cautelar unlp art. 8bis ldc- codec c/ unlp

7/23/2019 Cautelar Unlp Art. 8bis Ldc- CODEC c/ UNLP

http://slidepdf.com/reader/full/cautelar-unlp-art-8bis-ldc-codec-c-unlp 1/8

#24459993#143750396#20151130134744311

Poder Judicial de la Nación

JUZGADO EN LO CIVIL, COM. Y CONT. ADM. EDE!AL DE LA

PLATA "

#$%&'(")$%

CODEC c( UNLP *(LEY DE DEEN+A DEL CON+UMIDO!

La Plaa, de dicie-re de ")$#./

AUTOS Y VISTOS:

I/ A0r10ue*e el o2icio del ar. % inc. $ de la Le3 "'.4#% 5ue *e aco-6a7a,

deida-ene dili0enciado ane la Uni8er*idad Nacional de La Plaa.

II/ El a6oderado del Cenro de Orienación, De2en*a 3 Educación del Con*u-idor

9CODEC: 6ro-o8ió una acción coleci8a conra la Uni8er*idad Nacional de La Plaa *oliciando

*e declare la nulidad de lo* aco* 6or lo* cuale* *e e*alecieron 6recio* di2erenciado* de lo*

*er8icio* educai8o* de 6o*0rado 5ue rinda la de-andada en lo* cuale* la di*cri-inación en

lo* co*o* en0a 6or 2unda-eno la nacionalidad del con*u-idor o la uni8er*idad o aculad de

la 5ue a5u1l 6ro8en0a. Pidió 5ue co-o con*ecuencia de la declaración de nulidad *oliciada *e

6rocediera al ce*e en el coro di2erenciado de lo* *er8icio* educai8o* de 6o*0rado, a la

de8olución de lo* -ono* 5ue *e ;uie*en corado ile0<i-a-ene, a di*6oner 5ue la de-andada

re2or-e *u E*auo 6ara incluir en 1l una 6ro;iición e=6re*a de oda 6r>cica di*cri-inaoria

;acia lo* e=ran?ero* 3 con*u-idore* 6ro8eniene* de oro* e*aleci-ieno* educai8o* 3 *e

condene al 6a0o de la -ula ci8il 6re8i*a en el ar. #" de la LDC.

Ar0u-enó 5ue la* 6are* en con2lico re8i*en el car>cer de con*u-idor 3

6ro8eedor en lo* 1r-ino* de la le3 "%."%) 3 del ar. %" de la Con*iución Nacional@ 5ue *e raa

de una relación conracual 5ue e=clu3e la a6licación de la le3 "'.%%@ 5ue ade->* e*a Bli-a

nor-a le0al a-6oco 6er-ie e=cluir en el ca*o la a6licación de la le3 "%."%), dado el car>cer

de orden 6Blico de la LDC 9ar. '#:, el 6rinci6io de e*6eci2icidad 9ar. &, LDC: 3 el de

iner6reación a 2a8or del con*u-idor, a2ir-ando 5ue *o*ener lo conrario re*ular<a aenaorio

del ar. "4 C.N.

+e7aló 5ue la Uni8er*idad Nacional de La Plaa e* 6ro8eedora de *er8icio*

educai8o* 3 alcanada 6or el conce6o de 6ro8eedor del ar. " LDC, *iendo una 6er*ona ?ur<dicade nauralea 6Blica 5ue de*arrolla de -anera 6ro2e*ional aci8idade* de co-ercialiación de

*er8icio* de*inado* a con*u-idore* o u*uario*. En al *enido, a*e0uró 5ue *e ;alla a?o el

6rece6o *e0Bn el cual odo 6ro8eedor e*> oli0ado al cu-6li-ieno de la 6re*ene le3 9le3

"%."%)@ ar. ":.

Por oro lado, indicó 5ue el coleci8o 5ue la a*ociación acora re6re*ena *e ;alla

ine0rado 6or lo* con*u-idore* de lo* *er8icio* educai8o* de 6o*0rado 6re*ado* 6or la

Fecha de firma: 18/12/2015Firmado por: ADOLFO GABINO ZIULU, JUEZ DE 1RA INSTANCIA



#24459993#143750396#20151130134744311

Uni8er*idad Nacional de La Plaa in8olucrando derec;o* de incidencia coleci8a re2erene a

inere*e* indi8iduale* ;o-o01neo* nacido* de la aludida relación de con*u-o.

+o*u8o 5ue en el ca*o *e ;alla a2ecada la 0aran<a de la i0ualdad ane la le3 9ar.

$' C.N.:, la del ar. ") C.N. *e0Bn el cual lo* e=ran?ero* 0oan en el erriorio de la Nación de

odo* lo* derec;o* ci8ile* del ciudadano 3 5ue no e*>n oli0ado* a FH 6a0ar conriucione*

2oro*a* e=raordinaria*. Ta-i1n ;a in8ocado lo* derec;o* 5ue *ur0en de lo nor-ado 6or el

ar. %" C.N. 5ue 6roe0e a lo* con*u-idore* 3 u*uario* de iene* 3 *er8icio* a 5uiene* oor0a delderec;o a condicione* de rao e5uiai8o 3 di0no, 5uiene* a-i1n *e encuenran 6roe0ido* 6or

el ar. %& C.N. 5ue con*a0ró el 6rinci6io de no di*cri-inación al e*alecer la acción de a-6aro

conra cual5uier 2or-a de di*cri-inación 3 en lo relai8o a lo* derec;o* 5ue 6roe0en FH al

u*uario 3 al con*u-idor. A0re0ó 5ue el ar. #, inc. $ C.N. di*6one 5ue el Con0re*o dee

*ancionar le3e* de or0aniación 3 de a*e de la educación 5ue FH a*e0uren FH la i0ualdad

de o6orunidade* 3 6o*iilidade* *in di*cri-inación al0una@ 3 5ue 0aranicen lo* 6rinci6io* de

0rauidad 3 e5uidad de la educación 6Blica e*aal.

De*acó 5ue el E*auo de la Uni8er*idad Nacional de La Plaa en *u ar. '

declara 5ue la en*e7ana uni8er*iaria endr> car>cer 3 conenido 1ico 3 5ue el ar. $) de

e*e cuer6o nor-ai8o a*u-e co-o o?ei8o indele0ale el de 6ro6ender al -e?ora-ieno

con*ane de la calidad de 8ida de lo* ine0rane* de la co-unidad uni8er*iaria, a la 8e 5ue

0araniar la e2eci8a i0ualdad de o6orunidade* 6ara el acce*o a la educación *u6erior. En

6aricular, 3 *in 6er?uicio de oro* 5ue *ur?an ló0ica-ene de lo* 2ine* 0enerale* enunciado*

anerior-ene, *er>n o?ei8o* e*6ec<2ico* de e*a* 6ol<ica* FH ". Aenuar el i-6aco 5ue

*iuacione* *ocioeconó-ica* de*2a8orale* 6uedan ener en el de*arrollo acad1-ico de lo*

e*udiane*.

Ta-i1n 2undó *u derec;o en lo* *i0uiene* raado* inernacionale* la Cara de

la OEA 9ar. &:@ ar*. $ 3 "% de la Con8ención A-ericana *ore Derec;o* Ku-ano*@ Paco

Inernacional de Derec;o* Econó-ico*, +ociale* 3 Culurale* 9ar. ", inc. ":@ ar. & del Proocolo

Adicional a la Con8ención A-ericana *ore Derec;o* Ku-ano* en -aeria de Derec;o*

Econó-ico*, +ociale* 3 Culurale*@ ar. ".$ del Paco Inernacional de Derec;o* Ci8ile* 3

Pol<ico* 3 ar*. " 3 de la Declaración Uni8er*al de Derec;o* Ku-ano*

In8ocó a*i-i*-o la Con8ención relai8a a la Luc;a conra la* Di*cri-inacione*

en la E*2era de la En*e7ana *u*cri6a en $') 3 a6roada 6or el ar. ' del decreo le3 '"('&.

En e*6ecial -encionó *u ar. & 5ue co-6ro-ee a lo* E*ado* Pare a dero0ar oda* la*

di*6o*icione* le0i*lai8a* 3 ad-ini*rai8a* 3 aandonar oda* la* 6r>cica* ad-ini*rai8a* 5ue

enra7en di*cri-inacione* en la e*2era de la en*e7ana 3 a conceder, a lo* *Bdio* e=ran?ero*

re*idene* en *u erriorio, el acce*o a la en*e7ana en la* -i*-a* condicione* 5ue a *u* 6ro6io*

nacionale*.




#24459993#143750396#20151130134744311



PLATA "

En e*e -i*-o orden de idea*, -encionó de a6licación al ca*o lo* ar*. & 3 4 i*

de la le3 "%."%), 3 la le3 "&.#" 5ue di*6one 5ue deen de?ar*e *in e2eco, ce*ar en *u

realiación 3 re6arar el da7o cau*ado, en ca*o* de di*cri-inación, enre ello*, di*cri-inación

con a*e en la nacionalidad de lo* *u?eo* di2erenciado*. Ta-i1n ció ?uri*6rudencia en 2a8or de

*u 6reen*ión.

Aco-6a7ó co-o 6ruea docu-enal una co6ia de la in*cri6ción del Cenro de

Orienación, De2en*a 3 Educación del Con*u-idor 9CODEC: en el !e0i*ro Nacional deA*ociacione* Pro2e*ionale*@ 6edido de in2or-e* a la Dirección de De2en*a del Con*u-idor de la

Nación acerca de *i e*a re6arición auorió a la Uni8er*idad Nacional de La Plaa a realiar

di*cri-inación de 6recio* a e=ran?ero*@ 6edido de in2or-e a la Uni8er*idad Nacional de La

Plaa *ore la canidad de alu-no* e=ran?ero* 3 de ora* uni8er*idade* in*cri6o* en lo*

6o*0rado*@ co6ia de la* Ordenana* n "'$()& 3 "$"()# UNLP 5ue re0la-enan la* aci8idade*

de 6o*0rado@ i-6re*ión de 6analla de la* 6>0ina* e de la* aculade* de donde *ur0e la

di2erencia de 6recio* *e0Bn lo* crierio* de nacionalidad o de 6ro8eniencia de ora* ca*a* de

e*udio 3 co6ia de re*olucione* 5ue e*alecen la di*inción en lo* 8alore* de lo* cur*o* de

6o*0rado. En 6aricular, aco-6a7ó co6ia de la !e*olución $4%($& aculad de Ar5uiecura

cu3o ar. " e*alecer 5ue 6ara lo* alu-no* e=ran?ero* el co*o *e incre-ena en un $)) ->*

del 8alor 6ara un e*udiane local en la* carrera* de 6o*0rado 92*. %$:@ co6ia de la !e*olución

$($& aculad de Ar5uiecura de *i-ilar enor a la anerior 92*. %":@ co6ia de la !e*olución

&$($& aculad de ella* Are* cu3o* ar*. $, ", &, # 3 di*cri-inan co*o* de lo* cur*o* *e0Bn

*e rae de alu-no* ar0enino* o e=ran?ero* en la* carrera* de 6o*0rado 92*. #":@ in2or-ación

6ulicada 6or el de6ara-eno de 6o*0rado de la aculad de Ciencia* M1dica* donde a6arece

el crono0ra-a de in0re*o 6ara el a7o ")$% 92*. ): e*aleciendo una di*inción en lo* arancele*

*e0Bn *e rae de nacionale* o e=ran?ero* 92*. '($:@ docu-eno 2ir-ado el $"($$(")$% 6or el

+ecreario de Po*0rado de la aculad de Ciencia* Veerinaria* donde con*a el co*o de lo*

arancele* 6ara lo* alu-no* in*cri6o* ane* del $) de ?unio de "))# en la* aci8idade* de

6o*0rado de la ciada in*iución, di2erenciando *e0Bn *e rae de 0raduado* de e*a aculad, de

0raduado* de ora* aculade* nacionale* o de 6ro2e*ionale* e=ran?ero* 92*. ':@ co6ia de la

!e*olución &)&($% de la aculad de P*icolo0<a 5ue 2i?a lo* arancele* de la* aci8idade* de

6o*0rado *e0Bn *e rae de alu-no* nai8o* o e=ran?ero*, 3 enre lo* 6ri-ero* di*in0ue lo*

0raduado* e0re*ado* con ->* de die a7o* de reciido*, lo* 0raduado* e0re*ado* con ->* de

cinco a7o* 3 -eno* de die a7o* de reciido*, 3 lo* 0raduado* e0re*ado* con -eno* de cinco

a7o* de reciido* 3 alu-no* a8anado* de ora* uni8er*idade* de 0rado con el # o ->* de la

carrera a6roada 92*. (4:@ dao* rindado* 6or la +ecrear<a de Po*0rado de la aculad de

In2or->ica *ore lo* co*o* de lo* cur*o* a 6arir de 2erero de ")$& en lo* 5ue *e di*in0uen la*

ari2a* *e0Bn el 6er2il del alu-no cla*i2icado en docene* 3 no docene* de la aculad de




#24459993#143750396#20151130134744311

In2or->ica de la UNLP, docene* 3 no docene* de la UNLP en 0eneral@ ecario* e

in8e*i0adore* con lu0ar de raa?o en la aculad de In2or->ica de la UNLP@ ecario* e

in8e*i0adore* con lu0ar de raa?o en ora* 2aculade* de la UNLP@ docene* de ora*

uni8er*idade* ar0enina*@ ecario* e in8e*i0adore* con lu0ar de raa?o en ora* uni8er*idade*

ar0enina*@ 6ro2e*ionale* con acuerdo* del Cole0io Pro2e*ional@ e0re*ado* 9Ar0enina: en

0eneral@ docene* de uni8er*idade* del e=erior 3 e=ran?ero* 92*. 4)(4$:@ co6ia de la !e*olución

n %&($& de la aculad de Ciencia* Jur<dica* 3 +ociale* 5ue a-6oco ;ace una di*inción enrenacionale* o e=ran?ero* *ino 5ue e*alece un arancel ->* 0ra8o*o a lo* e*udiane*

6ro8eniene* de uni8er*idade* del e=erior 92*. 4"(44:@ a 2*. $)'($)4, 2i0uran lo* arancele* 6ara

realiar el docorado en Co-unicación +ocial de la aculad de Periodi*-o 3 Co-unicación

+ocial 5ue di*in0ue lo* -ono* *e0Bn lo* alu-no* *ean e0re*ado* de uni8er*idade* 6ri8ada*@

e0re*ado* de uni8er*idade* nacionale*@ 0raduado* de la P3C+ UNLP@ docene* 3 e-6leado*

de la UNLP, e0re*ado* de Uni8er*idade* de A-1rica Laina@ e0re*ado* de uni8er*idade* del

re*o del -undo@ lue0o, a 2*. $$) 3 *i0uiene* 2i0ura una i-6re*ión de 6>0ina e de cur*o* de

6o*0rado rindado* 6or la aculad de Ku-anidade* 3 Ciencia* de la Educación 5ue di*in0ue

lo* -ono* de lo* arancele* *e0Bn lo* alu-no* *ean e0re*ado* de uni8er*idade* 6ri8ada*@

e0re*ado* de UNLP o de ora* uni8er*idade* nacionale*@ 0raduado* de la aKCE UNLP@

A-1rica Laina@ Mundo.

Indicó co-o docu-enación en 6oder de la de-andada la *i0uiene co6ia de la*

re*olucione* 5ue 2i?an la ari2a de lo* cur*o* de 6o*0rado@ co6ia de la* cara* de ace6ación

e-iida* de acuerdo al 6uno $ del ar. $ de la !e*olución "$"()#@ co6ia de la* re*olucione* 5ue

re0ulan el in0re*o en la* carrera* de 6o*0rado de cada unidad acad1-ica de la UNLP@ co6ia de

lo* li*ado* anuale* de ad-iido* 3 e0re*ado* de cada una de la* unidade* acad1-ica* de la

UNLP de*de "))% ;a*a la acualidad.

+olició ade->* 6ruea in2or-ai8a, 6ericial conale 3 6ericial in2or->ica 3

cali0r>2ica 6ara el ca*o de de*conoci-ieno de docu-eno*.

Pidió 5ue *e decreara una -edida cauelar di*6oniendo el ce*e en el coro

di2erenciado de lo* *er8icio* educai8o* de 6o*0rado a*ado en la nacionalidad o en la

6ro8eniencia de ora uni8er*idad, in2or-ando a lo* alu-no* 6ro8eniene* de uni8er*idade* del

e=erior el -ono -enor 5ue le* corre*6onde 6a0ar. Ar0u-enó en 2a8or de la 8ero*i-iliud en el

derec;o 3 el 6eli0ro en la de-ora 3 *olició 5uedar e=i-ida de la conracauela o ien 5ue *e 2i?e

caución ?uraoria.

III/ !e5uerido el in2or-e del ar. % de la le3 "'.4#%, la de-andada *e 6re*enó 98.

2*. &"(&&$: *o*eniendo la ina6licalidad de la le3 de de2en*a al con*u-idor en a*e al

ar0u-eno *e0Bn el cual la educación rindada 6or la UNLP no e* un ien ran*ale ni un

*er8icio 6a*ile de *er co-ercialiado. De2endió la auono-<a uni8er*iaria 3 adu?o 5ue lo*




#24459993#143750396#20151130134744311



PLATA "

6recio* de lo* cur*o* de 6o*0rado 2ueron e*alecido* 6or la in*iución con la* 6oe*ade* 5ue

*ur0en de la aludida auono-<a uni8er*iaria 3 6ara -e?orar la calidad educai8a 3 a2ronando la*

nece*idade* 2inanciera* de lo* 6roce*o* educai8o* de 6o*0rado. !ec;aó la di*cri-inación

ariuida 6or la 6are acora a la uni8er*idad a2ir-ando 5ue enre lo* o?ei8o* de la in*iución

*e encuenran la* 6ol<ica* endiene* a 2aciliar el in0re*o, 6er-anencia 3 e0re*o de lo* alu-no*.

A0re0ó 5ue no *e encuenran reunido* lo* re5ui*io* 6ara la 6rocedencia de la -edida cauelar

*oliciada *e7alando 5ue dee 6re8alecer el 6rinci6io de la 6re*unción de le0ii-idad de lo*aco* ad-ini*rai8o* 3 con*ideró 5ue no ;a3 ur0encia en lo *oliciado oda 8e 5ue el 6er?uicio

aducido no e* a6reciale.

IV/ Que a 2in de analiar la 6rocedencia de la -edida cauelar 6eicionada, cae

ener en cuena 5ue de la 6ruea docu-enal aco-6a7ada *ur0e 5ue, en e2eco, en di*ina*

aculade* de la Uni8er*idad Nacional de La Plaa *e e=i0en arancele* di2erenciado* 3 ->*

0ra8o*o* a alu-no* e=ran?ero*, en al0uno* ca*o*, o a alu-no* 6ro8eniene* de uni8er*idade* de

ora* ca*a* de e*udio*, en oro*.

Que a-i1n *e a6recia de la* re*olucione* cu3a* co6ia* aco-6a7a la 6are

acora, 5ue lo* aco* ad-ini*rai8o* 5ue e*alecen la* di2erencia* de arancele*, ano lo* 5ue

ienen 6or a*e la di*ina nacionalidad co-o lo* 5ue di*in0uen *e0Bn la uni8er*idad de ori0en,

carecen, en *u* con*iderando*, de la e=6re*ión de la* raone* de la di8er0encia en lo* 6recio*.

E*a* re*olucione* no 2ueron de*conocida* 6or la UNLP en el in2or-e del ar. % de la le3 "'.4#%

6re*enado 6or la de-andada 3 a-6oco *ur0e de dic;o in2or-e 5ue e=i*an aco*

ad-ini*rai8o* 5ue e=6re*en lo* 2unda-eno* de la di2erencia de co*o*.

Que en el li-iado -arco co0no*cii8o denro del cual cae dar raa-ieno a la

-edida 6recauoria *oliciada, en a*e a la 6ruea a6orada ;a*a el -o-eno, a6arece

con2i0urada la *iuación de ;ec;o de*cri6a en el 6>rra2o anerior.

Que ciera-ene la -era circun*ancia o?ei8a de la 2i?ación de arancele*

di2erenciado* 6ara lo* cur*o* de 6o*0rado o2recido* 6or la Uni8er*idad Nacional de La Plaa,

*e0Bn *e rae de nacionale* o e=ran?ero*, no con*iu3e una 6ruea irre2uale de la e=i*encia

de di*cri-inación 6ro;iida 6or la le3. Meno* aBn la con*aación de di2erencia* de arancele*

*e0Bn la in*iución educai8a de la cual 6ro8iene el e*udiane.

Que no o*ane ello, la Core +u6re-a de Ju*icia de la Nación ;a *e7alado 5ue

cuando la *iuación del de-andane encuadra en uno de lo* -oi8o* de di*cri-inación 5ue lo*

6aco* 6ro;<en 9ar. $.$ del Paco de +an Jo*1 de Co*a !ica 3 ar. "' del Paco Inernacional de

Derec;o* Ci8ile* 3 Pol<ico*:, ;ace 6e*ar *ore la le0i*lación 5ue lo inclu3e una 6re*unción, una

*o*6ec;a de ile0ii-idad, con de*6laa-ieno de la car0a de la 6ruea 9Koo2, Pedro Cornelio

ederico c( ueno* Aire*, Pro8incia de *( acción declarai8a de incon*iucionalidad,

$'($$("))%, allo* &"#$$4:.




#24459993#143750396#20151130134744311

Ade->*, la Core ;a indicado 5ue cuando *e i-6u0na una cae0or<a

in2racon*iucional a*ada en el Rori0en nacionalS corre*6onde con*iderarla *o*6ec;o*a de

di*cri-inación 3 6oradora de una 6re*unción de incon*iucionalidad 5ue corre*6onde a la

de-andada le8anar 9Go*c;au, E8el3n Pariia c( Con*e?o de la Ma0i*raura de la Ciudad

Auóno-a de ueno* Aire* *( a-6aro, )4()4("))', allo* &""4'@ Manecón Vald1*, Julio

c(E*ado Nacional / Poder Judicial de la Nación / Core +u6re-a de Ju*icia de la Nación /

!e*ol. $&(I()%, $"()4("))4, allo* &&$ $$#:. A*i-i*-o, ;a e*alecido 5ue en lo*6roce*o* ci8ile* relai8o* a la le3 "&.#", en lo* 5ue *e conro8iere la e=i*encia de un -oi8o

di*cri-inaorio en el aco en ?ue0o, re*ular> *u2iciene, 6ara la 6are 5ue a2ir-a dic;o -oi8o,

con la acrediación de ;ec;o* 5ue, 6ri-a 2acie e8aluado*, re*ulen idóneo* 6ara inducir *u

e=i*encia, ca*o en el cual corre*6onder> al de-andado a 5uien *e re6roc;a la co-i*ión del rao

i-6u0nado, la 6ruea de 5ue 1*e u8o co-o cau*a un -oi8o o?ei8o 3 raonale a?eno a oda

di*cri-inación, 3 la e8aluación de uno 3 oro e=re-o, e* co-eido 6ro6io de lo* ?uece* de la

cau*a, a *er cu-6lido de con2or-idad con la* re0la* de la *ana cr<ica. Pellicori, Liliana +il8ia

c(Cole0io PBlico de Ao0ado* de la Ca6ial ederal *(a-6aro, $#($$(")$$, allo* &&% $&4:.

T1n0a*e en cuena 6or ora 6are 5ue el Alo Triunal en el 6recedene Parido

Nue8o Triun2o *(reconoci-ieno /Di*rio Ca6ial ederal, del $()&(")), allo* &&" %&&

re-arcó 5ue la inerdicción de la di*cri-inación en cual5uiera de *u* 2or-a* 3 la e=i0encia

inernacional de realiar 6or 6are de lo* E*ado* accione* 6o*ii8a* endiene* a e8iar dic;a

di*cri-inación deen re2le?ar*e en *u le0i*lación, de lo cual e* un e?e-6lo la le3 "&.#", 3

a-i1n en la iner6reación 5ue de ale* le3e* ;a0an lo* riunale*, 3 cuando la Core u8o 5ue

re*ol8er *ore la con*iucionalidad de le3e* 5ue uilian ale* cla*i2icacione* a*ada* en al0uno

de e*o* crierio* e=6re*a-ene 6ro;iido*, lo ;a ;ec;o 6ariendo de una 6re*unción de

incon*iucionalidad 9allo* RKoo2S &"#$$4@ RGo*c;auS &""4' 3 RManecón ValdeS

&&$$$#:, 6or lo 5ue el rao de*i0ual *er> declarado ile0<i-o *ie-6re 3 cuando 5uien de2iende

*u 8alide no con*i0a de-o*rar 5ue re*6onde a 2ine* *u*anciale* /ane* 5ue -era-ene

con8eniene*/ 3 5ue *e raa del -edio -eno* re*rici8o 3 no *ólo uno de lo* -edio* 6o*ile*

6ara alcanar dic;a 2inalidad.

Que lo* crierio* e=6ue*o* 6or la Core +u6re-a e=i0en, en el ca*o, en el 5ue *e

;a con*aado una di2erencia de re5ui*io* *e0Bn la nacionalidad del e*udiane, 5ue el

de-andado de-ue*re 5ue lo* 2unda-eno* de la di*cri-inación de 6recio* ienen 6or a*e

raone* o?ei8a* 3 ?u*i2icale*. En e*e *enido, carece de *u*eno el ar0u-eno e*0ri-ido 6or

la de-andada 5ue in8oca la 6re*unción de le0ii-idad de lo* aco* ad-ini*rai8o*, 6ue*o 5ue

en e*o* ca*o* la 6re*unción *e ;alla in8erida.

De*de e*a 6er*6eci8a, corre*6onde ;acer una *e6aración enre la* aculade*

5ue di*6onen 6recio* di2erenciado* en lo* cur*o* de 6o*0rado *e0Bn la nacionalidad del




#24459993#143750396#20151130134744311



PLATA "

e*udiane de a5uella* ora* unidade* acad1-ica* 5ue e*alecen una di*cri-inación de co*o*

*e0Bn la in*iución educai8a de la 5ue 6ro8iene el alu-no o de la calidad 5ue 1*e o*ene

9ecario, in8e*i0ador, 6ro2e*ional, docene:. En e2eco, en el 6ri-er ca*o, la di2erencia *e0Bn la

nacionalidad del e*udiane, con2i0ura uno de lo* *u6ue*o* a 5ue *e re2iere la Core +u6re-a en

el 6recedene de allo* &"#$$4, 6ue*o 5ue la di*inción *e a*a en uno de lo* -oi8o* de

di*cri-inación 5ue lo* 6aco* 6ro;<en el ori0en nacional 9ar. $.$ del Paco de +an Jo*1 de

Co*a !ica 3 ar. "' del Paco Inernacional de Derec;o* Ci8ile* 3 Pol<ico*:, ;aciendo nacer la6re*unción de ile0ii-idad, con de*6laa-ieno de la car0a de la 6ruea a 5uien dicó el aco 5ue

coniene la di*inción 6or e*e -oi8o.

Di*ino e* el ca*o de la* ora* aculade* en 5ue la di2erencia de arancele* en lo*

cur*o* de 6o*0rado *e a*a en crierio* di8er*o* a lo* -oi8o* de di*cri-inación 6ro;iido* 6or

lo* 6aco* inernacionale*.

En con*ecuencia, denro del li-iado -arco 6roaorio del 6rocedi-ieno

cauelar, e*i-o 5ue ane la 2ala de oda e=6licación acerca de la di*inción *e0Bn el ori0en

nacional en lo* arancele* re5uerido* a lo* inere*ado* en in*criir*e a lo* cur*o* de 6o*0rado,

con*aada en la* aculade* de Ar5uiecura, de ella* Are*, de P*icolo0<a, de Ciencia*

M1dica*, de Ciencia* Veerinaria* *e0Bn la docu-enal aco-6a7ada a e*o* auo*, re*ula

6rocedene decrear una -edida cauelar di*6oniendo 5ue, ;a*a ano *e dice una *enencia

de2inii8a en e*e 6roce*o, la* -encionada* aculade* de la Uni8er*idad Nacional de La Plaa

no 6odr>n e=i0ir el 6a0o de arancele* di2erenciado* a lo* alu-no* nacionale* 3 e=ran?ero*.

Por ello,

RESUELVO:

Decrear una -edida cauelar di*6oniendo 5ue, 6re8ia caución ?uraoria 5ue ;ar>

de 6re*ar el re6re*enane de la a*ociación acora 6ara re*6onder 6or lo* da7o* 3 6er?uicio* 5ue

la -edida 6udiera oca*ionar, ;a*a ano *e dice una *enencia de2inii8a en e*e 6roce*o, la*

aculade* de Ar5uiecura, de ella* Are*, de P*icolo0<a, de Ciencia* M1dica*, de Ciencia*

Veerinaria* de la Uni8er*idad Nacional de La Plaa no 6odr>n e=i0ir el 6a0o de arancele*

di2erenciado* a alu-no* nacionale* 3 e=ran?ero* 6ara la realiación de cur*o* de 6o*0rado en

la* re*6eci8a* unidade* acad1-ica* de la ciada in*iución.

!e0<*re*e, noi2<5ue*e 3 l<re*e o2icio.

ADOLO GAINO ZIULU

JUEZ DE $!A IN+TANCIA




Proocoliada a?a la cla8e n


cautelar unlp art. 8bis ldc- codec c/ unlp

Documents