1

(KPK/LN: 7618 CO.REG: 723120-A)

03-9173 6300

www.esplanad.com.my

79-2, Jalan Dwitasik 1, Dataran Dwitasik, Bandar Sri Permaisuri, 56000 Cheras, Kuala Lumpur.

www.facebook.com/EsplanadHoliday

Departure Date

Adult (twin)

Chid (w bed)

Child (no bed)

吉隆坡 成都 ★ 乘搭航班飞往成都。抵达后，送

往酒店入住。

成都 乐山 成都 ★ 前往乐山(1.5hr)

★ 石象湖景区 因湖区古刹石象寺

而得名。湖是花的海洋，引来蝶

舞狂欢，这里将根据季节不同将

举办各类花卉节日，如春季郁金

香、夏季向日葵、秋季百合花。

★ 船游乐山大佛 佛是一座山，山

是一尊佛，佛像高71米，头高

14.7米，迄今为止是世界上最大

的一座石刻佛像。(含游船)

★ 前往成都(1.5hr)

★ 丝绸

★ 宽窄巷子 遗留下来的清朝古街

道，可以在小吃摊边，面对着琳

琅满目的小吃大快朵颐。

★ 春熙路步行街 购物好场所。

成都 茂县

★ 大熊猫繁殖基地 是认识大熊

猫极佳场所。(含电瓶车)

★ 宝树堂(不足浴)

★ 前往茂县(3.0hr)

★ 映秀县城 前往茂县途中游览大

地震遗址。

★ 坪头寨 世界最大的姜族聚居

地。走在古朴的巷道，穿过小桥

流水，一座座姜楼掩映在群山绿

树中，您会感受到这里的美丽，

一副很美的乡村风光。

茂县 黄龙 九寨沟 ★ 前往黄龙(3.0hr)

★ 黄龙风景区 以露天溶岩景观组

成了一幅绚丽多姿的彩池画廊，

瑰奇绝世。走金沙铺地，看飞瀑

流辉。(若天气因素影响，改游牟尼沟)

★ 五色彩池 黄龙最上端的钙化彩

池群。形状各异的彩池宛如盛满

了各色五彩颜料的水彩板，蓝

绿、海蓝、浅蓝等，艳丽奇绝。

★ 茶叶

★ 前往九寨沟(2.5hr)

九寨沟全日游

★ 九寨沟包车游览 沟内原有九

个藏族村寨而得名。九寨沟的景

观主要分布在树正沟、日则沟、

则查洼沟三条主沟内，被人们誉

之为“童话世界，人间仙境”。

提示：九寨沟旺季人潮汹涌，富

山 旅 游 安 排 景 区 包 车 游 览

(RMB350/人)，独立巴士接送富山

旅游贵宾，免去排队等车之苦！

拍照时间无限制，时间更充足！

★ 树正沟 景区以海子“小湖泊”

闻名，共有大小海子约40多个。

★ 日则沟 游览最宽、最高、最雄

伟壮观的三大瀑布；珍珠滩瀑

布、诺日朗瀑布、熊猫海瀑布。

★ 则查洼沟 游览长海，五彩池。

九寨沟最美最奇特的是九寨沟的

水，清冽透底，变幻无穷。

九寨沟 西安 ★ 藏族天珠

★ 内陆航班飞往西安 (1.0hr)

★ 古城墙 中国现存最完整的古代

城垣建筑，已有600多年历史。

★ 大唐不夜城 重现大唐盛世风采

的文化商业步行街。

西安 华山

★ 兵马俑 兵马俑发掘于1974年，

每个陶俑均与真人比例一样，威

武雄壮的军阵，再现了秦始皇当

年为完成统一中国的大业而展现

出的军功和军威。(含电瓶车)

★ 秦始皇陵 世界上最大的地下皇

陵，为秦始皇“嬴政”的陵墓。

★ 华清池 以温泉池著称的古代离

宫。相传是杨贵妃的洗澡之地。

★ 前往华山(1.0hr)

华山 西安 机场

★ 西岳华山风景区 华山以险着

称，登山之路蜿蜒曲折，到处都

是悬崖绝壁，所以有「自古华山

一条道」之说。(含缆车上下)

★ 前往西安(1.5hr)

★ 钟鼓楼广场 城内明清建筑物主

要标志和代表之一。

★ 回民小吃一条街 几百年的老

街，有着浓厚的穆斯林气息。

西安 吉隆坡 ★ 清晨抵达吉隆坡机场。

2 (早午晚餐)

5

4

9 3

6

Flight Schedule D7 326 Kuala Lumpur-Chengdu 1815-2240 D7 347 Xi’an-Kuala Lumpur 0015-0515

九寨VIP自助餐(RMB138)

龙游豆腐宴、四川火锅、药膳风味

西安饺子宴、华山汽锅鸡风味

独家行程独家行程独家行程

5晚5星级酒店

推荐自费项目:

成都川剧变脸秀@RMB180

九寨沟藏姜歌舞@RMB180

(早午晚餐)

(早午晚餐)

(早午晚餐)

(早午晚餐)

8 (早午晚餐)

*酒店以当地星级为准.行程安排仅供参考,以最终航班及酒店确认为准* 团费包含:√机场税 √中国签证 √小费

Tour Code: CN9CTU-D7

成都-乐山-九寨沟-黄龙-西安-华山 （单飞）

九寨沟包车 ★★★★★RMB350/人(包含)

7 (早午晚餐)

成都 :2N 5★Ramada Hotel

茂县 :1N 4★西姜家园(5星楼)

九寨沟 :2N 5★九宫宾馆

西安 :1N 5★皇城豪门酒店

华山 :1N 4★华山客栈

九寨九寨九寨+++西安西安西安

(KPK/LN: 7618 CO.REG: 723120-A)

03-9173 6300

www.esplanad.com.my

79-2, Jalan Dwitasik 1, Dataran Dwitasik, Bandar Sri Permaisuri, 56000 Cheras, Kuala Lumpur.

www.facebook.com/EsplanadHoliday

Departure Date

Adult (twin)

Chid (w bed)

Child (no bed)

KUL Chengdu

★ Upon arrival, check in hotel.

Chengdu Mt. Leshan

Chengdu

★ Proceed to Leshan (1.5hr)

★ Shixiang Lake You can explore

the aquatic maze and also meander in the floral ocean with Tulips in spring, Sunflowers in summer, Lilies in autumn & etc.

★ Leshan Giant Buddha The

largest stone Buddha in the world and it is the tallest pre-modern statue in the world. (included cruise ride)

★ Proceed to Chengdu (1.5hr)

★ Silk factory

★ Wide & Narrow Alley as a

card of Chengdu with a long history, are places full of historical remains.

★ Chunxi Road best shopping street

of the city.

Chengdu Maoxian

★ Panda Breeding & Research

Center world’s only giant panda

breeding house. (included buggy)

★ Baoshutang (no foot massage)

★ Proceed to Maoxian (3.0hr)

★ Earthquake Site one of the worst

hit areas of the 2008 Sichuan earth-quake. 80% was destroyed.

★ PingTouZhai Village rich of local

cultured Qiang houses are beautifully and quietly situated within the forest.

Maoxian Huanglong

Jiuzhaigou

★ Huanglong Scenic Area being

the “World Won der” and “Fairy Land on Earth” are names enjoyed by the Huanglong Scenic and Historic Inter-est Area, which is well known for its colorful lakes, snow clad mountains, valleys and virgin forest. (If unforeseen weather circumstances occur, will be replaced by Mounigou Valley)

★ Tea

★ Proceed to Jiuzhaigou (2.5hr)

Jiuzhaigou

★ Fairyland Jiuzhaigou it com-

bines blue lakes, waterfalls, verdant forests, snow-covered mountains, and also the folk customs of the Tibetan and Qiang peoples.

Hints: Esplanad Holiday special arrange private charter bus (RMB 350/person) for your whole day used, eliminating the pain of queuing waiting for the bus ! You will more abundant & enjoyable !

★ Suzheng Valley representing

40% of all the lakes in Jiuzhaigou. The major scenic spots are Double-Dragon Lake, Bonsai Beach, Reed Lake, Spark Lake, Tiger Lake, Shu-zheng Waterfall, Rhinoceros Lake, and Nuorilang Waterfall, etc.

★ Zechawa Valley all the lakes

have plenty of blue water in autumn and low level of green color water in spring and winter.

★ Rize Valley Mirror Lake, Peacock River, Five-Flower Lake and Virgin Forest are the main sights.

Jiuzhaigou Xi’an

★ Tibetan tianzhu

★ Flight to Xi’an (1.0hr)

★ City Wall the most complete city

wall as well being one of the largest ancient military defensive systems in the world with over 600 years history.

★ Great Tang All Day Mall old

city tower of Changsha, the only remaining symbol of ancient city.

Xi’an Mt. Huashan

★ Terracotta Warriors &

Horses It is significant because the

hundreds of detailed life-size models represent the army that triumphed over all other Chinese armies in the Warring States Period, and who ushered in the united imperial China era 2,200 years ago.

★ Mausoleum of Emperor Qin

Shi Huang The first huge ancient

mausoleum in China, with a river in front and a mountain towering behind.

★ Huaqing Hotspring the romantic love story of Emperor Xuanzong and his concubine Yang Guifei in the Tang Dynasty.

★ Proceed to Huashan (1.0hr)

Mt.Hushan Mt. Leshan

Airport

★ Mount Huashan one of China’s

five sacred mountains. It is famous for natural vista of steep and narrow paths, precipitous crags and a high mountain range. Take a Cable Car to the North Peak of the mountain, there are several spots, such as the Bud-dhist and Taoist temples, sculptures and engravings. You will enjoy your-self very much on the 4 peaks.

★ Proceed to Xi’an (1.5hr)

★ Bell Drum Tower Square is a

symbol of the city of Xi'an. ★ Muslim Street you may taste

various kind of local snacks or shops for your souvenir.

Xi’an Kuala Lumpur

★ Arrival Kuala Lumpur

3 (B/L/D)

1

(B/L/D)

7

5 (B/L/D)

6 (B/L/D)

9

Suggestion Optional Tour: Chengdu Poker Face Opera @ RMB 180 Jiuzhaigou Dance Show @ RMB180

Sequence of itinerary, flight schedule, hotel listed are subject to change without prior notice. Fare Included:√Taxes √Visa √Tipping

Tour Code: CN9CTU-D7

Chengdu - Mount Leshan - Jiuzhaigou - Huanglong -

Xi’an - Mount Huashan (1 way flight)

(B/L/D) 2

(B/L/D) 4

(B/L/D) 8

Flight Schedule D7 326 Kuala Lumpur-Chengdu 1815-2240 D7 347 Xi’an-Kuala Lumpur 0015-0515

(RMB138)

TWIN CITYTWIN CITYTWIN CITY

★

Charter Bus RMB350/pax (included)

Chengdu :2N 5★Ramada Hotel

Maoxian :1N 4★Xijiang Hotel

JIuzhaigou : 2N 5★Jiugong Hotel

Xi’an : 1N 5★Grand Noble Hotel

Huashan : 1N 4★Huashan Hotel

SPECIAL SPECIAL SPECIAL