catÁlogo · soporte cargador pared micrófono inalámbrico. wall charger wireless microphone stand...
TRANSCRIPT
K A T A L O G
CATALOGUE
CATÁLOGO
7620350070
CM-C 19 EU
CM-C 19 EU
Center CM-C 19 EU
7620200071
Panel de control CM-X 19
Control Panel CM-X 19
Control Panel CM-X 19
7620200072
Amplificador CM-A 19
Amplifier 19 CM-A
Verstärker CM-A 19
7620200073
USB CM-Hub
CM-USB Hub
USB CM-Hub
76202000597620200024
Videobox con CAN (sustituto 7620200024)
Videobox with CAN (substitute 7620200024)
Videobox mit CAN
7620210042
Coach Smart Radio
Coach Smart Radio
Coach smart Radio
7620210044
Coach Smart Radio without Bluetooth
Coach Smart Radio without Bluetooth
Coach smart Radio ohne BT
7620210041
Coach Smart panel
Coach Smart panel
Coach smart Panel
7620210017
Radio CD MR12 CLASSIC LINE III 12V
Radio CD MR12 12V CLASSIC LINE III
Minibus Radio MR 12 - 12 V
7620220012
Amplificador COACH AUDIOAMPLIFIER 12/24V
COACH amplifier AUDIOAMPLIFIER 12 / 24V
Coach Audioamplifier 12.24 - 12/24 V
ARTÍCULOS BOSCHBOSCH ITEMS
BOSCH-ERSATZTEILE
2
D I V. E L E C T R Ó N I C AE L E C T R O N I C S D I V.
A b t e i l u n g E l e k t r o n i k
7607273007
Amplificador TRUCK AMPLIFIER
TRUCK amplifier AMPLIFIER
Verstärker LKW Radio TA 41
7620230016
Micrófono de cuello de cisne con interruptor
Gooseneck microphone with switch
Schwanenhalsmikrofon mit Schalter
7620230017
Micrófono de cuello de cisne sin interruptor
Gooseneck microphone without switch
Schwanenhalsmikrofon ohne Schalter
7607022001
Soporte micrófono flexo BGM 09
Gooseneck microphone stand BGM 09
Befestigungswinkel f. Schwanenhalsmikrofon
7620230113
Cable Espiral de 6 mts. con conector DIN
Spiral Cable 6 meters. DIN connector
Spiralkabel 6,0 m DIN Plug
7620280107
Cable de 3 mts. conector con DIN
Cable 3 mts. DIN connector
Verlängerungskabel 3,0 m DIN Plug
7620230115
Cable Espiral Micrófono 6m XLR Plug BOSCH
Spiral Cable 6m XLR Microphone Plug BOSCH
Spiralkabel 6,0 m XLR Plug
7607020015
Zócalo XLR
XLR socket
7620230018
Micrófono butaca CDM 08 GSM
Microphone CDM 08 GSM armchair
CDM 08 GSM Freisprech- und Durchsagemikrofon
7620230019
Micrófono butaca CDM 08
Armchair microphone CDM 08
CDM 08 Durchsagemikrofon
ARTÍCULOS BOSCHBOSCH ITEMS
BOSCH-ERSATZTEILE
D I V. E L E C T R Ó N I C AE L E C T R O N I C S D I V.
3A b t e i l u n g E l e k t r o n i k
7607005710
Interruptor de pie
Foot Switch
Fußschalter
7607181001
Cable de conexión 0,2 mts. para pedal
Cable 0.2 m. pedal
Verbindungskabel 0,2 m für Fußschalter
7620230024
Micrófono o interruptor de cuellode cisne BGM 09
Microphone or gooseneck switch BGM 09
BGM 09 Schwanenhalsmikrofon o. Schalter
76202300257620230011
Micrófono de cuello de cisne BGM 09 mostrador
Gooseneck microphone BGM counter 09
BGM 09 Schwanenhalsmikrofon m. Schalter
7620230012
Micrófono BHM 09 S
Microphone BHM 09 S
BHM 09 S Handmikrofon mit Schalter
7620230020
Micrófono Inalámbrico
Wireless microphone
Funkmikrofon
76202700007607006116
Soporte micrófono BHM 09 S
BHM microphone support 09 S
Befestigungsclip f. Handmikrofon BHM 09S
7620270001
Soporte empotrado Micrófono BHM 09 S
BHM Microfono recessed support 09 S
Befestigungshülse f. Handmikrofon BHM 09S
7620230022
Switch para micrófonos
Switch to microfonos
Mikrofonvorrangschalter
7620270011
Soporte cargador empotrado micrófono inalámbricoCHARGING CRADLE embedded wireless microphone
Ladestation Armatur Funkmikrofon
ARTÍCULOS BOSCHBOSCH ITEMS
BOSCH-ERSATZTEILE
4
D I V. E L E C T R Ó N I C AE L E C T R O N I C S D I V.
A b t e i l u n g E l e k t r o n i k
7620270012
Soporte cargador pared micrófono inalámbrico
Wall charger wireless microphone stand
Ladestation Montage Funkmikrofon
76202800897607006128
Cable alargador 1,3m CDM 08 Backrest
1.3m extension cable CDM 08 Backrest
CDM 08 Verlängerungskabel Lehne-Mikrofon
76202800907607006129
Cable alargador 6m CDM 08 Driver Seat
6m extension cable 08 CDM Driver Seat
CDM 08 Verbindungskabel 6,0 m CCU-Fahrersitz
7620280092
Cable de extensión 1,25 mts. CDM 08 butaca conductorExtension cable 1.25 mts. 08 CDM driver seatCDM 08 Verlängerungskabel 1,25 m Fahrersitz
76202800917620280038
Cable de extensión 6 mts. CCS de micrófono butaca conductorExtension cable 6 mts. CCS armchair microphone driver
Verlängerungskabel 6,0 m CCS-Fahrersitzmikrofon
76202800937620280027
Cable adaptador CCS-BHM 09S
CCS-BHM Adapter Cable 09S
Adapterkabel CCS - BHM 09S
76202800947620280028
Cable adaptador CCS-CDM 08
CCS-CDM adapter cable 08
Adapterkabel CCS - CDM 08
76202800958675501012
Cable adaptador CCS-BGM 09
CCS-BGM adapter cable 09
Adapterkabel CCS - BGM 09
7620280088
Cable de conexión radio micrófono
Radio microphone Cable Connection
Verbindungskabel Funkmikrofon
7620310073
CM-G display 22"
CM-G display 22 "
Glasses CM-G 22" Display
ARTÍCULOS BOSCHBOSCH ITEMS
BOSCH-ERSATZTEILE
D I V. E L E C T R Ó N I C AE L E C T R O N I C S D I V.
5A b t e i l u n g E l e k t r o n i k
7620310074
CM-G display 27"
CM-G display 27 "
Glasses CM-G 27" Display
7620340031
Soporte fijo CM-HR
CM-HR fixed support
FixedHolder CM-HR
7620340033
Soporte fijo CM-HW
CM-HW fixed support
FixedHolder CM-HW
7620340032
Soporte giratorio CM-HS
CM-HS turntable
SwivelHolder CM-HS
7620310041
Monitor Videobox
monitor Videobox
Videobox Monitor
7620310071
Monitor 7" COCKPIT DISPLAY
Monitor 7 "COCKPIT DISPLAY
7" Cockpit Display
7620310040
Monitor LCD 15"
LCD Monitor 15 "
15" LCD Basic
76203100877620310034
Monitor LCD 19"
LCD Monitor 19 "
19" LCD Coach Design
76203100677620310057
Monitor Motorizado 19" Premium LCD-LED
Motorized Monitor 19 "Premium LCD-LED
19" LCD-LED Premium Schwenkmonitor
7620340001
Soporte para monitor premium LCD 19"
LCD Monitor Stand Premium 19 "
Halterung für 19'' LCD Premium-Monitor
ARTÍCULOS BOSCHBOSCH ITEMS
BOSCH-ERSATZTEILE
6
D I V. E L E C T R Ó N I C AE L E C T R O N I C S D I V.
A b t e i l u n g E l e k t r o n i k
7607005738
Soporte motorizado para Monitor 15"
Motorized support Monitor 15 "
Flip Down Module 15
7620270002
Juego de imanes de 27,5 mm. para 19"
Set of magnets 27.5 mm. to 19 "
Magnetset 19" 27,5 mm
7620270003
Juego de imanes de 20 mm. para 19"
Set of magnets 20 mm. to 19 "
Magnetset 19" 20,0 mm
7620500075
Conexión de cámara CM-P 19
Connecting camera CM-P 19
Kameraanschluß CM-P 19
7620320031
Sintonizador DVB-T2- coach
DVB-T2- coach
Coach DVB-T2-Tuner
7620320033
Sintonizador CM-HDTV 19
CM-HDTV tuner 19
Tuner CM-HDTV 19
7620320024
Reproductor de DVD DVP 08C
DVD Player DVP 08C
DVP 08C DVD-Player
7620340025
Antenas DVB-T (5 mtes.) bolsa de 4 unidades
DVB-T antennas (5 MTES.) Bag 4 units
DVB-T Antennen (5 m) VE 4 Stck.
7620330005
Distribuidor VGA SPLITTER
Distributor VGA SPLITTER
7620330002
Conmutador A/V SWITCH
A / V switch SWITCH
Audio/Video Schalter
ARTÍCULOS BOSCHBOSCH ITEMS
BOSCH-ERSATZTEILE
D I V. E L E C T R Ó N I C AE L E C T R O N I C S D I V.
7A b t e i l u n g E l e k t r o n i k
7620330007
Amplificador señal VIDEO AMPLIFIER
VIDEO signal amplifier AMPLIFIER
Videoverstärker für 3 Leitungen
7620500004
Conmutador Cámaras
switch Cameras
Video/Kamera Schalter
4998101884
Cable adaptador cámara/convertidor
Camara adapter cable / converter
Adapterkabel Kamera/Wandler
7607005726
IR de 5 mts. para DVP
IR 5 meters. for DVP
IR Auge 5 m für DVP
7620270005
Marco de instalación 1 DIN para Professional Line 31-DIN installation frame for Professional Line 3
Einbaurahmen 1 DIN Prof.Line3
7620270013
Marco de instalación centro CM-C 19
CM installation frame center C-19
Einbaurahmen Center CM-C 19
7620280111
CM-C panel de control CAN cable de 2 mts.
CM-C control panel CAN cable 2 mts.
CM-C ControlPanel CAN Kabel 2 m.
7620280113
Cable alimentación de audio CM-C de 1,7 mts.
Audio power cable CM-C of 1.7 m.
CM-C Audio Power Kabel 1,7 m.
7620280114
Cable de alimentación de audio CM-C de 5 mts.
Audio power cord CM-C 5 meters.
CM-C Audio Power Kabel 5 m.
7620280115
Cable de alimentación de audio CM-C de 8 mts.
Audio power cord CM-C 8 mts.
CM-C Audio Power Kabel 8 m.
ARTÍCULOS BOSCHBOSCH ITEMS
BOSCH-ERSATZTEILE
8
D I V. E L E C T R Ó N I C AE L E C T R O N I C S D I V.
A b t e i l u n g E l e k t r o n i k
7620280112
Cable USB CM-C / dispositivo USB 1,5 mts.
CM-C USB cable / device USB 1.5 m.
USB Kabel CM-C / USB Gerät 1,5 m.
7620280116
Cable de video de conexión de cámara de 0,5 mts.
Video cable connection chamber 0.5 meters.
CM-C Kameraanschluß Videokabel 0,5 m.
7620280117
Cable de video de conexión de cámara CM-C
Video cable connection chamber CM-C
CM-C Kameraanschluß Videokabel 1,7 m.
7620280118
Cable de video de conexión de cámara CM-C
Video cable connection chamber CM-C
CM-C Kameraanschluß Videokabel 5 m.
7620280119
Cable de video de conexión de cámara CM-C
Video cable connection chamber CM-C
CM-C Kameraanschluß Videokabel 8 m.
7620280120
Conexión cámara - cám. analógica cable CAM 0,25 mm.
Connecting camera - analog CAM wire 0.25 mm.
Kameraanschluß - Analog Kamera CAM Kabel 0,25 m.
7620280109
Cable adaptador infoentretenimiento inteligente
Infotainment intelligent adapter cable
Adapterkabel Smart InfotainmentMedia
7620280110
Cable de conexión infoentretenimiento inteligente
Intelligent Cable Connection Infotainment
Verbindungskabel Smart InfotainmentMedia
7620280021
Cable de conexión 1,7 mm. CCS-CPA
1.7mm connection cable. CCS-CPA
Verbindungskabel 1,7 m CCS - CPA
7620280023
Cable de conexión 5 mts. CCS-CPA
5 m connection cable. CCS-CPA
Verbindungskabel 5 m CCS - CPA
ARTÍCULOS BOSCHBOSCH ITEMS
BOSCH-ERSATZTEILE
D I V. E L E C T R Ó N I C AE L E C T R O N I C S D I V.
9A b t e i l u n g E l e k t r o n i k
7620280047
Cable de conexión 5 mts. CCS - Videobox
5 m connection cable. CCS - Videobox
Verbindungskabel 5 m CCS - Videobox
7620280024
Cable de conexión 8 mts. CCS-CPA
8 meters connecting cable. CCS-CPA
Verbindungskabel 8 m CCS - CPA
7620280044
Cable de conexión CPA - Videobox
Connection cable CPA - Videobox
Verbindungskabel CPA-Videobox
7620280045
Cable de conexión Vidobox - monitor 1,5 mts.
Vidobox cable - 1.5 meter monitor.
Verbindungskabel Videobox-Monitor 1,5 m
7620280108
Cable de conexión CPA - video box 1,5 mts.
CPA cable - 1.5 m video box.
Verbindungskabel CPA-Videobox 1,5 m
7620280061
Cable de conexión caja de video - monitor 6 mts.
Connection cable box video - monitor 6 meters.
Verbindungskabel Videobox-Monitor 6,0 m
7620280052
Cable de conexión MAS - video box
MAS connection cable - video box
Verbindungskabel MAS - Videobox
7620280062
Cable sintonizador DVB-T (PL3) 0,35 mts.
Cable DVB-T (PL3) 0.35 mts.
DVB-T Tuner Kabel (PL3) 0,35 m
7620280065
Adaptador C2-Y 0,25 mts.
C2-Y adapter 0.25 mts.
C2-Y-Adapter 0,25 m.
7620280066
Cable de extensión CCS-DVB-T-CAN 6 mts.
Extension cable CCS-DVB-T-CAN 6 meters.
Verlängerungskabel CCS-DVB-T-CAN 6,0 m.
ARTÍCULOS BOSCHBOSCH ITEMS
BOSCH-ERSATZTEILE
10
D I V. E L E C T R Ó N I C AE L E C T R O N I C S D I V.
A b t e i l u n g E l e k t r o n i k
7620280067
Cable de conexión CPA - caja de video 7 mts.
Connection cable CPA - video box 7 meters.
Verbindungskabel CPA-Videobox, 7,0 m.
7620280068
Cable de conexión CCS - caja de video 6 mts.
CCS connection cable - video box 6 mts.
Verbindungskabel CCS-Videobox, 6,0 m.
7620280069
Cable sintonizador DVBT - independiente
Cable Tuner DVBT - Independent
DVBT-Tuner Kabel - standalone -
7607006442
Cable alargador CVA de 3 mts. C2-FB
CVA extension cable 3 meters. C2-FB
CVA Verlängerungskabel 3 m. C2 - FB
7620280039
Cable de extensión de 1,3 mts. con línea de datos CDC/IDC-CPAExtension cord 1.3 mts. with data line CDC / IDC-CPAVerlängerungskabel 1,3 m mit Data Line CDC/IDC - CPA
7620280040
Cable de extensión de 6 mts. con línea de datos CDC/IDC-CPAExtension cable 6 mts. with data line CDC / IDC-CPAVerlängerungskabel 6,0 m mit Data Line CDC/IDC - CPA
7620280033
Cable de conexión CCS-USB
Cable CCS-USB Connection
Verbindungskabel CCS-USB
7620280042
Cable de conexión CCS-USB snap on
Cable Connection USB snap-on CCS
Verbindungskabel CCS-USB Snap on
7620280057
Cable de conexión CCD-conexión Jack (USB+Aux)
Connection Cable Connection CCD-Jack (USB + Aux)
Verbindungskabel CCD-Jack plug (USB+Aux)
7607006416
Cable de conexión 2,5 mts. MVP 01, MVP 08 NTSC-CPAConnection Cable 2.5 mts. MVP 01 MVP 08 NTSC-CPA
Anschlußkabel 2,5 m. MVP 01, MVP 08 NTSC-CPA
ARTÍCULOS BOSCHBOSCH ITEMS
BOSCH-ERSATZTEILE
D I V. E L E C T R Ó N I C AE L E C T R O N I C S D I V.
11A b t e i l u n g E l e k t r o n i k
7607006437
Cable de conexión 2 mts. MVP 02, DVP 01 C-CPACable Connection 2 meters. MVP 02, DVP 01 C-CPA
Anschlußkabel 2,5 m. MVP 02, DVP 01 C-CPA
7620280035
Cable adaptador de CPA-video
Cable CPA-video adapter
Adapterkabel CPA-Video
7607263000
Cable de video monitor-monitor de 10 mts.
Cable-monitor video monitor 10 mts.
Videokabel 10 m Monitor - Monitor
7620270007
Cable de conexión CCS-Video + IR
Cable Connection CCS-Video + IR
Verbindungskabel CCS-Video + IR Auge
7620280031
Cable de extensión CCS-DVC 07
Extension cable CCS-DVC 07
Verlängerungskabel CCS - DVC 07
7620280032
Cable de conexión CCS-DVC 07
Cable Connection CCS-DVC 07
Verbindungskabel CCS - DVC 07
7620280041
Cable de conexión sintonizador CCS-DVP / DVB-T
Connection Cable Tuner CCS-DVP / DVB-T
Verbindungskabel CCS-DVP/DVB-T Tuner
7607263001
Cable de video de 10 mts. monitor-reproductor
Video cable 10 mts. monitor-player
Videokabel 10 m Monitor - Abspielgerät
7620280086
Cable de conexión USB MediaRouter
USB Connection Cable MediaRouter
Verbindungskabel MediaRouter USB
7620280087
Cable de conexión MediaRouter ETH
ETH MediaRouter Cable Connection
Verbindungskabel MediaRouter ETH
ARTÍCULOS BOSCHBOSCH ITEMS
BOSCH-ERSATZTEILE
12
D I V. E L E C T R Ó N I C AE L E C T R O N I C S D I V.
A b t e i l u n g E l e k t r o n i k
7620280036
Cable de conexión CPA-PX-V
Cable Connection CPA-PX-V
Verbindungskabel CPA-PX-V
7607006429
Cable de conexión 1,5 mts. CLX-CCU / CLX
Connecting cable 1.5 m. CLX-CCU / CLX
Verbindungskabel 1,5 m CLX-CCU/CLX
7607006429
Cable de conexión de 6 mts. CCU convertidor
Cable Connection 6 mts. CCU converter
Verbindungskabel 6 m CCU - Wandler
7607006411
Cable de extensión monitor RGB de 1,5 mts.
RGB monitor extension cable 1.5 m.
Verlängerungskabel 1,5 m WideScreen Monitor
7620280410
Cable de conexión de 6,5 mts. convertidor de piloto de viajeConnection Cable 6.5 mts. Pilot Travel Converter
Verbindungskabel 6,5 m Travel Pilot - Wandler
7607006410
Cable de conexión de 4 mts. Travel Pilot - Convertidor
Cable Connection 4 mts. Pilot Travel - Converter
Verbindungskabel 4 m Travel Pilot - Converter
7607006414
Cable de conexión de 1,5 mts. Travel Pilot - ConvertidorCable Connection of 1.5 m. Pilot Travel - ConverterVerbindungskabel 1,5 m Travel Pilot - Converter
7620000122
Radio DOVER USB80 12V
Radio DOVER USB80 12V
Dover USB80 12V
7620000123
Radio DOVER USB80 24V
Radio DOVER USB80 24V
Dover USB40 24V
7620000132
Radio Calais USB80 12V
Radio Calais USB80 12V
Calais USB80 12V
ARTÍCULOS BOSCHBOSCH ITEMS
BOSCH-ERSATZTEILE
D I V. E L E C T R Ó N I C AE L E C T R O N I C S D I V.
13A b t e i l u n g E l e k t r o n i k
7620000133
Radio Calais USB40 24V
Radio Calais USB40 24V
Calais USB40 24V
7620000142
Radio Rotterdam UBT80 12V
Radio Rotterdam UBT80 12V
Rotterdam UBT80 12V
7620000143
Radio Rotterdam UBT40 24V
Radio Rotterdam UBT40 24V
Rotterdam UBT40 24V
7607541576
Interfaz USB
USB interface
USB Interface
7620250011
130 + rejilla gris 4 Ohm (MOQ 16 unidades)
130 + 4 Ohm grid gray (MOQ 16 units)
130 + Gitter grau 4Ohm (Unit 16)
7620250012
130 + rejilla 8 Ohm (MOQ 16 unidades)
130 + 8 Ohm grid (MOQ 16 units)
130 + Gitter 8 Ohm (Unit 16)
7620250014
135 + rejilla 4 Ohm (2 unidades)
+ 135 Ohm grid 4 (2 units)
135 + Gitter 4Ohm (Unit 2)
7620250015
165 + rejilla 4 Ohm (2 unidades)
+ 165 Ohm grid 4 (2 units)
165 + Gitter 4Ohm (Unit 2)
7620250016
100 altavoz 4 Ohm (MOQ 36 unidades)
100 Ohm speaker 4 (MOQ 36 units)
100 4Ohm (Unit 36)
ARTÍCULOS BOSCHBOSCH ITEMS
BOSCH-ERSATZTEILE
14
D I V. E L E C T R Ó N I C AE L E C T R O N I C S D I V.
A b t e i l u n g E l e k t r o n i k
MEMO
D I V. E L E C T R Ó N I C AE L E C T R O N I C S D I V.
15A b t e i l u n g E l e k t r o n i k
Para mas información sobre productos AudioBus contacte con nosotros:
For more information on AudioBus products, please contact us:
Für weitere Informationen zu unseren Produkten kontaktieren Sie uns bitte:
Carretera de Castellón Km 3,600Polígono Industrial Miguel Servet Naves 14 y 1550013 Zaragoza, SPAIN
+34 976 59 69 [email protected]