FORUMTOSCANATOSCANANUOVI SCENARI - NUOVE FRONTIERE

16 - 17 novembre 2012Villa Guerrazzi - Loc. La Cinquantina - Cecina (LI)

green economy - innovazione - sviluppo - crescita

4a edizione 2012

con il Patrocinio di

Comune diCecina

Provincia diLivorno

T E N U T A

P O G G I O R O S S ODUE EMME Spa

www.forumtoscana.it

FORUM TOSCANAIl Forum della Toscana si è affermato da alcuni anni come uno dei più importanti e signi-ficativi eventi, prendendo in esame ogni anno temi economici, sociali, culturali che rivelano e mettono in luce i vari aspetti della Toscana nell’ambito nazionale e interna-zionale.Un momento d’incontro, un’occasione per dibattiti, confronti, condivisioni al fine di evidenziare alcuni protagonisti della qualità e creatività toscana.

Progetto grafico Gianni Cartei

facebook.com/centroculturalepuntodiincontro

@ forumtoscana

Villa GrazianiA G R I T U R I S M O

relais di campagna in Toscana San Vincenzo, Livorno

AssociazioneCacciucco Livorno

Centro Culturale Punto d’IncontroPunto d'Incontro ha per scopo la promozione, l'organizzazio-ne e il coordinamento di ogni settore culturale, volto al fine di valorizzare la Toscana nel suo insieme e cioè nel contesto del suo patrimonio umano, storico-culturale nonché turistico, enogastronomico, commerciale e industriale. La valorizzazio-ne deve porsi, naturalmente, nell'ambito del territorio non-ché di tutto il Paese portando anche all'estero i valori della Toscana. Favorite saranno la comunicazione e l'informazione. Pur favorendo in ogni campo le nuove energie creative della contemporaneità sarà promossa una concreta azione di sal-vaguardia e di sviluppo delle tradizioni storiche, culturali/arti-stiche che, in ogni tempo, possano configurarsi come peculiari e come significante espressione della civiltà toscana.

www.puntodiincontro.com

Punto d’Incontro

Organizzato da:

In collaborazione con:

www.sssup.it/confuciopisa

Istituto Confucio di Pisa

venerdì 16 novembre 2012

sabato 17 novembre 2012

Ore 9.00

Stefano Benedetti - Sindaco Comune di Cecina

Vania Partilora - Presidente del Forum della ToscanaIntroducono:

Fabrizio Mannari - Direttore Generale Banca di Credito Cooperativo di Castagneto Carducci

Roberto Nardi - Presidente Camera di Commercio - Livorno

Enrico Pieraccini - Assessore Attività Economiche - Comune di Cecina

Ore 9.30 tavola rotondaOperazione crescita: strategie di un territorio

Partecipano:(in ordine alfabetico)

Ringo Anselmi - Assessore al Lavoro, Formazione Professionale, Caccia - Provincia di Livorno

Giannantonio Cesari - Presidente Confcommercio - Livorno

Franco Bientinesi - Presidente Confartigianato - Livorno

Simone Ferri Graziani - Presidente Coldiretti - Livorno

Anna Landini - Presidente Confesercenti - Livorno

Andrea Pinotti - Delegazione di Cecina-Rosignano - Confindustria Livorno

Vincenzo Poerio - Amministratore Delegato Azimut Benetti

Marco Valtriani - Direttore CNA - Livorno

Cinzia Pagni - Presidente CIA - Livorno

Piero Nocchi - Assessore alla Programmazione Territoriale, Trasporti, T.P.L., Porti - Provincia di Livorno

Giuliano Matteoli - Presidente del Circolo Nautico Foce Cecina

Paolo Rossi - Direttore Confagricoltura - Livorno

Claudio Scali - Presidente Consorzio Polo Tecnologico Magona

Coordina:Il turismo che cambia. Due realtà a confronto: Costa Adriatica - Costa Tirrenica.

Ore 12.00

Paolo Pacini - Assessore al Turismo, Agricoltura, Marketing Territoriale, Pesca - Provincia di Livorno

Intervengono: Fabio Galli - Assessore al Turismo, Agenzia marketing turistico Riviera di Rimini - Provincia di Rimini

Ore 13.00 Colazione di lavoro con prodotti tipici toscani

Ore 18.00 Concerto degli Allievi della Scuola Comunale di Musica di Cecina “Sarabanda” e consegna del Premio speciale per i 25 anni di attività della Scuola (programma in sala).Dirige il M° Federico Rovini - Direttore della Scuola Comunale di Musica di Cecina “Sarabanda” e Vicedirettore del Conservatorio Giacomo Puccini di La Spezia

Ore 9.00 Vita e lavoroLe Eccellenze

On. Ermete RealacciIntroduce:

Averaldo Farri - Consigliere Delegato Power OneIntervengono:

Nicoletta Pesaro - Docente di Lingua e Letteratura Cinese - Dipartimento di Studi sull’Asia e sull’Africa Mediterranea - Università Ca’ Foscari - Venezia

Anna Di Toro - Docente di Lingua e Letteratura Cinese - Università per Stranieri di Siena

Ivano Monelli - Presidente Due Emme Spa e Tenuta Poggio Rosso

Luca Occhipinti - Project Leader Sas

Michele Satta - Viticoltore - Bolgheri

Ore 10.30 Premio Forum Toscana 2012

Introducono: Vania Partilora - Presidente del Forum della Toscana

Enrico Pieraccini - Assessore Attività Economiche - Comune di Cecina

I Premiati:

Associazione Cacciucco Livorno

Project Leader Sas

SEA Snc

Unicoop Tirreno

Mediterranea Belfiore Srl

IDS - Ingegneria dei Sistemi Spa

Telegranducato di Toscana Srl

Salumificio Sandri Snc

Stefano Benedetti - Sindaco Comune di Cecina

Fabrizio Mannari - Direttore Generale Banca di Credito Cooperativo di Castagneto Carducci

Consegnano i Premi:

Sarà premiato Az-Dine Taha Yassine uno dei 9 Allievi dell’Istituto “Cattaneo” di Cecina diplomati con 100/100. Az-Dine Taha Yassine nato in Marocco nel 1993, quando è arrivato in Italia parlava solo arabo.

Consegna del Premio Forum Toscana 2012 alla scrittrice cinese Zhang Jie alla presenza delle massime Autorità cittadine

Ore 11.30 Presentazione del Progetto Europeo East Inno TransferNicola Bellini - Docente di Economia e Gestione d’Impresa Scuola Superiore Sant’Anna - Pisa

Paolo Guarnieri - Segretario District + - Regione Toscana

Ore 13.00 Colazione di lavoro con prodotti tipici toscani

Paese ospite del Forum Toscana 2012

CINAOre 15.00

Inaugurazione della Mostra fotografica“Cina: luoghi e gente”opere di Barbara Bertani

La Mostra resterà aperta fino al 24 novembre 2012 con orario 16.00 - 19.00

Allestimento Mostra: Arch. Francesco Bozolo

La grande letteratura mondialeIncontro con Zhang JieZhang Jie nata a Pechino nel 1937, laureatasi in economia nel 1960, Zhang Jie lavorò in gio-ventù in ambito governativo, fino al periodo di esilio forzato in campagna nel 1969, in piena Rivoluzione Culturale. Rientrò a Pechino nel 1972, dove risiede tuttora.Zhang Jie è membro onorario dell’American Academy and Institute of Arts and Letters. Fra i molti Premi ottenuti da Zhang Jie spicca anche il Premio Internazionale Malaparte.I suoi lavori sono tradotti in inglese, francese, tedesco, russo, danese, norvegese, svedese, finlandese, olandese e italiano.

Luigi Cobisi - Consigliere Nazionale Ordine dei GiornalistiCoordina:

Ore 15.30 tavola rotondaMa esiste l’Europa?Fermenti e tensioni in Europa e dintorni

Partecipano: Tito Barbini - Scrittore

Nicola Bellini - Docente di Economia e Gestione d’Impresa Scuola Superiore Sant’Anna - Pisa

Anna Loretoni - Docente di Filosofia PoliticaScuola Superiore Sant’Anna - Pisa

Giuseppe Mascambruno - Giornalista

Alessandro Volpi - Docente di Scienze Politiche e Sociali Università di Pisa – Editorialista de “Il Tirreno”

(in ordine alfabetico)

Speakers:

Ore 17.30

Saluti:

(in ordine alfabetico)