celular sansung wave

8/16/2019 Celular Sansung WAVE

http://slidepdf.com/reader/full/celular-sansung-wave 1/150

Manual do u



Informações de direitOs direitos a todas as tecnologias eenglobam este dispositivo são proprespectivos proprietários:

• Bluetooth® é uma marca registradworldwide.Bluetooth QD ID: B016289

• Java™ é uma marca registrada de

• Windows Media Player® é uma mMicrosoft Corporation.

• e sao marcas registrCS Headphone e WOW HD são te

sobre a licença da SRS Labs, Inc.

► Consulte—páginas com informaçõesrelacionadas; por exemplo: p.12 (significa “vejapágina 12”)

→ Seguido de—a ordem de opções ou menusque você precisa selecionar para executarum passo; por exemplo: No modo de Espera,selecione Mensagens → Escrever (representaMensagens, seguido de Escrever.

[ ] Colchetes—teclas do telefone; por exemplo:[ ] (representa a tecla para Ligar ou desligar /Sair do menu)



Usando este manual 4

SOBRE O DIVX VIDEO-ON-DEEste aparelho da DivX® Certified decom DivX para poder reproduzir o cVídeo-on-Demand (VOD) Primeiro código de registro do DivX VOD pa

apresentá-lo durante o processo deO conteúdo do programa DivX VODsistema DivX DRM (Gerenciamentoque limita a reprodução para dispoDivX Certified. Ao tentar reproduzirVOD não autorizado por seu dispos"Erro de autorização" será exibido ereproduzido. Aprenda mais em ww

• Wi-Fi®, o logotipo Wi-Fi CERTIFIED e o logotipo Wi-Fi sãomarcas registradas da Wi-Fi Alliance.

• DivX® é uma marca registrada de DivX,Inc., e usado sob licença.

SOBRE VÍDEO DIVXDivX® é um formato de vídeo digital criado pela DivX, Inc.Este é um aparelho original da DivX Certified que reproduzvídeo DivX. Reproduz vídeo DivX® com resolução de até

1280x720.



ÍndiceMontando ................................................ 9

Desembale .............................................................9

Inserir o cartão SIM ou USIM e a bateria ...... 10

Carregar a bateria .............................................. 12

Inserir um cartão de memória (opcional) .... 14

Primeiros Passos ................................... 17Ligar ou desligar seu telefone ........................ 17

Conhecendo seu telefone ............................... 18

Tela de Espera ..................................................... 20

Utilizar o Touch screen ..................................... 22

Bloquear ou desbloquear a tela e as teclas .....23

Acessar menus....................

Iniciar e gerenciar aplicaçõ

Usar Widgets .......................

Personalizar seu telefone

Inserir texto .........................

Acessar informações de aj

Comunicação ..................

Chamadas ............................Registros ..............................

Mensagens ..........................

E-mail ....................................



Índice6

Notas.....................................

Gravador de voz .................

Internet ............................

Internet ................................Samsung Apps ...................

Daily briefing ......................

Redes sociais .......................

Sincronizar ..........................

Conectividade ................Bluetooth .............................

Wi-Fi .....................................

AllShare ...............................

IM ........................................................................... 53

Social Hub............................................................ 54

Entretenimento ..................................... 55

Câmera ................................................................. 55Galeria .................................................................. 68

Music Player ........................................................ 73

Rádio FM .............................................................. 77

Jogos e aplicativos ............................................ 80

Informação pessoal .............................. 81Contatos............................................................... 81

Calendário ........................................................... 84

Tarefas .................................................................. 85



Configurações ...............Acessar o menu Configura

Modo Offline .......................

Conectividade ...................

Perfis de som .....................

Visor e luz............................

Geral.......................................

Data e Hora ........................

Menu e widgets.................

Aplicações ..........................Segurança............................

Roteador WiFi ...................................................106

GPS ......................................................................106

Conexões de TV (Saída de TV) ......................108

Conexões com o computador ......................109

Ferramentas .........................................112Relógio ...............................................................112

Calculadora .......................................................114

Mini-diário .........................................................114

Minhas contas ..................................................115

Meus arquivos ..................................................116

Procura inteligente ..........................................118



Índice8

Memória.............................................................131

Zerar ....................................................................131

Sobre o telefone...............................................131

Especial ..............................................................132

Solução de problemas .......................133

Informações de uso e segurança .....138



MontandoDesembaleVerifique se os seguintes itens encontram-se na sua caixa:

• Telefone celular• Bateria modelo EB504465VU

• Carregador de bateria modelo ETA0U10BBB

• Fone de ouvido modelo EHS48ESOME

• Manual do usuárioUse apenas softwares aprovados pela Samsung.Softwares não originais ou ilegais podem causar

danos ou mau funcionamento do telefone,perdendo a garantia de fabricação.

• Os itens fornecidos com sevariar, dependendo do softdisponíveis em sua região oprovedor de serviços.

• Você pode obter acessóriorevendedor Samsung loca

• Os acessórios fornecidos attelefone.



Montando10

Para instalar o cartão SIM ou USIM e

1 Se o telefone estiver ligado, mapressionada e selecione Sim pa

2 Remova a tampa da bateria.

Tome cuidado para não ferir a tampa da bateria.

Inserir o cartão SIM ou USIM e abateriaAo assinar um serviço celular, você receberá um cartãoSIM com detalhes de sua assinatura, como seu númerode identificação pessoal (PIN) e serviços opcionais. Parausar os serviços UMTS ou HSDPA, você pode comprar umChip 3G.



4 Quando a bateria estiver comp(o ícone não estiver mais se mocarregador de bateria da tomad

Não remova a bateria antes dcarregador, pois pode causar

› Carregar a bateria comdo computador

Antes de carregar, certifique-se de qestá ligado.

1 Abra a tampa do conector do ctelefone.

2 Conecte uma extremidade do cconector do telefone.

3 Conecte a outra extremidade dcomputador.

Conectar o carregador incorretamente pode causarsérios danos ao telefone. Quaisquer danos causadospor uso incorreto não terão cobertura da garantia.

3 Ligue o carregador de bateria em uma tomada elétrica.

• Você pode usar o telefone durante ocarregamento, mas irá aumentar o tempo paracarregar completamente a bateria.

• Durante o carregamento, o telefone pode seaquecer. Isto é normal e não deve afetar a vida útilou desempenho de seu dispositivo.

• Se o seu telefone não carregar adequadamente,traga-o com o carregador, a uma assistênciatécnica Samsung.



Montando14

A Samsung utiliza padrões inpara cartões de memória, mapodem não ser inteiramenteo seu telefone. Utilizar um caincompatível pode danificar cartão de memória e pode co

armazenados.Seu telefone suporta apenasFAT para cartões de memóriacom uma estrutura de arquivtelefone irá solicitar que o ca

1 Remova a tampa da bateria e a

2 Desbloqueie o compartimento

Dependendo do tipo de cabo de dados que estiverusando, pode levar alguns minutos antes de iniciaro carregamento.

4 Quando a bateria estiver completamente carregada (oícone não estiver mais se movendo), retire o cabo de

dados do telefone e do computador

Inserir um cartão de memória(opcional)Para armazenar arquivos de mídia adicionais, você precisainserir um cartão de memória. Seu telefone aceita cartõesde memória microSD™ ou microSDHC™ com até 16 GB

(dependendo do fabricante e do tipo do cartão de memória).



5 Trave o compartimento do cart

6 Coloque novamente a bateria e

3 Levante o compartimento do cartão de memória einsira um cartão de memória como exibido.

4 Feche o compartimento do cartão de memória.



Montando16

› Formatar o cartão de mFormatar o cartão de memória em causar incompatibilidade com seu tcartão de memória apenas no telef

No modo de Menu selecione, Confi→

Detalhes do cartão de memóriAntes de formatar o cartão desqueça de fazer uma cópia dtodos os dados importantes telefone. A garantia do fabricde dados em virtude de açõe

› Remover o cartão de memória.

1 Certifique-se de que o telefone não está atualmenteutilizando o cartão de memória.

2 Abra o compartimento do cartão da mesma formafeita ao inserir o cartão de memória.

3 Remova o cartão de memória e feche ocompartimento.

Não remova um cartão enquanto o telefonetransfere ou acessa informações, visto que issopoderia resultar em perda de dados e/ou danos aocartão ou ao dispositivo.



Primeiros PassosLigar ou desligar seu telefonePara ligar seu telefone,

1 Mantenha a tecla [ ] pressionada.

2 Insira seu código PIN e pressione Concluído (senecessário).

3 Selecione o idioma desejado → Próximo.

4 Selecione o idioma do teclado → Próximo

5 Selecione o fuso horário local → Próximo.

6 Defina a hora e data e selecione Salvar.

Para desligar o telefone, mantenha aem seguida selecione Sim.

• Siga todos os avisos e instrpelo pessoal autorizado emdispositivos sem fio são pro

• Para usar os serviços do telnecessitam da rede, altere No modo de Menu, selecioModo Offline .



Primeiros Passos18

Conhecendo seu telefone

› Layout do telefone

Conector docarregador/cabo

de dados

Flash da câmera

Tecla de bloqueio

Tecla câmera

Antena interna

Lente traseira dacâmera

Lente frontal dacâmera (paravídeo chamada)

Alto-falante

Touch screen

Sensor deaproximação

Tecla ligar/desligar/sair domenu

Tecla Menu

Tecla de volume

Tecla de discagem

Microfone



Tecla Função

Teclaligar/desligar/sair do

menu

Liga ou des(mantenha uma chamaMenu, retor

Volume Ajusta o vo

BloqueioBloqueia a tDesbloquei(mantenha

Câmera No modo dNo modo Cou grava um

› TeclasTecla Função

Discar

Efetua ou atende uma chamada:no modo de Espera, recuperao registro de suas ligações e

mensagens.

Menu

Acessa o modo de Menu; Iniciao gerenciador de tarefas paravisualizar todas as aplicaçõesativas (mantenha pressionada):Captura uma imagem da telaatual (Pressione a tecla Menu e atecla Bloqueio simultâneamente).

A imagem será salva em Meusarquivos → Imagens.



Primeiros Passos20

Ícones Definição

Rede HSDPA conectada

Rede Wi-Fi ativada

Chamada perdida

Bluetooth ativado

Kit veicular Bluetooth oBluetooth conectado

Chamada de voz em an

Vídeo chamada em and

Função mensagem SOSNavegando na web

Conectado a uma págin

Desvio de chamada ativ

Tela de EsperaQuando o telefone está no modo de Espera, você irávisualizar a tela de Espera. A partir desta tela, você podevisualizar o status de seu telefone e acessar aplicações.

A tela de Espera possui 3 painéis e podem ser adicionados

no máximo 10 ► p. 27

› Ícones indicadoresOs ícones do visor disponíveis podem variardependendo de seu provedor de serviços ou país.

Ícones Definição

Intensidade do sinal

Rede GPRS conectada

Rede EDGE conectada

Rede UMTS conectada



› Painel de atalhos

No modo de Espera, selecione indicadores para abrir o painel de a

Selecione os ícones para ativar/desBluetooth. Você também pode mu

Silencioso e verificar novas mensag

Ícones Definição

Cartão de memória inserido

Nova mensagem de texto

Nova mensagem multímidia

Novo e-mail

Novo correio de voz

Alarme ativado

Roaming (fora de área)

Perfil Normal ativado

Perfil Silencioso ativado

Hora atual

Nível de energia da bateria



Primeiros Passos22

• Para um melhor uso da telaplástico antes de usar o tele

• A tela de seu aparelho posdetecta pequenas descargpelo corpo humano. Para utela, toque-a com a ponta d

seu aparelho não irá respoferramentas pontiagudas c

Controle sua tela com as seguintes

• Toque: Toque uma vez para selecaplicação ou opção do menu.

• Manter pressionado: Mantenhapor mais de 2 segundos para abri

• Duplo toque: Toque duas vezes aumentar ou diminuir o zoom enfoto ou página da web.

• Arrastar: Toque e arraste par sele

• Arrastar e soltar: Mantenha presseguida arraste para movê-lo

Utilizar o Touch screenO Touch screen do seu telefone, permite a você selecionarfacilmente itens ou executar funções. Aprenda as açõesbásicas para usar o Touch screen.

• Para evitar arranhões na tela, não utilize

ferramentas afiadas ou pontiagudas.• Não permita que a tela entre contato com outros

dispositivos elétricos. Descargas eletroestáticaspodem causar mau funcionamento na tela .

• Não permita que a tela entre contato com aágua. A tela de seu aparelho pode ter um maufuncionamento quando exposta a condiçõesúmidas ou à água.



Bloquear ou desbloqas teclasVocê pode bloquear a tela e as teclaacidentais ou operações indesejada

Para bloquear, pressione a tecla de desbloquear, mantenha pressionadAlternativamente, pressione a teclauma diagonal do canto superior dirinferior esquerdo, para desbloquea

Você também pode definir o telefoautomaticamente a tela quando nãum específico período de tempo. Nselecione Configurações → Geral →automático.

• Leve toque: Toque levemente a tela para ativar umaaplicação.

• Selecionar com dois dedos: Toque nos itens com osdois dedos para selecionar os itens que possuem área.

• Tocar e arrastar: Fixe um dedo na tela e com o outroarraste a tela para aumentar ou diminuir o zoom.

• Percorrer e selecionar: Posicione dois dedos e afaste ospara aumentar zoom ou junte os para diminuir o zoom.

• Seu telefone desativa a tela quando não utilizadapor um específico período de tempo. Para reativara tela, pressione qualquer tecla.

• Você também pode ajustar o tempo daluz do visor. No modo de Menu, selecioneConfigurações → Visor e Luz → Luz do visor.

• Algumas listas possuem um índice ao lado direito.Toque um letra para pular para os itens iniciadospor esta letra. Arraste a tela por entre esse índicepara percorrer rapidamente por entre a lista.



Primeiros Passos24

› Organizar as aplicações nVocê pode reorganizar as aplicaçõealterando sua ordem ou agrupandoadequar melhor as suas preferência

1 No modo de Espera, selecione a

2 Selecione no canto superior

3 Arraste uma aplicação para a po

Você pode mover um ícone de tela do menu principal. Você ta3 aplicações mais utilizadas na as aplicações na linha abaixo pamover uma aplicação para ser u

modo de Espera.4 Ao terminar, selecione Conc..

› Adicionar novas telas a

1 No modo de Espera, selecione a

Acessar menusPara acessar os menus de seu telefone,

1 No modo de Espera, selecione a tecla Menu

2 Percorra para a esquerda ou direita para acessar outros

itens de menu.3 Selecione um menu ou aplicação.

4 Pressione [ ] para retornar ao modo de Espera.

• Seu telefone possui um sensor de movimentointegrado que detecta sua orientação. Ao girar otelefone enquanto utiliza algumas funções como,music player, video player, galeria ou internet,

a interface irá mudar automaticamente para omodo Paisagem.

• Você também pode capturar a imagem de umatela ao pressionar a tecla de Menu e de Bloqueiosimultâneamente. A imagem será salva em Meusarquivos → Imagens.



Para iniciar múltiplas aplicações, preMenu para retornar ao menu princiaplicação para iniciar.

› Usar o gerenciador de t

Esta função permite gerenciar múltPara iniciar o gerenciador de tarefas

1 Matenha a tecla Menu pressionaplicações ativas são exibidas.

2 Controle as aplicações conform

• Para alternar entre as aplicaçõde qualquer uma da lista.

• Para fechar uma aplicação, se

• Para fechar todas as aplicaçõetudo → Sim.

2 Selecione no canto superior esquerdo da tela.

3 Gire o telefone no sentido anti-horário para o modoPaisagem.

4 Selecione para adicionar novas telas.

Pode ser adicionado até 10 telas.

Selecione para remover a tela do menu principal.

5 Gire o telefone no sentido horário para o modoRetrato.

6 Selecione Conc. no canto superior esquerdo da tela.

Iniciar e gerenciar aplicações › Executar múltiplas aplicações

Seu telefone permite executar múltiplas tarefasexecutando-as ao mesmo tempo.



› Adicionar novos paineiVocê pode adicionar novos paineis organizar os widgets de acordo comnecessidades.

1 Na tela inicial, pressione Widge

esquerda da tela2 Gire o telefone no sentido anti-

Paisagem.

3 Selecione para adicionar no

Pode ser adicionado até 10 tela

Selecione para remover oprincipal.

4 Gire o telefone no sentido horáRetrato.

5 Selecione Conc. no canto supe

› Baixar novos widgets

1 No modo de Menu, selecione Samsung Apps.

2 Leia o termo e selecione uma opção ou categoria paraprocurar widgets.

3 Percorra pela lista e selecione um widget para baixar.

› Gerenciar os widgets com conexão a redeVocê pode ativar e desativar a disponibilidade de rede paraos widgets, selecionar um perfil para conectar aos serviçosde rede e visualizar os widgets baixados.

No modo de Menu, selecione Configurações → Menu ewidgets → Widget.

Personalizar seu telefoneDesfrute mais de seu telefone personalizando-o de acordocom suas preferências.



Primeiros Passos28

1 No modo de Menu, selecione C→ Tocar.

2 Arraste o seletor sobre Vibraçãintensidade.

3 Selecione Definir.

› Mudar para o perfil SileNo modo de Espera, selecione Teclmantenha pressionada a tecla # paperfil normal.

› Definir um perfil de somVocê pode alterar os sons de seu teatual ou alterar para um outro perfi

Para definir um perfil,

1 No modo de Menu, selecione Cde som .

2 Selecione o perfil que estiver us

› Definir a hora e data atual

1 No modo de Menu, selecione Configurações → Data e Hora .

2 Selecione a opção Fuso horário e selecione um.

3 Insira e defina a hora e data atual4 Selecione Voltar.

› Ajustar o volume das teclas

1 Na tela de Espera, pressione a tecla de volume paracima ou para baixo.

2 Ajuste o volume das teclas ao pressionar as tecla de

volume ou arrastar o seletor.

› Ajustar a intensidade de vibração da telaVocê pode ajustar a intensidade da resposta de vibraçãogerada ao tocar a tela do telefone.



› Ajustar o brilho da tela

1 No modo de Menu, selecione C→ Visor e Luz.

2 Arraste o seletor sobre Brilho pbrilho.


O nível do brilho da tela irá afque o telefone leva para con

› Bloquear seu telefoneVocê pode bloquear seu telefone abloqueio.

1 No modo de Menu, selecione CSegurança .

2 Selecione Bloqueio do telefon

3 Insira uma senha de 4 a 8 dígitoConcluído.

3 Defina as configurações de som para chamadas emensagens recebidas e sons do telefone ► p. 121

As opções disponíveis podem variar, dependendodo perfil selecionado.


Para mudar para outro perfil, selecione a caixa deverificação próxima ao perfil e selecione Definir.

› Selecionar um papel de parede para atela de Espera.

1 No modo de Menu, selecione Configurações → Visor e Luz → Papel de parede.

2 Selecione uma imagem

Para selecionar uma imagem de outra pasta, selecioneImagens.




Primeiros Passos30

3 Insira o PIN fornecido pelo seu cselecione Concluído.

Quando a função for ativada, você pcada vez que for ligar o telefone.

• Ao inserir incorretamente ochip será bloqueado. Você de desbloqueio do PIN o códesbloquear.

• Ao bloquear seu chip e inscódigo PUK muitas vezes, lprovedor de serviços para

› Ativar a função Mobile

Quando alguém inserir um novo caseu telefone, a função Mobile Trackenviar o número de identificação ddestinatários para ajudá-lo a localiztelefone.

4 Insira a senha novamente e selecione Concluído.

A primeira vez que você acessar um menu quesolicite uma senha, será solicitado que você crie econfirme esta senha.

Quando a função bloqueio do do telefone está ativada,você precisa inserir a senha que configurou para o telefone

cada vez que for ligar o telefone.• Caso esqueça sua senha, leve seu telefone a uma

autorizada Samsung para desbloquear• A Samsung não é responsável por nenhuma perda

de senhas ou informações pessoais ou outrosdanos causados por softwares ilegais.

› Bloquear o cartão SIM ou USIMVocê pode bloquear seu chip ao ativar o código PINfornecido com seu cartão SIM ou USIM.

1 No modo de Menu, selecione Configurações → Segurança .

2 Selecione Verificar PIN.



Inserir textoVocê pode inserir texto ao pressionteclado virtual ou através da escrita

Alterar o método de entrada

Ao tocar no campo de texto, o painteclado Qwerty é exibido por padrã

1

2

3

1 No modo de Menu, selecione Configurações → Segurança .

2 Selecione Mobile Tracker

3 Insira a senha e selecione Concluído.

4 Selecione o campo Destinatários para abrir a lista de

destinatários.

5 Insira o número do telefone incluindo o código do país(com o caracter +).

6 Ao terminar, pressione OK.

7 Selecione o campo Remetente.

8 Insira o nome do remetente .

9 Selecione Salvar → Aceit.



Primeiros Passos32

Opção Função

Teclado Selecione carac

TecladoQwerty

Selecione as tecteclado.

Escrever tela

cheia

Escreva legivelm

lugar da tela.Caixa deescrita

Escreva nas caix

Inserir texto usando os métod

1 Altere o método de entrada de

2 Altere o modo de entrada de te

3 Selecione as teclas virtuais necetela para inserir seu texto.

Ao inserir texto, gire o telefonpara exibir o teclado Qwerty eas teclas virtuais necessárias p

Número Função

1 Altera entre letras maiúsculas e minúsculas

2 Altera para o modo Símbolos ou Números.

3 Insere um espaço

4 Apaga uma inserção

5 Inicia uma nova linha

6

• Altera o tipo de teclado (mantenhapressionada)

• Altera o idioma de entrada

Para alterar o método de entrada de texto, mantenha a

tecla pressionada e selecione Tipo de teclado →

umtipo.

Ao inserir texto, gire o telefone no sentido anti-horário paraexibir o teclado Qwerty em tela cheia. Selecione as teclasvirtuais necessárias para inserir seu texto.



Modo Função

T9 -Textointeligente

1. No modo ABC, mpressionada

inteligente.2. Selecione as tec

correspondentepalavra inteira.

3. Quando a palavcorretamente, seinserir um espaçnão for exibida, palavra alternatilista.

Adicionar novas paCaso não encontrarlista, você pode adiT9. Selecione Adicida lista de palavras

Ao inserir texto com o teclado Qwerty, mantenha a teclapressionada e selecione Texto inteligente. Insira as duasprimeiras letras da palavra em seguida a lista de palavrasalternativa é exibida. Selecione e uma palavra da lista

Ao usar o teclado, você pode utilizar os seguintes modos:Modo Função

AbcPressione a tecla virtual correspondenteaté que o caracter desejado apareça novisor.



Primeiros Passos34

Copiar e colar um textoAo inserir texto, você pode usar a fupara usar o texto em outras aplicaç

1 Mantenha pressionado o camp

2 Pressione Selec. na lista de opç

3 Arraste o dedo pelo texto que d

4 Selecione Copiar ou Cortar pacortar e copiar o texto em uma

5 Em outra aplicação, mantenha de entrada de texto.

6 Selecione Colar para inserir o te

de texto.

Modo Função

Número

Selecione a tecla virtual correspondentepara inserir um número.

Você pode inserir números aomanter pressionado as teclas

virtuais correspondentes nos modosAbc e T9.

Símbolos

1. Selecione para percorrer aosímbolo desejado.

2. Selecione a tecla virtual correspondentepara inserir um símbolo.



Acessar informações de ajudaAprenda a acessar informações úteis sobre seu aparelho.

1 Na tela de Espera, vá para esquerda ou direita até owidget Ajuda e selecione → Manual rápido


3 Selecione o tópico de ajuda para aprender mais sobrea aplicação ou função.

4 Percorra para a esquerda ou para a direita para obtermaiores informações.

Para voltar ao nível anterior, selecione .

C i ã



Comunicação36

ComunicaçãoChamadasAprenda a utilizar as funções de chamadas, como atendere efetuar, utilizando opções disponíveis durante achamada ou personalizar e usar as funções relacionadas.

› Efetuar ou atender uma chamada.Você pode usar os botões ou touch screen ao efetuar,aceitar, encerrar ou rejeitar ligações.

Efetuar uma chamada

1 No modo de Espera, selecione Teclado e digite 0, umcódigo de prestadora, o código de área e o número dotelefone, ou somente o número de telefone para umachamada local.

2 Pressione [ ] para fazer uma chamada.

Para uma vídeo chamada, selecAo aproximar o telefone próxaparelho automaticamente b

a previnir toques acidentais. mantenha pressionada a tecl

3 Para encerrar a chamada, press

• Utilize a lista de contatos pque utiliza frequentemente

• Para acesso rápido as chamdiscadas, pressione [ ].



• Você pode definir uma listarejeitar chamadas automat

• Você pode enviar uma menchamadas. No modo de meConfigurações → AplicaçTodas → Rejeitar chamad

Discar um número internacio1 No modo de Espera, selecione T

tecla 0 selecionada para inserir

2 Insira o número completo que v(código do país, código de áreae pressione em seguida a tecla

› Utilizar o fone de ouvidAo conectar o fone de ouvido fornepode efetuar e atender chamadas:

• Para rediscar a última chamada, pfone de ouvido, e mantenha-o emnovamente.

Atender uma chamada

1 Ao receber uma chamada, pressione [ ].

Quando o telefone está tocando, pressione a teclade Volume ou para ajustar o volume ou mantenhapressionada a tecla de Volume para baixo parasilenciar o toque de chamada.

2 Para uma vídeo chamada, pressione [ ] e selecioneExibir para permitir que o originador o veja através dacâmera frontal do telefone

A lente da câmera frontal é ativada para exibir suaimagem.

3 Para encerrar a chamada, pressione [ ].

Rejeitar uma chamadaAo receber uma chamada, pressione [ ]. O originador iráouvir um tom de ocupado.



Comunicação38

• Pressione Viva-voz para ativar a f

• Você pode ativar a função Vmovimentos. No modo de Configurações → Geral →(Viva-voz). Durante uma ctelefone em uma mesa ou

horizontal.• Em ambientes com muito

encontrar dificuldades paraquem está falando, caso esViva-voz. Para um melhor dmodo Normal do telefone.

• Para desativar o microfone de moparticipante não possa lhe escuta

• Para alterar a chamada de voz de chamada, selecione → Ví

• Para ouvir e falar com o outro parouvido, selecione Fone.

• Para manter uma chamada em esPara recuperar a chamada, selecio

• Para atender uma chamada, pressione o botão do fonede ouvido.

• Para encerrar uma chamada, pressione o botão do fonede ouvido.

› Opções durante uma chamada

Você pode usar as seguintes opções durante uma chamada

• Para ajustar o nível de volume, pressione a tecla deVolume para cima ou para baixo.

lf d h d l



• Para gravar sua conversa, selecionde voz. Para parar a gravação, enselecione → Parar gravaautomaticamente em Meus arqu

O uso indevido desta funçãodireito à privacidade e à intim

O fabricante não tem qualqucontrole das gravações.

Esta função pode não estar ddependendo do software do

› Opções durante uma vVocê pode usar as seguintes opçõechamada.

• Para aumentar ou diminuir o zooA função zoom é disponível apenimagem para a câmera posterior.

• Para ocultar a sua imagem para oselecione Ocultar-me.

• Para fazer uma segunda chamada, coloque a primeiraem espera e disque para um novo número. Você deveativar a função Chamada em espera para utilizar esterecurso.

• Para atender uma segunda chamada, pressione Aceit. Você deve ativar a função Chamada em espera para

utilizar este recurso.• Para alternar entre as chamadas, selecione Alternar

• Para encerrar a chamada em espera, Alternar → Encerrar

• Para efetuar uma conferência, efetue ou atenda osegunda chamada e selecione Confer. Quando conectadoao segundo participante. Repita para adicionar maisparticipantes. A rede de sua operadora de serviços devesuportar este recurso para utilizar esta função.

• Para conectar o atual participante ao participantecolocado em espera, selecione → →Transferir.Você será desconectado.

A rede de sua operadora de serviços devesuportar este recurso para utilizar esta função.

P d fi i õ d fiP l i i l i ibid



Comunicação40

• Para definir as opções de configuchamada selecione → Co

› Visualizar e retornar chSeu telefone exibe as chamadas qu

• Quando tiver uma ou mais chamaé exibido na barra de status, se

abrir o painel de atalhos e em segchamada perdida.

› Utilizar funções adicionVocê pode usar várias outras funçõchamada, como rejeição automáticrestrição de chamadas.

Definir a rejeição automáticaUtilize a rejeição automática para religações de certos números.Para ativar a rejeição automática e d

• Para selecionar uma imagem alternativa para ser exibidaao outro participante, selecione Imagem de saída.

• Para capturar a imagem do outro participante, mantenhapressionada a tela e selecione Capturar imagem.

• Para gravar a vídeo chamada, mantenha pressionada aimagem do outro participante e selecione Gravar vídeo

chamada .• Para ouvir e falar com o outro participante via fone de

ouvido, selecione → Fone de ouvido.

• Para alternar entre a câmera da frente e a detrás,selecione → Alternar Câmera ou mantenhapressionado a imagem e selecione Alternar Câmera.

• Para ajustar o brilho, selecione → Brilho oumantenha pressionada sua imagem e selecione Brilho.

• Para aplicar um efeito desfocado a sua imagem selecione→ Efeito desfocado ou mantenha pressionada

sua imagem e selecione Efeito desfocado. A funçãodesfocar é disponível apenas quando alternar a imagempara a camêra posterior

P ti f ã l i C fi1 N d d M l i C fi õ



Para ativar a função selecione, ConfiAplicações → Chamadas → Chamchamada falsa → Salvar.

Para efetuar uma chamada falsa, ma tecla de Volume para baixo no mochamada é recebida após um detertempo

Você pode definir o tempo dchamada falsa. No modo de Configurações → AplicaçõeChamada falsa → Tempo deuma opção → Definir → Salv

Você pode tornar a chamada de voz

reproduzir uma voz gravada. Para g1 No modo de Menu, selecione C

Aplicações → Chamadas → Ch

2 Ative a opção Utilizar voz de cseguida pressione Gravação

1 No modo de Menu, selecione Configurações → Aplicações → Chamadas → Todas → Rejeiçãoautomática.

2 Selecione → Criar.

3 Insira um número para rejeitar e pressione Salvar.

4 Para adicionar mais números, repita os passos 2-3acima.

5 Selecione a caixa de verificação ao lado do número.

6 Selecione Salvar.

Fazer uma chamada falsaVocê pode simular falsas chamadas recebidas para quandovocê quiser sair de reuniões ou encontros, ou conversasnão desejadas.

Utili d FDN3 Selecione para iniciar a gravação



Comunicação42

Utilizar o modo FDNNo modo FDN, seu telefone irá restefetuadas, exceto para números armde contatos FDN .Primeiro você devcontatos FDN na Agenda ► p. 83

Para ativar o modo FDN,

1 No modo de Menu, selecione CSegurança → Modo FDN.

2 Insira o PIN2 fornecido pelo seuselecione Concluído.

Definir desvio de chamadaDesviar chamada é uma função da

chamadas recebidas para um outroespecificou. Você pode definir esta para várias situações, por exemplo:em uma chamada, quando você esreceber chamadas ou fora de área.

3 Selecione para iniciar a gravação.

4 Fale no microfone. Durante a gravação, selecionepara pausar e selecione para retomar.

5 Ao terminar, selecione Salvar → Salvar.

Você pode tornar a chamada de voz mais realista ao exibiro ID de chamada, nome ou número do originador.

1 No modo de Menu, selecione Configurações → Aplicações → Chamadas → Chamada falsa.

2 Selecione o campo Nome ou Número.

3 Insira um nome ou número e selecione Salvar.

4 Selecione Imagem do originador de chamada falsa.

5 Toque na imagem ou selecione Alterar imagem → uma opção → uma imagem → Definir → Voltar →Salvar.

2 Selecione um tipo de restrição1 No modo de Menu selecione Configurações →



2 Selecione um tipo de restrição.

3 Selecione Ativar.

4 Insira uma senha para a restriçãConcluído.

Sua configuração será enviada

Definir chamada em esperaChamada em Espera é uma função que você seja alertado ao receber catende uma. Esta função é disponívchamada de voz.

1 No modo de Menu, selecione CAplicações → Chamadas → ChChamada em espera.

2 Selecione Ativar.

Sua configuração será enviada

1 No modo de Menu, selecione Configurações → Aplicações → Chamadas → Chamada de voz ouVídeo chamada → Desviar chamadas.

2 Selecione uma condição.

3 Selecione Desviar para → Contatos para adicionar

um contato ou inserir um número para o qual achamada será encaminhada.

Sua configuração será enviada para a rede.

4 Selecione Ativar.

Definir restrição de chamadaRestrição de chamadas é uma função da rede querestringe certos tipos chamadas ou previne que outrosefetuem chamadas com seu telefone.

1 No modo de Menu, selecione Configurações → Aplicações → Chamadas → Chamada de voz ouVídeo chamada → Restrição de chamadas.

› Visualizar o gerenciadoRegistros



Comunicação44

› Visualizar o gerenciadoA partir do gerenciador de registro,quantidade de dados ou número dou recebidas, custo e duração de ch

1 No modo de Menu, selecione C

Gerenciador de registro.2 Selecione a opção desejada.

Opção Função

Duração dachamada

Veja alguns dasuas chamadaúltima chamadas chamadas.

Contadorde msgs. Veja o númerorecebidas ou e

Contadorde e-mail

Veja o númeroou enviados.

Você pode zerar os registros de cada tela, selecionando Z

RegistrosAprenda a visualizar e gerenciar os registros das chamadasdiscadas, recebidas, perdidas ou mensagens enviadas erecebidas.

›

Visualizar registros de chamadas emensagensVocê também pode filtrá-las pelo tipo.

1 No modo de Menu, selecione Chamadas.

2 Percorra para esquerda ou direita para selecionar umtipo de registro no painel superior da tela.

3 Selecione um registro para visualizar seus detalhes.A partir da tela de detalhes, você pode discar parao número, enviar uma mensagem, adicionar aocontatos ou a lista de rejeição.

4 Selecione o campo de entradaMensagens



4 Selecione o campo de entrada mensagem de texto.

5 Selecione Enviar para enviar a

• Se decidir não enviar imedsalvá-la na pasta de rascunhora.

• Se um erro ocorrer duranteserá salva na caixa de saídareenviá-la mais tarde.

• Quando for enviada normaserá salva na caixa de men

› Definir um perfil MMSPara enviar e receber mensagens mativar o perfil de conexão para se coservidor MMS. Além dos perfis que seu provedor de serviços, você podconexão.

MensagensAprenda a criar e enviar mensagens de texto (SMS),multimídia (MMS), visualizar ou gerenciar as mensagensrecebidas e enviadas.

Cobranças adicionais pode ser geradas ao receber

ou enviar mensagens fora da sua área de cobertura.Para mais detalhes, contate seu provedor de serviço.

› Enviar uma mensagem de texto

1 No modo de Espera, selecione Mensagens → Escrever.

2 Selecione Contatos.

Você pode inserir um número manualmente ouselecionar um da lista de registros ou do grupo aoselecionar outra opção.

3 Selecione a caixa de verificação próximas aos contatose selecione Adicionar.

O ã F ã1 No modo de Menu selecione Configurações →



Comunicação46

Opção Função

Endereçoproxy

Insira o endproxy

Tempo deespera (Seg.)

Defina quairá esperar

Config.avançadas Defina os eclasse de tr

4 Ao terminar, selecione Salvar.

› Enviar uma mensagem

1 No modo de Espera, selecione MEscrever.

2 Selecione Contatos.Você pode inserir um número mselecionar um da lista de registselecionar outra opção.

1 No modo de Menu, selecione Configurações → Conectividade → Rede → Conexões → Sim.

2 Selecione Criar.

3 Defina os parâmetros para o perfil de conexão.

Opção Função

Nome do perfil Insira o nome para o perfil

APN Insira o nome do ponto de acesso.

Tipo deautenticação

Selecione um tipo deautenticação

Usuário Insira o nome de usuário

Senha Insira sua senha.Protocolo Selecione um protocolo de rede

URL inicialInsira o endereço URL de um sitepara utilizar como página inicial.

• Saída: Mensagens que acabaram3 Selecione a caixa de verificação próxima aos contatos e



Saída: Mensagens que acabaramaguardam para ser enviadas

• Rascunhos: Mensagens salvas pa

Para ver uma mensagem,

1 No modo de Espera, selecione M

uma pasta.2 Selecione uma mensagem de t

A partir da lista de mensagens, utili

• Para visualizar as mensagens no mselecione → Ver por conv

• Para procurar a mensagem deseja→ Pesquisar.

• Para mover a mensagem salva nopasta criada selecione, →

pasta → uma mensagem → Movmover as mensagens para o cartãmodo a gerenciar separadamentimportantes.

3 Selecione a caixa de verificação próxima aos contatos eselecione Adicionar.

Ao inserir um endereço de e-mail, o telefoneirá questionar se deseja enviar uma mensagemmultimídia. Selecione OK para continuar.

4 Selecione o campo de entrada de texto e insira sua

mensagem de texto.

5 Selecione e anexe um arquivo (se necessário).Você pode selecionar um arquivo da lista de arquivos,tirar uma foto ou gravar um som.

6 Selecione Enviar para enviar a mensagem.

› Ver uma mensagem de texto ou multimídiaAs mensagens recebidas, enviadas ou salvas sãoautomaticamente direcionadas para as seguintes pastas:

• Entrada : Mensagens recebidas.

• Enviadas : Mensagens enviadas

1 No modo de Espera, selecione T• Para ver os modelos de mensagens ou acessar as pasta



Comunicação48

1 No modo de Espera, selecione Ttecla 1 pressionada.

2 Siga as instruções do servidor d

Você deve salvar o número dde voz antes de acessá-lo. Seu

pode fornecer esse número.

› Utilizar modelos de meAprenda a criar e usar modelos de me multimídia para criar novas mensfacilidade e rapidez.

Criar um modelo de mensage

1 No modo de Espera, selecione M

2 Selecione → Minha paCartões MMS → Criar.

Para ver os modelos de mensagens ou acessar as pastacriadas, selecione → Minha pasta.

• Para receber mensagens de todos os canais, selecione → Broadcast.

• Para mover uma mensagem para a caixa de spam,selecione → Caixa de Spam.

• Para visualizar as mensagens pela lista de opções,selecione → Ordenar por.

• Para definir as configurações, selecione → Configurações.

› Ouvir correios de vozAo configurar as chamadas perdidas para serem desviadas

ao servidor de correio de voz, os originadores deixarãomensagens quando você não atender as chamadas. Paraacessar e ouvir as mensagens de sua caixa postal,

› Enviar uma mensagem3 Insira o texto e selecione Salvar.



› Enviar uma mensagemEm caso de emergência, você podeuma mensagem SOS para destinatá

Esta função pode não estar dde seu provedor de serviços

1 No modo de Espera, selecione M2 Selecione → Configura

SOS → Opções de envio.

3 Selecione Enviar SOS para ativdestinatário.

4 Selecione Destinatários.

5 Selecione o campo de entrada,

destinatário e selecione OK. Vá Para selecionar um número salvselecione Recente, Contatos opróximo passo.

6 Selecione os contatos e pressio

3Crie uma mensagem multimídia, com um assunto e osanexos desejados, para usá-la como seu modelo.► p. 46

Você pode agora inserir um modelo de texto no campode entrada de texto ao criar um SMS, MMS ou e-mailutilizando a opção de entrada.

› Criar uma pasta para gerenciar mensagensAprenda a criar pastas para gerenciar suas mensagens deacordo com suas preferências e necessidades.

1 No modo de Espera, selecione Mensagens

2 Selecione → Minha pasta → Criar.

3 Insira um novo nome de pasta e selecione Concluído.Agora você pode mover suas mensagens mais importantesda caixa de Entrada ou Saída para uma pasta criada paraum gerenciamento mais fácil e seguro.

Definir uma conta de e-mail7 Selecione um número de telefone (se necessário).



Comunicação50

Definir uma conta de e mail

1 No modo de Menu, selecione E

2 Aceite o termo de responsabilid

3 Selecione uma conta de um serOutros para criar uma nova con

4 Defina os parâmetros da conta telas:

Opção Função

Nome da conta

Insira um nEsta opçãoquando coconta de e

Endereço dee-mail

Insira um e

Usuário Insira o seu

Senha Insira uma

7 ( )

8 Ao terminar, pressione OK.

9 Selecione Repetir e escolha o número de vezes que amensagem SOS deverá repetir.

10 Selecione Definir → Definir → Sim.

Para enviar uma mensagem SOS, a tela e as teclas devemestar bloqueadas. Pressione a tecla de Volume quatrovezes.

Ao enviar uma mensagem SOS, todas as funções dotelefone serão suspensas até você manter a tecla deBloqueio pressionada.

E-mail

› Definir contas de e-mailAlém das contas de e-mail predefinidas pelo seu provedorde serviços, você pode adicionar suas contas de e-mailpessoais.

› Enviar um e-mailOpção Função



› Enviar um e mail

1 No modo de Menu, selecione EEscrever.

Você pode selecionar Lista conoutras contas.

2 Selecione Contatos.Você pode inserir um endereçoselecionar um da lista de registselecionar outra opção.

3 Selecione Adicionar destinatáadicionar mais destinatários

4 Selecione Adicionar assunto e

Opção Função

Servidor SMTPInsira o endereço do servidorSMTP (servidor de saída).

Porta SMTPInsira o número da porta doservidor SMTP.

Conexão segura Selecione um protocolo desegurança para o servidor SMTP.

Tipo servidorrecepção

Selecione o tipo de servidor derecepção (POP3 ou IMAP4).

Servidor POP3Insira o endereço do servidor derecepção.

Porta POP3Insira o número da porta do

servidor recepção.

Conexão seguraSelecione um protocolo desegurança para o servidor derecepção.

› Sincronizar e-mails com5 Selecione o campo de entrada de texto e insira sua



Comunicação52

Sincronizar e mails comExchange.

Após definir os parâmetros de sincrsincronizar seus e-mails com o serv

Para configurar o servidor,

1 No modo de Menu, selecione E2 Aceite o termo de responsabilid

3 Selecione Email for Exchange.

4 Personalize as configurações deseguintes telas:

Opção Função

URL doservidor Insira seu enservidor Exc

UsuárioInsira seu noservidor Exc

mensagem.

6 Selecione → Anexar itens → um tipo.Você pode selecionar um arquivo da lista de arquivos,tirar uma foto, gravar um vídeo ou som.

7 Selecione Enviar para enviar a mensagem.

› Ver um e-mail

1 No modo de Menu, selecione E-mail → uma conta.

2 Vá até a pasta de Entrada.

3 Selecione → Baixar.

4 Selecione um e-mail ou cabeçalho.

5 Se você selecionou um cabeçalho, pressione → Recuperar para ver o corpo do e-mail (se necessário).

2 Selecione → Baixar.Opção Função



Para criar uma nova pasta de e-mai

1 Selecione a aba Minha pasta e→ Adicionar pasta

2 Insira um novo nome de pasta

Agora você pode mover suas mensda caixa de Entrada ou Saída para uum gerenciamento mais fácil e segu

IMAprenda a conversar com amigos emessengers instantâneos.

1 No modo de Menu, selecione IM

2 Escolha um messenger e insira senha para iniciar a sessão.

3 Converse com seus amigos e fainstantâneamente

Opção Função

SenhaInsira sua senha para o servidorExchange.

DomínioInsira o domínio de seu endereçode e-mail (se necessário).

Utilizar SSL

Definido para utilizar o protocoloSSL (Secure Sockets Layer) usadopara aumentar a segurança (senecessário).

5 Apos definir os parâmetros do servidor, selecione ospontos próximos aos tipos de dados para sincronizar.Para sincronizar e-mails e eventos do calendário, vocêpode definir um intervalo de sincronização.

Para sincronizar seus emails,

1 No modo de Menu, selecione E-mail → uma contaservidor Exchange.

Social Hub



Comunicação54

Social HubAprenda a acessar o Social Hub, uma aplicação decomunicação integrada para e-mail, mensagens,messengers, contatos ou informações do calendário.Para mais detalhes visite o sitehttp://socialhub.samsungmobile.com

Para iniciar o Social Hub,

1 No modo de Menu, selecione Minhas contas.

2 Pressione Termo de responsabilidade.

3 Leia o termo, toque a tela e selecione para sair donavegador e em seguida pressione Concordo.

4 Adicione uma conta.

5 Insira o nome de usuário e senha da conta escolhida einicie a sessão.

6 Verifique e utilize os serviços oferecidos da funçãoSocial Hub.

Entretenimento



EntretenimentoCâmeraAprenda como capturar e visualizar fotos e vídeos. Vocêpode tirar fotos com resolução de até 2560 x 1920 pixels

(5 mega pixels) e gravar vídeos com resolução de até 1280x 720 pixels.

› Tirar uma foto

1 No modo de Espera, pressione a tecla Câmera paraligar a câmera.

2 Gire o telefone no sentido anti-horário para o modo

Paisagem.

• A interface da câmera aperorientação Paisagem

• Toque a tela para ocultar otela de visualização.

• A câmera é desligada autonão utilizada por um espec

• A capacidade da memória dependendo do modo esc

Número Função3 Mire a lente da câmera no objeto e faça os ajustesd j d



Entretenimento56

ç

2 Muda para filmad

3 Altera o modo de

4 Muda o modo de

5

Altera as configur

6

Altera os parâmetpode ativar ou demanualmente ouutilize automaticanecessário.

7

Altera o modo dofotos de perto ou

focar automaticamrosto de uma pes

8Ajusta o brilho; Seaumentar ou – pa

desejados.

2

3

4

5

6

7

8

9

1

Número Função

1

Verifica o status e as configurações dacâmera.• : Resolução

• : Tipo do medidor de exposição• : Local de armazenamento padrão• : Número de fotos que podem

ser tiradas (de acordo com adisponibilidade da memória)

• Para adicionar aos favoritos, toquNúmero Função



• Para inicar aa exibição de slides cotoque a tela e selecione . Toquinterromper a exibição.

• Para ver os detalhes da foto, toqu

• Para ver as miniaturas de todas as

tela e selecione .• Para apagar uma foto, selecione A

• Para utilizar as funções adicionaisuma das seguintes opções: - Enviar via: Envia fotos para out

Bluetooth. Você também pode dispositivo com DLNA integradAllShare .

-Carregar: Transfere a foto para

- Definir como: Define a foto comID de chamada para um contat

- Editar tag: Adiciona uma tag p

9Exibe a última foto tirada ou vídeogravado.

4 Pressione as tecla de volume para aumentar oudiminuir o zoom.

5 Pressione a tecla Câmera para tirar uma foto.A foto é salva automaticamente.

Após tirar fotos, selecione para visualizá-las.

• Para ver mais fotos, percorra para esquerda ou direita.

• Para visualizar as fotos no modo Paisagem, gire odispositivo no sentido anti-horário, você pode inclinar odispositivo para esquerda ou direita para percorrer entreas fotos.

• Para aumentar ou diminuir o zoom, posicione dois dedosna tela e afaste os para aumentar o zoom ou junte ospara diminuir o zoom.

3 Selecione → uma cena → - Editar: Edita a foto utilizando o Editor de imagemI i i i I i f ili d ã USB



Entretenimento58

4 Faça os ajustes necessários.

5 Pressione a tecla Câmera para t

› Tirar uma foto utilizand

disparo BelezaVocê pode minimizar imperfeições modo

1 No modo de Espera, pressione ligar a câmera.

2 Gire o telefone no sentido anti-Paisagem.

3 Selecione → Beleza.


5 Pressione a tecla Câmera para t

- Imprimir via: Imprime a foto utilizando conexão USBou Bluetooth.

- Criar filme: Crie um filme com o editor de vídeo.

› Capturar fotos usando opções

predefinidas para várias cenasSeu telefone oferece a você configurações predefinidaspara várias cenas. Você pode simplesmente selecionar omodo mais adequado para sua condição de luz ou objetos.

Por exemplo, ao tirar fotos a noite, selecione a cena"Noturno" que utiliza uma exposição maior. Ao tirar fotosde pessoas com a luz atrás delas, selecione a cena "Contraluz", que reduz o contraste entre áreas iluminadas e

escuras.



› Capturar uma sequênc › Capturar fotos no modo de disparoD d S i



Você pode tirar facilmente uma sérobjetos em movimento. Isto é muitfotografando crianças ou eventos e



3 Selecione → Contínuo.


5 Matenha a tecla Câmera pressiofotos seguidamente até você so

Detector de SorrisoSua câmera reconhece o rosto das pessoas e o ajuda a tirarfotos de seus sorrisos



3 Selecione → Detector de sorriso.


5 Pressione a tecla Câmera.Mire a lente da câmera na pessoa. Seu telefonereconhece pessoas em uma imagem e detectaseus sorrisos. Quando a pessoa sorrir, o telefoneautomaticamente captura a foto.

8 Repita o passo 7 para completa

9

› Tirar uma foto panorâmica



Entretenimento60

9 Selecione para salvar a foto p

› Tirar uma foto utilizandépoca

Você pode tirar fotos com as cores delevado e efeitos de vinhetas das câ



3 Selecione → Época.

4 Selecione → um efeito.


6 Pressione a tecla Câmera.

Você pode tirar fotos com visão panorâmica utilizando omodo de disparo "Panorama". Este modo é indicado parafotografar paisagens.



3 Selecione → Panorama.

4 Selecione uma direção.


6 Pressione a tecla Câmera para tirar a primeira foto.

7 Lentamente mova o telefone na direção selecionada ealinhe o quadro verde com o quadro branco.Ao alinhar o quadro verde com o quadro branco, acâmera irá capturar a próxima foto automaticamente.

Opção Função › Personalizar configurações de câmerad i f l i



Medida de luz Seleciona um

Anti-MovimentoReduz o desfofoto causado movimento

Contrasteautomático Ajusta automentre o objeto

Detecção dopiscar

Configura a câquando algum

Qualid. deimagem

Define a qual

AjustarAjusta o contrsutileza

Antes de tirar uma foto, selecione → para acessar asseguintes opções:

Opção Função

Visibilidade

exterior

Ajusta a sensibilidade da câmerapara alta variedade de luz disponívelem um ambiente

TemporizadorSelecione o tempo de atraso antesda câmera capturar a foto.

Resolução Altera a opção de resolução.

Controle dobranco

Ajusta o balanço de cor de acordocom as condições de luz.

EfeitosAplica um efeito especial, comosépia, tons preto e branco, cor deágua e negativo

ISOAjusta a sensibilidade do sensor deimagem da câmera

Configuração FunçãoAntes de tirar uma foto, selecione → para acessar asseguintes opções:



Entretenimento62

Som doobturador

Define o obtureproduzir umfoto.

ArmazenamentoSeleciona um

para armazenZerar

Restaura as odisparo, para

› Gravar um vídeo



3 Selecione para alternar para

4 Mire a lente da câmera no objedesejados.

seguintes opções:

Configuração Função

GuiasExibe as guias na tela de pré-visualização.

ReverConfigura a câmera para exibir ounão a foto logo após tirada

Conexão GPS

Define a camêra para incluirinformações de localidade para assuas fotos.

Para melhorar os sinais GPS,evite tirar foto em locais ondeo sinal pode ser obstruído,como prédios, níveis baixosou em condições de tempodesfavoráveis.

Número Função2

1

5



3

Altera o modo dea uma mensagemnormalmente).

4 Altera as configur

5

Altera os parâmetpode ativar ou demanualmente ouutilize automaticanecessário.

6Ajusta o brilho; Seaumentar ou – pa

7Exibe a última fot

gravado.

5 Pressione as tecla de volume padiminuir o zoom.

6 Pressione a tecla Câmera para in

2

3

4

5

6

7

Número Função

1

Verifica o status e as configurações dafilmadora• : Resolução• : Local de armazenamento padrão• : Duração do tempo restante

de vídeo que pode ser gravado (deacordo com a disponibilidade damemória)

2 Muda para câmera

ou Bluetooth. Você também poum dispositivo com DLNA integ

7 Selecione ou pressione a tecla Câmera parainterromper a gravação.



Entretenimento64

p gfunção AllShare .

- Carregar: Transfere o vídeo parblog.

- Editar tag: Adiciona uma tag p - Editar: Edita o vídeo iniciando o

A câmera pode não ser capazcorretamente os vídeos ao cauma baixa velocidade de tran

› Gravar vídeos em câme



3 Selecione para alternar para

4 Selecione → Movimento le

p g ç

O vídeo é salvo automaticamente.

Após gravar os vídeos, selecione para visualizá-los.

• Para ver mais vídeos, percorra para esquerda ou direita.

• Para reproduzir o vídeo, pressione no centro da tela.Durante a reprodução, toque duas vezes a tela parapausar ou retomar o vídeo.

• Para adicionar aos favoritos, selecione .

• Para inicar o exibição de slides com fotos e vídeos,selecione . Toque a tela para interromper a exibição.

• Para ver os detalhes do vídeo, selecione .

• Para ver as miniaturas de todas as fotos e vídeos,

selecione .• Para apagar um vídeo, selecione Apagar → Sim.

• Para utilizar as funções adicionais, selecione euma das seguintes opções:- Enviar via: Envia o vídeo para outros via MMS, E-mail

Opção Função

A li f

5 Pressione a tecla Câmera para iniciar a gravação.

6 Selecione ou pressione a tecla Câmera para



EfeitosAplica um efesépia, tons preágua e negati

Qualidade devídeo

Define a qual

Ajustar Ajusta o contrsutileza

Antes de gravar um vídeo, selecionas seguintes opções:


GuiasExibe as guiasvisualização.

Gravação deáudio

Liga ou desliggrava um víde

ArmazenamentoSeleciona umpara armazen

6 Selecione ou pressione a tecla Câmera parainterromper a gravação.

› Personalizar as configurações dafilmadora

Antes de gravar um vídeo, selecione → para acessaras seguintes opções:

Opção Função

Visibilidadeexterior

Ativa ou desativa a visibilidadeexterior de modo a escolher umacondição de luz apropriada.

TemporizadorSelecione o tempo de atraso antes

da filmadora iniciar a gravação.Resolução Altera a opção de resolução.

Controle dobranco

Ajusta o balanço de cor de acordocom as condições de luz.

3 Controle a reprodução usando

1


R t õ d d



Entretenimento66

1

2

3

4

Número Função

1Ativa o sistema de som

quando o fone de ouv 2

Move para um ponto arrastar a barra.

3Volta um arquivo; Volreprodução (mantenh

ZerarRestaura as opções de menu e dodisparo, para o padrão de fábrica.

› Ver um vídeo

Use o video player para reproduzir vários tipos de vídeos.O vídeo player suporta os seguintes formatos de arquivos:mp4, 3gp, wmv, asf, avi, mkv, divx, e xvid

Para reproduzir arquivos de vídeos DivX, vocêprecisa registrar seu telefone com o códigono site da DivX. No modo de Menu, selecioneConfigurações → Sobre o telefone → DivX(R)VOD → Registrar para verificar seu código deregistro e em seguida acesse o site http://vod.divx.com para completar o registro.

1 No modo de Menu, selecione Meus arquivos → Vídeos .

2 Selecione uma pasta → um arquivo.

Opção Função

Di id íd

Número Função

4 l h d l d íd



Procura emmosaico

Divide o vídeoaplicar parâmcada segmen

Tom da corAltera o tom dquente ou fria

Ativar repetição Ativa ou desarepetir ou não

Enviar via

Envia o vídeoe-mail ou Blupode enviar odispositivo coutilizando a fu

Enviar à web

Transfere o víd

social ou blogDetalhes Visualiza os d

4 Altera o tamanho da tela do vídeo

5

Pausa a reprodução; Pressione a teclacâmera para gravar o vídeo; Selecionepara retomar a reprodução

6

Pula para o próximo arquivo; Avançao arquivo em reprodução (mantenhapressionada).

› Personalizar as configurações do vídeoplayer

Durante a reprodução do vídeo, selecione para acessaras seguintes opções:

Opção Função

Brilho Ajusta o brilho do vídeo

• Para adicionar aos favoritos, selec

• Para inicar o exibição de slides coGaleriaA d i li f t d i íd l



Entretenimento68

çselecione . Toque a tela para in

• Para ver os detalhes da foto, selec

• Para memorizar os rostos que vocgrava ou tira foto e priorizar o foc

selecione .• Para apagar uma foto, selecione A

• Para enviar ou editar a foto, seleciopção.► p. 69

› Reproduzir um vídeo

1 No modo de Menu, selecione G

2 Selecione um vídeo para reprod3 Selecione para iniciar a repro

4 Controle a reprodução usando as

Aprenda a visualizar fotos e reproduzir vídeos salvos namemória do telefone e do cartão de memória.

› Ver uma foto

1 No modo de Menu, selecione GaleriaPara alterar o modo de visualização, selecione Ver por .

2 Selecione uma foto

Ao visualizar uma foto, você pode utilizar as seguintes opções:

• Para ver mais fotos, percorra para esquerda ou direita.

• Para visualizar as fotos no modo Paisagem, gire odispositivo no sentido anti-horário, você pode inclinar o

dispositivo para esquerda ou direita para percorrer entreas fotos.

• Para aumentar ou diminuir o zoom, posicione dois dedosna tela e afaste os para aumentar o zoom ou junte ospara diminuir o zoom.

› Editar uma imagem,Edite as fotos e aplique efeitos divertidos.

7 Selecione uma posição de mem

8 Insira um novo nome de arquiv



Edite as fotos e aplique efeitos divertidos.

Ajustar uma imagem.

1 No modo de Menu, selecione Meus arquivos → Imagens → uma imagem.

2 Selecione → Editar.


A interface do editor de imagem aperece somentena orientação Paisagem

4 Selecione Ajustar → uma opção de ajuste (Nívelautomático, Brilho, Contraste ou Cor).

Para ajustar a imagem automaticamente, selecioneNível automático.

5 Ajuste a imagem como desejar e selecione Aplicar.


8 Insira um novo nome de arquivselecione Concluído.

Aplicar efeitos nas imagens

1 Abra uma imagem para ser edit

2 Selecione Efeitos → uma opçãoDistorcer ou Desfocar).

3 Selecione uma variação de efeitselecione Aplicar.

Para aplicar o efeito desfocado específica na imagem, selecionredimensione o retângulo e sel

4 Salve a imagem editada com umarquivo.

Transformar uma imagem.

1 Abra uma imagem para ser edit

4 Mova ou redimensione a funçãAplicar

2 Selecione Transform. → Redimens. / Girar / Cortar.

3 Transforme a imagem como desejar



Entretenimento70

5 Salve a imagem editada com umarquivo.

› Editar um vídeoAprenda a editar vídeos e aplicar ef

Criar um novo vídeo

1 No modo de Menu, selecione MImagens → uma imagem.

2 Selecione → Criar filme


A interface do editor de vídeorientação Paisagem

4 Selecione → Adicionar cena

3 Transforme a imagem como desejar

• Para redimensionar a imagem, mova a barra dopainel para o tamanho desejado e selecione Salvar.

• Para girar ou inverter a imagem, selecione umaopção de orientação → Aplicar.

• Para cortar a imagem, desenhe um retângulo sobre aárea deseja cortar e pressione Aplicar.

4 Salve a imagem editada com um novo nome dearquivo.

Inserir um efeito visual

1 Abra uma imagem para ser editada.

2 Selecione Inserir → uma opção (Texto ou Clipart).

3 Insira o texto e pressione Concluído → Aplicar ouselecione uma imagem do Clipart.

11 Selecione para adicionar umentre as imagens ou vídeos.

5 Selecione uma categoria de imagem ou vídeo → umaimagem ou vídeo e selecione Adicionar.



12 Selecione → Config. pado vídeo, a posição de memóriapadrão.

13 Ao terminar, selecione Filmar.

14 Insira um novo nome do vídeo

15 Para pré-visualizar o arquivo, senecessário).

Cortar o segmento de um víd

1 Importe um vídeo

2 Selecione um vídeo→

Extrair.Para utilizar esta função, o víd10 segundos de duração.

3 Selecione para iniciar a repro

6 Para adicionar mais imagens ou vídeos, selecione →

Adicionar cena e repita o passo 5.

Para selecionar o tempo de exibição da imagem,selecione a imagem → Duração.

Para remover imagens ou vídeos, selecione→

Apagar.Para reorganizar as imagens ou vídeos, mantenhapressionado um item e mova-o para a posição desejada.

7 Para adicionar texto entre as imagens ou vídeos,selecione a imagem → Adicionar legenda.

8 Insira o texto desejado e pressione Concluído.

9 Mova ou redimensione o texto e pressione Concluído.Para mudar os atributos ou cores do texto, selecione oícone de texto → → Editar texto.

10Selecione Toque aqui para adicionar música defundo → uma categoria → um som → Adicionar.

Aplicar um efeito no vídeo

1 Importe um vídeo

4 Mova a figura no ponto que deseje que o novovídeo inicie.



Entretenimento72

1 Importe um vídeo

2 Selecione um vídeo → Efeitos.

3 Selecione uma opção de efeito

4 Salve o vídeo editado com um n

Adicionar legenda ao vídeo

1 Importe um vídeo

2 Selecione um vídeo → Adicion

3 Selecione para iniciar a repro

4 Mova a figura no ponto em qseja exibido.

5 Mova a figura no ponto em qfique oculto

6 Selecione Concluído.

5 Mova a figura no ponto que deseje que o novovídeo encerre.


7 Salve o vídeo editado com um novo nome de arquivo.

Dividir um vídeo

1 Importe um vídeo

2 Selecione um vídeo → Dividir.

3 Selecione para iniciar a reprodução.

4 Mova a figura no ponto em que deseja dividir o

arquivos em duas partes.5 Selecione Concluído.

6 Insira um efeito de transição entre os clipes.

7 Salve o vídeo editado com um novo nome de arquivo.

• Faça o download de um computaSamsung Kies. ► p. 109

R b i Bl t th ► 99

7 Insira o texto desejado e pressione Concluído.

8 Mova ou redimensione o texto adicionado e pressione



• Receba via Bluetooth. ► p. 99

• Copie para um cartão de memóri

• Sincronize com Windows Media P

8 pConcluído.Para alterar um atributo ou cor do seu texto, selecioneo ícone de texto e em seguida pressione .

9 Salve o vídeo editado com um novo nome de arquivo

Music PlayerAprenda a ouvir suas músicas favoritas. O Music playersuporta os seguintes formatos de arquivos: mp3, aac, wma,3ga e m4a

› Adicionar arquivos de música em seu

telefoneComece transferindo arquivos para seu telefone ou cartãode memória:

• Faça o download da internet. ► p. 90

Número Função

1Ativa o sistema de

› Reproduzir arquivos de músicaApós transferir arquivos de música para seu telefone ou



Entretenimento74

1quando o fone de

2Visualiza os detalhmúsica

3Move para um po

arrastar a barra.

4

Pula para o próximo arquivo em reppressionada).

5 Ativa o modo Ale

6Altera o modo derepetir um arquiv

7 Pausa a reproduçretomar.

8

Pula para o próximo arquivo em reppressionada).

p q pcartão de memória,

1 No modo de Menu, selecione Músicas.

2 Selecione uma categoria de música → um arquivo demúsica.

3 Controle a reprodução usando as seguintes teclas:

1 5

7

2

3

4

6

8

4 Selecione ou para pausar oreprodução atual.

5

1. Este ícones são exibidos ao tocar a tela do music player.

• O Fone de ouvido SRS CS oferece a experiênciad d 5 1 i d f d id



5 Selecione para alternar parvisualização circular.

6 Arraste em volta do círculo paraPara mudar para outra categori→ uma categoria

7 Selecione para retornar ao álbuns.

› Criar uma lista de repro

1 No modo de Menu, selecione M

2 Selecione a aba Lista de reprod

3 Insira um título para sua nova lipressione Concluído.

4 Selecione a lista de reprodução

5 Selecione Adicionar.

do som surround 5.1, acima dos fones de ouvidopadrões ao ouvir conteúdos com multicanais,como filmes em DVD.

• O WOW HD melhora significativamente aqualidade da reprodução do áudio, oferecendo

uma dinâmica experiência em entretenimento 3Dcom profunda riqueza nos baixos e claridades dealta frequencia para detalhes distintos.

› Acessar a lista de álbum

1 Durante a reprodução, gire o telefone para o modo dePaisagem.

O visor muda para o modo de visualização álbuns

2 Percorra para a esquerda ou para a direita até umálbum

3 Selecione um arquivo de música próxima a capa doálbum para reproduzí-lo.

1 No modo de Menu, selecione MIdentificador de música.

2

6 Selecione os arquivos que você deseja incluir eselecione novamente Adicionar.

Você pode adicionar todos os arquivos de uma outra



Entretenimento76

2 Selecione para gravar um tre

3 Selecione para interromper a

Pode ser gravado no máximo 1

4 Siga as instruções na tela para eservidor de informação de mús

› Personalizar as configuPlayer


2 Selecione → Configura

3 Ajuste as seguintes configuraçõseu Music Player.

Você pode adicionar todos os arquivos de uma outralista de reprodução ao selecionar Lista de reprodução e em seguida uma lista.

› Adicionar músicas à lista rápida

1 Durante a reprodução, selecione Adic. à lista parasalvar sua música favorita à lista rápida.

2 Para ver outras músicas da lista, selecione Lista rápida.

› Pesquisar informações de músicasAprenda como acessar serviços de música online paraobter informações sobre elas.

• Este serviço não está disponível para algunsprovedores de serviços.

• A base de dados pode não possuir informaçõespara todas as músicas.

› Ouvir a Rádio FM

1 Conecte o fone de ouvido no te

Opção Função

EqualizadorSeleciona um tipo de equalizador



1

2 No modo de Menu, selecione R

3 Selecione Sim para iniciar a sint

O telefone pesquisa e salva auto

estações de rádio disponíveis.A primeira vez que você liga solicitado para iniciar a sinto

4 Controle o rádio FM usando os

1

3

2

5

4

Equalizadorpadrão

EfeitoSeleciona um efeito de sompadrão

Menu Música

Seleciona categorias de música

para serem exibidas na tela deBiblioteca de música

VisualizaçãoSeleciona um tipo de animaçãopara exibir durante a reprodução.

4 Ao terminar, selecione Definir.

Rádio FMAprenda a ouvir músicas e notícias no rádio. Para ouvir,você deve conectar o fone de ouvido fornecido que operacomo antena.

3 Pressione para ligar o rádio.

4 Vá até a estação desejada.

Número Função

Define o rádio para sintonizar



Entretenimento78

5 Selecione → Gravar para

6 Ao terminar , selecione Salvar.Para ouvir o arquivo gravado, seIr para arquivos gravados → uOs arquivos gravados serão salv(no modo de Menu, selecione M

A função gravação é desenvogravar voz. A qualidade será música.

› Salvar uma estação de

manualmente1 Conecte o fone de ouvido no te


3 Selecione → Pesquisar.

1 frequencias automaticamente quando osinal atual estiver fraco.

2Desliga o rádio; Selecione para ligaro rádio.

3 Muda a frequencia de 0,1 MHz por vez.

4Busca por uma estação de rádiodisponível.

5Adiciona a estação atual à lista deFavoritos:

6Altera a saída do som (fone de ouvidoou alto-falante).

› Gravar músicas do rádio FM1 Conecte o fone de ouvido no telefone.

2 No modo de Menu, selecione Rádio FM.

3 Ajuste as seguintes configuraçõseu rádio.

4 Selecione Sim para confirmar (se necessário).

O telefone pesquisa e salva automaticamente asestações de rádio disponíveis



Opção Função

Freq. alternativaDefina qtentará squando

Desligar rádioautomaticamente Defina qo rádio a

Salvar emDefine oarmazen

Nome padrãodos arquivosgravados

Define upara salv

4 Ao terminar, selecione Voltar.

estações de rádio disponíveis.

› Adicionar uma estação de rádio para àlista de favoritos.

1 Conecte o fone de ouvido no telefone.2 No modo de Menu, selecione Rádio FM.

3 Pressione para ligar o rádio.

4 Vá até a estação desejada.

5 Selecione para adicionar à lista de favoritos.

›

Ajustar configurações do rádio1 No modo de Menu, selecione Rádio FM.

2 Selecione → Configurações.

› Iniciar jogos ou aplicaç

1 No modo de Menu, selecione J

Jogos e aplicativosAprenda a usar os jogos e aplicativos da premiada



Entretenimento80

2 Selecione um jogo ou aplicaçãona tela.

• Os jogos disponíveis podemde seu provedor de serviço

• Os controles e opções dos jpodem variar.

• Selecione Proteção para paplicações de remoções ac

tecnologia Java.

O download de arquivos Java pode não sersuportado dependendo do software do telefone

› Baixar jogos ou aplicações1 No modo de Menu, selecione Jogos → Mais jogos.

Seu telefone conecta com o site da web predefinidopelo seu provedor de serviços.

2 Pesquise um jogo ou aplicação para baixar no telefone.

Informação pessoal



ContatosAprenda a criar, gerenciar e armazenar contatos pessoaise comerciais na memória do telefone do cartão SIM ou

USIM. Você pode salvar em seu contato, o nome, númerodo celular, números residênciais, endereços de e-mail,aniversários e mais.

› Criar um contato

1 No modo de Espera, selecione Contatos → Criar .

2 Insira as informações do contato

3 Selecione Concluído para adicionar o contato àmemória.

Você também pode criar um contadiscagem.

1 No modo de Espera, Teclado etelefone.

2 Selecione Adicionar aos Conta

3 Insira as informações do contat

4 Selecione Concluído para adicimemória.

Após a definir os parâmetrospode sincronizar seus contat

Exchange. ► p. 52

› Pesquisar um contato

1 No modo de Espera, selecione C

› Definir números favorit


2 Selecione Pesquisar e insira as primeiras letras donome desejado.

A ti d li t d t t d li d



Informação pessoal 82

→ Adicionar.

2 Selecione a caixa de verificaçãopressione Adicionar.O contato é salvo na lista de nú

Para adicionar o número a sua lselecione um contato da Agendselecione próximo ao númer

Os números favoritos serão aagora ( ) na barra de ferram

› Criar seu cartão de visit

1 No modo de Espera, selecione CMeu perfil.

2 Insira seus detalhes pessoais.

A partir da lista de contatos, deslize o nome docontato para a direita para fazer uma chamada oupara a esquerda para enviar uma mensagem

3 Selecione um contato existente na lista.

Uma vez que encontrou um contato, você pode:

• Enviar mensagens de texto ou multimídiapressionando

• Fazer uma vídeo chamada pressionando• Fazer uma chamada de voz pressionando [ ] ou

pressionando o tipo de número desejado comocasa, celular ou empresa (se necessário).

• Editar informações do contato selecionandoEditar.

› Recuperar contatos de contas de redes sociais

Você pode visualizar a lista de conta


Você pode enviar seu cartão de visita anexando-o auma mensagem ou e-mail ou transferindo-o através



Você pode visualizar a lista de contasociais. Selecionar uma conta para ado site ou para a lista de contatos d


Obter amigos.A lista de contas adicionadas irá

2 Adicione uma conta (se necessáexistente.

› Criar um grupo de contAo criar grupos de contatos, você p

contatos e enviar mensagens ou e-inteiro. Comece criando um grupo.

Pode ser criado mais de 30 grupos sde contatos.

gda função Bluetooth.

› Criar lista FDNVocê pode definir uma lista de números para ser usadono modo FDN que restringe as chamadas efetuadas se afunção for suportada pelo seu cartão SIM ou USIM. A listade contatos FDN é salva em seu cartão SIM ou USIM

1 No modo de Menu, selecione Configurações → Aplicações → Chamadas → Todas → Discagem comprefixo.

2 Selecione → Criar.

3 Insira o prefixo do contato e selecione Salvar.

4 Selecione Salvar.Para restringir a efetuação de chamadas apenas paranúmeros salvos na lista FDN, ative o modo FDN. Para ativar,selecione o ponto próximo a função. ► p. 42

CalendárioAprenda a criar e gerenciar eventossemanalmente ou mensalmente e d

1 No modo de Espera, selecione Contatos → Grupos → Criar.

2 Selecione um local de memória para salvar o grupo




semanalmente ou mensalmente e dlembrá-lo de seus eventos importa

› Criar um evento


2 Selecione Criar.

3 Insira os detalhes do evento com

4 Selecione Salvar.

› Visualizar eventos

Para mudar o modo de visualização


2 Selecione uma categoria.

2 Selecione um local de memória para salvar o grupo.

3 Insira um nome e escolha um toque de chamada parao grupo(se necessário).

4 Selecione Salvar.

› Copiar contatos

1 No modo de Espera, selecione Contatos → → Copiar contatos.

2 Selecione uma opção de cópia (do telefone para o chipou do chip para o telefone).

3 Selecione contatos para copiar.

4 Ao terminar, pressione Copiar.

› Parar o alarme de um eSe você configurou um alarme paracalendário, o alarme irá tocar no ho

No modo de visualização mensal, os dias comeventos programados são indicados por um pequenotriângulo.



calendário, o alarme irá tocar no hoparar o alarme, pressione Parar.

TarefasAprenda a criar uma lista virtual de alarmes para lembrá-lo de importaprioridades.

› Criar uma tarefa

1 No modo de Menu, selecione T

2 Selecione Criar.

3 Insira os detalhes da tarefa.

4 Selecione Salvar.

3 Selecione um evento para visualizar seus detalhes.

Para visualizar eventos em uma data específica,

1 No modo de Menu, selecione Calendário.

2 Selecione a data no calendário.

3 Para mover para um dia específico inserindo a datamanualmente, selecione Ir, insira a data e selecione Ir.

4 Selecione um evento para visualizar seus detalhes.

• Você pode enviar o evento para outras pessoas aoselecionar → Enviar via → uma opção.

• Você pode imprimir o evento via Bluetooth aoselecionar → Imprimir via Bluetooth.

NotasAprenda a gravar importantes inforvisualizar mais tarde ou a qualquer

› Visualizar tarefas

1 No modo de Menu, selecione Tarefas.

2




visualizar mais tarde ou a qualquer

› Criar uma nota de texto

1 No modo de Menu, selecione B

2 Selecione Criar.

3 Insira a nota de texto e selecion

4 Selecione uma cor para mudar

5 Selecione Salvar.

› Visualizar notas

1 No modo de Menu, selecione B

2 Selecione uma nota para visual

2 Selecione → Ordenar por e selecione umacategoria para ordernar.Para tarefas completadas com um tempo expirado,você pode definir seu status para completado ao

selecionar a tarefa e a caixa de verificação no topo dalinha. Você não será mais alertado sobre estas tarefas.

3 Selecione uma tarefa para visualizar seus detalhes.

• Você pode enviar a tarefa para outras pessoas aoselecionar → Enviar via → uma opção.

• Você pode imprimir a tarefa via Bluetooth aoselecionar → Imprimir via Bluetooth.

› Sincronizar a tarefa com um servidorExchange.

Após definir os parâmetros de sincronismo, você podesincronizar suas tarefas com o servidor Exchange. ► p. 52

5 Para gravar mais notas de voz , acima.

› R d i t d

Para visualizar todos os detalhes de todas as notas dalista, selecione Maximizar.

Você pode enviar a nota para outras pessoas aoi i



› Reproduzir uma nota d

1 No modo de Menu, selecione G

2 Na lista de reprodução, selecion

para tocar.3 Controle a reprodução usando

1

selecionar → Enviar via → uma opção.

Gravador de vozAprenda a usar o gravador de voz de seu telefone. Vocêpode definir notas de voz como toque de alarme ouchamada.

› Gravar uma nota de voz

1 No modo de Menu, selecione Gravador .

2 Selecione para iniciar a gravação.

3 Fale no microfone.

4 Ao terminar, selecione ou Salvar.

Sua nota de voz é salva automaticamente.

Número Função

1Move para um ponto da reprodução aoarrastar a barra.




arrastar a barra.

2Pausa a reprodução; Selecione pararetomar.

Você pode enviar a nota de voz para outras pessoas

ao manter pressionado o arquivo.

› Definir a nota de voz como toque dechamada.

Você pode definir notas de voz como toque de alarme ouchamada.

1 No modo de Menu, selecione Meus arquivos → Tons .

2 Selecione uma nota de voz → → Definir como → Toque.

InternetI t t › D fi i fil d i t



InternetAprenda a acessar e armazenar suas páginas da internetfavoritas.

• Podem existir cobranças adicionais de acesso aweb e download de mídia. Para mais detalhes,contate seu provedor de serviço.

• Os menus de navegação podem estar nomeadosde maneira diferente dependendo de seuprovedor de serviços.

• Os programas disponíveis podem variar,dependendo de seu provedor de serviços ou país.

› Definir um perfil de intPara acessar a rede e conectar-se a ativar um perfil de conexão. Além dpredefinidos pelo seu provedor de

adicionar sua própria conexão.

1 No modo de Menu, selecione CConectividade → Rede → Co

2 Selecione Criar.

3 Definir as configurações da red

4 No modo de menu, selecione In→

Configurações de internet5 Selecione Perfis de internet →

→ Definir

Número Função

1Salva na lista de faweb atual

› Navegar por páginas da web

1 No modo de Menu, selecione Internet para acessar apágina inicial de seu provedor de serviços.



Internet 90

2 Define o brilho da

3Acessa a página dseguinte no histó

4 Acessa a lista de o

5 Atualiza a página

6 Altera o modo de

7 Encerra a conexão

8 Abre várias págin

9

Abre a lista de favrecentementes vihistórico recente

página inicial de seu provedor de serviços.

Para acessar à uma página da web específica, selecioneo campo de entrada de URL, insira um endereço dapágina e selecione Ir.

2 Navegue pelas páginas da web utilizando as seguintesteclas:

1

8

9

7

6

5

3

2

4

Se você ja sabe endereço da páginamanualmente. Para adicionar um fa

1 No modo de Menu, selecione In

Enquanto você navega por páginas da web, utilize asseguintes funções:

• Para aumentar ou diminuir o zoom, posicione os doisd d l f j



1

2 Selecione Adicionar.

3 Insira um nome para a página e

4 Selecione Salvar.

› Personalizar as configunavegador

1 No modo de Menu, selecione In→ Configurações de Internet.

2 Ajuste as seguintes opções para

de seu navegador:

dedos na tela, afaste-os para aumentar ou zoom e junte-os para diminuir o zoom.

• Para traduzir uma palavra, mantenha a tela pressionadapor um momento e selecione Traduzir.

• Para salvar ou enviar imagens do sites, pressione → Filtrar imagens. As imagens dos sites podem ser salvasem seu telefone ou enviada a outros.

› Armazenar suas páginas da webfavoritas

Você pode salvar como favoritos suas páginas visitadas

frequentemente para um acesso rápido. Durante anavegação, selecione para salvar como favoritos a atualpágina da web.

Opção Função

Defina oat ali a

Opção Função

Página inicialInsira o endereço URL de umsite para utilizar como página



Internet 92

Atualização RSS

atualizafeeds RSregulareAtualiza

quantide pode g

Certificados doservidor

Exibe oscertifica

PreferênciasAltere as

som e vi

Sobre a InternetAcessa ade direitnavegad

inicial.

Modo devisualização

Selecione modo tela normalou cheia.

Salvar senhaautomaticamente

Defina quando ou não salvarsenha em sites que solicitem uma

Perfis de InternetSelecione um perfil deconexão para ser usado aconexões a internet

Opções decookies

Defina quando ou não salvaros cookies.

Opção Função

Apagar base de Apaga a

Opção Função

Remoçãoautomática

Definido para salvarautomaticamente seu Usuário



dados na web.

› Utilizar o RSS readerAprenda a usar o RSS reader para teinformações a partir de suas página

Adicionar um endereço de fee

1 No modo de Menu, selecione InFeeds RSS.

2 Selecione → Adicionar3 Insira um nome e o endereço d

selecione Salvar .

automáticade dados nonavegador

e senha, ou apagar os dadosenquanto navega, comohistórico, cache e cookies.

Excluir cache

Exclui o cache; Cache é umlocal de memória temporárioque salva informações daspáginas recentementesacessadas.

Apagar cookies

Apaga cookies salvos notelefone; Cookies são partes deinformações pessoais enviadasa web durante a navegação.

Apagar usuário/senha salvos

Apaga os ID de usuários esenhas salvas durante o acessoa internet

Explore aplicações incríveis e tornetelefone ainda melhor

• Esta função pode não estar de seu provedor de serviços

Atualizar e ler feeds RSS

1 No modo de Menu, selecione Internet → → → Feeds RSS.



Internet 94

de seu provedor de serviços

• Para mais detalhes, por favhttp://www.samsungapps

1 No modo de Menu, selecione S

2 Pesquise e baixe as aplicações d

Daily briefingAprenda a obter a previsão do temfinanceiras, nóticias e eventos do

1 No modo de Menu, selecione D2 Percorra para a esquerda ou pa

entre os aplicativosPara definir os aplicativos a seselecione .

2 Selecione Atualizar.

3 Selecione um feed atualizado.

Samsung AppsO Samsung Apps permite a você baixar, de maneirasimples e fácil, inúmeras aplicações diretamentepara o seu telefone. Incluindo uma quantidadeimensa de jogos, novidades, pesquisas, redes sociais,navegação, aplicações relacionadas a área da saúde emais o Samsung Apps proporciona a você um acesso

instantâneo de uma importante escolha em experiênciamóvel.

Seu telefone se torna mais ágil com as aplicaçõescompletamente otimizadas da Samsung Apps.

2 Selecione Criar e defina os seg

Opção Função

Nome do

Redes sociaisUtilize os serviços Facebook, Twitter ou orkut

1 No modo de Menu selecione Facebook Twitter ou



Nome doperfil

Insira um

Categoria desincronização

Selecioneserem sin

Tipo de sincronizaçãoDefina cotelefone

Servidor desincronização

Insira o eservidor p

Perfil da redeSelecionepara ser u

1 No modo de Menu, selecione Facebook , Twitter ou orkut.

2 Insira seu usuário e senha para iniciar a sessão.

3 Utilize o site de relacionamento selecionado paracompartilhar fotos, vídeos ou mensagens com amigose familiares

SincronizarAprenda a sincronizar contatos, eventos do calendário,tarefas, e notas com o servidor da web especificado.

› Definir um perfil de sincronização

1 No modo de Menu, selecione Configurações →Conectividade → Sincronizar.

› Iniciar sincronização

1 No modo de Menu, selecione Configurações →Conectividade → Sincronizar.



Internet 96

2 Selecione um perfil de sincronização.

3 Selecione Iniciar sincronização para sincronizar como servidor web que você especificou

ConectividadeBluetooth • A Samsung não é responsá



BluetoothBluetooth é uma tecnologia de comunicação sem fio acurta distância capaz de de trocar arquivos a uma distânciade aproximadamente 10 metros sem a necessidade de

uma conexão física.Você não precisa alinhar um dispositivo com outrodispositivo para transmitir informação por Bluetooth. Se osdispositivos estiverem dentro do limite de distância, vocêpode trocar arquivos entre eles mesmo quando estiveremem locais diferentes.

g ptransmissão ou mau uso dorecebidos via Bluetooth.

• Certifique-se sempre que v

compartilhando e recebendispositivos confiáveis e deSe houver obstáculos entredistância de operação pod

• Alguns dispositivos, especinão são testados ou aprovapodem ser incompatíveis c

• Para definir regras de envio de arqdispositivos, selecione Modo seg

• Para verificar os serviços Bluetoottelefone e as informações de ajud

› Ativar a função Bluetooth

1 No modo de Menu, selecione Configurações → Conectividade → Bluetooth.



Conectividade98

ç jServiços.

› Procurar e parear com o

dispositivos Bluetooth1 No modo de Menu, selecione C

Conectividade → Bluetooth →

2 Selecione um dispositivo.

3 Insira uma senha para a funçãoinserida pelo outro dispositivo uma, e selecione Concluído. Se

Sim para combinar a senha entdispositivo.

Você também pode abrir o painel de atalhos eselecionar Bluetooth.

2 Selecione o ponto próximo a Bluetooth para ativar a

função.3 Para permitir que outros dispositivos localizem seu

aparelho, selecione → Configurações →Visibilidade → Sempre ligado.

Ao selecionar Personalizar , defina o tempo devisibilidade de seu telefone.

Uma vez ativado, selecione → Configurações e

utilize as seguintes opções:• Para mudar o nome do seu dispositivo, selecione

Nome do telefone.

selecione Enviar Meus arquivos

• Para encerrar a conexão e apagarselecione Apagar.

Quando o proprietário do outro dispositivo inserir amesma senha ou aceitar a conexão, o pareamentoestará completo. Ao parear com sucesso, o dispositivoirá procurar automaticamente por serviços disponíveis.



› Enviar dados utilizandoBluetooth

1 Selecione um arquivo ou item, evento do calendário, nota, tareda aplicaçào apropriada ou da p

2 Selecione → Enviar via

3 Procure e estabeleça um pareamdispositivo Bluetooth

› Receber dados utilizanBluetooth

1 Insira a senha digitada pelo outBluetooth e selecione OK (se n

Alguns dispositivos, especialmente fones de ouvido,podem ter uma senha Bluetooth fixa, como 0000.Se outro dispositivo tiver uma, você precisa inseriresta senha.

Selecione o dispositivo pareado e utilize as seguintesopções:

• Para pesquisar os arquivos do outro dispositivo,selecione Pesquisar arquivos.

• Para ver a lista de serviços do outro dispositivo, selecioneLista de serviços.

• Para renomear o nome do outro dispositivo, selecione

renomear Renomear.• Para permitir que o outro dispositivo acesse e pesquise

seus arquivos, selecione Autorizar dispositivo.

• Para enviar os seus arquivos ao outro dispositivo,

4 Ao conectar com a impressora, e imprima o arquivo.

› Usar o modo SIM remo

2 Selecione Sim para confirmar que você deseja receberdados do dispositivo (se necessário).

O arquivo recebido é salvo na aplicação ou pastaapropriada de acordo com seu tipo. Por exemplo, um



Conectividade100

No modo SIM remoto, você pode atapenas conectado com um kit autocartão SIM ou USIM no seu aparelh

Para ativar o modo SIM remoto,

1 No modo de Menu, selecione CConectividade → Bluetooth.

2 Selecione → Configuraremoto.

Para usar o modo SIM remoto, iniciepartir do kit veicular Bluetooth auto

O kit veicular Bluetooth deve

arquivo de música ou som é salvo para a pasta Tons e umcontato é salvo na lista de contatos.

› Imprimir dados utilizando a funçãoBluetooth

1 Selecione um arquivo ou item, como um contato,evento do calendário, tarefa ou arquivo de mídia, daaplicação apropriada ou da pasta Meus arquivos.

2 Selecione → Imprimir via → Bluetooth, ou→ Imprimir via Bluetooth (para calendário

e tarefas).3 Procure e estabeleça um pareamento com um

dispositivo Bluetooth

› Ativar e conectar a rede

1 No modo de Menu, selecione CConectividade → Wi-Fi.

O di iti i á t

Wi-FiAprenda a usar as opções de conexão sem fio de seutelefone e a conectar-se a uma rede Wi-Fi compatível comprotocolo padrão 802 11



O dispositivo irá procurar automWi-Fi.

2 Selecione a caixa de verificação

encontrada3 Insira a senha da rede e selecion

› Definir o perfil de cone


2 Selecione a rede Wi-Fi seleciona

O perfil de conexão atual para a

protocolo padrão 802.11

Você pode conectar-se a internet ou outro dispositivode rede em qualquer lugar que possua ponto de acessodisponível.

› Ativar a função Wi-FiNo modo de Menu, selecione Configurações → Conectividade → Wi-Fi. Você também pode abrir o painelde atalhos e selecionar Wi-Fi.

Uma rede Wi-Fi ativa operando em plano de fundoirá consumir energia da bateria. Para preservar a

bateria, ative uma conexão Wi-Fi apenas quandonecessário.

› Conectar à uma rede Wconexão segura WPS (WSetup).

1

3 Defina os perfis de conexão da rede Wi-Fi selecionada.

Opção Função

Nome Veja o nome para o perfil



Conectividade102


2 Selecione WPS PBC ou PIN WP

do ponto de acesso do disposit

3 Pressione o botão WPS no pontdispositivo dentro de 2 minutos

Ou, insira o PIN no ponto de aceselecione Iniciar dentro de 2 m

Tipo desegurança

Veja o tipo de segurança da redeWi-Fi.

Endereço IP Veja o endereço IP da rede Wi-Fi.

Tipo deendereço IP

Defina os endereços IP e DNS

Endereçoe porta deproxy

Insira o endereço do servidor proxy

PA MAC Insira a máscara do ponto de acesso


› Definir as configuraçõecompartilhar arquivos

Para permitir que outro dispositivosacesse os arquivos de seu telefone

AllShareAprenda a utilizar o serviço DLNA (Digital Living NetworkAlliance) que o permite compartilhar arquivos de mídiaentre dispositivos com DLNA integrado através da rede



acesse os arquivos de seu telefone, compartilhamento de arquivos.


Conectividade →

AllShare →

2 Ajuste as seguintes opções para

DLNA:

Opção Função

Nome doservidor demídia

Insira o nomcomo um s

Compartilharvídeo

Ativa o comvídeo comDLNA integ

entre dispositivos com DLNA integrado através da redeWi-Fi.

Você precisa primeiro ativar a função Wi-Fi e adicionar umperfil de conexão Wi-Fi. ► p. 101

› Reproduzir seus arquivdispositivos com DLNA

1 No modo de Menu, selecione CC ti id d AllSh

Opção Função

Compartilharimagem

Ativa o compartilhamento deimagem com outro dispositivocom DLNA integrado.



Conectividade104

Conectividade → AllShare.

2 Selecione próximo a Reprotelefone em outro player

3 Selecione uma categoria de míd

4 Selecione um player - o que irá A reprodução inicia do player s

5 Controle a reprodução utilizanddo seu telefone.

A reprodução pode ser carredependendo da conexão de

conectado.

com DLNA integrado.

Compartilharmúsica

Ativa o compartilhamento demúsica com outro dispositivocom DLNA integrado.

Rede componto deacesso

Selecione um perfil de conexãopara ser usado a conexões DLNA

Memóriapadrão

Selecione o local de memóriapadrão para compartilhar seusarquivos de mídia.


› Reproduzir arquivos depara outro dispositivo

1 No modo de Menu, selecione CConectividade → AllShare

› Reproduzir arquivos de outrosdispositivos em seu telefone

1 No modo de Menu, selecione Configurações → Conectividade → AllShare




2 Selecione próximo a Reprooutro servidor em outro play

Seu dispositivo procura automadispositivos com DLNA integrad

3 Selecione o dispositivo como seaquele que possui os arquivos.

4 Selecione uma categoria de míd

5 Selecione um player - o que irá A reprodução inicia do player s

6 Controle a reprodução utilizanddo seu telefone.


2 Selecione próximo a Reproduzir arquivo doservidor no meu telefone.

Seu dispositivo procura automaticamente pordispositivos com DLNA integrado.

3 Selecione o dispositivo como servidor de mídia—aquele que possui os arquivos.

4 Selecione uma categoria de mídia e um arquivo.

5 Controle a reprodução utilizando o painel de controledo seu telefone

Opção Função

Ocultaro meudispositivo

Bloqueia outlocalizar seu

Roteador WiFiAprenda mais sobre esta função, que define seu telefonecomo um ponto de acesso sem fio para conectar a internetcom outro dispositivo de rede.



Conectividade106

p

Ancoragem

Ativa ou desaancoragem pcomo modem

dispositivo.


5 A partir do outro dispositivo, lodispositivo na lista de conexõesa rede inserindo a senha adequ

GPSSeu telefone é equipado com um rede posicionamento global). Aprendnavegação e posicionamento com

co out o d spos t o de ede.

1 No modo de Menu, selecione Configurações → Conectividade → Roteador WiFi.

2 Selecione Roteador WiFi no topo da tela para ativar.

3 Selecione Config. para definir os parâmetros:

Opção Função

NomeVeja e edite o nome do dispositivoque será exibido aos dispositivosexternos.

SenhaVeja ou edite a chave de rede paraprevinir acessos não autorizadosa rede.

› Ver sua localizaçãoAprenda a determinar a latitude, lode sua posição atual usando o sistenavegação global. Você deve estar

b i f õ d éli G

› Iniciar a função NavegaçãoAprenda sobre o Samsung mobile navigator que oferece avocê guias de estradas e informações sobre sua localizaçãoe distâncias de viagens.



receber as informações do satélite G

1 No modo de Menu, selecione CConectividade → Local → Ativ

localização.

2 Selecione Minha posição para

› Atualizar a funcionalidaAprenda a melhorar a funcionalidadarquivos de dados do GPS. Você povelocidade e precisão da capacidad

No modo de Menu, selecione ConfiConectividade → Local → GPS Av

Esta função pode não estar disponível dependendode seu provedor de serviços ou país.

Para usar o Samsung mobile navigator, no modo de Menu,

selecione Navegação. Para detalhes, consulte o guiarápido de início do Samsung Mobile Navigator.

Você pode precisar baixar e instalar alguns recursos,dependendo da sua região ou provedor de serviços. Visiteo site http://www.66.com/samsung para baixar qualquerrecurso solicitado

Enquanto utilizar esta aplicação, não remova o

cartão de memória.

Opção Saída

NTSCCanadá, Japão, CEstados Unidos

Ao acessar uma aplicação utilizando GPS, arquivos dedados GPS são baixados automaticamente.

Para evitar cobranças adicionais de conexõesdesnecessárias, desative esta função.



Conectividade108


4 Com a TV ligada, conecte seu tede saída de TV.Combine as cores da extremidasaída com as extremidade da sa

5 Mude a TV para o modo de ent

A tela do celular é exibida na TV

• Seus arquivos podem não corretamente, devido a difvídeo ou qualidade da TV.

• O fone de ouvido estéreo Bde zoom não funcionarão n

Conexões de TV (Saída de TV)

Aprenda a conectar seu telefone em uma TV e visualizarsua interface na tela.

1 No modo de Menu, selecione Configurações → Conectividade → Saída de TV.

2 Selecione um tipo de saída de acordo com sua região.

Opção Saída

PALAustrália, Áustria, Bélgica, Brasil, China,Dinamarca, Inglaterra, Finlândia,Alemanha, Itália, Kwait, Malásia, Holanda,Nova Zelândia, Noruega, Singapura,Espanha, Suécia, Suiça, Tailândia

1 No modo de Menu, selecione CConectividade → USB → Sam

2 Utilizando um cabo de dados oconector do carregador de seu

t d

Conexões com o computadorAprenda a conectar seu telefone a um computador como cabo de dados e vários outros modos de conexão.Ao conectar o telefone a um computador, você pode



computador.

3 Inicie o Samsung Kies e use contransfira arquivos e dados.

Consulte ajuda do Samsung Kieinformações.

› Sincronizar com o WindPlayer

Certifique-se que o Windows Mediaem seu computador.

1 No modo de Menu, selecione CConectividade → USB → Mult

2 Pressione [ ] para retornar ao

3 Utilizando um cabo de dados o

sincronizar arquivos com o Windows Media Player,transferir diretamente dados para o seu telefone e dadosde seu telefone, usar o programa Samsung Kies e usar seu

telefone como um modem sem fio

› Conectar com o Samsung KiesCertifique-se que o Samsung Kies esta instalado em seucomputador. Você pode baixar o programa diretamente dosite da Samsung (www.samsungmobile.com.br).

• O software deste dispositivo não é compatível

com o Samsung PC Studio. Utilize o Samsung Kiespara transferir arquivos entre um computador eseu telefone.

Ao inserir um cartão de memória, vacessar o diretório de arquivo do catelefone como um leitor de cartão m

1 Se deseja transferir arquivos deã i i l f

o conector do carregador de seu telefone a umcomputador com o Windows Media Player instalado.

Quando conectado, uma janela pop up irá aparecerem seu computador.

4



Conectividade110

cartão, insira-o no telefone.

2 No modo de Menu, selecione CConectividade → USB → Arma

Definir.

3 Utilizando um cabo de dados oconector do carregador de seu computador.

Quando conectado, uma janelaem seu computador.

4 Abra a pasta para visualizar arq

4 Abra o Windows Media Player para sincronizar arquivosde música.

5 Edite ou insira o nome de seu telefone na janela pop

up (opcional).

6 Selecione e arraste o arquivo de mídia que desejar paraa Lista de Sincronização.

7 Inicie a sincronização.

› Conectar como dispositivo dearmazenamento em massa

Você pode conectar seu telefone como um disco removívele acessar diretórios de arquivos.

3 Crie uma conexão de modem e

O modo de como criar uma condiferenciar dependendo do sistcomputador.

4 S l i ã d d

5 Transfira os arquivos do computador para o cartão dememória.

Para desconectar o telefone do computador, clique noícone do dispositivo na barra de tarefas do Windows

i ã di i i



4 Selecione a conexão de modeme senha fornecido pelo seu prov

e pressione a opção remover dispositivo comsegurança. Remova o cabo de dados do computador.Caso contrário, você pode perder os dados

armazenados ou danificar o cartão de memória.

› Utilizar o telefone como modem sem fio.Você pode usar seu telefone como modem para umcomputador para acessar a internet através de seu serviçode rede móvel.

1 No modo de Menu, selecione Configurações→

Conectividade→

USB →

Modem Plug&Play →

Definir.

2 Utilizando um cabo de dados opcional, conecte oconector do carregador de seu telefone com umcomputador.

FerramentasRelógio › Parar um alarme

Quando o alarme tocar



Ferramentas112

Aprenda a ajustar e controlar alarmes e relógios mundiais.Você pode também utilizar o cronômetro e contagemregressiva.

› Configurar um novo alarme

1 No modo de Menu, selecione Relógio → .

2 Selecione Criar .

3 Defina os detalhes do alarme.


Selecione → Ativação automática paraligar a função. Esta função configura o telefone paraligar automaticamente e tocar o alarme na horaconfigurada, se o telefone estiver desligado.

Quando o alarme tocar,

• Selecione Parar para interrompe

• Selecione Soneca para silenciar o

período da soneca.

› Desativar um alarme


2 Selecione → Apagar.

3 Selecione o alarme que você deselecione Apagar.

Para aplicar o horário de verão, → Horário de Verão → no Definir.

5 Para adicionar mais relógios muAdicionar e repita os passos 2-

› Visualizar o relógio mundial

1 No modo de Menu, selecione Relógio → →

Adicionar.

2 Selecione Modo mapa e percorra pelo globo terrestre



Adicionar e repita os passos 2-

› Utilizar o cronômetro

1 No modo de Menu, selecione R2 Pressione Iniciar para iniciar o c

3 Toque em Marcar para gravar o

4 Ao terminar, selecione Parar.

5 Toque em Zerar para limpar os

› Utilizar a contagem reg1 No modo de Menu, selecione R

2 Defina a duração de tempo par

2 Se ec o e p e pe co a pe o g obo te est e

3 Para aumentar ou diminuir o zoom, selecione ,ou .

Para ver direntes fuso horários, selecione um númeroacima do mapa mundial.

› Criar um relógio mundial

1 No modo de Menu, selecione Relógio → →

Adicionar → Ver por lista ou Modo mapa.

2 Selecione o campo de inserção de texto.

3 Insira as primeiras letras do nome da cidade,

4 Selecione a cidade

Mini-diárioUse o Mini-diário para manter um

› Criar um Mini-diário

3 Pressione Iniciar para iniciar a contagem.Você pode agora utilizar as outras funções enquanto acontagem opera em plano de fundo. Pressione a teclade Menu e acesse outra aplicação.

4 Quando a contagem expirar pressione Parar para



Ferramentas114

› Criar um Mini diário


2 Selecione Criar para criar uma n

3 Selecione o campo de inserção

4 Insira a data e selecione Salvar

5 Selecione o campo de inserção

6 Insira o texto e pressione Concl

7 Toque em Adicionar foto para

ou tirar uma foto.8 Selecione uma imagem → Adic

Para alterar a imagem ou pubuma entrada → e em

4 Quando a contagem expirar, pressione Parar parainterromper o alerta.

CalculadoraAprenda a efetuar cálculos em seu telefone.

1 No modo de Menu, selecione Calculadora.

2 Utilize as teclas correspondentes do visor dacalculadora para executar operações matemáticas .

3 Gire o telefone no sentido anti-horário para mudar

para calculadora científica.

4 Insira os detalhes da conta. “Dee-mail” ► p. 50

5 Ao terminar, selecione Próximo

› Apagar ou remover min

› Visualizar o Mini-diário1 No modo de menu, selecione Mini-diário.

2 Selecione o diário.

P i Mi i diá i bl l i



› Apagar ou remover min


2 Selecione uma conta para apagPara editar uma conta, selecionDefinir.

Para remover uma conta, seleci

› Definir o agendamentosincronização

1 No modo de Menu, selecione M2 Selecione .

3 Selecione um intervalo para sinpressione Definir.

Para enviar o Mini-diário a um blogue, selecione→ Exportar (Publicar).

Minhas contasAprenda a adicionar contas da web e sincronizar com seucalendário.

› Criar contas da web

1 No modo de Menu, selecione Minhas contas.

2 Aceite o termo e selecione Adicionar conta(senecessário) ou selecione uma conta predefinida

3 Insira seu endereço de e-mail, usuário, senha eselecione Próximo.

› Visualizar um arquivo1 No modo de Menu, selecione M

tipo de arquivo.

Pastas ou arquivos do cartão dei di d l í d tã

Meus arquivosAprenda a acessar de modo rápido e fácil todas as suasimagens, vídeos, músicas, clipes de som ou outros tiposde arquivos armazenados no telefone ou no cartão dememória



Ferramentas116

indicados pelo ícone do cartão.

2 Selecione uma pasta → um arq

•Pasta Imagens, você pode vistiradas, imagens baixadas ou fontes.

• Pasta Vídeos, você pode reprgravados, baixados ou recebi

• Pasta Tons, você pode reprodde chamada, arquivos de múclipes de rádio gravados.

• Pasta Temas, você pode salvachamadas para seu visor.

• Pasta Outros, você pode visuarquivos de dados, incluindo

memória.

› Formatos de arquivos suportados

Seu telefone suporta os seguintes formatos de arquivos:Tipo Formato suportado

Imagem bmp, jpg, gif, png, tif, wbmp, agif

Vídeo mp4, 3gp, wmv, asf, avi, mkv, divx, xvid

Música mp3, 3ga, aac, m4a, wma

Som wav, mmf, xmf, imy, midi

Temas thm

Outrosdoc, docx, pdf, ppt, pptx, txt, xls, xlsx, htm,html, vbm, vcf, vcs, vnt, jad, jar, crt, der

• Para impedir que o arquivos sejemacidentalmente, selecione Proteç

• Para recuperar o arquivo apagadoapropriada, selecione Restaurar.

Em uma pasta, selecione para utilizar as seguintesopções:

• Para pesquisar pelos arquivos armazenados em seutelefone, selecione Pesquisar

• Para copiar ou mover os arquivos para outra pasta,



› Imprimir uma imagem.Aprenda a imprimir suas imagens cUSB ou Bluetooth. Você também pomensagens, e-mail ou Bluetooth.

Para imprimir uma imagem uconexão USB,

1 Conecte seu telefone a uma imde dados.


Imagens → uma imagem.

3 Selecione → Imprimir v

4 Ajuste as opções de impressão

Para copiar ou mover os arquivos para outra pasta,selecione Copiar ou Mover.

• Para apagar um arquivo, selecione Apagar.

• Para renomear o nome de um arquivo, selecioneRenomear.

• Para visualizar os arquivos em forma de miniatura,selecione Ver por miniaturas.

• Para visualizar os arquivos em forma de lista, selecioneVer por lista.

• Para ordenar os arquivos, selecione Ordenar por.

• Para enviar via Bluetooth, selecione Enviar via

Bluetooth.• Para definir a visibilidade Bluetooth dos arquivos,

selecione Visibilidade do Bluetooth .

› Definir um arquivo de sde chamada.

Você pode definir qualquer clipe depastas como toque para as chamadde alarme

Para imprimir uma imagem utilizando a funçãoBluetooth,


2



Ferramentas118

de alarme.

1 No modo de Menu, selecione M→ um clipe de som.

2 Durante a reprodução, selecion→ Toque.

Procura inteligenteAprenda a pesquisar dados armazeou na web.

› Procurar arquivos ou da

1 No modo de Menu, selecione PTelefone .

2 Selecione → Imprimir via → Bluetooth.

3 Selecione uma impressora Bluetooth e faça um

pareamento.►

p. 1004 Ajuste as opções de impressão e imprima a imagem.

› Definir uma imagem como papel deparede.

Você pode definir suas fotos ou imagens como papel deparede para a tela de Espera.


2 Selecione → Definir como → Papel deparede.


3 Insira uma palavra ou letra

4 Toque em para atualizar os resultados.

5 Selecione o dado que deseja acessar.



5 q j

› Pesquisando dados na internet

1 No modo de Menu, selecione Procurar → abaInternet


3 Insira uma palavra ou letra e selecione .

ConfiguraçõesAcessar o menu Configurações1 N d d M l i C fi õ

• Roteador WiFi: Ativado para utilium roteador Wi-Fi. ► p. 106

AllSh A i i DLNA



Configurações120

1 No modo de Menu, selecione Configurações.

2 Selecione uma categoria e uma opção.

3 Defina as configurações e selecione Voltar ouConcluído.

Modo OfflineUtilize os serviços que não necessitam conexão com a rede.

Conectividade• Bluetooth: Ativa a função para trocar informações e

dados à distância. ► p. 97

• Wi-Fi: Ativa a rede Wi-Fi para conectar a internet ououtros dispositivos de rede. ► p. 101

• AllShare: Ativa o serviço DLNA paarquivos de mídia entre dispositivintegrado. ► p. 103

• Sincronizar: Define um perfil de • Local: Define as configurações re

conexões GPS ► p. 106

• Rede: Acessa ou altera as seguintcontrolar como seu telefone selec - Selecione rede: Define o modo

para automático ou manual. -

Seleção de banda: Seleciona a - Conexões: Define perfis de con

utilizem rede - Certificados: Visualiza os certifi

serviços de rede

• Chamada - Tipo de alerta: Selecione como

(melodia, vibração ou ambos) a - Toque: Selecione um toque de

ao definir o tipo de alerta como

• Dados em roaming: Definido para utilizar serviços derede quando estiver em roaming.

• Utilizar dados por pacotes: Definido para utilizar dadospor pacote quando estiver conectado à rede.

• Contador de pacotes de dados: Exibe a quantidadel d d d f d bid



- Vibração de alerta: Selecione outilizar

- Utilize o seletor abaixo e ajuste o toque de chamada

• Mensagem e e-mail - Tipo de alerta: Selecione como

(melodia, vibração ou ambos) a - Tom de alerta: Selecione um a

utilizar ao definir o tipo de alertmelodia.

-

Utilize o seletor abaixo, ajuste valerta.

• Sistema: Ajusta o nível do volum

total de dados por pacote efetuados, recebidos e ovolume total

• USB: Defina um modo USB para ser ativado ao conectaro telefone ao computador. ► p. 109

• Saída de TV: Selecione um sistema de saída para a suaTV ► p. 108

Perfis de somSelecione um perfil de som para utilizar ou personalizaropções de som do perfil desejado.

Para definir um perfil, selecione uma categoria e configurede acordo com os seguintes parâmetros:

• Idioma de apresentação: Selecioutilizar na tela e ao inserir um text

• Idioma do teclado: Seleciona o tinserção de texto.

• Gestos: Acesse e altere os seguint l h i t d

Visor e luzAcesse e altere os seguintes parâmetros para controlar ovisor e o uso da luz de seu telefone.

• Papel de parede: Seleciona um papel de parede para atela de Espera



Configurações122

controlar o reconhecimento de mtelefone - Toque duplo (Atalhos): Ativa u

para um contato, ou pausa e rettocar o telefone duas vezes raplugar, exceto a tela).

- Orientação:Ativa uma aplicaçãinclinar o telefone.Alterar a orientação: Define qrotacionar o conteúdo automattelefone é rotacionado.

Percorrer itens na direção incou não percorrer por entre os ittelefone na direção desejada.

tela de Espera.

• Tema: Seleciona um tema para a tela de Espera.

• Tipo de fonte: Seleciona um tipo de fonte.

• Brilho: Defina o brilho do visor

• Luz do visor: Defina o tempo de espera que telefoneaguarda para desativar a luz de fundo.

GeralAcesse e altere os seguintes parâmetros para controlar as

configurações gerais de seu telefone.

• Notificações de eventos: Ativa opara mensagens recebidas de texe quando transfere arquivos. Vocêpara exibir conteúdos das mensa

D H

-Sobrepor (Pausar som): Ativa a função pausar som,uma função que permite silenciar todos os sons dotelefone ao posicionar o aparelho com a tela viradapara baixo.

- Ativar (Viva-voz): Ativa a função viva-voz, uma funçãoque permite ativar o viva-voz ao posicionar o aparelho



Data e HoraAcesse e altere os seguintes parâm

como o horário e a data são exibidotelefone.

• Fuso horário: defina o fuso horár

• Data e Hora: defina manualment

• Formato da hora: defina um form

• Formato da data: defina um form

• Atualização automática: Definid

automaticamente ao mudar para• Horário de verão: Ativa ou desat

que permite ativar o viva-voz ao posicionar o aparelhoem uma superfície plana durante uma chamada.

• Tocar: Ajusta a resposta de vibração do aparelho ao tocar

a tela, o bloqueamento automático e as configuraçõesde luz de fundo (ativado ao tocar a tela). - Vibração: Ajusta o nivel de intensidade da vibração. - Bloqueio automático: Definido para bloquear

automaticamente a tela do telefone. - Ligar luz de fundo: Selecionado para ativar a luz de

fundo com a tecla de bloqueio ou qualquer outra tecla.

• Licença: Defina os parâmetros relacionados a chavesde licença, como rastreamento, alertas de expiração outransferência de dados em redes estrangeiras.

• Todas: - Exibir meu número: Exibe seu

aos destinatários (Você deve inUSIM para utilizar esta função).

- Rejeição automática: Ative oue especifique uma lista de núm

Menu e widgets• Ordem do menu adaptativo: Define os ícones

da tela do menu principal para mudar de posiçãoautomaticamente.

• Widget:



Configurações124

e especifique uma lista de númautomaticamente.

- Discagem com prefixo: Defina

de discagem - Rejeitar chamadas com mens

mensagem para a pessoa quanchamada.

- Modo de atendimento: Definechamadas— tanto pressionandtecla—quanto atender automaperíodo definido.

-Tons de chamada: Ativa ou dede minuto ou tons de encerram

- Alertas de chamada: Ativa ou chamadas recebidas.

dget:- Perfis dos widget: Selecione um perfil de conexão

para ser usado o widget

-Widgets baixados: Visualiza a lista de widgetsbaixados.

- Termo de responsabilidade: Exibe os termos econdições para utilizar os widgets.

AplicaçõesAcesse e altere os seguintes parâmetros para controlar as

aplicações de seu telefone:

› ChamadasDefina os parâmetros para funções de chamada.

-Visor principal: Selecione umaexibida no visor principal.

- Tamanho do visor principal: Dvisor.

- Desviar chamadas: Direciona apara outro número

• Chamada de voz: - Desviar chamadas: Direciona as chamadas recebidas

para outro número. - Restrição de chamadas: Restringe chamadas

recebidas ou efetuadasChamada em espera D fi id lid



para outro número. - Restrição de chamadas: Restr

recebidas ou efetuadas

-Rediscagem automática: Defirediscar um número quando a vou for interrompida.

• Chamada falsa: Defina os parâmchamada falsa. ► p. 41

› MensagensDefina os parâmetros para funções

• Configurações gerais. - Manter uma cópia: Defina qua

cópia das mensagens.

- Chamada em espera: Definido para lidar com aschamadas recebidas quando estiver com uma emandamento.

-Rediscagem automática: Definido para rediscarautomaticamente quando uma chamada não forconectada.

• Vídeo chamada: - Imagem predefinida: Selecione uma imagem a ser

exibida para o outro participante. - Meu próprio vídeo na chamada recebida:

Defina quando ou não exibir sua imagem ao outroparticipante.

- Opções de falha de chamada: Selecione um outromodo de ligar para o contato quando a vídeo chamadanão for conectada.

-Centro de serviço: Acesse o enserviço de mensagens.

- Salvar em: Selecione a posiçãosalvar suas mensagens

• MMS:Opções de envio:

-Apagar: Selecione uma pasta de mensagens específicapara apagar.

- Exclusão automática: Defina quando ou não apagarmensagens automaticamente.

- Bloquear mensagens: Bloqueie mensagens deendereços ou assuntos específicos



Configurações126

- Opções de envio:Prioridade: Define o nível de pmensagens.Validade: Define por quanto tesão armazenadas no servidor.Hora de entrega: define um tedas mensagens serem enviadasConfirm. de entrega: Envia umconfirmação de entrega para avmensagem foi entregue.Confirm. de leitura: Envia um p

de leitura para avisá-lo quandoAdic. cartão de visita: Defina qadicionar seu cartão de visita na

endereços ou assuntos específicos. - Tom de alerta: Defina com que frequencia o telefone

o alerta ao receber novas mensagens.

• SMS: - Alfabeto SMS: Selecione o tipo de codificação de

caracter. Ao utilizar a codificação Unicode o númeromáximo de caracteres inseridos irá ser reduzido pelametade.

- Caminho de resposta: Permite os destinatáriosa responder a você através de seu servidor demensagens.

-Confirm. de entrega: Ativa a rede para informá-loquando suas mensagens foram enviadas.

-Redimensionar imagem: Definão redimensionar uma imagemensagem multimídia.

- Modo de criação: Selecione ummensagens multimídia. Você pomensagens de qualquer tipo de

-Opções de recebimento:Tipo de download: Defina quando ou não o seutelefone irá baixar automáticamente mensagensmultimídia recebidasConfirm. de entrega: Ativa a rede para informá-loquando suas mensagens foram enviadas



mensagens de qualquer tipo deou para receber mensagens deconteúdo ou tamanho.

-Estilo padrão: Define os atribupadrão, como estilo da fonte, code página.

• Mensagens WAP:- Opções de recebimento: Defin

receber mensagens WAP de ser - Carregar serviço: Defina quan

da página web ao abrir uma me

• Broadcast: - Ativação: Ativa ou desativa a fu

q gConfirm. de leitura: Define a rede para informar aosremetentes quando você ler as mensagens.

Permitir anônimo: Defina quando ou não recebermensagens de remetentes desconhecidos.Permitir publicidade: Defina quando ou não aceitarmensagens de propagandas.

- Perfis MMS: Selecione um perfil de conexão para serusado no envio ou recebimento de mensagens.

- Tamanho da mensagem: Selecione um tamanhomáximo permitido para uma mensagem. O tamanho

de mensagem disponível pode variar dependendo desua região.

Resposta com corpo: Defina quuma mensagem original ao respEncaminhar com arq.: Defina qanexos ao encaminhar uma meSempre me colocar em cópia:não incluir seu endereço de e-m

-Canais de recebimento: Defina quando recebermensagens de todos os canais ou da opção Meuscanais.

- Meus canais: Selecione seus canais favoritos. - Idioma: Selecione o idioma a ser usado.

• Caixa Postal: Insira o nome e o número do correio de voz



Configurações128

çmensagens enviadas.Adicionar assinatura: Defina q

adicionar sua assinatura nas meAssinatura: Insira sua assinatur

• Opções de recebimento: Seleciomáximo permitido para uma men

Tamanho do e-mail: Selecionpermitido para mensagensNotificação: Define a rede pararemetentes ao ler a mensagem

Carregar imagens remotas: Dimagens inclusas no corpo do e

• Caixa Postal: Insira o nome e o número do correio de voz

• Mensagem SOS: Ative a função mensagem SOS emcaso de emergência. ► p. 49

› E-mail• Contas de e-mail: Veja e configure, crie ou apague

contas de e-mail.

• Opções de envio:Conta padrão: Selecione uma conta de e-mail padrão.Prioridade: Define o nível de prioridade de suasmensagens.Manter uma cópia: Defina quando ou não salvar umacópia das mensagens enviadas no servidor.

› InternetSelecione um perfil de conexão paracessar a internet. ► p. 89

› Multimídia

› ContatosDefina os parâmetros para funções da agenda.

• Memória em uso: Defina onde salvar novos contatos.

• Ordem de exibição: Defina como exibir o nome doscontatos.



Defina os parâmetros para o Music

• Music player: Defina as opções d

► p. 76• Streaming: Selecione um perfil d

usado a conexões Video-On-Dem

› Samsung Apps• Notificação de atualização: Sele

(Wi-Fi ou por pacotes de dados) pSamsung Apps

• Perfis de redes: Selecione o perfio SamsungApps

• Meu número: Armazene e gerencie seus númerospessoais.

• Números de serviço: Números predefinidos paraserviços de emergência.

› CalendárioDefina os parâmetros para o calendário.

• Calendários: Selecione uma agenda padrão.

• Sincronização do Calendário: Sincronize o agenda daweb com o calendário de seu telefone.

• Visualizar por: Defina o modo de visualização docalendário (mensal ou diário).

• Dia inicial : Defina qual dia inicia a semana no calendáriodo telefone (Domingo ou Segunda).

SegurançaAcesse e altere os seguintes parâmetelefone e os dados.

• Bloqueio do telefone: Ativa ou dtelefone por meio de uma senha

› Definições de carregamento de fotos• Detalhes de carregamento: veja detalhes de seu último

arquivo enviado

• Lista de Blogs: Atualize a lista de sites ou blogs.

• Perfis de carregamento de fotos: Selecione umfil d ã d t d



Configurações130

• Privacidade: Faça vários tipos resseus dados particulares, você dev

• Mobile Tracker: Ativa ou desativaa localizar seu telefone quando o roubado. ► p. 30

• Alterar senha: Altere a senha do

• Bloquear SIM: Ativa ou desativa uma senha ao trocar de cartão SIM

• Verificar PIN: Ativa ou desativa aPIN antes de usar o telefone.

• Alterar PIN: Altera o PIN usado pcartão SIM ou USIM.

• Modo FDN: Ativa ou desativa o mrestringir ligações apenas para a l

perfil de conexão para ser usado no carregamento deimagens.

•Termo de responsabilidade: exibe o termo deresponsabilidade.

› Perfis de rede socialSelecione um perfil de conexão para utilizar as redessociais

› Definições de instalação

• Localização de instalação padrão: Selecione um localde memória padrão para instalar novas aplicações.

ZerarRestaure várias configurações para fábrica. Selecione quais configuraçõdeve inserir a senha de seu telefoneconfigurações.

• Alterar PIN2: Altera o PIN2 usado para proteger onúmero PIN

MemóriaAcesse e altere os seguintes parâmetros para controlar o

d ó i d t l f



Sobre o telefone• Sistema: Verifique a quantidade uso do CPU e armazenamento.

• DivX(R) VOD: Verifica seu códigoreproduzir arquivos de vídeos Divseu telefone com o código no site

• Licenças de software livre: Verifiprogramas baixados.

uso da memória de seu telefone:

• Detalhes do cartão de memória: Acessa os detalhes de

seu cartão de memória. Você também pode formatar ocartão e alterar o nome.

• Memória padrão: Selecione o local de memória padrãopara ser usado ao transferir dados, tirar fotos, gravarvídeos, notas de voz ou clipes do rádio.

• Status da memória: Visualiza o uso e a disponibilidadede memória para vários tipos de arquivos.

• Limpar memória: Remove os dados selecionados da

memória de seu telefone.Isto irá apagar permanentemente todos os dadosselecionados da memória de seu telefone.

EspecialHabilitado apenas quando um cartão SIM ou USIMfor inserido. Utilize a variedade de serviços adicionaisoferecidos pelo seu provedor de serviços. Dependendo doseu cartão SIM ou USIM, esta função pode estar disponívelporém nomeado de outra maneira



Configurações132

porém, nomeado de outra maneira.

Solução de problemasAo ligar seu telefone ou enquanto o usa, ainserção de um dos seguintes códigos pode sersolicitado:

Mensagem Tente isto par

Seu cartão SIMbloqueado n



S

Mensagem Tente isto para resolver o problema:

SenhaQuando a função de bloqueio detelefone está ativada, você precisainserir a senha que configurou parao telefone.

PIN

Ao usar o dispostivo pela primeiravez ou quando a solicitação de PINestá ativada, você precisa inserir oPIN fornecido com seu cartão SIM

ou o seu USIM. Você pode desativara função utilizando o menuVerificar PIN

PUK bloqueado, nresultado de iincorretameno PUK

PIN2

Ao acessar umo PIN2, deveráPIN2 fornecidou USIM. Paracontate o seu

• Dependendo do tipo de touch scentradas pode ser reconhecidas. Tcom a ponta do dedo.

• Certifique-se de que as suas mãoao tocar a tela.

• Reinicie seu telefone para limpar

Meu telefone exibe "Serviço indisponível"ou"Erro de rede"• Quando você está em áreas com sinal fraco, você pode

perder recepção do sinal. Vá para outra área e tentenovamente.

• Você não pode acessar algumas opções sem uma



Solução de problemas134

temporários de software.

• Certifique-se de que o software d

atualizado com a última versão.• Se a tela está arranhada ou danifi

para uma autorizada Samsung.

As chamadas estão sendo deQuando você está em áreas com sinperder recepção do sinal. Vá para ounovamente.

• Você não pode acessar algumas opções sem umaassinatura. Entre em contato com seu provedor deserviços para mais detalhes.

O touch screen responde lentamente ouindevidamenteSe o seu telefone possui touch screen e o toque na tela nãoestá respondendo corretamente, tente o seguinte:

• Remova qualquer capa protetora da tela. Capasprotetoras evitam o seu aparelho de reconhecer suas

entradas e não são recomendadas em telefones touchscreen.

• Certifique-se de que o microfoneboca.

• Se você estiver utilizando um fonse de que ele está corretamente c

A qualidade do áudio está b

As chamadas efetuadas não são conectadas• Certifique-se de que você pressionou a tecla de

Discagem.

• Certifique-se de que acessou a rede de telefonia celularcorreta.

• Certifique-se de que você não configurou a restrição de



S

• Certifique-se de que você não estinterna do telefone.

• Quando você está em áreas com perder recepção do sinal. Vá para novamente.

Ao discar através da lista de não é conectada• Certifique-se de que o número co

armazenado na lista de contato.

• Insira novamente e salve o núme

• Certifique-se de que você não cochamada para o número de telefo

Certifique se de que você não configurou a restrição dechamada para o número de telefone.

As chamadas recebidas não são conectadas• Certifique-se de que seu telefone esteja ligado.

• Certifique-se de que acessou a rede de telefonia celularcorreta.

• Certifique-se de que você não configurou a restrição dechamada para o número de telefone.

Os outros não conseguem ouví-lo durante umachamada• Certifique-se de que você não está bloqueando o

microfone.

Mensagens de erro aparecemcâmeraSeu telefone possui espaço de memenergia de bateria suficiente para oreceber mensagens de erro ao iniciseguinte:

O telefone emite um bipe e o ícone de bateriapisca.Sua bateria está fraca. Recarregue ou substitua a bateriapara continuar a usar o telefone.

A bateria não é carregada corretamente ou



Solução de problemas136

g

• Carregue a bateria ou substitua pcarregada

• Deixe um espaço de memória ao o computador ou ao remover arq

• Reiniciar o telefone. Se os problempersistir após tentar estas dicas, cserviço Samsung.

Erros de mensagens apareceRádio FMA aplicação de Rádio FM do seu telede ouvido como uma antena. Sem conectado, o rádio estará impossibestações. Para utilizar o rádio, certifi

A bateria não é carregada corretamente oualgumas vezes o telefone se desliga sozinho.

• Os terminais da bateria podem estar sujos. Limpe oscontatos dourados com um pano limpo e macio, e tentecarregar a bateria novamente.

• Se a bateria não carregar completamente, descarte abateria antiga corretamente e a substitua por uma nova.

Seu telefone está muito quente para tocá-lo.Ao utilizar aplicações que requer mais energia ou por um

longo período de tempo, seu telefone pode estar maisquente ao tocá-lo. Isso é normal e não deverá afetar a vidaútil ou a performance do telefone.

• Certifique-se de que seu telefonearquivo.

O outro dispositivo Bluetoot• Certifique-se de que a função Blu

• Certifique-se de que a função Bluativada no outro dispositivo que

de ouvido está conectado corretamente. Em seguida,procure e salve estações de rádio disponíveis.Se você não conseguir utilizar o rádio após executar estespassos, tente acessar a estação desejada com um rádiocomum. Se conseguir escutar a estação em outro rádio,seu telefone pode estar precisando de reparos. Contate umCentro de serviços Samsung



S

ativada no outro dispositivo que necessário.

• Certifique-se de que seu telefoneestão dentro do alcance máximo metros).

Se as dicas acima não resolverem oCentro de serviços Samsung.

A conexão não é estabilizadatelefone ao computador

• Certifique-se de que o cabo de dacompatível com seu telefone.

• Certifique-se de que você possui instalados e atualizados em seu c

Centro de serviços Samsung.

Mensagens de erros aparecem ao abrir

arquivos de músicaAlguns arquivos de músicas podem não reproduzir em seutelefone por algumas razões. Ao receber mensagens deerro ao abrir arquivos de música, tente o seguinte:

• Deixe um espaço de memória livre ao transferir arquivospara o computador ou ao remover arquivos de seutelefone.

•

Certifique-se de que o arquivo de música não éprotegido por (DRM) Gerenciamento de direitos digitaisSe o arquivo é protegido por DRM, certifique-se deque você possui a licença apropriada para reproduzir oarquivo.

Informações de uso e segurançaEstas informações de uso e segurança devem ser seguidas para um uso seguro de seu telefone

Avisos de segurança Instale telefones móveis e eqcuidado.



Informações de uso e segurança138

Mantenha seu telefone longe de criançaspequenas e animaisMantenha seu telefone e todos os acessórios fora do alcancede crianças pequenas e animais. Peças pequenas podemcausar asfixia ou ferimentos graves se engolidas.

Proteja sua audiçãoA exposição excessiva à sons em altos volumespode c---ausar danos a audição. Sempre diminua

o volume do dispositivo antes de conectar osfones de ouvido em uma fonte de áudio e utilize aconfiguração mínima de volume necessária paraouvir suas conversações ou músicas.

Certifique-se de que quaisquer telefo

equipamentos instalados em seu veíccom segurança. Evite colocar seu telefpróximo ou sobre o air bag. Equipameinadequadamente podem causar feribag inflar rapidamente.

Manuseie e descarte as batecom cuidado

• Use apenas baterias e carregadoresSamsung, os quais foram especificapara seu telefone. Baterias ou carregpodem causar ferimentos graves ou

Eliminação correta deste proEsta marca exibida no prodindica que ele não deve seroutros lixos domésticos no impedir danos ao ambientea descartes não controladoser separado de outros tipo

• Nunca incinere as baterias. Siga todos os regulamentos locaisao descartar as baterias usadas.

• Nunca coloque baterias ou telefones dentro ou em cimade aparelhos de aquecimento, como forno microondas,fogão ou aquecedor. As baterias podem explodir se foremsuperaquecidas.

• Nunca esmague ou perfure a bateria. Evite expor a bateria



Informaçõ

ser separado de outros tipoforma responsável, para prosustentável dos recursos mdesejarem descartar estes ppara o meio ambiente deverecolhimento nos centros dSamsung.

Evite interferência com marc

Mantenha uma separação mínima deentre telefones móveis e marca-passopelos fabricantes e pelo grupo de pesWireless Technology Research.

g p pa altas pressões externas, o que pode levá-la a um curto-circuito interno ou superaquecimento.

Reduza riscos de lesões por eAo utilizar seu telefone, segure-o de fopressione os botões suavemente, usereduzam o número de botões que voc(como modelos de texto e predição d

freqüentes.

Se você tiver qualquer razão ou suspeita de que seu telefoneesteja interferindo com um marca-passo ou outro dispositivomédico, desligue o telefone imediatamente e entre em contatocom o fabricante do marca-passo ou do dispositivo médico

para instruções.

Desligue o telefone em ambientes




Não use seu dispositivo se a estiver trincada ou quebradaVidro quebrado pode causar lesões emLeve o celular a uma autorizada Samstela. Danos causados por mau uso podfabricante.

Desligue o telefone em ambientespotencialmente explosivos

Não use seu telefone em postos de gasolina (postos deserviços) ou próximo de produtos químicos ou inflamáveis.Desligue seu telefone sempre que orientado por sinais ouinstruções de segurança. Seu telefone pode causar explosõesou incêndios em armazéns de gasolina ou produtos químicos,ou em seus arredores, além de áreas de transferência ouáreas sujeitas a explosões. Não armazene ou carreguelíquidos inflamáveis, gases ou materiais explosivos no mesmocompartimento em que você guarda seu telefone, suas peças

ou acessórios.

Desligue o telefone quando equipamentos médicosSeu telefone pode interferir com equiem hospitais ou instalações de tratamquaisquer regulamentos, avisos ou or

Desligue o telefone ou desat

Precauções de segurança

Dirija sempre com segurançaNão use o telefone celular ao dirigir. Estacione o veículoprimeiro.



Informaçõ

Desligue o telefone ou desatfio quando estiver em um avSeu telefone pode causar interferêncide aviões. Siga todos os regulamentodesligue seu telefone, ou mude para ufunções sem fio, quando orientado pe

da companhia aérea.

Proteja as baterias e carrega• Evite expor as baterias a temperatur

altas (abaixo de 0º C/32º F ou acima• Temperatura elevadas podem causa

telefone e reduzir a capacidade de cútill de seu aparelho.

p

Siga todas as instruções e regulamentos desegurança.Cumpra com quaisquer regulamentos que restrinjam o uso de

um telefone móvel em uma área específica.

Utilize apenas acessórios aprovados pelaSamsung.Utilizar acessórios incompatíveis pode danificar seu telefone

ou causar danos.

• Não pinte seu telefone, uma vez qumovimento de suas partes e prejudadequado.

• Se seu telefone tiver uma câmera oudos olhos de crianças ou animais.

• Seu telefone pode ser danificado pemagnéticos. Evite carregar estojos o

• Evite o contato da bateria com objetos de metal, o que podecriar uma conexão entre os terminais + e - de sua bateria eocasionar um dano temporário ou permanente a ela.

• Nunca use um carregador ou bateria que esteja danificado.

Manuseie seu telefone cuidadosa esensivelmente.




magnético ou permitir que seu telecom campos magnéticos por longo

Evite interferência com outroeletrônicosSeu telefone emite sinais de rádiofreqpodem causar interferência sobre equdesprotegidos ou protegidos incorretpassos, aparelhos de audição, dispositdispositivos eletrônicos em casa ou no

os fabricantes de seus dispositivos elequalquer problema de interferência q

• Não desmonte seu celular devido ao risco de choque

elétrico.• Não permita que seu telefone molhe pois pode causar sérios

danos e irá mudar a cor do rótulo que indica danos comrelação a água dentro do celular. Não manuseie seu telefonecom as mãos molhadas. Danos causados pela água podemanular a garantia do fabricante do telefone.

• Evite usar ou guardar seu telefone em locais sujos eempoeirados, prevenindo assim danos às partes móveis.

• Seu telefone é um dispostivo eletrônico complexo proteja-o

contra impactos e do manuseio brusco para evitar que sejadanificado.

• Quando um carregador não estiverdesligue-o da tomada.

• Utilize a bateria apenas para o seu p

Manuseie cartões SIM e cartõcom cuidado• Não remova um cartão enquanto o

Informações importantes de uso

Utilize seu telefone na posição normalEvite contato com a antena interna do aparelho.



Informaçõ

acessa informações, uma vez que isperda de dados e/ou danos ao cartã

• Proteja os cartões de choques intene ruído elétrico de outros dispostivo

• Excluir e gravar freqüentemente dimdo cartão de memória.

• Não toque nos contatos ou terminacom seus dedos ou com objetos delimpe o cartão com um pano macio

Assegure o acesso a serviçosChamadas de emergência a partir de ser possíveis em algumas áreas ou circviajar para áreas remotas ou primitivaalternativo para contactar serviços de

Permita apenas que pessoal qualificado faça

reparos no seu telefone.Permitir que pessoal não qualificado faça reparos em seutelefone pode danificá-lo ou anular sua garantia.

Garanta vida útil máxima a sua bateria ecarregador• Evite carregar a bateria por mais de uma semana, já que o

excesso de carga pode diminuir sua vida útil.

• Com o tempo, baterias não utilizadas podem descarregar eprecisam ser recarregadas antes do uso.

adotados pelo governo para exposiçãexecutados nas posições e localizaçõepara cada modelo (por exemplo, juntoao corpo). Quando utilizado para trancelular deve estar a uma distância míndo usuário, incluindo a antena do dispestendida. O mesmo deve ocorrer no voz com a utilização de acessórios for

Informações de certificação SARSeu equipamento é um transmissor e receptor de rádio. Ele éprojetado e fabricado para não exceder os limites de emissãopara exposição à energia de radiofreqüência (RF) estabelecidospela ANATEL. O padrão de exposição para telefones celularesmóveis emprega uma unidade de medida conhecida comoTaxa Específica de Absorção (Specific Absorption Rate - SAR).




voz com a utilização de acessórios, forSamsung. Embora possam existir dife

SAR para os diversos telefones e difereatendem às exigências governamenta

Termo de responsabilidadeAlguns conteúdos e serviços acessívedispositivo pertencem a terceiros, e sãdireitos autorais, patente, marca registde propriedade intelectual. Tais contefornecidos somente para seu uso pess

Você não pode usar quaisquer conteúnão autorizados pelo proprietário do do serviço. Sem limitação de precedenexpressamente autorizado pelo propr

O limite de SAR estabelecido pela ANATEL é de 2,0 W/kg. Ostestes de SAR são conduzidos com a utilização de posições

padrão de operação especificadas pela ANATEL, com o telefonetransmitindo no seu nível máximo autorizado de potência eem todas as bandas de freqüência testadas. Embora a SARseja determinada no nível máximo de potência autorizado, onível real de SAR do telefone quando em operação pode serbem inferior ao valor máximo. Isto ocorre porque o telefoneé projetado para operar em múltiplos níveis de potência, deforma a utilizar apenas a potência exigida para atingir a rede.De forma geral, quanto mais perto você estiver de uma antena

de estação de base, menor será a potência de saída. Antes queum modelo de telefone seja disponibilizado para sua vendaao público, deve ser testado e certificado pela ANATEL queo mesmo não excede os limites estabelecidos nos requisitos

OU COMO RESULTADO DO USO DE QOU SERVIÇOS POR VOCÊ OU QUALQUQUE AVISADO SOBRE A POSSIBILIDAD

Serviços de terceiros podem ser encera qualquer momento, e a Samsung nãrepresentação ou garantia que quaisqserviços permanecerão disponíveis potempo Conteúdos e serviços são tran

ou provedor do serviço, você não pode modificar, copiar,republicar, enviar, postar, transmitir, traduzir, vender, criartrabalhos derivados, explorar ou distribuir de qualquer maneiraou meio, quaisquer conteúdos ou serviços exibidos por estedispositivo.

“CONTEÚDOS E SERVIÇOS DE TERCEIROS SÃO FORNECIDOS"COMO ESTÁ." A SAMSUNG NÃO GARANTE CONTEÚDOSOU SERVIÇOS FORNECIDOS TAMPOUCO EXPRESSAMENTE



Informaçõ

tempo. Conteúdos e serviços são tranpor meio de redes e instalações de tra

quais a Samsung não possui controle à generalidade deste termo de responexpressamente nega qualquer responsobre qualquer interrupção ou suspenconteúdo ou serviço disponibilizado a

A Samsung também não é responsávrelacionados a conteúdos e serviços. Qsolicitação de serviço relacionado a codevem ser feitas diretamente ao prov

conteúdo correspondente.

OU SERVIÇOS FORNECIDOS, TAMPOUCO EXPRESSAMENTEOU IMPLICITAMENTE, POR QUALQUER PROPÓSITO. A

SAMSUNG RECUSA EXPRESSAMENTE QUAISQUER GARANTIASIMPLÍCITAS, INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO A, GARANTIASDE COMERCIABILIDADE OU APTIDÃO PARA UM PROPÓSITOESPECÍFICO. A SAMSUNG NÃO GARANTE A PRECISÃO,VALIDADE, CONVENIÊNCIA, LEGALIDADE OU INTEGRIDADE DEQUAISQUER CONTEÚDOS OU SERVIÇOS DISPONIBILIZADOSATRAVÉS DESTE DISPOSITIVO E SOB NENHUMACIRCUNSTÂNCIA, INCLUINDO NEGLIGÊNCIA, A SAMSUNGSERÁ RESPONSÁVEL, SEJA POR CONTRATO OU PREJUIZO,

POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ACIDENTAIS,ESPECIAIS OU CONSEQUENTES, TAXAS DE ADVOGADOS,DESPESAS OU QUAISQUER OUTROS DANOS SURGIDOS DE, OUEM CONEXÃO A, QUAISQUER INFORMAÇÕES CONTIDAS EM,

l o G T - S 8 5 0 0 B

L O R

E V E N D E D O

R



T e l e f o

n e C e l u l a r M o d e l

N º s é r i e e l e t r ô n i c o

D A D O S D

O C O M P R A D O R

N o m e :

E n d e r e ç o :

E S P A Ç O A

S E R

P R E E N C H I D O

P E L

R e v e n d e

d o r :

C i d a d e :

C a r i m b o d

o R e v e n d e d o r :

U L A R

S A M S U N G

C T R O N I C S



C i d a d e :

C E P :

E s t a d o :

T e l e f o n e

:

N º d a N o

t a F i s c a l :

D a t a d a C o m p r a :

E s t a d o :

S E R V I Ç O C E L U

S U A L I N H A D I R E T A C O

M

A S

E L

E C

R A N T I A

N I A L T D A .

s e a c e s s ó r i o s ( e x c e t o

d e - o b r a , e m c o n d i ç õ e

s

e 3 ( t r ê s ) m e s e s l e g a l ,

u m t o t a l d e 1 ( u m ) a n

o a

t i f i c a d a p e l a N o t a F i s c a l

f i c a d o .

N o c a s o d e

s e m v e í c u l o s , o p r a z o

o s m e s m o s .

u á r i o , c o n s e r t a r á o

z o d e g a r a n t i a , d e s d e q u e

S A M S U N G C E L U L A

R ,

o m p a n h a d o d e s t e

f i s c a l e m i t i d a n o B r a s i l .

á i n c l u i r a s u b s t i t u i ç ã o

d e

d a s e q u i v a l e n t e s . O s

a s o u p l a c a s s u b s t i t u í d a s

n a l . T o d o s o s a c e s s ó r i o s ,

e f o n e s c e l u l a r e s e

a d e d a S A M S U N G .

ç ã o o u r e s p o n s a b i l i d a

d e

n t i a , s a l v o s e e f e t u a d a

s

u v e r c o n t r a t o e s c r i t o

S A M S U N G n ã o g a r a

n t e

A S A M S U N G n ã o s e r á

a c e s s ó r i o q u e n ã o s e j a

d e

m s e u s t e l e f o n e s

l e f o n e s o u a c e s s ó r i o s

f o r n e c i d o s p e l a

m e n t e e x c l u í d o s d a

v e l p o r q u a i s q u e r d a n

o s

s T R O N I C S



I . A B R A N G

Ê N C I A E P R A Z O D E

G A R

S A M S U N G E L E T R Ô N I C A D A A M A

Z Ô N

( S A M S U N G ) , g a r a n t e o s t e l e f o n e s c e l u l a r e s

b a t e r i a s ) c o n t r a d e f e i t o s d e m a t e r i a l e m

ã o - d

n o r m a i s d e u s o e m a n u t e n ç ã o , p e l o p r a

z o d e

m a i s 9 ( n o v e ) m e s e s d e g a r a n t i a a d i c i o n a l , n u

p a r t i r d a d a t a

d e a q u i s i ç ã o d o a p a r e l h o ,

i d e n t

d o p r o d u t o e

p e l o p r e e n c h i m e n t o d e s t e

c e r t i

t e l e f o n e s o u a c e s s ó r i o s q u e s e j a m i n s t a

l a d o s

s e r á c o n t a d o a p a r t i r d a d a t a d e a q u i s i ç ã o d o

A S A M S U N G s e m n e n h u m c u s t o p a r a

o u s u

t e l e f o n e c e l u l a r o u a c e s s ó r i o s , d u r a n t e o p r a z

e s t e s e j a e n v i

a d o a u m a a s s i s t ê n c i a t é c n

i c a S

d e a c o r d o c o m o s t e r m o s d e s t a g a r a n t i a , a c o

c e r t i f i c a d o d e

g a r a n t i a e d a r e s p e c t i v a n o t a f

O c o n s e r t o , a

c r i t é r i o d a S A M S U N G , p o d e r á

p e ç a s o u p l a c

a s , p o r n o v a s o u r e c o n d i c

i o n a d

t e l e f o n e s c e l u

l a r e s , a c e s s ó r i o s , b a t e r i a s

, p e ç a

s e r ã o g a r a n t i d a s p e l o r e s t a n t e d o p r a z o o r i g i n

b a t e r i a s , p e ç a

s , p l a c a s , e q u i p a m e n t o s d

e t e l e

a c e s s ó r i o s s u b s t i t u í d o s s e t o r n a r ã o p r o p r i e d a

I I . C O N D I Ç

Õ E S D E G A R A N T I A

A S A M S U N G n ã o a s s u m e q u a l q u e r o b

r i g a ç

p o r a c r é s c i m o s o u m o d i f i c a ç õ e s d e s t a g a r a n

p o r e s c r i t o e m

c a r á t e r o f i c i a l . E x c e t o s e h o u

s e p a r a d o e n t r

e a S A M S U N G e o u s u á r i o , a S

a i n s t a l a ç ã o d

o e q u i p a m e n t o o u a c e s s ó r i o .

A

d e f o r m a a l g u

m a r e s p o n s á v e l p o r q u a l q

u e r a

s e u f o r n e c i m e n t o , q u e a n e x a d o o u u s a d

o c o m

c e l u l a r e s , o u

p e l o f u n c i o n a m e n t o d e s e u s t e l

c o m q u a i s q u e r o u t r o s a c e s s ó r i o s q u e n ã o o s

S A M S U N G . T a i s a c e s s ó r i o s e s t ã o e x p r

e s s a m

g a r a n t i a , e a S A M S U N G n ã o s e r á r e s p o n s á v

c a u s a d o s a o p

r o d u t o r e s u l t a n t e s d e t a i s f a t o

E L E C

e s ,

i n s t a l a ç ã o , a l t e r a ç

ã o ,

o s p r o d u t o s , b e m c o m o

u e n ã o s e j a m

a n o s q u e n ã o f o r a m

a n t e n a , a c e s s ó r i o s , e t c )

d e s é r i e r e m o v i d o ,

o s e d a n o s d e c o r r e n t e

s a

o o r i g i n a i s S A M S U N G

, e t c . ) ;

( f ) D e f e i t o s e

h e n t e , m a r e s i a ,

d e s c a

r g a

ê s ) m e s e s l e g a l e m a i s 3

s ) m e s e s d e g a r a n t i a

a

a g a r a n t i a n ã o s e a p l i c a ,

A s b a t e r i a s f o r e m

a m o r i g i n a i s d a

a t e r i a t i v e r s i d o v i o l a

d o

A s b a t e r i a s f o r e m

u e n ã o s e j a m o s

q u a i s t e n h a m s i d o

u b s t i t u i ç ã o d e p e ç a o

u

a n t i a s u b s t i t u i t o d a s

a s

u i n d o s e m l i m i t a ç ã o ,

q u a ç ã o a u m f i m

n h u m a g a r a n t i a q u a n t o à

r v i ç o s o f e r e c i d o s p e l a

a a S A M S U N G s e r á

p r e ç o d a c o m p r a d o

o , p e r d a d e t e m p o ,

a d e l u c r o s o u

d i t

d

t

d

M S U N G P A R A

Q U I R I D O S N A S

N O B R A S I L



( b ) D e f e i t o s

o u d a n o s d e c o r r e n t e s d e

t e s t e

m o d i f i c a ç ã o

d e q u a l q u e r e s p é c i e e m n o s s o

o c o n s e r t o r e a l i z a d o p o r o u t r a s o f i c i n

a s q u

S A M S U N G

C E L U L A R ; ( c ) Q u e b r a

o u d a

c o n s t a t a d o s

n o a t o d a a q u i s i ç ã o ( g a b i n e t e ,

; ( d ) P r o d u t o

s q u e t e n h a m t i d o o n ú m

e r o d

a d u l t e r a d o o

u t o r n a d o i l e g í v e l ; ( e ) D e f e i t o

u t i l i z a ç ã o d e

c o m p o n e n t e s e a c e s s ó r i o s n ã

( g a b i n e t e , a n t e n a , d i s p l a y , p e ç a s e m g e r a l ,

d a n o s c a u s a d o s p o r a g e n t e s n a t u r a i s ( e n c h

e l é t r i c a e o u

t r o s ) .

I V .

B A T E R

I A

A S A M S U N

G g a r a n t e p e l o p r a z o d e

3 ( t r ê

( t r ê s ) m e s e s

a d i c i o n a i s ,

t o t a l i z a n d o 6

( s e i s

p a r t i r d a d a t a d e a q u i s i ç ã o d a b a t e r i a .

E s t a

q u a l q u e r q u e s e j a o t i p o d e b a t e r i a , s e : ( a )

r e c a r r e g a d a s p o r c a r r e g a d o r e s q u e n ã

o s e j

S A M S U N G

; ( b ) Q u a l q u e r d o s s e l o s d a b a

o u c o n t i v e r e v i d ê n c i a s d e a d u l t e r a ç ã o

; ( c )

u t i l i z a d a s e m

e q u i p a m e n t o s o u s e r v i ç

o s q u

e q u i p a m e n t o s d e t e l e f o n i a c e l u l a r p a r a o s

e s p e c i f i c a d o

s .

V .

C O N S I D

E R A Ç Õ E S G E R A I S

O ú n i c o r e c u r s o o f e r e c i d o é o c o n s e r t o , s u

p r o d u t o ,

à o p ç ã o d a S A M S U N G .

E s t a g a r a

o u t r a s g a r a n

t i a s e x p r e s s a s o u t á c i t a s ,

i n c l u

g a r a n t i a s t á c

i t a s d e c o m e r c i a l i d a d e e

a d e q

e s p e c í f i c o . A

S A M S U N G n ã o o f e r e c e n e n

c o b e r t u r a , d

i s p o n i b i l i d a d e o u n í v e l d o s s e r

c o m p a n h i a t e l e f ô n i c a , e m h i p ó t e s e a l g u m a

r e s p o n s á v e l

p o r i n d e n i z a ç ã o s u p e r i o r

a o p

t e l e f o n e c e l u l a r , p o r q u a l q u e r p e r d a d

e u s o

i n c o n v e n i ê n

c i a , p r e j u í z o c o m e r c i a l , p

e r d a

i

t

d

d i t

i

G A R A N

T I A L I M I T A D A D A

S A M

T E L E F O

N E S C E L U L A R E S A D Q

R E V E N

D A S A U T O R I Z A D A

S N

Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu telefone, dependinstalado no mesmo ou do seu provedor de serviços.



World Wide Web

http://www.samsungmobile.com.br

http://www.anatel.gov.br

Có

Português

Este produto está homologado pela Anatel, de

acordo com os procedimentos regulamentados

pela Resolução nº 242/2000 e atende aos

requisitos técnicos aplicados, incluindo os limites

de exposição da Taxa de Absorção Específica

referente a campos elétricos, magnéticos e

eletromagnéticos de radiofrequência, de acordo

com as Resoluções nº 303/2002 e 533/2009.

Este equipamento

isto é, não tem

interferência prej

de mesmo tipo, e

à sistemas oper

celular sansung wave

Documents