_____________________________________________________________________________________________________________________

CERES GmbH Vorderhaslach 1 91230 Happurg Germany

Tel: +49-9158-928290 Fax: +49-9158-9289862 E-mail: ceres@ceres-cert.com www.ceres-cert.com Trade Register: HRB 21261

ISO/IEC 17065 accredited for product certification by:

Certificate

Certificat

of conformity with Regulations (EC) 834/07 and (EC) 889/08 (pentru conformitate cu Regulamentul CE 834/07 si CE 889/08)

Certificate Number (numarul certificatului): 67733

Issued by CERES (RO-ECO-024) to (eliberat de CERES RO-ECO-024 pentru):

Fratila I. Gheorghe PFA Com. Vata de Jos, Sat Ciungani, nr. 96

Jud. Hunedoara, Romania

This certificate covers the following products and activities: (acest certificat acopera urmatoarele produse si activitati)

Product (produsul) Status (statutul)

Hay, lucerne and milk (Fan, lucerna si lapte) For details, see the Annex (Pentru detalii, vezi Anexa)

Organic (ecologic)

The certified entity also produces the following conventional products for own consumption: poultry, pigs, vegetable, potatoes (operatorul certificat produce/proceseaza deasemenea si urmatoarele produse conventionale pentru consum propriu: pasari de curte, porci, zarzavat, cartofi)

Activities (Activitati) :

Agricultural production (productie agrícola): Happurg, 11.10.2018 Amelia Rachita, CERES GmbH

Inspection date: 03.10.2018 Certificate expires for all activities: 31.08.2019 (data inspectiei) (certificatul expira pentru toate activitatile la data de)

The CERES certifier code RO-ECO-024 must be used on all labels, delivery notes, invoices and other relevant documents related to organic sales. (Codul certificatorului CERES, RO-ECO-024, trebuie aplicat pe etichete, avizele de expeditie, facturi si celelalte documente care vizeaza vanzarea produselor ecologice.)

CERES authorizes the certified entity to use the CERES seal on its organic products. Note that this certificate applies only to the organic mode of production according to Art. 29(1) of Reg. (EC) 834/07, and not to any other aspect of food quality. (CERES autorizeza operatorul certificat sa foloseasca sigla CERES pe prodúsele sale ecologice. Acest certificat face referire numai la modul de productie ecológica conform cu Art.29(1) din Reg. (EC) 834/07, nu si la aspecte legate de calitatea produselor)

(4.8.1.3en v15.02.2015)

Anexa certificatului numarul: 67733

Fratila I. Gheorghe PFA – nr. 96, Sat Ciungani, Com. Vata de Jos, Jud.Hunedoara, Romania ID fermier APIA: RO004046543 Activitate: Productie agricola Nr/data contract organism de inspectie si certificare: 83A/ 19.03.2018 Nume si cod organism de inspectie si certificare: CERES GmbH prin CERES ORGANIC CERT SRL, RO-ECO-024 CUI organism de inspectie si certificare: 33411762

Nr. Inreg. OIC (Germania): HRB 21621

Cultura Plantelor:

NR

JD

COMUNA

COD

SIRSUP

NR

BLOC

FIZIC

NR

PARCELA

AGRICOLA

SUPRAFAŢA

PARCELA

-ha-

Masuri de

dezvoltare

rurala M10,

M11, M214

Cod pachet

NUME

CULTURA

SUPRAFAT

A

CULTURA

-ha-

Statutul

1 HD VATA DE JOS 91795 1245 7 0,49 A90 Fanete utilizate individual 0,49 Ecologic

2 HD VATA DE JOS 91795 1254 8 3,40 A88 Fanete utilizate individual 3,40 Ecologic

3 HD VATA DE JOS 91795 994 9 0,15 nu Lucerna 0,15 Ecologic

4 HD VATA DE JOS 91795 1208 11 0,33 A20 Plante de nutret (Lucerna) 0,33 Ecologic

5 HD VATA DE JOS 91795 986 12 0,62 A88 Pajisti permanente 0,62 Ecologic

6 HD VATA DE JOS 91795 1254 13 0,50 A20 Plante de nutret (Lucerna) 0,50 Ecologic

7 HD VATA DE JOS 91795 1254 14 0,86 A88 Pajisti permanente 0,86 Ecologic

8 HD VATA DE JOS 91795 201 15 0,61 A90 Fanete utilizate individual 0,61 Ecologic

TOTAL SUPRAFATA 6.96 ha

SU

MA

R Cultura / produs Suprafata (ha) Prod. Estimate (t) Statutul produsului

Pajisti permanente / Fan 5.98 36 Ecologic

Lucerna / Fan 0.98 6 Ecologic

CRESTEREA ANIMALELOR

Happurg, 11.10.2018 Amelia Rachita, Ceres GmbH

Specia/categoria de varsta

Capete Statutul

animalelor Produsul

Cantitatea anuala (l)

Statutul produsului

Vaci lapte 7 Ecologic Lapte 20000 Ecologic