CERTIFICATONr 50 100 11538/5

Collegato al certificato titolare n° 50 100 11538 (ultima revisione applicabile)Il presente documento è subordinato alla validità del certificato titolare sopraccitato

Connected to main certificate n° 50 100 11538 (last version)The present document is subject to the validity of the above-mentioned main certificate

Si attesta che / This is to certify that

IL SISTEMA DI GESTIONE SICUREZZA E SALUTE DEI LAVORATORI DITHE OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY MANAGEMENT SYSTEM OF

ARTES INGEGNERIA S.p.A.

SEDE LEGALE E OPERATIVA:REGISTERED OFFICE AND OPERATIONAL SITE:

ZONA INDUSTRIALE LOC. STAGLIONI sn I-84020 OLIVETO CITRA (SA)

SEDI OPERATIVE:OPERATIONAL SITE:

VIA IRNO 221 I-84100 SALERNO (SA)

VIA RESISTENZA 12 I-20068 PESCHIERA BORROMEO (MI)

È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMAHAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF

BS OHSAS 18001:2007

QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONETHIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE

Progettazione, fabbricazione, messa in servizio ed avviamento di impianti per trattamento acque primarie e reflue attraverso le fasi di taglio, formatura,

saldatura, trattamenti superficiali e assemblaggio (IAF 18)

Design, manufacture, start-up and commissioning of primary and sewage disposal water treatment plant by means cutting, calender, welding, surface

treatments and assembling processes (IAF 18)

CERTIFICAZIONE RILASCIATA IN CONFORMITÀ AL REGOLAMENTO TECNICO SINCERT RT-1 2CERTIFICATION ISSUED IN ACCORDANCE TO SINCERT TECHNICAL REGULATION RT-12

Per l’Organismo di CertificazioneFor the Certification Body

TÜV Italia S.r.l.

Validità /Validity

Dal / From: 2016-07-23

Al / To: 2018-10-22

Data emissione / Printing Date

Andrea CosciaDirettore Divisione Management Service

2016-07-23

PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2013-05-14

“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”

“THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”