石澳大浪灣長者外展服務石澳大浪灣長者外展服務石澳大浪灣長者外展服務石澳大浪灣長者外展服務

下次例會日期及時間下次例會日期及時間下次例會日期及時間下次例會日期及時間：：：：2019 年年年年 1 月月月月 8 日日日日 (二二二二) 下午下午下午下午 2 時時時時 30 分分分分

地點地點地點地點：：：：陳李佩英區議員辦事處陳李佩英區議員辦事處陳李佩英區議員辦事處陳李佩英區議員辦事處(石澳辦事處石澳辦事處石澳辦事處石澳辦事處)

黃麻角道辦事處地址：香港赤柱黃麻角道 10-12 號綠怡居地下 A 舖及 1 字樓

黃麻角道辦事處電話：2813 0648 傳真號碼：2813 0659 電郵：stl@hkphab.org.hk

馬坑邨分處地址：赤柱馬坑邨觀馬樓地庫

馬坑邨分處電話：2121 8211

掃瞄以上二維碼，即可瀏覽本中心網站。

((((一一一一))))【【【【假期中心暫停開放安排假期中心暫停開放安排假期中心暫停開放安排假期中心暫停開放安排】】】】

2018 年 12 月 25 日(二)及 26 日(三)為聖誕節及聖誕節翌日公眾假期，2019 年

1 月 1 日為元旦日假期，以上日子本中心均暫停開放，敬請留意。祝大家聖誕

及新年快樂。

((((二二二二))))【【【【新同工介紹新同工介紹新同工介紹新同工介紹】】】】

各位老友記, 大家好, 我係新入職的兼職同事, 大家可以叫我黎姑娘, 我多

數會在早上時間在中心工作的, 大家多些來中心見多我幾面, 我非常樂意跟

各位老友記吹吹水, 說說笑, 在往後既日子裡, 請各位老友記多多指教!

((((三三三三))))【【【【會員意見收集會員意見收集會員意見收集會員意見收集】】】】

為使本中心的服務更能與時並進以及切合大家的興趣，由 27/11(二)至

22/12(六)本中心公開收集大家對中心服務及活動意見以作參考，請將閣

下的意見填寫於以下的表格中，並親身遞交或郵寄到本中心。謝謝。

《《《《2012012012018888 年度會員意見收集表年度會員意見收集表年度會員意見收集表年度會員意見收集表》》》》

會員姓名： 填寫日期：

對中心服務運作的意見：

對中心活動的意見：

P.1

((((四四四四))))【【【【服服服服務質素標準務質素標準務質素標準務質素標準】】】】

原則一原則一原則一原則一 資料提供資料提供資料提供資料提供

標準一 服務單位確保製作說明資料，清楚陳述其宗旨、目標和提供服務的形式，隨時

讓公眾索閱。

標準二 服務單位應檢討及修訂有關服務提供方面的政策及程序。

標準三 服務單位存備其服務運作和活動的最新準確紀錄。

標準四 所有職員、管理人員、管理委員會和／或理事會或其他決策組織的職務及責任

均有清楚的界定。

原則二原則二原則二原則二 服務管理服務管理服務管理服務管理

標準五： 服務單位／機構實施有效的職員招聘、簽訂職員合約、發展、訓練、評估、

調派及紀律處分守則。

標準六： 服務單位定期計劃、檢討及評估本身的表現，並制定有效的機制，讓服務使

用者、職員及其他關注的人士就服務單位的表現提出意見。

標準七： 服務單位實施政策及程序以確保有效的財務管理。

標準八： 服務單位遵守一切有關的法律責任。

標準九： 服務單位採取一切合理步驟，以確保職員和服務使用處身於安全的環境。

((((五五五五))))【【【【2018201820182018 年年年年 10101010 月中心服務數字月中心服務數字月中心服務數字月中心服務數字】】】】 (截至 2018 年 10 月 31 日)

會員數字會員數字會員數字會員數字 586 位

活動數字活動數字活動數字活動數字

活動性質活動性質活動性質活動性質 活動次數活動次數活動次數活動次數

社交康樂 7

健康推廣 8

教育及發展 11

義工動員 11

護老支援 6

隱蔽長者地區夥伴推廣活動 1

P.2

((((七七七七)))) 【【【【暴風或暴雨情況下的中心服務安排暴風或暴雨情況下的中心服務安排暴風或暴雨情況下的中心服務安排暴風或暴雨情況下的中心服務安排】】】】

如遇天氣狀況不穩時，在活動或小組進行前 2 小時(以天文台之公佈為準)天文台懸

掛以下的暴風或暴雨訊號，請會員注意及參照以下的暴風或暴雨情況下的中心服

務安排。如閣下對當中的安排有任何疑問，可於辦公時間內致電本中心電話

28130648 向中心職員查詢。

暴風暴風暴風暴風/暴雨訊號暴雨訊號暴雨訊號暴雨訊號 中心開放情況中心開放情況中心開放情況中心開放情況 戶內活動戶內活動戶內活動戶內活動 戶外活動戶外活動戶外活動戶外活動 外展服務外展服務外展服務外展服務

(石澳及大浪灣石澳及大浪灣石澳及大浪灣石澳及大浪灣)

1 號風球

� � �(水上活動

除外) �

3 號風球

� � � �

8 號風球或以上

� � � �

雷暴警告

� � � (水上活動

除外) �

黃色暴雨警告

� � � �

紅色暴雨警告

� � � �

黑色暴雨警告 如未開放則停止開放

如已開放則繼續開放 � � �

備註：�代表照常 �代表暫停

P.3

冬日暖耆心關懷行動 2018

目的： 關懷有需要長者於寒冷天氣下之需要送贈禦寒物品。

資格：

1) 居於赤柱,石澳及大浪灣之*60歲或以上長者 及

2) 貧困、資源匱乏且缺乏支援 及

3) 沒有在其他機構領取相同物資

*60歲或以上獨居及兩老共住長者可獲優先考慮

申請途徑：

合資格申請人可於 18.12.2018(二)或之前向中心提出申請，或由機構轉介，而中心會甄選及評估符合上述資格之人士，然後按情況及當時資源送贈禦寒物品。

可選擇之禦寒物品（三選一）：

☺ 毛毯 或

☺ 羽絨背心(申請時需提供大小尺碼) 或

☺ 小型暖風機

服務查詢：

地址：香港赤柱黃麻角道 10-12號綠怡居地下 A舖及一字樓

電話：28130648 (蔡姑娘)

STL18-P064

P.4

「「「「活著活著活著活著，，，，痛痛痛痛而不苦而不苦而不苦而不苦」」」」

「活著，痛而不苦」—滿載黑豆的瓶子放入幾顆彩豆，馬上變得五光十色；傷痛人

生，總可以找到一絲意義。這本書道出了活著可以痛而不苦，可以是精彩的，可從中

得到激勵和指引，有助啟發思考。

【【【【活動介紹活動介紹活動介紹活動介紹】】】】

【【【【『『『『手作照片手作照片手作照片手作照片』』』』活動日活動日活動日活動日】】】】

日日日日 期期期期：：：：2018 年年年年 12 月月月月 2 日日日日 ((((星期星期星期星期日日日日))))

時時時時 間間間間：：：：上上上上午午午午 10:00 至至至至 12:00 ((((大浪灣大浪灣大浪灣大浪灣))))

下下下下午午午午 2:00 至至至至 4:00 (石澳石澳石澳石澳 )

地地地地 點點點點：：：：大浪灣居民會及石澳大浪灣居民會及石澳大浪灣居民會及石澳大浪灣居民會及石澳

內內內內 容容容容：：：：招募區內家庭或好友參與招募區內家庭或好友參與招募區內家庭或好友參與招募區內家庭或好友參與『『『『手作照片手作照片手作照片手作照片』』』』活動日活動日活動日活動日，，，，

一同拍攝家庭照或快樂合照一同拍攝家庭照或快樂合照一同拍攝家庭照或快樂合照一同拍攝家庭照或快樂合照。。。。

對對對對 象象象象：：：：區內家庭區內家庭區內家庭區內家庭、、、、夫婦或好友夫婦或好友夫婦或好友夫婦或好友

名名名名 額額額額：：：：共共共共 60606060 位位位位

費費費費 用用用用：：：：全免全免全免全免

負責職員負責職員負責職員負責職員：：：：社工社工社工社工梁先生梁先生梁先生梁先生

護老者加油站：護老資源介紹 STLCSB-027

P.6

P070

【【【【外展健康檢查外展健康檢查外展健康檢查外展健康檢查(04)】】】】

日日日日 期期期期：：：：2018 年年年年 12 月月月月 7 日日日日 (星期星期星期星期五五五五 )

時時時時 間間間間：：：：上上上上午午午午 10:30 至至至至 11:30

地地地地 點點點點：：：：陳李佩英區議員辦事處陳李佩英區議員辦事處陳李佩英區議員辦事處陳李佩英區議員辦事處(石澳石澳石澳石澳)

內內內內 容容容容：：：：量血壓及由義務註冊護士為參加者檢驗血糖量血壓及由義務註冊護士為參加者檢驗血糖量血壓及由義務註冊護士為參加者檢驗血糖量血壓及由義務註冊護士為參加者檢驗血糖

對對對對 象象象象：：：：會員及區內坊眾會員及區內坊眾會員及區內坊眾會員及區內坊眾

費費費費 用用用用：：：：免費免費免費免費 (如需驗血糖如需驗血糖如需驗血糖如需驗血糖，，，，

會員則需收取會員則需收取會員則需收取會員則需收取$10、、、、非會員非會員非會員非會員$12)

負責職員負責職員負責職員負責職員：：：：羅姑娘羅姑娘羅姑娘羅姑娘

【【【【石澳健腦遊戲日暨諮詢站石澳健腦遊戲日暨諮詢站石澳健腦遊戲日暨諮詢站石澳健腦遊戲日暨諮詢站】】】】

日日日日 期期期期：：：：2018 年年年年 12 月月月月 28 日日日日 (星期五星期五星期五星期五 )

時時時時 間間間間：：：：上午上午上午上午 10:00 至中午至中午至中午至中午 12:00

地地地地 點點點點：：：：石澳石澳石澳石澳居民會居民會居民會居民會

內內內內 容容容容：：：：1. 由中心社工主講有關最新長者福利由中心社工主講有關最新長者福利由中心社工主講有關最新長者福利由中心社工主講有關最新長者福利資資資資訊訊訊訊。。。。

2. 輕鬆玩健腦桌上遊戲輕鬆玩健腦桌上遊戲輕鬆玩健腦桌上遊戲輕鬆玩健腦桌上遊戲；；；；介紹中心服務介紹中心服務介紹中心服務介紹中心服務，，，，

並發佈不同的社區資訊並發佈不同的社區資訊並發佈不同的社區資訊並發佈不同的社區資訊，，，，如有需要可協如有需要可協如有需要可協如有需要可協

助轉介適切的服務助轉介適切的服務助轉介適切的服務助轉介適切的服務。。。。

對對對對 象象象象：：：：社區人士社區人士社區人士社區人士

費費費費 用用用用：：：：全免全免全免全免

負責職員負責職員負責職員負責職員：：：：社工郭姑娘社工郭姑娘社工郭姑娘社工郭姑娘

P162(c)

P.7

P235

【【【【聖誕狂歡夜聖誕狂歡夜聖誕狂歡夜聖誕狂歡夜】】】】

日日日日 期期期期：：：：2018 年年年年 12 月月月月 17 日日日日(星期星期星期星期一一一一)

時時時時 間間間間：：：：下下下下午午午午 2:30 至至至至 下午下午下午下午 9:00

集合時間集合時間集合時間集合時間：：：：下下下下午午午午 2:30 (大浪灣停車場大浪灣停車場大浪灣停車場大浪灣停車場)

下下下下午午午午 2:40 (石澳停車場石澳停車場石澳停車場石澳停車場)

地地地地 點點點點：：：：尖沙咀尖沙咀尖沙咀尖沙咀

內內內內 容容容容：：：：1.1.1.1.遊覽尖沙咀星光花園遊覽尖沙咀星光花園遊覽尖沙咀星光花園遊覽尖沙咀星光花園

2.2.2.2.參觀香港歷史博物館參觀香港歷史博物館參觀香港歷史博物館參觀香港歷史博物館((((常設館常設館常設館常設館))))

3.3.3.3.於於於於都會煌府粵菜享受晚宴都會煌府粵菜享受晚宴都會煌府粵菜享受晚宴都會煌府粵菜享受晚宴

4444....參觀參觀參觀參觀 1881188118811881 舊水警基地舊水警基地舊水警基地舊水警基地

對對對對 象象象象：：：：會員會員會員會員、、、、護老者及非會員護老者及非會員護老者及非會員護老者及非會員

費費費費 用用用用：：：：$150(會員會員會員會員) 及及及及 $160(護老者護老者護老者護老者)

名名名名 額額額額：：：：40 名名名名(旅遊巴旅遊巴旅遊巴旅遊巴) + 6 名名名名(復康車復康車復康車復康車)

負責職員負責職員負責職員負責職員：：：：羅姑娘羅姑娘羅姑娘羅姑娘

報名日期報名日期報名日期報名日期：：：：2018 年年年年 12 月月月月 2 日日日日下下下下午午午午 3:00

報名地點報名地點報名地點報名地點：：：：陳李佩英區議員辦事處陳李佩英區議員辦事處陳李佩英區議員辦事處陳李佩英區議員辦事處 (石澳石澳石澳石澳 )

備註備註備註備註：：：：

1. 本活動由港鐵義工隊作部份贊助本活動由港鐵義工隊作部份贊助本活動由港鐵義工隊作部份贊助本活動由港鐵義工隊作部份贊助。。。。

2. 本活動有復康車接載服務本活動有復康車接載服務本活動有復康車接載服務本活動有復康車接載服務。。。。

3. 若於若於若於若於 11112222 月月月月 7777 日前總參加人數不足日前總參加人數不足日前總參加人數不足日前總參加人數不足 60606060 人人人人，，，，活動將會取消活動將會取消活動將會取消活動將會取消

P055

菜譜

菜譜

菜譜

菜譜

煌府燒味拼

煌府燒味拼

煌府燒味拼

煌府燒味拼盤盤 盤盤

醬爆什

醬爆什

醬爆什

醬爆什菌翡

菌翡

菌翡

菌翡翠花

翠花

翠花

翠花膠筒

膠筒

膠筒

膠筒

瑤瑤 瑤瑤柱柱 柱柱海味羹

海味羹

海味羹

海味羹

碧綠炒牛仔肉蝦仁

碧綠炒牛仔肉蝦仁

碧綠炒牛仔肉蝦仁

碧綠炒牛仔肉蝦仁

瑤瑤 瑤瑤柱柱 柱柱鮮菰扒時蔬

鮮菰扒時蔬

鮮菰扒時蔬

鮮菰扒時蔬

豉汁帶

豉汁帶

豉汁帶

豉汁帶子子 子子蒸豆腐

蒸豆腐

蒸豆腐

蒸豆腐

清蒸大海石班

清蒸大海石班

清蒸大海石班

清蒸大海石班

脆皮燒鴨皇

脆皮燒鴨皇

脆皮燒鴨皇

脆皮燒鴨皇

絲苗白米飯

絲苗白米飯

絲苗白米飯

絲苗白米飯

御用桂花糕

御用桂花糕

御用桂花糕

御用桂花糕

P.8

中心通訊 印製數量：50 份 督印人：王可欣 編務：羅正心 印製日期：2018 年 11 月 28 日

開放時間開放時間開放時間開放時間

星期

地點 一 二 三 四 五 六

黃麻角道辦事處 上午 8:00 至中午 12:30 ， 下午 1:30 至 5:00

馬坑邨分處

下午 2:00 至 5:00

午膳時間：中午午膳時間：中午午膳時間：中午午膳時間：中午 12:3012:3012:3012:30 至下午至下午至下午至下午 1:301:301:301:30 星期日及公眾假期休息星期日及公眾假期休息星期日及公眾假期休息星期日及公眾假期休息

職員芳名職員芳名職員芳名職員芳名 王可欣(中心經理) 梁建威(程序幹事) 郭穎柵(程序幹事) 蔡惠兒(程序幹事) 羅正心(程序工作員) 霍翠詩(程序/文書助理) 張惠珠(中心助理) 周梅芳(工友) 黎詠賢(兼職中心助理)

赤柱黃麻角道赤柱黃麻角道赤柱黃麻角道赤柱黃麻角道 10-12 號綠怡居地下號綠怡居地下號綠怡居地下號綠怡居地下 A 舖及一字樓舖及一字樓舖及一字樓舖及一字樓