平成 23 年度創成シミュレーション工学専攻修士論文梗概集 都市シミュレーション工学分野

建築物の言語描写における＜風＞の多義性

学籍番号 22413523 氏名 岡本 知也

指導教員 北川 啓介 准教授

【はじめに】人は，快適な生活を営む手段として建築

の中に風を取り入れてきた．また，風に風情を感じ，

土地の文化を育んできた．このように，風を生活に必

須としながら，時に拒絶してきた．特に現在は建築の

形式が自然の風を遮断し，建築設備の発達を促したと

いえる．このように建築をとりまく風は多様に変化し

てきた．そこで本研究では，設計者の言語描写におけ

る風の多義性を明らかにすることを目的とする．

【研究対象】本研究では，建築専門誌『新建築』を

研究資料とする．1950 年から 2010 年までを対象期

間とし，設計者自身の作品解説文の中で，気体の流

動，滞留が描写された 1,789 事例を対象とする．

【研究方法】気体の流動，滞留により生じる現象を

＜風＞と定義し，研究対象から＜風＞を表現する語

を＜風＞の種類，＜風＞の性質・状態を表現する句

を形容句，＜風＞の動作・作用を表現する句を作用

句として抽出する．同時に＜風＞を誘起する空間の

領域を抽出する．形容句と作用句と領域は，＜風＞

の種類と組み合わさることで，＜風＞の意味を決定

づける要素である．各要素を分類した上で，コレス

ポンデンス分析により相関を整理する．次に＜風＞

と空間の領域の形式を整理し，＜風＞がどのような

ものとして捉えられるかを考察する．

【形容句と＜風＞の種類のコレスポンデンス分析】

コレスポンデンス分析により相関を整理した結果

（図１），〔硬軟〕は【空気】と組み合わさり，「隙間

からのやわらかい空気を感じる」という描写から，

＜風＞の物性を捉えている．これらは実体として扱

う＜風＞を表現している．〔快適〕は自然に存在する

【風】と組み合わさり「心地よい風が内部に吹き込

む」などの描写から，＜風＞が感情に影響を与えて

いる．これらは，人の心情に作用する＜風＞を表現

している．〔広狭〕は【風】と組み合わさり，「隅々

まで風をいきわたらせる」という描写から，無形の

風が空間に行き渡る様子を表現している．これらは

空間と比較する＜風＞を表現している．

【作用句と＜風＞の種類のコレスポンデンス分析】

コレスポンデンス分析により分類の相関を整理した

結果（図２)，［消失］は【空気】と組み合わさり，

「淀んだ空気が消えた」という描写から，＜風＞が

自らの印象を自在に強弱する様子を捉えている．こ

れらは，主体的にふるまう＜風＞を表現している．

［対応］と【風】が組み合わさり，「厳しい風に対処

する」という描写から，＜風＞の影響に応じた空間

を形成する様子を捉えている．これらは，空間と環

境を調整する＜風＞を表現している．［連続］は【風】

平成 23 年度創成シミュレーション工学専攻修士論文梗概集 都市シミュレーション工学分野

と組み合わさり，「パブリックからプライベートへ移

行が風と共に緩やかになる」という描写から＜風＞

による空間認識の補助を捉えている．これらは，空

間において活動を導く＜風＞を表現している．

【＜風＞の領域効果】以上の分析結果をもとに20の

多義性を導出した（図３）．そして，各領域形式にお

いて＜風＞の領域効果を整理した（図４）．形式ⅰで，

Ａは視覚効果を与える＜風＞が｛ファサード｝に日

没の色彩を映し，Ｇは繰り返す＜風＞が建物を老朽

化させ，土地の様子を体現していた．このように，

＜風＞が空間の経時変化を印象付けることから，領

域を包囲する＜風＞は，独自の時制を持たせ空間の

様相を強調し，時間の変化を認識させているといえ

る．また形式ⅱで，Ｌは上下階の温熱効果を利用す

ることでそれぞれの生産活動を促進し，Ｒは室内外

の移動時に外の＜風＞を感じることが休息をもたら

していた．このように，領域要素同士を関係付ける

＜風＞は，空間の物性を変化させ，休息や生産活動

を促進しているといえる．形式ⅲで，Ｄは建物全体

に張り巡らせた＜風＞が湿度を取り除き，Ｅは美術

館や劇場の静寂を保護し，周囲の喧騒を断ち切って

いた．このように，領域要素同士を結合要素の介在

によって関係付ける＜風＞は，活動を保護し，空間

の機能を維持しているといえる．

【結論】風は，感覚で捉えることで不可視な領域や

機能となり，実体として扱うことで建築物の外形や

固有性として表出していた．また，感覚を想起し，

活動を誘導する風から，建築物が活動を導く風へと

移り変わっていた．このように，風が活動を誘導す

る際，不可視な風の性質が人の感覚に作用していた．

そして，風と関わる領域の変化によって空間への認

識を操作し，人の活動に差異をもたらすことが明ら

かとなった．以上より設計者は，風が存在する領域

を捉え，建築物と人の活動の両者間において，風の

主体性を位置づけることによって，空間の領域への

意識を顕在化し，空間を創出している．