穆勒电气产品选型指南 -...

穆勒电气产品选型指南

空气断路器

和塑壳断路器

低压终端配电产品

工控产品

包含电动机启动电路中的完整的一系列产品。从接触器、电动机启动器直到变频器。新的解决方案着眼于通讯功能。

围绕控制和显示的自动化产品、系统解决方案。对机器设备高效地控制和显示。

安全可靠地对电能进行分配、通断和控制。用于工业、楼宇和机械制造业。创新的保护理念。具有诊断和通信功能的类型，安装于配电箱中。

穆勒电气工业自动化产品

目录

空气断路器和塑壳断路器选型指南空气断路器IZM 1,2,3

空气断路器IZM 58

塑壳断路器N ZM 1-4

E系列产品

X pole系列产品

接触器和继电器

电动机起动器

按钮、指示灯

凸轮开关和负荷隔离开关

电子时间继电器

限位开关

控制继电器

X I/O N 模块

低压终端配电产品选型指南

工控产品选型指南

2 - 15 页

17 - 24 页

26 - 33 页

35 - 38 页

40 - 47 页

49 - 56 页

57 - 59 页

60 - 61 页

62 - 64 页

65 页

65 - 67 页

68 - 69 页

70 页

IZM B 1 - 4 - A 1600

脱扣单元：

A = 标准保护型

V = 选择性保护型

U = 全能保护型

D = 数字型

- = 3极

-4 = 4极

额定电流：

630A至6300A

极数：

分断能力：

B = 基本(50; 55kA)

N = 标准(65; 80kA)

H = 高(100kA)

框架尺寸：

1 = 至1600A

2 = 至3200A

3 = 至6300A

IZM = 断路器

IN = 隔离开关

产品名称：

IZM 1,2,3空气断路器型号含义

3

X 8: 可选的控制回路插接端


X 6: 标准的控制回路插接端


远程复位XFR

漏电互感器S2

漏电互感器S1

IZM-XW(C)N线互感器S2

IZM-XW(C)N线互感器S1

外部电压互感器公共端外部电压互感器L3

外部电压互感器L2

外部电压互感器L1

0VDC

24VDC

内部系统总线+

内部系统总线-

脱扣信号开关XHIA

"储能弹簧已储能"信号XHIF

电气合闸XEE

第1个电压线圈脱扣信号开关

第2个电压线圈脱扣信号开关

第1个分励线圈XA

标准辅助触点XHI-S1-"S"

标准辅助触点XHI-S1-"B"

合闸线圈XE

"合闸准备就绪"辅助触点XHIB

标准辅助触点XHI-S1-"S"

标准辅助触点XHI-S1-"B"

仅在XUV 作为"瞬时脱扣线圈"时

使用端子13,14

第二个电压线圈XE/A, XU, XUV

XHI22: S3 "S"

XHI22: S3 "B"

XHI22: S4 "S"

XHI22: S4 "B"

可选的电机自动储能XM

选择开关XMS

IZM 1,2,3 空气断路器控制回路端子分配图

内部连接端子号外部连接

4

L/L+

N/L-

如果没有N极传感器采用短接端子

总线模块

紧急停止

L1L2L3

24VDC输入

Us

L/L+

N/L-Us

L/L+

N/L-Us

L/L+

N/L-Us

L/L+

N/L-Us

L/L+ Us

ln0.4 - 1 x

ln1.25 - 12 x

ln,1.5 - 12 x

OFF , 20(M) , 100 , 200 , 300 , 400 ms

OFF , 100 , 200 , 300 , 400 ms

100 , 200 , 300 , 400 , 500 ms

2 - 30 s

1 - 5 s

LED显示OFF , ON

LED显示

LED显示

LED显示

LED显示

ln xOFF , 0% , 50% ,100%

OFF , A , B , C , D , E1) (最大值1200 A)

A , B , C , D , E1) (最大值1200 A)

需N极CT: IZM-XW(C)

需1) 接地保护: (+)IZMU-XT

2) N极 CT: IZM-XW(C)

需1) 接地保护: (+)IZMU-XTA


需接地保护: (+)IZMU-XT

需接地保护: (+)IZMU-XTA

(标准配置)

IZM...-U...全能保护型

tsd当 =20(M) ms(电机保护)时

1）标准配置为断路器本体最大电流值2）若需减小，可另外订购(+)IZM-XRP...ln

MAX(0.8 x ), OFF( = )lcs lcs lcw

ln0.4 - 1 x

-

ln lcwlcw1.25 x -0.8 x

ln,1.5-12 x

lg

ln100% x -1200A

ln100% x -1200A

OFF , 20 , 100 , 200 , 300 , 400 , 500 , 1000 ,

2000 , 3000 , 4000 ms

OFF , 100 , 200 , 300 , 400 ms

100 , 200 , 300 , 400 , 500 ms

2 - 30 s

1 - 5 s

LED显示OFF , ON

OFF , ON

(通过操作菜单或通讯设定)

1) 在IZM...-V...或 IZM...-U...上的整定值:

LED显示

LED显示

LED显示

LED显示

ln xOFF , 50% - 200%

需N极CT: IZM-XW(C)

需1) 接地保护: (+)IZMD-XT


需1) 接地保护: (+)IZMD-XTA


需接地保护: (+)IZMD-XT

需接地保护: (+)IZMD-XTA

注 1)：若需数字型断路器的详细型号配置，请向Moeller 公司查询

(标准配置)

IZM...-D ...数字型1)

说明

1）标准配置为断路器本体最大电流值2）若需减小，可另外订购(+)IZM-XRP...ln

MAX(0.8 x ), OFF( = )lcs lcs lcw

IZM 1,2,3 空气断路器脱扣单元-保护功能 IZM 1,2,3 空气断路器脱扣单元-保护功能

In

由可更换式额定电流插件决定

过载保护 L

短路延时保护 S

短路瞬时保护 I

中性线保护 N

接地保护 G

Ir (A )电流整定

(A)Isd电流整定

I j电流整定

tr延时ln0.5 - 1 x

ln2 - 8 x

10 s

tsd

tsd

lN

延时

t g延时

延时

3极断路器4极断路器

脱扣并报警仅报警

脱扣并报警仅报警

脱扣并报警

仅报警

缺相感应热记忆故障脱扣显示

故障脱扣显示

故障脱扣显示

N极电流整定

lg接地保护电流整定

接地故障脱扣/报警显示3极断路器需要的附件

4极断路器需要的附件

N极过载故障脱扣显示需要的附件

l =6 x lnr 时

延时整定按l4t 时

l2t 时l =6 x lnr ，延时整定按

l =12 x lnsd l2tsd 时，延时整定按

1）标准配置为断路器本体最大电流值2）若需减小，可另外订购(+)IZM-XRP...

断路器额定电流值

标准保护功能

可选保护功能

IZM...-A ...标准保护型

IZM...-V ...选择性保护型

ln

ln0.4 - 1 x

ln1.25-12 x

ln20 x

0 , 20(M) , 100 , 200 , 300 , 400 ms

100 , 200 , 300 , 400 , 500 ms

10 s

LED显示

LED显示

LED显示

LED显示

LED显示

ln xOFF , 100%

OFF , A , B , C , D , E1) (最大值1200 A)

(固定值，最大值为50kA)

需N极CT：IZM-XW(C)

需1) 接地保护: +IZM-XT

2) N极 CT：IZM-XW(C)

需接地保护：+IZM-XT

需接地保护：+IZM-XT

tsd当 =20(M) ms(电机保护)时

(最大0.8 x )

A:

B:

C:

D:

E:

100A

300A

600A

900A

1200A

400A

600A

800A

1000A

1200A

IZM...1-... IZM...3-...IZM...2-...

(通过内部系统总线设定)

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

5 6

IZM 1,2,3空气断路器脱扣单元-功率、谐波测量，通讯功能，显示功能1)

“功率”测量测量 I, U, P, cos , W, f

“谐波”测量

通讯模块

扩展模块

参数设定模块

指示灯显示

液晶显示

PROFIBUS-DP 通讯接口及通过系统内部总线传输开关状态信息通过系统内部总线传输开关状态信息 - 必须同时配置通讯模块:(+)IZM-XCOM-DP

- 扩展模块已包括0.5m标准连接电缆，若需其他长度，可选择电缆：IZM-XEM-VL...

由测量功能引起的附加保护功能脱扣

标准保护功能脱扣

数字输出模拟输出数字出入区域选择连锁

参数设定参数设定，带Ethernet 接口

LED显示

LED显示(详见以上保护功能L, S, I, N,G,)

LED显示

LED显示LED显示

LED显示LED显示

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-

--

--

正常工作状态

脱扣单元内部故障字母数字显示器(4行显示)

图形显示器

过载预报警通讯工作状态

注 1): 在IZM...-U...或IZM...-D...上选择测量、通讯功能、液晶显示器时，需同时配置24 VDC输入供电 * 24 VDC输入接线端为X8.3与X8.4，请详见第30页接线端分配图 **推荐使用 Moeller公司供电单元SN 4-050-B17，订货编号200034（输入：115V/230 V AC, 输出电压：24 - 3%V DC，输出电流：5A）

2): 若需数字型断路器IZM...-D...的详细型号配置，请向 Moeller公司查询

测量功能

通讯功能

显示功能

O

测量 I, U, P, cos , W, f(即“功率”测量功能)

以及至20次谐波的畸变系数与谐波总量O

7

LED显示LED显示LED显示LED显示LED显示(详见以上保护功能 L, S, I, N, G)

LED显示需显示器:(+)IZM-XAM

-

需 1）“功率”测量: (+)IZM-XMP

2）每相配置电压互感器: IZM-XW05U...

需 1）“谐波”测量: (+)IZM-XMH


需通讯模块: (+)IZM-XCOM-DP

需数字输出模块: IZM-XEM-6...DO-...

需模拟输出模块: IZM-XEM-4AO

需数字输入模块: IZM-XEM-6DI

需区域选择连锁: IZM-XEM-ZSI

需参数设定模块: IZM-XEM-PG

需参数设定模块: IZM-XEM-PGE

IZM 1,2,3空气断路器脱扣单元-功率、谐波测量，通讯功能，显示功能1)

需 1）“功率”测量: (+)IZM-XMP


需 1）“谐波”测量:(+)IZM-XMH

2）每相配置电压互感器:IZM-XW05U...

需通讯模块: (+)IZM-XCOM-DP

需数字输出模块: IZM-XEM-6...DO-...

需模拟输出模块: IZM-XEM-4AO

需数字输入模块: IZM-XEM-6DI

需区域选择连锁: IZM-XEM-ZSI

需参数设定模块: IZM-XEM-PG

需参数设定模块: IZM-XEM-PGE

LED显示LED显示LED显示LED显示

LED显示(标准配置)

LED显示(详见以上保护功能 L, S, I, N, G)

需显示器:+IZM-XAMG

8

IZM 1,2,3 空气断路器技术参数，框架1

标准及规范气候保护环境温度

安装位置

电源进线方向

额定持续电流

上进线或下进线

-25 - 70(若带LCD显示器，则至55 。C)


LEC/EN 60 068-2-30

LEC/EN 60 947, GB14048.2, VDE 0660

额定冲击耐受电压额定工作电压

额定绝缘电压

额定短路接通容量

额定短时耐受电流 50/60 Hz

额定短路分断容量 Icu

操作延时

寿命

最高操作频率额定电流In时的热耗散，对应于三相对称负载

至400 V50/60 Hz

至690 V50/60 Hz

至440 V50/60 Hz至690 V50/60 Hz

至440 V50/60 Hz至690 V50/60 Hz

3极4极3极4极

原色黑色原色黑色

t=0.5 st=1 s

t=2 s

t=3 st=4 s

打开总延时

机械寿命，无维护通断次数通断次数通断次数通断次数分合闸次数/h

机械寿命，有维护电气寿命，无维护电气寿命，有维护

固定式抽屉式

固定式

抽屉式

固定式

抽屉式

合闸延时

IEC/EN 60947 测试循环 Icu 0-t-C0

IEC/EN 60947 测试循环 Ics 0-t-C0-C0

过压等级 / 污染等级

存储。C

。C

A 630

12000

690

III/3

1000

105

88

42

42

29

24

21

50

42

50

42

38

35

10000

2000010000

2000060

100

195

630

12000

690

III/3

1000

143

105

65

50

35

29

25

65

50

35

29

25

65

50

65

50

38

35

10000

2000010000

2000060

100

195

800

12000

690

III/3

1000

105

88

42

42

29

24

21

50

42

50

42

38

35

10000

2000010000

2000060

100

195

800

12000

690

III/3

1000

143

105

65

50

50

42

38

35

10000

2000010000

2000060

100

195

43

50

70

84

43

50

70

84

43

50

70

84

43

50

70

84

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

In

Uimp

Ue

Ui

Icm

Icm

Icw

Icw

Icw

Icw

Icw

Icu

Icu

Ics

Ics

V AC

V AC

V

kAkA

kA

kA

kA

kA

kA

kA

kA

kA

kA

ms

ms

W

W

kg

kg

kg

kg

mm

mm

mmmm

开封

概述

主电路

开关容量

重量

连接铜排截面

30。30。

30。30。

9

IZM 1,2,3 断路器技术参数，框架1


1 x 60 x 101 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 101 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10



LEC/EN 60 068 - 2 - 30

LEC/EN 60 947, GB14048.2, VDE 0660

65

50

35

29

25

1600

12000

690

III/3

1000

143

105

65

50

65

50

38

35

10000

2000010000

2000060

170

350

43

50

70

84

42

42

29

24

21

42

42

29

24

21

42

42

29

24

21

1600

12000

690

III/3

1000

105

88

50

42

50

42

38

35

10000

2000010000

2000060

170

350

43

50

70

84

2 x 60 x 102 x 60 x 10

2 x 60 x 10

2 x 60 x 10

2 x 60 x 102 x 60 x 10

2 x 60 x 10

2 x 60 x 10

65

50

35

29

25

1250

12000

690

III/3

1000

143

105

65

50

65

50

38

35

10000

2000010000

2000060

105

205

43

50

70

84

1250

12000

690

III/3

1000

105

88

50

42

50

42

38

35

10000

2000010000

2000060

105

205

43

50

70

84

2 x 40 x 102 x 40 x 10

2 x 40 x 10

2 x 40 x 10

2 x 40 x 102 x 40 x 10

2 x 40 x 10

2 x 40 x 10

65

50

35

29

25

1000

12000

690

III/3

1000

143

105

65

50

65

50

38

35

10000

2000010000

2000060

100

195

43

50

70

84

1000

12000

690

III/3

1000

105

88

50

42

50

42

38

35

10000

2000010000

2000060

100

195

43

50

70

84

30。

30。

30。

30。

10

标准及规范气候防护环境温度

安装位置

电源进线方向

额定持续电流


- 25 - 70(若带LCD显示器，则至55 。C)


LEC/EN 60 068 - 2 - 30

LEC/EN 60 947, GB14048.2, VDE 0660

额定冲击耐受电压额定工作电压

额定绝缘电压

额定短路接通容量

额定短时耐受电流 50/60 Hz

额定短路分断容量 Icu

操作延时

寿命

最高操作频率额定电流In时的热耗散，对应于三相对称负载

至440 V50/60 Hz

至690 V50/60 Hz

至440 V50/60 Hz至690 V50/60 Hz

至440 V50/60 Hz至690 V50/60 Hz

3极4极3极4极

原色黑色原色黑色

t = 0.5 st = 1 s

t = 2 s

t = 3 st = 4 s

打开总延时

机械寿命，无维护通断次数通断次数通断次数通断次数分合闸次数/h

有维护电气寿命，无维护

有维护

固定式抽屉式

固定式

抽屉式

固定式

抽屉式

合闸延时

IEC/EN 60947 测试循环 Icu 0-t-C0

IEC/EN 60947 测试循环 Ics 0-t-C0-C0

过压等级 / 污染等级

存储。C

。C

A 800

12000

690

III/3

1000

34

35

80

165

2 x 40 x 10

2 x 40 x 10

2 x 40 x 10

2 x 40 x 10

800

12000

690

III/3

1000

34

35

45

95

56

67

91

109

56

67

91

109

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

1 x 60 x 10

800

12000

690

III/3

1000

55

55

39

32

27.5

121

105

55

50

55

50

80

65

46

37.5

32.5

176

165

80

75

80

75

80

65

46

37.5

32.5

220

187

100

85

100

85

80

65

46

37.5

32.5

220

187

100

85

100

85

80

65

46

37.5

32.5

220

187

100

85

100

85

55

55

39

32

27.5

121

105

55

50

55

50

55

55

39

32

27.5

121

105

55

50

55

50

80

65

46

37.5

32.5

176

165

80

75

80

75

80

65

46

37.5

32.5

176

165

80

75

80

75

34

35

10000

150007500

1500060

10000

150007500

1500060

10000

150007500

1500060

40

95

56

67

91

109

1 x 50 x 10

1 x 50 x 10

1 x 50 x 10

1 x 50 x 10

Uimp

Ue

Ui

Icm

Icm

Icw

Icw

Icw

Icw

Icw

Icu

Icu

Ics

Ics

V AC

V AC

V

kAkA

kA

kA

kA

kA

kA

kA

kA

kA

kA

ms

ms

W

W

kg

kg

kg

kg

mm

mm

mmmm

开封

概述

主电路

开关容量

重量

连接铜排截面

30。30。

30。30。

In Iu=

11

IZM 1,2,3 空气断路器技术参数，框架2和3


- 25 -70(若带LCD显示器，则至55 。C)


LEC/EN 60 068-2-30

LEC/EN 60 947, GB14048.2, VDE 0660

85

80

56

46

40

4000

12000

690

III/3

1000

220

187

100

85

100

85

34

35

5000

100002000

1000060

520

810

82

99

148

190

3 x 120 x 10

3 x 120 x 10

85

80

56

46

40

5000

12000

690

III/3

1000

220

187

100

85

100

85

34

35

5000

100002000

1000060

630

1050

82

99

148

190

4 x 120 x 10

4 x 120 x 10

100

100

70

57

50

6300

12000

690

III/3

1000

220

187

100

85

100

85

34

35

5000

100002000

1000060

900

1600

90

108

166

227

6 x 120 x 10

6 x 120 x 10

-

-

-

-

-

-

3200

12000

690

III/3

1000

34

35

10000

150004000

1500060

410

710

64

77

113

136

3 x 100 x 10

3 x 100 x 10

3 x 100 x 10

3 x 100 x 10

2500

12000

690

III/3

1000

34

35

10000

150007500

1500060

270

520

59

71

102

123

2 x 100 x 10

2 x 100 x 10

2 x 100 x 102 x 100 x 10

2000

12000

690

III/3

1000

34

35

10000

150007500

1500060

180

320

56

67

91

109

3 x 50 x 10

3 x 50 x 103 x 50 x 10

3 x 50 x 10

1600

12000

690

III/3

1000

55

55

39

32

27

121

105

55

50

55

50

65

65

46

37

32

176

165

80

75

85

65

46

37

32

220

187

55

55

39

32

27

121

105

65

65

46

37

32

176

165

85

65

46

37

32

220

187

55

55

39

32

27

121

105

65

65

46

37

32

176

165

85

65

46

37

32

220

187

55

55

39

32

27

121

105

65

65

46

37

32

176

167

85

80

56

46

40

220

187

80

75

100

85

80

75

100

85

80

75

100

85

80

75

100

85

100

85

55

50

55

50

80

75

100

85

55

50

55

50

80

75

100

85

55

50

55

50

80

75

100

85

34

35

10000

150007500

1500060

85

175

56

67

91

109

2 x 50 x 10

2 x 50 x 10

2 x 50 x 10

2 x 50 x 10

30。

30。

30。

30。

12

IZM 1,2,3 空气断路器技术参数，框架2和3

IZM 1,2,3空气断路器接线图

22

S1, S2

标准辅助触点XHI

接线端

内部

接线端

接线端

内部

接线端

接线端

内部

接线端

S3, S4

标准辅助触点XHI22

辅助触点X H I, X H I22

脱扣信号X H IA ," 准备合闸"X H IB ,电压线圈状态X H IS储能弹簧状态X H IF

电压线圈/电气闭锁X A， X A 1， X U ， X U V

XHIS

第1个电压线圈通电信号

XHIS1

第2个电压线圈XA1,

XU或XUV通电的信号

XHIA

脱扣信号

可选：第2个分励线圈XA1或欠压线圈XU或延时欠压线圈XUV

XA

第1个分励线圈

说明:100% 工作负荷的电压线圈可用作电气闭锁

使用同一安装位置

XHIF

"储能弹簧已储能"信号

XHIB

"准备合闸"

信号

13

合闸线圈X E/电气合闸X EE

储能电机X M

XEE

电气合闸XE

合闸线圈

与电机自动储能选择开关XM S


与电机自动储能选择开关XM S


压接工具:

魏德米勒 PZ3 - PZ6

XM

储能电机

XM

储能电机可选：电机自动储能选择开关XMS

14

接线端

内部

接线端

接线端

内部

接线端

XEE *) M


过流脱扣磁铁

过流脱扣测量模块内部系统总线

内部系统总线

测量模块

电压互感器N互感器G 互感器

接线端

内部

XFR S13

脱扣单元（含测量模块）

远程复位X FR

XFR: 远程复位线圈S13: 切除远程复位线圈的开关

接线端

内部

接线端

XFR

S13

X8

-13

X8

-14

说明：如果需要有关测量和通讯技术的进一步资料，请向MOELLER公司查询

15


IZM 58空气断路器选型指南

空气断路器和塑壳断路器

19

IZM58 空气断路器保护& 控制单元

0.4-0.5-0.6-0.7-0.75-0.8-0.85-0.9-0.95-1.0 0.4-0.5-0. 6-0.7-0.75-0.8-0.85-0.9-0.95-1.0

2.5 2.5

0.6-1.0-1.5-2-3-4-6-8-9-10（固定延时25ms)

0.6-1.0-1.5-2-3-4-6-8-9-10

I2 t OFF 20-100-200-300-400

I2 t ON - 20-100-200-300-400

-

OFF - 6 -12

-

TEST

x In

Isd

x In

0.40.5

0.6

0.7

0.750.8

0.85

0.9

0.95

1.0

Ir

POWERON

OVERLOAD

SHORTCIRCUIT

PROTOCOL

CLEAR

TEST

0.61

1.5

2

4

8

9

10

36

L

S

@ 10 x In

I tOFF

2I tON

2

TEST

x In

delay tsd/msIsd

x In

0.40.5

0.6

0.7

0.750.8

0.85

0.9

0.95

1.0

20100

200

300

40020

100

200

300

400

Ir

POWERON

OVERLOAD

SHORTCIRCUIT

INST.

PROTOCOL

CLEAR

TESTACTIVE ON

OFF

OFF

ONBLOCKED

INSTANTANEOUS

ADDRESS

0.61

1.5

2

4

8

9

10

36

THERMALREFLECTIVITY

A1 A2 A3 A4 A5

6 x Ir

L

S

12 x In

保护& 控制单元过载保护

电流设置 (A), Ir = In x ...

延时, tr (s)于 6 x Ir

短路延时保护

电流设置 (A), Isd = In x ...

延时, ts (ms) 于10 x In

短路瞬时保护

电流设置 (A), Ii = In x ...

热记忆

LED指示

电源接通

过载保护短路延时保护短路瞬动保护

测试

自诊断测试

激活/阻止激活

注 : 有此功能 - 无此功能

0.4-0.5-0 .6-0.7-0.75-0.8-0.85-0.9-0.95-1.0

0.5-1-2-4-6-8-12-18-24-30

OFF … 50% … 100%

0.5-1-2-4-6-8-12-18-24-30

0.6-1.0-1. 5-2-3-4-6-8-9-10

I2 t OFF 20-100-200-300-400

I2 t ON 20-100-200-300-400

1.5-2-3-4-5-6-8-10-12-MAX.

24VDC

0.4-0.5-0.6-0.7-0.75-0.8-0.85-0.9-0.95-1.0

0.5-1-2-4-6-8-12-18-24-30

OFF … 50% … 100%

0.5-1-2-4-6-8-12-18-24-30

0.6-1.0-1.5-2-3-4-6-8-9-10

20-100-200-300-400

20-100-200-300-400

1.5-2-3-4-5-6-8-10-12-MAX.

-

-

-

@ 10 x In

I tOFF

2I tON

2

@ 6 x Ir

LOAD

TEST

x In

delay tsd/msIsd

x In

0.40.5

0.6

0.7

0.750.8

0.85

0.9

0.95

1.00.5

1.52

20100

200

300

40020

100

200

300

400

1

2

4

68

12

18

24

delay tr/sIr

x In5

3

4

68

10

12

MAX

Ii

POWERON

OVERLOAD

SHORTCIRCUIT

INST.

PROTOCOL

CLEAR

TESTACTIVE ON

OFF

OFF

ONBLOCKED

NEUTRAL PROTECTION

ADDRESS

IZM58-XZU

100%50 60 70 80 90

x Ir

0.61

1.5

2

4

8

9

10

30

36

THERMALREFLECTIVITY

50% Ir

100% Ir A1 A2 A3 A4 A5

L

S

I@ 10 x In

I tOFF

2I tON

2

@ 6 x Ir

LOAD

TEST

x In

delay tsd/msIsd

x In

0.40.5

0.6

0.7

0.750.8

0.85

0.9

0.95

1.00.5

1.52

20100

200

300

40020

100

200

300

400

1

2

4

68

12

18

24

delay tr/sIr

x In5

3

4

68

10

12

MAX

Ii

POWERON

OVERLOAD

SHORTCIRCUIT

INST.

PROTOCOL

CLEAR

TESTACTIVE ON

OFF

OFF

ONBLOCKED

NEUTRAL PROTECTION

ADDRESS

IZM58-XZU-RS

100%50 60 70 80 90

x Ir

0.61

1.5

2

4

8

9

10

30

36

THERMALREFLECTIVITY

50% Ir

100% Ir A1 A2 A3 A4 A5

L

S

I



延时, tr (s) 于6 x Ir

中性线过载保护

电流设置 (A), IN = Ir x ...

延时 (s)

短路延时保护


延时, ts (ms) 于10 x In

短路瞬时保护

电流设置(A), Ii = In x ...

热记忆

LED指示

电源接通过载短路瞬动负荷百分比

单独的脱扣指示

过载短路/瞬动

辅助电源

测试

自诊断测试

注有此功能 - 无此功能

激活/阻止激活/阻止


20

0.4-0.5-0.6-0.7-0.75-0.8-0.85-0.9-0.95-1.0 0.4-0.5-0.6-0.7-0.75-0.8-0.85-0.9-0.95-1.0

0.5-1-2-4-6-8-12-18-24-30 0.5-1-2-4-6-8-12-18-24-30

OFF - 50 % - 100 % OFF - 50 % - 100 %

0.5-1-2-4-6-8-12-18-24-30 0.5-1-2-4-6-8-12-18-24-30

0.6-1.0-1.5-2-3-4-6-8-9-10 0.6-1.0-1.5-2-3-4-6-8-9-10

I2t OFF 20-100-200-300-400 20-100-200-300-400

I2t ON 20-100-200-300-400 20-100-200-300-400

1.5-2-3-4-5-6-8-10-12-MAX. 1.5-2-3-4-5-6-8-10-12-MAX.

0.2-0.3-0.4-0.5-0.6 0.2-0.3-0.4-0.5-0.6

I2t OFF 0.1-0.2-0.3-0.4-1.0-OFF 0.1-0.2-0.3-0.4-1.0-OFF

I2t ON 0.1-0.2-0.3-0.4 0.1-0.2-0.3-0.4

-

-

-

- 24VDC

@ 10 x In

I tOFF

I tOFF

2

2

I tON

I tON

2

2

@ 6 x Ir

LOAD

TEST

x In

delay tsd/msIsd

x In

0.40.5

0.6

0.7

0.750.8

0.85

0.9

0.95

1.00.5

1.52

20100

200

300

40020

100

200

300

400

1

2

4

68

12

18

24

delay tr/sIr

x In5

3

4

68

10

12

MAX

Ii

POWERON

OVERLOAD

SHORTCIRCUIT

INST.

PROTOCOL

CLEAR

TESTACTIVE ON

OFF

OFF

ONBLOCKED

NEUTRAL PROTECTION

ADDRESS

IZM58-XZU-T

100%50 60 70 80 90

x Ir

0.61

1.5

2

4

8

9

10

x In

delay tg/sIg EARTHFAULT

30

36

THERMALREFLECTIVITY

0.2

0.3

0.40.5

0.6

0.3

0.1

0.3

OFF0.1

0.2

0.2

0.4

1.0

@ 4 x Ig0.4

50% Ir

100% Ir A1 A2 A3 A4 A5

L

S

I

G

@ 10 x In

I tOFF

I tOFF

2

2

I tON

I tON

2

2

@ 6 x Ir

LOAD

TEST

x In

delay tsd/msIsd

x In

0.40.5

0.6

0.7

0.750.8

0.85

0.9

0.95

1.00.5

1.52

20100

200

300

40020

100

200

300

400

1

2

4

68

12

18

24

delay tr/sIr

x In5

3

4

68

10

12

MAX

Ii

POWERON

OVERLOAD

SHORTCIRCUIT

INST.

PROTOCOL

CLEAR

TESTACTIVE ON

OFF

OFF

ONBLOCKED

NEUTRAL PROTECTION

ADDRESS

IZM58-XZU-T-RS

100%50 60 70 80 90

x Ir

0.61

1.5

2

4

8

9

10

x In

delay tg/sIg EARTHFAULT

30

36

THERMALREFLECTIVITY

0.2

0.3

0.40.5

0.6

0.3

0.1

0.3

OFF0.1

0.2

0.2

0.4

1.0

@ 4 x Ig0.4

50% Ir

100% Ir A1 A2 A3 A4 A5

L

S

I

G

激活/阻止激活/阻止



延时, tr (s) 于6 x Ir

中性线过载保护

电流设置 (A), In = Ir x ...

延时 (s)

短路延时保护


延时, ts (ms) 于10xIn

短路瞬动保护

电流设置(A), Ii = In x ...

接地保护


延时, (s) tg

热记忆

LED指示

电源接通过载短路瞬动接地故障

负荷百分比

单独的脱扣指示

过载短路/瞬动接地故障

辅助电源

测试

自诊断测试

注有此功能 - 无此功能


21

22

负载

L1

L2

L3

储能电机

负载

负载

L1

L2

L3

L1

L2

L3

/

脱扣器部分还可以安装以下两种脱扣器：

IZM58 空气断路器控制回路接线图

23

IZM58 空气断路器技术数据

24

IZM58 空气断路器技术数据

最大

NZM1-4 塑壳断路器选型指南

空气断路器和塑壳断路器

欠压线圈延时单元

盒式端子防护盖

电压脱扣器

数据管理界面数据

插头

通讯接口

断路器

端子盖

相间隔板防护盖

盒式端子

盒式端子

控制回路端子

插拔式和抽屉式单元

安装支架

后部接线端子

垫块

脱扣指示辅助触点侧面操作手柄

手柄锁定装置

门联动旋转手柄

用于柜体侧装的断路器旋转手柄

旋转手柄

延长杆

远程操作机构

绝缘柜外部警示牌

N ZM 1-4塑壳断路器,隔离开关

26

NZM1-4 塑壳断路器型号含义

27

NZM

NZM B 2 A 200 AP

B 2 4 A 200

- A

- AE

- M

- ME

- S

- VE

-

-4

1

2

3

4

B

N

H

L

NZM

N

PN

- A

- AE

- VE

1

2

3

4

B

N

H

L

NZM

隔离开关型号说明

PN 1 4 63

框架尺寸PN：隔离开关

N：带脱扣机构

的隔离开关

无：3极

4 ：4极

额定电流

63至600A

28

1. A（热磁脱扣器）适用于NZM1，NZM2 断路器，具有过载长延时保护和短路保护，整定值连续可调：过载长延时：Ir = 0.8~1 x In

短路保护： Ii = 6~10 x In

2. A E（电子脱扣器）适用于NZM3，NZM4断路器，具有过载长延时，短路瞬时，整定值可调：过载长延时：Ir = 0.5~1 x In

短路保护：Ii = 2~11 x In

热记忆功能

3. M （热磁脱扣器）电动机保护适用于NZM1，NZM2 断路器，具有过载长延时保护和短路保护，整定值连续可调：过载长延时：Ir = 0.8~1 x In

短路保护： Ii = 8~14 x In

缺相保护

4. V E（电子脱扣器）选择性保护适用于NZM2, NZM3, NZM4断路器，整定值可调:

过载长延时：Ir = 0.5~1 x In , Tr = 2~20s

短路短延时保护：Isd = 2~10 x In, Tsd = 0~1000ms

短路瞬时保护： Ii = 2~12 x In

热记忆功能 I

2t可选

5. M E（电子脱扣器）电动机保护适用于NZM2，NZM3,NZM4断路器，整定值可调:

过载长延时：Ir = 0.5~1 x In,Tr = 2~20s

短路瞬时保护： Isd = 2~14 x Ir

热记忆功能缺相保护

N ZM 1-4 塑壳断路器脱扣器配置

29

NZM1-4塑壳断路器主要参数表

极数

重量

(KG

)

额定绝缘电压

(V)

额定工作电压

(V)

寿命

机械寿命

(次)

(带分励或者欠压脱扣器

)

电气寿命

(次)

A

C-1

40

0/4

15

V

NZ

M1

16

0

NZ

M2

25

0

NZ

M3

63

0

NZ

M4

16

00

B 30

25

10

0

20

00

0

10

00

0

N 85

50

15

10

0

20

00

0

10

00

0

H

10

0

10

0

30

10

0

20

00

0

10

00

0

N 85

50

30

10

0

20

00

0

10

00

0

H

10

0

10

0

60

10

0

20

00

0

10

00

0

L

15

0

15

0

60

10

0

20

00

0

10

00

0

B 30

20

10

0

20

00

0

10

00

0

N 85

50

10

0

15

00

0

50

00

H

10

0

10

0

10

0

15

00

0

50

00

L

15

0

15

0

10

0

15

00

0

50

00

3极

90

14

5

84

.5

1.0

46

4极

12

0

14

5

84

.5

1.3

25

3极

10

5

18

4

14

9

2.3

45

4极

14

0

18

4

14

9

3.5

3极

14

0

27

5

16

6

6.3

4

4极

18

5

27

5

16

6

8.4

3极

21

0

40

1

20

7

21

4极

28

0

40

1

20

7

27

尺寸

L(m

m)

H(m

m)

D(m

m)

极限分断能力

I cu

AC

22

0/2

40

V(K

A)

AC

40

0/4

15

V(K

A)

DC

50

0V

(KA

)

使用分断能力 %

I cu

20

,25

,32

,40

,50

,63

,80

,10

0,1

25

,16

02

0,2

5,3

2,4

0,5

0,6

3,8

0,1

00

,12

5,1

60

,20

0,2

50

16

0,2

00

,25

0

HIN

/HIA

/VH

I

XA

/XU

\ XT

VD

/XD

V

PF

R

Y \ \

HIN

/HIA

/VH

I

XA

/XU

XR

XT

VD

/XD

V

PF

R

Y Y \

25

0,4

00

,63

0

HIN

/HIA

/VH

I

XA

/XU

XR

XT

VD

/XD

V

PF

R

Y \ Y

N 50

50

50

10

00

0

30

00

H

10

0

10

0

50

10

00

0

30

00

L

12

5

10

0

50

10

00

0

30

00

63

0,8

00

,10

00

,16

00

HIN

/HIA

/VH

I

XA

/XU

XR

XT

VD

/XD

V

PF

R

Y \ Y

保护单元

热磁脱扣器

A 额定电流

电子脱扣器

AE

VE

额定电流

可选附件

辅助开关

/故障指示开关

/预先闭合

分励线圈

/失压线圈

电动机构

延伸旋转手柄

/直接旋转手柄

漏电保护模块

安装方式可选

固定式

插入式

抽出式

型号

框架电流

外形

AC

80

0

AC

69

0

AC

80

0

AC

69

0

AC

80

0

AC

69

0

AC

10

00

AC

69

0

AC

10

00

AC

69

0

AC

10

00

AC

69

0

AC

10

00

AC

69

0

AC

10

00

AC

69

0

AC

10

00

AC

69

0

AC

10

00

AC

69

0

AC

10

00

AC

69

0

AC

10

00

AC

69

0

AC

10

00

AC

69

0

30

N ZM 1-4漏电保护器技术参数

故障电流继电器

电气数据

标准敏感类型额定电压额定功率

额定故障电流

延时

继电器触点额定电压

额定电流预先报警

标准尺寸插槽尺寸产品宽度安装方式

顶部和底部端子端子保护接线能力设置按钮

环型电流互感器最大额定电流直径功耗

50

150

150

400

600

1200

1800

互感器型号20

30

35

70

105

140

210

最大导线圆周

13

20

23

47

70

93

140

电动机/

电容器50

100

100

200

250

630

800

额定运行电压

导轨夹附件

磁性屏蔽

PFR-003

PFR-03

PFR-5

PFR-003

PFR-03

PFR-5

PFR-5

PFR-W-20

PFR-W-30

PFR-W-35

PFR-W-70

PFR-W-105

PFR-W-140

PFR-W-210

PFR-WC

PFR-WMA-...

Us

Pe

I n

I n

I n

tv

tv

tv

V

W

A

A

A

s

s

s

V

V

A

Hz

Hz

Hz

mm

mm

mm

mm2

V

IEC947-2,IEC755,IEC1008,IEC1009

脉动电流敏感A型230+/-20%(50/60Hz)

3

0.03

0.3

0.03-0.1-0.3-0.5-1-3-5

0.02(瞬时)

0.02(瞬时)

0.02-0.1-0.3-0.5-1-3-5

内置一个转换触点250 AC

100 DC

6

0.5

1

2

45

85

45

快速安装于DIN46277, EN50022标准导轨

盒式端子手指/手背防护，符合BGVA2, VDEO106 Part 100

2 x 0.75-2.5单芯线, 2 x 0.75-1.5软线/带端套按钮可加封盖

690(50/60Hz)

机械数据

25% - 50%I n

50% - 75%I n

75% - <100%I n

Ue

d2

d1>1.5 X d2

附带导轨夹，安装于TH35导轨，符合DIN EN 60715标准。

螺钉安装可选：用于DIN标准导轨安装的导轨夹。

用于安装互感器的TH35导轨夹，符合DIN EN 60715标准。

用于具有高突入电流(> 4 x In)的负载电路中，

比如电动机和电容器。

31

NZM2- XR

NZM3- XR

NZM4- XR

r r r60 ms t > 3 s

r 60 ms

OFF ON OFF ONON OFF

r r r80 ms t > 3 s

r 80 ms

OFF ON OFF ONON OFF

r r r100 ms t > 3 s

r 100 ms

OFF ON OFF ONON OFF

远程操作机构可以用于NZM 断路器和 N 隔离开关，但不能用于 PN 隔离开关。

提供标准辅助触点(HIN)，用于检测开关位置。

当在四极开关上安装NZM2-XR... 和 NZM3-XR... 时，需要附加配置第四极护罩 NZM2-XAVPR或NZM3-XAVPR。

端子70/71：安装注意：在触点接通和分断过程中,将有100%电流流过！RMQ 系列的触点元件可用于NZM2(3,4)-XR... 远程操作机构。

端子75:

在盖板闭合但是未加锁时的准备触发信号。AC-15: 400 V; 2 A

DC-13: 220 V; 0.2 A

71 7270

74

75

N(L1-, L2)

L1(L1+)

H10 I

3-线控制

71 7270

74

75

N(L1-, L2)

L1(L1+)

H1S

0 I

2-线控制

71 7270

74

75

N(L1-, L2)

L1(L1+)

H1HIA0 I

3-线控制，

开关脱扣后自动复位到OFF 位置

分合闸的循环时间:

分合闸之间的等待时间为3s

在分闸后的前3s内，如果接收到合闸信号，将被视为无效

N ZM 1-4塑壳断路器远程操作机构

32

隔离开关，降容

PN1/N1

160 A max.

PN2/N2

250 A max.

PN3/N3

630 A max.

N4

1600 A max.

V 6000 8000 8000 8000

V 6000 6000 6000 6000

Ue V AC 690 690 690 690

I u A 160 250 630 1600

III/3 III/3 III/3 III/3

Ue V AC 690 1000 1000 1000

Icm kA 2.8 5.5 25 53

t = 0.3 s Icw kA 2 3.51) 12 25

t = 1 s Icw kA 2 3.51) 12 25

A gG/gL 125 PN1(N1) - 160 : 160

250 630 2 x 800

400/415 V kA 100 100 100 100

690 V kA 100 100 80 80

A gG/gL 125 PN1(N1) - 160 : 160

250 630 2 x 800

400/415 V kA 100 100 100 100

690 V kA 10 100 100 80

415 V Ie A 160 250 630 1600

690 V Ie A 160 250 630 1600

20000 20000 15000 10000

Ops/h 120 120 60 60

400/415 V 10000 10000 5000 3000

690 V 7500 7500 3000 2000

400/415 V 7500 7500 3000 2000

690 V 5000 50003) 2000 1000

W 8 16 40 97

NZM1, PN1, N1, NS1 NZM2, PN2, N2, NS2

250 A

NZM3, PN3, N3, NS3

630 A

NZM4, N4, NS4

1600 A

125 A 160 A 有 XSV 有 X 有 XAVAV

TM E

20°C % 100 100 100 100 100 100 96 100 100

30°C % 100 100 100 97 100 100 92 100 98

40°C % 100 100 100 92 100 100 87 100 93

50°C % 100 95 100 87 94 100 83 100 89

60°C % 86 90 90 81 88 90 78 87 85

65°C % 83 85 85 78 84 85 75 85 83

70°C % 79 80 80 75 81 80 73 82 80

隔离开关额定冲击耐受电压Uimp

主触点辅助触点额定工作电压最大额定持续电流 IEC/EN 61131-3

过压种类/污染等级额定绝缘电压

通断能力额定短路接通能力额定短路耐受电流

额定条件短路电流带后备熔断器

带下级熔断器

额定接通和分断能力额定工作电流,

AC-22/23 A

机械寿命最大分/合操作频率电气寿命,符合IEC/EN 60947-4-1 B部分

AC-1

AC-3

在Iu2)

时每相热损耗

1) PN2/N2配装剩余电流脱扣器NZM2-4-XFI...时，额定短时耐受电流Icw = 1.5 kA

2) 每相电流热损耗参照额定框架电流3) 690 V：最大160 kW

注

注

通断次数

通断次数

通断次数

通断次数通断次数

在不同环境温度下允许的负载(降容)

敞开

XSV = 插拔式单元 XAV = 抽屉式单元 TM = 热磁式 E = 电子式

无无无

33

E系列产品选型指南


产品类别

MCB

小型断路器

RCBO

漏电断路器

RCD

漏电附件

隔离开关

产品系列

E6 系列

E61 系列

LH

系列

ED

6系列

(电子式

)

EB

6漏电附件

（电磁式）

ED

B漏电附件

（电子式）

EX

6系列

产品型号

E6

E6

1

LH

ED

6

EB

6

ED

B

EX

6

额定电流

(A)

6, 10, 16, 20,

25, 32, 40, 50,

63

6, 10, 16, 20

63, 80, 100,

125

6, 10, 16, 20,

25, 32, 40

≤40，≤

63

≤40，≤

63

40, 63, 80, 100

极数

1P, 1P

+N

, 2P,

3P, 3P

+N

, 4P

1P

（一个模数）

1P, 2P, 3P,

3P

+N

, 4P

1P

+N

2P, 3P, 4P

2P, 3P, 4P

1P, 2P, 3P,4

P

脱扣特性

C, D

C

C, D

C

取决于

E6 M

CB

取决于

E6 M

CB

-

分断能力

(kA) 6 6

15-2

5

6

取决于

E6 M

CB

取决于

E6 M

CB

-

额定漏电电流

(mA) - - - 30

30,

300

30,

300

-

过压保护

- - - - -

适配的附件

-

E 系列产品概览

35

E6系列微型断路器型号含义

E6 = 小型断路器

产品型号:

瞬时脱扣特性： C，D

额定电流:

C特性：6-63(A

D特性：6-40(A)

1 = 1P, 1N = 1P+N,

2 = 2P, 3 = 3P,

3N = 3P+N, 4 = 4P

极数：

E6 - 32 / 2 / D

E61系列微型断路器型号含义

E61 = 小型断路器

（一个模数宽）

产品型号:

瞬时脱扣特性： C

额定电流:

6, 10, 16, 20 A

1N = 1P+N

极数：

E61 - 16 / 1N / C

36

LH系列微型断路器型号含义

LH = 高分断小型断路器

产品的基本型号：


额定电流：

C特性：63, 80,100, 125 A

D特性：63, 80, 100 A

1 = 1P, 2 = 2P, 3 = 3P,

3N = 3P+N, 4 = 4P

极数：

LH - 80 / 3 / C

ED 6系列电子式漏电断路器型号含义

ED6 = 电子式漏电断路器

产品型号:


额定漏电动作电流： 003 = 30 mA

额定电流:

6, 10, 16, 20, 25, 32, 40 A

1N = 1P+N

极数：

ED6 - 16 / 1N / C / 003

37

ED B电子式、EB6电磁式漏电附件型号含义

EDB = 电子式漏电附件

产品型号:

无标识：

表示交流漏电信号敏

感，无延时动作

额定漏电动作电流： 003 = 30 mA

03 = 300 mA

额定电流:

40, 63 A

2 = 2P, 3 = 3P,

4 = 4P

极数：

EDB （EB6） - 40 2 / 003 -

EB6 = 电磁式漏电附件

产品型号:

EX 6系列隔离开关型号含义

EX6 = 隔离开关

产品型号:

额定电流:

40, 63, 80, 100 A

1 = 1P, 2 = 2P,

3 = 3P, 4 = 4P

极数：

EX6 - 4 0 / 2

38

Xpole 系列产品选型指南


X -pole系列产品概览

1P, 1P+N,

2P, 3P,

3P+N, 4P

1P, 1P+N,

2P, 3P,

3P+N, 4P

1P, 2P

1P+N

1P, 2P, 3P,

3P+N, 4P

1P+N

1P+N

1P+N

1P+N

2P, 4P

2P, 3P, 4P

2P, 3P, 4P

1P, 2P, 3P,4P

1/2/3/4

1/2/3/4

1/2

1

1.5/3/

4.5/6

2

2

2

2

2/4

C, D

C, D

C

C

C, D

C

C

C,D

C,D

--

同于

PL10/9

同于

PL10/9

--

--

--

--

--

--

--

--

280±5%

280±5%

-

-

-

-

10

6

10

6

15-25

10

6

10

6

--

同于

PL10/9

同于

PL10/9

--

--

--

--

--

--

10, 30, 300

10, 30, 300

10,30

10,30

10, 30,

100,300

30,100,

300,1000

30,300

--

ZP-IHK(辅助触头)

ZP-NHK(报警触头)

ZP-ASA(分励脱扣)

Z-USA(欠压脱扣)




Z-USA(欠压脱扣)







Z-USA(欠压脱扣)




Z-HK(辅助触头)

Z-LHK (辅助触头)

Z-LHASA(分励脱扣)













Z-USA(欠压脱扣)




Z-USA(欠压脱扣)

产品类别

产品系列

产品型号

额定电流(A)

极数模数脱扣特性

分断能力(kA)

过压保护(V) 适配的附件

额定漏电工作电流(mA)

PL10

PL9

PL9-DC

PL91

PLHT

PFL10

PFL9

PLD10

PLD9

PFIM

PBSM

PDB

SX

PL- 系列

PFL-系列

（电磁式）

PLD-系列

（电子式）

PFIM系列

（电磁式）

PBSM

漏电附件

（电磁式）

PDB

漏电附件

(电子式)

SX系列

MCB小型断路器

RCBO漏电断路器

RCD漏电保护和附件

隔离开关

40

0.5, 1, 2, 3, 4,

6, 10, 13, 16,

20, 25, 32, 40,

50, 63

0.5, 1, 2, 3, 4,

6, 10,13,16,20,

25, 32, 40, 50,

63

2, 3, 4, 6,

10,13, 16,20,

25, 32, 40, 50

6, 10, 16, 20,

25, 32, 40

50, 63, 80,

100, 125

6,10,13,16,20,

25,32,40

6,10,13,16,20,

25,32,40

6, 10, 13, 16,

20, 25, 32,40

6, 10, 13, 16,

20, 25, 32,40

16, 25, 40, 63,

80, 100

≤40，≤63

≤40，≤63

40, 63, 80, 100

PL10/9系列小型断路器型号含义

系列名称：P = X-POLE

产品名称：L = 小型断路器

分断能力：9 = 6 kA 10 = 10 kA

无标识 = 交流型产品AC

D C = 直流型产品 DC


额定电流:

C 特性： 0.5 - 63 A

D 特性： 0.5 - 40 A

无标识＝1P, 1N = 1P+N,

2 = 2P, 3 = 3P, 3N = 3P+N，4 = 4P

极数：

PL9 - C 40 / 2 - □

PL91系列小型断路器型号含义

系列名称： P = X-POLE

产品名称： L = 小型断路器

分断能力： 91 = 6kA (一个模数宽)


额定电流:

C 特性：6，10，16，

20，25，32，40 A

1N=1P+N

极数：

PL91 - C 40 / 1N

41

PLH T系列小型断路器型号含义

42


产品名称：LH = 高分断小型断路器

分断能力：T = 15-25 kA

瞬时脱扣特性：

C，D

额定电流:

C 特性：63, 80, 100, 125 A

D 特性： 50, 63, 80, 125 A

无标识＝1P, 2 = 2P，

3 = 3P, 3N = 3P+N，4 = 4P

极数：

PLHT - C 80 / 2

PFL10/9系列电磁式漏电断路器型号含义

43


产品名称： FL = 电磁式漏电断路器

分断能力： 9 = 6 kA

10 = 10 kA


1N = 1P+N

极数：

6, 10, 13, 16, 20, 25,

32, 40 A

额定电流：

PFL9 - 10 / 1N / C / 003 - A

带A，表示交流和直流脉动漏电信号敏感

不带A，表示交流漏电信号敏感

001 = 10 mA

003 = 30 mA

03 = 300 mA

额定漏电动作电流：

PLD 10/9系列电子式漏电断路器型号含义

44


产品名称： LD = 电子式漏电断路器

分断能力： 9 = 6 kA

10 = 10 kA

瞬时脱扣特性： C, D

001 = 10 mA

003 = 30 mA


1N = 1P+N

极数：

C特性：6, 10, 13, 16, 20,

25,32,40 A

D特性：6, 10, 13, 16, 20 A

额定电流：

PLD9 - 10 / 1N / C / 003 / UVO

带U V O ，表示交流型带过压保护功能

不带U V O ，表示交流型不带过压保护功能

45

PFIM 系列电磁式漏电保护器型号含义


产品名称：FI = 漏电保护装置

分断能力：M = 10 kA (带后备保护熔断器)

无标识，表示交流漏电信号敏感，无延时动作；

-A，表示交流和直流脉动漏电信号敏感，无延时动作；

-G，表示交流漏电信号敏感，至少10 ms延时动作；

-S/A，表示交流和直流脉动漏电信号敏感，至少40 ms延时动

作(选择型)；

001 = 10 mA, 003 = 30 mA, 01 = 100 mA, 03 = 300 mA


2 = 2P, 4 = 4P

极数：

16, 25, 40, 63, 80 ,100 A

额定电流：

PFIM - 63 / 4 / 003 / -A

P B S M 系列电磁式漏电附件型号含义

系列名称：P = X - POLE

产品名称：BS = 电磁式漏电附件装置

分断能力：M = 10 kA (带后备保护装置)


-A，表示交流和直流脉动漏电信号敏感，无延时动作；

-S，表示交流漏电信号敏感，至少40 ms延时动作(选择型)；

-G，表示交流漏电信号敏感，至少10 ms延时动作；

003 = 30 mA, 01 = 100 mA, 03 = 300 mA, 1 = 1000 mA


2 = 2P, 3 = 3P, 4 = 4P

极数：

40，63 A额定电流：

PBSM - 40 2 / 003 - G

46

PD B系列电子式漏电附件型号含义


产品名称：DB = 电子式漏电附件装置


003 = 30 mA, 03 = 300 mA,


2 = 2P, 3 = 3P, 4 =4 P

极数：

40，63 A

额定电流：

PDB - 40 2 / 003 -

S X系列隔离开关型号含义

产品名称：SX = 隔离开关

1 = 1P, 2 = 2P, 3 = 3P, 4 = 4P

极数：

40，63，80，100 A

额定电流：

SX - 40 / 2

S PB系列 B级浪涌保护器型号含义

SPD系列 D级浪涌保护器型号含义

产品名称：SP = 浪涌保护装置

产品分级：D = D级保护级别

1+1 表示L-N/N-PE

保护形式：

设计形式： S = 插拔式

SPD - S - 1 + 1


产品分级：B = B级保护级别

I = I级保护级别 (等于B级)

440, 400, 260 V

最大持续运行电压U c：

SPB - 60 / 440

B：25, 60, 100 kA

I：35,100 kA

冲击放电电流(10/350 s)

S PC系列 C级浪涌保护器型号含义


产品分级：C = C级保护级别

130, 280, 335, 385, 460, 580 V

最大持续运行电压U c：

1 = 1P, 2 = 2P, 3 = 3P, 4 = 4P

极数：

设计形式： S = 插拔式 E = 固定式

SPC - S - 20 / 385 / 3

20 kA

额定放电电流(8/20 s)：

47

工控产品选型指南

工控产品

接触器型号含义

49

D IL 产品系列号

常开(N O )辅助触点数

常闭(N C )辅助触点数

功率规格： 00M 4 kW

00AM 5.5 kW

00BM 7.5 kW

0M 7.5 kW

0AM 11 kW

0BM 15 kW

C：C系列无：标准系列

第3位不带C的产品： G 表示该产品是直流操作，不带G 表示交流操作。第3位带C的产品：该位不显示

C系列：24V50Hz，110V50Hz，

220-230V50Hz，380-400V50Hz，

24VDC，110VDC，220VDC

标准系列：24V50HZ，110V50Hz，

230V50Hz，220V50/60Hz，

380V50/60Hz，24VDC，48VDC，

110VDC，220VDC 等规格

控制线圈电压和频率：

DIL 00M (C) - (G) - 1 0 - (220-230V50Hz)

具体的线圈电压及辅助触头请与穆勒电气联系

DILM

50

接触器型号含义

DILMDILM 产品系列号



电流规格：7, 9, 12, 17, 25, 32, 40, 50, 65, 80, 95,

115,150, 185, 225, 250, 300, 400, 500,

580, 650, 750, 820, 1000, H1400, H2000 A

C：弹簧端子接线方式无：螺钉接线方式

带C： C系列产品，从40~150A

不带C：xStart系列产品

24V50Hz 、110V50Hz、230V50Hz、

220V50/60Hz、380V50/60Hz、24VDC、

48VDC、110VDC、220VDC 等规格


DILM (C) 12 (C) - 1 0 (230V50Hz)

小型接触器型号含义


D IL 产品系列号



G ：该产品是直流操作, 交流操作该位不显示

C：弹簧端子接线方式无：螺钉接线方式

功率规格:

EM 4 kW

24V50Hz 、110V50Hz、

230V50Hz、220V50/60Hz、

380V50/60Hz、24VDC、

48VDC、110VDC、220VDC

等规格

控制线圈电压和频率：DIL EM - 1 0 - G - (C) (230V50Hz)

继电器型号含义

51

DIL 产品系列号

仅DILR有C C系列

无C 标准系列

常开(NO)辅助触点数

常闭(NC)辅助触点数

C 表示弹簧端子接线方式

不带C 表示螺钉接线方式

ER 小型继电器

R 控制继电器

24V50Hz 、110V50Hz、

230V50Hz、220V50/60Hz、

380V50/60Hz、24VDC、

48VDC、110VDC、220VDC

等规格


DIL ER (C) - 2 2 - (G) - C (230V50Hz)

具体的线圈电压及辅助触头请与穆勒电气各办事处联系

第3位不带C的产品： G 表示该产品是直流操作，不带G 表示交流操作。第3位带C的产品：该位不显示

继电器型号含义


D ILA : 产品系列号





24V50Hz 、110V50Hz、230V50Hz、

220V50/60Hz、380V50/60Hz、24VDC、

48VDC、110VDC、220VDC等规格


DILA (C) - 2 2 (230V50Hz)

辅助触头模块型号含义

DILA：产品系列号，与DILM7~32

接触器及DILA控制继电器相配

DILM150：产品系列号，

与DILM40~150接触器相配

DILM32：产品系列号，

与DILM7~32-10接触器相配

DILM150C: C系列模块，

与DILM40C~150C接触器相配

C：弹簧端子接线方式

无：螺钉接线方式

V：带提前闭合和延迟断开触头

无：无特殊触头


常闭(N C )辅助触点

X H I 辅助触头模块

DILA - XHI ( C ) ( V ) 1 1

52


53

D ILM 1000 产品系列号，与DILM40~150

接触器相配，侧面安装

X H I 辅助触头模块



SI：装在内侧SA：装在外侧



V：带提前闭合和延迟断开触头

无：无特殊触头

带C： C系列产品，与DILM40C~150C接触器相

配，侧面安装

DILM1000 (C) - XHI (C) (V) 1 1 - SI

54


C：弹簧端子接线方式

无：螺钉接线方式

D ILE：产品系列号，与DILEM小型接触器

相配及DILER小型继电器相配

D IL：产品系列号，与DIL接触器相配

及DILR继电器相配

D ILM ：产品系列号与D IL接触器相配D ILC：C系列模块

D ILM C：C系列模块

D：带提前闭合和延迟断开触头无：无特殊触头



2 2 (D) DIL(E) - (C)

过载继电器型号含义

最大整定电流

00: 0.16 (0.1~0.16A) 0.24 (0.16~0.24A)

0.4 (0.24~0.4A) 0.6 (0.4~0.6A) 1 (0.6~1A)

1.6 (1~1.6A) 2.4 (1.6~2.4A) 4 (2.4~4A)

6 (4~6A) 10 (6~10A) 16 (10~16A)

24 (16~24A) 32（24~32）

C：C系列产品

无：标准系列产品

Z系列过载继电器，配DIL00M(C)~ 0BM(C)系列接触器

系列号00(0.1~32A)

Z 00 (C) - 1.6


最大整定电流 0.16 (0.1~0.16A) 0.24 (0.16~0.24A)

0.4 (0.24~0.4A) 0.6 (0.4~0.6A) 1 (0.6~1A)

1.6 (1~1.6A) 2.4 (1.6~2.4A) 4 (2.4~4A)

6 (4~6A) 9 (6~9A)

过载继电器，配DILEM系列接触器

电子过载继电器，ZEV为基本单元，配合使用DILEM~DILM820接触器

系列号E (0.1~9A)

Z E - 1.6

ZEV

故障电流 0,3：0,3 A

0,5：0,5 A

1:：A

零序互感器

内径 40：40 mm

65：65 mm

120： 120 mm

SSW - 40 - 0,3

最大整定电流

25 (1 ~ 25 A) 65 (3 ~65 A)

145 (10 ~145 A) 820 (40~ 820 A)

ZEV系列

与ZEV基本单元相配, 电流互感器

ZEV - XSW - 25

55


56

电流壳架等级: 12 配合接触器DILM7~15

32 配合接触器DILM17~32



Z：热过载继电器系列

B：双金属脱扣式

只有ZB150带KK：独立安装

最大整定电流电流壳架等级12： 0.16 (0.1~0.16A) 0.24 (0.16~0.24A)

0.4 (0.24~0.4A) 0.6 (0.4~0.6A)

1 (0.6~1A) 1.6 (1~1.6A)

2.4 (1.6~2.4A) 2.4 (1.6~2.4A)

4 (2.4~4A) 6 (4~6A)

10 (6~10A) 12 (9~12A)

16 (10~16A)

电流壳架等级32： 0.16 (0.1~0.16A) 0.24 (0.16~0.24A)

0.4 (0.24~0.4A) 0.6 (0.4~0.6A)

1 (0.6~1A) 1.6 (1~1.6A)

2.4 (1.6~2.4A) 2.4 (1.6~2.4A)

4 (2.4~4A) 6 (4~6A)

10 (6~10A) 16 (10~16A)

24 (16-24A) 32 (24~32A)

电流壳架等级65： 10 (6~10A) 16 (10~16A)

24 (16-24A) 40 (24~40A)

57 (40~57A) 65 (50~65A)

电流壳架等级150： 35 (25~35A) 50 (35~50A)

70 (50~70A) 100 (70~100A)

125 (95-125A) 150 (120-150A)

仅ZB65，ZB 150可带C，C：C系列产品

无C：xStart系列产品

Z B 12 (C) - 1.6 / KK

57

PK ZM 电动机保护开关系列

0: 旋转手柄，整定电流0.1~32 A

C : 旋转手柄，C系列，整定电流0.1~25 A

01: 直动式按钮，整定电流0.1~16 A

4: 旋转手柄，整定电流10~65 A

最大整定电流

0:

PKZM 0 - 1,6

C:

01: 4:

电动机起动器型号含义

16(10~16A)

25(20~25A)

32(25~32A)

40(32~40A)

50(40~50A)

58(50~58A)

63(55~65A)

0.16(0.1~0.16A)

0.25(0.16~0.25A)

0.4(0.24~0.4A)

0.63 (0.4~0.63A)

1(0.63~1A)

1.6(1~1.6A)

2.5(1.6~2.5A)

4(2.5~4A)

6(4~6.3A)

10(6.3~10A)

12(8~12A)

16(10~16A)

20(16-20A)

25(20~25A)

0.16(0.1~0.16A)

0.25(0.16~0.25A)

0.4(0.24~0.4A)

0.63 (0.4~0.63A)

1(0.63~1A)

1.6(1~1.6A)

2.5(1.6~2.5A)

4(2.5~4A)

6(4~6.3A)

10(6.3~10A)

12(8~12A)

16(10~16A)

20(16-20A)

25(20~25A)

32(25~32A)

0.16(0.1~0.16A)

0.25(0.16~0.25A)

0.4(0.24~0.4A)

0.63 (0.4~0.63A)

1(0.63~1A)

1.6(1~1.6A)

2.5(1.6~2.5A)

4(2.5~4A)

6(4~6.3A)

10(6.3~10A)

12(8~12A)

16(10~16A)

58

电动机组合起动器型号含义

控制电动机功率:

M S C起动器系列

D：直接起动器R：可逆起动器

接触器的线圈电压 230V 50H z，24V D C

配合接触器的型号

MSC - D - 1 - M7 （230V50Hz）

0.25：0.06kW 0.4：0.09 kW

0.63：0.18 kW 1： 0.25 kW

1.6： 0.55 kW 2.5： 0.75 kW

4： 1.5 kW 6.3： 2,2 kW

10： 4 kW 12： 5.5 kW

16： 7.5 kW 25： 11 kW

32： 15 kW

PK ZM 01/0/4/C 辅助模块

NHI-E-11-PKZ0 (1NO+1NC )

NHI-E-10-PKZ0-C (1NO )

NHI11-PKZ0 (1NO+1NC)

NHI21-PKZ0 (2NO+1NC)

NHI12-11S-PKZ0 (1NO+2NC)

NHI12-11S-PKZ0 (2NO+2NC)

AGM2-10-PKZ0 (2NO)

AGM2-01-PKZ0 (2NC)

U-PKZ0 (230V50Hz)

A-PKZ0 (230V50Hz)

A-PKZ0 (24VDC)

前置辅助模块:

侧装辅助模块:

短路信号模块:

分励脱扣模块:

欠压脱扣模块:

电动机组合起动器型号含义

最大整定电流:

ZM 脱扣器

1 (0.6~1A) 1.6 (1~1.6A)

2.4 (1.6~2.4A) 4 (2.4~4A)

6 (4~6A) 10 (6~10A)

16 (10~16A) 25 (16~25A)

32 (24~32A) 40 (32~40A)

PKZ2 / ZM - 1.6 / S (230V 50Hz/60Hz)

PK Z2电动机保护开关系列, 整定电流0.6~40A

无：不带接触器S：带接触器，高分断能力, 配合类型"2"

SE1A/11：带接触器, 配合类型"1"

线圈电压：110V50Hz/60Hz*

230V50Hz/60Hz

230V50Hz, 240V60Hz

59

* 最大整定电流为1, 1.6, 2.4, 4的SE1A/11型, 无此线圈电压。

按钮、指示灯型号含义

A 22 - □ - □ / □ / □

A系列按钮开关

安装孔孔径22m m

A22-BE6：固定支架（平齐安装） A22-BE3C：固定支架（后部安装）触点模块：A22-EK10: 1常开触点（平齐安装） A22-EK01: 1常闭触点（平齐安装） A22-EK10C: 1常开触点（后部安装）A22-EK01C: 1常闭触点（后部安装） A22-EC11: 1常开、1常闭触点 A22-EC20: 2常开触点A22-EC02: 2常闭触点

备注：

60

F：不带电阻灯座模块FR：带电阻灯座模块

灯座模块

K10：1常开K01：1常闭K11：1常开+1常闭

KC/I：带按钮盒KC11 A/I： 1常开+1常闭/2常闭带按钮盒

触点形式

01：黑 02：白 03：绿 04：红 05：黄 06：蓝10,11,12,13,14,19,20,32,37,38：按钮头带标记X：不带标牌WS：白 GN：绿 RT：红 GE：黄 WS11：白色带标记11/10 绿/红

GN11：绿色带标记 RT10 ：红色带标记WS：白 GN：绿 RT：红 GE：黄 BL：蓝

W：白 G：绿 R：红 Y：黄

平头按钮

带灯按钮带灯双位按钮蘑菇头按钮指示灯紧凑型指示灯

颜色（A 22-R PV急停开关无此位）

机构形式

平头按钮带灯按钮

带灯双位按钮蘑菇头按钮

急停开关

指示灯

选择开关

RD：平头按钮RLT：平头带灯按钮(弹簧复位)

RLTH：凸头带灯按钮(弹簧复位)

RLTR：平头带灯按钮(自锁定)

QDDL：带灯双位按钮RP：蘑菇头按钮RPSR：蘑菇头钥匙释放按钮RPV：直提复位急停开关E.STOP HEADER：旋转复位急停开关RL：锥形头指示灯RLF：平头指示灯LC：紧凑型指示灯RWK1R：2位，锁定60°RWK1： 2位，自动复位，45°RWK1V： 2位，锁定90°RWK3R：3位，锁定，60°RWK3： 3位，自动复位，45°

脚踏手拍式开关 FAK-S：1常开，1常闭FAK-R：2常闭

钥匙开关 RS：2位，锁定600, 2位，钥匙均可取出

RS3：3位，锁定， 3位，钥匙均可取出RS3-KMS1-A4： 3位，自动复位,

中位钥匙可取出RS3-KMS1-A2：2位，自动复位,

中位钥匙可取出

按钮、指示灯型号含义

平头按钮凸头按钮蘑菇头按钮急停开关

选择开关

钥匙开关

双位带灯按钮摇杆开关指示灯

带灯按钮

D：弹簧复位 DR：自锁定DH ：弹簧复位 D RH：自锁定D P：弹簧复位 D RP：自锁定PV：急停直拉复位开关PVL：带指时灯，急停直拉复位开关PVT：急停旋转复位开关PVLT：带指时灯，急停旋转复位开关PVS：急停带钥匙复位开关W：2位圆头，弹簧复位，400

WR：2位圆头，自锁定，600

WK：2位带手柄，弹簧复位，400

WRK：2位带手柄，自锁定，600

WKV：2位带手柄，自锁定，V形开关部位W3：3位圆头，弹簧复位，400

WR3：3位圆头，自锁定，600

WK3：3位带手柄，弹簧复位，400

WRK3：3位带手柄，自锁定，600

WR4：4位圆头，自锁定WRK4：4位带手柄，自锁定WS：2位，弹簧复位，中间位钥匙可取出WRS：2位，自锁定，2 位钥匙均可取出WS3：3位，弹簧复位。中间钥匙可取出WRS3：3位，自锁定。3位钥匙均可取出DDL：双位带灯按钮WRJ4：4位，自锁定 WJ4：4位，弹簧复位 WD4：弹簧复位L：平头指示灯 LH：锥形指示灯LC：紧凑形平头指示灯（不带灯，带灯座BA 9s）LCH：紧凑形锥形指示灯（不带灯，带灯座BA 9s）DL：平头带灯按钮，弹簧复位DRL：平头带灯按钮，自锁定DLH：凸头带灯按钮，弹簧复位DRLH：凸头带灯按钮，自锁定

WLK：2位带灯选择开关，弹簧复位，400

WRLK：2位带灯选择开关，自锁定，600

WLK3：3位带灯选择开关，弹簧复位，400

WRLK3：3位带灯选择开关，自锁定，600

触点形式K10：1常开 K01：1常闭 K11：1常开+1常闭 K20：2常开KC11/I：带按钮盒（1常开+1常闭）KC11/IY：带按钮盒（带急停按钮，1常开+1常闭）KC02/IY：带按钮盒（带急停按钮，2常闭）

颜色平头，凸头，蘑菇头按钮：S：黑色 S-X0：带O符号的黑色W：白色 W-X1：带 | 符号的白色R：红色 R-X0：带O符号的红色G：绿色 G-X1：带 | 符号的绿色Y：黄色 B：蓝色指示灯，带灯按钮W：白色 R：红色 G：绿色 Y：黄色 B：蓝色

M 22 S - □ - □ / □

M 系列按钮开关

安装孔孔径22m m

无：前环镀钛，S：前环黑色

61

M22-A：固定支架

触点模块：M22-K10/K01： 1常开/1常闭，螺钉接线，前部固定M22-KC10/ KC01： 1常开/1常闭，螺钉接线，底部固定M22-CK10/ CK01： 1常开常闭/，卡装接线，前部固定M22-CKC10/ CKC01：1常开/常闭，卡装接线，底部固定

LED模块M22-LED-□：螺钉接线，前部固定 12-30V AC/DC

M22-LRD230-□：螺钉接线，前部固定 85-264V AC

M22-LEDC-□：螺钉接线，底部固定 12-30V AC/DC

M22-LEDC230-□：螺钉接线，底部固定 85-264V AC

M22-CLED-□：卡装接线，前部固定 12-30V AC/DC

M22-CLRD230-□：卡装接线，前部固定 85-264V AC

M22-CLEDC-□：卡装接线，底部固定 12-30V AC/DC

M22-CLEDC230-□：卡装接线，底部固定 85-264V AC

M22-XLED60-□：带电阻元件LED模块，螺钉接线，前部固定，43-60V AC/DC

M22-XLED220-□：带电阻元件LED模块，螺钉接线，前部固定，230V DC

□颜色：W：白色 R：红色 G：绿色 B：蓝色

机构形式

备注：

凸轮开关和隔离开关型号含义

触头序号

T0 : T0系列凸轮开关, 额定工作电流20A

T3: T3系列凸轮开关, 额定工作电流32A

T5B : T5B系列凸轮开关, 额定工作电流63A

T5: T5系列凸轮开关, 额定工作电流100A

安装形式

IV S : 配电柜安装

E: 平齐安装

EA /S V B : 平齐式安装总开关

I1(I2)(I3)(I4)(I5)-S I: 安全开关

EZ: 中心安装 Z: 后部安装

V /S V B : 后部安装式总开关

I1(I2)(I3)(I4)(I5): 表面安装

I1(I2)(I3)(I4)(I5)/S V B : 表面安装式总开关

T0 - □ - □ / □ - □

触头层数，每层2对，

T0、T3最多11层；

T5B、T5最多10层

RT:

SW :

SV A (S ): 带急停功能，钥匙在0和1位都能抽出。

SV A (A ): 不带急停功能，钥匙只能在0位能抽出。

SV A (S )-R T:

SV C (S )-R T:

62

用于急停设备的开关，带红色手柄和黄色锁圈，

在O(OFF)位置可加锁。

无急停功能的开关，带黑色手柄和黑色锁圈，在

O(OFF)位置可加锁。

带急停功能。带红色手柄和黄色锁圈。

钥匙在0和1位都能抽出。

带急停功能，红色手柄和黄色锁圈，

在0和1位置可加锁。


触头序号

TM 微型凸轮开关

安装形式 IV S : 配电柜安装

E: 平齐安装

E/S V B : 平齐式安装，在OFF位可带挂锁

EZ: 中心安装

SW : 带黑色手柄和锁圈，在O(OFF)位置可加锁

触头层数, 每层2对, 最多8层

TM - □ - □ / □ - □

63


N：带N极

额定工作电流25, 32, 63, 100 A

H I11：带1常开、1常闭辅助触头H I10：带1常开辅助触头

安装形式 IVS: 配电柜安装 E: 平齐安装

EA/SVB: 平齐式安装总开关

I1(I2)(I3)(I4)(I5)-SI: 安全开关

EZ: 中心安装 Z: 后部安装

V/SVB: 后部安装式总开关

I1(I2)(I3)(I4)(I5) : 表面安装

I1(I2)(I3)(I4)(I5)/SVB: 表面安装式总开关

SW：无急停功能的开关带黑色手柄和黑色锁圈，在O(OFF)位置可加锁。

P1 - 25 / □ - □ / N / HI11 - □

P1: P1系列隔离开关

P3: P3系列隔离开关

P系列隔离开关模块:

N极 N-P1E 、N-P1Z、N-P3E、N-P3Z

辅助触头：HI11-P1/P3E、HI11-P1/P3Z

RT：用于急停设备的开关，带红色手柄和黄色锁圈，在O(OFF)位置可加锁。

SW：无急停功能的开关，带黑色手柄和黑色锁圈，在O(OFF)位置可加锁。

SVA(S)：带急停功能，钥匙在0和1位都能

抽出。

SVA(A)：不带急停功能，钥匙只能在0位

能抽出。

SVA(S)-RT：带急停功能，带红色手柄和黄色锁圈，钥匙在0和1位都能抽出。

SVC(S)-RT：带急停功能，红色手柄和黄色锁圈，在0和1位置可加锁。

64

65

电子式时间继电器型号含义

11：接通延时继电器69：多功能继电器70：带两组转换触头的多功能继电器51：星-三角继电器

70B：带两组转换触头、减少部分功能的多功能继电器

ETR4 - 11 - A

ETR 4电子式时间继电器系列

A：工作电压24-240V 50/60Hz/DC

W：工作电压 400V 50/60Hz

AB: 工作电压110V DC (仅70B有此电压）

AC: 工作电压220V DC (仅70B有此电压）

限位开关型号含义

触头组合形式：11：1常开和1常闭

20：2常开

02：2常闭

AT0 - 11 - 1 - I

AT0限位开关系列

触头动作形式：1：正常功能

2：提前接通，延迟断开

S：瞬动触头

S1：提前瞬动触头

头部形式I：直动头 I/ZS：直动头中心安装

I/RS：滚珠直动头 I/ZRS：滚珠直动头中心安装

I/R：滚轮摆动杆 I/AR：水平方向滚轮直动杆

I/V：可调滚轮杆 I/WR：垂直方向滚轮直动杆

I/H：长杆摇臂

66

限位开关型号含义

M：金属外壳型

E：电子式限位开关

无：塑料外壳型

LS M - 11 S / P

LS限位开关

触头动作形式：无：正常功能

D：早接通，晚断开

S：接通和断开同时进行


02：2常闭

20：2常开

头部形式P：滚珠直动头 RL：滚轮摆动杆

RLA：长度可调的滚轮摆动杆 RR：长杆摇臂

L：滚轮直动杆 S：弹簧摆动杆

安全限位开关型号含义

AT0 - 01 - 1 - ZB

触头动作形式：1：正常功能

触头组合形式：

11：1常开和1常闭

02：2常闭

01：2常闭

安全限位开关AT0⋯ZB

安全限位开关AT0⋯ZB

安全限位开关型号含义

67

工作电压：24D： 24V DC

120A： 120V 50/60Hz

230A： 230V 50/60Hz

FT：带自锁监控和辅助脱扣器

M T：带自锁监控


02：2常闭

安全限位开关AT0⋯ZBZ/X

安全限位开关AT0⋯ZBZ/X

AT0 - 11 - 24D FT - ZBZ/X

控制继电器型号含义

68

RC：本体，带键盘和LCD显示屏，继电器输出端

RCX：本体，不带键盘和LCD显示屏，继电器输出端

R：本体，带键盘和LCD显示屏，无时钟，继电器输出端

TC：本体，带键盘和LCD显示屏，晶体管输出端

TCX：本体，不带键盘和LCD显示屏，晶体管输出端

RE：I/O扩展模块，继电器输出端

TE：I/O扩展模块，晶体管输出端

512：本体，最多处理12个I/O信号， 8个数字量输入端，4个继电器输出端719：本体，最多处理40个I/O信号， 12个数字量输入端(其中4个可作为模拟量输入端）， 6个继电器输出端721：本体，最多处理40个I/O信号， 12个数字量输入端(其中4个可作为模拟量输入端）， 8个晶体管输出端819：本体，最多处理320个I/O信号， 12个数字量输入端(其中4个可作为模拟量输入端）， 6个继电器输出端820：本体，最多处理320个I/O信号， 12个数字量输入端(其中4个可作为模拟量输入端）， 6个继电器输出端，1个模拟量输出端821：本体，最多处理320个I/O信号， 12个数字量输入端(其中4个可作为模拟量输入端）， 8个晶体管输出端822：本体，最多处理320个I/O信号， 12个数字量输入端(其中4个可作为模拟量输入端）， 8个晶体管输出端，1个模拟量输出端202：扩展模块，无电源，2个继电器输出端618：扩展模块，12个数字量输入端，6个继电器输出端620：扩展模块，12个数字量输入端，6个晶体管输出端200：远程扩展耦合模块，与EASY700, easy800,

MFD-Titan本体连接 204：总线连接模块，PROFIBUS DP

205：总线连接模块，AS-i

221：总线连接模块，CANopen

222：总线连接模块，DeviceNet

EA S Y：控制继电器

EASY - □ - □ - □

AB：电源电压24V AC，模拟量输入端可选AC：电源电压115/230V AC，无模拟量输入端DA：电源电压12V DC，模拟量输入端可选DC：电源电压 24V DC，模拟量输入端可选RE：输出端扩展模块EASY：远程扩展耦合模块ASI，DP，CD，DN：分别为ASI、PROFIBUS、CANopen、 DeviceNet 总线连接模块

控制继电器型号含义

69

M FD多功能显示器系列

80：显示模块，带LCD显示屏，不带键盘

80-B：显示模块，带LCD显示屏和键盘

CP4：电源/耦合模块，24V DC

CP4-500：连接 EASY500/700

CP4-800：连接 EASY800

CP8：电源/CPU模块，24V DC

AC-CP8：电源/CPU模块，115/230V AC

R16：输入/输出模块，24V DC，12个数字量输入端

(4个模拟量输入端可选)，4个继电器输出端

AC-R16：输入/输出模块，115/230V AC，12个数字量输入端，

4个继电器输出端

T16：输入/输出模块，24V DC，12个数字量输入端

(4个模拟量输入端可选)，4个晶体管输出端

RA17：输入/输出模块，24V DC，12个数字量输入端

(4个模拟量输入端可选)，4个继电器输出端，

1个模拟量输出端

TA17：输入/输出模块，24V DC，12个数字量输入端

(4个模拟量输入端可选)，4个晶体管输出端，

1个模拟量输出端

MFD-AC-CP8，MFD-CP8：ME：适用于easy扩展模块的连接。

NT：适用于easy扩展模块的连接，可选的easy-net网络通信

MFD - □ - □

X I/O N 模块型号含义

ID

ABPL

AI

AO

B

BB

B

BR

C

CJ

CNT

CO

D

DI

DO

GW

KLBU

KO

MB

N

NC

NI

NO

P

P

PBDP

PF

PI

PT

QV

R

S

S

S

S

T

X

说明

XI/XO站的右侧终端块

模拟量输入模块

模拟量输出模块

模块式底板

跨接连接件：底板上使用同一种连接件以提供电源

在XI/XO站中，不提供网关电源的总线刷新模块的底板设计

总线刷新模块

交叉连接到C-导轨上的连接件，并可用于PE(仅在某底板上)

连接冷端补偿的PT100热电阻模块的XN-2AI-THERMO-PI

的底板

计数

可转换的

诊断

数字量输入模块

数字量输出模块

网关

端子夹，模拟量输入模块屏蔽连接

电子和底板模块的编码元件

MBand（MBit/s）：数据传输速率

负极性开关

常闭

用于连接2/3线NI100或NI1000热电阻传感器

常开

正极性开关

供电模块和总线刷新模块的底板设计

用于Profibus-DP 的XI/XO网关

电源供给模块

模拟量输入模块连接带冷端补偿的热电偶

模拟量输入模块连接2/3线PT100，PT500，PT1000热电

阻传感器

继电器模块间的跳线端子

继电器模块

插片式底板

螺丝接线的插片式底板

螺丝接线的网关

单一连接件：底板上用于连接信号线

夹紧接线式的底板设计

夹紧式或螺丝式接线的底板设计，T或S

举例

XN-ABPL

XN-1AI-U（-10/0...+10VDC)

XN-1AO-I(0/4...20MA)

XN-B3S-SBB

XN-S3T-SBB

XN-P4T-SBBC-B

XN-BR-24VDC-D

XN-S4T-SBBC

XN-S4T-SBBS-CJ

XN-1CNT-24VDC

XN-2DO-R-CO

XN-2DI-24VDC-D

XN-2DI-24VDC-P

XN-2DO-24VDC-2A-P

XN-GW-PBKP-1.5MB

XN-KLBU/T

XN-KO/2

XN-GW-PBDP-1.5MB

XN-2DI-24VDC-N

XN-2DO-R-NC

XN-2AI-PT/NI-2/3

XN-2DO-R-NO

XN-2DI-24VDC-P

XN-P3T-SBB

XN-GW-PBDP-1.5MB

XN-PF-24VDC-D

XN-2AI-THERMO-PI

XN-2AI-PT/NI-2/3

XN-QV/1

XN-2DO-R-NC

XN-S3T-SBB

XN-S3S-SBB

XN-GW9-PBDP-1.5MB-S

XN-S3T-SBB

XN-S3T-SBB

XN-S3x-SBB

70

HPL-MOELLER-CHN(08/2006)

穆勒电气产品选型指南 -...

Documents