cement ko´´ és kavics adalékszer betontermék · beton cement mész ko´´ és kavics...

beton ▪ cement ▪ mész ▪ ko és kavics ▪ adalékszer ▪ betontermék

• betondesign kiállítás• Concrete Initiative• FTC stadion szerkezete• víztorony rekonstrukciója• betonékszerek

és egyéb apróságok

szakmai lap • 2014. szeptember-október • XXII. évf. 9-10. szám

impresszum

BETONSZAKMAI LAP

Kiadó és szerkesztõség: Magyar Cement-, Beton- és Mészipari SzövetségH-1034 Budapest, Bécsi út 120.Tel.: 06-1/250-1629, Fax: 06-1/[email protected], www.mcsz.hu

Felelõs kiadó: Szarkándi János

Alapította: Asztalos István

Fõszerkesztõ: Kiskovács Etelkatelefon: +36-30/267-8544Tördelõ szerkesztõ: Tóth-Asztalos Réka

A Szerkesztõ Bizottság vezetõje:Asztalos István (tel.: +36-20/943-3620)

Tagjai: Csorba Gábor, Dévényi György, KlausEinfalt, Fûr-Kovács Adrienn, Guth Zoltán,Dr. Hilger Miklós, Dr. Kausay Tibor, KiskovácsEtelka, Dr. Kovács Károly, Német Ferdinánd,Pethô Csaba, Polgár László, Dr. Révay Miklós,Dr. Szegõ József, Szilvási András, SzilvásiZsuzsanna, Dr. Tamás Ferenc, Tóth Szabolcs,Urbán Ferenc, Zadravecz Zsófia

Nyomdai munkák: Sz & Sz Kft.

Nyilvántartási szám: B/SZI/1618/1992

WWW.BETONUJSAG.HU

MÉDIAPARTNEREINK, KLUBTAGJAINK

Atillás Bt. Avers Kft. A-Híd Zrt. Betonpartner Magyarország Kft. Beton Technológia Centrum Kft. Cemkut Kft. CEMEX Hungária Kft. Duna-Dráva Cement Kft. Frissbeton Kft. Holcim Magyarország Kft. Lafarge Cement Magyarország Kft. Mapei Kft. MC-Bauche mie Kft. Murexin Kft. Sika Hungária Kft. Sakret Hungária Bt. SW Umwelttechnik

Magyarország Kft. Wolf System Kft.

ÁRLISTA

Az árak az ÁFA- t nem tartalmazzák.

Médiapartneri díj (fekete-fehér)1 évre 1.5, 3, 6 oldal felületen:Bronz támogató: 140 000 Ft és 5 újság, Ezüst támogató: 280 000 Ft és 10 újság, Arany támogató: 560 000 Ft és 20 újságszétküldése megadott címre.

Hirdetési díjak médiapartner részéreSzínes: B IV borító ½ oldal 82 500 Ft;

B IV borító 1 oldal 154 000 Ft.

Nem médiapartner részére a fenti hirdetésidíjak duplán értendõk.

Hirdetési díjak nem médiapartner részéreFekete-fehér: 1/4 oldal 34 000 Ft;1/2 oldal 65 500 Ft; 1 oldal 128 000 Ft.

ElõfizetésEgy évre 5800 Ft. E-elôfizetés 4400 Ft.Egy példány ára: 580 Ft.

ISSN 1218 - 4837

Címlapon: Fotó A beton arcai c. kiállításról.Gyuris Róbert szobrászmûvész munkái

3 A beton népszerûsítéseEurópábanKISKOVÁCS ETELKA

4 Betondesign kiállításPécsettZADRAVECZ ZSÓFIA

5 Betonburkolatok felületijellemzôinek változása 2. részBENCZE ZSOLTA makro és a mikro érdességélettartam alatti változásánakegyszerûsített matematikai leírásalehetôvé teszi afenntartó/üzemeltetô számára,hogy a rendelkezésre állómérési módszerekkel megha -tározhassa azon beavatkozásiértékeket, amelyek segítségévelelôre tudja becsülni a forgalomés az idôjárás igénybevételeinekfigyelembe vételével abeavatkozások idôpontját.

8 A Ferencvárosi LabdarúgóStadion elôregyártottvasbeton szerkezete

MIKLÁN PÁL ZSOLT

10 Az oroszlányi víztoronyrekonstrukciója

SZAKÁCS ISTVÁN

12 A beton teljesítôképessége1. részPAPP JÓZSEFMostanában kevés szó esik a beton teljesítôképességérôl,jószeri vel csak a betontechnoló -gusok küzdenek érte, tiszta jószándékból, ám néhaösszeütközve a termeléssel, a kereskedelemmel. Pedig a teljesítô képességet áruljuk, aztfizeti meg és azt keresi a vevô.Errôl a fogalomról nem tudomástvenni esetlegessé teszi a sikert.A cikk elsô részében a beton tulaj -donságairól, az adalékanyagok, a cementfajták, az adalékszerekhatásairól, a keverôvízrôl, a szálakról és a technikaieszközök hatásairól olvashatnak.

16 Könyvajánló

17 Hírek, információk

18 Megoldás a nedves falakra

20 Betontechnológia akivitelezés tükrébenKISKOVÁCS ETELKA

22 Rendezvények

23 Betonékszer és egyébapróságokLECZOVICS PÉTER

2014. szeptember-október tartalom

TARTALOM

S65 jelû híd

2014. szeptember-október XXII. évf. 9-10. szám

BESZÁMOLÓ

A beton népszerûsítéseEurópábanKISKOVÁCS ETELKA fõszerkesztõ

A Magyar Cement-, Beton- és Mész -ipari Szövetség meghívására szeptember -ben Budapesten járt Rob van der Meer, aCEMBUREAU közösségi kapcsolatokigazgatója. Előadásában bemutatta, hogyEurópában merre tart a betonipar, mi -lyen folyamatok zajlanak, milyen esz -közök kel próbálják erősíteni az ágazathelyzetét.

Asztalos István ügyvezető (MCSZ)kö szöntője után Szarkándi János elnök(MCSZ) adott tájékoztatást a szö vetségmegújult tevékenységéről, melybe bele -tartozik a szélesebb építőanyag gyártóikör szakmai összefogása, a beton népsze -rűsítő tevékenység erősítése, az oktatástámogatása, a szabványosítási munkakiterjesztése is.

Bemutatkozásában Rob van der Meerelmondta, hogy a HeidelbergCementvállalatnál dolgozik, és Brüsszelben alobbitevékenységért felelős. Tagja aCEMBUREAU vezetőségének, szakterü -lete az éghajlatváltozás, a természetierőforrások hatékony felhasználása,szabványosítás-szabályozás, munka- ésegészségbiztosítás.

Ezután egy kisfilmet mutatott bearról, hogy melyek a májusban létre -hozott szervezet, a Concrete Initiative,azaz a Beton Kezdeményezés célkitű -zései, elképzelései a betonipar fejlődésiirányairól, erősítéséről.

Rob van der Meer előadását azzalkezdte, hogy elmagyarázta, mire való aBeton Kezdeményezés. Az EurópaiUnión belül összefogást hoznak létre akülönböző szakterületek, azaz a cement -gyártók, a betongyártók és a betonelőregyártók között. Három szervezetdolgozik együtt, az Európai CementSzövetség (CEMBUREAU), az EurópaiBetonelemgyártók Szövetsége (BIBM) ésaz Európai Transzportbeton gyártókSzövetsége (ERMCO). Együttes erővelképessé válnak annak elismer tetésére,hogy a beton a legjobb építő anyag afenntartható építés területén, a belőlekészült szerkezetek erősek, ellen állnak aföldrengésnek, áradásnak, klíma válto -zásnak.

Emellett a tagországok nemzeteirekülön-külön is koncentrálnak, támasz -kodnak a nemzeti szervezetekre, a helyiszakemberekre, betonkam pá nyokra.

A munkát azért indították, hogy rá -világítsanak, a beton kiváló anyag, ver -senyképes termék, sok esetben a legjobbválasztás. Élettartam ciklust tekintve isigen előnyös. Céljuk elérni a jogszabá -lyok, szabványok által, hogy a betonelőnyeit szélesebb körben megismerjék.Ezért koncentrálnak az Európában zajlóépítész és szabályalko tói vitákra.

Együttműködést alakítottak ki a fődöntéshozókkal az Európa Tanácsban,eszmecseréket, konzultációkat tartanak.

A fő irányelvek összhangban vannakaz uniós alapelvekkel:

Energiahatékonyság A beton fel használása az építészetben

segít az energiahatékonyság megvaló -sításában. Újjáépítéseknél, felújításoknálnagyobb mértékben kellene használni.

A következő években az európai elő -irányzat az, hogy 1,4%-ról 2%-ra nőjönaz épületek felújítási aránya.

Újrahasznosításon alapulógazdasági fejlődés

A beton anyagú építési hulladék újra -hasznosítása még nincsen azon a szinten,

ahol lennie kellene. Néhány országbaneléri a 95%-ot az újra hasznosítás, ámnéhány or szágban csak 5%. Emelni kellaz újrahasznosítás mértékét minden or -szág ban. (Az acél iparban az újrafel hasz -nálás 100%-os.)

A nyersanyagkészletek hatékonyfelhasználása

A betoniparban is probléma, hogy atermészeti erőforrások fogyóban van nak.Ezek kímélése miatt célszerű emelni azújrahasznosított alapanya gok arányát,amivel egyúttal csökken a lerakotthulladék mennyisége.

Céljuk az, hogy hosszú távon jelenlegyenek a brüsszeli vitákban, az EurópaTanács munkájában. Nem csak egytémán fognak dolgozni egy évig, hanema következő 5-10 évre terveznek előre.2030-ig a klímaváltozás, 2050-ig azenergiahatékonyság témakörökbe kap -csolódnak be.

Az oktatási kapcsolatokra, együttmű -ködésekre is hangsúlyt fektetnek. Intéz -mé nyi kapcsolatokat keresnek, hogyebből az irányból is támogatást nyer -hessenek az új innovációk számára.

Kiemelte, hogy szükségük van azegyes tagországok aktivitására. A Con -crete Initiative mondanivalóját adaptál vaa hazai viszonyokra, magyar szakembe -reknek kell népszerűsítenie a betont amagyar képviselők között. Meg kellmutatni a hazai jó példákat, amelyeknemzetközi szinten is jól működhetnek.Meg kell mutatni azonban azt is, hogymilyen problémák vannak, pl. az új -rahasznosítás területén, a törvény hozás -ban, építészetben.

Ezen tapasztalatok alapján a szabályo -zási keretet is formálni lehet, Brüsz-szelben is, és az egyes tagországokban is.

Végül megköszönte a prezentációslehetőséget, és reményét fejezte ki, hogykialakul egy hatékony, közös munka.

A program zárásaként a hazai szak -emberek beszámoltak a magyaror szágieredményekről, az MCSZ és a MABESZközötti együttműködésről, a www.beton.hunépszerűsítő honlapról, A beton arcaicímű kiállításról.

www.theconcreteinitiative.eu

1. kép Rob van der Meer előadásáttartja

BETON XXII. évf. 9-10. szám 2014. szeptember-október 3

LÁTSZÓBETON

4 2014. szeptember-október XXII. évf. 9-10. szám BETON

Szeptember 5-én a Nick Art & Designkortárs művészeti galéria kiállítás-meg -nyitóján beton design termékeken, válto -zatos ipar- és képzőművészeti alkotásokonkeresztül mutatták be a betonban, mintanyagban rejlő lehetőségek szélesspektrumát. A kiállítás-megnyitóra többmint száz érdeklődő érkezett, a galériaegy éves fennállása óta eddig erre atárlatra voltak legtöbben kíváncsiak.

A beton mindennapi életünk meg -szokott részévé vált, olyannyira, hogyjelenléte sokszor nem kelti fel a figyel -münket, vagy éppen a panelrengetegekjutnak róla eszünkbe, egyhangú ésélettelen felületek. Egyre többször talál -kozhatunk viszont olyan építészeti meg -oldásokkal is, melyek azt bizonyítják,hogy betonból is lehet izgalmas, tar -talmas és időtálló felületeket alkotni.Ezen kívül egyre több képzőművészvállalja fel a kihívást, hogy a betonhoz újszemléletmóddal közelítve egyedi, akármeglepő alkotásokat hozzon létre. A

Ezt az irányvonalat karolja fel ABETON ARCAI nevet viselő kiállítás,melynek célja, hogy bemutassa a betonsokszínű alkalmazhatóságát. A pécsiNick-udvarban működő Nick Art &Design művészeti galéria első alkalom -mal szervezett kiállítást a beton designtémakörében. A szeptember 5-től októ -ber 12-ig látogatható tárlatra az országtöbb pontjáról érkeztek alkotások. Abeton témakörét feldolgozó fotók mellettbetonból készült szobrok, használatitárgyak, ékszerek láthatók.

A résztvevő művészek között szere -pelnek a Pécsi Fotó Kör tagjai, valamint aSzövetség’39 Művészeti Bázis mintalkotócsoport, akik 2004 óta elsősorbannagy léptékű, komplex művészeti ter -vezéssel foglalkoznak. A betondesignbanjártas pécsi művészeti csoport, a Con -crete Crew munkái is megtekinthetőek.Szobrászművészek közül képviseltetimagát Gyuris Róbert, Kiss Endre, MikjaGábor és Fejes Sándor.

A kiállítással kapcsolatosan érdekes -ségként említhető, hogy az országosDesign Hét pécsi állomása volt október3. és 11. között. Ez alatt az időszak alatttovábbi rendezvényekkel tarkították akiállítás programját. Például a kiállításhelyszínén került megrendezésre egybetonnal foglalkozó szakmai délután is.Az esemény során a résztvevők meg -ismerkedhettek a Magyar Betonelem -gyártó Szövetség és a Magyar Cement-,Beton- és Mészipari Szövetség Beton -népszerűsítő Munkacsoportjának tevé -kenységével. Emellett kitértek a be tonújszerű alkalmazási lehetőségeire azépítészetben és más művészeti ágakban.

Betondesign kiállítás PécsettZADRAVECZ ZSÓFIA marketing kommunikációs vezetôLAFARGE Cement Magyarország Kft.

A BETON ARCAI címmel kiállítás nyílt a pécsi Nick-udvarban 2014.szeptember 5-én. A kiállítás célja, hogy megmutassa a beton felhasznál -hatóságának sokszínûségét, hozzájáruljon a betonnal szembeni tévhitek,elôítéletek eloszlatásához. Az október 12-ig megtekinthetô tárlatonfelsorakoztatott képzômûvészeti alkotások a mindennapi életünkbenegyre több helyen megjelenô beton nem mindennapi formáit ábrázolják.

beton hosszú élettartamú, a környezetihatásoknak ellenálló építőanyag, mellyela legkülönbözőbb igényekhez igazodvaegyedi alkotások is létrehozhatók.

KÖZLEKEDÉSÉP ÍTÉS , KUTATÁS -FEJLESZTÉS

A mikro érdességA mikro érdességet többféle módszer -

rel és a módszerekhez kapcsolódó jel -lem zővel lehet meghatározni. Általánosanel fogadott és alkalmazott eszközök: alézeres technikák, a gépjárművek csúszósúrlódást modellező mozgó és a statikusmérő készülékek. A mérési technikák kö zülelső körben a hazánkban legelterjed tebbmérési eszközt, az SRT-ingát vizsgáltuk.

Az SRT-inga angolszász eredetű ké -szülék, amelyet a ’80-as évektől kezdvealkalmaznak hazánkban is [1], és az EU-sműszaki harmonizáció keretében is fenn -

tartottunk [2]. Napjainkban az utakegyik átadás-átvételi paraméterének meg -határozásához használják, annak elle -nére, hogy csak az autópályákra vanmegfogalmazva konkrét érték az érvény -ben lévő Útügyi Műszaki Előírásokban[7]. A mérési módszer lényege, hogy egyrögzített tengelyű ingán egy rugósfelfüggesztésű gumilappal szimuláljuk acsúszó személygépkocsit.

A mikro érdesség forgalom alattialakulása több tényezőtől is függ. Areceptúrákban alkalmazott homok fon -tos szerepet játszik abban az esetben, hapépből alakítjuk ki a járófelületet [3]. A

hazai betonburkolatú kísérleti szakaszokSRT értékeinek alakulását az 1. ábránszemléltetjük, amelyeket részletesebbenkorábbi cikkekben ismertettünk [4].

A mikro érdesség forgalom alatti vál -tozásának meghatározásához is lehetségesegyszerű matematikai modell megalko -tása, mivel a makro érdességhez hasonlómechanizmus zajlik itt is. Kísérleteinksorán arra törekedtünk, hogy a mikroérdesség változását, vál toztathatóságátszemléltessük. Az alap ötlet a betonbur -kolatok elhasznált járófelületének reno -válásából ered. A marásos technológiasegítségével kiala kított járófelület lehető -séget adna arra, hogy a felület mindenesetben rendel kezzen egy minimáliscsúszás-ellenállási értékkel, amely akkoris kellő kapaci tással rendelkezik, ha afelület egyes részei tükörsimára kopná -nak. A kísérlet ben elsőként HPC beton -felületen végez tünk mikro érdességiméréseket, majd koptattuk azokat és újramértük a mikro érdességet. Az eredmé -nyek alapján a következő lépcsőben üveg -felületeken folytattuk vizsgálatainkat. Akísérletben egyértelműen bizonyítottuk,hogy a mikro érdesség mérésére szolgálóSRT inga – amely egy személygépjárműpillanatnyi csúszás-ellenállási képességétmodellezi – befolyásolható különbözőfelületi kialakításokkal.

A mikro érdesség forgalom alatti vál -tozásához a járófelület jellemzőit kellmeghatározni. Ez az időjárás és a forga -lom koptató hatására folyamatosanváltozó felület esetében nehéz feladat. Aproblémát a 2. ábrán szemléltetjük, ahollátható, hogy az egyes időszakokbanmás-más járófelülettel (H-homok, K-kő)találkozik a gépjármű gumiabroncsa, ésezáltal az állandó jellemzővel felruház -ható járófelület elméletét nem szabadalkalmazni.

A mikro érdesség összességében teháttöbb egymástól független elem egyidejűhatásaként adódik. A hatások összeg -zését az alábbi egyszerűsített képlettellehetséges összefoglalni:

XSRT=(H+K)×S ahol:

H: homokos felületek aránya alapjánmeghatározott SRT érték

K: köves felületek aránya alapjánmeghatározott SRT érték

S: a csúszó síkban található csúcsok/hor nyok összaránya alapján meg -határozott többlet SRT érték arány

A mikro érdesség időbeni alakulása,akárcsak a makro érdességé, egy vé -

Betonburkolatok felületijellemzôinek változása 2. részBENCZE ZSOLT KTI Kft., Út- és Hídügyi Központ

A gépjármûvek mozgásának egyik befolyásoló tényezôje a gördülési és a csúszási ellenállás, amelyeket a makro és a mikro érdességgel lehetjellemezni. Az elôzô cikkben leírt makro érdességi jellemzô változásaután ebben a cikkben a mikro érdesség, és a két érdesség közöttiösszefüggést ismertetjük a tisztelt olvasókkal.

1. ábra SRT értékek alakulás a kísérleti szakaszokon

2. ábra A járófelületek változása a forgalom és az idôjárás hatására


4. ábra Az SRT értékek alakulása különbözô hômérsékletenés a szabványos átszámítás után az MSZ EN 13036-4:2012 3. táblázata alapján

letlenszerűen kialakított kezdeti felületvéletlenszerűen kopó és hámló folya -mata. Az SRT-érték időbeni változásaegyértelműen csak sztochasztikus folya -matként határozható meg. A forgalomkoptató hatása és az időjárás okoztafelületi változások együttes hatásánakvizsgálata további kérdéseket vetett fel,melyekre már korábban mások is fel -figyeltek [5, 6]. A változások leírásavisszavezethető az egyszerűsített képlet re,feltételezve, hogy a betonreceptúrá banalkalmazott egyes alkotók által képzettkeverék tulajdonságai az idő múlásávalelőre meghatározható módon változnak– azaz a homok és cement által alkotottpép mikro érdessége konstans, a kőzetpolírozódása pedig előre be csülhető.

A makro és mikro érdesség közöttikapcsolat

Az elmélet matematikai megalkotásaután annak validálását készítettük elő.

A 3. ábrán ismertetett vizsgálatokalapján egyértelműen kijelenthető, hogyvan összefüggés a mikro és a makroérdesség között. Az is látszik azonban,hogy a mikro érdesség nem függ a makroérdesség nagyságától - a makro érdességeleve nem függ a mikro érdességtől -tehát egy egyszerű matematikai kép -letben (itt az egyszerűségbe beletartozika sztochasztikus megközelítés is) nemlehetséges a két leromlási folyamat egy -mással összefüggésben történő leírása.

Az első kísérlet sorozat után azonbanegy olyan problémával találtuk szembemagunkat, amely minden monolitjárófelület alapvető tulajdonsága – azaznem lehetséges két egyforma felületetlétrehozni még laborkörülmények kö zöttsem. Az SRT-ingás méréseket is inkábbtartományokra osztva értelmez tük, mert

2,4-2,6 SRT-értékes standard eltérésmeg engedett azonos felületen, függetlenüla hőmérséklettől [2]. Az SRT mérésekeredményei ugyanis hőmérsék letfüggő -ek, ahogyan azt a 4. ábrán ismertetjük.

A modellezést ezért kezdtük el üveg -lapon, hiszen látványosan lehetett velebemutatni a makro érdesség hatását. Aproblémát azonban az okozta, hogy mégüveglapokon sem tudtuk minden eset -ben ugyanazt a felületet kialakítani.

A megoldást végül a műanyag jelen -tette – ebben az esetben tényleg csak a mo -dellezést szolgálja – LEGO formájá ban.A gyártó által készített termékek közülrendelkezésre álló építőelemek segítségé - vel könnyen modellezhető a betonfelületkülönböző használati kor ban. Az 1. ké -pen a „simára kopott” és a fagyhámlott,illetve a fagyhámlott és mart felületetmodelleztük le. A mo dellezés során arrakerestük a választ, hogy az egyes felület -arányok mennyire befolyásolják a felületSRT-értékét (5. ábra). Az arányok felállí -tásával további lehetőségek adódtak,hiszen a szimmet rikus modellből márkönnyen lehetett aszimmetrikus felülete -ket kialakítani, amelyek jobban megkö -zelítik a valós körülményeket.

A betonfelületek elhasználódása egytermészetes folyamat része, amelyet mára burkolat tervezésénél figyelembe kellvenni. A járófelület felújítása elsősorbanmakro érdességi szempontok miatt kö -vetkezik be, de ez automatikusan javítja amikro érdességi jellemzőket is. Egy példaerre a hornyok által adott többlet SRTértékek, amelyek a 2. ábrán láthatóak. Akivitelezés során tehát ki kellene alakí -tani olyan felületeket, amelyeken nemalkalmaztak makro érdesítési technoló -giát, és a forgalom sem fogja igénybevenni. Így az útkezelő könnyen meg

tudja határozni a kezdeti „0 SRT-érték”állapotot, amelynek segítségével köny -nyebben meg tudja határozni azt amakro érdességi szintet, amikor beszeretne avatkozni.

Az Útügyi Műszaki Előírásban [7]meghatározott makro érdességi határo -kat egyesek úgy értelmezik, hogy azokcsak az átadáskor érvényesek. Ezzelszemben ezek mindenkori értékek, ezérta fenntartó felelőssége, hogy olyan járó -felületet biztosítson, amely kellő mérték -ben garantálja a forgalombiz tonságot.

A mikro érdesség azonban egy másikkérdés, amelyet nem határoztak meg,csak az autópályákon (60 SRT-érték). Ígyelméletileg a fő- és mellékutakon 0 SRT-érték is lehetne. A korábbi hazai ku -tatások [8] és a mostani speciális esetekrevonatkozó méréseink alapján megálla -pítható, hogy sohasem lesz 0 SRT-érték,mert még akkor is lesz minimálisan 20SRT-értéke a járófelületnek, ha a makroérdessége már mérhetetlenül alacsony atérfogatmérési módszerrel. (A makroérdesség mérésére általánosan elfogadotthomokmélység-mérés csak 0,2 mmfeletti tartományban releváns, alatta márkifolyásos mérési elven működő eszköztkellene használni.)

ÖsszefoglalásA makro és a mikro érdesség élet -

tartam alatti változásának egyszerűsítettmatematikai leírása lehetővé teszi afenntartó/üzemeltető számára, hogy arendelkezésre álló egyszerű, gyors éshatékony mérési módszerekkel meg -határozhassa azon beavatkozási értéke -ket, amelyek segítségével előre tudjabecsülni a forgalom és az időjárásigénybevételeinek figyelembe vételével abeavatkozások időpontját.

3. ábra Az üvegtáblán és a HPC betonon végzett kísérletek


KÖZLEKEDÉSÉP ÍTÉS , KUTATÁS -FEJLESZTÉS

Felhasznált irodalom [1] MSZ 18287-5:1978 Csiszolódási

vizsgálat[2] MSZ EN 13036-4:2012 Utak és

repülőterek felületi jellemzői – Vizs -gálati módszerek 4. rész. A felületcsúszásellenállásának mérésimódszere: ingás vizsgálat

[3] Patrik Wenzl: Dauerhaftigkiet derOberflächeneigenschaften von textu -rierten Verkhersflächen aus Beton.TU München 2008 München 144 p

[4] Dr. Karsainé Lukács Katalin és BorsTibor (2008): Betonburkolatúkísérleti útszakaszok építése ésállapot-megfigyelése. Beton szaklap,Vol. XVI, No. 1, pp 3-7

[5] Fang at al (2003): Effect of AggregateSpacing on Skid Resistance of AsphaltPavement. ASCE Journal ofTransportation Engineering, Vol. 129,No. 4, pp. 420-426.

[6] Fang at al. (2005): Effect of pavementsurface texture on british pendulum

test. Journal of the Eastern AsiaSociety for Transportation Studies,Vol. 6, pp. 1247 – 1257

[7] e-ÚT 06.03.31. - Betonpályaburkolatok építése. Építésielőírások, követelmények. 8.2.8.Érdesség

[8] Dr. Boromissza Tibor at al.:Útburkolat-állapotparaméterekleromlási folyamata a PMSrendszerben. KTI KTTK Vol.5Budapest, 1987 pp-23-24.

5. ábra A felületarányok SRT érték diagramja1. kép A LEGO járófelület-modellezés (kopott +

fagyhámlott és a fagyhámlott + mart)


EL OREGYÁRTÁS , SZERKEZETÉP ÍTÉS


ElőzményekA stadion szerkezeti koncepciója az

előregyártásban először 2012. év végénvált ismertté, amikor Szántó László, agenerál statikusi feladatokkal megbízottEXON 2000 Kft. vezető statikus mér -nöke, a vasbeton szerkezeti megoldások -kal és csomóponti kialakításokkalkapcsolatban kezdeményezett mérnökiés gyártói egyeztetést. A vázolt elren -dezés szerint a 120×84m teljes pálya -terület köré tervezendő létesítmény egytöbbszintes alápincézett fejépületből, azarról befüggesztett VIP lelátó sávból,valamint egy U alaprajzú, 33 sávosnézőtérből állt. Az elképzelés alapján azalapozási szerkezetek valamint a fejépü -let teherhordó váza monolit vasbetonból,a lelátókaréj pedig előregyártott vas -betonból készül. A tetőszerkezet acél,rácsozott kialakítású, mely egészében azelőregyártott vasbeton szerkezeti ele -mekhez kapcsolódik.

A szerkezeti rendszerA stadion teherhordó, előregyártott

vasbeton vázszerkezete 57 db párhuza -mos és sugaras elrendezésű teherviselőkeretállások és az azokat gyűrű iránybanösszekötő kapcsoló elemek összefüggőrendszeréből áll. Ilyen stadion esetébenaz egyik legnehezebb feladat, hogy ezt arendszert olyan gyártható és szerelhetőméretű és súlyú elemekre bontsuk, ame -lyek későbbi összeillesztése sem jelentmegoldhatatlan feladatot. A monolit fej -tömbökre és talpgerenda rácsra ültetettfogadó pillérek és fogazott kialakításúlelátó gerendák mind csavarozott kap -csolattal, végleges állapotban kiöntvecsatlakoznak egymáshoz, így biztosítva aszerkezeti állékonyságot. A rendkívülipontossággal legyártott és elhelyezettvasbeton elemekbe előre bebetonoztákaz acél kapcsolatokhoz szükséges szerel -vényeket is (esetenként több mint 50 dbegy elemben).

A teherviselő rendszer érdekessége,hogy a közel 30 m-es kinyúlású acéltetőkonzol megtámasztása egyetlen pil -léren történik, emiatt szükség van alelátók alatti ferde gerendák visszatá -masztó hatására is. Az eltérő teher -kombinációk alapján a lelátók alattigerendasornak a hajlítási igénybevételenfelül váltakozva húzást vagy nyomást is elkell viselniük, ráadásul a gerendák előre -gyártásnak megfelelő méretű „szétdara -bolása”, majd az igénybevételeknek ismegfelelő csavarozott összeillesztése ateljes kivitelezés egyik legkomolyabbkihívása volt. A vázszerkezet leggyil -

A Ferencvárosi LabdarúgóStadion elôregyártott vasbeton szerkezeteMIKLÁN PÁL ZSOLTFERROBETON Zrt.

1. ábra A stadion elôregyártott szerkezeti modellje

1. kép Rövid oldali lelátó


csolódó acél szerkezetnek megfelelőtűréssel és ütemezéssel összeszerelni.Több hónappal az építési folyamatokbefejezését követően, visszatekintve amegvalósulás folyamataira, a felmerültproblémákra és megoldásokra, úgyvélem, hogy minden nehézség dacáraújabb nagyszerű mérnöki létesítménnyelgazdagodott a főváros és az ország.

2. kép Keretállások ívben

kezet majdnem 3700 db elemből áll,melynek legyártásához cca. 1100 dbgyártmányterv készült, és a bebetonozottszerelvények mennyisége meghaladta a7000 db-ot. Ezeket az elemeket kellettegy hónapos előkészítést követőennagyjából 6 hónap leforgása alatt, emeltminőségben és pontossággal legyártani,majd a helyszínre kiszállítva a kap -

kosabb csomópontja a felső kerengőalatti lelátó gerenda és a nagypillértalálkozása, ahol a teljes kapcsolat 18 dbcsavarozott kötésen keresztül valósul meg.

A keretállások közötti hosszkötésekmellvéd falakkal, koszorúgerendákkal, ésa lelátó gerendák tetejére ültetett, dupla Lalakú lelátó elemekkel vannak meg oldva.A lelátó elemek tetején a közle kedéskülön ütemben gyártott, független lép -csődarabokon és pódiumokon tör ténik.

Az előregyártás tapasztalataiA szerkezeti elemek előregyártott meg -

valósításánál két fő tényezőt szükségeskiemelni. Az egyik az előregyártásbannem szokványos kialakítás, és az ezzeljáró magas minőségű sablonok igényé -nek és az összetett szerelvényezettségneka komplexitása. A másik pedig az idő -faktor, az a vállalási határidő, ami alatt aszerkezetet a tervezés megkezdésétől ateljes összeszerelésig meg kell valósítani.Azóta már köztudott, hogy a Fradié az„Európa leggyorsabban épülő stadionja”,ami nagyrészt a gondos előtervezésnekés az előregyártásnak köszönhető.

A gyártmánytervezés és a gyártássorán külön kihívás volt azon igények nekmegfelelni, melyek szerint a nagy da -rabszámú elemek gyors tervezését azokidőben elhúzódó gyártása, míg a bonyo -lult elemek gyors tervezését a sablonelőkészítés és a szerelvényezettség miattilassabb gyártási folyamatok indokolták.Mivel az időben történő teljesítés csakpárhuzamos gyártási ütemezéssel old -ható meg, így gyakorlatilag mindenfontosabb elem és elemcsoport gyárt -mánytervét szinte azonnal el kellettkészíteni. Ilyen elvárások mellett a ter -vezési hibák minimalizálásához a szer -kezet teljes 3D-s modelljét az elemekkapcsolataival együtt fel kell építeni,majd a gyártmánytervezést a már geo -metriailag leellenőrzött modellből azelemeket kiemelve külön végezni.

A fentebb említett elvárásokon felülmár-már szokványosnak mondható, hogya teljes előregyártott váz C40/50 beton -minő séggel készült, elsősorban a kültériszerkezeteket érő hatásokkal szembeninagyobb ellenállóságot biz tosítandó.

ÖsszegzésMivel az elmúlt időszakban nem sok

stadion épült az országban, a megszületőgyártmánytervek még a legrutinosabbvasbeton gyártó szakembereknek isokoztak meglepetéseket. A munka mennyiségét jól jellemzi, hogy a közel5600 m³-nyi előregyártott vasbeton szer -

Adatlap

A beruházás két és fél hónappal a határidő előtt elkészült, a munkálatokbontással együtt 14 hónapig tartottak. Június elején megkezdődött az átadás-átvételi eljárás, valamint a használatbavételi engedélyezés.A stadion nemzetközi mérkőzéseken 22 500, a magyar bajnoki találkozókonpedig több mint 24 ezer néző befogadására alkalmas.Szőke Gábor Miklós kortárs szobrászművész nevéhez kötődik az a gigantikus sasszobor, melyet az épület előtt állítottak fel. Európa legnagyobb madárábrázolása16 méter szárnyfesztávolságú, 8 méter magas, és 15 tonnát nyom. 5000 dbrozsdamentes acél elemből rakták össze. A labda és a térkövek betonbólkészültek.Az új stadion, a Groupama Aréna nyitómérkőzésére augusztus 10-én került sor, az FTC a Chelsea csapatát fogadta.A Szerk.

Szőke Gábor Miklós szobrászművész és a Fradi madara, a sas. Fotó: mno.hu

BETONJAV ÍTÁS


A torony állapotaA II. világháború lezárulását követően

a fokozódó vízigények hatására szédüle -tes ütemben kezdődtek víztorony építésekhazánkban. A gyorsuló tempó eredmé -nyeként új és érdekes építési megoldásokalakultak ki a tornyok történetében.

Az oroszlányi víztorony viszont egyi -ke az akkori hagyományos monolit szer -kezetekre jellemző csúszózsalus építésimódnak.

Az Észak-Dunántúli Vízmű Zrt. tulaj -donában lévő torony Vízvárdi Istvánépítész tervező és Molnár István statikustervező munkájának eredményeként1962-ben épült. Forgási hiperboloid for -májával, feszített vasbeton szerkezetévelegyedi a Magyarországon található víz -tornyok között. A 24 m magas víztorony2000 m³-es kapacitásával kiválóan ki -

elégítette az akkori bányászváros víz -igényét.

A torony felújítására megépítése óta a2011-12-es teljes rekonstrukció előtt csakegyszer került sor. Az idő vasfogának,valamint a fokozódó környezetkárosítóhatásoknak köszönhetően a vasbetonköpeny külső felületén szemmel láthatókárosodások jelentek meg.

A 25 cm vastag betonköpeny felsőrészén, a záró födém alatti részen kb. 4-5cm-es kitöredezések, hiányok alakultakki, láthatóvá téve a vasalatot is. A köpe -nyen elszórt foltokban több, 2-3 cm-től4-5 cm mélységig mérhető betonhiányokvoltak láthatók. A hágcsó tér földszintibejáratát graffitik csúfították. A beton -acél fedetlenségének köszönhetően atorony oldalán rozsdás lefolyásokat lát -hattak az arra járók.

Az ÉDV Zrt. és a város vezetése aszakértői vizsgálatok eredményei alapjána torony teljes felületi felújítása, éshosszú távú védelme mellett határozta elmagát. A pályázatot budapesti szék helyű,a betonműtárgyak felújítása terén sokattapasztalt EKS Service Kft. nyerte.

A javításhoz nélkülözhetetlen áll vány -zati rendszer a torony formája, kiala -kítása miatt erősen megterhelte volna afelújításra szánt alapot. Függőállványvagy alpinista módszer a javítás módo -zata miatt nem kerülhetett szóba. Arugalmas és költséghatékony megoldást afelület megközelítésére az emelőkosarasautók jelentették.

Miért a Rekocrete?A megrendelők olyan bevonatban

gondolkodtak, amely a betonhiányokatkellő állékonyságban fedni tudja, atorony rezgéséből, mozgásaiból adódó

Az oroszlányi víztoronyrekonstrukciójaSAKRET Rekocrete betonjavító éscsatornatechnikai termékcsaládSZAKÁCS ISTVÁN üzletág vezetô

Társaságunk 2000-ben kezdett piaci nyitása óta a hazai szárazanyag -gyártás egyik kiemelkedô szereplôjévé vált. Fô termékcsoportjaink - vakolatok, habarcsok, burkolástechnikai termékek és hôszigetelôrendsze rek - gyártása mellett 2010-tôl a beton felületvédelem területén isjelentôs fejlesztéseket hajtottunk végre, és komoly piaci sikereket értünk el.Referenciáink közül ebben a cikkben az oroszlányi víztorony felújításátmutatjuk be.

1. kép A vasbeton köpenyt emelôkosarakból javították


dinamikus igénybevételeknek tartósanellenállni képes, és a szerkezeti beton -szabványnak megfelelő tapadó- és nyo -mószilárdsággal rendelkezik. Továbbábiztonságos alapja lehet a végső, eszté -tikus megjelenést nyújtó bevonatnak.

Az igények alapján a megoldást aSAKRET Hungária Bt. Beton és csatornaüzletágához tartozó Rekocrete PCCrendszer jelentette. A „PCC” (PolimerCement Concrete) elnevezés az utólagosszerkezeti betonjavításban ismert ter -mékkör. A keverékben használt megfele -lő szemösszetételű kvarchomok, cement,polimer és egyéb adalékszerek tulajdon -ságai kölcsönzik azt a „tudást”, ami aszabványokban foglalt magas követel mé -nyek betartása mellett tartósságot biztosítaz ilyen ipari műtárgyaknak a javításután.

A Rekocrete betonjavító termékcsaládháromféle szemcseméretben kerül for -galomba. A 2-15 mm-ig tartó réteg -vastagságokra a Rekocrete PCC1, adurva, max. 40 mm rétegvastagságokra aRekocrete PCC4, a javított felületsimítására a Rekocrete PCC05 termé -keinket ajánlottuk. A víztorony köpe -nyén a betonvasak feltárása, passziválásaés a karbonátosodott betonfelület el -

távolítását követően Rekocrete MKHcement-polimer kötésű alapozóval ke -zelték a felületet, ezután a megfelelősorrendben mindhárom termék beépí -tésre került.

A Rekocrete PCC betonjavító rend -szer teljes száradását követően a víz -tornyon a végső, esztétikus bevonatot az

2. kép A felújított víztorony

UV sugárzásnak, a füstgázoknak isellenállni képes Rekocrete BF beton -festék biztosította.

Felhasznált irodalom

[1] Péter Gergő: Hagyományos állvány -rendszerrel, ill. csúszózsalu zássalépített vasbeton víztornyok hazánkban

Betongyárak, építőipari gépek, kavicsbánya ipari berendezések telepítése és áttelepítése, karbantartása, javítása, felújítása, teljes körű rekonstrukciója.

Betongyárak, beton- és vasbetontermék gyártó gépek és technológiák,kiszolgáló berendezések, betonacél megmunkáló gépek, alkatrészek,

részegységek, kopóelemek forgalmazása.

ATILLÁS Bt. telefon: (30) 451-4670 web: www.atillas.hu

2030 Érd, Keselyű u. 32. telefax: (23) 360-208 e-mail: [email protected]

Vasbeton termékelőregyártó

technológiák

BETONTECHNOLÓGIA

Ezért kell az adalékanyagot megmos -ni. A szemcséket vékony agyag-iszapréteg veszi körbe, ami miatt a cementnem tapad hozzá. A beton tönkremene -tele is a tapadás megbomlásával kez -dődik.

Húzási típusú tapadási repedés azadalékanyag és a habarcs részleges elvá -lását eredményezi. Nyírási típusú repedésaz adalékanyag szemcsék és a habarcsközötti elcsúszásaként jelentkezik.

A tapadást az adalékanyag felületiérdessége is befolyásolja. Azokat a kő -zeteket, amelyeknél kémiai kötést felté -telezünk, aktív kőzeteknek nevezzük.Ezek a következők: kvarc, dolomit ésmészkő.

A beton teljesítôképessége1. részElvárás: a beton hibamentesen oldjon meg minden elképzelést!PAPP JÓZSEF ügyvezetôTBG Dunakeszi Kft.

Mostanában kevés szó esik a beton teljesítôképességérôl, és kevésgondolat fogalmazódik meg róla. Jószerivel csak a betontechnológusokküzdenek érte, tiszta jó szándékból, ám néha összeüt közve a termeléssel,a kereskedelemmel. Pedig a teljesítôképességet áruljuk, azt fizeti meg és azt keresi a vevô. Errôl a fogalomról nem tudomást venni eset legesséteszi a sikert, ami szerintem megengedhetetlen.A cikk elsô részében a beton tulajdon ságairól, az adalékanyagok, a cement fajták, az adalékszerek hatásairól, a keverôvízrôl, a szálakról és a technikai eszközök hatásairól olvashatnak. A má sodik rész témája az emberi tényezôk, az idôjárás és az utókezelés hatása lesz, valamintfoglalkozom néhány betonfajta speciális kérdéseivel és a beton eltart -hatóságával.

1. A teljesítőképességhez tartozótulajdonságokSzilárdság, konzisztencia és ennek el -

tarthatósága, bedolgozhatóság, szivattyúz -hatóság, szűrő beton esetén vízáteresztőképesség, vízzáróság, fagyállóság, ésmin den olyan tulajdonság, aminek azelérése pénzbe kerül. Ezeket a tulajdon -ságokat lehet magas és alacsony szintenteljesíteni, csak tudomásul kell venni ahatárokat.

Amikor pl. képlékenyítőszer kontrafolyósítószer előnyeit-hátrányait vizsgál -juk, akkor azt kell elfogadni, hogy aképlékenyítő szerényen 6 cm-t emel akonzisztencián és kb. 45 percig tarthatóel, kerül 400-600 Ft-ba köbméterenként,a folyósító emel 12 cm-t, eltartható 90percig és kerül 1.300-1.600 Ft-ba köb -méterenként. Ha a képlékenyítőszertválasztjuk az ára miatt (C20/25 szilárd -ságig), el kell tűrni a vele járó hátrá -nyokat is.

Nagyon lényeges a víz-cement ténye -ző csökkentése, ami a megszilárdultbeton tulajdonságai szempontjából alegfontosabb. Ha a szabvány táblázataitmegvizsgáljuk, látható, hogy a folyósí -tószerek alakalmazása a keverékekbennélkülözhetetlen.

2. Adalékanyagok hatásaMásik példa az adalékanyag felhasz -

nálása a betonban. A szilárd beton tér -

fogatának 60%-a adalékanyag, ezértnagymértékben hatnak a minőségre.Minden bánya adalékanyagának, ho -mokjának más a vízigénye. Ezért azonosreceptben különböző anyagokat felhasz -nálni annyit jelent, hogy más és másvíztartalmú betonokat kellene előállítaniazonos konzisztenciáért, vagy azonosvíztartalommal más és más konzisz -tencia adódik, vagy vegyesen; a képugyanaz. Teljesen azonos gépbeállítás éskilogramos adagolás mellett más és másbetonok készülnek. Ilyenkor kérdezzükmeg az üzemeket, hogy mi okozza a nagyüzemi szórást. Nagy jelentőségük van a0,25 mm-nél kisebb szemszerkezetű alko -tórészeknek, mivel összes felületük a leg -nagyobb a keverékben, így a víz átfolyásávalszemben a legnagyobb az ellenállásuk.

A cementkő és az adalékanyag közöttitapadás

Az adalékanyagok nyomószilárdságaáltalában 50-300 kN/mm². A cementkőé70-100 kN/mm², a betoné 5-120 kN/mm².

Ez a különbség a két anyag eltérőtulajdonságaira, elsősorban alakváltozóképességére, valamint a cementkő és azadalékanyag közötti tapadásra vezethetővissza. A nagyszilárdságú adalékanyagbanazonos összenyomódás esetén mindignagyobb a feszültség, mint a cement -habarcsban. A két anyag tapadás révéndolgozik együtt.

1. kép Hibátlan betonfelület

2. kép Az adalékanyagot néhány mikro -méter vastag vízfilm veszi körül.Átmeneti zóna alakul ki, amely acementkônél porózusabb, kisebba kohéziója. Ez a betonleggyengébb része.

A kavics frakciók felületiszennyezettsége

Ez gyártástechnológiai kérdés a ka -vicsbányánál. Nekünk, betongyártóknakcsak nehézséget okoz, a betonüzemnekpedig többlet költséget a gyártásban, ésesetleg reklamációt a kész szerkezetettekintve. Szabványos vizsgálattal nemtudunk ellene küzdeni, mert a szennyezőanyag mennyiségét más-más szabvány-értelmezéssel kezeljük mi és a bánya. Ő aszennyező anyag mennyiségéről beszél,


mi pedig a szennyezett szemek darab -számáról. Ezért megfoghatatlan a prob -léma, általánosan előfordul, és amíg ilyenkavicsot reklamáció nélkül elfogadbármely betonüzem, nem is szűnik meg.

Következő a mechanizmus: a szeny -nyezett kaviccsal kevert beton nemkészül el a keverőben a leadásig, merttöbb idő kellene a szennyezettség fel -oldásához. Ez az anyag keverés közbennem „takarítható le” a kavics felületéről,csak oldható. Ezért nem jelentkezik aprobléma magasabb víztartalmú ke -verékekben.

Az alacsony v/c, az alacsony víztar -talom ezekkel a kavicsokkal, és párosulvaa változó lelőhely változó homokjával,megint csak nehéz helyzetbe hozza atechnológust és az üzemet. A szennyezettkaviccsal kevert beton nem ér el olyankonzisztenciát, mint tiszta társa, és nemis tudjuk eltartani a későbbi oldódásmiatt. Ezért ezek mellé a kavicsok éshomokok mellé kell a legerősebb folyó -sítószer. Ha ezt tervezzük be, és vélet -lenül tiszta kavics és jó homok van atelepen, akkor változatlan gépbeállításmellett egy híg, folyós, esetleg szétosz -tályozódott keverék a végeredmény,vagyis selejt.

mivel a betonszilárdság alapvető helye akavics és cement felületi zónája. Atapasztalt alacsony szilárdság után atechnológus a v/c csökkentését tervezi,változatlan cementtartalom mellett ala -csonyabb vízadagolást és magasabbfolyósítószer adagolást fog beletervezni akeverékbe. Azonban egy bizonyosszennyeződésen túl már csak folyósítanitudnak, az eltarthatóságot várni a be -tontól nem érdemes. Ilyen esetben azegyetlen lehetőség, hogy a betont amunkahelyen „élesztik újjá” folyósító -szerrel.

Tört kavics, zúzottkőMennyisége a gömbölyű adalékanyag -

gal szemben több péptartalmat kíván,általában 5-7%-ot. Az új beszállításbóladódó változás pumpálhatóság eseténproblémát okozhat.

A kavics szilárdsága jelentősen befo -lyásolja a beton szilárdságát. A 32 mm-eskavics általában tele van hajszálrepe -désekkel. Nagy szilárdságú beton készí -tése esetén a repedt kavicsok eltörnek.

Érdemes 16 mm legnagyobb szem -nagyságú adalékanyaggal gyártani abetont. A Délpest alatti kavicsbányákgeológiai adottságára jellemző, hogyhomokkő is előfordul a szemcsék között.Minél délebbre haladunk, annál több amennyisége, ami abból adódik, hogynem folyami, hanem tengeri üledékbőlrakódtak le. Gyakori a szerves szennye -ződés, pld. fa, nád darabkák. A betonvibrálása során ezek a felszínre felúsz -nak, ipari padló esetén katasztrofálisproblémát okozva.

3. Cementfajták hatása Vízigény, kizsaluzhatóság (korai szilárd -

ság), kivérzés megakadályozása, vadrepe -dések megelőzése, utókezeléssel szembeniérzékenység, szilárdság ala kulása, utó -szilárdulás, fagyállóság, bedolgozható -ság, alacsony hőfejlődés, AKR-reakcióelkerülhetősége, világos ság, felületi tu -lajdonságok, hajlító-húzó szilárdság.

A portlandcement tisztán klinker ás -ványokat tartalmaz, ezek őrlési finomsá -gától változik a szilárdulás üteme. Nemtartalmaz hidraulikus kiegészítő anya -gokat, ezért a kezdeti szilárdsága gyor -sabb. Ezek a „rövidtávfutók”, elérik 28naposan a végszilárdságuk 95%-át éskicsi az utószilárdulásuk.

A hidraulikus kiegészítőanyag tarta -lom növekedésével egyre nagyobb acement utószilárdulása. Ezek a „hosszú -távfutók”, 28 napos koruk után is foly -tatódik a szilárdulásuk.

A szulfátálló cement a normál ce -menthez képest lassabban köt a tri -kalcium-aluminát hiánya miatt, de 2014.augusztustól már van DDC Váci gyá -rának gyorsan kötő fajtája is. Kis alkálitartalmú, szulfátálló portlandcement aCEM I 52,5N-SR 0/NA, és kis hőfej -lesztésű a CEM I 32,5N-LH a nagytömegű betonozásokhoz.

A cementhez vizet adva a klinker -ásványok hidratálódnak, kötőfázist hoz -nak létre, kalcium-szilikát hidrát gél,illetve kalcium-hidroxid kristályos anyag(cementkő) keletkezik.

4. KeverővízKémiailag tiszta víz a természetben

nincs, mert legalább szénsavat tartalmaz,de azon kívül oldott gázokat, sókat, lebe -gő anyagokat is. A víz szabad szénsavtartalma oldja a kőzeteket alkotó sziliká -tokat is. Főleg a szulfáttartalom mennyi -sége lehet kizáró ok a betonhoz valókeverésekor. Régen, eleink meg figyelésealapján ökölszabály volt, hogy amit a lóhajlandó volt meginni, az felhasználhatóbetonkeveréshez. Ha nincs lovunk,vigyük a vizet labo ratóriumba. A víz sze -repe a betonban a hidratáció beindítása,valamint a folyósí tószer szállítása acementszemcsékhez, és az utókezelés.

4. kép A keverôvíz tesztelése

3. kép Adalékanyag depónia a betongyár udvarán

Még egy jelenség, amiről a szennye -zett kavicsot megismerhetjük: a megke -vert frissbeton tetején a kavicsok tisztán,szinte pucoltan láthatók. Ez a legbizto -sabb jele a szennyezettségnek, mert nemtudja a cementpép körbe venni a ka -vicsot, ezért látszik fehérnek, tisztának.Ennek a jelenségnek a következménye,hogy a szilárdság is alacsonyabb lesz,

5. Adalékszerek hatásaÁltalában folyékony halmazállapotú

adalékszereket használunk, aminek azúgynevezett szárazanyag tartalma (PCEalapú) 20-40 térfogatszázalék. Valójábanez a hatóanyag, a többi 80-60% víz. Hanagyobb a hígítás, akkor a vegyszerhatása gyengül, másképp viselkedik abeton tőle.

Hideg időben már a tartályban réte -gesen szétválhat a folyósítószer, előfordul -hat, hogy nagy hidegben a habzásgátlókiül az adalékszer felületére. Ilyenkor felkell keverni. Nem mindegy, hogy vala -melyik réteget szívja-e fel a szivattyú,vagy a homogenizált folyadékot.

Egyforma adagolás mellett különbözőhőmérsékleten, hideg vagy meleg időben


a vegyszer másként hat. Hideg időben azalacsony víz-cement tényezős betonokesetében növekszik a keverési idő. Szi -likapor alkalmazásakor fokozottan nő abeton vízigénye, amit több vegyszerrelkell megoldani. A vegyszerek más képpenműködnek meleg időben, és másképpen5-10 fokos hőmérsékleten. Hideg időbena szokásos adagoláson változtatni kell,mert szétosztályozódik a beton.

A légbuborékképző adalékszer hatásaA cement fajlagos felületének növelé -

sével csökken a beton légtartalma, mivela légbuborék képződés is egy felületijelenség. Túladagolás esetén több szi lárd -sági osztály csökkenést is okozhat, ahajlítószilárdságot is 2-4%-kal csökkenti,a beton felhabosodik. Légbuborékképzőnélküli, C50/60-as beton szétfagyhat,amíg a légbuborékképzővel készített,C25/30-as ellenáll a fagyásnak. A fagyállóbeton első fagy esetén legalább 5 N/mm²szilárdságú, és száraz állapotú legyen.

A légbuborékképzők különleges hatá -sa, hogy a betonban igen nagyszámú,kisméretű, 0,3 mm átmérőjű légbuboré kothoznak létre. A beton megfagyásakor akapillárisokból kiszorított víz egy részét alégbuborékok felveszik, és a jégkristálynyomását levezetik. A kapillárisokbanmegfagyó víz tágulásának teret adnak, akapillárisok megszakításával csökkentika víz felszívódását, ezáltal a betonban ajégkristály nyomása miatti szétrepedésveszélye lecsökken. Az első jégkristály csí -rák vízelszívását a légbuborékok meg törik.

A légbuborékos beton kúszása mindignagyobb, mint a nélküle készülté. Az

olvasztósó-állóságban leginkább a 300mikron tartományban segít. A betonbana légbuborékok leginkább a 0,25-0,5 mm-es frakciókban képezhetők, a kissé kép -lékeny és a képlékeny konzisztenciájúkeverékben.

A légbuborékképző a beton bedolgoz -hatóságát javítja, könnyen simíthatóváválik (csapágy mechanizmus), alkalma -zásával a beton jobban mozog.

6. Kiegészítő anyagok hatásaMészkőliszt

A beton előállítás technológiai folya -matában jelentős változások következtekbe. A hangsúly a minőségi, de cement -takarékos betonok felé tolódott el.Előtérbe kerültek a jó minőségű, magasszilárdságú cementek, a frakcionált, TTtisztaságú adalékanyagok. A frakcionáltadalékanyagok előállításánál az üzemitisztítási és osztályozási folyamatban azadalékanyag finomrész-tartalma a tech -nológiából adódóan igen jelentősenlecsökken, így a 0,25 mm alatti frakciókmennyisége alig éri el a 4-5 V súly %-ot.Ez azt eredményezi, hogy az adalékanyagvízmegtartó képessége alacsony, nő abeton kivérzési hajlama, csökken a betonpumpálhatósága, kezelhetősége.

A mészkőliszt az EN 206-1:2002 sze -rint közel inert, kémiai reakcióba nemlépő kiegészítő anyag.

A mészkőliszt adagolásánakszempontjai

A. Normál beton eseténAdagolás 10-40 kg/m³. Fajlagos felü -

lete magas (496 m²/kg), ezért a viszony -

lag magas víz-cement tényezőjű F2, F3 ésF5-ös betonoknál növeli a vízmegtartóképességet, csökkenti a beton kivérzését,javítja a bedolgozhatóságot. Falpanelekkülső felületén esztétikusabb megjele -nésű felület ad.

Az elkészült beton elemekben, geren -dákban a mészkőliszt benntartja a vizet,ezáltal csökken a kiszáradási, megégésihajlam. A pumpálást segíti, krémesebb lesza beton tőle. Testsűrűsége 2,70-2,71 g/cm³,amely növeli a frissbeton testsűrűségét.Adagolása kedvezően befolyásolja a víz-cement tényező értékét (x=v/(c+Mkl)),ez kismértékű növekedést okoz.

B. Öntömörödő beton eseténCement: töltőanyag (mészkőliszt)

javasolt aránya 55:45.Homok: habarcs (cement +mészkő -

liszt) javasolt aránya 60:40.

C. Cement alapú falazó habarcs eseténKeverésekor 250 kg cementhez 80 kg

kőlisztet, míg 180 kg cementhez 150 kgkőlisztet adagolunk. A habarcsot alkotókötő és töltőanyag mennyisége állan -dónak vehető, 330 kg/m³.

D. Esztrich eseténA cement adagolásától függetlenül

50 kg/m³ mészkőlisztet adagolunk, 2009előtti német tapasztalatok alapján. (Je -len leg 250 kg/m³.)

A felsorolt tényekből kitűnik, hogybetongyárainknál a beton előállításánakfontos és nélkülözhetetlen alapanyaga amészkőliszt. Jelen van minden általunkgyártott, hagyományos értelemben vettnormál szerkezeti betonban, kivéve ahídbetonokat. A vonatkozó szabványok,előírások ezt nem engedik meg.

A fő ok, amely miatt a hídépítésibetonoknál a mészkőlisztet „az enge -délyező szervek álláspontja szerint, azeddigi kutatási eredmények tapasztalataialapján” felhasználni nem lehet, mert aza beton hosszútávú tartósságát veszé -lyezteti. A pórusokba behatoló víz,oxigén, kloridok, valamint a beton kar -bonátosodása idő előtti tönkremenetelt,acélbetét korróziót okoz. A mészkő -lisztnek más a hő-tágulási együtthatója,mint az őt körülvevő cementkő szivacs -nak. Az idő előrehaladtával fokozódóhézagképződéssel lehet számolni amészkőliszt szemcsék között, valamint azacélbetétek és a cementkő között. Amészkőlisztnek, mint döntően kalcium-karbonátnak (CaCO3), eleve nem lehetvéghelyzetű –Si-OH csoportja, ezért

BETONTECHNOLÓGIA

5. kép Öntömörödô beton terülésének mérése


szemcséihez sem a gél, sem a cementkőnem tud kémiailag (molekulárisan) kö -tődni. Jó esetben a gél, illetve cementkőmár megszilárdult szivacsként burkolja,ágyazza magába a mészkőliszt-szem -cséket. Ez egyben azt is jelenti, hogy acementkő és a mészkőliszt viszonylagosmennyiségétől jelentősen függ a betonszilárdsága. A normál beton porózusanyag, amelynek következtében a pó -rusokban fellépő kapilláris erők beszív -ják a nedvességet. Miáltal a maradék(kötetlen) kalcium-oxid (CaO) kalcium-hidroxiddá (Ca(OH)2) alakul, amelyvízben viszonylag jól oldódik (mésztej).A levegőn az így keletkező „vízcseppek”széndioxiddal (CO2) könnyen és gyorsantelítődnek, fizikai oldódás utánkémiailag szénsavvá (H2CO3) alakulnak.Ez az oldat pedig a kalcium ionokatkalcium-karbonáttá (CaCO3) alakítja,amely a beton felületén sztalaktitkéntkicsapódik. A beton-sztalaktitok gyorsannőnek, kb. 1 cm-t évente.

Összegezve, a beton a fellépő kémiaireakciók következtében savanyodni kezd,a keletkező kalcium-hidroxid nemcsakközvetlenül, hanem hidrokarbonátként(HCO3) is cseppkőképződési folyamatáltal távozik a betonmátrixból.

SzilikaporA szilikapor 85 tömeg% amorf szilí -

cium-dioxidot tartalmaz, melyek gömbalakú szemek, fajlagos felületük 150-350ezer cm²/g. Közel két nagyságrenddelnagyobb, mint a cement vagy a pernyefajlagos felülete (3500-4000 cm²/g). Afriss beton ragadós lesz, növelni kell afolyósítószer mennyiségét. Javítja a be tonszulfát- és kloridállóságát, növeli a beton,tapadóképességét az acélbetéthez és azalapréteghez. Növeli a beton rugalmas -sági modulusát, és csökkenti a betonkúszását. Póruskitöltő és pucco lánosszilárdulása miatt nagyszilárdságú betonkészíthető belőle. A lúgossága viszontlecsökken, ezért maximum 11%-banadagolható a cement tömegére.

Nanoszilika: mesterségesen előállítottnagy tisztaságú kovasav. Hatása szilika -poréhoz hasonló, de a beton tömörségeáltala tovább fokozható.

MetakaolinEgy többnyire amorf alumínium-szili -

kát, mely természetes kaolinból készülkalcinálással. Portlandit (kalcium-hid -roxid) reakcióba lép és a cementhezhasonló kalcium-szilikát-hidrát (CSH),vízben nem oldható fázisokat képez.Puccolán hatású anyag. Bedolgozás köz -

ben az egymás felett elcsúszó lapkákkitűnő bedolgozhatósá got képeznek.Csökkenti a kapilláris porozitást és avízfelvételt, valamint a beton kivirág -zását. Hatása a beton nyomószilárdsá -gára és klorid-állóságára jelentős.

PernyeSzén és lignittüzelésű erőművekben

keletkező, füstgáztisztító berendezésekáltal leválasztott ipari melléktermék.Mészkőliszt kiváltására a kőszénpernyehasználatos. Hatása fizikai, kémiai. Kal -cium-hidroxiddal köt. Nagy vízigényű, ahidratációs hőfejlődést csökkenti. Apernye szilárdulása lassú, 180 naposkorban éri el a végszilárdságát, a cement28 naposan. A kőszénpernyét és aszilika port együtt célszerű alkalmazni.Együttes hatásuk a hőfejlődést, ezáltal arepedés kialakulásának veszélyét is csök -kenti.

7. Szálak hatásaKisgyermek koromban a mangalica

malac sörtéjét bekeverték a gipszesmennyezet vakolatába. Nagyszüleink isalkalmazták vályogtégla készítésekor.

Szálerősítésű betonokA mikroszálak meggátolják a friss

betonban a szilárdulás folyamán kelet -kező mikrorepedések kialakulását.

A makroszálaknak a megrepedés utáni hatásban van szerepe. A repedtbetont duktilisabbá teszi (képlékenyalakváltozás.)

sekor a beton péptartalmánál figyelembekell venni.

Hátránya, hogy rozsdásodhat.

ÜvegszálElőnye: olcsó, nagy mennyiségben

rendelkezésre áll, UV stabil, vegyszer -álló, elektromosan szigetel.

Hátránya: nem lúgálló (ezért a beton -ban feloldódik), erős koptató hatás,viszonylag nagy sűrűség, törékeny, ala -csony rugalmassági modulus.

Szénszál (a 21. század acélja)Előnye: alacsony sűrűség, magas ru-

galmassági modulus, magas szilárdságiértékek, alacsony hőtágulási együttható

Hátránya: rideg anyag, magas az ára.

Aramid szál (kevlár)Előnyei: alacsony sűrűség, magas szi -

lárdság, dinamikus tulajdonság, hajlé -kony, lángálló.

Hátránya: gyenge UV állóság, nedves -ség függés, alacsony nyomószilárdság.

Polietilén szálElőnye: igen nagy szilárdság, könnyű.Hátránya: korlátozott hőállóság (140 °C),

gyenge kompozitás más polimerek kel.

Bazalt szálMég nincs értékelhető hazai tapasz talat.A jelen az elemi üveg- és szén -

szálakból álló rácsszerkezettel készülttextilbetoné, csak az áruk a visszatartótényező. Előnye a nagy teljesítőképesség,korrózióálló tulajdonságuk miatt 5-10 mmbetontakarás is elegendő, pl. a cső -gyártásnál. Vékonyabb, anyagtakaré -kosabb, flexibilisen alakítható, hosszúélettartamú, mert a sók és nedvességkorrodáló hatásának ellenáll.

6. kép Mikroszálak mûanyagból 7. kép Egy „vaskos” bazaltszál

Acélszál A leggyakrabban, legrégebben hasz -

nált szálfajta. Előnye, hogy adagolásávala szerelt betonacél, hegesztett hálóhelyettesíthető. Mixerkocsiban hosszúkeverési idővel (20 perc) kell a betontátkeverni. 60 fm-es pumpacső telepíté -

8. Technikai eszközök hatásaManapság sok, korszerű, számítógép -

pel vezérelt betonkeverő van az ország -ban.Van, ahol valós és van, ahol valótlanadatokat produkál a szállítólevél. A nagyteljesítményű keverők mindig jobbanmegkeverik a betont, mint próbakeve -


konzisztenciával kerül ki a munkahelyre.Nagy hatású folyósítószerekkel készülőbetonokat, illetve légbuborékos betono -kat tovább kell keverni a megfelelőkonzisztencia, illetve légtartalom elérésevégett. Ezáltal a gyár kapacitása akárharmadára is csökkenhet.

Új mixer autók nincsenek az ország -ban, a használt, öregedő gépparkkaldolgozunk. A helyszínen való konzisz -tencia beállításánál okozhat ez gondot,mert az elkopott csigákkal nem tudjaátkeverni a vegyszeres betont.

8. kép Betongyári intenzív betonkeverô

réskor a kis laborkeverő, ezáltal a betonhígabb lesz. Frissbeton keverésekor akonzisztencia egyenletességét az elek -tromos ellenállás kijelző és a nedvesség -mérő segíti. A műszer az áramfelvételalapján mutatja a mérőszámot. Ebbőllátja a keverőmester, hol képlékeny vagyfolyós a beton.

Kevés vizet tartalmazó, magas kon -zisztenciájú beton keverésekor havéletlenül hígabb lett az első adag, amásodiknál korrigál a vízzel a keve -rőmester, ezáltal a 8 m³ beton megfelelő

KÖNYVAJÁNLÓ

Tina Amodt: Betonpróza

A könyv laza szálra összefűzött rövidprózaszövegek sorozata. Precízmegfigyelések az építkezési területenfolyó munkálatokról a geodétákfelmérő munkájától kezdve az alapokkiásásán, betonozáson, falakfelhúzásán át a kulcsra kész házakátadásáig. Látszólag a munkáról, aműveletek összehangolásáról, amindennapokról – lényegébenazonban az emberi kapcsolatokról ésaz álmokról szólnak a szikár, deérzékeny írások.



H ÍREK , INFORMÁC IÓK

Szeptember elején adták át negyedik alkalommal meghirdetett Holcim Awards fenntartható építészeti világverseny európairégiójának díjait Moszkvában. A versenyen az iparág szakértőinek vezető projektjeit és a következő generáció merész ötleteitegyaránt elismerték, a fiatal alkotók számára létrehozott „Next Generation” kategóriában pedig magyar díjazottat is köszöntöttek.A negyedik helyezéssel elismert Dankházi András a díjátadó után elmondta: „Első alkalommal pályáztam a Holcim Awardsfenntartható építészeti világversenyre, így hatalmas megtiszteltetés, hogy a zsűri rögtön díjjal jutalmazta a pályázatomat. Az infrastruktúra kategóriában „Szimbiotikus vízszolgáltatás és tájregeneráció” címmel beadott és díjazott munkám konkrétproblémára kínál megoldást Írországban,Dublinban. Az épület a környező hőerőművekbőlkibocsájtott hűtővizet hasznosítja újrasótalanítással úgy, hogy az ivóvíz-előállítás utánfennmaradó magasabb sókoncentrációjú vizet a struktúra megőrzésére és a környező sósmocsárkert táplálására fordítja. A tetőretervezett, hőcserével üzemeltetett medencéktovább csökkentik az erőművekből kifolyó vízkörnyezeti hatását.” A moszkvai regionális eseményen összesentizenkét munkát ismertek el. A díjazottpályázatok között vezető szakemberekcsúcstechnológiát alkalmazó tervei mellett a fiatalabb generáció elképzeléseit megtestesítőmunkák is megtalálhatóak. A nemzetközi zsűri a fenntartható építészet öt kiemelt szempontja(gazdasági, társadalmi, környezeti teljesítmény,valamint esztétikai hatás - környezetbeilleszkedés, és innováció/átültethetőség) alapjánértékelte a pályamunkákat. A fő kategóriábanosztrák, francia és olasz projektek lettekdobogósok, míg a fiatal szakembereknél kétspanyol és egy orosz pályázat végzett az élen.

Dankházi András terve a vízszolgáltatás és a tájregeneráció szimbiózisáról


ÉP ÍTÉSTECHNOLÓGIA

A homlokzatok, a falak károsodását avíz és a benne oldott só okozza, melyek afalazatba kerülnek. Ennek oka a föld -felszín alatti vagy a lábazati területekengyakran hiányzó, vagy hibás, rossz víz -szigetelés. A nedvesség által a falazathőszigetelő hatása jelentősen csökken, ezáltal a fűtési költségek megemelkednek.Ezzel egyidejűleg a nedves fal ideálistáptalaj az egészségre káros penész -gomba számára, amely allergiás reakciótválthat ki.

Ha a víz egyszer beszivárgott a falba, akövek, téglák és habarcs által felfelékúszik. Mint egy szivacs, úgy szívjalassan tele magát a falazat. A fal nedszívóképességétől függően nagyon magasra isemelkedhet a vizesedés. A falazat fe -lületén a víz egy része elpárolog, a benneoldott sók a felületen maradnak, éscsúnya, fehér sókivirágzások jelennekmeg. A sók jelentősen megnövelik térfo -gatukat a száradás során. Az ekkor kelet -kezett erők tönkreteszik a vakolatot és afalazatot.

Pince és lábazati területek károso -dása esetén a nedvesség által tönkretettfalazat felújítása több lépcsőben tör -ténik. Elő ször meg kell határozni, holszivárog a víz a falazatba. A pincébenfelszivárgó nedvesség, vagy a pince nél -

küli épüle teknél a lábazati területekenkívül és belül jelentkező nedvességokozta károk a rossz vagy hiányzó víz -szintes vízszi getelésnek a jelei. Ilyenkorkell használni az IM 55 Injektálóanyagot.

Az IM 55 Injektáló anyag könnyenfeldolgozható, oldószermentes, egykom -ponensű injektáló anyag a falazatokbanfelszálló nedvesség vízszintes lezárására.Kőműves szerkezetekben utólagosan el -készíthető, vízszintes, nedvesség elleniszigetelő anyag. A fugákba előre befúrtlyukakba behelyezett „folyadékelvezetőpálca” KS 10 és az SW 30 Szívósarokegyüttes alkalmazásával használható. Azinjektálás a falszerkezet bármelyik oldalá -ról elvégezhető. A kapillárisokon ke -resztül könnyen felszívódik, és vízzeloldhatatlan, a víz továbbjutását megaka -dályozó réteget alakít ki. Mindemellettszilárdítja a ká rosodott falazatot is. Fel -használásra kész. Minden falazathozhasz nál ható, kivéve agyagtartalmú ha -barcsokhoz és nem szí vó vasbeton fala -zatokhoz.

Anyagszükséglet: kb. 0,1 kg/fm/cm fal - mélységnél, a falazat szívóképességétőlfüggően. Erősen szívó falnál akár többanyagra is szükség lehet.

Az alábbi aljzatokra javasolt: egyrétegű falazathoz, folyamatos,

szívóképes fugával, kifejezetten alkalmas üreges és

tömör téglafalazatokhoz, a régitégla, poroton, gázbeton, mészkő,habkő, illetve salak és természeteskő falazatokon,

betonköveknél és többrétegűfalazatokon.

Megoldás a nedves falakra csak egy sor fúrt lyuk már két nap után lezárható üreges és tömör falazatokhoz

1. kép A víz és a só tönkreteszi a falszerkezetet és a felületet

2. kép A probléma: nedvesség a falazat -ban, hagyományos vakolat esetén.Málló vakolat – vakolatleválás.

3. kép A megoldás: IM 55 Injektálóanyaggal megszüntethetôa falban a nedvesség. A sókkikristályosodnak a felújítóvakolatban, nem károsítva azt.


Nagyon gyors feldolgozás: csak egy sor fúrt lyuk, már két nap után lezárható, üreges és tömör falazatokhoz, a fúrt lyukak jelentősen

rövidebbek, mint a hagyományos,nyomásmentes vízszintesszigetelőrendszereknél, mertvízszintesen kell befúrni őket,

az injektáló folyadéknak max. 48óra hatóidőre van szüksége,

nincs szükség további fúrása asarkoknál.

Nagyon gazdaságos felhasználás: a falazatban lévő repedések,

üregek vagy lyukak nem vezetnekmegnövekedett anyagszükséglet -hez, mert az oldat nem tudellenőrizetlenül elfolyni,

az üregeket nem kell feltöltenihabarccsal.

4. kép Nedvesség okozta károsodás a pincében

5. kép Káros sókivirágzás a felületen6. kép Az IM 55 injektáló - véget vet

a nedves falazatnak

Falazatok utólagos vízszintes szigeteléséhez a fellépônedvesség ellen. A fugákba nyomás nélküli injektálás történikaz elôre befúrt lyukakba behelyezett KS 10 folyadékelvezetôpálca segítségével. (A folyadékelvezetô pálcát a csomag nemtartalmazza.)Kül- és beltérben egyaránt alkalmazható.

A csomag tartalma: 10 db IM 55 injektáló

anyag (0,55 kg/ db). 10 db SW 30 szívósarok.

7. kép Az injektáló lyukak kifúrása

8. kép A folyadékelvezetô pálcákelhelyezése

9. kép Az injektáló anyag beszivárgásaa szerkezetbe

10. kép A furatok lezárása habarccsal

AZ UTÓLAGOS VÍZSZIGETELÉSI TECHNOLÓGIA SORRENDJE

IS 48 Injektáló szett kômûves szerkezetekhez

BESZÁMOLÓ , CÉGH ÍREK


Betontechnológia a kivitelezéstükrébenKISKOVÁCS ETELKA fõszerkesztõ

A Duna-Dráva Cement Kft. és aBeton Technológia Centrum Kft. má -jusban megrendezte az immár ha -gyományossá vált szakmai napját„Betontechnológia a kivitelezés tük -rében” címmel Vácon.

Szarkándi János elnök-vezérigazgató(DDC) a tisztuló piaci viszonyokról, azépítőipari helyzet javulásáról számolt be.Az építőipari teljesítmény növekedett azelőző év azonos időszakához vi szonyítva,valamint az egy főre jutó cementfel -használás 200-230 kg-ra növe kedett.Örvendetes a tendencia, de a kívánatosszám 300 kg fölötti lenne, hasonlóan azeurópai átlaghoz. Német országban afelhasználás 330-350 kg/fő, Ausztriábanennél több.

Ismertette a Duna-Dráva cégcsoportstratégiáját, célkitűzéseit:

hagyományosan magas és állandótermékminőség biztosítása,

a műszaki háttér folyamatosfejlesztése, munkavédelemerősítése,

belső folyamatok harmonizációja,összeolvasztása,

innováció és marketing kommu -

nikáció fejlesztése, pl. onlinecementrendelés megteremtése a www.ddcrendeles.hu oldalon,

részvétel a cement- és betoniparicégek szövetségi szintű együtt -működésében a betonnépszerűsítésére,

műszaki szakirányú egyetemikapcsolatok erősítése, előadásoktartása, gyárlátogatások szervezé -se, szakdolgozati témák kiírása,

a társadalmi nyilvánosság ésfelelősségvállalás tekintetében nyílt napok szervezése, pályázatokkiírása, DDC Magazin kiadása szakemberek és civilektájékoztatására.

Bemutatta a megújuló Magyar Ce -ment ipari Szövetséget, betekintést en -gedett a korszakváltás stratégiájába,vázolta a kibővített szakmai, érdekérvé -nyesítési tevékenységet, amellyel a szö -vetségnek célja, hogy segítse az iparágfennmaradását, fejlődését.

Urbán Ferenc ügyvezető (CEMKUTKft.) és Asztalos István ügyvezető(MCSZ) a betonszabvány változásairól,újdonságairól adott elő. A témáról rész -

letes cikk jelent meg lapunk 7-8. számá -nak 3. oldalán, itt csak a záró mon -datokat idézzük: Reméljük, hogy – akidolgozásban részt vevő szakértők tö -rekvésével összhangban – az új szabványegyszerűen, áttekinthetően fogja segítenia mindennapi munka során az aztalkalmazó szakemberek munkáját. Azalkalmazást tovább támo gatják – az eu -rópai mintára kidolgo zandó – MűszakiIrányelvek, melyek a „szabvány állan -dósága” mellett a jövőben várható fej -lesztések, tapasz talatok, mű szaki színvonalalapján képesek alkal mazkodni a min -dennapi kihívások hoz és iránymutatástadni a szak em bereknek.

A következő téma címe: Betonokoldódási korróziója. XA4 (H), XA5 (H),XA6 (H) kitéti osztályok az MSZ4798:2014 és az MSZE 15612:2014 sze -rint, mellyel két előadó foglalkozott.

Elsőként Szegőné Kertész Éva (BTC)a hazai helyzetet mutatta be. Ez a háromkitéti osztály újonnan került be a szab -ványba, és olyan betonokra vo nat kozik,amelyek ki vannak téve az enyhén /XA4(H)/, mérsékelten /XA5 (H)/, nagymér -tékben /XA6 (H)/ agresszív szennyvíz,csapa dékvíz, ipari és mező gaz daságikörnye zetből származó olda tok hatásá -nak.

Hogyan lehet ilyen betont készíteni?Kísérletekkel igazolták, hogy nem aszilárdságot kell növelni, hanem CEM IIjelű kohósalak portlandcementet, vagyCEM III jelű kohósalakcementet és kor -ró zióállóságot fokozó speciális kiegé szítőanyagokat (pl.: az MSZ EN 13263-1szerinti szilikapor, metakaolin) érdemesválasztani. A kiválasztott anyagokat ésezek keverési arányát a szabvány „S”melléklete szerinti gyors kioldódásosmódszerrel kell igazolni.

A Vajháti tehenészet takarmánytáro -lója egy megvalósult referencia munka.

Másodikként Spránitz Ferenc (GántKft.) a betonok vegyszerállóságát, ezekszabályozását tekintette át. Az európaiszabványokról elmondta, hogy csakazokról a betont károsító korrózióshatásokról vesznek tudomást, melyek atermészetes talajból vagy talavízbőlszármaznak, a vegyszerállóságról azon -ban nem. Amennyiben a károsító hatástrágyalé, szennyvíz vagy füstgáz, nemfoglalkoznak vele, nemzeti keretekközött marad a probléma.

Az új hazai szabvány foglalkozik aszulfát duzzadásos korrózióval és az ol -dó dásos kémiai korrózióval is, a köve -telményekkel, a vizsgálati módszerekkel,a felületi védőrétegekkel.1. kép A Duna-Dráva Cement Kft. folyamatosan fejleszti a mûszaki hátteret

Fotó: Zsitva Tibor fotómûvész


Az előadó kitért az MSZE 15612:2014Előregyártott beton csatornázási akna -elemek c. előszabványban foglaltakra, acement kiegészítő anyagok hatására,illetve a cementpépek áteresztő képessé -gének szerepére is.

Tóth Zsolt (ézsé Építő Kft.) elő -adásában fő szempontként a lakóépü -letek szerkezetének hőtároló képességétvizsgálta. Összehasonlította különbözőfalszerkezetek hőszigetelő képességét,léghanggátlását, hőtároló tömegét. Abeton hőtároló tömege a leg nagyobb,mindegyik tégláé kevesebb.

Kiváló megoldásként javasolta a 20 cm vastagságú zsalukőből készült falat16 cm hőszigeteléssel, melynek hő tárolótömege 395 kg/m2, hőátbocsátási ténye -zője 0,224 W/m2K, léghanggátlása 67 dB.Energiát megtakarítani a beton hőtárolótömegével úgy tudunk a leg jobban, ha afalat 15-20 cm vastag hőszi geteléssellátjuk el.

Dr. Salem Georges Nehme (BME) atömegbetonok készítésének rejtelmeitfejtegette, a paksi átmeneti tárolókbetonozása kapcsán. Adottság volt anagyon vastag alaplemez és szerkezet, asű rű vasalás (2. kép). Megoldandó fela -dat volt a hidra tációs hőfejlődés csök -kentése, lassítása a repedések elkerülésemiatt. Gondosan kidolgozták a beton -technoló giai utasí tást, a betonozásiütemeket, az öntömö rödő mixerbetonhelyszíni ellen őr zésének módszerét. Azegyüttműködő felek (kivitelező, beton -technológusok, beruházó) munkájánakeredményeként kiváló szerkezetet tudtaklétrehozni.

burkolatból újat, újból még szebbet vará -zsolhatunk a gyémántcsiszolás és po -lírozás eredményeként.

A HTC padló és technológia előnyei:esztétikus és funkcionális (telje sen sík)felület, versenyképes bekerülési költ ség,szállópor-mentes kivitelezés, ala csonyfenntartási költség, könnyen pormente -sen tartható, környezet kí mélő megoldás,a különféle impregnálás miatt elérhetőaz olaj- és vegyszerállóság, nem alakul kia felületen töltésáramlás (ESD).

A témáról további részleteket olvas -hatnak lapunk 3-4. számának 8. oldalán.

Az előadások után, a nap zárásaként arésztvevők megtekinthették a HTCszakmai bemutatót a gyárudvaron (3.kép).

Tóth Andor (KÉSZ Zrt.) az iparipadlók készítés közbeni és utáni im -pregnálási jellemzőit ismertette.

A mai építési környezetben jellemző,hogy egy létesítmény megvalósításáraeleve rövid időt szabnak, az elejéncsúsznak a munkák, az átadási határidőközeledtével az ipari padlót pillanatokalatt kellene elkészíteni, leginkább a télihónapokban. A problémamentes mun -kavégzéshez nagy szükség van a beton -gyárak, beton technológusok komolyháttértámogatá sára, hogy a megfelelőidőben a meg felelő minőségű betonérkezzen. Emellett figyelni kell arra,hogy a padlót ne süsse a Nap, ne legyenhuzat, ne terheljék idő előtt.

A beton simítása után impregnálószerpermetezésével meg kell akadályozni,hogy a víz túl gyorsan elpáro logjon, afelület repedezett, szilárdsága csökkentmértékű legyen.

Impregnálással javul a betonpadlókopás állósága, felületi szilárdsága, taka -rítha tósága.

Sulyok Tamás (BTC) beszámolt alégbuborékképző szer nélküli, fagyállóbe ton készítéséről. Vegyszerrel készítettfagyálló beton ma már nem különlegesfeladat. Evidencia, hogy fagyálló beton -hoz fagyálló adalékanyag szükséges,hogy nem betonüzemi feladat a be -dolgozott beton megfelelő tömörsége ésa szerkezet csapadékvíz elleni védelme.

A légbuborékos beton levegőtartalma1,5-6,0% között van, a buborékok mérete0,3 mm, kúszása nagyobb, mint az LPszer nélkülié.

A légbuborékos beton előnye, hogykönnyebb bedolgozni, vízbehatolása cse -kély. Hátránya, hogy kisebb az elérhetőszilárdság, több vizsgálatot igényel,hosszabb keverési idő szükséges.

Azonban légbuborékképzőszer nélkülis készíthető fagyálló beton, melyeknekkörnyezeti osztálya az XF2 (H) és XF3(H). A szakirodalom szerint v/c=0,4környezetében még szükséges a légbu -borék képző, v/c=0,33-nál szilikapor kell,v/c=0,31-nél lehet elhagyni a légbubo -rék képzőszert. Ám a két utóbbi betonhoz420, illetve 452 kg cement kell köbmé -terenkét, amitől meg fog repedni.Tegyünk hozzá olyan kiegészítőanyagot,ami növeli a vízzáróságot, tömörséget, éstaszítja a vizet. De ez ugyanúgy pénzbekerül, mint a légbuborékképzőszer.

2007-ben épült az M7 autópályánlégbuborékképzőszer nélküli, műanyag -szálas betonból az S65 jelű híd. 2014.április végén nem volt rajta repedés sem,letöredezés sem.

3. kép A HTC Superfloor eljárás bemutatója a gyárudvaron

2. kép Nehézséget okozott a betonbejuttatása a sûrû vasalás közé

Kis Róbert (Epo trend Kft.) a HTCSuperfloor eljárásról adott elő, amely azipari padlófelületek készítésének kor -szerű módszere. Segítségével régi beton -

Betonpartner Magyarország Kft. 1103 Budapest, Noszlopy u. 2. 1475 Budapest, Pf. 249

Tel.: 1-433-4830, fax: [email protected] • www.betonpartner.hu

Üzemeink1186 Budapest, Zádor u. 4. Telefon: +36-30-954-59611151 Budapest, Károlyi S. út 154/B. Telefon: +36-30-931-48721037 Budapest, Kunigunda útja 82-84. Telefon: +36-30-954-55352234 Maglód, Wodiáner Ipari Park Telefon: +36-30-445-33539400 Sopron, Ipar krt. 2. Telefon: +36-30-445-15258000 Székesfehérvár, Kissós u. 4. Telefon: +36-30-488-55449028 Gyõr, Fehérvári út 75. Telefon: +36-30-371-99939700 Szombathely, Jávor u. 14. Telefon: +36-30-921-5900

Labor1037 Budapest, Kunigunda útja 82-84. Telefon: +36-20-943-9720

Központi irodák1186 Budapest, Zádor u. 4., Telefon: +36-30-445-3352

RENDEZVÉNYEK

BAU 2015 szakkiállítás és vásárIdőpont: 2015. január 19. és 24.Helyszín: Messe München, NémetországA 180.000 m²-en megrendezett szakkiállítás építészetimegoldásokat, anyagokat és rendszereket mutat be akereskedelmi, lakás- és belsőépítészeti ágazat számára,meglévő és új építményekhez egyaránt.

Vezető témák

- Intelligens városfejlesztés2025-re a világ népességének kétharmada városokban fogélni. A téma megvilágítja, hol tartunk a jövő városa felévezető úton, illetve milyen tervezési és technológiailehetőségek állnak már ma rendelkezésünkre.

- Ember és épületA téma bemutatja, hogy milyen megvalósítható műszakimegoldások léteznek a zárt terekben és épületekbendolgozó emberek számára - az innovatív szellőztetőrendszerektől kezdve egészen az egymással összehangoltvezérlő, szabályozó és optimalizáló berendezésekig.

- Energia- és erőforrás-hatékonyságA jövő egyik legnagyobb kérdése kétségtelenül az energiaés az erőforrások további felhasználása. Az építőipariágazat jelentős mértékben hozzájárulhat a problémamegoldásához, például fenntartható építő anyagokkal,innovatív újrahasznosítási technológiákkal, vagy olyanintelligens szoftvereszközök alkalmazásával, amelyeklehetővé teszik az energiahatékony épületek tervezését.További információ: www.munchenivasar.hu, www.bau-muenchen.com

M O N O L I T VA S B E TO N K Ö R M Ű T Á R G YA K

- sprinkler tartályok - oltó- és tűzivíz tárolók - szennyvíztisztító medencék -

- hígtrágya tározók - átemelő aknák - előtárolók - biogáz fermentorok -

- utótárolók - mezőgazdasági és ipar i s i lók - s i lóterek -

- vasbeton technológiai épületek - csarnoképületek - istállók - készházak -

A kör alaprajzú vasbeton műtárgyak ideális megoldást jelentenek folyadékok és egyébmezőgazdasági, ipari médiumok tárolására. A körszimmetrikus forma mellett szól azesztétikus megjelenés, az egyszerű tervezhetőség és az ideális erőjáték. A legnyomósabb érvazonban, hogy a kivitelezésben egy specialista áll az érdeklődők rendelkezésére, több mint 40éve Európában és immár 10 éve Magyarországon.

Wolf System Építőipari Kft.

7422 Kaposújlak, Gyártótelep www.wolfsystem.hu

Molnár Zoltán

betonépítési divízióvezető

+36 30 247 59 20

[email protected]



KUTATÁS -FEJLESZTÉS , LÁTSZÓBETON

Ékszerek betonbólA nyakláncok, medálok, gyűrűk már

az őskorban megjelentek, amikor elsősor -ban kultikus jelentőséget tulajdonítottakaz ékszereknek, melyek a későbbiekben atársadalmi rang szimbólumává váltak.

Az ékszer – mint fogalom – napjaink -ban új értelmezést kapott. A klasszikusanyagokat (nemesfémek, drágakövek)kiegészítik, illetve felváltják napjainkmindennapi anyagai (papír, textília stb.).A betonékszerek kialakításánál, megva -lósításánál általában a megszokott szín –

a szürke – uralkodik, bár van olyanmegközelítés, amikor a betontechnoló giafejlesztési eredményeit gondolja újra aformatervező. Az általános megközelítésa fémváz és a beton társítása, de ismertolyan törekvés is, amikor a teljes ki -alakítás betonból készül.

A mai értelemben vett beton, illetvealapanyaga, a cement „csak” 150 évesmúltra tekint vissza, azonban ékszerként,illetve dizájn elemként történő felhasz -nálásának kezdete a XX. század utolsóévtizedeire tehető.

Betonékszer és egyébapróságokLECZOVICS PÉTER mérnöktanárSzent István Egyetem, Ybl Miklós Építéstudományi [email protected]

A SZIE-YMÉK Építéskivitelezési és Alaptárgyi Intézetében közel egy évealakult meg a „typCon” stúdió, ahol az oktatók, hallgatók azt a cél tûztékki, hogy egyrészt bemutassák a beton külsô és belsô naturális szépségét,másrészt viszonylag újszerû, a mindennapi életben is felhasználhatótárgyakat készítsenek. E két szempont figyelembe vételével jött létre a Beton-design projekt, amelynek munkáját, eredményeit mutatom be.Kulcsszavak: betonékszer, könnyûbeton, mechanikai megmunkálás

A beton alkalmazási lehetőségeinekújragondolása vezette a typCon stúdiómunkatársainak innovatív megoldásait.A kollekció kialakításánál a hagyomá nyosszürke szín mellett elsősorban a színek -kel játszanak, ugyanakkor kihasz nálják abeton belső szerkezetének jellegzetességeit.

Technológia kiválasztása Betonékszerek kialakítására alapvető -

en két technológia létezik, az öntési és ahagyományos, mechanikai megmunká -láson alapuló módszer.

Az öntési technológiának nevezetteljárás lényegében a zsalutechnika és abetontechnológia fejlődésének eredmé -nye. Az egyik ilyen eljárás, hogy pl.gumiszerű anyagból kialakítják a negatívformát, majd azt a megfelelő minőségű(általában öntömörödő) betonnal kiön -tik. A formaleválasztó anyagnak köszön -hetően szinte készterméket kapnak,melynek – a jó negatív forma esetén –minimális az utómunka igénye.

A hagyományosnak tekintett eljárássorán a szokásos sablonokba öntik amegfelelő konzisztenciájú friss betont,majd a szilárdulás után darabolják abetontestet, és manufakturális megoldá -sokkal (vágás, csiszolás, fúrás, polirozásstb.) alakítják ki a betonékszer véglegesformáját, alakját.

A beton összetételeAlapvetően normál beton és könnyű

beton receptúra került kidolgozásra. Akönnyűbeton esetében kétféle adalék -anyagot alkalmaztunk. Az összetételeketaz 1. táblázat, a frissbeton jellemzőit a 2.táblázat mutatja be.

A színezékek kiválasztása nem egy -szerű feladat, már az alapszínek megha -tározása is többsíkú (additív színkeverés,szubsztraktív színkeverés, pigmens szín -keverés). Az utóbbit, a pigmens keveréstvettük alapul, melynek három alapszínea kék, a sárga és a piros.

A színezékekkel szemben támasztottkövetelmények:

a frissbeton konzisztenciáját nebefolyásolja,

a beton szilárdulási folyamatát nebefolyásolja,

színező hatása időálló legyen, ne hasson károsan az emberi

szervezetre.Külön vizsgáltuk az egyes betonminő -

ségek vizes oldatának kémhatását. Avizsgálatot az indokolta, hogy a kialakí -tásra kerülő tárgyak, ha nem is tartósan,de találkoznak az emberi bőrrel. Azemberi szervezet folyadék ház tartásának

Jellemzôk NormálbetonKönnyûbeton

„A” „B”

v/c tényezô 0,60 0,57 0,58

tervezett testsûrûség [kg/m³] 2260 1800 1100

tényleges testsûrûség [kg/m³] 2218 1842 1084

2. táblázat A frissbeton jellemzôi

NormálbetonKönnyûbeton

„A” „B”

CEM I 42,5 R CEM I 42,5 R CEM I 42,5 R white

homokos kavicsdmax=8 mm

homok + agyaggranulátumdmax=8 mm

duzzasztott üveggranulátumdmax=4 mm

metakaolin

mészkôliszt mészkôliszt

mûanyagszál (PP)

víz víz víz

adalékszer adalékszer

szervetlen színezék

1. táblázat A beton összetevôi

kémhatása közelít a semleges értékhez(pH=7). A különböző testned vek kém -hatása eltérő, számunkra elsősor ban a bőr,a veríték kémhatása a fontos.

A frissbeton kémhatása a lúgos tarto -mány felső értékéhez közelít (pH= 13,0-13,5). A beton felületén lejátszódó kémiaireakció (karbonátosodás) azonban a lú -gos kémhatást csökkenti, és közelít asemleges/neutrális kémhatáshoz (lásd:fenoftalein próba - a karbonátosodásmértékének meghatározása).

Néhány példaA csiszolt felület kiemeli a beton belső

szerkezeti kialakítását (szemeloszlást),különösen jól látható az 1. képen, ahol azagyaggranulátum különleges megjelenéstad a medálnak. Nincs ez másképp aszínezett betonok esetében sem, ugyan -akkor a homogénnek tekinthető keve -rékből kialakított strukturált felület (2.kép) is egyediséget ad az „ékszernek”.

Különleges megoldások jönnek létre akülönböző anyagok társítása esetén is,

így például a vörösréz alkalmazása, amelymegszünteti a felület monotonságát (3.kép), más esetben ellensúlyozza a sávosbelső színezést. Érdekes megoldás lehet akülönböző színű elemek páro sítása is (4.kép), amelynek megjelenési formájátkiemeli az egyes elemeken elhelyezett„ékkő”. Hasonlóan érdekes megoldáso katadhat a bőr és a beton társítása, amely -nek szép példáját mutatja be a 5. kép.

A natúrbeton alkalmazását láthatjuk a6. és a 7. képen, amelyek a gyertyatartókkülönböző megoldási lehetőségeit mu -tat ják be, a formába öntést, illetve kéziformá zást. A beton színét, felületi ki -alakítását jól kiegészítik a különbözőszínes gyer tyák. Egy felületi megmun -kálást (brush-technika) mutat be a 8.kép, a sportlogó.

A szerző ezúton is köszönetet mondDomonyi Erzsébet mérnöktanárnak, akikreativitásával, gyakorlati tapasztalatai -val nagyban hozzájárult a betonékszerekmegvalósításához.

1

2

3

4

5

6

7

8

cement ko´´ és kavics adalékszer betontermék · beton cement mész ko´´ és kavics...

Documents