt«gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀ §UÉÎ £Á£ÀÄ EvÀgÀ »jAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀðjAzÀ PÉý w½¢zÉÝ. eÉÆvÉUÉ zÀvÁÛfà CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ, £ÀqÀªÀ½PÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀjavÀªÁVzÀÝjAzÀ CªÀgÀ vÁ¬ÄAiÀĪÀgÀ ªÀåQÛvÀé »ÃUÉà EgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ ¥ÀjPÀ®à£É £À£Àß°è MqÀªÀÄÆrvÀÄÛ.

1996-97 gÀ°è ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨Áj CªÀÄä CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±À £À£ÀUÉ MzÀV§AvÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉà zÀvÁÛfà CªÀgÀ vÁ¬Ä vÀªÀÄä E§âgÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ §A¢zÀÝgÀÄ. £À£Àß ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV JAlÄ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¢zÀݪÀÅ. C£ÀAvÀPÀĪÀiÁgï CªÀgÀÄ DUÀvÁ£É ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¸ÀA¸Àvï ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀAvÀÆ vÀªÀÄä

Page 89: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

89

¥ÀæªÁ¸ÀzÀ°è ¸ÉÆgÀ§zÀ PÀqÉ ºÉÆÃzÁUÀ CªÀÄä CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÉà §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. «zÁåyð ¥ÀjµÀwÛ£À ¢£ÀUÀ¼À°è ¢£ÀUÀlÖ¯É ªÀ¸Àw-Hl zÀvÁÛf ªÀÄ£ÉAiÀįÉèÃ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ «ÄãÁQë CªÀÄä£À §UÉÎ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄÄRvÀB CªÀgÀ£ÀÄß PÁtĪÀ CªÀPÁ±À £À£ÀUÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁVzÀÄÝ FUÀ¯ÉÃ!

£À£ÀUÉ ZÉ£ÁßV £É£À¦zÉ, CªÀÄä £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀÄ «µÀAiÀÄUÀ½AzÀ »rzÀÄ, ªÀÄPÀ̽UÁUÀ°, zÉÆqÀتÀjUÁUÀ° ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼ÀÄ §AzÀgÉ CzÀgÀ G¥À±ÀªÀÄ£ÀPÉÌ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀ ªÀģɪÀĢݣÀªÀgÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÉ AiÀiÁgÉÆà »jAiÀÄgÀÄ £ÀªÀÄUÉ G¥ÀzÉñÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀÄ C¤ß¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀ°®è. £ÀªÀÄä ªÁjUÉAiÀĪÀgÀAvÉAiÉÄà £ÀªÉÆäA¢UÉ ¨ÉgÉvÀÄ ºÀgÀlÄwÛzÀÝgÀÄ, G¥ÀAiÀÄÄPÀÛ ªÀiÁ»w ºÀAaPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.

C£ÀAvÀPÀĪÀiÁgï CªÀgÀÄ ªÀÄAwæAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §A¢zÀÝgÀÄ. DUÀ CzÀªÀÄå ZÉÃvÀ£ÀPÀÆÌ ¨sÉÃn PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. CzÀªÀÄå ZÉÃvÀ£ÀzÀ PÁAiÀÄðzÀ°è £Á£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÄÝzÀÄ CªÀÄä¤UÉ Cw±ÀAiÀĪÁzÀ «µÀAiÀĪɤ¹vÀÄÛ. £À£Àß ¨É£ÀÄß vÀnÖ ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀ PÉ®¸À CªÀgÀ ªÀiÁvÀĪÀiÁw£À®Æè ªÀåPÀÛªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄÄAzÉ CzÀªÀÄå ZÉÃvÀ£ÀzÀ ‘©¹AiÀÄÆl’ AiÉÆÃd£ÉUÉ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð vÀÄA©zÁUÀ 2013gÀ dÆ£ï 29 gÀAzÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À C£ÀߥÀÆtðzÀ°è MAzÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÉßÃ¥Àðr¹zÉݪÀÅ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀÄä §A¢zÀÝgÀÄ.

§gÀĪÁUÀ PÉÊ° K£ÉÆà vÀA¢zÀÝgÀÄ. CzÀ£ÀÄß £À£Àß PÉÊ°lÄÖ EzÀÄ ªÉøïÖ §mÉÖUÀ½AzÀ¯Éà ªÀiÁrzÀÄÝ, ¤£Àß §½ EgÀ° JAzÀÄ PÉÆlÖgÀÄ. CzÉãÉAzÀÄ £ÉÆÃrzÀgÉ, ºÉÆ°UÉ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è G½zÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀåxÀð §mÉÖvÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉuÉzÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀÄlÖzÁzÀ, ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ MAzÀÄ mÉç¯ï PÁèxï!

CªÀgÀÄ EAvÀºÀ GqÀÄUÉÆgÉ vÀA¢zÀÝPÉÌ MAzÀÄ »£Éß¯É EzÉ. £ÁªÀÅ CzÀªÀÄå ZÉÃvÀ£ÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ DUÀ ‘fÃgÉÆà UÁ¨ÉÃðeï’ C©üAiÀiÁ£À DgÀA©ü¹zÉݪÀÅ. D ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ ‘PÀ¸À¢AzÀ gÀ¸À’, ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ‘¥ÀÄ£À§ð¼ÀPÉ’ ªÀÄÄAvÁzÀ §UÉÎ J¯ÉèqÉ PÁAiÀiÁðUÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÉݪÀÅ. CzÀ£ÀÄß ̧ ÀévÀB w½zÀ CªÀgÀÄ vÁªÉà F ‘C¥ÀƪÀð GqÀÄUÉÆgÉ’AiÀÄ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¹ vÀA¢zÀÝgÀÄ. EµÀÄÖ ¸ÀÆPÀëöäªÁVvÀÄÛ CªÀgÀ aAvÀ£É! F zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÉÃ¼É E§âgÀÄ ªÀÄgÉAiÀįÁUÀzÀ »jAiÀÄgÀÄ £ÀªÀÄä CzÀªÀÄå ZÉÃvÀ£À CqÀÄUɪÀÄ£ÉAiÀiÁzÀ C£ÀߥÀÆtðPÉÌ ¨sÉÃn PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. M§âgÀÄ 101 ªÀµÀðzÀ f.ªÉAPÀl¸ÀħâAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ zÀvÁÛf CªÀgÀ vÁ¬Ä 87 ªÀµÀðzÀ «ÄãÁQë CªÀÄä. f« CªÀgÀÄ DUÀ UÀt¥ÀwAiÀÄ ªÀÄÆwðAiÉÆAzÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. D ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß «ÄãÁQë CªÀÄä£ÀªÀgÀÄ vÁªÉà ¹zÀÞUÉƽ¹zÀ ¤ÃrzÀÝ

Page 90: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

90

mÉç¯ï PÁèxï ªÉÄÃ¯É EA¢UÀÆ £À£Àß PÉÆoÀrAiÀÄ°è EnÖzÉÝãÉ.

CªÀÄä £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ AiÀiÁªÁUÀ §AzÀgÀÆ PÀ¸ÀÆw¬ÄAzÀ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV vÀAiÀiÁj¹zÀ DgÀw vÀmÉÖ, ºÀƧwÛ ªÀÄÄAvÁzÀ K£ÁzÀgÀÆ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV vÀAzÉÃvÀgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. JA¨sÀvÀÄÛ-JA¨sÀvÉÛöÊzÀÄ ªÀAiÀĹì-£À®Æè DgÀwvÀmÉÖUÉ ¸ÀtÚzÁzÀ ªÀÄÄvÀÄÛ-ªÀÄtÂUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹ CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ PÀ¸ÀÆwUÉ AiÀiÁgÉà DzÀgÀÆ vÀ¯É¨ÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. D ªÀAiÀĹì£À®Æè CªÀgÀ°èzÀÝ fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀ, ZÀlĪÀnPÉ, ºÉƸÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉV£À D¸ÀQÛ £À£ÀߣÀÄß D±ÀÑAiÀÄðaQvÀ¼À£ÁßV¹vÀÄÛ.

NzÀĪÀ ºÀªÁå¸ÀªÀÇ CªÀÄä¤UÉ zsÁgÁ¼ÀªÁVvÀÄÛ. ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß N¢ «µÀAiÀÄ ¸ÀAUÀ滸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀAzÀ¨sÀð §AzÁUÀ ªÀiÁw£À°è CªÀÅUÀ¼À G¯ÉèÃR JzÀÄÝPÁtÄwÛvÀÄÛ. gÁdQÃAiÀĪÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ zÉñÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ £É£À¦£À §ÄwÛAiÀÄ°è C¥ïqÉÃmï DVgÀÄwÛzÀݪÀÅ. EAvÀºÀ CªÀÄä zÉúÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è EAzÀÄ £ÀªÉÆäA¢UÉ E®èªÀµÉÖÃ. DzÀgÉ, zÉñÀPÁAiÀÄðPÉÌ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ£À£ÀÄß PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ, vÁªÉà ¥Àj±ÀæªÀĪÀ»¹ ¹zÀÞUÉƽ¹ ¦æÃw¥ÀƪÀðPÀªÁV ¤ÃrgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÁUÀÆ J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV £ÀªÀÄä zÉÊ£ÀA¢£À PÁAiÉÆÃðvÁìºÀzÀ°è ¸ÀÆáwð-GvÁìºÀ-¥ÉæÃgÀuÉ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ £É£À¥ÀÄ CdgÁªÀÄgÀªÁVzÉ. MAzÀÄ PÉÆgÀUÀÄ ªÀiÁvÀæ £À£ÀߣÀÄß FUÀ®Æ PÁqÀÄwÛzÉ, CªÀÄä ¥Àæw ¨Áj §AzÁUÀ®Æ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÀAvÉ DºÁ餸ÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ §zÀÄQgÀĪÀªÀgÉUÀÆ £À£ÀUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà DUÀ°®è. £Á£ÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ªÉüÉUÉ zÉÊ»PÀªÁV CªÀgÀ£ÀÄß PÁtĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«gÀ°®è.

¥Àæwà ¸ÉÆêÀĪÁgÀ ¨É½UÉÎ

¸ÉÆgÀ§zÀ F±ÀégÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ºÉÆÃV

¥ÀÆeÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

Page 91: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

91«ÄãÁPÀëªÀÄä JA§ »vÀÛ®VqÀ

� qÁ. ¤gÀAd£À ªÁ£À½î ªÀÄvÀÄÛ ¸À«vÁ ¤gÀAd£À, ªÉÄʸÀÆgÀÄ

E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £Á£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV ºÉƸÀ¨Á¼ÉUÉ PÁ°j¹zÁUÀ CgÉ©½ PÀÆzÀ® CfÓAiÉƧâgÀÄ »rzÀÆ ©qÀzÉÃ

ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ Q« PÉüÀ¢zÀÝgÀÆ QüÀjªÉĬÄAzÀ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è PÀÆgÀzÉà J®ègÀ£ÀÆß ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄvÀÛ K£ÉÆà UÀºÀ£À ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. DªÉÄÃ¯É w½zÀħA¢zÀÄÝ DPÉ ¦AiÀÄĹAiÀÄ°è £À£Àß ¸ÀºÀ¥ÁpAiÀiÁVzÀÝ gÉÆûtÂAiÀÄ CªÀÄä£ÉA§ÄzÀÄ. D£ÀAvÀgÀ 20 ªÀµÀð CªÀgÀ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ PÀArzÉÝãÉ. CªÀÄäªÀÄä£À eÉÆvÉ `PÀvÉ' ºÉÆqÉ¢zÉÝãÉ. DPÉ MA¢¤vÀÆ §zÀ¯ÁUÀzÀ §UÉÎ ºÁUÀÆ fêÀ£Á¸ÀQÛ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀîzÀ §UÉÎ CZÀÑjUÉÆArzÉÝãÉ. §zÀÄQzÁÝUÀ¯Éà «ÄãÁPÀëªÀÄäªÀÄä£À §UÉÎ §gÉAiÀĨÉÃPÁVzÀݪÀ£ÀÄ FUÀ §gÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ §UÉÎ £À£ÀߣÉßà ¨ÉÊzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛãÉ.

fêÀ£ÀzÀ°è ºÀvÁÛgÀÄ Kj½vÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀ «ÄãÁPÀëªÀÄä C£ÀĨsÀªÀzÀ CPÀëAiÀÄ ¥ÁvÉæ. ¸ÉÆgÀ§zÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¤gÀAvÀgÀ §gÀÄwÛzÀÝ CwyUÀ¼À ¥ÀæªÁºÀªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄvÁÛV, ¦æÃw¬ÄAzÀ ¤¨sÁ¬Ä¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ zÉÆqÀØ UÀÄt «ÄãÁPÀëöäªÀÄä£ÀªÀgÀzÀÄ. ºÉƸÀ¨Á¼É ºÉUÀqÉ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ºÀÄqÀÄUÀgÉ®ègÀÆ ¸ÉÆgÀ§zÀ°è CªÀÄäªÀÄä£À MvÁÛAiÀÄzÀ wAr- Hl ªÀiÁr ¨É¼ÉzÀªÀgÉÃ. AiÀiÁgÉƧâjUÀÆ ̈ sÉÃzÀ ªÀiÁqÀzÉà ¦æÃw¬ÄAzÀ PÁtÄwÛzÀÝgÀÄ JA§ÄzÁV ºÉƸÀ¨Á¼ÉAiÀÄ gÁUÀtÚ £É£À¥ÀĪÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

ªÀÄqÀ¢ ¸À«vÁ ºÉüÀĪÀ ºÁUÉ ºÉƸÀ¨Á¼ÉAiÀÄ°è K£Éà PÁAiÀÄð PÀmÉèAiÀiÁzÀgÀÆ ºÁ®Ä-ªÉƸÀgÀÄ ªÀÄfÓUÉAiÀÄ zÉÃRgÉÃSÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj «ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀgÀzÀÄ. CzÀPÉÌ AiÀiÁgÀÆ ºÉüÀ¨ÉÃPÉA¢gÀ°®è. ºÁ°UÉ £ÉgÀªÀÅ ©qÀĪÀÅzÀjAzÀ »rzÀÄ PÁAiÀÄðzÀ°è ºÁ®Ä- ªÀÄfÓUÉUÉ

Page 92: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

92

PÉÆgÀvÉAiÀiÁUÀzÀ ºÁUÉ ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ CªÀgÀ »jvÀ£À. PÁAiÀÄðUÀ¼À°è vÀÄA¨Á vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛgÀ®è, CzÀgÀ ¹¥ÉàAiÀÄ£ÀÄß ©¸ÁrzÀgÉ «ÄãÁPÀëªÀÄä¤UÉ ¨ÉøÀgÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀ£Éß®è ¸ÉÃj¹ ªÀÄgÀÄ¢£À UÉÆdÄÓªÀiÁr §r¸ÀĪÀÅzÉAzÀgÉ CªÀjUÉ RĶ. `JµÉÆÖAzÀÄ ±ÀQÛ F ¹¥ÉàAiÀÄ°ègÀÄvÉÛ, w¤ß' JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ MvÁÛAiÀĪÁVgÀÄwÛvÀÄÛ.

PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ, J¼É UÉÃgÀÄ ¦ÃnAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAiÀÄÄÝ MtV¹ EnÖzÀÝ£ÀÄß vÀ£Àß ¸ÀéAvÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÉƪÉÆäPÀ̼ÀÄ §ºÀ¼À¶ÖzÀÝgÀÆ CªÀjUÉ PÉÆqÀĪÀ ºÁUÉ vÀ£ÀUÀÆ PÀgÉzÀÄ PÉÆnÖzÀÝ£ÀÄß `±Á«UÉ ¥ÁAiÀĸÀPÉÌ ºÁPÀÄ, ZÀ¯ÉÆà DUÀÄÛ' JAzÀÄ «ÄãÁPÀëªÀÄäªÀÄä ºÉýzÀÝ£ÀÄß ¸À«vÁ £É£À¥ÀĪÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ¼É. CªÀgÀÄ MAzÀÄ ¤«ÄµÀªÀÇ ̧ ÀĪÀÄä£Éà PÀĽwzÀÝ£ÀÄß £Á£ÀÄ £ÉÆÃr®è. CªÀgÀ PÉÊUÁjPÉ, PÀıÀ® PÀ¯ÉUÁjPÉ §ºÀ¼À EzÀݪÀÅ. ºÉÆA¨Á¼É vÀj¹ zÉÆ£Éß ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ CªÀjUÉ §ºÀ¼À EµÀÖ. CzÀgÀ°è §gÀĪÀ ©rUÁ¹VAvÀ ¸ÀzÁ vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîªÀ vÁzÁvÀäöå CzÀÄ §ºÀ¼À ªÀÄÄRå. CªÀÄäªÀÄä ªÀiÁrzÀ DgÀw PÀlÄÖ CªÀ¼À £ÉAlgÀªÀÄ£ÉUÀ¼À¯Éè®è EªÉ. `£Á£ÀÄ ºÉÆÃzÀªÉÄÃ¯É £É£À¦UÉ DUÀÄÛ' CAvÀ CªÀ¼Éà MvÁ۸ɬÄAzÀ PÉÆnÖzÀÄÝ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ µÉÆÃPÉù£À®Æè EzÀÄÝ £ÉÆÃrzÁÝUÉ®è £É£À¥ÁUÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ªÀÄtÂUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆÃt¹ UÀnÖ ªÀÄÄmÁÖV DgÀw PÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß CªÀÄäªÀÄä ºÉÃUÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÉÆà CªÀgÀ £ÉÊ¥ÀÄtå- bÀ® EA¢£À ªÀÄPÀ̽UÉ §AzÀgÉ £ÀªÀÄä ¥ÀÄtå. F ¸ÀtÚ ªÀÄtÂUÀ¼À ¥ÉÆÃt¸ÀĪÀ ¸ÀÆPÀëöävÉ CªÀgÀ Erà fêÀ£ÀzÀ°èvÀÄÛ. ¥ÀwæPÉ NzÀĪÀ, ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À «ZÁgÀUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ºÀĪÀÄä¸ÀÄì CªÀjUɶÖvÀÄÛ JAzÀgÉ CªÀgÀ ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÀ°è EzÀ£ÀÄß PÁt¯ÁUÀzÀÄ. «ÄãÁPÀëªÀÄä¤UÉ ºÀ½î ªÀĢݣÀ eÁÕ£À«zÀÄÝzÀÄ C¸ÀARå. K£Éà zÉÊ»PÀ vÉÆAzÀgÉ §UÉÎ CªÀ¼À §½ ºÉýzÉæ ¸ÁPÀÄ, ºÀvÁÛgÀÄ ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ VqÀ ªÀÄgÀ §½îAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹ CzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ ¸ÁgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀÆgÁgÀÄ »vÀÛ® VqÀzÀ ªÀĢݣÀ §UÉÎ ºÉüÀÄwÛzÀÝ «ÄãÁPÀëªÀÄä£Éà »vÀÛ®VqÀªÁV G½zÀÄ©lÖgÉAzÀÄ FUÀ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ.

«ÄãÁPÀëªÀÄä£À ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀvÉUÀ¼ÀÄ: ºÀ¼ÉAiÀÄ

¹ÃrUÉ ªÀÄt ºÉuÉzÀÄ ªÀÄt DgÀw ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ,

¥ÁvÉæ CAUÀrUÉ §gÀÄwÛzÀÝ ºÀ¼Éà C®Æå«Ä¤AiÀÄA

¥ÁvÉæUÀ¼À£ÀÄß VqÀ £ÉqÀĪÀ PÀÄAqÀUÀ¼ÁV

§¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ.

Page 93: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

93£À£ÀßfÓ «ÄãÁPÀëªÀÄä � ¥ÀÆtÂðªÀiÁ «µÀÄÚ UÉÆÃR¯É

CªÀÄäªÀÄä wÃjºÉÆÃzÀgÉAzÀÄ ¸ÉÆgÀ§¢AzÀ ¥sÉÆÃ£ï §AzÁUÀ £À£ÀUÉ ºÁUÀÆ £À£Àß ¥Àw «µÀÄÚ E§âjUÀÆ vÀqÉAiÀįÁgÀzÀ zÀÄBRªÁ¬ÄvÀÄ.

CªÀgÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄUÀ£À ªÉÆzÀ® ªÀÄUÀ¼ÀÄ £Á£ÀÄ JAzÀÄ CªÀjUÉ £À£Àß §UÉÎ vÀÄA¨Á ¦æÃw. aPÀ̪À¼ÁVzÁÝUÀ £À£ÀUÉ C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆnÖzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ «zÁå¨sÁå¸À ªÀÄÄV¹ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉÆlÖgÀÄ. vÀªÀÄUÉ Q« PÉý¸À¢zÀÝjAzÀ C£ÉÃPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄUÉ UÉÆvÁÛUÀ¢zÁÝUÀ £À£ÉÆßqÀ£É «ZÁj¹ w½zÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.

£À£Àß fêÀªÀiÁ£ÀzÀ¯Éèà £Á£ÀÄ ªÀÄgÉAiÀįÁgÀzÀÄÝ £À£Àß ªÀÄzÀÄªÉ «µÀAiÀÄzÀ°è CªÀÄäªÀÄä£À ¤zsÁðgÀ. £Á£ÀÄ ̧ ÉÆgÀ§zÀ¯Éèà EzÀÝ «µÀÄÚ UÉÆÃR¯ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ°è ºÉýzÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ EzÀÄ CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀPÀgÀªÁzÀ «µÀAiÀĪÁVgÀ°®è. DzÀgÉ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß M¦à¹zÀÄÝ ¸ÀévÀB CªÀÄäªÀÄä. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ CªÀÄäªÀÄä£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß JAzÀÆ vÉUÉzÀĺÁPÀÄwÛgÀ°®è. CAvÀºÀ ºÀ¼ÉÃPÁ®zÀªÀgÁzÀ CªÀÄäªÀÄä EAvÀºÀ wêÀiÁð£À vÉUÉzÀÄPÉÆArzÀÄÝ £À£ÀUÉà D±ÀÑAiÀÄðzÀ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVvÀÄÛ.

ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÉAzÀgÉ CªÀgÀ fêÀ£À PÉêÀ® CqÀÄUɪÀÄ£ÉUÉ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄÛ. CªÀPÁ±À«zÀÝgÉ PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁr ¸ÀA¸ÁgÀPÉÌ £ÉgÀªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £À£ÀߣÀÆß ¥ÉæÃgÉæ¹zÀÄÝ CªÀÄäªÀÄä£ÉÃ.

Page 94: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

94

£À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆ«ð ºÀÄnÖzÁUÀ ªÀÄUÀÄ-¨ÁtAwUÉ ¨ÉÃPÁzÀ J¯Áè DgÉÊPÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀªÀÄä SÁAiÀÄA OµÀ¢üUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆ«ð CªÀgÀÀ ªÉÆzÀ® ªÀÄjªÀÄUÀ¼ÁzÀÝjAzÀ CªÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀgÉ CvÀåAvÀ CPÀÌgÉ.

CªÀÄäªÀÄä E¤ß®è JA§ zÀÄBR £ÀªÀÄUÉ, £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆ«ðUÉ CªÀ¼À CPÀÌgÉAiÀÄ ªÀÄÄvÀÛªÀÄä E¤ß®è J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CgÀV¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉà PÀµÀÖªÁVzÉ.

ªÀÄjªÀÄUÀ¼À C¤¹PÉ

� ºÀ¶ðvÁ

£À£Àß ªÀÄÄvÀÛªÀÄäªÀÄä¤UÉ £À£ÀߣÀÄ PÀAqÀgÉ vÀÄA¨Á EµÀÖ. vÀÄA¨Á ¦æÃw. DzÀgÉ `vÀªÀÄä ªÀÄt ªÀÄÄlÖ¨ÉÃqÀ' JAzÀÄ UÀzÀgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ¨ÉÃUÀ Hl ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. `¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ JµÀÄÖ ºÉÆwÛUÁzÀgÀÆ Hl ªÀiÁqÀ°, £Á£ÀÄ-¤Ã£ÀÄ ¨ÉÃUÀ Hl ªÀiÁqÉÆÃt ¨Á' J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. `ºÀÆ«£À VqÀ ªÀÄÄlÖqÀ, ºÀÆ PÉÆAiÀÄåqÀ' J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ vÁªÀÅ ºÀÆ PÉÆAiÀÄÄÝ £À£ÀUÉ ªÀÄÄr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ ±Á¯É¬ÄAzÀ §gÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ PÁQ ºÀtÄÚ PÉÆAiÀÄÄÝ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ ¹ÃgÉ GlÄÖPÉÆAqÀgÉ `¥ÀÅlÖ ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ, ¹ÃgÉ GlÖgÉ ZÉ£ÁßV PÁtÄwÛÃAiÉÄ, ¨ÉÃUÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¤ªÀÄä C¥Àà¤UÉ ºÉüÀÄ' JAzÀÄ vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ £À£Àß CfÓ D±ÀªÀÄäªÀÄä£À ¸ÀAUÀqÀ ªÀÄzÀÄªÉ Dl DqÀĪÁUÀ £ÉÆÃr RĶ¥ÀqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ GzÀÝ dqÉ ºÁQPÉÆAqÀgÉ GzÀÝ ºÀƪÀiÁ¯É ªÀiÁrPÉÆqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. FUÀ CªÀj®è JAzÀÄ ¨ÉÃeÁgÁUÀÄvÀÛzÉ.

Page 95: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

95£À£Àß ¦æÃwAiÀÄ CªÀÄäªÀÄä

� ®vÁ ²æúÀµÀð, ¸ÉÆgÀ§

¤Ã£ÀÄ eÁt ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ªÀÄUÀ¼ÁV ºÀÄnÖ ºÉƸÀ¨Á¼É ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ºÉªÉÄäAiÀÄ ̧ ÉƸÉAiÀiÁV §AzÉ, ¤£Àß ̧ ÁzsÀ£É C¥ÁgÀ, ¤Ã£ÀÄ ºÉýzÀ

ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀ bÀ®UÁw CµÉÖà ̧ ÀgÀ¼À ªÀåQÛvÀé, ̧ À£ÀßqÀvÉAiÀÄļÀîªÀ¼ÀÄ. Cwà §Ä¢Þ ±ÀQÛAiÀÄļÀîªÀ¼ÀÄ.

¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ DgÀw, zÉÆ£Éß, PÀ¸À¢AzÀ gÀ¸À ºÁUÀÆ PÉÊUÁjPÉUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á RĶ PÉÆqÀĪÀAvÀºÀÄzÀÄ. CzÀ£ÀÄß JµÀÄÖ ºÉýzÀgÀÆ ¸Á®zÀÄ, J®ègÀ£ÀÆß ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÉ J®èjUÀÆ ¨ÉÃPÁzÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ K£Éà EzÀÝgÀÆ J®èjUÀÆ PÉÆlÄÖ w£ÀÄߪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ AiÀiÁjUÀÆ ¨sÉÃzÀ ¨sÁªÀ ªÀiÁqÀzÉ MAzÉà jÃw EgÀĪÀÅzÀÄ ¤£Àß zÉÆqÀØ UÀÄt. ºÁUÉà ¤Ã£ÀÄ ©¹®Ä, ªÀļÉ, ZÀ½ CAvÀ£ÀÆ £ÉÆÃqÀzÉ D VqÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. ¤£ÀUÉ VqÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ¥Áæt, MAzÀÄ ¢£À£ÀÆ VqÀzÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀzÉà EgÀÄwÛgÀ°®è. ºÁUÉ ¤£ÀUÉ zÉêÀgÀ ªÉÄÃ¯É EzÀÝ ¨sÀQÛ C¥ÁgÀ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀPÁAqÀ ¥ÁgÁAiÀÄtªÀ£ÀÄß ¥Àæw¢£À NzÀÄwÛzÉÝ CzÀjAzÀ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÉ®è M¼ÀîAiÀÄzÁUÀÄvÉÛ CAvÀ £ÀA©PÉ EnÖzÉÝ. AiÀiÁªÀÅzÀÆ £À£Àß ¸ÁéxÀðPÉÌ C®è CAvÀ ºÉýÛzÉÝ. ºÁUÉ J®èjUÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÀ£Éß §AiÀĸÁÛ EzÉÝ. CzÀÄ ¤£Àß M¼ÉîAiÀÄvÀ£À, ¤Ã£ÀÄ vÀÄA¨Á §Ä¢ÞªÀAvÉ DgÉÆÃUÀåªÀAvÉAiÀiÁVzÉÝ. ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ CqÀÄUÉ gÀÄa EgÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß zÀAqÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ CAwzÉÝ, MAzÉƪÉÄä ¥ÀzÁxÀð AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ eÁ¹Û DzÉæ CAiÀiÁå zÀAqÀ DvÀÄ CAvÀ ºÉýÛzÉÝ. ºÁUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁV w½¹ ºÉüÀÄwÛzÉÝ. JµÉÆÖAzÀÄ d£ÀjUÉ MAzÀÄ ºÉÆwÛUÉ HlPÉÌ EgÀ¢¯Éè. £ÁªÀÅ DºÁgÀ zÀAqÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ CAvÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ ªÀÄÄlÄÖªÀ ºÁUÉ ºÉüÀÄwzÉÝ.

Page 96: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

96

ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ £ÉAlÄæUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA¨Á ¦æÃw¬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝ. CªÀgÀÄ D PÀqÉAiÀĪÀgÀÄ, EªÀgÀÄ F PÀqÉAiÀĪÀgÀÄ C£ÀßzÉà J®èjUÀÆ MAzÉà jÃw DwxÀå ªÀiÁrÛzÉÝ. ¤£ÀUÉ wgÀÄUÁl CAzÉæ vÀÄA¨Á EµÀÖ J¯Áè PÀqÉ£ÀÆ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ ºÉýÛzÉÝ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ J®è PÀqÉ£ÀÆ ºÉÆÃUÁÛ EzÉÝ.J¯Áè £ÉAlÄæ ªÀÄ£ÉUÀÆ £ÁªÀÅ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ CªÀÅöæ £ÀªÄä£ÉUÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤£Àß D¸É DV E£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ CzɵÀÄÖ d£ÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÉÝ, ºÁUÉ CzɵÀÄÖ ºÉAUÀ¸ÀjUÉ ¹ÃgÉ PÉÆnÖzÉÝ, CzÀÄ ¤£ÀUÉ §A¢gÀĪÀ ¹ÃgÉ£À ¸ÀĪÉÄß ¥ÉnÖUÉAiÀÄ°è EqÀĪÀÅzÀQÌAvÀ CzÀÀÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ PÉÆmÉæ RĶ¬ÄAzÀ GlÄÖPÉÆÃvÁgÉ CAvÀ ºÉüÀÄwÛzÉÝ. £ÁªÀÅ JµÀÄÖ PÉʯÁzÀµÀÄÖ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ zÁ£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ ºÉüÀÄwÛzÉÝ. £ÁªÀÅ PÉÆqÀÄwÛêÉÇà CzÀgÀ JgÀqÀgÀµÀÄÖ MAzÀ¯Áè MAzÀÄ ¸Áj £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃgÉ jÃw¬ÄAzÀ §gÀÄvÉÛ CAvÀ ºÉüÀÄwÛzÉÝ.

E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ Cwà ªÀÄÄRåªÁVzÀÄÝ.........K£ÀÆAzÉæ.........

¤Ã£ÀÄ £ÀªÀÄä£É߯Áè ©lÄÖ ºÉÆÃUÀĪÀ JgÀqÀÄ ¢£À ªÉÆzÀ®Ä £À£ÀßvÀæ ºÉýzÉÝ `ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ£É߯Áè ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ AiÀiÁgÉà §AzÀgÀÆ wAr, Hl PÉüÀÄ, PÀqÉà ¥ÀPÀë MAzÀÄ ¯ÉÆÃl ¤ÃgÀ£ÁßzÀÆæ PÉÆlÄÖ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ' CAvÀ. `M¼Éîà jÃw¬ÄAzÀ ¸ÀA¸ÁgÀ ªÀiÁqÀÄ, £ÀªÀÄä£ÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ G½¸ÀÄ M¼ÉîÃzÁUÀÄÛ' CAvÀ ºÉýzÉÝ, DUÀ ºÁUÉ ºÉüÀĪÁUÀ ¤£Àß PÀtÚ°è ¤Ãgï §AvÀÄ, £À£ÀUÀÆ C¼ÀÄ §AvÀÄ. DUÀ ¤Ã£ÀÄ £À£ÀUÉ ̧ ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁqÉØ. £Á£ÀÄ J¯Áè PÀAqÁAiÀÄÄÛ £À£ÀUÉ E£ÉßãÀÄ E®è CzÀPÉÌ ¨ÉÃeÁgÁUÀ¨ÉÃqÀ CAvÀ £À£ÀUÉ ºÉý D²ÃªÁðzÀ ªÀiÁrzÉÝ. DzÉæ PÉÆ£ÉUÀÆ ¤Ã CAzÀÄPÉÆÌAqÀAvÉ ¤£ÀUÉ ̧ ÀÄR ªÀÄgÀt §AvÀÄ. £ÀªÀÄä£É¯Áè CUÀ° ºÉÆÃzÉ.

£Á£ÀÄ ¤£Àß ªÀÄĢݣÀ ªÉƪÀÄäUÀ£À ºÉAqÀwAiÀiÁV ¤£Àß ªÉƪÀÄäUÀ¼ÁV F ªÀÄ£É ¸ÉÃjzÀÄÝ £À£Àß AiÀiÁªÀÅzÉÆà d£ÀäzÀ ¥ÀÇtå. ¤£ÀßAvÀ CªÀÄäªÀÄä ¹QÌzÀÄÝ £À£Àß ¥ÀÇtå. £Á£ÀÄ ¤£Àß eÉÆvÉ E¢ÝzÀÄÝ Cw PÀrªÉÄ ªÀµÀð DzÀgÀÆ ¤£ÀßAzÀ vÀÄA¨Á w½zÀÄPÉÆAqÉ. DzÉæ ¸Àé®à ¢£À E¢ÝzÉæà CAvÀ C¤ß¹ÛvÀÄÛ. DzÉæ K£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¤£ÀUÉ ̈ sÀÆ«ÄAiÀÄ IÄt ªÀÄÄV¢vÀÄÛ.

£ÀªÀÄä£É߯Áè CUÀ°zÀ ¤£ÀUÉ ¨sÁªÀ¥ÀÇtð ±ÀæzÁÞAd°.

Page 97: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

97CªÀÄäªÀÄä

� ¥ÀæwªÀiÁ, ªÉƪÀÄäUÀ¼ÀÄ, ¸ÉÆgÀ§

CªÀÄäªÀÄä£À §UÉÎ §gÉAiÀÄPÉÌ gÁ² EzÀÄÝ. JµÀÄÖ §gÉzÀÆæ PÀqÉä£Éà CªÀgÀ MAzÀÄ ªÉÊPÀ®å CAzÉæ QªÀÅqÀÄvÀ£À. DzÀgÉ CzÀÄ CzÀgÀ

AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®ìPÉÌ vÉÆAzÉæ PÉÆqÀ¯Éè (ªÀÄzÉéªÀÄ£É UÀ¯ÁmÉÃ®Ä DgÁA DV ¤zÉÝ ªÀiÁrÛvÀÄÛ!) vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¨ÉÃqÀzÀ! J¯Áè «µÀå£ÀÆ PÉý w¼ÀÌwÛvÀÄÛ AiÀiÁªÀ «µÀå¨ÉÃPÁzÀÆæ CzÉÌ UÉÆwÛvÀÄÛ. aPÀÌzÀjAzÀ zÉÆqÀتÀgÀ vÀ£ÀPÀ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ-ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ AiÀiÁgÀ£Éßà DUÀ° vÁ£Éà ªÀiÁvÁrì §wðvÀÄÛ ªÀÄ£É d£ÀgÀ£Àß®èzÉ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀzÀ D¼ÀÄUÀ¼À£ÀÆß ¸ÀºÀ ªÀiÁvÁrì CªÀjAzÀ DzÀ PÉ®ì ªÀiÁr¸ÀÌöåAqÀÄ (CAzÀgÉ zÉÆ£ÉßUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ, P˽PÁ¬Ä, ªÀiÁ«£ÀPÁ¬Ä, ¨ÉÃPÁzÀ VqÀ, PÀrØ »r...) CzÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV zÀÄqÀÄØ CxÀªÁ ¹ÃgÉ PÉÆrÛvÀÄÛ.

CªÀgÀ ¢£ÀZÀj:- ¨É½UÉÎ ¨ÉÃUÀ JzÀÄÝ ªÀÄÄR vÉƼÉzÀÄ, zÉêÀgÀ ¢Ã¥À ºÀaÑ. PÁ¦ü PÀÄrzÀÄ zÉÆ£Éß ªÀiÁqÀPÉÌ PÀĽvÀgÉ J®èjUÀÆ ¨É¼ÀUÁVÛvÀÄÛ (AiÀÄAvÀPÀÌAzÉæ zÉÆ£Éß ªÀiÁqÀPÁÌzÉæ PÀvÀÛj PɼÀVqÀªÀ ±À§Ý¢AzÀ!) ¸Àé®à VqÀzÀ PÉ®¸À ªÀÄÄV¹, ¸ÁߣÀ ªÀiÁr zÉêÀgÀ PÉ®¸À ªÀÄÄV¹ wAr wAzÀÄ ©¹°UÉ ªÉÄÊMrØ ¥ÉÃ¥Àgï N¢ CzÀgÀ §UÉÎ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ°è ZÀZÉð! (DzÀgÉ CµÉÆÖwÛUÉ AiÀiÁjUÀÆ ¥ÉÃ¥Àgï N¢AiÉÄà DVjÛ¯Éð!!) DªÉÄÃ¯É CrUÉ PÉ®¸À ¥ÁægÀA¨sÀ vÀ£ÀUÉ ̈ ÉÃPÁzÀ vÀPÁðj vÉUÉzÀÄ ̈ ÉÃPÁzÀ ¥ÀzÁxÀð ªÀiÁqÀPÉÌ ±ÀÄgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¸Àé®à VqÀzÀ PÉ®¸À CxÀªÁ vÀ£Àß ¦æÃwAiÀÄ DgÀw vÀmÉÖ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁægÀA¨sÀ. £ÁªÉ¯Áè Hl ªÀiÁqÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ CzÀÄ MAzÀÄ ¤zÉÝ ªÀiÁr §wðvÀÄÛ. ªÀÄvÉÛ vÀ¯É §Vι DgÀw-ªÀÄt start! ¸ÉƸÉAiÀÄA¢gÀÄ JzÀÄÝ PÁ¦ü ªÀiÁqÀĪÀªÀgÉUÉ ©qÀÄ«®èzÀ PÉ®¸À. ¨É¼ÀUÉάÄAzÀ JµÉÆÖà PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÀÆ ¸ÀAeÉ ªÀiÁvÀæ PÁ¦ü

Page 98: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

98

ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä ¸ÉÆêÀiÁjvÀ£À. (CzÉÆAzÉà CªÀgÀ fêÀªÀiÁ£ÀzÀ°è£À ¸ÉÆêÀiÁjvÀ£À). ¸ÀAeÉ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉ®è PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥ÀAZÁAiÀÄw ªÀiÁqÁÛ PÀÄAvÁUÀ §ºÀıÀB EªÀjUɯÁè JAvÀÄ PÉ®ì E¯ÉåãÀ ¸ÉÆêÀiÁjUÀ¼ÀÄ CAvÀ CAzÀÌwÛvÉÛãÀ vÁ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ DgÀw ªÀÄt CzÀgÀ¯Éèà EjÛvÀÄÛ. CzÀPÉÌ ¥ÉÃ¥Àgï ¦æÃw JµÀÄÖ CAzÀgÉ n.«AiÀÄ°è JAvÁgÀÄ ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄ §AzÀgÉ vÉÆÃjìzÀgÉ `E°ð ©qÀÄ £Á¼É ºÉAUÀzÀÆæ ¥ÉÃ¥ÀgÀ°è §vÀÛ®' CAvÀ ºÉýÛvÀÄÛ DzÉæ CzÉÝÃUÉÆà n.« £ÉÆÃqÀĪÀ ºÀÄZÀÄÑ ºÀwÛvÀÄÛ JµÉÖAzÀgÉ MAzÀì® £ÀªÀÄä£É `zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ PÁwðPÀPÉÌ §gÀ¢¯Éè 9 UÀAmÉ M¼ÀUÉ ªÀÄÄVAiÀÄzÁgÉ §wÛ E°ÝzÉæ zsÁgÁªÁ» vÀ¦à ºÉÆÃUÀÄÛ' CAvÀ ºÉývÀÄÛ!!

ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ NzÀPÀÄÌ, PÉ®ìPÉÌ ºÉÆÃUÀPÀÄÌ CAvÀ CzÀÄ AiÀiÁªÀUÀÆè ºÉýÛvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉPÉ®ìzÀ eÉÆvÉ PÀ¸ÀÆw, DgÀwPÀlÄÖ JAvÁgÀÆ ªÀiÁqÀPÀÄÌ CAvÀ ºÉýÛvÀÄÛ. £À£ÀUÉ DgÀw PÀlÄÖ ªÀiÁqÀzÀÄ PÀ°ìvÀÄÛ DzÀgÉ ºÀƪÀÅ ºÁPÀzÀÄ ºÉýPÉÆlÖgÀÆ CzÀÄ ºÁQzÀµÀÄÖ £ÁdÆPÁV ºÁPÀPÉÌ §gÉèà E¯É.è ̀ zÉÆ£Éß ªÀiÁqÀÄ gÁ² ¯Á¨sÀ EzÀÄÝ' CAvÀ ºÉýÛvÀÄÛ. £Á£ÀÄ ªÀiÁqÉèïÉ. CªÀ¼ÀÄ zÉÆ£Éß DgÀw ªÀiÁr §AzÀ zÀÄqÀØ£ÀÄß £À£ÀUÉ PÉÆrÛvÀÄÛ. £Á£ÀÄ CªÀgÀ ºÀtªÀ£ÀÄß Bank£À°è ErÛ¢Ý. ¨ÉÃPÁzÁUÀ PÉý (CAzÉæ eÁ¹Û DzÁUÀ) vÉUɹ §AUÁgÀ ªÀiÁr¹ÛvÀÄÛ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ, ªÉƪÀÄäPÀ̼ÀÄ, C½AiÀÄA¢jUÉ vÀ£Àß zÀÄrzÀ zÀÄrؤAzÀ¯Éà §AUÁgÀ ªÀiÁr¹ÛvÀÄÛ. (zÉÆ£Éß, DgÀw PÀnÖ¤AzÀ §AzÀ zÀÄqÀÄØ!)

CzÀPÉÌ FV£À vÀgÀºÀzÀ wAr CAzÀgÉ vÀÄA¨Á ¦æÃw ¥À¯Áªï ªÀiÁåV vÀÄA¨Á EµÀÖ ªÀiÁåVAiÀÄ£ÀÄß PÉƧâj JuÉÚ ºÁQ w£ÀÄߪÀÅzÀÄ CzÀPÉÌ RĶ!!

CªÀÄäªÀÄä wgÀÄUÁlzÀ°è JwÛzÀ PÉÊ. AiÀiÁªÁUÀ®Æ MAzÀÄ aî gÉr EjÛvÀÄÛ Q« PÉüÀ¢zÀÝgÀÆ M§â¼Éà §¸ï£À°è wgÀÄUÁrÛvÀÄÛ. §¸ï ºÀwÛ J°èUÉ ºÉÆÃUÀzÀÄ CAvÀ PÀAqÀPÀÖgï ºÀvÀæ zÀÄqÀÄØ PÉÆlÖgÉ DvÀÄ. DªÉÄÃ¯É CªÀgÀÄ K£ÀÄ ºÉýzÀÆæ PÉüÀ¢¯Éè. ¨ÉÊzÀÆæ UÉÆvÁÛQÛ¯Éð ¥Á¥À; MAzÀì® £Á£ÀÄ ¸ÁUÀgÀ¢AzÀ §AzÀ §¹ìUÉà zÁjAiÀÄ°è CªÀÄäªÀÄä ºÀwÛvÀÄÛ PÀAqÀPÀÖgïUÉ zÀÄqÀÄØ PÉÆlÄÖ `¸ÉÆgÀ§PÉÌ' CAvÀÄ. PÀAqÀPÀÖgï a®ègÉ PÉýzÀ. CzÀÄ ¸ÀĪÉÄß PÀÆwvÀÄÛ; CªÀ eÉÆÃgÁV PÉýzÀÆæ CzÉÌ UÉÆvÁÛUÉèà E¯Éè C«ßUÉ ¹lÄÖ§AvÀÄ CµÀÖgÀ°è £Á£Éà ºÉÆÃV a¯ÉæPÉÆlÄÖ `C«æUÉ Q« PÉüÀ®è' CAzÉ ; `N ºËzÁ?' CAvÀ £ÀUÁÛ ºÉÆÃzÀ. ¥Á¥À JµÀÄÖ d£À »ÃUÉ §¬ÄÝzÉÝãÁ CAvÀ C¤ß¹vÀÄÛ.

§ºÀıÀB zÉêÀgÀÄ MAzÀÄ vÀUÀAqÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÉÆqÀÛ ºÉüÀzÀÄ ¤d; CzÀÄ QªÀÅr, DzÀgÀÆ §Ä¢ÞªÀAvÉ; CqÀÄUÉAiÀÄ°è `¥Àæ«ÃuÉ'; ªÀÄ£É-ªÀÄzÀÄÝ w½zÀ ªÉÊzÉå; PÀgÀPÀıÀ® ZÀvÀÄgÉ. VqÀ CAzÀgÉ ºÀÆ VqÀ MAzÉà C®è C®APÁjPÀ VqÀ, vÀPÁðj VqÀ ¨É¼ÉzÀ £Áj `MAzÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð CªÀÄäªÀÄä'(ªÀÄ»¼É).

Page 99: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

99

ªÀÄ£ÉUÉ d£À §AzÀgÉ vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÀ CªÀÄäªÀÄäAUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀiðPÀæªÀÄzÀ®Æè JµÀÄÖ d£À PÀgÉzÀgÀÆ ¸ÁPÁQÛ¯Éð; §ºÀĵÀB CzÀPÉÌà EgÀPÀÄÌ CzÀÄ ºÉÆÃzÁUÀ 15 ¢£À §AzÀ d£ÀPÉÌ ¯ÉPÀÌ. E¯Éè CzÀÄ J°èzÀÝgÀÆ £ÉÆÃr vÀÄA§ RĶ DVvÀÄÛ

CªÀÄäªÀÄä£À §UÉÎ JµÀÄÖ §gÉzÀÆæ ªÀÄÄVAiÀÄ¢¯Éè. ¤Ã¤®èzÉ MAzÀÄ ªÀµÀð ºÉÃUÉ PÀ¼ÀvÀÄÛ CAvÀ UÉÆvÁÛUÉèà E¯Éè. EªÀwÛUÀÆ ¤£Àß EµÀÖzÀ ªÀiÁ«£ÀPÁ¬Ä UÉÆdÄÓ ªÀiÁrzÁUÀ CªÀÄä ¤£ÀߣÀß £É£À¥ÀÄ ªÀiÁqÀÌöåAqÀÄ ¨ÉÃeÁgÀ° ªÀiÁqÀÌöåvÀÄÛ; ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁrzÀAUÉ ªÀiÁ«£À UÉÆgÀmÉAiÀÄ vÀA§Ä½ AiÀiÁjUÀÆ §gÀ¢¯Éè.

JAzÉAzÀÆ £É£À¥À¯Éèà EgÀĪÀ CªÀÄäªÀÄäAUÉ ¨sÁªÀ¥ÀÆtð ±ÀæzÁÞAd°.

Page 100: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

100£À£ÀߪÀÄäªÀÄä

� vÉÃd¹é, ¸ÉÆgÀ§ (ºÉƸÀ¥ÉÃmÉ)

¥Àæw ¢£À CªÀÄäªÀÄä£À £É£À¥ÁUÀÄvÀÛzÉ. CªÀÄäªÀÄä£À £É£ÉAiÀÄzÀ ¢£À E®èªÉà E®è. DzÀgÉ ¸ÀAPÀµÀÖºÀgÀ ZÀvÀÄyð ¢£À C¼ÀÄ£Éà §gÀÄvÉÛ. ¥Àæw

¸ÀAPÀ¶Ö¢£À ºÀtÄÚ w£ÀÄß, ºÁ®Ä PÀÄr, ºÀ¹ªÀÅ PÀnÖPÉÆAqÀÄ EgÀ¨ÉÃqÀ CAvÀ ¸Á«gÀ¸Áj CªÀÄäªÀÄä £À£Àß ºÀwÛgÀ ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ. ¥Á¥À CµÀÄÖ ¦æÃw,PÁ¼Àf CªÀ½UÉ £À£Àß ªÉÄïÉ. AiÀiÁPÉ G¥ÀªÁ¸À ªÀiÁqÀÄwÛÃAiÀiÁ CAvÀ ¨ÉÊzÀ ¢£ÀªÀÇ EzÉ. ¦æÃw £À£Àß ªÉÄÃ¯É MAzÉà C®è, ªÀÄ£ÉAiÀÄ J®ègÀ ªÉÄÃ®Æ CªÀ½VvÀÄÛ. JµÁÖzÀgÀÆ ªÀÄ£ÉÀ »jAiÀĪÀ¼À®èªÉà CzÀPÉÌ.

Page 101: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

101

ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ®èzÉà ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÆß PÁ¼Àf¬ÄAzÀ ¸ÀAvÉʸÀÄwÛzÀݼÀÄ. §ºÀıÀB EªÀ¼À F J¯Áè UÀÄtªÉà EªÀvÀÄÛ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀiÁdzÀ MAzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è EgÀ®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£Àß C¤¹PÉ.

J®ègÀÆ CªÀgÀªÀgÀ C¤¹PÉ ºÉýPÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ, DzÀgÉ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ MAzÉgÉqÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è CªÀÄäªÀÄä £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁrzÁݼÉ.ªÉÆzÀ®¨Áj £Á£ÀÄ £À£Àß «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌAzÀÄ zsÁgÀªÁqÀPÉÌ ºÉÆgÀmÁUÀ CªÀÄäªÀÄä ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ EA¢UÀÆ £À£Àß Q«AiÀÄ°èzÉ. `ZÉ£ÁßV NzÀÄ, ¤Ã£ÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ ªÉÄõÀÄÖç DUÀPÀÄÌ, ̈ ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ PÉ®¸Á£ÀÄ £ÀAUÀPÉÌ ¯ÁAiÀÄPÁÌUÀ¢¯ÉèÃ, £ÀªÀÄä£Éð AiÀiÁgÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ ªÉÄõÀÄÖç DUÀ¯ÉèÃ' CA¢zÀݼÀÄ. CªÀ¼À D¸ÉAiÀÄAvÉ £Á£ÀÄ ºÀA¦ PÀ£ÀßqÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è ¸ÀAVÃvÀ CzsÁå¥ÀPÀ£ÁV DAiÉÄÌAiÀiÁzÀ «µÀAiÀÄ w½zÀÄ CªÀÄäªÀÄä PÀtÄÚUÀ¼À°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ D®AV¹zÀÄÝ E£ÀÆß £À£Àß PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ PÀnÖzÀAwzÉ. D PÀëtzÀ°è J®ègÀÆ £À£ÀߣÀÄß RĶAiÀiÁV ºÀA¥ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀĪÁUÀ CªÀÄäªÀÄä `ªÀģɬÄAzÀ zÀÆgÀ ºÉÆgÀngÀĪÉ. zsÉÊAiÀÄð¢A¢gÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ ºÉzÀgÀ¨ÉÃqÀ' JAzÀÄ zsÉÊAiÀÄð vÀÄA©zÀݼÀÄ.

DgÀw PÀlÄÖ, ̈ Á¼É, ºÀA¨Á¼É zÉÆ£Éß ªÀiÁgÁl ªÀiÁr §AzÀ ºÀt¢AzÀ ªÀÄ£ÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄ zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉ ¸ÁªÀÄVæUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr¹zÀݼÀÄ. MAzÀÄ ¢£À J¯Áè D¬ÄvÀÄ E£ÀÄß G½zÀ zÀÄqÀØ£ÀÄß K£ÀÄ ªÀiÁqÀ° CAvÀ ¸ÀªÀÄä£É £À£ÀߣÀÄß PÉýzÀ¼ÀÄ. £Á£ÀÄ `¤£Àß ªÉƪÀÄäPÀ̽UÉ ªÀÄPÀ̽UɯÁè §AUÁgÀ ªÀiÁr¸ÀÄ' JAzÀÄ©mÉÖ. vÀPÀët M¦àzÀ CªÀÄäªÀÄä £À£ÀUÉ ªÉÆzÀ®Ä §AUÁgÀzÀ ¸ÀgÀ ªÀiÁr¹zÀ¼ÀÄ. EA¢UÀÆ CªÀÄäªÀÄä PÉÆlÖ D ̧ ÀgÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ zsÀj¹gÀÄvÉÛãÉ. »ÃUÉ vÀ£Àß J¯Áè ªÉƪÀÄäPÀ̽UÀÆ C½AiÀÄA¢jUÀÆ §AUÁgÀ ªÀiÁr¹PÉÆlÖ¼ÀÄ. ¢£Á zÉêÀgÀ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ ¥À«vÀæzÀ GAUÀÄgÀ zsÀj¹ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C¥Àà, C¥Àà¥Àà¤UÀÆ ¥À«vÀæzÀ GAUÀÄgÀ ªÀiÁr¹ PÉÆlÖ¼ÀÄ. »ÃUÉ ̧ ÀĪÀÄä£É ºÉýzÀ £À£Àß ªÀiÁwUÉ CªÀÄäªÀÄä J®èjUÀÆ vÀ£Àß D²ÃªÁðzÀzÀAvÉ MAzÉÆAzÀÄ §AUÁgÀzÀ GqÀÄUÉÆgÉ ¤ÃrzÁݼÉ.

£À£Àß ªÀÄzÀÄªÉ £ÉÆÃqÀ¯ÉAzÉà fêÀ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤AwzÀݼÉÆà JA§AvÉ £À£ÀߣÀÄß AiÀiÁªÁUÀ®Æ PÁqÀÄwÛzÉ CªÀ¼À £É£À¥ÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀªÁzÀgÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß £À£Àß ºÉƸÀ¥ÉÃmÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀ¯ÁUÀ°®èªÀ®è JA§ PÉÆgÀUÀÄ JAzÉA¢UÀÆ £À£ÀߣÀÄß PÁqÀÄvÀÛzÉ.CªÀÄäªÀÄä zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£ÀߣÀÄß PÀë«Ä¸ÀÄ.

� ¤£Àß ¦æÃwAiÀÄ UÉÆð.......

Page 102: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

102£À£Àß DzÀ±Àð £À£Àß CªÀÄäªÀÄä

� ¸ÀA»vï ¢ÃQëvï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

zÉêÀgÀÄ J®è PÀqÉAiÀÄÆ EgÀ¯ÁgÀ. DzÀÝjAzÀ CªÀ£ÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀ£ÀAvÉ. £À£Àß «µÀAiÀÄzÀ¯ÁèzÀgÉÆÃ

CªÀÄä£À dvÉUÉ CªÀÄäªÀÄä£À£ÀÆß ¸ÀȦֹzÀ. £ÀªÀÄä ªÉÆzÀ® DzÀ±ÀðUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà EgÀÄvÀÛªÉ. ¤Ã£ÀAvÀÆ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ°è ¨AzÀ ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ £ÁAiÀÄQ. ¸ÀAPÀlUÀ¼ÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ½UÉ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ JAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆlÖªÀ¼ÀÆ ¤Ã£É. 88gÀ ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ®Æè DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ vÉÆÃj¹zÀªÀ¼ÀÆ ¤Ã£É. PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄß PÁ¦qÀĪÀÅzÀPÁÌV zÀÆgÀzÀ ̧ ÀA§A¢üAiÀÄ£ÀÄß PÁt®Ä ºÉÃUÁzÀgÀÆ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤¤ßAzÀ¯Éà PÀ°AiÀĨÉÃPÀµÉÖ, ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÆß- gÀnÖ£À ¥ÉnÖUÉAiÉÄà EgÀ°, ¹.r.AiÉÆà ¥Á°y£ï ¨ÁåUÉÆà K£Éà EgÀ° ¤£ÀUÁªÀÅzÀÆ vÀÄZÀÒªÁVgÀ°®è. §zÀ°UÉ ¸ÀÆvÀæ!

PÉÊzÉÆÃl ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÉÆÃ, »vÀÛ®°è vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß ̈ ɼɸÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß CrUÉAiÀÄ°è §¼ÀĸÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃjzÀªÀ¼ÀÆ ¤Ã£É. £À£Àß fêÀ£ÀzÀ°è CµÉÆÖAzÀÄ §UÉAiÀÄ CrUÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¨Át¹UÀ¼À£ÀÄß PÀArzÀÄÝ ¤£À߯ÉèÃ. QªÀÅqÀÄvÀ£ÀzÀAxÀ «PÀ®vÉ EzÁÝUÀ®Æ ¤Ã£ÀÄ ªÀĺÁ£ï PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌ PÉÊ ºÁQzÉ. ¤Ã£ÀÄ M§âgÀ®è, E§âgÀ®è, ªÀÄƪÀgÀ®è - K¼ÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÀqÉzÀÄ ¨É¼É¹zÉ. PÉ®ªÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ »A¢£ÀªÀgÉUÉ ¤Ã£ÀÄ D aPÀÌ ªÀÄtÂUÀ¼À°è ¸À¥ÀÄgÀªÁzÀ vÀAwAiÀÄ£ÀÄß vÀÆj¹ ZÉAzÀªÁV ¥ÉÆÃt¹, £ÁdÆQ£À ºÁUÀÆ PÀ¯ÁvÀäPÀªÁzÀ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ ªÀÄt DgÀw PÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr £ÁªÀÅ «¸ÀäAiÀÄ ¥ÀlÖªÀgÀÄ. D ªÀÄtÂUÀ¼ÉÆÃ

Page 103: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

103

CzɵÀÄÖ ̧ ÀtÚ! CªÀÅUÀ¼À°è vÀAw vÀÆgÀĸÀĪÀÅzÉÆà E£ÀßµÀÄÖ PÀpt. £ÀªÀÄäAxÀ QjªÀAiÀĹ£ÀªÀjgÀ°. zÉÆqÀتÀjgÀ° C¸ÁzsÀåªÉAzÀÄ PÉÊ ZÉ®ÄèªÀÅzÉà ¸Àj.

¥Àæw¢£ÀªÀÇ vÀ¥ÀàzÉà ªÁvÁð¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ°AzÀ PÉƣɪÀgÉUÉ N¢ dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄƯÉAiÀÄ MAzÉÆAzÀÄ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß w½zÀÄ. ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ CjwzÉÝ, ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ. ¤Ã£ÉƧâ¼ÀÄ £ÉÊd CAvÀ¸ÀvÀézÀ DzÀ±Àð ªÀÄ»¼É.

¨ÁAiÀÄ°è ¤ÃgÀÆj¸ÀĪÀ G¦à£ÀPÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß w£ÀßzÉà £Á£ÀÄ ¢£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀįÁgÉ. ¨ÉùUÉ gÀeÉ §gÀ¯ÉAzÀÄ ¸ÀzÁ PÁ¢gÀÄwÛzÉÝ. KPÉAzÀgÉ, ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ CzÀÄãvÀ ªÀiÁ«£À ZÀnß G¦à£ÀPÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä PÁ®zÀ gÀÄa ªÉʲµÀתÁzÀ ¨ÁæºÀätgÀ `ªÀÄvÀÄÛ' DVgÀĪÀ `C¥ÉàºÀĽ' ¹UÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ. D ¤£Àß CªÀÄÆ®å vÀA§Ä½UÀ¼À gÀÄa £À£Àß gÀ¸ÀUÀæAyUÀ¼À°è FUÀ®Æ ¤ÃgÀÆj¸ÀÄvÀÛªÉ. ªÀiÁ«£À PÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄAzÀ£ÀUÉÆfÓ£À ¸ÁézÀªÀAvÀÆ ªÀÄgÉAiÀįÁgÀzÀÄÝ.

£À£Àß ªÉÆzÀ®£Éà ̧ ÀA¥ÁzÀ£É¬ÄAzÀ ¤£ÀߣÀÄß dUÀwÛ£À°è ̧ ÀÄwÛ¸À§ºÀÄÀzÉAzÀÄ £Á£ÀÄ PÀ£À¸ÀÄ PÀArzÉÝ. £À£ÀßAvÉ £À£Àß ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÀÆ ¤Ã£ÀÄ DqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ CªÀjUÀÆ D D¥ÁåAiÀÄPÀgÀ CrUÉ gÀÄaUÀ¼À£ÀÄß ¸À«AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ PÀ£À¸ÀÄ PÀArzÉÝ. DzÀgÉ CAiÉÆåÃ! K£ÀÄ ºÉüÀ°... D J®è PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÆ CªÀÅUÀ¼ÉÆA¢UÉ £À£Àß §zÀÄQ£À UÀÄjUÀ¼À MAzÀµÀÄÖ ¨sÁUÀªÀÇ EAzÀÄ MqÉzÀÄ ZÀÆgÁVzÉ. ¤£ÀߣÀÄß PÀqÉAiÀĸÀ® PÀAqÀzÉÝAzÀgÉ £À£Àß «zÉñÀ ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ ªÀÄÄ£Àß, ¤Ã£ÀÄ ±ÀĨsÀ «zÁAiÀÄ ºÉüÀ®Ä ¤AvÁUÀ. DzÀgÉ CzÉà ¤£Àß CAwªÀÄ «zÁAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉAzÀÄ £Á£ÀÄ Jt¹gÀ°®è. §ºÀıÀB £ÀªÀÄUÀµÉÖà Gt¹ - §r¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß zÉêÀgÀÄ ¸À»¸À°®èªÉãÉÆÃ. CªÀ¤UÀÆ PÉÊ gÀÄaAiÀiÁ¸É E¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀéUÀðzÀ®Æè ¤£Àß OvÀtªÀ£ÀÄß ¸À«AiÀįÉAzÉà ¤£ÀߣÀÄß PÀgɹgÀ§ºÀÄzÀÄ!

¤Ã£ÀÄ C°è ¸ÀéUÀðzÀ°èzÀÆÝ £À£Àß ªÉÄÃ¯É PÀtÂÚlÄÖgÀĪÉAiÉÄAzÀÆ ªÀÄvÀÄÛ C°èAzÀ¯Éà £À£ÀUÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁVgÀĪÉAiÉÄAzÀÄ £À£ÀUÉ «±Áé¸À«zÉ. ¤£ÀßAvÉ E£ÉÆߧ⽮è. FUÀ®Æ- JAzÉA¢UÀÆ!

CªÀÄäªÀÄä£À DvÀäPÉÌ agÀ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĹ...

EwÛÃa£ÀªÀgÉUÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è

ªÀµÀðPÉÆÌAzÀÄ ¨Áj `vÉÆqÉzÉêÀÅ'

(CQÌ ªÀÄArUÉ) vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

Page 104: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

104£À£Àß ¦æÃwAiÀÄ CªÀÄäªÀÄä

� ¸ÀªÀÄaðvÁ J¸ï., ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

CªÀÄä JAzÀgÉ CzÉãÉÆà ºÀgÀĵÀªÉÇà ºÁUÉAiÉÄà £ÀªÀÄUÉ®è £ÀªÀÄä ¦æÃwAiÀÄ CªÀÄäªÀÄä£À£ÀÄß PÀAqÀgÉ J°è®èzÀ ¦æÃw. ¸ÀAvÉÆõÀ. £Á£ÀÄ

ºÀÄlÄÖªÀ ªÉÆzÀ¯Éà £À£Àß CfÓ (C¥Àà£À CªÀÄä) AiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArzÉÝ. ºÁUÁV F CªÀÄäªÀÄä£ÉÃ(CªÀÄä£À CªÀÄä) JgÀqÀÆ PÀqÉAiÀÄ CfÓ EzÀÝAvÉ. CªÀÄäªÀÄä£À ¦æÃw, ªÁvÀì®å ªÀĪÀÄvÉUÉ £À£Àß ¤WÀAn£À°è ±À§ÞªÉà E®è. ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÀ¼ÉAzÀgÉ CtÚ¤UÉ CªÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ vÀgÀºÉêÁj CqÀÄUÉ, C¥ÉàºÀĽ, G¦à£ÀPÁ¬Ä, ««zsÀ ZÀnß, ¸À§â¹UÉ ¸ÉƦà£À C£Àß, §UÉ §UÉAiÀÄ vÀA§Ä½UÀ¼ÀÄ, ªÀÄAzÀ£À UÉÆdÄÓ ! DºÁ D gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzÀåªÉÃ? £Á£ÀÄ CµÀÄÖ DºÁgÀ ¦æAiÉÄ C®èzÀ PÁgÀt £À£ÀUÉ DºÁgÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ §Ä¢ÞªÁzÀ! CtÚ CªÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ D CqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À«AiÀÄÄwÛzÀÝgÉ CªÀÄäªÀÄä£À ªÀÄÄRzÀ°è PÁtÄwÛzÀÝ D vÀȦÛAiÀÄ £ÀUÉ E£ÀÆß £À£Àß PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ EzÉ. CªÀÄäªÀÄä FV£À ¥sÁ¸ïÖ ¥sÀÄqï£À ¦æAiÉÄ DVzÀÝgÀÆ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ CzÀgÀ CªÀUÀÄtUÀ¼À §UÉÎ ºÉý £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÊzÀÄ `EzÀÄ ¨Á¬ÄUÉ gÀÄa ºÉÆmÉÖUÉ vÁ¥ÀvÀæAiÀÄ' JAzÀÄ ºÉý ¸Àé®à CzÀ£ÀÄß ¸À«AiÀÄÄwÛzÀݼÀÄ. CªÀ½UÉ ªÀiÁ«£ÀºÀtÂÚ£À ªÉÄÃ¯É EzÀÝ ¦æÃw ̧ ÀĪÀiÁgÀÄ J®èjUÀÆ w½¢zÉ. ªÀiÁ«£À ºÀtÄÚ PÀAqÀgÉ CªÀ¼À ªÀÄÄR PÀªÀÄ®QÌAvÀ MAzÀÄ ZÀÆgÀÄ eÁ¹ÛAiÉÄà CgÀ¼ÀÄwÛvÀÄÛ. C¥Àà CAvÀÆ CªÀÄäªÀÄä §AzÀgÉ vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛ `«ÄãÁPÀëªÀÄä §A¢zÁÝgÉ' JAzÀÄ ««zsÀ jÃwAiÀÄ ªÀiÁ«£À ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸Àé®à ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è §aÑqÀÄwÛzÀݼÀÄ. DzÀgÉ E®Æè CªÀ¼ÀÄ ¸ÁéyðAiÀÄ®è! ¨É¼ÀV£À eÁªÀ JzÀÄÝ CzÀ£ÀÄß ºÉaÑ wAzÀÄ CzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄUÀÆ PÉÆqÀÄwÛzÀݼÀÄ.CªÀÄäªÀÄä¤UÉ ‘±ÀĨsÀªÀÄAUÀ¼À’ JA§ zsÁgÀªÁ» JAzÀgÉ CzÉ°è®èzÀ ºÀÄZÀÄÑ! £Á£ÀÄ D zsÁgÁªÁ» £ÉÆÃqÀ¢zÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ £À£ÀUÉ

Page 105: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

105

CzÀgÀ PÀxÉ UÉÆwÛvÀÄÛ. ºÉÃUÉAzÀgÉ CªÀÄäªÀÄä £À£ÀUÉ D PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß £Àl£É, qÉʯÁUïì ¸ÀªÉÄÃvÀ ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §AzÀgÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀ½UÉà JAzÀÄ MAzÀÄ ±ÀĨsÀªÀÄAUÀ¼À ¥ÀĸÀÛPÀ«vÀÄÛ! CzÀgÀ°è EzÀÄÝzÀÄ £Á£ÀÄ CxÀªÁ £À£ÀߪÀÄä §gÉ¢gÀĪÀ D ¢£ÀzÀ ±ÀĨsÀªÀÄAUÀ¼ÀzÀ PÀxÉ. CªÀÄäªÀÄä¤UÉ Q« PÉüÀzÀ PÁgÀt gÁwæ MA§vÀÄÛ WÀAmÉ DzÀ vÀPÀëtªÉà `UÀÄArà UÀÄArà ¨ÁgÉà ±ÀÄgÀĪÁAiÀÄÄÛ ªÀiÁ¬Ä (D zsÁgÁªÁ»AiÀÄ «®£ï!) §AzÀ. JAvÀ ºÉüÉÛãÀ UÉÆvÁÛUÀ¢¯Éè. ¥ÀĸÀÛPÀ vÉÊA¢ MAZÀÆgÀÄ ¨ÁgÉ' JA§ CªÀÄäªÀÄä£À PÀÆUÀÄ £À£Àß gÀÆ«ÄUÉ PÉý¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀiÁ¬ÄAiÀÄ £Àl£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀÄäªÀÄä ºÉÆUÀ½zÀµÀÄÖ AiÀiÁgÀÆ ºÉÆUÀ½gÀ°QÌ®è.

£ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ CªÀ¼ÀÄ £À£Àß gÀÆA ªÉÄÃmï DVzÀݼÀÄ. J¥ÀàvÀÄÛ-JA§vÀÄÛ ªÀµÀðªÁzÀgÀÆ CªÀ¼ÀÄ £À£Àß ºÀwÛgÀ £À£Àß ¸ÉßûvÉAiÀÄ vÀgÀºÀ FV£À «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ZÀað¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. ¹Ãr, ¥É£ï qÉæöÊ«VgÀĪÀ ªÀåvÁå¸À, CªÀÅUÀ¼À G¥ÀAiÉÆÃUÀ CªÀÅUÀ¼À §UÉÎAiÀÄÆ CªÀ½UÉ w¼ÀĪÀ½PÉ EvÀÄÛ. QlQAiÀÄ §½ ªÀÄt ºÁPÀÄvÁÛ ¥ÀzÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ PÀÆwgÀĪÀ zÀȱÀå £À£Àß PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ §gÀÄvÀÛzÉ.

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV CªÀ¼ÀÄ ZÀ½UÁ®zÀ°è ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ §gÀÄwÛzÀݼÀÄ. PÁ°UÉ ¸ÁPïì, vÀ¯ÉUÉ ¸ÁÌgïá, ªÉÄÊUÉ ¨ÉZÀÑV£À ¸Éélgï ºÁQPÉÆAqÀÄ gÀUÀΣÀÆß ºÉÆzÀÄÝ MAzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ DUÁUÀ «±ÁæAw¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. C£ÉÃPÀ ¸Áj £ÀªÀÄä ¨ÉPÀÆÌ §AzÀÄ CªÀ¼À PÁ°£À ºÀwÛgÀ ªÀÄ®UÀÄwÛvÀÄÛ. vÁ£ÀÄ JzÀÝ §½PÀ CzÀPÉÌ ¸Àé®à ¨ÉÊzÀgÀÆ `¥ÁægÀ§Þ E°è ªÀįÉÌöÊAzÀÄ' JAzÀÄ ºÉý CzÀPÉÌ ̈ ÉZÀÑUÉ ºÉÆ¢¹ CzÀPÉÌ JZÀÑgÁUÀzÀAvÉ JzÀÄÝ ºÉÆgÀUÉ §gÀÄwÛzÀݼÀÄ. E£ÀÄß £Á£ÀÄ ±Á¯É/ PÁ¯ÉÃf¤AzÀ §gÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV JzÀÄÝ £Á£ÀÄ §gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁvÀgÀ¢AzÀ PÁAiÀÄÄvÁÛ ¨Á®Ì¤AiÀÄ°è ªÀÄt ºÁPÀÄvÁÛ PÀÆgÀÄwÛzÀݼÀÄ. £Á£ÀÄ CxÀªÁ CªÀÄä ºÉýzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄQÌAvÀ §gÀĪÀÅzÀÄ ̧ Àé®à vÀqÀªÁzÀgÀÆ UÁ§jUÉÆAqÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ºÀwÛgÀ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. £Á£ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ PÀÆqÀ¯Éà `ZÀnß C£Àß ªÀiÁrPÉÆqÁè? ¸À§â¹UÉ ¸ÉƦà£À C£Àß EzÀÄÝ, ¯ÁAiÀiÁÌAiÀÄÄÝ wAvÁå? JAvÁgÀÆ w£Éß UÁ½ §AzÀgÉ ºÁj ºÉÆÃUÉÛ £ÉÆÃqÀÄ' JAzÀÄ ºÉý £À£ÀUÉ ºÀtÚ£ÁßzÀgÀÆ w¤ß¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. EzɯÁè CªÀ¼À ¦æÃw ªÁvÀì®åzÀ UÀÄgÀÄvÀÄ.

£Á£ÀÄ M§â¼Éà ¹PÀÌgÉ `FUɯÁè UÀAqÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ¸Àjà E¯Éè, £ÀA©¹ ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀÛ, UÀAqÀÄ ºÀÄqÀÄUÀgÀ eÉÆvÉ ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁvÀqÀPÉÌà ºÉÆÃUÀqÀ' JAzÀÄ DUÁUÀ CªÀ½AzÀ Q«ªÀiÁvÀÄ §gÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀÄ £À£ÀUÉƧâ½UÉà C®è, £À£Àß ¸ÉßûvÉAiÀÄjUÀÆ ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ! PÉ®ªÉǪÉÄä EzÀÄ Qj Qj C¤ß¹zÀgÀÆ CªÀ¼À ªÀiÁw£À GzÉÝñÀ w½¢vÀÄÛ.

E£ÀÄß CªÀ¼À ¥Áè¹ÖPï PÀªÀgï£À ¦æÃw CªÀ¼ÉÆA¢UÉ MAzÀÄ gÁwæ PÀ¼É¢zÀÝgÉ UÉÆwÛgÀÄvÀÛzÉ!

ªÀÄzsÀågÁwæAiÀÄ°è JzÀÄÝ ¥Áè¹ÖPï PÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀgÀ ¥ÀgÀ J¤¸ÀÄwÛzÀÝgÉ £Á£ÀÄ

Page 106: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

106

JzÀÄÝ MAzÀÄ ¸Áj £ÉÆÃrzÀgÉ `±À§Ý DUÀÛ£ÉÃ?' CAvÀ J®èªÀ£ÀÆß ¨ÉÃUÀ ¨ÉÃUÀ vÉUÉ¢qÀÄwÛzÀݼÀÄ. ºÁUÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ®Æ CzÀÄ ±À§Ý ªÁUÀÄvÀÛzÉA§ÄzÀÄ CªÀ½UÉ ªÀÄgÉvÉúÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ JAzÀÄ C¤¸ÀÄvÀÛzÉ!.

CªÀ½VgÀĪÀ eÁÕ£ÀPÉÌ £ÁªÉ¯Áè MAzÀÄ ̧ Áj PÉÊ ªÀÄÄVAiÀįÉèÉÃPÀÄ. CµÀÄÖ ªÀAiÀĸÁìzÀgÀÆ zÉñÀ «zÉñÀzÀ J¯Áè ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄÆ CªÀ½UÉ w½¢gÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ºÉƸÀ ¸ÀÄ¢Ý ºÉýzÀgÉ PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ PÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ. CªÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁV «zÁå¨sÁå¸À ¹QÌzÀÝgÉ zÉñÀªÀ£Éßà D¼ÀÄwÛzÀݼÉÆà K£ÉÆÃ!

C¥Àà £À£ÀUÉ AiÀiÁªÁUÀ¯ÁzÀgÀÆ ¨ÉÊzÀgÉ £À£Àß ºÀwÛgÀ §AzÀÄ `¨ÉÃeÁgÀÄ ªÀiÁqÀÌöå¼ÀqÀ, CªÀ£ÀÄ ºÀAUÉ vÀªÀiÁµÉUÉ ¨ÉåvÀ. CªÀUÉ ¤£Àß PÀAqÀgÉ gÁ² ¦æÃw' JAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¹ `CzÀPÉÌ ¨ÉåAiÀÄåqÀ ¨ÉÃeÁgÁUÀÄÛ' CAvÀ ºÉüÀÄwÛzÀݼÀÄ.

J¯ÁèzÀgÀÆ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CªÀ½UÉ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉýzÀÝgÉ ¸ÁQvÀÄÛ. J®èjVAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà vÀAiÀiÁgÁV ªÀÄt ºÁPÀÄvÁÛ PÀÆgÀÄwÛzÀݼÀÄ. £Á£ÀÄ PÀÆzÀ®Ä ©lÄÖPÉÆAqÀgÉ `ZËr vÀgÀ ªÀÄAqÉ ©l̼ÀqÀ. UÀ£Á ªÀiÁr dqÉ ºÀtÌ' J£ÀÄßwÛzÀݼÀÄ.

F J¯Áè WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆAqÀgÉ PÀtÚ°è ¤ÃgÀÄ GQÌ §gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ¥Àæwà ªÀµÀð ZÀ½UÁ®zÀ°è £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÀÄwÛzÀݼÀÄ. DzÀgÉ FUÀ EgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæAiÀiÁUÀPÉÌ ºÉÆgÀlÄ ¤AvÀ CªÀ¼À C¹Ü ªÀiÁvÀæ! CzÀÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀUÀqÉ EzÉ. ¢£Á ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ §gÀĪÁUÀ ‘§AzÀå£ÉÃ’ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è UÀÄtÄUÀÄwÛzÉ. FUÀ £À£Àß §½ G½¢gÀĪÀÅzÀÄ CªÀ¼À ªÀÄÄUÀÞ £ÀUÉAiÀÄ zÀȱÀå, ¦æÃwAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, Q«ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, CªÀ¼ÀzÉÆAzÀÄ ¹ÃgÉ ºÁUÀÆ ªÀÄt DgÀw.

CªÀÄäªÀÄä ¤Ã£ÉÆAzÀÄ ªÀÄgÉÀAiÀįÁgÀzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ £É£À¥ÀÄ!

CªÀjUÉ DUÁUÀ vÀ¯É£ÉÆêÀÅ §gÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀPÉÌ

CªÀgÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ªÀģɪÀÄzÀÄÝ- UÀdÄÓUÀªÀ£ÀÄß

PÉAqÀzÀ°è ¸ÀÄlÄÖ ¥ÀÄrªÀiÁr MAzÀÄ anPÉ wAzÀgÉ

vÀ¯É£ÉÆêÀÅ ±ÀªÀÄ£ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ.

Page 107: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

107`DgÀw PÀlÄÖ' «ÄãÁPÀëªÀÄä

� PÀ¯ÁªÀw ºÀļÉÃUÁgÀÄ (¥ÀæeÁªÁt ¢£À¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀzÀÄÝ)

`ªÀÄzÀĪÉUÉ E£ÀÄß ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£À EzÀÄÝ CµÉÖ, DgÀw PÀlÄÖ J°èAzÀ vÀ¥ÀàzÀÄ'. `CzÀPÉÌAvÀPÉÌ AiÉÆÃZÉß ªÀiÁqÉÛ, ¸ÉÆgÀ§zÀ «ÄãÁPÀëPÀÌ£À

ªÀÄ£ÉUÉ £ÀªÀÄä£É ªÀiÁt PÀ½¹ DgÀw PÀlÄÖ vÀ¥Àà¯É ºÉüÀÄ' ªÉÄð£À ¸ÀA¨sÁµÀuÉ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzÀÄªÉ ¤±ÀÑAiÀĪÁVzÀÝ ºÀªÀåPÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ DvÉÛ ¸ÉƸÉAiÀÄgÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉzÀzÀÄÝ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÀªÀåPÀgÀ°è ªÀÄzÀĪÉ, ªÀÄÄAf ªÀÄÄAvÁzÀ ̧ ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è DgÀw ªÀiÁqÀ®Ä zÉÆqÀØ vÀmÉÖAiÀÄ°è ¸Àé®à CQÌ ºÁQ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀjªÀÄtÂAiÀÄAvÀºÀ ¸ÀÆPÀëöäªÁzÀ ©½ ºÁUÀÆ §tÚzÀ ªÀÄtÂUÀ½AzÀ £ÉÃAiÀÄÝ DgÀw PÀlÄÖ JA§ ªÀÄgÀzÀ ¥ÀÄlÖ ZËPÀlÖ£ÀÄß EnÖgÀÄvÁÛgÉ. PÀÆzÀ¯É¼ÉAiÀÄAvÀºÀ ¸ÀÆf ºÁUÀÆ EzÀgÀ°è vÀÆj¸À§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¥Áè¹ÖPï ªÉÊgï¤AzÀ ªÀÄgÀzÀ ZËPÀlÖ£ÀÄß ºÉuÉzÀÄ CzÀgÀ°è vɼÀĪÁzÀ vÀAw¬ÄAzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ ªÀÄtÂAiÀÄ ºÀÆUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹gÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä J¥ÀàvÉÛöÊzÀgÀ E½ ªÀAiÀĹì£À®Æè Dw GvÁìºÀ¢AzÀ EAvÀºÀ ¸ÀÆPÀëöä ºÁUÀÆ PÀ¯ÁvÀäPÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀªÀgÉà ¸ÉÆgÀ§zÀ «ÄãÁPÀëªÀÄä. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÉƪÀÄäPÀ̼À£ÀÄß Dr¸ÀÄvÀÛ¯ÉÆà zÉêÀgÀ zsÁå£À ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯ÉÆà ¢£À PÀ¼ÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ F ªÀAiÀĹì£À®Æè E£ÀÆß PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ J¯Áè PÀqÉ ¸ÀÄvÁÛr K£É¯Áè £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ GvÁìºÀzÀ §ÄUÉÎAiÀiÁVgÀĪÀ EªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ CZÀÑjAiÀiÁUÀ¢gÀzÀÄ. ±Á¯ÉAiÀÄ ªÉÄnÖ®£Éßà vÀĽ¢gÀzÀ EªÀgÀÄ CPÀëgÀ eÉÆÃr¹ NzÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ°vÀÄ E¢ÃUÀ gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀAvÀºÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÀÆ C®èzÉ, ¥ÀzÀå gÀÆ¥ÀzÀ°ègÀĪÀ C£ÉÃPÀ ¥ÀÄgÁt PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß ¨Á¬Ä¥ÁoÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ gÁUÀUÀ¼À°è ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÉà MAzÀÄ ̧ ÉÆUÀ¸ÀÄ. ̧ ÉƸÉAiÀÄgÀÄ ̈ ÉÃqÀªÉAzÀgÀÆ PÉüÀzÉ CqÀÄUÉ

Page 108: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

108

wAr PÉ®¸ÀªÀ£É߯Áè vÁªÉà ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ¨É½UÉÎ ¨ÉÃUÀ K¼ÀĪÀ EªÀgÀÄ ºÀ¸ÀÄ«£À ºÁ®Ä PÀgɸÀĪÀÅzÀÄ, ºÀÆ QüÀĪÀÅzÀÄ, zÉêÀgÀ zsÁå£À CqÀÄUÉ wAr PÉ®¸À J£ÀÄßvÁÛ ¢£ÀªÉ¯Áè ZÀlĪÀnPɬÄAzÀ EgÀÄvÁÛgÉ. EªÀÅUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄà ¢£À, ªÁgÀ ¥ÀwæUÀ¼À£ÀÄß ZÉ£ÁßV CxÉÊð¹PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ.

vÀgÀUÉ¯É ºÁUÀÆ CrPÉ ºÀÆA¨Á¼É¬ÄAzÀ zÉÆ£Éß, vÉAV£À ̧ ÉÆÃUɬÄAzÀ ¥ÉÆgÀPÉ, ªÀįɣÁr£À ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¸ÀUÀt ¸Áj¸À®Ä G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀ CrPÉ ºÁ¼É¬ÄAzÁzÀ ºÁ¼É PÀr ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA¨Á CZÀÄÑPÀmÁÖV ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. C£ÁªÀ±ÀåPÀ ºÀt RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß «gÉÆâü¸ÀĪÀ EªÀgÀÄ MqÉzÀ §PÉmï,C®Äå«Ä¤AiÀÄA ¥ÁvÉæ, CrPÉ ªÀÄgÀzÀ ¹Ã¼ÀÄ EªÀÅUÀ¼À°è ºÀÆVqÀUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹zÁÝgÉ. ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¥Àj¸ÀgÀ G½¹ JAzÀÄ zÉÆqÀØzÁV ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ d£ÀgÉà vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è ¥Áè¹ÖPï vÀmÉÖ ¯ÉÆÃlUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀ EªÀgÀÄ £ÀªÀÄä¯Éèà ¹UÀĪÀ ¨Á¼É J¯É, zÉÆ£ÉßUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹ ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß G½¹ ºÁUÀÆ CzÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀªÀjUÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤Ãr JAzÀÄ PÀ¼ÀPÀ½¬ÄAzÀ ªÀÄ£À« ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ, vÀgÀPÁj ¹¥ÉàAiÀÄ®Æè ºÉaÑ£À ¥ÉÆõÀPÁA±À«zÉ JA§ CA±ÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ ¹¥Éà¬ÄAzÀ vÀA§Ä½, ZÀnß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÆß «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. gÀÄaPÀgÀªÁzÀ CqÀÄUÉ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀgÀ®Æè JwÛzÀ PÉÊ EªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ AiÀiÁgÉà §AzÀgÀÆ EªÀgÀ PÉÊAiÀÄqÀÄUÉ CxÀªÁ wArAiÀÄ ¸À«AiÀÄ£ÀÄß ¸À«AiÀįÉèÉÃPÀÄ ªÀÄ£É ªÀĢݣÀ §UÉÎAiÀÄÆ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀiÁ»w ºÉÆA¢gÀĪÀ EªÀgÀÄ ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ PÁ¬Ä¯ÉUÀ½UɯÁè C¯ÉÆÃ¥Ày OµÀ¢üVAvÀ £ÀªÀÄä ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EgÀĪÀ VqÀ £ÁgÀÄ ¨ÉÃgÀÄUÀ½AzÀ OµÀ¢ü vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÆß «ªÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ CqÀØ ¥ÀjuÁªÀĪÀÇ GAmÁUÀzÀÄ JAzÀÄ Q«ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀvÁÛgÉ.

¸ÀĪÀiÁgÀÄ 20 ªÀµÀðUÀ½UÀÆ »AzÉ FV£ÀAvÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J¯Áè PÀqÉ £À°è EgÀ°®è. ¨Á«¬ÄAzÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß J¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ PÁ®ªÀzÀÄ. DUÀ PÉÊ vÉƼÉAiÀÄĪÀ°è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©qÀ®Ä vÁªÉà ¸ÀévÀB EnÖUÉ ¹ªÉÄAmï¤AzÀ ¤ÃgÀÄ vÉÆnÖAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖzÀÝgÀÄ.

EwÛÃaUÉ ¸ÀévÀB §Ä¢Þ G¥ÀAiÉÆÃV¹ ¥À¸ïðªÀÄt¬ÄAzÀ ¥ÀÄlÖ UÀt¥ÀwAiÉÆAzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝgÉ.

EµÉÖ®èzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ §AzsÀÄ«ÄvÀægÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ½UÉ vÀ¥ÀàzÉà ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ. J®ègÉÆqÀ£É GvÁìºÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ EªÀjUÉ Q« ¸Àé®àªÀÇ PÉý¸ÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛzÁUÀ ¤dPÀÆÌ D±ÀÑAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ.

Page 109: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

109

Meenakshmma's home remedy to prevent old age Joint and Back PainsThis elderly lady hails from a small village in centre part of

Karnataka. She had acute pain in her knee joint a decade ago, when she was in her late seventies. She was taken to a major reputed hospital. The specialist said that the knee joint was worn out and the replacement was the only way out. The specialists said that the knee joint was worn out. The lady was reluctant,and returned home and tried her mother's recipe to combat such joint problems.100gms of Methi seeds, 50gms of Black pepper was taken and fried for a while and then powdered. A spoonful of this powder was boiled in milk for few minutes. It was taken once a day or twice. Within a week's time, Meenakshmma felt improvement in her aching knee. Now in her late eighties she is in perfect health and can enjoy a pillion ride too. In fact this formula was tried by me on thousands of people with nonspecific aching limbs and all of them have shown wonderful results.

Dr. Sathyanarayana Bhat Published in HERITAGE AMRUT

- An International Journel on MedicineVol No.I, Issue - IV, Oct 2005.

¥Éʯïì, JzÉ Gj C£ÉÃPÀ GµÀÚPÁ¬Ä¯ÉUÉ ºÀ¹ªÉÄt¸ÀÄ C¥ÀxÀå CAxÀªÀgÀÄ §¼À¸À¯ÉèÉÃPÉAzÀgÉ Q«ªÀiÁvÀÄ, ºÀ¹ªÉÄt¸ÀÄ PÁ¬Ä ¤ÃgÀ°è ¨ÉìĹ MtV¹ ¥ÀÄrªÀiÁrlÄÖ §¼À¹zÀgÁ¬ÄvÀÄ, vÀgÀPÁj Q¯ÉÆà vÀÆPÀzÀ°è vÀAzÀÄ dÄlÄÖ, vÉÆlÄÖ wgÀļÀÄ, ¹¥Éà JAzÀÄ ¨ÉÃ¥Àðr¹ vÉUÉzÀ ªÉÄÃ¯É vÀgÀPÁjAiÀįÉèäzÉ ¸ÀvÀé CAxÀ J¸ÉªÀ PÀ¸ÀzÀ®èqÀVzÉ ¸ÀvÀé. ¸ËvÉ ºÁUÀ®, ¸ÉÆÃgÉ, §zÀ£É, PÉÆøÀÄ, ¥ÀqÀªÀ®zÀAvÀºÀ vÀgÀPÁjUÀ¼À ¹¥Éà, wgÀļÀÄ ¸ÀAUÀ滹, ºÀ¹±ÀÄAp, ºÀ¹ CgÀ²£À ¸À»vÀ ¨ÉìĹ gÀÄaUÉ G¥ÀÄà ºÀÄt¸É, ªÉÄAvÉ, NªÀÄ, fÃjUÉ PÁ¼ÀĪÉÄt¹£À ¸À»vÀ gÀÄa gÀÄa UÉÆdÄÓ ¹zÀÞ ¨ÉÃPɤ¹zÁUÀ CzÀ£Éßà ¤Ãj£À ¸À»vÀ PÀÄ¢¹zÀgÉ ¸ÁgÀÄ. SÁgÀ, CgÀ²£À, ºÀÄuÉ¸É MlÄÖ UÀ¸ÀUÀ¸É, zÁæQë ¸À»vÀ vÀgÀPÁj ¹¥ÉàAiÀÄ ¯ÉúÀªÀÇ vÀAiÀiÁj¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄÆ¼É £ÉÆëUÀzÉà ¸ÀAfë¤!

Page 110: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

110«ÄãÁPÀëªÀÄä£À ªÀģɪÀÄzÀÄÝ - ¨ÁtAvÀ£À

� qÁ. ¦. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt¨sÀmï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ (ºÉƸÀ¢UÀAvÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ ¯ÉÃR£À)

¨ÁtAvÀ£ÀzÀ 21 ¢£À £ÀªÀÄä°è PÀqÁØAiÀĪÁV ªÀÄ£É ªÀÄzÀÄÝ PÉÆmÉÖà wÃgÀÄwÛzÉݪÀÅ. FUÀ AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁqÁÛ E®è. K£ÁzÀÆæ ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ

vÉÆAzÉæ §AvÀÆAvÀ PÉÆqÉÆÃPÉ ºÉÆÃzÉæ, qÁPÀÄÖç ¨ÉÊvÁgÉ, »A¢£ÀzɯÁè ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉ. CzɯÁè PÉÆlÄÖ AiÀiÁPÉ ºÉÆmÉÖ Gj¹ÛÃj. ªÉÄtÄì ¨ÉÃqÁ, fÃjUÉãÀÆ ¨ÉÃqÁ JAzÀÄ EAVèõï qÁPÀÄÖç ºÉüÁÛgÉ. CzÀPÉÌ «gÉÆÃzsÀ DUÀÛzÉ JAzÀÄ £ÁªÀÅ K£ÀÆ PÉÆqÉÆÃPÉ ºÉÆÃUÉÆîè. DzÀgÉ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ RArvÀ, fÃjUÉ, ªÉÄtÄì PÉÆmÉæãÉà ºÁ®Ä’. FUÀ £ÉÆÃr £ÀÆgÀPÉÌ LªÀvÀÄÛ ªÀÄA¢ ºÉAUÀ¸ÀjUÉ JzÉ ºÁ°®è, »ÃUÉAzÀÄ SÉÃzÀ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ «ÄãÁPÀëªÀÄä¤UÉ J¥ÀàvÉÆÛAzÀÄ ªÀµÀð ªÀAiÀĸÀÄì. ªÀįɣÁr£À ªÀÄ¼É ©ÃqÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁzÀ ¸ÉÆgÀ§zÀ°è ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ FPÉAiÉÆA¢UÉ ̧ ÀA¨sÁ¶¸ÀĪÀÅzÉà ̧ ÉÆUÀ¸ÀÄ. ̧ Á¹ªÉ UÁvÀæzÀ §tÚzÀ ªÀÄt ¥ÉÆÃt¹ DgÀw vÀmÉÖAiÀÄ C®APÁgÀzÀ ¸ÁªÀÄVæ EA¢UÀÆ ªÀiÁqÀĪÀ EªÀgÀ ¸ÀÆPÀëöä zÀ馅 ¤¨ÉâgÀUÁV¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ. MAzÉÆAzÀÄ ªÀļÉUÁ®zÀ°è MAzÉÆAzÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£À ¥Àæ¸ÀAUÀ N¢ UÀnÖªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ £É£À¥ÀÄ ±ÀQÛ DUÁzsÀªÁzÀzÀÄÝ. PÉêÀ® MAzÉà ¨Áj £ÉÆÃr PÀ°vÀÄPÉƼÀî§®è ºÀuÉUÉ «¨sÀÆwAiÀÄ PÀ¯É EªÀgÀ CzÀÄãvÀ UÀæºÀt ±ÀQÛAiÀÄ ¤zÀ±Àð£À. EªÀgÉÆA¢UÉ ¯ÉÆÃPÁ©ügÁªÀĪÁV ¨ÁtAvÀ£À ªÀÄvÀÄÛ UÀ©üðt G¥ÀZÁgÀzÀ §UÉÎ ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÁUÀ C£ÀĨsÀªÁªÀÄÈvÀzÀ zsÁgÉ »ÃUÉ ºÀjzÀÄ §AvÀÄ.

¨ÁtAwUÉ ºÉjUÉAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£Éà ¢£À¢AzÀ OµÀzsÉÆÃ¥ÀZÁgÀ DgÀA¨sÀ.

Page 111: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

111

MAzÀÄ ¢£À vÀA¥ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ ¢£À GµÀÚPÁgÀPÀ ªÀĢݣÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀ. AiÀiÁªÀÅzÉà «¥ÀjÃvÀ ¹ÜwAiÀÄ°è zÉúÀzÀ ¥Àj¹Üw G®ât¸ÀzÀAvÉ, zÉúÀªÀ£ÀÄß GµÀÚ ²ÃvÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ¥Àæw¸ÀàA¢¸À§®èAvÉ ºÀzÀUÉƽ¸ÀĪÀ «zsÁ£À«zÀÄ. ¨ÁtAwAiÀÄ zÉúÀ ¹Üw §®Ä ¸ÀÆPÀëöä. »jAiÀÄgÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄAlÄ. ¨ÁtAvÀ£À ¸ÀjAiÀiÁV DUÀ¢zÀÝgÉ DUÀ K£ÁzÀgÀÆ gÉÆÃUÀ ±ÉõÀ G½zÀgÉ fªÀªÀiÁ£À ¥ÀÆjÛ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀµÉÖ. CAvÀºÀ £ÁdÆPÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°è zÉúÀ ºÀzÀUÉƽ¸ÀĪÀ £ÁqÀ ªÀÄ£É ªÀĢݣÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ E¤ß®è. «ÄãÁPÀëªÀÄä §¼À¸ÀÄwÛzÀÝ CrUÉ ªÀÄ£É ¸ÀA¨sÁgÀ ¢£À¹AiÀiÁUÀ°. »vÀÛ® ºÀ¹gÁUÀ° zÉúÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà C¥ÁAiÀÄ vÀgÀĪÀAxÀzÀÝ®è. CªÀgÀ ªÀiÁw£À¯Éèà PÉý. `F OµÀ¢ü J¯Áè PÉÆrÛêÀ®è, vÉÆAzÉæ K£ÁzÀÆæ EzÉæ UÀÄuÁUÀÛzÉ. E®è¢zÉæ E®è. DzÉæ ±ÀjÃgÀPÉÌ K£ÀÆ ¨ÁzsÀPÁ E¯Áè.’ ¤d. F ªÀiÁvÀÄ ±ÀvÀ¹ìzÀÞ DPÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. `£Á£ÀÄ MA¢£Á£ÀÄ dégÀPÉÌ ªÀiÁvÉæ £ÀÄAV¢Ý®è. £ÀªÀÄä §¼ÀUÀzÀ°è PÉA¥ÀÄ ªÀÄÄlÄÖ, ©½Ã ªÀÄÄlÄÖ vÉÆAzÉæ AiÀiÁjUÀÆ Ejè®è. ºÁUÁV CzÀæ OµÀ¢ü CµÁÖV UÉÆwÛ®è. £ÀªÀÄä CªÀÄä£À PÁ¯ÁÝUÀÆ EgÀ°®è. ZÀAzÀ£À vÉÃzÀÄ PÉÆqÁÛgÉ JAzÀÄ PÉý¢Ýä. ºÀĵÁgÁAiÉÆÛà E¯ÉÆéà UÉÆwÛ¯Áè. ¤ÃªÉãÀÄ PÉÆrÛÃj. OµÀ¢ü ªÀiÁr PÉÆrÛÃgÉÆÃ, PÀA¥À¤ OµÀ¢ü PÉÆrÛÃgÉÆÃ’ JAzÀÄ «ÄãÁPÀëªÀÄä wgÀÄV ¸ÀªÁ¯É¸ÉzÀgÀÄ. EA¢£À £ÀqÀÄ ªÀAiÀĹì£À J®è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß GzÉÆåÃUÀ¸ÀÜ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß PÁqÀĪÀ KPÀªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀĸÉÛ ªÀÄÄnÖ£À wêÀæ gÀPÀÛ¸ÁæªÀ. ªÀÄ»¼É vÀ£Àß CªÀÄÆ®å D¹Û UÀ¨sÀðPÉÆñÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¹Üw.

¨ÁtAvÀ£ÀzÀ ¸ÀjAiÀiÁzÀ DgÉÊPɬÄAzÀ UÀ¨sÀðPÉÆñÀzÀ ¹Üw ¸ÁÜ¥ÀPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ M¼À¥ÉÆgÉAiÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀÆqÀÄ«PÉ ¸ÁzsÀå. £ÀAdÄ CAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «zsÀzÀ ¸ÉÆÃAPÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄzÀAvÉ UÀ¨sÀðPÉÆñÀªÀ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ C¥ÀƪÀð «zsÁ£À £ÀªÀÄä »jAiÀÄjUÉ EvÀÄÛ. PÁqÀÄ fÃjUÉ, PÀjªÉÄt¸ÀÄ, J¯É, GjUÉ, C£ÀĪÁ£À, ±ÀÄAp, Cj²£À, (ºÀ¹) C±ÀéUÀAy, ¨É¼ÀÄî½î UÁrUÀgÀÄUÀ, CwÛ, ªÀÄAzÀgÀAV, eÁ®ªÁt, §®UÀuÉ, ̈ ÉuÉÚ §½î EvÁå¢ «ÄãÁPÀëªÀÄä£À ̈ ÁtAw DgÉÊPÉUÉ «ÄøÀ¯ÁzÀ §vÀÛ½PÉ ̈ ÁtUÀ¼ÀÄ. ̧ Àé®àªÀÇ C¥ÀjavÀ E®è, C¥ÁAiÀÄPÀgÀªÀÇ E®è, CªÉÄjPÀzÀªÀÇ C®è. CrUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ClÖzÀ qÀ©âAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ »wÛ® ºÀÆPÀÄAqÀzÀ°ègÀĪÀªÀÅ, ¨ÉðAiÀÄ ªÀÄgÀUÀ¼ÀªÀÅ. ¤¸ÀUÀðzÀ ²±ÀĪÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ G¥ÀPÁgÀUÉÊAiÀÄĪÀ C¥ÀzÁâAzsÀªÀgÀÄ. «ÄãÁPÀëªÀÄä£À SÉÃzÀ ºÀ®ªÀÅ §UÉAiÀÄzÀÄ. `EAzÀÄ PÁ£ÀÄ, ºÀPÀÄè PÀr¢zÁÝgÉ. UÀdÄÓUÀ PÀÆqÀ ¹UÀvÀÄwÛ®è. FUÀ ¹UÉÆà UÀdÄÓUÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðQÌAvÀ ºÀ¼ÉÃzÀÄ. ©Ãd ºÁQzÀÆæ. ¸À¹ ºÀÄmÉÆÖîè. ¥Á¥À! DPÉ ªÀÄÄA¢£À vÀ¯ÉªÀiÁjUÉ G½¸ÉÆÃt JAzÀgÉ §jAiÀÄ £É£À¥ÀÄ ªÀiÁvÀæ D¢ÃvÉãÉÆÃ, UÀdÄÓUÀzÀ ªÀÄ»ªÉÄ CªÀgÀ ¨ÁAiÀįÉèà PÉý. ªÀÄļÀÄî ªÀÄnÖUÀdÄÓUÉ EzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥À.

`£À£ÀUÉ £À®ªÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ PɼÀUÉ PÉlÖ vÀ¯É£ÉÆêÀÅ §AvÀÄ. vÀ¯Éð QêÁVvÀÛAvÉ. 5-6 ¨Áj QêÀÅ ªÀÄÆV£À ªÀÄÆ®PÀ vÉUÉzÀÄæ. 1 ¨Áj wÃxÀðºÀ½îð 2 ¨Áj ¨ÉAUÀÆîgÀ°è, 2 ¨Áj ªÀÄtÂ¥Á®zÀ°è, 1

Page 112: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

112

¨Áj ²ªÀªÉÆUÀÎzÀ°è. PÉƣɨÁj vÉUÉzÁUÀ ºÉýzÀÄæ. E£ÀÄß vÉUÉAiÉÆà PÁUÉÆîè. ªÀÄÆV£À £ÀgÀ UÀnÖ DVzÉ. ¸Àj, vÀ¯É £ÉÆêÀÅ ©nÖ®è. £ÀªÀÄÛAzÉ ºÉýÛzÀÄÝzÀÄ £É£À¥ÁAiÀÄÄÛ. ªÉÄʪÉÄÃ¯É PÀÄgÀ, QêÀÅUÀļÉî §AzÀæ UÀdÄÓUÀ wAzÉæ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ CAvÀ. ¢£Á MAzÉÆAzÀÄ UÀdÄÓUÀzÀ wgÀļÀÄ ¨ÉìĹ w£ÁÛ E¢Ýä. CªÀwÛAzÀ EªÀwÛ£ÀªÀgÉUÉ vÀ¯É£ÉÆêÀÅ §gÀ¯Éà E®è. FUÀ®Æ ¥ÀÄrªÀiÁr ElÄÖPÉÆAr¢Ã¤. ¨É®èzÀ ¸ÀAUÀqÀ w£ÁÛ E¢Ã¤.

vÀA¥ÀÄ, GµÀÚzÀ PÀµÁAiÀÄ ªÀÄzÀÄÝ »AzÉ ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè ¹zÀÞªÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¨ÁtAw ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èzÀÝgÉ ºÉAUÀ¸ÀjUÉ ¥Àæw ¸ÀAeÉ 7 PÀlÄÖ¤nÖ£À ¥ÀxÀå ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzÀÄÝ ¸ÉêÀ£É, ¸ÁߣÀPÉÌ PÀÆqÁ jÃw jªÁdÄ. ªÀĢݣÀ ¸ÁªÀÄVæ ¨ÉìĹ, CgÉzÀÄ ºÁ®Ä, PÀ®ìPÉæ ¸ÀAUÀqÀ ¨É½UÉÎ ¥ÁAiÀĸÀzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è PÉÆqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ¨É¼ÀV£À G¥ÀºÁgÀ E®è. ªÀÄzsÁåºÀß vÀAUÀļÀ C£Àß, ºÁ®£Àß, Hl, gÁwæUÀÆ CµÉÖÃ. PÁgÉ, PÁQ (UÀtÂPÉ), J¯ÉAiÀÄÄgÀÄUÉ, UÁrUÀgÀÄUÀ, PÁqÀÄ §¸À¼É ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÉƦà£À vÀA§Ä½ ¤vÀå PÀqÁØAiÀÄ. ºÁ®Ä PÀrªÉÄ EzÁÝUÀ ¸À§â¹UÉ ¸ÉÆ¥ÀÄà vÀA§Ä½. ªÀÄUÀÄ«£À vÉÆnÖ®Ä ±Á¸ÀÛçzÀ ¢£À vÉÆnÖ®Ä ¥ÀÆeÉ, vÉAV£À PÁ¬Ä MqÉzÀÄ PÁ¬ÄUÀAf ¥ÁAiÀĸÀ, §®UÀt ªÀÄgÀzÀ CwÛ ªÀÄgÀzÀ ZÀPÉÌ vÀAzÀÄ ¥ÀÄrªÀiÁr §mÉÖUÀAl°è PÀnÖ UÀAf ¨ÉÃAiÉÆà ¥ÁvÉæUÉ E½ ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨ÁtAwUÉ ¤B±ÀQÛ ¸ÀĸÀÄÛ §AzÁUÀ D UÀAf G¥ÀÄà vÀÄ¥Àà ¸ÀAUÀqÀ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

²±ÀÄ«£À G¥ÀZÁgÀPÉÌ ªÀįɣÁr£À ªÀÄA¢ ªÀÄgÉw®è. C§â°èUÉ PÀÄr ºÀƪÉÆUÀÄÎ 5-6 ¸ÉÃj¹, MAzÉgÀqÀÄ fÃjUÉ ¸ÀAUÀqÀ DPÀ¼ÀÄ ºÁ®°è CgÉzÀÄ ªÁgÀPÉÆÌA¢£À PÉÆqÁÛ EzÀÄæ. ²±ÀÄ«£À CUÀæzÀ vÉÆAzÀgÉUÉ EzÀÄ gÁªÀĨÁtªÀAvÉ. ¨ÁtAwUÉ PÉÆqÀĪÀ GµÀÚ-²ÃvÀzÀ PÀµÁAiÀÄzÀ ªÀÄmÉÆÌAzÀ£Éßà ªÀÄUÀÄ«£À £Á°UÉUÉ Ej¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄUÀÄ«£À ¨ÁAiÀÄ°è §ÄzÀ§ÄzÀ£É PÀ¥sÀ PÀQ̸ÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. £ÁªÀÄzÀ fÃjUÉ JuÉÚ wÃr ¸ÁߣÀ ¤vÀå ªÀiÁr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨ÁtAw ¸ÁߣÀPÀÆÌ CµÉÖ. PÁqÀÄ fÃjUÉ, UÀdÄÓUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨Éë£À ¸ÉÆ¥ÀÄà ºÁQ PÉƧâj JuÉÚ CxÀªÁ ºÀgÀ¼ÉuÉÚ PÁ¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ¨Éë£À ¸ÉÆ¥ÀÄà PÁzÀÄ ¨É¼ÀÄî°î ªÁ¸À£É UÀªÀÄUÀªÀÄ JAzÀÄ ºÉƪÀÄÄäªÀÅzÀAvÉ. DUÀ D JuÉÚ ¹zÀÞ. ºÀaÑPÉÆAqÀÄ UÀAmÉ ©lÄÖ ¸ÁߣÀ.

¸ÁߣÀzÀ C£ÀAvÀgÀ ¨ÉAQ PÁ¸À¨ÉÃPÀAvÉ. ªÉÄʪÉÄÃ¯É PÀA§½ ºÉÆzÀÝ ¨ÁtAw ¨ÉAQUÉ £ÉÃgÀªÁV PÀĽvÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. MzÉÝ §mÉÖAiÀÄ ºÀ¨É ªÀÄÄRPÉÌ ºÁ¬Ä¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÛAvÉ. ¨ÁtAwAiÀÄ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ©ÃUÀÄ, UÁzÀj ¨ÁgÀzÀAvÉ EzÀÄ GvÀÛªÀÄ «zsÀ£ÀªÉ£ÀÄßvÁÛgÉ «ÄãÁPÀëªÀÄä. £ÀqÀĪÀAiÀĹì£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÉÃPÀ ¨Áj Hot Flush J£ÀÄߪÀ «avÀæ vÉÆAzÀgÉUÉ ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß PÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV EzÉÆAzÀÄ ªÀĢݮèzÀ PÁ¬Ä¯É. «ÄãÁPÀëªÀÄä£À ¨ÁtAvÀ£À DgÉÊPÉAiÀÄ J®è Q«ªÀiÁvÀÄ EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ªÀĢݮèzÀ PÁ¬Ä¯ÉUÉ PÀÄoÁgÀ¥ÁæAiÀÄ. ¨ÁtAwUÀÆ, ²±ÀÄ«UÀÆ PÀÄr¸À¯ÁUÀÄwÛzÀÝ PÉAqÀzÀ ¤Ãj£À PÀvÉ PÉý.

Page 113: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼

É «ÄãÁP

ÀëªÀÄä : ¸À«£É£À¥ÀÄ

113

zÀ¥Àà PÉÆgÀqÀÄ, PÀÄAmÉ M¯ÉVlÄÖ ¤V¤V PÉAqÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ©¹ ¤ÃjUÉ CzÀ£ÀÄß CzÀݨÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß ̈ ÁtAw ªÀÄvÀÄÛ ²±ÀÄ«UÉ PÀÄr¸ÀĪÀ «zsÁ£À EAzÀÄ ªÀÄ£É ªÀÄA¢UÉ®è ªÀÄgÉvÀ ªÀiÁvÀÄ. EzÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÉÊeÁÕ¤PÀ «zsÁ£ÀªÉAzÀÄ JµÀÄÖ ªÀÄA¢ §®ègÀÄ. Activated Achar Coal J£ÀÄߪÀ EAUÁ® ªÀÄÆ®zÀ PÀtUÀ¼À°è CzÀÄãvÀ ±ÀQÛ CqÀVzÉ. F DAiÀiÁªÀÄ (ION) PÀt zÉúÀzÀ DªÀÄèPÁëgÀ (ACID-BASE) ¥Àj«Äw PÁ¥ÁqÀ®Ä ¸ÀªÀÄxÀð. gÉÃrAiÉÆà zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀzÀ eÁ»gÁw£À ªÉÆÃrAiÀÄ UÉæöÊ¥ï ªÁlgï ªÀiÁvÀæ CjvÀ £ÁªÀÅ ªÀįɣÁr£À ¸ÀgÀ¼À PÉAqÀzÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄgÉvÀzÀÄÝ «µÁzÀ¤ÃAiÀÄ.

UÀ©üðt G¥ÀZÁgÀzÀ PÉ®ªÀÅ PÀæªÀÄ «ÄãÁPÀëªÀÄä¤UÉ ªÀÄgÉw®è. £ÀAdħlÖ°£À J¯ÉAiÀÄ UÀÄA¥ÀÄ (¯ÉÆüÉ) PÀÄr¹zÀgÉ vÀA¥ÀÄ. ZÀAzÀ£ÀzÀ PÉÆgÀqÀÄ vÉÃzÀÄ UÀ©üðtÂUÉ £ÉQ̸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. zÉêÀzÁgÀÄ ªÀÄgÀzÀ PÉÆgÀqÀÄ DUÁUÀ vÉÃzÀÄ £ÉQ̸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. UÀªÉÄä£ÀÄߪÀ zÉêÀzÁgÀÄ GµÀÚ. ªÀÄÆgÀ£É ¢£À ZÀAzÀ£À PÉÆgÀr¤AzÀ vÀA¥ÀÄ. UÀ©üðtÂAiÀÄ ªÁAw, PÉÊPÁ®Ä ¸ÀĹÛUÉ zÉêÀzÁgÀÄ ªÀĢݣÀ ¥Àæ¨sÁªÀ GvÀÛªÀÄ. 2-3 wAUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ, ̀£Á£ÀÄ K¼ÀÄ ¨Áj UÀ©üðtÂAiÀiÁzÁUÀ®Æ vÉUÉÆArzÉÝ. ªÀÄUÀ¼ÀA¢jUÀÆ PÉÆnÖzÉÝ’ J£ÀÄßvÁÛgÉ «ÄãÁPÀëªÀÄä. CzÀÄ ©lÖgÉ E£ÁߪÀ mÁ¤PÀÄÌ, ªÀiÁvÉæUÀÆ ªÉÆgɺÉÆÃUÀ¢zÀÝ CªÀgÀÄ UÀ©üðtÂUÉ EA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁqÀĪÀ OµÀzsÉÆÃ¥ÀZÁgÀzÀ ¥ÀnÖAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ zÀAUÁVzÁÝgÉ. `UÀ©üðtÂUÉ PÉÆqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄ£É ªÀÄ¢ÝUÀÆ MAzÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀ ªÉüÁ¥ÀnÖ. zÉêÀzÁgÀÄ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ PÉÆlÖgÉ ¸ÉÆêÀĪÁgÀ ZÀAzÀ£À PÉÆgÀqÀÄ. ªÀÄAUÀ¼À, §ÄzsÀªÁgÀ ©qÀĪÀÅ. UÀÄgÀĪÁgÀ zÉêÀzÁgÀÄ. ±ÀÄPÀæªÁgÀ £ÀAd§lÖ® ¸ÉƦà£À ªÀÄzÀÄÝ, ºÁ®Ä ¨É®èzÉÆqÀ£É, UÀ©üðtÂUÉ PÁ®Ä±ÀQÛ ºÉZÀÑ®Ä EªÉ®è ¸ÀºÀPÁjAiÀÄAvÉ.

ºÉƸÀ¨Á¼É ªÀÄÆ®zÀ «ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀzÀÄ zsÀ£Àå fêÀ£À. »jAiÀÄ ªÀÄUÀ ªÀįɣÁr£À ¸ÀQæAiÀÄ gÁdPÁgÀt JZï.J¸ï.ªÀÄAd¥Àà, QjAiÀÄ ªÀÄUÀ, zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ ºÉƸÀ¨Á¼É. FvÀ zÉñÀzÀ AiÀÄĪÀ±ÀQÛUÉ ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄ ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ̧ ÉêÁ fë. «ÄãÁPÀëªÀÄä£À ªÀÄ£É ªÀĢݣÀ C£ÀĨsÀªÁªÀÄÈvÀ C£ÁzÀȱÀ.

ªÀiÁV ZÀ½AiÀÄ vÀÄjPÉ, ZÀªÀÄð ©jvÀPÉÌ ¸Àį¨sÀ aQvÉì EzÉ, UÀtÂPÉ(PÁQ) J¯É CgÉzÀÄ gÀ¸À ºÀaÑzÀgÁ¬ÄvÀÄ. CzÀgÀ J¯É vÀA§Ä½ ¸ÀºÀ gÀÄa.GvÀÛgÀuÉ CxÀªÁ GjUÀ(MAzÉ®UÀ) J¯É QvÀÄÛ gÀ¸À¹zÀÝ ¥Àr¹j. ¨ÉÃPɤ¹zÀµÀÄÖ G¥ÀÄà ªÀÄvÀÄÛ °A¨ÉgÀ¸À ¸ÉÃj¹ PÀÄ¢¹lÄÖPÉƼÀÀÄzÀÄ. dégÀzÀ vÉÆAzÀgÉ, ¨Á¬ÄgÀÄaUÉmÁÖUÀ PÀÄr¬Äj.

Page 114: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

114

PÉÊUÉlÄPÀzÀ CªÀÄäªÀÄä..... � ²¯Áà vÉÃd¹é

£Á£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV DUÀµÉÖà ̧ ÉÆgÀ§zÀ ¸ÉƸÉAiÀiÁV ºÉÆÃVzÉÝ. £À£Àß

ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼É¢gÀ°®è. DUÀ¯ÉÃÉ CªÀÄäªÀÄä wÃjºÉÆÃzÀgÀÄ. CzÀ®èzÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV PÉêÀ® K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À¯Éèà J¯Áè wgÀÄUÁl ¥ÀÆgÉʹ, £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ºÉƸÀ ̧ ÀA¸ÁgÀ ±ÀÄgÀĪÀiÁqÀ®Ä ºÉƸÀ¥ÉÃmÉUÉ §A¢zÉݪÀÅ. ºÁUÁV CªÀÄäªÀÄä£À §UÉÎ £À£ÀUÉ K£ÀÄ w½¢®è. DzÀgÀÆ MAzÉgÀqÀÄ ¸Á®£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀ ºÀA§® £À£ÀUÉ!

£Á£ÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÀÆ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÉÆgÀ§PÉÌ ºÉÆÃzÀzÀÄÝ gÀÄzsÁæ©üµÉÃPÀPÉÌAzÀÄ; CAzÀÄ ªÉÆzÀ® ̧ À® CªÀÄäªÀÄä£À£ÀÄß PÀAqÉ. D ¢£À £À£ÀUÉ CªÀgÀ£Àß £ÉÆÃr §ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ. 89 ªÀµÀðzÀ ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÁzÀgÀÆ CªÀÄäªÀÄä vÀÄA¨Á UÀnÖAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ºÁUÉ CªÀgÀ §UÉÎ J¯Áè ºÉüÀĪÀAvÉ PÀgÀPÀıÀ® PÉ®¸ÀzÀ §UÉÎà CªÀjVzÀÝ D¸ÀQÛ £ÉÆÃr vÀÄA¨Á D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ.DzÀgÀÆ EAvÁ E½ªÀAiÀĹì£À°è CªÀjVzÀÝ fêÀ£Á¸ÀQÛ, GvÁìºÀ £ÉÆÃr vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ.

CAzÀºÁUÉ ºÉƸÀ¥ÉÃmÉUÉ §gÀĪÀ ¢£À £À£ÀUÉ MAzÀÄ qÀ©âAiÀÄ°è G¦à£ÀPÁ¬Ä ºÁQ PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. §ºÀ¼À ZÉ£ÁßVvÀÄÛ, «¥ÀAiÀiÁð¸À JAzÀgÉ CªÀÄäªÀÄä PÉÆlÖ G¦à£ÀPÁ¬Ä SÁ°AiÀiÁUÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ, CªÀÄäªÀÄä£À ¸Á«£À ¸ÀÄ¢Ý £À£Àß Q« vÀ®Ä¦vÀÄÛ. DUÀ £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á £ÉÆêÁ¬ÄvÀÄ.M§â M¼Éî ªÀiÁUÀðzÀ²ð ºÁUÀÆ »jfêÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÉÆgÀ§zÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®ègÀÆ vÀÄA¨Á ¨ÉøÀgÀzÀ°èzÀÝgÀÄ.

DPÉAiÀÄ §UÉÎ J®ègÀÆ ªÀiÁvÁrzÁUÀ £À£ÀUÉ ªÀiÁvÀæ CªÀÄäªÀÄä£À £ÉgÀ½£À°è §zÀÄPÀĪÀ CªÀPÁ±À ¹QÌ®èªÀ®è ºÁUÀÆ CªÀÄäªÀÄä K£ÀÆ, DPÉAiÀÄ jÃw ¤ÃwUÀ¼ÉãÀÄ JA§ÄzÀÄ £À£ÀUÉ w½¢®èªÀ®è JA§ ¨ÉøÀgÀ, ºÁUÀÄ £Á£ÀÄ CªÀÄäªÀÄä ¤AzÀ PÀ°AiÀÄĪÀÅzÀÄ K£ÉãÉÆà EvÀÄÛ, CzÁåªÀÅzÀÄ £À£Àß ¥Á°UÉ E®èªÀ®è JA§ £ÉÆêÀÅ £À£ÀVzÉ. CªÀÄäªÀÄä E£ÀÆß PÉ® ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® EgÀ§ºÀÄ¢vÀÄÛ JAzɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. CªÀÄäªÀÄä£À §UÉÎ J®èjAzÀ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀ®è £Á£ÀÄ CªÀÄäªÀÄä£À£Àß £ÉÆÃr w½zÀÄPÉƼÀî¯ÁUÀ°è®è ºÁUÀÆ CªÀÄäªÀÄä£À MqÀ£Ál £À£Àß ¥Á°UÉ E®èªÀ®è JA§ £ÉÆêÀÅ ºÁUÀÆ ¨ÉøÀgÀ JAzÉAzÀÆ PÁqÀÄvÀÛzÉ.

Page 115: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä | avÀæ ¸ÀA¥ÀÅl

Page 116: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

¢|| eÁt ªÀÄAd¥Àà ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀQ(«ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀgÀ vÀAzÉ-vÁ¬Ä)

¢|| ºÉƸÀ¨Á¼É ±ÉõÀVjAiÀÄ¥Àà£ÀªÀgÀ PÉʧgÀºÀ

¢|| «ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀgÀ PÉʧgÀºÀ

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä | avÀæ ¸ÀA¥ÀÅl

Page 117: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä | avÀæ ¸ÀA¥ÀÅl

¥ÀgÀA¥ÀgÉ £À£Àß DvÀä, £À£Àß §®ªÀÅ ;DzsÀĤPÀvÉ £À£Àß zÀȶÖ, £À£Àß M®ªÀÅ

GuÉÚAiÀÄ £ÀÆ®£ÀÄ ºÉuÉAiÀÄĪÀ«Ã PÉÊUÀ¼ÀĺÀÆ-VqÀ-§½î UÀ¼É£ÀßAiÀÄ MqÀ£ÁrUÀ¼ÀÄ

Page 118: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

¨É¼ÀQ¤AzÀ¯Éà ¨Á¼ÀÄ;¨Á¼ÉéAiÉÄà ¨É¼ÀPÀÄ

`K£ÀÄ, ¥sÉÆÃmÉÆà vÉVèÉÃPÁ? ¸Àj PÀĽvÀÄPÉÆAqÉ; QèQ̸ÀÄ''

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä | avÀæ ¸ÀA¥ÀÅl

Page 119: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä | avÀæ ¸ÀA¥ÀÅl

«ÄãÁPÀëªÀÄä£À ¨ÉZÀÑ£É PÉA¦£À ±Á®Ä,F PÀuÉÆÚÃlªÀÅ ¢ªÀåvÉUÀÆ ªÉÄîÄ!

ªÀÄAzÀ¹ävÀªÀzÀÄ J®ègÀ£ÀÄ UÉ®ÄèwvÀÄÛ,

¢l, ¤£Àß §zÀÄQ£À

¥Àæw©A§zÀAwvÀÄÛ

Page 120: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¼ÉÃ, ¤Ã ¨ÁgÉà §zÀÄQ£ÀAUÀ¼ÀPÉ;Ì

fêÀ£ÀªÉà £ÁlPÀªÀÅ, Dr,

ºÁqÀÄ £ÉUÉ ¨ÁAzÀ¼ÀPÉÌ.

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä | avÀæ ¸ÀA¥ÀÅl

Page 121: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä | avÀæ ¸ÀA¥ÀÅl

«±Àé ¸ÀÄwÛzÀgÉãÀÄ, «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°zÀÝgÉãÀħgÀ¨ÉÃPÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄr°UÉ §°ègÉãÀÄ?

¸ÀªÀÄÄä Kj¹zÀ PÉÆÃlÄ, UÀÄAr ©ÃjzÀ £ÉÆÃl¸ÁPÀ¥Áà ¥Àæw¢£ÀzÀ EªÀgÀ PÁl!

Page 122: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

¨ÁgÉ, vÉÆr¸ÀÄªÉ a£ÀßzÀ ªÀiÁ¯É, ºÀvÉÆÛÃt ªÀÄvÉÛ ªÉÄwÛ£À ªÉÄïÉ

£Á£ÀÄ aPÀ̪Àé eÉÆÃr..... ©ÃUÀjUÉ DwxÀåzÀ ªÉÆÃr!...

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä | avÀæ ¸ÀA¥ÀÅl

Page 123: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä | avÀæ ¸ÀA¥ÀÅl

`CªÀ¼É£ÀUÉ aPÀ̪Àé', ` CvÉÛ CªÀgÉ£ÀUÉ'EªÀgÀÆ CPÀÌgÉAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ɣÀUÉ...

ºÁqÀÄ-ºÀgÀmÉAiÀÄ ºÉÆvÀÄÛªÀÄdªÀzÀÄ ¤ªÀÄUÉãÀÄ UÉÆvÀÄÛ?

Page 124: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

avÀæ ¸ÀA¥ÀÅl

ZÀĪÀÄÄ ZÀĪÀÄÄ £À¸ÀÄQ£À°ªÉƪÀÄäPÀ̼À ªÀÄzÀĪÉUÉ £ÁA¢

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä | avÀæ ¸ÀA¥ÀÅl

Page 125: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä | avÀæ ¸ÀA¥ÀÅl

EzÉÆà ªÀÄUÀ£À µÀ¶Ö ¥ÀÆwðzÉêÀgÀ° ¨ÉÃqÉÆÃt EµÀÖ¥ÀÆwð

¤ªÀÄä ¨Á¼À ºÁ¢AiÀÄ° £ÀUÉ ºÀÆ ¨ÁqÀ¢gÀ°...

Page 126: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

C½AiÀĤUÉ vÉÆr¸ÀÄªÉ §AUÁgÀzÀÄAUÀÄgÀªÉƪÀÄäUÀ¤UÉ PÀÄr¸ÀÄªÉ ¥À«vÀæ UÀAUÁd®!

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä | avÀæ ¸ÀA¥ÀÅl

Page 127: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä | avÀæ ¸ÀA¥ÀÅl

ªÀÄUÀ¼ÀÄ C½AiÀÄgÉÆqÀ£É ¸ÉßúÁ©üªÀAzÀ£É

CªÀÄäªÀÄä£À ¥sÉæAqïì PÀè¨ï!

Page 128: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

M®«£À a®ÄªÉÄUÉ CzÀªÀÄå

ZÉÃvÀ£ÀzÀ UËgÀªÀ

¤ªÀÄä ¸ÉêÉUÉ £ÀªÀÄä M®«zÉ,

¤ªÀÄä PÁAiÀÄðPÉ £ÀªÀÄä §®«zÉ

`CzÀªÀÄå ZÉÃvÀ£À'zÀ°è£ÉÆßAzÀÄ CzÀªÀÄå-ZÉÃvÀ£À

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä | avÀæ ¸ÀA¥ÀÅl

Page 129: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä | avÀæ ¸ÀA¥ÀÅl

¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ¹»AiÀÄ ºÀAa ªÉįÉÆèÃt...

¸ÉÃj ¸ÁUÉÆÃt, ¨Á¼À UɯÉÆèÃt;

Page 130: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

PÀÄlÄA§ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ

©eɦAiÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ ²æà gÁd£ÁxÀ

¹AUÀjAzÀ ¸ÁAvÀé£À

±ÀæzÁÞAd° ¸À¨sÉAiÀÄ°è ²æêÀÄw ªÀÄvÀÄÛ ²æà C£ÀAvÀPÀĪÀiÁgï

¢|| «ÄãÁPÀëªÀÄä£ÀªÀgÀ

CAvÀåQæAiÉÄAiÀÄ

«¢ü«zsÁ£ÀUÀ¼ÀÄ

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä | avÀæ ¸ÀA¥ÀÅl

Page 131: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu
Page 132: Chaitanyada Chilume ː Hosabale Meenakshamma Savinenapu

ºÉƸÀ¨Á¼É «ÄãÁPÀëªÀÄä

UɼÀwAiÀÄ £É£À¥ÀÄ ¥ÉæêÀiÁ±ÀÄævÀ¥Àðt

£ÁªÀÅ PÀ°vÀ ¥ÁoÀUÀ¼ÀÄ CªÀÄä£À £É£À¦£À°è PÀªÀÄðAiÉÆÃV DzÀ±Àð CvÉÛ

DwäÃAiÀÄvÉUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄCzÀªÀÄå ZÉÃvÀ£À ¥Àj¥ÀÆtð ªÀåQÛ

FPÉ ªÀÄ®vÁ¬ÄAiÀiÁVgÀ°®è ¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À «ÄãÁPÀëªÀÄä

fêÀ£ÉÆÃvÁìºÀzÀ `eÁuÉ' £ÀªÀÄä£É®è ¥ÉÆgɪÀ vÁ¬Ä CªÀÄä£À®èªÉ? ¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã®vÉUÉ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ

ªÀÄÄvÀÛªÀÄäªÀÄä £ÀqÀºÀ½î ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ

£É£À¦£ÀAUÀ¼ÀzÀ°è ¸ÀzÁ ºÀ¹gÀÄ ªÀiË£ÀPÁæAwAiÀÄ ªÀĺÁvÁ¬Ä ZÉÊvÀ£ÀåzÀ a®ÄªÉÄ D vÁ¬Ä !«ÄãÁPÀëªÀÄä JA§ »vÀÛ®VqÀ

£À£Àß ¦æÃwAiÀÄ CªÀÄäªÀÄä `DgÀw PÀlÄÖ' «ÄãÁPÀëªÀÄä

«ÄãÁPÀëªÀÄä£À ªÀģɪÀÄzÀÄÝ - ¨ÁtAvÀ£À

PÉÊUÉlÄPÀzÀ CªÀÄäªÀÄä.....

¸À«£É£À¥ÀÄ