catálogo de filtros - · pdf fileservo freno vacuum booster ... alfa romeo 07 asia...

ARGENTINACalle 109 (ex 1º de Agosto), 2755B1650NHF - San Martín Provincia de Buenos Aires - ArgentinaTel.: (+ 54 11) 4752 8500Fax: (+ 54 11) 4754 [email protected]

CHILECalle Andrés de Fuenzalida, 69Oficina 701Providencia – Santiago - ChileTel: (+ 56 2) 334 9349Fax: (+ 56 2) 231 [email protected]

MÉXICO Avenida Homero 1804 INT 504,Colonia Chapultepec MoralesDelegación Miguel Hidalgo, PolancoCP: 11570 - México, D.F. - MéxicoTel: (+ 52 55) 5524 1896 Fax: (+ 52 55) 5524 1899 [email protected]

NORTH AMERICA103 Echlin BoulevardPrattville, Alabama36067 - USATel: 1 (334) 358 5775Fax: 1 (334) 358 [email protected]

Michigan Sales &Engineering Office 29777 Telegraph Rd. Suite 2175Southfield - MI - USASAC: 1 800 243 [email protected]

ASIAPinghu Manufacturing FacilityNo.1688 Hongjian Road,Pinghu Economic Development ZoneZhejiang Prov. Postal Code 314200 P.R. ChinaTel.: (+ 86 573) 8529 0700Fax: (+ 86 573) 8529 [email protected]

EUROPELudwig-Erhard-Straße 845891 GelsenkirchenGermanyTel: (+ 49 209) 386 240Fax: (+ 49 209) 386 [email protected]

AFRICARegent Hill office Park,Block C, Office 7ACnr Leslie & Turley Rds, Lonehill, 2062 Johannesburg - South AfricaTel.: (+ 27 11) 702 8340 Fax : (+ 27 11) 467 [email protected]

MIDDLE EAST P.O. Box 261416 Lob 13, 1st Floor, No. 28Jebel Ali Free Zone Dubai - U.A.E.Tel.: (+971) 4 8810344Fax: (+971) 4 [email protected]

FREIOS CONTROIL LTDA.Capitão Armínio Bier, 205, Vicentina95025-360, São Leopoldo - RS, BrasilTel.: (+55) 54 2111 [email protected]@fras-le.com

www.controil.com.br

07/2

017

F I LT E R S C A T A L O G

CATÁLOGO DE FILTROS

Servo Freno

Vacuum Booster

Line of products

Línea de productos

Safety in motion control

Repuestos del Cilindro Maestro

Cilindro Maestro de Embrague

Líquidos de Freno

Cilindro Actuador de Embrague Manguera del Filtro de Aire

Línea de Filtros

Repuestos del Cilindro de Rueda

Repuestos de las Gomas del Caliper

Cilindro de Rueda

Líquidos Refrigerantes para Radiadores

Cilindro Maestro

Master Cylinder Repair Kit

Clutch Master Cylinder

Concentric Slave Cylinder Hose Air Cleaner

Filters LineBrake Fluids

Wheel Cylinder Repair Kit

Caliper Seal Repair Kit

Wheel Cylinder

Antifreeze/Coolant for Radiators

Master Cylinder

www.controil.com.br

A Controil é uma empresa Fras-le e está localizada no estado do Rio Grande do Sul - Brasil. Possui certificação da ISO 9001 e

ISO TS 16949 em suas unidades de negócio: freios e polímeros além de contar com um portfólio de fluídos e filtros.

Com máquinas modernas e engenharia qualificada, agrega o melhor da tecnologia, produzindo componentes para o sistema

de freios hidráulicos e soluções em polímeros, ambos produtos destinados ao setor automotivo.

A Controil conta com um portfólio com mais de 850 itens e atende aos mercados nacional e internacional, exportando para

países da América do Sul, Central, Europa e Ásia. Além disso, possui um centro tecnológico próprio que garante a qualidade

de seus produtos.

Linha de produtosSegurança no controle de movimentos

Líder no mercado de reposição de componentes para freios hidráulicos

Controil is a Fras-le company located in the state of Rio Grande do

Sul - Brazil. It has two business units: brakes and polymers, with ISO

9001 and TS 16949 certifications. The company also have a complete

line of fluids and filters.

It has modern machinery and qualified engineering which use state-

of-the-art technology for producing components for hydraulic brake

system and polymers’ solutions for the automotive sector.

Controil has a portfolio of more than 850 items and meets national

and international markets, exporting to countries in South and Central

America, Europe, and Asia. Besides that, it has its own technology

center which guarantees the quality of its products.

Leader in theaftermarketof componentsfor hydraulic brakes

Servo Freio

Reparo do Cilindro Mestre

Cilindro Mestre de Embreagem

Líquidos para Freio Fluidos para Radiador Linha de Filtros

Cilindro Atuador Concêntricode Embreagem Mangueira do Filtro de Ar

Reparo do Cilindro de Roda

Reparo de Vedação da Pinça

Cilindro de Roda

Cilindro Mestre

Seguridad en el control de movimientos

Controil es una empresa Fras-le ubicada en Rio Grande do Sul-

Brasil. Posee dos unidades de negocio: frenos y polímeros, con las

certificaciones ISO 9001 y la ISO TS 16949. Además de contar con una

línea completa de fluidos y filtros.

Cuenta con modernas máquinas e ingeniería calificada, lo que resulta

en mejor tecnología, produciendo componentes para el sistema

de frenos hidráulicos y soluciones en polímeros, ambos productos

destinados al sector automotriz.

Controil tiene más de 850 items en su portafolio y está presente en

el mercado nacional e internacional, exportando para países de

Sudamérica, Europa y Asia. Además, posee un Centro Tecnológico

que garantiza la calidad de sus productos.

Líder en el mercadode reposiciónde componentes para frenos hidráulicos

4

CATÁLOGO DE FILTROS | CATÁLOGO DE FILTROS | FILTERS CATALOG

APLICAÇÕES LINHA LEVE | APLICACIONES VEHÍCULOS LIVIANOS | APPLICATIONS LIGHT VEHICLES 06

APLICAÇÕES LINHA PESADA | APLICACIONES VEHÍCULOS PESADOS | APPLICATIONS COMMERCIAL VEHICLES 35

MONTADORA | ENSAMBLADORA | MANUFACTURER PG.

ALFA ROMEO 07

ASIA MOTORS 07

AUDI 07

BMW 07

CHANA MOTORS 07

CHERY 07

CHRYSLER 07

CITROEN 08

DAEWOO 09

ENGESA 09

FIAT 09

FORD 14

GENERAL MOTORS 18

GURGEL 23

HONDA 23

HYUNDAI 24


AGRALE 36

CHRYSLER 36

FIAT 36

FORD 36

GENERAL MOTORS 41

IVECO 41

MERCEDES BENZ 45

PUMA 49

RENAULT 49

SCANIA 49

VOLKSWAGEN 52

VOLVO 56


AGRALE 61

FIAT 61

FORD 61

GENERAL MOTORS 61

IVECO 61

MERCEDES BENZ 62

SCANIA 65

VOLKSWAGEN 67

VOLVO 68

ÍNDICE | INDICE | INDEX

IVECO 24

JAC MOTORS 25

JEEP 25

JPX 25

KIA MOTORS 25

LADA 25

LAND ROVER 25

MITSUBISHI 26

NISSAN 26

PEUGEOT 26

PUMA 27

RENAULT 27

SEAT 29

SUBARU 29

TOYOTA 29

VOLKSWAGEN 30


CAMINHÕES | CAMIONES | TRUCKS 35 ÔNIBUS | AUTOBÚS | BUS 60

5


LINHA LEVE VEHÍCULOS LIVIANOSLIGHT VEHICLES

LINHA PESADA - CAMINHÕES VEHÍCULOS PEDADOS - CAMIONESCOMMERCIAL VEHICLES - TRUCKS

LINHA PESADA - ÔNIBUS VEHÍCULOS PEDADOS - AUTOBÚSCOMMERCIAL VEHICLES - BUS

FILTRO DE DIREÇÃO FILTRO DE VOLANTE DE DIRECCIÓNSTEERING WHEEL FILTER

FILTRO SEDIMENTADOR FILTRO SEDIMENTADORSEDIMENTATOR FILTER

OUTROS FILTROS OTROS FILTROSOTHER FILTERS

FILTRO DE COMBUSTÍVEL 1 - 2FILTRO DE COMBUSTIBLE 1 - 2FUEL FILTER 1 - 2

1 2

FILTRO DE AR FILTRO DE AIREAIR FILTER

FILTRO DE ÓLEO 1-2 FILTRO DE ACEITE 1-2OIL FILTER 1-2

1 2

ANO DE/ATÉAÑO DE/HASTAYEAR FROM/TO

FROM TO

CAPACIDADE DO CÁRTER CAPACIDAD DEL CÁRTERCRANKCASE CAPACITY

COMBUSTÍVEL COMBUSTIBLEFUEL

DESCRIÇÃO DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

MOTORMOTORENGINE

ÍNDICE | INDICE | INDEX

REFERÊNCIA CRUZADA LINHA PESADA | CORRESPONDENCIA VEHÍCULO PESADO | CROSS REFERENCE COMMERCIAL VEHICLES

72ESPECIFICAÇÕES TECNICAS LINHA PESADA | ESPECIFICACIONES TECNICAS VEHÍCULO PESADO | TECHNICAL SPECIFICATIONS COMMERCIAL VEHICLES

REFERÊNCIA CRUZADA LINHA LEVE | CORRESPONDENCIA VEHÍCULO LEVIANO | CROSS REFERENCE LIGHT VEHICLE

70ESPECIFICAÇÕES TECNICAS LINHA LEVE | ESPECIFICACIONES TECNICAS VEHÍCULO LEVIANO | TECHNICAL SPECIFICATIONS LIGHT VEHICLE

LEGENDAS | LEYENDAS | CAPTIONS

6

CATÁLOGO DE FILTROS | CATÁLOGO DE FILTROS | FILTERS CATALOGCATÁLOGO DE FILTROS | CATÁLOGO DE FILTROS | FILTERS CATALOG

APLICAÇÕES PARA LINHA LEVE

APLICACIONES PARA VEHÍCULOS LIVIANOS APPLICATIONS FOR LIGHT VEHICLES

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES



APLICAÇÕES PARA LINHA LEVE | APLICACIONES PARA VEHÍCULOS LIVIANOS | APPLICATIONS FOR LIGHT VEHICLES

7

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

ALFA ROMEO

145 2.0 16v 03-98/ 01/ AR 32301 Nafta CLFF00002

146 2.0 16v 03-98/ 01/ AR 32301 Nafta CLFF00002

155 2.0 16V TURBO Q4 02-92/ 04-96/ AR 67203 Nafta CLFA00001

155 2.0 T.S (A2A) 02-92/ 02-95/ AR 67202 Nafta CLFA00001

155 2.0 T.S 16V (A2G) 03-95/ 12-97/ AR 67204 Nafta CLFA00001

Alfa 6 2.5 TD 07-81/ 05-86/ VM-HR 588 HT CHFF00004

Alfetta 2.4 TD (B3) 04-83/ 12-84/ VM4HT 2.4 CHFF00004

AR 145 1.8 e 2.0 16V 96/ 12-99/ - Gasoline 3,9/4,4 CLFO00011 CLFF00002

AR 155 2.0 16V 95 12-98/ Sedan Gasoline 3,9/4,4 CLFO00011

AR 156 TS 2.5 16V 01 12-02/ - Gasoline 3,9/4,4 CLFO00011

AR 2300 2.3 8V 81/ 12-85/ BERLINA Alcool CLFF00001

ASIA MOTORS

Towner 0.8 93/ 12-99/ Van/Coach Gasoline CLFF00001

Towner 0.8 93/ 12-98/ Truck Gasoline CLFF00001

Towner 97/ CD 800 (Trucks, Glass, Panel Va Nafta CLFF00001

Towner 98/ CD 800 PICK UP Nafta CLFF00001

AUDI

A3 1.8 20V 97/ 12-06/ 20V / Turbo Gasoline 5,0/5,5 CLFO00008 CHFO00011

A3 1.6 8V 07/ Gasoline CLFO00007

A4 2.4 24V V6 98/ 12-01/ LIMOSINE Gasoline CLFO00003

A4 (8D,B5) 1.9 TDI 10-95/ 09-01/ AFN, AVG Diesel CHFO00007

A6 3.0 30V 94/ 12-05/ LIMOSINE Gasoline CHFO00007

TT 1.8 20V 01/ 12-06/ Coupe Gasoline 5 CHFO00011

BMW

X 3 E 83 2.5 - 2.5i - 3.0 06/ 6 e 4 Cil Gasoline CLFA00001

CHANA MOTORS

Cargo 1.0 8V 00/ Gasoline CLFF00002

Family 1.0 8V 00/ Gasoline CLFF00002

Utility 1.0 8V 00/ Gasoline CLFF00002

CHERY

Face 1.3 Acteco 11/ Gasoline CLFO00003

Face 1.3 16V 10/ Mechanic Flex CLFO00003

QQ 1.1L Acteco 10/ Gasoline CLFF00003

Tiggo 2.0 L Acteco 09-10/ Gasoline CLFF00002

CHRYSLER

Charger 5.2 16V V8 70/ 79/ Gasoline CLFO00003 CLFF00001

D-100 5.2 16V V8 69/ 77/ Pick-up Gasoline CHFO00007

Dart/Le Baron/Magnum 5.2 16V V8 69/ 84/ Gasoline CLFO00003 CLFF00001

Dodge 1800 1.8 8V 73/ 85/ POLARA Gasoline CLFO00003 CLFF00001

CITROEN

Air Cross 1.6 16V 10/ Flex CLFF00003

Berlingo 1.6 03-17/ TU5 JP4 CLFF00003



8

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

CITROEN

Berlingo 1.8i 05-98/ XU7JP Gasoline CLFO00011 CLFF00003

Berlingo 1.6 16V 06-04/ 11-07/ NFU (TU5JP4) CLFF00003

Berlingo 1.4i 10-96/ KFX(TU3JP) Nafta CLFF00003

Berlingo 1.6 8V 98/ MULTISPACE Gasoline 5 CLFO00011

BX 19 RD 08-87/ Diesel CHFF00003

BX 19 TRD 08-87/ Diesel CHFF00003

BX 19 RD 07-87/ CHFF00003

C 5 2.0 16V e 3.0 24V 01/ EXCLUSIVE Gasoline 4.1 CLFO00011 CLFF00003

C 8 2.0 16V 03/ 05/ EXCLUSIVE Gasoline CLFO00011 CLFF00003

C3 1.4 e 1.6 03/ GLX / EXCLUSIVE Gasoline 3.2 CLFF00003

C3 1.4 e 1.6 05/ GLX / EXCLUSIVE Flex 3.2 CLFF00003

C3 1.5 8V 113cv 12/ Picasso - (GL / GLX) - Mechanic Flex CLFF00003

C3 1.5 8V 92cv 12/Origine /

Tendance - Mechanic

Gasoline CLFF00003

C3 1.5 13/ Flex CLFF00003

C4 2.0 16V 07/ VTR / PALLAS Gasoline CLFF00003

C4 1.6 16V 09/ GLX Flex CLFF00003

C4 1.6 16V 165cv 14/ Lounge - THP Gasoline CLFF00003

C5 2.0 16V 02/ 10-04/ EW10J4 Nafta CLFF00003

C5 3.0 V6 02/ 10-04/ ES9J4S Nafta CLFF00003

C5 2.0 16V 11-04/ 05-08/ EW10A Nafta CLFO00001

C5 2.0 HDI 135 11-04/ 05-08/ DW10BTED4 Diesel CLFO00001

C5 2.0i 16V 05/ Exclusive / Break / Tourer Gasoline CLFF00003

C5 3.0 V6 24V 05/ Exclusive Gasoline CLFF00003

Evasion 2.0 8V 95/ 00/ VSX TURBO Gasoline CLFO00011

Jumper 2.8 00/ 12-04/ HDi Diesel CHFF00004

Jumper 2.8 D 09-00/ Diesel CHFF00004

Saxo 1.1i X 00/ 06-00/ Nafta CLFF00003

Saxo 1.4i VTS 00/ 06-00/ Nafta CLFF00003

Saxo 1.4i 05-96/ 06-00/ Nafta CLFF00003

Saxo 1.1i X 07-00/ Nafta CLFF00003

Saxo 1.4i 07-00/ 03-05/ Nafta CLFF00003

Saxo 1.4i VTS 07-00/ TU3JP Nafta CLFF00003

Xantia 2.0 16V e 2.0 8V 94/ 01/ Gasoline CLFO00011 CLFF00003

Xsara 2.0i 16v 00/ VTS Nafta CLFF00003

Xsara 1.6i 16v 06-04/ 08-05/ NFU Nafta CLFF00003

Xsara 1.8I 16V 10-98/ XU7JP4 Nafta CLFF00003

Xsara 1.6i 16V 10-00/ 05-04/ NFU Nafta CLFF00003

Xsara 2.0i 16v 10-00/ EW10-Exclusive Nafta CLFF00003

Xsara 1.8i 16V 97/ 00/ CLFF00003

Xsara 2.0 16V 97/ 00/ CLFF00003

Xsara 1.8 16V 98/ 01/ GLX / VTS Gasoline 4,5/5,0 CLFO00011 CLFF00003

Xsara 2.0 16V 98/ 02/ EXCLUSIVE / GLX / VTS Gasoline CLFO00011 CLFF00003

Xsara 1.6 16V 01/ 04/ EXCLUSIVE / GLX / VTS Gasoline CLFF00003

Xsara Break 2.0 16V 98/ 03/ GLX Gasoline 4.25 CLFO00011 CLFF00003

Xsara Break 1.6 16V 01/ 05/ EXCLUSIVE / GLX Gasoline CLFF00003

Xsara Break 1.8 16V 01/ 01/ GLX Gasoline 4,5/5,0 CLFO00011 CLFF00003



9

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

nonononoCITROEN

Xsara Break 2.0 16V 02/ 02/ EXCLUSIVE BVA Gasoline CLFO00011 CLFF00003

Xsara Picasso 1.6i 00/ 06-04/ XU5JP Nafta CLFF00003

Xsara Picasso 1.8i 16v 00/ XU7JP4 Nafta CLFF00003

Xsara Picasso 2.0i 16v 02-03/ RFN (EW10) Nafta CLFF00003

Xsara Picasso 2.0i 16V 02-03/ RFN (EW10) Nafta CLFF00003

Xsara Picasso 1.6i 07-04/ XU5JP Nafta CLFF00003

Xsara Picasso 1.6 16V 09-05/ TU5JP4 Nafta CLFF00003

Xsara Picasso 2.0 16V 01/ 07/ EXCLUSIVE / GLX Gasoline CLFO00011 CLFF00003

Xsara Picasso 1.6 16V 05/ 07/ EXCLUSIVE / GLX Gasoline 4,25/5,0 CLFO00011 CLFF00003

Xsara Picasso 1.6 16V 06/ EXCLUSIVE / GLX Flex CLFF00003

Xsara Picasso 2.0 16V 06/ EXCLUSIVE / GLX Flex CLFO00011 CLFF00003

ZX 2.0 8V 93/ 98/ 8v Gasoline CLFO00011 CLFF00003

DAEWOO

Cielo 1.5 i SOHC 08-94/ GM G15MF Gasoline CLFO00009 CLFO00002

Espero 1.5 16V 94/ 12-98/ Gasoline CLFO00009 CLFO00002

Espero 2.0i 94/ CDX Nafta CLFO00009

Lanos 1.6 16V 97/ 12-02/ Gasoline 3,5/7,75 CLFF00002

Leganza 2.0 16V 98/ 12-02/ Gasoline 4 CLFF00002

Nubira 1.6 8V 98/ 12-99/ Gasoline CLFF00002

Nubira 2.0 8V 98/ 12-02/ Space Wagon Gasoline CLFF00002

Prince 2.0 16V 94/ 12-97/ Gasoline 4.75 CLFF00002

Racer 94/ GTI/MT/AT Nafta CLFO00009

Racer 93/ GTI/MT/AT Nafta CLFO00009

S. Salon 2.0 16V 94/ 12-97/ Gasoline 4.75 CLFF00002

ENGESA

Engesa 4 2.3 8V 06-05/ 06-05/ - Álcool 3.5 CLFF00001

Engesa 4 2.3 8V 06-05/ 06-05/ - Gasoline 3.5 CLFF00001

FIAT

147 1.0 e 1.3 8V 05-05/ 06-05/ C / L / STD Gasoline CLFO00003 CLFF00001

147 1.0 e 1.3 8V 06-05/ 06-05/ C / L / STD Álcool CLFO00003 CLFF00001

Brava 1.6i 16v 00/ ELX Nafta CLFF00002

Brava 1.6 16V 06-05/ 03/ ELX / SX Gasoline 4,5/5,2 CLFO00011 CLFF00002

Brava 1.8 16V 00/ 02/ HGT Gasoline 4,5/5,2 CLFO00011 CLFF00002

Bravo 2.0 20v 99/ HGT Diesel CLFF00002

Bravo 1.8 16V 10/ E-torq Flex CLFF00002

Bravo 1.4 T-JET 11/ CLFF00002

Coupe 2.0 16V 06-05/ 06-05/ 16 V Gasoline 4.8 CLFF00001

Doblo 1.4 8V 11-09/ ELX Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFF00002

Doblo 1.3 16V 01/ 06/ Cargo / EX RST Gasoline 2,6/2,7 CLFO00005 CLFO00006

Doblo 1.6 16V 01/ 05/ ELX / Cargo Gasoline 3,8/4,5 CLFO00011

Doblo 1.8 8V 03/ 06/ Adventure / ELX / Cargo Gasoline CLFO00009 CLFO00002

Doblo 1.8 8V 06/ Adventure / ELX / HLX Cargo Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Doblo 1.8 8V 10/ E-torq Flex CLFF00002

Ducato 2.8 8V 97/ 12-05/ Turbo Intercooler Diesel 5,5/6,0 CHFF00004

Ducato 2.8 D 8V 02-98/ Diesel CHFF00004

Ducato 2.8 JTD 04-04/ 06-06/ 8140.43N Diesel CHFF00004



10

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

nonononoFIATDucato 1.9 D 8V 06-96/ Diesel CHFF00004

Ducato 2.5 D 8V 06-96/ Diesel CHFF00004

Duna 1.7 00/ Weekend SD Diesel CHFF00004

Duna 1.6 92/ Weekend (TIPO) Nafta CLFA00001

Duna 1.3 99/ Nafta CLFA00001

Duna 1.6 06-94/ (TIPO) Nafta CLFA00001

Duna 1.3 12-89/ SD Diesel CHFF00004

Duna 1.5 8V 94/ 94/ Trans. Gasoline CLFF00002

Duna 1.5 8V 95/ 95/ I.E Gasoline CLFF00002

Duna 1.3 03-90/ SD/SDL Diesel CHFF00004

Duna 1.3 11-89/ SD Diesel CHFF00004

Duna 1.7 00/ Diesel CHFF00004

Elba Week 1.3 e 1.5 8V 86/ 94/ Innoc. Álcool 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Elba Week 1.3 e 1.5 8V 86/ 93/ Innoc. Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Elba Week 1.5 e 1.6 8V 91/ 96/ CSL I.E Álcool / Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003 CLFA00001

Elba Week 1.6 8V 91/ 94/ S/CS/CSL Álcool 3,5/4,0 CLFO00003 CLFA00001 CLFF00001

Fiorino 11-89/ 12-89/ Pick Up Diesel CHFF00004

Fiorino 1.0 8V 05-05/ 06-05/ 147 Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Fiorino 1.0 8V 79/ 79/ 147 Álcool 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Fiorino 1.3 8V 80/ 88/ 147 Álcool 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Fiorino 1.3 8V 80/ 88/ 147 Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Fiorino 1.3 8V 88/ 91/ - Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Fiorino 1.3 8V 88/ 91/ - Álcool 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Fiorino 1.5 8V 91/ 96/ - Gasoline CLFO00003 CLFA00001 CLFF00001

Fiorino 1.5 8V 91/ 94/ Furg/Work/Trek Álcool 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Fiorino 1.6 8V 91/ 93/ - Gasoline CLFO00003 CLFA00001

Fiorino 1.6 8V 91/ 94/ - Álcool CLFO00003 CLFA00001 CLFF00001

Fiorino 1.5 8V 93/ 04/ Furg/Work/Trek Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003 CLFA00001

Fiorino 1.6 8V 93/ 96/ Lx Mpi Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003 CLFA00001

Fiorino 1.0 8V 95/ 95/ IE Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003 CLFA00001

Fiorino 1.5 8V 00/ 02/ Furg/Work/Trek Álcool CLFO00011 CLFA00001

Fiorino 1.3 8V 02/ 06/ Furgão Fire Gasoline CLFO00005 CLFO00006 CLFA00001

Fiorino 1.4 8V 06/ Furgão Fire Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFA00001

Fiorino 1.7 D 11-89/ Diesel CHFF00004

Grand Siena 1.4 8V 12/ Tetrafuel CLFO00005 CLFO00006 CLFF00002

Grand Siena 1.4 8V Fire 12/ Novo/Nuevo/New Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFF00002

Grand Siena 1.6 e-Torq 12/ Novo/Nuevo/New Flex CLFF00002

Idea 1.4 8V 05/ ELX FIRE Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFA00002 CLFF00002

Idea 1.8 8V 05/ ELX FLEX Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFA00002 CLFF00002

Idea 1.6 16V 10/ E-torq Flex CLFF00002

Idea 1.8 16V 10/ E-torq Flex CLFF00002

Linea 1.4 16V 11-08/ T-Jet CLFF00002

Linea 1.9 16V 08/ Flex Flex CLFO00011 CLFF00002

Linea 1.8 16V 10/ E-torq Flex CLFF00002

Marea 1.6i 16v 05-98/ Nafta CLFF00002

Marea 1.9 05-98/ TD Diesel CHFF00004

Marea 2.0 20V 05-98/ Nafta CLFF00002

Marea 2.0 20V 98/ 06/ ELX / HLX / SX / TURBO Gasoline 4,5/5,2 CLFO00011 CLFF00002

Marea 1.8 16V 99/ 07/ ELX / SX Gasoline 4,5/5,5 CLFO00011 CLFF00002



11

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

FIAT

Marea 2.4 20V 00/ 06/ ELX / HLX Gasoline 5.5 CLFO00011

Marea 1.6 16V 05/ 06/ SX Gasoline CLFO00011 CLFF00002

Marea Week. 1.6 16V 98/ 06/ SX / ELX / HLX Gasoline CLFO00011 CLFF00002

Marea Week. 2.0 20V 98/ 06/ ELX / HLX / SX / TURBO Gasoline 4,5/5,2 CLFO00011 CLFF00002

Marea Week. 1.8 16V 99/ 06/ ELX / SX Gasoline 4,5/5,5 CLFO00011 CLFF00002

Marea Week. 2.4 20V 00/ 06/ ELX / HLX Gasoline 5.5 CLFO00011

Mobi 1.0 8V 75cv 16/ Fire - Easy / Like / Way Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFF00003

Oggi 1.3 8V 83/ 85/ - Álcool 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Oggi 1.3 8V 83/ 85/ - Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Palio 1.7 98/ TD / Stile Diesel / Weekend Diesel CLFA00002

Palio 1.7 TDI 05/ 72 CV Diesel CLFA00002 CHFF00004

Palio 1.7 TDI 05/ 72 CV Weekend Diesel CLFA00002 CHFF00004

Palio 1.7i 03-97/ EL / HL DIESEL / TD Diesel CLFA00002

Palio 1.6 16V 09-10/ E-torq Flex CLFF00002

Palio 1.8 16V 09-10/ E-torq Flex CLFF00002

Palio 1.7i 10-97/ Stile D / Weekend /TD Diesel CLFA00002

Palio 1.0 8V 06-05/ 02/ EL / ELX / EX Gasoline / Álcool CLFO00011 CLFA00002

Palio 1.0 8V 96/ 99/ ED / EDX / MPI Gasoline CLFO00011 CLFA00002

Palio 1.5 8V 96/ 99/ EL MPI Gasoline CLFO00011 CLFA00002

Palio 1.6 16V 96/ 00/ ELX MPI Gasoline CLFO00011 CLFA00002

Palio 1.5 8V 98/ 01/ EL / ELX / MPI Álcool CLFO00011 CLFA00002

Palio 1.6 8V 98/ 00/ EL / ELX / MPI Gasoline CLFO00011 CLFA00002

Palio 1.6 8V 98/ 99/ EL SPI Gasoline CLFO00011 CLFA00002

Palio 1.3 16V 00/ 03/ FIRE Gasoline 3,5/4,0 CLFO00005 CLFO00006 CLFA00002 CLFF00002

Palio 1.0 16V 01/ ELX / EX FIRE Gasoline / Flex 3,5/4,0 CLFO00005 CLFO00006 CLFA00002 CLFF00002

Palio 1.6 16V 01/ 04/ ELX Gasoline / Álcool 3,5/4,0 CLFO00011 CLFA00002 CLFF00002

Palio 1.3 8V 02/ 05/ FIRE Flex 3 CLFO00005 CLFO00006 CLFA00002 CLFF00002

Palio 1.0 8V 03/ FIRE Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFA00002 CLFF00002

Palio 1.8 8V 03/ 04/ ELX / EX / HLX Gasoline 3.5 CLFO00009 CLFO00002 CLFA00002 CLFF00002

Palio 1.8 8V 04/ HLX / RST Flex 3.5 CLFO00009 CLFO00002 CLFA00002 CLFF00002

Palio 1.4 8V 05/ FIRE Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFA00002 CLFF00002

Palio 1.0 11/ Novo/Nuevo/New Flex CLFO00005 CLFF00002

Palio 1.4 11/ Novo/Nuevo/New Flex CLFO00005 CLFF00002

Palio Weekend 1.5 8V 97/ 99/ EX MPI Gasoline 3,5/4,0 CLFO00011 CLFA00002

Palio Weekend 1.0 8V 99/ 00/ MPI Gasoline CLFO00011 CLFA00002

Palio Weekend 1.6 16V 99/ 03/ Álcool /

Gasoline 3,5/4,0 CLFO00011 CLFA00002

Palio Weekend 1.6 8V 99/ 03/ Gasoline 3,5/4,0 CLFO00011 CLFA00002

Palio Weekend 1.0 16V 00/ 03/ FIRE Gasoline 3,5/4,0 CLFO00005 CLFO00006 CLFA00002 CLFF00002

Palio Weekend 1.3 16V 00/ FIRE Gasoline /

Flex 3,5/4,0 CLFO00005 CLFO00006 CLFA00002 CLFF00002

Palio Weekend 1.5 8V 00/ 04/ MPI Álcool CLFO00011 CLFA00002

Palio Weekend 1.3 8V 03/ 04/ FIRE Gasoline CLFO00005 CLFO00006 CLFA00002 CLFF00002



12

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

FIAT

Palio Weekend 1.8 8V 03/ 06/ Gasoline /

Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFA00002 CLFF00002

Palio Weekend 1.4 8V 05/ ELX FIRE Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFA00002 CLFF00002

Palio Weekend 1.6 16V 10/ E-torq Flex CLFF00002

Palio Weekend 1.8 16V 10/ E-torq Flex CLFF00002

Panorama 1.3 8V 80/ 86/ - Álcool CLFO00003 CLFA00001 CLFF00001

Panorama 1.3 8V 80/ 86/ - Gasoline CLFO00003 CLFA00001 CLFF00001

Pick up Uno 1.0 8V 93/ 95/ - Gasoline CLFO00003 CLFA00001 CLFF00001

Prêmio 1.3 e 1.5 8V 85/ 93/ Álcool 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Prêmio 1.3 e 1.5 8V 87/ 92/ Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Prêmio 1.3 8V 89/ 91/ S / CS Álcool 3,5/40 CLFO00003 CLFF00001

Prêmio 1.3 8V 89/ 91/ S / SL Gasoline 3,5/40 CLFO00003 CLFF00001

Prêmio 1.6 8V 91/ 94/ Álcool / Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003

Prêmio 1.5 8V 93/ 94/ I.E Álcool / Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003 CLFA00001

Punto 1.7 94/ 12-00/ Diesel CHFF00004

Punto 1.4 16V 03-09/ T-Jet (Turbo) Flex CLFF00002

Punto 1.4 8V 07-07/ FIRE (ELX) Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFF00002

Punto 1.8 8V MPI 07-07/ 06-10/ Essence / HLX / Sporting Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Punto 1.6 16V 07-10/ E-torq Flex CLFF00002

Punto 1.8 16V 07-10/ E-torq Flex CLFF00002

Punto I (176) 1.7 TD 94/ 09-99/ 176A5000 Diesel CHFF00004

Punto I (176) 1.7 TD 94/ 02-00/ 176A5000 Diesel CHFF00004

Qubo 1.4 8V 11-09/ ELX Nafta CLFO00005 CLFO00006 CLFF00002

Siena 1.7 00/ TDi 72cv Diesel CLFA00002 CHFF00004

Siena 1.7 04-97/ EL / HL / TD Diesel CLFA00002 CHFF00004

Siena 1.6 16V 97/ 99/ ELX / SPI / HL / EL Gasoline 3,5/4,0 CLFO00011 CLFA00002

Siena 1.6 8V 97/ 99/ SPI / SPORT Gasoline 3,5/4,0 CLFO00011 CLFA00002

Siena 1.0 8V 98/ 01/ MPI Gasoline CLFO00011 CLFA00002

Siena 1.6 8V 99/ 00/ ELX Gasoline CLFO00011 CLFA00002

Siena 1.0 16V 00/ 03/ FIRE Gasoline 3,5/4,0 CLFO00005 CLFO00006 CLFA00002 CLFF00002

Siena 1.0 8V 00/ FIRE Gasoline / Flex 3,5/4,0 CLFO00005 CLFO00006 CLFA00002 CLFF00002

Siena 1.3 16V 00/ 05/ FIRE Gasoline / Flex 3,5/4,0 CLFO00005 CLFO00006 CLFA00002 CLFF00002

Siena 1.6 16V 01 04 FIRE Gasoline 3,5/4,0 CLFO00005 CLFO00006 CLFA00002 CLFF00002

Siena 1.5 8V 03 04 RST Álcool CLFO00011 CLFA00002

Siena 1.8 8V 03/ ELX / EX / HLX Gasoline / Flex 3.5 CLFO00009 CLFO00002 CLFA00002 CLFF00002

Siena 1.4 8V 05/ FIRE / TETRA-FUEL Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFA00002 CLFF00002

Siena 1.6 16V 10/ E-torq Flex CLFF00002

Siena 1.8 16V 10/ E-torq Flex CLFF00002

Spazio 1.3 00/ TRD Diesel CHFF00004

Spazio 1.3 8V 82/ 86/ - Álcool 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Spazio 1.3 8V 82/ 87/ - Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Stilo 1.8 02/ 16V e 8V Gasoline / Flex 3.5 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Strada 1.7 98/ TD LX Diesel CLFA00002 CHFF00004

Strada 1.7 05/ TDi Diesel CLFA00002 CHFF00004



13

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

FIAT

Strada 1.5 8V 98/ 01/ Spi Gasoline CLFO00011 CLFA00002

Strada 1.6 16V 98/ 02/ LX / Working CE Gasoline CLFO00011 CLFA00002 CLFF00002

Strada 1.6 8V 99/ 00/ Trekking Spi Gasoline CLFO00011 CLFA00002

Strada 1.5 8V 00/ 04/ Working Álcool / Gasoline CLFO00011 CLFA00002

Strada 1.6 16V 01/ 03/ LX Gasoline 3,5/4,0 CLFO00011 CLFA00002 CLFF00002

Strada 1.6 8V 01/ 03/ Adventure RST Gasoline 3,5/4,0 CLFO00011 CLFA00002 CLFF00002

Strada 1.3 8V 02/ 05/ FIRE Gasoline 3,5/4,0 CLFO00005 CLFO00006 CLFA00002 CLFF00002

Strada 1.8 8V 02/ Adventure Gasoline / Flex 3.5 CLFO00009 CLFO00002 CLFA00002 CLFF00002

Strada 1.4 8V 05/ FIRE Flex 3.5 CLFO00005 CLFO00006 CLFA00002 CLFF00002

Strada 1.8 16V 10/ E-torq Flex CLFF00002

Strada (178E/278) 1.6 16V 98/ CLFA00002

Strada (178E/278) 1.3 16v Fire 00/ CLFO00005 CLFA00002

Strada (178E/278) 1.8 05/ CLFO00009 CLFA00002

Strada (178E/278) 1.8 05/ Adventure CLFO00009 CLFA00002

Strada (178E/278) 1.4 8v 09-09/

Fire (Working/Trekking)

(310A2011)CLFO00005 CLFA00002

Tempra 2.0 8V 06-05/ 06-05/ Ouro Álcool CLFF00001

Tempra 2.0 8V 06-05/ 06-05/ Ouro Gasoline 5.1 CLFO00003 CLFF00001

Tempra 2.0 16V 06-05/ 06-05/ Ouro / SX / HLX Gasoline 4,3/4,8 CLFO00003

Tempra 2.0 8V 06-05/ 06-05/ SW SLX Gasoline 5.2 CLFO00003

Tempra 2.0 8V 06-05/ 06-05/ Turbo Gasoline 5.1 CLFO00003

Tempra 2.0 8V 06-05/ 06-05/ IE Álcool 4,6/5,1 CLFO00003

Tempra 2.0 8V 06-05/ 06-05/ Stile Gasoline 5.1 CLFO00003 CLFF00001

Tipo 1.9 D 00/ Diesel CHFF00004

Tipo 1.7 D 88/ 10-95/ Diesel CHFF00004

Tipo 2.0 16V 94/ 12-95/ MPI Gasoline CLFO00003



Tipo 1.6 8V 06-05/ SPI Gasoline CLFO00011

Tipo 1.6 8V 06-05/ SPI Gasoline CHFO00011

Toro 1.8 16V 16/Freedom /

Opening Edition - Automatic

Flex CLFF00002

Uno 1.3 00/ TD Diesel CHFF00004

Uno 1.0 EVO 8V Fire 05-10/ NOVO UNO Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFF00002

Uno 1.4 EVO 8V Fire 05-10/ NOVO UNO Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFF00002

Uno 1.3 8V 84/ 88/ S / CS / SX Álcool 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Uno 1.3 8V 84/ 88/ S / CS / SX Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Uno 1.5 8V 85/ 87/ Mille Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003

Uno 1.5 8V 87/ 89/ Mille Álcool 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Uno 1.3 8V 89/ 91/ S / CS / SX Álcool / Gasoline CLFO00003

Uno 1.0 8V 90/ 99/ EX / ELX / SX / Young / Mille

Álcool / Gasoline CLFO00003 CLFA00001

Uno 1.5 8V 90/ 93/ Mille (E201) Álcool 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Uno 1.6 8V 90/ 93/ 1.6R Álcool CLFO00003 CLFF00001

Uno 1.6 8V 90/ 93/ 1.6R Gasoline CLFO00003 CLFF00001

Uno 1.5 8V 92/ 96/ Furgoneta Álcool / Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003 CLFA00001



14

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

FIAT

Uno 1.6 8V 93/ 96/ MPI Gasoline CLFO00003 CLFA00001

Uno 1.4 8V 94/ 96/ Turbo Gasoline 3,5/4,0 CLFO00011 CLFA00001

Uno 1.6 8V 95/ 96/ IE Gasoline 3,2/3,7 CLFO00011

Uno 1.5 8V 97/ 04/ MPI Álcool / Gasoline 3,5/4,0 CLFO00011 CLFA00001

Uno 1.0 8V 00/ 06/ FIRE Álcool / Gasoline 3,5/4,0 CLFO00005 CLFO00006 CLFA00001

Uno 1.0 8V 05/ FIRE Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFA00001

FORD

Belina Del Rey 1.6 8V 86/ 89/ L/GLX/GHIA Álcool 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

Belina Del Rey 1.6 8V 86/ 89/ L/GLX/GHIA Gasoline 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

Belina Del Rey 1.8 8V 90/ 91/ L/GLX/GHIA Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Belina Del Rey 1.8 8V 90/ 91/ L/GLX/GHIA Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Belina I 1.4 8V 70/ 77/ - Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Belina II 1.6 8V 77/ 86/ - Álcool 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

Belina II 1.6 8V 79/ 86/ - Gasoline 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

Corcel I 1.4 8V 68/ 77/ Coupe / Sedan / GT Gasoline 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

Corcel II 1.6 8V 77/ 86/ - Gasoline 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

Corcel II 1.6 8V 80/ 86/ - Álcool 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

Courier 1.3 8V 97/ 00/ Zetec Rocam Gasoline 3.25 CLFO00003

Courier 1.4 16V 97/ 04/ Zetec Rocam Gasoline 3.25 CLFO00003

Courier 1.6 8V 99/ 07/ Zetec Rocam Gasoline 3,9/4,3 CLFO00003

Courier 1.6 8V 07/ Zetec Rocam Flex CLFO00003

Del Rey 1.6 8V 81/ 89/ L/GL/GLX/GHIA/O Álcool CLFO00003 CLFF00001

Del Rey 1.6 8V 81/ 89/ L/GL/GLX/GHIA/O Gasoline CLFO00003 CLFF00001

Del Rey 1.8 8V 90/ 91/ L/GL/GLX/GHIA/O Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Del Rey 1.8 8V 90/ 91/ L/GL/GLX/GHIA/O Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Ecosport 2.0 03-03/ Duratech HE (Manual) Gasoline CLFO00003

Ecosport 2.0 11-06/ 12-08/ Duratech HEAutomatic Gasoline CLFO00003 CLFA00006

Ecosport 2.0 11-06/ Duratech HE - Caja Automatica Nafta CLFA00006

EcoSport 1.0 8V 03/ 06/ - Gasoline 4.1 CLFO00003

EcoSport 1.6 8V 03/ XL / XLT Gasoline/Flex 4.1 CLFO00003

EcoSport 2.0 16V 03/ 4WD / XLT Gasoline/Flex 4.3 CLFO00003

EcoSport 1.6 16V 12/ Freestyle / Titani-um - Mechanic Flex CLFO00003

Ecosport 2.0 16V 12/ (Freestyle / Titanium) - Flex CLFO00003 CLFF00002

Edge 3.5 08-17/ 07-05/ V6 Duratec Gasoline CLFO00003

Escort 1.6 93/ LX/SX Nafta CLFO00008 CLFF00001

Escort 1.8 8V TDI 99/ CROSS/LX PLUS/CLX ENDURA Diesel CHFF00002

Escort 1.8 16v ZETEC ROCAM 12-96/ 06-05/ Gasoline CLFO00003

Escort 1.8 16v ZETEC ROCAM 12-96/ 06-05/ Gasoline CLFO00003



15

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

FORD

Escort 1.6 8V 83/ 89/ L/GL/GHIA/BAS Álcool 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

Escort 1.6 8V 83/ 89/ L/GL/GHIA/BAS Gasoline 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

Escort 1.6 8V 90/ 94/ L/GL/GHIA/BAS Álcool 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

Escort 1.6 8V 90/ 94/ L/GL/GHIA/BAS Gasoline 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

Escort 1.8 8V 90/ 96/ Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Escort 1.8 8V 90/ 96/ Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Escort 2.0 8V 92/ 96/ AP Gasoline/Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Escort 1.0 8V 93/ 96/ Gasoline 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

Escort 1.6 8V 95/ 96/ 8V Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Escort 1.6 8V 95/ 96/ Álcool 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

Escort 1.8 16V e 8V 97/ 03/ - Gasoline 3,0/3,5 CLFO00003

Escort 2.0 8V 97/ 97/ Gasoline 3,0/3,5 CLFO00003

Escort 1.6 8V 00/ 03/ GL Gasoline 4.03 CLFO00003

Escort Cabriolet 1.8 00/ XR3 GHIA / CABRIOLET AUDI Nafta CLFO00008

F-100 58/ 69/ Nafta CLFF00001

F100 00/ F4L913 Diesel CHFO00008 CHFF00002

F100 MWM D 229/4 00/ Diesel CHFO00003 CHFA00001 CHFF00004 CHFF00001

F100 77/ 85/ Perkins 4-203 Diesel CHFO00007 CHFF00002

F100 85/ 87/ Perkins 4-203 Potenc. Diesel CHFF00002

F100 87/ Perkins PA 203 Diesel CHFF00002

F100 93/ Max Econo. Nafta CLFF00001

F100 4.9 D 93/ 97/ XLT Diesel CHFA00001

F100 2.5i 96/ HSD TD XL/XLT 4X2 MAXION HS Diesel CHFA00001 CHFF00004

F100 4.9i 96/ XL / MAXION Nafta CHFA00001 CHFF00004 CHFF00001

F100 MWM 4.10 T 97/ SUPERCAB Diesel CHFO00008 CHFA00001 CHFF00004

F100 MWM 4.10 T 97/ 4x4 Diesel CHFO00008 CHFA00001

F100 Cummins 4 BTAA 3.9 99/ XL TD Diesel CHFA00001 CHFF00004

F100 MWM 4.1 T / 4.3 TD 99/ Diesel CHFO00008 CHFA00001

F100 4.2 04/ Nafta CHFA00001

F100 Cummins TD 14 3.9 04/ TD Intercooler Diesel CHFA00001 CHFF00004

F100 MWM TD 16 4.2 04/ TD Intercooler Diesel CHFO00008 CHFA00001

F100 Cummins 3.9 07/ Diesel CHFO00005 CHFA00001

F100 4.9i 04-85/ 10-99/ CJAD CHFA00001

F100/1000 2.3 8V 68/ 92/ - Álcool 3,0/4,0 CLFO00003 CLFF00001

F100/1000 2.3 8V 81/ 84/ - Gasoline 3,0/4,0 CLFO00003 CLFF00001

F1000 4.3 00/ Supercab Diesel CHFO00008 CHFA00001 CHFF00001

F1000 3.9 8V 79/ 95/ - Diesel 10,0/13,0 CHFO00007 CHFA00001 CHFF00002

F1000 3.9 8V 90/ 95/ Turbo Diesel 10,0/13,0 CHFO00007 CHFA00001 CHFF00002

F1000 3.9 8V 93/ 99/ - Diesel 10,0/13,0 CHFO00003 CHFA00001 CHFF00001

F1000 4.3 8V 93/ 96/ LWB Diesel 10,0/13,0 CHFO00008 CHFA00001

F1000 4.3 8V 93/ 96/ S. CAB Diesel 10,0/13,0 CHFO00008 CHFA00001

F1000 2.5 8V 96/ 98/ - Diesel 10,0/13,0 CHFA00001 CHFF00002

F1000 D 4.3 00/ 4x4 Diesel CHFO00008 CHFA00001 CHFF00001

F14000 MWM 6.10 NA 6.5 92/ 4X2 HD Diesel CHFA00001 CHFF00001

F14000 MWM D 229/6 92/ HD Diesel CHFO00008 CHFA00001 CHFF00001

F150 MWM D 229/4 00/ Diesel CHFO00003 CHFA00001 CHFF00001

F150 2.5 TDi 11-96/ 10-00/ Maxion HS TD 4B Diesel CHFA00001



16

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

FORD

F150 4.2 V6 11-96/ 10-98/ CHFA00001

F250 Perkins 6 PF 305 77/ Diesel CHFF00002

F250 4.0 Cummins 98/ Diesel CHFA00001

F250 4.2 MWM 99/ Diesel CHFA00001

F250 4.2 V6 99/ Diesel CHFA00001

F250 3.9 CUMMINS 04-06/ Eletrônico/ Electronics Diesel CHFO00005 CHFA00001

F250 4.2 Sprint 6.07TCA 07-03/ 04-06/ MWM TURBO Diesel CHFO00008 CHFA00001

F250 4.2 CUMMINS 10-98/ 04-06/ Mechanic Diesel CHFA00001 CHFF00004

F350 Cummins 4BTAA 99/ Diesel CHFA00001

F350 3.9 CUMMINS 09-00/ INTERACT 4 BT Diesel CHFA00001 CHFF00005

F350 Perkins 6 PF 305 77/ Diesel CHFF00002

F350 Liviano Perkins 4-203 85/ Poten. Diesel CHFF00002

F3500 Perkins 6 PF 305 05-05/ Diesel CHFF00002

F400 58/ 69/ Nafta CLFF00001

F4000 MWM D 229/4 00/ Diesel CHFO00003 CHFA00001 CHFF00001

F4000 Cummins 4 BTAA 98/ Diesel CHFA00001 CHFF00004

F4000 3.9 Cummins 4BTAA 02/ Diesel CHFA00001 CHFF00005

F600 58/ 69/ Nafta CLFF00001

F600, V600 Perkins 6 PF 305 77/ Diesel CHFF00002

F700 Perkins 6-354 69/ 77/ Diesel CHFF00002

F700 Perkins 6-354 T 69/ 77/ Diesel CHFF00002

F700 Perkins 6-354 77/ Diesel CHFF00002

F700 Perkins 6-354 T 77/ Diesel CHFF00002

F7000 Perkins 6-354 T 69/ 77/ Diesel CHFF00002

F7000 Perkins 6-354 T 77/ Diesel CHFF00002

F75 1.6 8V 68/ 83/ - Gasoline 3.75 CLFO00003 CLFF00001

F75 2.3 8V 82/ 83/ - Álcool 3.75 CLFO00003 CLFF00001

Fiesta 1.4i 16v 96/ 06-05/ Zetec CLX / CLX Sport / LX Nafta CLFO00003

Fiesta 1.8 D 96/ 05-00/ RTJ/RTK Diesel CHFF00002

Fiesta 1.8 D 96/ 05-00/ CLX / LX RTJ / RTK Diesel CHFF00002

Fiesta 1.8 D 96/ CLX / LX Endura DE Diesel CLFO00003

Fiesta 1.6 16V 00/Zetec Rocam

SOHC LX / CLX / CLX Sport

Nafta CLFO00003

Fiesta 1.6 03/ Nafta CLFO00003

Fiesta 1.6 8v 08-02/ Zetec Rocam Nafta CLFO00003

Fiesta 1.0 8V 95/ 02/ Endure / Zetec Rocam Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003

Fiesta 1.3 8V 96/ 06-05/ Endure Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003

Fiesta 1.4 16V 96/ 06-05/ Zetec Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003

Fiesta 1.6 8V 99/ 02/ Zetec Rocan Gasoline 3,9/4,3 CLFO00003

Fiesta 1.0 8V 01/ 06/ Gasoline CLFO00003

Fiesta 1.6 8V 01/ 05/ Street Zetec Rocan Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003

Fiesta 1.6 8V 04/ Flex 3,9/4,2 CLFO00003

Fiesta 1.0 8V 06/ Flex 3,5/4,0 CLFO00003

Fiesta 1.5 16V 112cv 14/ 15/ Mechanic Flex CLFO00003 CLFF00002

Fiesta 1.5 16V Sigma 16/ (Hatch S) Flex CLFO00003

Focus 1.8 16V 00/ 05/ Hatch / Sedan Gasoline 3,75/4,25 CLFO00003 CLFF00002



17

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

FORD

Focus 2.0 16V 00/ 05/ Hatch / Sedan Gasoline 3,75/4,25 CLFO00003

Focus 1.6 8V 03/ 09/ Hatch / Sedan Gasoline 3,75/4,25 CLFO00003 CLFF00002

Focus 1.8 16V 03/ 04/Hatch / Sedan / GL / GLX - Mechanic

Gasoline CLFO00003

Focus 2.0 16V 03/ 09/(Guia / Sedan) Automatic / Mechanic

Gasoline CLFO00003

Focus 2.0 16V 05/ 09/ Hatch / Sedan Gasoline 3,75/4,25 CLFO00003

Focus 1.6 8V 07/ 10/Hatch / Sedan / GL / GLX - Mechanic

Flex CLFO00003

Focus 1.6L 16V 09/ 13/ Sigma Flex CLFO00003

Focus 2.0L 16V 09/ 13/ Duratec Flex CLFO00003

Fusion 2.5 16V 09/ SEL Gasoline CLFO00003

Galaxie/Landau/LTD 4.9 12V V6 68/ 83/ - Gasoline 4,4/5,15 CLFF00001

Galaxy 2.0 92/ Nafta CLFO00008 CLFF00001

Galaxy 2.0i 92/ AUDI Nafta CLFO00008

Ka 1.0 8V 97/ 07/ Gasoline 3,90/4,15 CLFO00003

Ka 1.3 8V 97/ 00/ CLX Gasoline 2,75/3,25 CLFO00003

Ka 1.0 98/ 06-05/ Gasoline CLFO00003

Ka 1.6 8V 00/ 07/ Gasoline 3,9/4,2 CLFO00003

Ka 1.0 e 1.6 08/ 13/ 8V FLEX Flex CLFO00003

Ka 1.0 e 1.6 10/ 13/ Flex CLFO00003

Ka 1.0 12V - 3 cil. 88cv 14/ 15/TiVCT - (SE/

SE Plus /SEL) - Mechanic

Flex CLFO00003 CLFF00002

Ka 1.5 16V Sigma 105cv 14/ 15/

(SE/SE Plus/ SEL) - Automatic /

MechanicFlex CLFO00003 CLFF00002

Landau/LTD 4.9 12V V6 06-05/ 06-05/ - Álcool 4,4/5,15 CLFF00001

Maverick 1.6 8V 73/ 12-79/ COUPE / SEDAN Gasoline 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

Maverick 3.0 12V 73/ 12-79/ COUPE Gasoline 4,0/4,5 CLFF00001

Maverick 5.1 16V V8 73/ 12-79/ GT Gasoline 4,0/4,5 CLFF00001

Mondeo 1.8 8V 95/ 99/ Clx Gasoline 4,5/5,0 CLFO00003

Mondeo 2.0 16V e 8V 96/ 98/ Glx / Sw Gasoline 4,5/5,0 CLFO00003

Mondeo 2.0 8V 96/ 97/ Glx / Sw Gasoline 4,5/5,0 CLFO00003

New Fiesta 1.6 16V Sigma 10/ 13/ Flex CLFO00003 CLFF00002

New Fiesta 1.6 16V Sigma 13/ Flex CLFO00003 CLFF00002

Orion 1.8i 00/ Audi GLX Nafta CLFO00008

Orion 1.8i 00/ GLX - Ghia Nafta CLFO00008

Orion 2.0i 00/ GLX - Ghia Nafta CLFO00008

Pampa 1.6 78/ 83/ Ford Gasoline/Álcool CLFO00003 CLFF00001

Pampa 1.6 AE 82/ 12-92/ Gasoline/Álcool CLFO00003

Pampa 1.8 AP 82/ 12-92/ Gasoline/Álcool CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Pampa 1.6 AE 93/ 12-97/ Gasoline/Álcool CLFO00003 CLFF00001

Pampa 1.8 AP 93/ 12-97/ Gasoline/Álcool CLFO00008 CHFO00011

Ranchero 82/ Nafta CLFF00001

Ranchero 87/ VM Diesel CHFF00004 CHFF00002

Ranchero 12-81/ Nafta CLFF00001



18

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

FORD

Ranger 2.5 TD 02-98/ 00/ Maxion Diesel CHFO00007 CHFF00004

Ranger 2.5 TD 02-00/ Maxion Diesel CHFO00007 CHFF00004

Ranger 2.5 8V 98/ 02/ Gasoline 4.3 CLFO00003

Ranger 2.3 8V 00/ XL R.CAB. Gasoline 5,0/5,5 CLFO00003

Ranger 2.3 16V 07/ - Gasoline CLFO00003

Ranger 2.3 16V 10/ LIMITED / XLT Gasoline CLFO00003

Royale 1.8 8V 92/ 94/ Carburador/Carburetor Álcool 3,5/4,0 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Royale 2.0 8V 92/ 94/ Carburador/Carburetor Álcool 3,5/4,0 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Royale 1.8 8V 93/ 97/Injeção eletrônica/

Inyección electrónica/Electronic injection

Gasoline / Álcool 3,5/4,0 CLFO00008 CHFO00011

Royale 2.0 8V 95/ 96/Injeção eletrônica/



Rural 3.0 12V 68/ 77/ - Gasoline CLFF00001

Scala 1.6 8V 83/ 86/ glx/ghia Álcool CLFO00003 CLFF00001

Scala 1.6 8V 83/ 85/ glx/ghia Gasoline CLFO00003 CLFF00001

Taurus 3.0 V6 12V 94/ 12-95/ Gasoline CHFO00011

Verona 1.6 8V 89/ 92/ - Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Verona 1.6 8V 89/ 92/ - Álcool 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Verona 1.8 8V 89/ 96/ - Gasoline 3,5/4,0 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Verona 1.8 8V 90/ 96/ - Álcool 3,5/4,0 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Verona 2.0 8V 93/ 96/ - Gasoline 3,5/4,0 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Verona 2.0 8V 93/ 96/ - Álcool 3,5/4,0 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Versailles 1.8 8V 91/ 96/ - Álcool 3,5/4,0 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Versailles 1.8 8V 91/ 97/ - Gasoline 3,5/4,0 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Versailles 2.0 8V 91/ 96/ - Álcool 3,5/4,0 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Versailles 2.0 8V 91/ 94/ - Gasoline 3,5/4,0 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Versailles 1.8 8V 94/ 96/Injeção eletrônica/



Versailles 2.0 8V 95/ 97/Injeção eletrônica/


Gasoline 3,5/4,0 CLFO00008 CHFO00011

Willys 1.6 8V 68/ 83/ - Gasoline CLFF00001

GENERAL MOTORS

A 10 2.5 8V 79/ 87/ - Álcool 4,0/5,0 CLFF00001

A 10 4.1 12V 81/ 89/ - Álcool 4,0/5,0 CLFF00001

A 20 4.1 12V V6 81/ 96/ Custom S Álcool 4,0/5,0 CLFF00001

Agile 1.4 09/ Econo Flex Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFA00004 CLFF00002

Astra 1.7i 8v 96/ GLS - Station Wagon Turbodiesel Diesel CHFF00004

Astra 1.8 98/ GL/GLS Nafta CLFO00009 CLFF00002

Astra 2.0 16v 98/ GL/GLS Nafta CLFO00009 CLFF00002

Astra 2.0 8V 98/ GL/GLS Nafta CLFO00009 CLFF00002

Astra 2.0 8V 04 11 Flex CLFO00009 CLFO00002

Astra 2.0 16v 05/ CD - X20XEV Nafta CLFO00009 CLFF00002

Astra 2.4 08-05/ X24SE Nafta CLFO00009 CLFF00002

Astra 2.0 8V 12-98/ Powertech MPFI Nafta CLFO00009 CLFF00002

Astra 1.8 e 2.0 99/ 03/ 8V e 16V Gasoline CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Blazer 2.5i 00/ Maxion DLX Diesel CHFF00004

Blazer 2.2i 97/ Nafta CLFO00009

Blazer 2.2 8V 98/ 12-00/ MPFI Gasoline CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Blazer 2.2i 8v 03-96/ DLX Nafta CLFO00009



19

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

GENERAL MOTORS

Blazer 2.2 8V 95/ 06/ DLX EFI Gasoline 3,8/4,3 CLFO00009 CLFO00002

Blazer 4.3 12V 96/ 06/ Dlx Mpfi Gasoline 3,8/4,3 CLFO00002

Blazer 4.1 12V 98/ 00/ Grand Gasoline CLFO00002

Blazer 2.4 8V 00/ 07/ Gasoline 3,8/4,3 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Blazer 2.4 8V 07/ Flex 3,8/4,3 CLFO00009 CLFO00002

Bonanza 4.1 12V 89/ 95/ Custom Álcool 5,0/6,0 CLFF00001

Bonanza 4.1 12V V6 91/ 94/ Custom S Luxe Álcool 5,0/6,0 CLFF00001

Bonanza 4.2 8V 91/ 95/ Custom Diesel 5,0/6,0 CHFO00007 CHFF00002 CHFF00002

C 10 4 Cil. 73/ Alcool - CLFF00001

C 10/100 4.1 12V 68/ 84/ - Gasoline 4,0/5,0 CLFF00001

C 10/100 4.1 12V 85/ 89/ - Gasoline 4,0/5,0 CLFF00001

C 20 4.1 12V 85/ 96/ - Gasoline 4,0/5,0 CLFF00001

C10 V6 00/ Silverado Nafta CLFF00001

C10 Chevrolet 6-250 85/ Silverado / Custom / de Luxe Nafta CLFF00001

C20 Chevrolet 6-250 02-92/ Custom / de Luxe / Custom S Nafta CLFF00001

Calibra 2.0 16V 93/ 96/ - Gasoline 4,4/4,9 CLFO00009 CLFO00002

Caravan 2.5 8V 74/ 92/ Comodoro / Diplomata Gasoline 4,0/5,0 CLFF00001

Caravan 4.1 12V 74/ 89/ Comodoro Gasoline 4,0/5,0 CLFF00001

Caravan 2.5 8V 80/ 92/ Comodoro / Diplomata Álcool 4,0/5,0 CLFF00001

Caravan 4.1 12V 84/ 93/ Comodoro / Diplomata Álcool 4,0/5,0 CLFF00001

Caravan 4.1 12V 85/ 90/ Comodoro Álcool 4,0/5,0 CLFF00001

Caravan 4.1 12V 87/ 93/ Comodoro / Diplomata Gasoline 4,0/5,0 CLFF00001

Celta 1.0 00/ 12-06/ Gasoline CLFO00009 CLFO00002 CLFA00005 CLFF00002

Celta 1.4 03/ 12-07/ Gasoline CLFO00009 CLFO00002 CLFA00005 CLFF00002

Celta 1.0 07/ Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFA00005 CLFF00002

Celta 1.0 8V 00/ 06/ LIFE / MPFI / SPIRIT / SUPER Gasoline 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFA00005 CLFF00002

Celta 1.4 8V 03/ 06/ LIFE / MPFI / SPIRIT / SUPER Gasoline 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFA00005 CLFF00002

Celta 1.0 8V 05/ LIFE FLEXPOWER Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFA00005 CLFF00002

Chevette 1.4 92/ Nafta CLFO00009

Chevette 1.6 92/ Nafta CLFO00009

Chevette 1.4 8V 73/ 82/ - Gasoline 3,0/3,5 CLFO00002 CLFF00001

Chevette 1.4 8V 80/ 82/ - Álcool 3,0/3,5 CLFO00002 CLFF00001

Chevette 1.6 8V 83/ 94/ Álcool 3,0/3,5 CLFO00002 CLFF00001

Chevette 1.6 8V 83/ 95/ Gasoline 3,0/3,5 CLFO00002 CLFF00001

Chevette 1.0 8V 92/ 94/ Jr Gasoline 3,0/3,5 CLFO00002 CLFF00001

Chevette 1.4 12-91/ Nafta CLFO00009

Chevette 1.6 12-91/ Nafta CLFO00009

Chevette Junior 1.0 92/ Nafta CLFO00009 CLFF00001

Chevy 500 1.6 8V 83/ 95/ - Álcool 3,0/3,5 CLFO00002 CLFF00001

Chevy 500 1.6 8V 83/ 95/ - Gasoline 3,0/3,5 CLFO00002 CLFF00001

Classic 1.0 10/ Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFA00004 CLFF00002

Cobalt 1.4 MPFI 11/ EconoFlex Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Cobalt 1.8 13/ MPFI FLEX CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002



20

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

GENERAL MOTORS

Combo 1.7 8V 02-98/ Diesel CHFF00004

Combo 1.7 8v 02-98/ Diesel CHFF00004

Corsa 1.0 94/ 12-01/ Gasoline CLFO00009 CLFO00002 CLFA00004 CLFF00002


Corsa 1.4i 94/ Wind Nafta CLFO00009 CLFA00004


Corsa 1.0 00/ 07-03/ Nafta CLFO00009 CLFA00004 CLFF00002

Corsa 1.0 8V 00/ New / Maxx Álcool/Flex 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Corsa 1.4 09/ X14Y Nafta CLFO00009 CLFA00004 CLFF00002

Corsa 1.8i 8v 04-02/ GL / GLS C18NE1 Nafta CLFO00009

Corsa 1.6i 16v 05-95/ Classic GL - GL Station Wagon Nafta CLFO00009 CLFA00004 CLFF00002

Corsa 1.6i 8v 05-95/ Classic GL - GL Station Wagon Nafta CLFO00009 CLFA00004 CLFF00002

Corsa 1.7 D 8V 06-96/ GL - Wind - Diesel CHFF00004

Corsa 1.7 D 8V 06-96/ Classic GL - Diesel CHFF00004

Corsa 1.4 08-05/ Econo Flex Flex 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Corsa 1.8 16V 09-00/ GSI Z18XE Nafta CLFO00009

Corsa 1.0 8V 94/ 05/ MPFI / EFI - Super / Wind

Gasoline/Álcool 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Corsa 1.0 8V 94/ 04/ Wind / Hatch / Sedan

Gasoline/Álcool 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFA00004 CLFF00002

Corsa 1.4 8V 94/ 00/ GL Gasoline 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFA00004 CLFF00002

Corsa 1.6 16V 96/ 06-05/ GSI / SFI Gasoline 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFA00004 CLFF00002

Corsa 1.6 8V 96/ 03/ GL / Wind / MPFI Gasoline 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFA00004 CLFF00002

Corsa 1.6 8V 98/ 06/ GLS Gasoline 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Corsa 1.0 16V 99/ 02/ Super SFI Gasoline 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFA00004 CLFF00002

Corsa 1.0 16V 99/ 05/ Super / Wind / Wagon Gasoline 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Corsa 1.8 8V 02/ Hatch / Sedan Gasoline/Flex 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Corsa 1.6 8V 05/ 05/ GL / Wind / MPFI Gasoline 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Corsa II 1.8i 8v 04-02/ GL - GLS C18NE1 Nafta CLFO00009 CLFF00002

Corsa II 1.8 16V 09-00/ GSI - Z18XE Nafta CLFO00009 CLFF00002

Corsa Pick Up 1.6i 8v 05-95/ GL Nafta CLFO00009 CLFA00004 CLFF00002

Corsa Pick-up 1.6 8V 95/ 06/ MPFI / EFI Gasoline 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFA00004 CLFF00002

Corsa Sedan 1.6 8V 96/ 06/ Spirit / Classic / Super / GL / GLS Gasoline 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFA00004 CLFF00002

Corsa Sedan 1.0 8V 98/ 06/ MPFI / EFI Gasoline/Álcool 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Corsa Sedan 1.0 16V 99/ 02/ Super SFI 16V Gasoline 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFA00004 CLFF00002

Corsa Sedan 1.8 8V 02/ Gasoline/Flex 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Corsa Sedan 1.0 16V 05/ Premium Flex Flex CLFF00002

Corsa Sedan 1.0 8V 05/ LIFE FLEXPOWER Flex 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFA00004 CLFF00002

Cruze 1.8 11/ Ecotec 6 Flex CLFF00002

D 10 4.2 8V 78/ 88/ - Diesel 6.8 CHFO00007 CHFF00002



D20 Maxion S4 00/ De Luxe Diesel CHFO00007 CHFF00004

D20 Maxion S4 02-92/ Custom Diesel CHFO00007 CHFF00003



21

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

GENERAL MOTORS

D40 Maxion 00/ Diesel CHFO00007 CHFF00004

Frontera 2.2i 00/ Nafta CLFO00009

Frontera 2.5 TDI 00/ Diesel CHFF00004

GMC 3500 HD 4.2 8V 00/ 01/ D-20 HD TB Diesel CHFO00008

Grand Blazer 4.2 MWM 98/ DLX Diesel CHFO00008

Ipanema 1.8 8V 89/ 95/ - Gasoline/Álcool 3,75/4,25 CLFO00009 CLFO00002

Ipanema 1.8 8V 93/ 99/ SL EFI Gasoline 3,75/4,25 CLFO00009 CLFO00002

Ipanema 2.0 8V 93/ 97/ GL / GLS / EFI Gasoline/Álcool 3,75/4,25 CLFO00009 CLFO00002

Ipanema 2.0 8V 94/ 04/ GL / Amb / MPFI Gasoline 3,75/4,25 CLFO00009 CLFO00002

Kadett 1.8 00/ EFI Nafta CLFF00001

Kadett 2.0 00/ EFI Nafta CLFF00001

Kadett 1.8 96/ MPFI CLFO00009 CLFO00002

Kadett 2.0 96/ MPFI CLFO00009 CLFO00002

Kadett 1.8 8V 89/ 92/ - Álcool 3,75/4,25 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00001

Kadett 2.0 8V e 1.8 8V 89/ 94/ GS Gasoline / Álcool 3,75/4,25 CLFO00009 CLFO00002

Kadett 2.0 8V e 1.8 8V 90/ 98/ GL / GLS / SPORT / EFI

Gasoline / Álcool 3,75/4,25 CLFO00009 CLFO00002

Kadett 2.0 8V 96/ 00/ GL / GLS / SPORT / MPFI

Gasoline / Álcool 3,75/4,25 CLFO00009 CLFO00002

LUV 2.3i Isuzu 08-95/ 09-03/ 4ZD1 Nafta CLFF00001

Marajó 1.6 8V 80/ 89/ S / SL Álcool 3,0/3,5 CLFO00002 CLFF00001

Marajó 1.6 8V 80/ 89/ S / SL Gasoline 3,0/3,5 CLFO00002 CLFF00001

Meriva 1.8 03/ 07-05/ 8V e 16V Gasoline / Flex 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Meriva 1.8 16v 03/ 12-05/ MPFI Nafta CLFF00002

Meriva 1.8 8V 08-02/ Nafta CLFO00009 CLFF00002

Meriva 1.4 8V 09-08/ 07-05/ EconoFlex MPFI Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Meriva 1.8 16V GLS 11-03/ Nafta CLFO00009

Meriva 1.8 8V GL 11-03/ Nafta CLFO00009

Montana 1.4 07-17/ 03-11/ Econoflex MPFI Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Montana 1.4 04-11/ LS Sport Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFA00004 CLFF00002

Montana 1.8 8V 03/ - Flex 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Monza 1.8 00/ Nafta CLFO00009

Monza 2.0 00/ Nafta CLFO00009 CLFF00001

Monza 1.8 8V e 2.0 8V 91/ 97/ Classic EFI Álcool / Gasoline 3,75/4,25 CLFO00009 CLFO00002

Monza 1.6 8V / 1.8 8V / 2.0 8V 82/ 93/ Carburado/

Carburetor Gasoline 3,75/4,25 CLFO00009 CLFO00002

Monza 1.6 8V / 1.8 8V / 2.0 8V 82/ 92/ Carburado/

Carburetor Álcool 3,75/4,25 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00001

Omega 2.2i 00/ GLS Nafta CLFO00009

Omega 2.0i 16v 04-94/ Nafta CLFF00002

Omega 2.5i 04-94/ Turbo diesel Diesel CHFF00004

Omega 2.0 8V 92/ 98/ GL/GLS MPFI Álcool / Gasoline 5,5/6 CLFO00009 CLFO00002

Omega 3.0 12V 92/ 98/ CD/DIAMOND MPFI Gasoline 5,5/6 CLFO00003

Omega 2.0 8v 93/ 97/ GL/GLS MPFI Álcool 5,5/6 CLFO00009 CLFO00002

Omega 4.1 12V 94/ 03/ CD / GLS Gasoline 4,8/5,3 CLFO00002

Omega 4.1 12v 94/ 00/ CD Gasoline 4,8/5,3 CLFO00002

Omega 4.1 12V 94/ 98/ GLS MPFI Gasoline 4,8/5,3 CLFO00002

Omega 2.2 8V 96/ 00/ GLS MPFI Gasoline 4,8/5,3 CLFO00009 CLFO00002

Omega 3.8 12V 98/ 05/ CD V6 SFI Gasoline 5,5/6 CLFF00002



22

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

GENERAL MOTORS

Omega 4.1 12V 02/ 03/ CD Gasoline 4,8/5,3 CLFO00002

Omega 3.8 24V 04/ 05/ Sedan Gasoline 5,5/6 CLFF00002

Onix 1.0 12/ Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Onix 1.4 12/ Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Opala 4.1 12V 68/ 89/ Comodoro / SS Gasoline 4,0/5 CLFF00001

Opala 2.5 8V 79/ 92/ Diplomata / Comodoro / SS Álcool 4,0/5 CLFF00001

Opala 4.1 12V 83/ 89/ Comodoro / SS Álcool 4,0/5 CLFF00001

Opala 4.1 12V 90/ - Álcool CLFF00001

Opala 4.1 12V 90/ - Gasoline 4,0/5 CLFF00001

Prisma 1.0 8V 03-09/ 07-05/ VHCE (MPFI) Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFA00005 CLFF00002

Prisma 1.0 8V 03-09/ 07-05/ Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFA00005 CLFF00002

Prisma 1.4 L 08-11/ LS - LT Nafta CLFO00009 CLFA00005

Prisma 1.4 MPFI Econoflex 10-06/ Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFA00005 CLFF00002

Prisma 1.4 8V 06/ Econoflex MPFI Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFA00005 CLFF00002

Prisma 1.0 13/ Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Prisma 1.4 13/ Flex CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

S10 2.2 95/ 12-99/ EFI Gasoline CLFO00009 CLFO00002

S10 2.2 95/ 12-96/ EFI Nafta CLFO00009

S10 2.2 97/ 12-00/ MPFli Nafta CLFO00009

S10 2.2 98/ 12-00/ MPFI Gasoline CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

S10 2.4 98/ MPFI Gasoline CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

S10 2.4 8V 07/ MPFI Flex CLFO00009 CLFO00002

S10 4.3 V6 96/ 97/ MPFI Gasoline CLFO00002

S10 4.3 V6 98/ MPFI Gasoline CLFO00002

S10 2.4 8V 12/ Nova Flex CLFO00009

S10 2.5 8V 206cv 15/ LT / LTZ - (CD) - Mechanic Flex CLFF00003

Silverado 4.2 MWM Sprint 6.07 00/ STD / DLX Diesel CHFO00008 CHFF00004

Silverado 4.1i 8v 97/ STD DSL Diesel CHFO00007 CHFF00004

Silverado 4.2 97/ 12-99/ MWM Sprint 6.07 Diesel CHFO00008

Silverado MWM 97/ STD DLX Turbo Diesel CHFO00008 CHFF00004

Silverado 2.8 MWM Sprint 01/ Diesel CHFO00008

Silverado 2.5 8V 97/ 99/ STD Diesel 4.5 CHFO00007 CHFF00004

Silverado 4.1 97/ 99/ MPFI Gasoline 4.5 CLFO00002

Silverado 4.1 97/ 01/ Maxion Diesel Diesel 9,0/10 CHFO00007

Silverado 4.2 00/ 01/ MWM Sprint 6.07 Diesel CHFO00008

Space Van Trafic 2.5 8V 91/ 03/ 4x2 L Diesel CLFF00001

Spin 1.8 12/ EconoFlex Flex CLFO00009 CLFF00002

Suprema 2.0 8V 93/ 97/ GL / GLS / MPFI Gasoline / Álcool 5,5/6 CLFO00009 CLFO00002

Suprema 3.0 12V 93/ 95/ CD / Diamont Gasoline 5,5/6 CLFO00003

Suprema 4.1 12V 94/ 98/ CD / MPFI / GLS Gasoline 4,8/5,3 CLFO00002

Suprema 2.2 8V 96/ 98/ GLS / MPFI Gasoline 4,8/5,3 CLFO00009 CLFO00002

Tigra 1.4 16V 07-94/ 12-98/ Gasoline CLFO00009 CLFO00002 CLFA00004 CLFF00002

Tigra 1.6 16V 07-94/ 12-98/ Gasoline CLFO00009 CLFO00002 CLFA00004 CLFF00002

Tigra 1.6i 16v 08-99/ Nafta CLFO00009 CLFA00004 CLFF00002

Tigra 1.6 16V 06-05/ 06-05/ Coupê Gasoline 3,25/3,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFA00004 CLFF00002

Tracker 2.0 01/ 12-04/ TDI - motor Peugeot Diesel CLFO00011



23

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

GENERAL MOTORS

Vectra 1.8 8V 94/ 12-96/ MPFI Gasoline 4,25/4,5 CLFO00009 CLFO00002

Vectra 2.0 8V 94/ 12-96/ MPFI Gasoline 4,25/4,5 CLFO00009 CLFO00002

Vectra 2.2i 16v 96/ 11-06/ CD - GL - GLS Nafta CLFO00009 CLFF00002

Vectra 2.0 8V 97/ 12-98/ MPFI Gasoline 4,25/4,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Vectra 2.2 16V 98/ 12-05/ MPFI Gasoline CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002


Vectra 2.2 8V 00/ 12-05/ MPFI Gasoline CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002


Vectra 2.0 8V 06/ MPFI Gasoline 4,25/4,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Vectra 2.0 8V 06/ MPFI Flex 4,25/4,5 CLFO00009 CLFO00002

Vectra 2.4 16V 06/ MPFI Gasoline CLFF00002

Vectra 2.0 8V 02-09/ Next Edition - Power Flex CLFO00009 CLFO00002

Vectra 2.0 8V 07-07/ GT, GT-X, Aut - L4 Flex 4,25/4,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Vectra 2.0 16V 07-08/ Sedan / GT Nafta CLFO00009 CLFF00002

Vectra 2.0i 16v 10-95/ CD Nafta CLFO00009 CLFF00002

Vectra 2.0i 8v 10-96/ 11-99/ GL - GLS Nafta CLFO00009 CLFF00002

Vectra 2.4 16V 10-06/ Sedan / GT Nafta CLFF00002

Vectra 2.0i 16v 09-95/ CD Nafta CLFO00009

Vectra 2.0i 8v 09-95/ GL - GLS Nafta CLFO00009 CLFF00002

Veraneio 4.1 12V 68/ 95/ - Gasoline 4,0/5 CLFF00001

Veraneio 4.1 12V 80/ 94/ - Álcool 4,0/5 CLFF00001

Veraneio 2.5 8V 81/ 82/ - Álcool 4,0/5 CLFF00001

Zafira 2.0 16v 01/ MPFI Nafta CLFO00009 CLFF00002

Zafira 2.0i 8v 04/ 12-04/ Nafta CLFO00009 CLFF00002

Zafira 2.0 8V e 16V 01/ 06/ Elegance / Elite / MPFI / SFI Gasoline 4,25/4,5 CLFO00009 CLFO00002 CLFF00002

Zafira 2.0 8V 04/ 12/ FLEXPOWER Flex CLFO00009 CLFO00002

GURGEL

BR 800/Supermini 0.8 8V ar 88/ 93/ - Gasoline 2.5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Gurgel Pick-up 1.6 8V ar 81/ 83/ E 400 Gasoline 2,5/3 CLFF00001

Gurgel G 15 1.6 8V ar 81/ 82/ Furgão Gasoline 2,5/3 CLFF00001

Gurgel G 15 1.6 8V ar 85/ 86/ Furgão Gasoline 2,5/3 CLFF00001

Gurgel Pick-up 1.6 8V ar 78/ 78/ G 15/X 20 Gasoline 2,5/3 CLFF00001

Gurgel Pick-up 1.6 8V ar 80/ 82/ G 15/X 20 Gasoline 2,5/3 CLFF00001

Gurgel X 12/15 1.6 8V ar 80/ 89/ - Álcool 3,0/3,5 CHFO00011 CLFF00001

Gurgel XEF 1.6 8V ar 83/ 86/ - Álcool 2,5/3 CLFF00001

Gurgel XT/XTC 1.6 8V ar 83/ 86/ - Gasoline 2,5/3 CLFF00001

X 10/11/12/15/20 1.6 8V ar 75/ 93/ - Gasoline 3,0/3,5 CHFO00011 CLFF00001

HONDA

City 1.5 16V 09 13/ i-VTEC Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFF00002

City 1.5 16V 14/( EXL / LX / Sport)

Automatic / Mechanic

Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFF00002

Civic 1.7 16V 01/ 12-05/ EX / ELX / LXL / Automatic. Gasoline CLFO00005 CLFO00006

Civic 1.7 16V 05/ 12-05/ Sedan/ LXL / Automatic Gasoline CLFO00005 CLFO00006

Civic 1.8 16V 07/ Sedan LX / Aut. Gasoline CLFO00005 CLFO00006



24

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

HONDA

Civic 1.8 16V 07/ Sedan EXS / LXS / Automatic Flex CLFO00005 CLFO00006

Civic 1.8 16V 07/ Sedan EXS Gasoline CLFO00005 CLFO00006

Civic 1.6 16V 97/ 00/ Sedan LXB Gasoline CLFO00005 CLFO00006

Civic 1.6 16V 97/ 00/ Sedan LX / Automatic Gasoline CLFO00005 CLFO00006

Civic 1.6 16v 97/ 00/ Sedan LXB Gasoline CLFO00005 CLFO00006

Civic 1.6 16V 97/ 00/ Sedan LX / Automatic Gasoline CLFO00005 CLFO00006

Civic 1.7 16v 01/ 05/ EX/ Automatic Gasoline CLFO00005 CLFO00006

Civic 1.7 16v 01/ 03/ EX Gasoline CLFO00005 CLFO00006

Civic 1.7 16v 01/ 05/ Sedan LX / LXL / Automatic Gasoline CLFO00005 CLFO00006

Civic 1.7 16v 01/ 05/ Sedan LXB Gasoline CLFO00005 CLFO00006

Civic 1.8 16V 140 cv 13/(EXS / LXS) - Automatic / Mechanic


Civic 2.0 155 cv 13/(EXS / LXR) - Automatic / Mechanic


CRV 2.0 16V 150 cv 08/(LX / LXS) - Automatic / Mechanic

Flex CLFO00005

Fit 1.4 08/ Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFF00003

Fit 1.4 08/ Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFF00003

Fit 1.4 8V 03/ 05/ SOHC IDSI Gasoline CLFO00005 CLFO00006

Fit 1.4 8V 05/ SOHC IDSI Gasoline CLFO00005 CLFO00006

Fit 1.4 8V 05/ SOHC IDSI Gasoline CLFO00005 CLFO00006

Fit 1.5 16V 05/ 08/ V-Tec Gasoline CLFO00005 CLFO00006

Fit 1.5 16V 05/ 08/ V-Tec Gasoline CLFO00005 CLFO00006

Fit 1.5 16V 14/ Twist - Automatic / Mechanic Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFF00003

HR-V 1.8 16V 15/(EX / LX /EXL) - Automatic /

MechanicFlex CLFO00005

New Fit 1.5 16V 09/ Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFF00002

HYUNDAI

Accent 1.3 10-94/ 00/ X-3 Gasoline CLFO00006

HB20 1.0 12/ 15/ (Comfort / S) Flex CLFO00006 CLFF00003

HB20 1.6 20V 12/ (Confort / Premiun / S / SX) Flex CLFF00003

HB20 1.0 12V Turbo 16/ (Confort Plus / Style) Flex CLFF00003

i30 2.0 16V 09/ Gasoline CLFO00006

i30 1.6 16V 128cv 13/ Automatic Flex CLFO00006

i30 1.8 16V 148cv 14/ Automatic Gasoline CLFO00006

Trajet 2.7 V6 24V 00/ 01/ Gasoline CLFF00002

Tucson 2.0i 04/ 06/ Gasoline CLFO00006 CLFF00002

Tucson 2.7i V6 04/ 05/ Gasoline CLFO00006 CLFF00002

Tucson 2.0i 06/ 12/ Gasoline CLFO00006

Tucson 2.7i V6 06/ 10/ Gasoline CLFO00006

Veloster 1.6 16V 11/ 14/ Dual CVVT Gasoline CLFO00006

IVECO

Daily 2.8 8V 96/ 04-02/ 35.10 8140.23 Diesel CHFF00004

Daily 2.8 8V 96/ 04-02/ 49.10 8140.43S Diesel CHFF00004



25

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

IVECO

Daily 2.8 8V 03/ 60.12 Scudato 8140.23 Diesel CHFF00004

Daily 2.8 8V 04/ 70.12 8140.43S Diesel CHFF00004

Daily 2.8 8V 05/ 59.12 8140.43S Diesel CHFF00004

Daily 04-03/ Scudato 59.12 Diesel CHFF00004

Daily 2.8 8V 05-96/ 04-02/ 49.12 8140.23 Diesel CHFF00004

Daily 8140.23 05-96/ 08-99/ 35-10 Turbo Diesel CHFF00004

Daily 8140.23 05-96/ 08-99/ 49-10 Turbo Diesel CHFF00004

Daily 2.8 8V 05-02/ 35.10 8140.23 Diesel CHFF00004

Daily 2.8 8V 05-02/ 49.10 8140.43S Diesel CHFF00004

Daily 2.8 8V 05-05/ 49.12 8140.23 Diesel CHFF00004

JAC MOTORS

J2 1.4 16V 11/ Mechanic VVT 108 CV Gasoline CLFO00005 CLFO00006

J3 1.4 16V 11/ Gasoline CLFO00006

T8 2.0 16V 175cv 14/ Maxvan Turbo - Mechanic Gasoline CLFF00002

JEEP

Cherokee 2.5 8V 00/ 01/ SPR MT Diesel CLFO00008 CHFO00011

Renegade 1.8 15/ Flex CLFF00002

JPX

4x4 Montez 2.0 95/ 00/ Pick-up CHFF00002

KIA MOTORS

Picanto 1.0 e 1.1 06/ 10/ G4HG Gasoline CLFO00006

Picanto 1.0 12V 11/ Flex CLFO00006 CLFF00003

Sorento 3.5 V6 24V 04/ 06/ Gasoline CLFO00006

LADA

1100 00/ Nafta CLFF00001

Laika 1.6 8V 91/ 95/ Sedan Gasoline 3,0/3,5 CLFF00001

Niva 1.9 D (21215) 93/ XUD-9A Diesel CHFF00002

Niva 1.5 8V 91/ 97/ - Gasoline 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

Niva 1.7 8V 00/ 03/ - Gasoline 3,0/3,5 CLFF00001

Samara 1300 00/ Nafta CLFF00001

Samara 1500 00/ Nafta CLFF00001

Samara 1.5 8V 91/ 95/ Hatch Gasoline 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

LAND ROVER

Defender 2.5 16V 99/ - Diesel 5,5/6 CHFF00004

Discovery 2.5 16V 01/ 04/ TDI Diesel 5,5/6 CHFF00004

Evoque 2.0 16V 11/(Dynamic /

Prestige / Pure) - Automatic

Gasoline CLFO00003

Freelander II 2.0 Si4 13/(Dynamic / HSE /

S / SE) - Automatic

Gasoline CLFO00003



26

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

MITSUBISHI

Airtrek 2.3 16V 00/ Gasoline CLFO00006

Airtrek 2.0 16V 00/ 00/ CLFO00006

Airtrek 2.4 16V 03/ 08/ 4X4 Gasoline CLFO00005 CLFO00006

ASX 2.0 16V 11/ 12/ (AWD / FWD / Top) Gasoline CLFO00005

Colt 1.3 00/ 4G13 CLFO00006

Lancer 2.0 16V 11/ GT / HL / HLI - Automatic Gasoline CLFO00005

Lancer Evolution IX 2.0 16V 05/ 12-07/ Turbo CLFO00006

OUTLANDER 2.0 16V 11/ Gasoline CLFO00005

Pajero 1.8 16V 99/ 12-02/ CLFO00006

Pajero 2.0i 16V 03/ 10-07/ TR4 CLFO00006

Pajero 2.0 16V 06-07/ TR4 Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFF00002

NISSAN

350Z 3.5 18V 04/ CUPE V6 Gasoline CLFO00006

Frontier 2.5 06/ 12-07/ Espanhola Diesel CLFO00003

Frontier 2.5 08/ Tailandesa Diesel CLFO00003

Grand Livina 1.8 16V 03-09/ Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFF00003

Kicks 1.6 16/ Flex CLFF00003

Livina 1.8 16V 03-09/ Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFF00003

Livina 1.6 16V 09/ Flex CLFO00010 CLFF00003

March 1.0 11/ 14/ Flex CLFF00003

March 1.6 11/ Flex CLFF00003

Maxima 3.0 12V 93/ 04/ GV LIMITED Gasoline 3,5/4 CLFO00006

Murano 3.5 18V 06/ SE NEW V6 Gasoline CLFO00006

Pathfinder 2.5 DCI 06/ 09/ Diesel CLFO00003

Pathfinder 2.7 93/ 96/ TB Diesel CLFO00005

Pathfinder 3.3 V6 12V 96/ 01/ CLFO00005

Pathfinder 3.5 24V 01/ 05/ SE CLFO00005

Primera 2.0 8V 97/ 00/ Sedan Gasoline 3,5/4 CLFO00006

Sentra 2.0 16V 03-07/ SE, S, SL / CVVTCS Gasoline CLFO00005 CLFO00006

Sentra 2.0 09/ Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFF00003

Sentra 2.0 16V 143 cv 14/

(SV CVT / S MT / SL CVT) - Automatic

/ Mechanic

Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFF00003

Tiida 1.8 16V 08-07/ S/SL Gasoline CLFO00005 CLFO00006

Tiida 1.8 16V 09/ Flex CLFO00005 CLFO00006 CLFF00003

Versa 1.6 11/ Flex CLFF00003

VERSA 1.0 12V 15/ Mechanic Flex CLFF00003

X-Trail 2.0 16V 01/ 01/ Gasoline CLFO00006

PEUGEOT

106 1.0 8V 92/ 01/Kid / Pass. /

Quicks. / Selec. / Soleil / XN / XT

Gasoline 4 CLFF00003

205 1.4 8V 93/ 00/ SXI Gasoline CLFF00003

206 1.4 8V e 16V 04-17/Feline / Holiday / Presence / SW

PresenceGasoline CLFF00003

206 1.6 8V 99/ 04/ PASSION / SOLEIL Gasoline 4 CLFO00011 CLFF00003



27

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

PEUGEOT

206 1.0 16V 01/ 06/ Gasoline 4 CLFO00010 CLFF00003

206 1.6 16V 01/ 08/ Gasoline/Flex 4 CLFF00003

207 1.4 8V 08/ PRESENCE / SENSATION Flex CLFF00003

207 1.6 16V 08/ FELINE / PRE-SENSE / SW Flex CLFF00003

208 1.5 93cv 13/

(Active / Pack / Allure) - Auto-

matic / Mechanic

Flex CLFF00003

208 1.6 122cv 13/

(Active Parck / Griffe / Premier)

- Automatic / Mechanic

Flex CLFF00003

306 2.0 8V 94/ 00/ XSI Gasoline 5 CLFO00011 CLFF00003

306 1.8 8V 95/ 02/ XSI / BREAK PASSION Gasoline 5 CLFO00011 CLFF00003

306 1.8 16V 96/ 04/ SX Arg / PASSION / SOLEIL Gasoline 5 CLFO00011 CLFF00003

307 2.0 16V 06-07/ - Gasoline CLFF00003

307 1.6 16V 02/ 07/ Gasoline 4 CLFF00003

307 2.0 16V 03/ 07/ SW / FELINE / RALLYE Gasoline 4 CLFO00011 CLFF00003

307 1.6 16V 06/ PRESENCE FLEX Flex CLFF00003

308 1.6 12/ CLFF00003

308 2.0 12/ CLFF00003

405 1.8 e 2.0 93/ 12-99/ 8V e 16V Gasoline CLFO00011 CLFF00003

405 1.6 92/ 12-96/ GLI / GL Gasoline CLFO00011 CLFF00003

406 2.0 16V e 3.0 24V 97/ 05/ Sedan / SW / Familiale Gasoline CLFO00011 CLFF00003

407 2.0 16V e 3.0 16V 05/ SW Gasoline CLFF00003

407 2.0 16V e 3.0 16V 05/ 4P Gasoline CLFF00003

408 2.0 16V 11/ Gasoline CLFF00003

504 2.3 8V 93/ 01/ GD/GRD Diesel CHFF00002

605 3.0 24V 93/ 01/ V 6 Gasoline CLFF00003

605 3.0 L 24V DOHC V6 93/ 01/ 24V Gasoline CLFF00003

607 3.0 24V 00/ 05/ V 6 Gasoline CLFF00003

806 2.0 16V 94/ 01/ ST Gasoline CLFO00011 CLFF00003

807 2.0 16V 04/ 05/ ST Gasoline CLFF00003

Boxer 2.8 8V 98/ 12-02/ - Diesel 5,5/6 CHFF00004

Boxer 2.8 8V 02/ 12-06/ - Diesel 5,5/6 CHFF00004

C6 3.0 V6 24V 06/ 08/ Exclusive Gasoline CLFF00003

Hoggar 1.4 8V 04-10/ Flex CLFF00003

Hoggar 1.6 16V 04-10/ Flex CLFF00003

Partner 1.6 16V 06-04/ Furgão Gasoline CLFF00003

Partner 1.6 16V 10-00/ 10-02/ Gasoline CLFF00003

Partner 1.6 16V 11-02/ 05-04/ Gasoline CLFF00003

Partner 1.8 8V 99/ 03/ Furgão Gasoline CLFO00011 CLFF00003

PUMA

Puma 1.6 8V ar 68/ 83/ GTE Gasoline 2,5/3 CLFF00001

Puma 4.1 8V 80/ 83/ GTB Álcool 4,0/5 CLFF00001

RENAULT

Clio 1.6 95/ 12-99/ Argentino - C3C Gasoline CLFO00010 CLFF00003



28

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

RENAULT

Clio 1.0 8V 97/ 03/ II Gasoline CLFO00006 CLFF00003

Clio 1.6 8V 99/ Importado/Imported Gasoline CLFO00010 CLFF00003

Clio 1.0 16V 00/ 06-05/ D4D Gasoline CLFO00006 CLFF00003

Clio 1.6 16V 00/ K4M / Hi Flex Gasoline/Flex CLFO00010 CLFF00003

Clio 1.0 8V 01/ 12-03/ D7D Gasoline CLFF00003

Clio 1.0 8V 04/ D7D Gasoline CLFF00003

Clio 1.6 16V 09-98/ 09-05/ II Gasoline CLFO00010

Clio 1.0 16V 12-05/ 06-05/ Hi-Flex D4D Flex CLFO00006 CLFF00003

Clio 1.0 16V 05/ 12/ Gasoline CLFF00003

Clio 1.0 16V 05/ 12/ Hi-Flex Flex CLFF00003

Clio 1.0 16V 13/

Hi Flex - (Auten-thique / Campus / Expression / Get Up) - Mechanic


Duster 1.6 16V 12/ Flex CLFO00010 CLFF00003

Duster 2.0 16V 12/ Flex CLFO00010 CLFF00003

Duster Oroch 1.6 16V 115cv 15/(Dynamique / Expression) -

MechanicFlex CLFO00010 CLFF00003

Duster Oroch 2.0 16V 142cv 15/ (Dynamique) - Mechanic Flex CLFF00003

Express 1.6 8V 98/ 03/ Gasoline CLFO00010

Fluence 2.0 16V 11/ Automatic Flex CLFF00003

Fluence 2.0 16V 11/ Dynamique - Mechanic Flex CLFF00003

Grand Scenic 2.0 16V 08/ F4R BVA Gasoline CLFO00010 CLFF00003

Kangoo 1.0 16V 00/ 05/ Gasoline CLFF00003

Kangoo 1.0 8V 00/ 05/ RN / RL / Express Gasoline CLFO00006 CLFF00003

Kangoo 1.6 8V 00/ 05/ RL / RN / RT Gasoline CLFF00003

Kangoo 1.6 16V 05/ AUTHENTIQUE Gasoline CLFO00010 CLFF00003

Kangoo 1.6 16V 05/ EXPRESS / FCON / RL Gasoline CLFO00010 CLFF00003

Kangoo 1.6 16V 06/ Flex CLFO00010 CLFF00003

Laguna 2.0 8V 91/ 05/ RXE / NEVADA RT Gasoline CLFO00010 CLFF00003

Laguna 3.0 24V 99/ 05/ V6 / GRAND TOUR Gasoline CLFF00003

Logan 1.6 16V 06-07/ Hi-Flex, Express, Pick-Up (K4M) Flex CLFO00010 CLFF00003

Logan 1.6 8V 07-17/ Express, Pick Up (Hi-Flex)

Flex / Gasoline CLFO00010 CLFF00003

Logan 1.0 16V 05-17/ Hi Flex, Express, Pick-Up (D4D) Flex CLFO00006 CLFF00003

Logan 1.6 16V 11/ Flex CLFO00010 CLFF00003

Logan 1.6 8V 11/ Flex CLFO00010 CLFF00003

Megane 2.0 8V 97/ 12-07/ F3R Gasoline CLFO00010 CLFF00003

Megane 1.6 16V 00/ Hatch / Sedan Gasoline / Flex 6 CLFO00010 CLFF00003

Megane 2.0 16V 03/ 12-04/ Gasoline CLFO00010 CLFF00003

Megane 2.0 16V 05/ GRAND TOUR Gasoline CLFF00003

Megane 1.6 16V 03-99/ 05/ K4M 720 CLFO00010 CLFF00003

Megane 2.0 04-98/ 05/ F3R 750 CLFF00003

Megane 1.6 16V 05-97/ CLFF00003

Megane 2.0 05-97/ 05/ CLFF00003

Megane 2.0 16V 02/ 05/ F5R CLFF00003

Megane 2.0 16V 06/ F4R-770M Gasoline CLFO00010 CLFF00003



29

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

RENAULT

Megane Grand Tour 1.6 16V HI FLEX 05/

Extreme / Dynamique / Expression /

Privilége

FLEX CLFO00010 CLFF00003

R 19 1.8 8V 94/ 99/ Sedan / Hatch Gasoline 5,5/6 CLFO00010

Sandero 1.6 16V 11-07/ 12-10/ Hi-Flex Flex 4.8 CLFO00010 CLFF00003

Sandero 1.6 8V 11-07/ 12-10/ Hi-Flex (Hi-Torque) Flex 3.3 CLFO00010 CLFF00003

Sandero 1.0 16V 07/ 13/ Hi-Flex Flex 4 CLFO00006 CLFF00003

Sandero 1.6 16V 11/ 13/ Flex CLFO00010 CLFF00003

Sandero 1.6 8V 11/ 13/ Flex CLFO00010 CLFF00003

Sandero 1.0 16V 14/(Authentique /

Expression / Tech Run)


Sandero 1.6 8V 14/(Authentique / Expression / Privilége / GT)

Flex CLFF00003

Sandero 2.0 16V 15/ Flex CLFF00003

Scenic 1.6 05-97/ CLFF00003

Scenic 2.0 05-97/ 05/ CLFF00003

Scenic 2.0 96/ 00/ CLFF00003

Scenic 1.6 16V 99/ 06/ Gasoline 6 CLFO00010 CLFF00003

Scenic 2.0 8V 99/ 04/ RT/RXE Gasoline CLFO00010 CLFF00003

Scenic 2.0 16V 01/ 08/ Previlege / RXE / RT / Expression Gasoline CLFO00010 CLFF00003

Scenic 1.6 16V 05/ HI-FLEX Flex CLFO00010 CLFF00003

Scenic 2.0 16V 08/ II - F4R BVA Gasoline CLFO00010 CLFF00003

Symbol 1.6 16V 09/ Hi-Torque Flex CLFO00010 CLFF00003

Symbol 1.6 8V 09/ Hi-Flex Flex CLFO00010 CLFF00003

Twingo 1.2 8V 94/ 01/ mpi Base Gasoline 3,0/3,5 CLFO00006 CLFF00003

Twingo 1.0 8V 98/ 01/ Gasoline CLFF00003

Twingo 1.0 16V 02 05/ INITIALE Gasoline CLFF00003

Twingo 1.2 8V 04/ 05/ mpi Base Gasoline CLFF00003

SEAT

Cordoba 1.6 8V e 1.8 8V 95/ 12-04/ GLX / VARIO Gasoline CHFO00011

Ibiza 1.6 8V 95/ 12-02/ Gasoline CHFO00011

Inca 1.6 8V 99/ 02/ STD Gasoline CLFO00008 CHFO00011

Van 1.6 94/ Gasoline CLFO00008 CHFO00011

SUBARU

Forester 2.5 16V 06/ 08/ CLFO00006

Forester 2.5 09/ XT Turbo CLFO00006

Impreza II 2.5 05/ 07/ WRX Turbo CLFO00006

Legacy 2.0 8V 92/ 99/ Sedan Gasoline CLFO00006

TOYOTA

Bandeirante OM 364 90/ 94/ MBB Diesel CHFF00001

Camry 2.5 V6 02-88/ 05-91/ 2VZ-FE Gasoline CLFO00003

Corolla 2.0 10/ ALTIS / XEI Flex CLFF00002

Corolla 1.8 16V VVT-i 03-07/ 12-08/ FIELDER SE-G / XEI / XLI /AUT. Flex CLFF00002

Corolla 1.6 08/ VVT-I Flex CLFF00002

Corolla 1.8 16V VVT-i 08/ SE-G / XEI / XLI Flex CLFF00002



30

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

TOYOTA

Corolla 1.8 16V VVT-i 09/ FIELDER SE-G / XEI / XLI / AUT. Flex CLFF00002

Corolla 1.8 12/ GLI (144 CV ) Flex CLFF00002

Etios 1.3 13/ (X / XS) Flex CLFF00002

Etios 1.5 13/ (X / XS / XLS) Flex CLFF00002

Hilux 2.7 16V 10-08/ DOHC VVT-i - SR Gasoline CLFO00003

Hilux 2.5 16V 102cv 12-11/ 07-05/

Turbo Diesel - (CD / CS) - Automatic / Mechanic

Diesel CLFO00003

Hilux 3.0 16V 163cv 12-11/ 07-05/

Turbo Diesel - (SW4 / SRV / CD /CS) - Automatic /

Mechanic

Diesel CLFO00003

Hilux 3.0 16v 05/ 10/ D/C SRV 4x4 Diesel CLFO00003

Hilux 3.0 16v 05/ 10/ SW NEW AT Diesel CLFO00003

Hilux 3.0 16v 05/ 10/ SW NEM MT Diesel CLFO00003

Hilux 3.0 16v 06/ 10/ CDSRV Diesel CLFO00003

Hilux 3.0 16v 06/ 10/ CDSRV TBI Diesel CLFO00003

OJ 50 3.8 L 8V SOHV L4 73/ 88/ L/LV Diesel 10 CHFF00001

OJ 50 3.8 L 8V SOHV L4 75/ 88/ LVB Diesel 10 CHFF00001

VOLKSWAGEN

Apollo 1.8 8V 90/ 92/ GL/GLS/VIP Álcool/Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Bora 1.6 8V 98/ 98/ Mechanic Gasoline CHFO00011

Bora 2.0 8V 00/ Basic/Comfort Gasoline 4 CHFO00011

Brasilia 1600 CC 79/ 83/

Dupla Carbu-ração/Double Carburation/Doble Carbu-

ración

Álcool/Gasoline CLFF00001

Brasilia 1300 CC 12-78/

Dupla Carbu-ração/Double Carburation/Doble Carbu-

ración


Brasilia 1300 CC 12-69/

Simple Carbu-ração/Simple

Carburación/Sim-ple Carburation


Fox 1.0 8V 03/ 12-05/ CITY / PLUS / SPORTLINE Gasoline 3,5 / 4,0 CLFO00007 CHFO00011 CLFA00003

Fox 1.0 8V 03/ 06-05/ CITY / PLUS / SPORTLINE Flex 3,5 / 4,0 CLFO00007 CHFO00011 CLFA00003

Fox 1.6 8V 04/ 04-08/ CROSS / SPORT-LINE / PLUS Flex 3,5 / 4,0 CLFO00007 CHFO00011

Fox 1.6 8V 04-08/ 12-14/ CROSS / SPORT-LINE / PLUS

Gasoline/Flex 3,5 / 4,0 CLFO00007 CHFO00011 CLFA00006

Fox 1.6 8V 03/ 04/ SPORTLINE / PLUS / CFL Gasoline 3,5 / 4,0 CLFO00007 CHFO00011

Fox 1.0 10/ 13/ ( MI / TREND / SUNRISE ) Flex CLFO00007 CLFA00006

Fusca 1200/1300/1500 62/ 86/

Simples Carbu-ração/Simple

Carburación/Sim-ple Carburation

Gasoline CLFF00001

Fusca 1300 67/ 83/ Álcool CLFF00001



31

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

VOLKSWAGEN

Fusca 1500 / 1600 74/ 12-78/

Dupla Carbura dupla

carburação/Dou-ble carburation/Doble carbura-

ción ção

Gasoline CLFF00001

Fusca 1600 79/ 12-88/

Dupla carbu-ração/Double carburation/

Doble carbura-ción

Gasoline CLFF00001

Fusca 1600 84/ 12-86/ Gasoline CLFF00001

Fusca 1600 93/ 12-97/

Dupla carbu-ração/Double carburation/

Doble carbura-ción

Gasoline CLFF00001

Gol 1.3 e 1.6 80/ 12-84/ Gasoline 3,5 / 4,0 CLFF00001

Gol 1.3 e 1.6 80/ 12-84/ Álcool 3,0/3,5 CLFF00001

Gol 1.5 e 1.6 80/ 12-85/ Álcool CHFO00011 CLFF00001

Gol 1.0 e 1.6 90/ 12-95/ CHT Gasoline 3,5 / 4,0 CLFO00003 CLFF00001

Gol 1.0 e 1.6 90/ 12-95/ CHT Álcool 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

Gol 1.6 e 1.8 86/ 95/ Gasoline 3,5 / 4,0 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Gol 1.6 e 1.8 86/ 95/ Álcool CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Gol 2.0 89/ 94/ GTI Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Gol 1.0 90/ 96/ CHT Álcool / Gasoline 3,0/3,5 CLFO00003

Gol 1.8 e 1.6 95/ 96/ Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Gol 2.0 8V 95/ GTI Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Gol 1.6 8V 96/ 99/ CLI / Gl / MI / IE Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Gol 2.0 16V 96/ 01/ TSI / GTI Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Gol 1.0 16V 97/ 99/ Gasoline CLFO00007 CHFO00011

Gol 1.0 8V 97/ 05/ Power / SPC Álcool / Gasoline 3,0/3,5 CLFO00007 CHFO00011

Gol 1.6 e 1.8 8V 97/ 04/ CL/GL/MI Alcool/Gasoline 3,0 / 3,5 CLFO00008 CHFO00011

Gol 1.0 8V 98/ 99/ IE/MI/PLUS AP Gasoline 3,0/3,5 CLFO00007 CHFO00011

Gol 1.0 Turbo 99/ Gasoline 3,0/3,5 CHFO00011

Gol 1.8 8V 99/ 04/ CL / GI / MI Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Gol 2.0 16V 99/ 02/ G3 TSI / GTI Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Gol 2.0 8V 99/ 03/ G3 GTI Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Gol 1.0 16V 00/ 05/ Power / Highway Gasoline 3,0/3,5 CHFO00011

Gol 2.0 16V 00/ 00/ Série Gold Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Gol 1.0 8V 01/ 04/ Gasoline 3,0/3,5 CLFO00007 CHFO00011 CLFA00003

Gol 1.6 8V 02/ 05/ ENTRY LEVEL Álcool / Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Gol 1.6 03/ 07/ Total Flex Flex 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Gol 1.0 8V 05/ TOTAL FLEX Flex CLFO00007 CHFO00011 CLFA00003

Gol 1.8 8V 05/ 07/ TOTAL FLEX Flex CLFO00007 CHFO00011 CLFA00003

Gol 1.0 8V 07/ TOTAL FLEX Flex CLFO00007 CHFO00011 CLFA00003

Gol 1.8 8V 07/ NF POWER TOTAL FLEX Flex CLFO00007 CHFO00011 CLFA00003

Gol 1.0 8V 08/ 14/ G5 Total Flex Flex CLFO00007 CHFO00011 CLFA00003 CLFF00003

Gol 1.6 8V 08/ 14/ G5 Total Flex Flex CLFO00007 CHFO00011 CLFA00006 CLFF00003

Gol 1.6 16V 14/ (G6 - MSI / Rallye / I Motion) Flex CLFF00003



32

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

VOLKSWAGEN

Gol 1.0 8v 16/ G7 ( Trendline / Comfortline ) Flex CLFF00003

Golf 1.6 / 1.8 e 2.0 93/ 12-98/ Gasoline CLFO00008

Golf 2.0 8V 93/ 12-99/ GL / GLX Gasoline 3,5/4 CLFO00008 CHFO00011

Golf 1.8 20V 94/ 12-99/ GL / GTI Gasoline CHFO00011

Golf 1.6 8V 98/ 12-05/ MI Gasoline 3,5/4,0 CHFO00011

Golf 1.8 20V 99/ 12-07/ SPORT / TURBO / GTI Gasoline 3,5/4,0 CLFO00008 CHFO00011

Golf 1.6 8V 01/ Nacional Gasoline CHFO00011

Golf 1.6 8V 02/ 12-06/ GENERATION / SPORT Gasoline 3,5/4 CHFO00011

Golf 2.0 8V 02/ 12-03/ Black & Silver / SPORT Gasoline 3,5/4,0 CLFO00007 CHFO00011

Golf 1.6 8V 05/ TOTAL FLEX Flex CLFO00007 CHFO00011 CLFF00003

Golf 2.0 8V 07/ G 5 Gasoline CHFO00011

Kombi 1.6 75/ 12-98/ Gasoline CLFF00001

Kombi 1600 cc 79/ 83/Dupla carburação/

Double carburation/Doble carburación

Gasoline CLFF00001

Kombi 1.4 06/ Flex CLFO00007 CHFO00011 CLFF00003

Kombi 1.6 08-82/ 12-86/ AP Diesel CHFO00007 CHFF00004

Kombi 1300 cc 12-78/Dupla Carburação/Double carburation/Doble carburación

Gasoline CLFF00001

Kombi 1300 cc 12-69/Simples carburação/Simple carburación/Simple carburation

Gasoline CLFF00001

Logus 1.6 8V 93/ 97/ CL / CLI Álcool 3,0/3,5 CLFO00003

Logus 1.6 8V 93/ 97/ CL / CLI Gasoline 3,0/3,5 CLFO00003

Logus 1.8 8V 93/ 97/ CL / GL / GLS / CLI / GLI / GLSI Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Logus 1.8 8V 94/ 97/ CL / GL / GLS / CLI / GLI / GLSI Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Logus 2.0 8V 94/ 97/ GLS / GLSI / WE Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Logus 2.0 8V 94/ 97/ GLS / GLSI / WE Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

New Beetle 2.0 8V 99/ 07/ 2P Gasoline 3,0/3,5 CHFO00011

Parati 1.6 8V 82/ 12-96/ carburado Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Parati 1.8 8V 88/ 12-96/ GLS / CL / GL / PLUS Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Parati 1.8 8V 88/ 12-95/ GLS / GL / CL / PLUS Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Parati 1.6 90/ 12-95/ CHT Gasoline 3,5/4,0 CLFO00003 CLFF00001

Parati 1.8 8V 95/ 12-96/ CL /GL / MI Álcool / Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Parati 2.0 8V 95/ 12-05/ Gasoline / Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Parati 1.6 8V 96/ 12-05/ CL / GL / AMB / MI

Álcool / Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Parati 2.0 16V 96/ 12-01/ GLSI / GTI Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Parati 2.0 8V 96/ 12-96/ GLSI / GTI Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Parati 1.0 16V 97/ 12-98/ AP Gasoline 3,0/3,5 CLFO00007 CHFO00011

Parati 1.8 8V 97/ 12-05/ G3 / CL / GL / MI Gasoline / Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Parati 1.0 16V 99/ 12-04/ POWER Gasoline 3,0/3,5 CHFO00011



33

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

VOLKSWAGEN

Parati 1.6 8V 03/ G3 e G4 TOTAL FLEX Flex 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Parati 1.8 8V 03/ TOTAL FLEX Flex 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Passat 1.6 8V 74/ 12-89/ LS / GLS Gasoline CHFO00011

Passat 1.8 8V 82/ 12-89/ GTS / POINTER / LSE Gasoline CHFO00011

Passat 1.8 8V 82/ 12-89/ SURF Álcool CHFO00011 CLFF00001

Passat 2.8 12V 96/ 12-05/ VR 6 / PROTECT Gasoline CHFO00007

Passat 1.8 98/ 12-05/ Turbo Gasoline CHFO00011

Passat 2.0 8V 05/ CONFORTLINE Gasoline CHFO00011

Passat 1.8 T 10-96/ 12-00/ Turbo CHFO00011

Passat Variant 2.8 12V 96/ 12-05/ VR 6 Gasoline CHFO00007

Passat Variant 1.8 8V 98/ 12-05/ TURBO Gasoline CHFO00011

Pointer 1.8 8V e 2.0 8V 94/ 12-97/ CLI / GLI / GTI Álcool / Gasoline CLFO00008 CHFO00011

Polo 1.0 16V 02/ 12-03/ CONFORT / POP / SPORT Gasoline CLFO00007 CHFO00011

Polo 1.6 8V 02/ 12-05/ HATCH / SEDAN Gasoline 3,5/4 CLFO00007 CHFO00011

Polo 2.0 EFI 02/ 07-06/ Hatch / Sedan Flex CHFO00011

Polo 1.6 8V 04/ 12-09/ TOTAL FLEX Flex CLFO00007 CHFO00011 CLFF00003

Polo 2.0 07/ Flex CLFO00008 CHFO00011 CLFF00003

Polo 1.6 08/ SPORTLINE Flex CLFO00007 CHFO00011 CLFA00006 CLFF00003

Polo Classic 1.8 8V 97/ 12-02/ CLASSIC Gasoline CLFO00008 CHFO00011 CLFF00002

Quantum 1.8 8V 85/ 12-93/ CL/CS/CG/GL/GLS Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Quantum 2.0 8V 88/ 12-94/ CL/GL/GLS/CG/CD Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Quantum 1.8 8V 89/ 12-94/ CL/CS/CG/GL/GLS Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Quantum 2.0 8V 92/ 12-93/ GLI/GLSI Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Quantum 1.8 8V 93/ 12-96/ CLI Gasoline / Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Quantum 2.0 8V 94/ 12-96/ GLI/GLSI Álcool / Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Quantum 2.0 8V 96/ 12-02/ MI Álcool / Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Quantum 1.8 8V 97/ 12-01/ MI Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Quantum 1.8 8V 97/ 12-02/ MI Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Santana 1.8 8V 84/ 12-94/ CS/CL/CG/GL/C Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Santana 1.8 8V 84/ 12-94/ CS/CL/CG/GL/C/C Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Santana 2.0 8V 88/ 12-94/ CG/GL/CD/GLS/SU Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Santana 2.0 8V 88/ 12-91/ GLS/CD/CG/CL/GL Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Santana 2.0 8V 91/ 12-96/ GLI / GLSI Gasoline/Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Santana 1.8 8V 93/ 12-96/ CLI Gasoline / Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Santana 2.0 8V 96/ 12-06/ CONFORTLINE Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Santana 2.0 8V 96/ 12-99/ MI Gasoline / Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Santana 1.8 8V 97/ 12-05/ MI Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Santana 1.8 8V 97/ 12-06/ MI Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Santana 1.8 8V 05/ 06/ - Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Saveiro 1.6 8V 82/ 12-96/ CL / GL / AP Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Saveiro 1.6 8V 82/ 12-96/ CL / GL / AP Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001



34

FROM TO 1 2 1 2

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

LEV

E AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S LI

VIAN

OS

APPL

ICAT

IONS

FOR

LIG

HT V

EHIC

LES

VOLKSWAGEN

Saveiro 1.8 8V 88/ 12-96/ LS / GL / CL / SUNSET AP Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Saveiro 1.6 90/ 12-95/ CHT Gasoline 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

Saveiro 1.8 8V 96/ 12-05/ AP EFI Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Saveiro 1.6 8V 97/ 12-00/ CL / MI / AP Gasoline / Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Saveiro 1.6 8V 99/ 12-04/ CL / MI / AP Gasoline / Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Saveiro 2.0 8V 99/ 12-04/ TSI G3 AP Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Saveiro 1.6 8V 03/ 12-08/ TOTAL FLEX Flex 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Saveiro 1.8 8V 05/ TOTAL FLEX Flex 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011

Saveiro 1.6 16V 12-14 (G6 - Cross / CE / CD) Flex CLFF00003

Saveiro 1.6 8V 08 14/ G5 Flex 3,0/3,5 CLFO00007 CHFO00011 CLFA00006 CLFF00003

SP2 1.7 8V 72 12-76/ Motor a AR Gasoline 2,5/3 CLFF00001

SpaceCross 1.6 TOTAL FLEX 11/ VHT Flex CLFO00007 CHFO00011 CLFA00006

SpaceFox 1.6 8V 04-08/ PLUS TOTAL FLEX Flex 3,5 / 4,0 CLFO00007 CHFO00011 CLFA00006

UP! 1.0 13/ Take / Move / High / Black Flex CLFF00003

UP! 1.0 12V TSI 105cv 15/ Black / Red / White / Speed Gasoline CLFF00003

Van 1.6 8V 99/ 12-02/ MI Gasoline 3.5 CLFO00008 CHFO00011

Variant 1.6 8V 69/ 12-81/ Motor a AR Gasoline 2,5/3,5 CLFF00001

Voyage 1.6 8V 81/ 12-95/ C/S/CL/LS/GL/GL Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Voyage 1.6 8V 81/ 12-85/ C/S/CL/LS/GLS/G Álcool 3,0/3,5 CHFO00011 CLFF00001

Voyage 1.8 8V 83/ 12-85/ SPR GLS/GL/GLS Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Voyage 1.8 8V 83/ 12-85/ SPR GLS/GL/GLS/ Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Voyage 1.8 8V 87/ 12-95/ SPR GLS/GL/GLS/ Álcool 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Voyage 1.8 8V 89/ 12-95/ SPR GLS/GL/GLS Gasoline 3,0/3,5 CLFO00008 CHFO00011 CLFF00001

Voyage 1.0 8V 08/ TOTAL FLEX Flex 3,0/3,5 CLFO00007 CHFO00011 CLFA00003 CLFF00003

Voyage 1.6 8V 09-08/ TOTAL FLEX Flex CLFO00007 CHFO00011 CLFA00006 CLFF00003

Voyage 1.6 90/ 95/ CHT Gasoline 3,0/3,5 CLFO00003 CLFF00001

Voyage 1.0 8V 11/ MI Flex CLFO00007 CLFA00003 CLFF00003

nononono APLICAÇÕES PARA LINHA PESADA

APLICACIONES PARA VEHÍCULOS PESADOS APPLICATIONS FOR COMMERCIAL VEHICLES

CAMINHÕES - CAMIONES - TRUCKS


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


36

APLICAÇÕES PARA LINHA PESADA | APLICACIONES PARA VEHÍCULOS PESADOS | APPLICATIONS FOR COMMERCIAL VEHICLES

APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS

FROM TO 1 2CAMINHÕES - CAMIONES - TRUCKS

AGRALE

1100 MWM D 229-3 82/ 83/ Diesel CHFF00005 CHFO00010

4500 MWM D229/4 94/ 97/ Diesel CHFO00003

7000 MWM 4.10 T 00/ Diesel CHFO00008

7000 MWM 4.10 T 93/ 12-99/ Diesel CHFO00008

7500 MWM 4.10 TCA 93/ 12-99/ Diesel CHFO00008

7500 MWM 4.10 TCA 00/ Diesel CHFO00008

8500 MWM 4.10 TCA 00/ Diesel CHFO00008

8500 MWM 4.10 TCA 98/ 12-99/ Diesel CHFO00008

1800DR/DRD MWM D 229-4 88/ 96/ Diesel CHFO00003 CHFF00001

4000D MWM D229/4 85/ Diesel CHFO00003 CHFF00001 CHFF00004

5000RD MWM D229/4 94/ 98/ Diesel CHFO00003 CHFF00001

8500E-TRONIC MWM 4.12 TCE 03-06/ Diesel CHFO00008

9200E- MEC MWM 4.10 TCA 03/ Diesel CHFO00008 CHFO00010

9200E- TRONIC MWM 4.12 TCE 03-06/ Diesel CHFO00008

Furgovan 8000 MWM 4.10 TCA 03/ - CHFO00008 CHFO00010

CHRYSLER

D700 Perkins 6354 70/ 81/ Diesel CHFF00002 CHFO00009




P400 Perkins 4236 70/ 81/ Diesel CHFO00007 CHFF00002

P900 Perkins 4236 70/ 81/ Diesel CHFO00007 CHFF00002

FIAT

70 CO 3 Nacional Diesel CHFF00005

120 8360 Nacional 78/ 12-84/ Diesel CHFO00009

130 CP 3 Importado 77/ Diesel CHFO00009

130 CP3 Nacional 78/ 83/ Diesel CHFF00005 CHFO00009

140 8360 Nacional 78/ 12-84/ Diesel CHFO00009

190 DS11 Repotenciado Diesel CHFF00006 CHFO00009

190E/F/H 8210 Importado 12-85/ Diesel CHFO00009

190E/F/H 8210 Nacional 12-85/ Diesel CHFF00005 CHFO00009

190H 8210 Nacional Turbo 82/ 12-85/ Diesel CHFF00005 CHFO00009

210S 8210 Importado 12-85/ Diesel CHFO00009

210S 8210 Nacional 12-85/ Diesel CHFF00005

FORD

814 3.9 96/ 01/ 4 BTAA Diesel CHFA00001 CHFF00004 CHFO00009

915 3.9 02/ CUMMINS 4B Diesel CHFA00001 CHFF00005 CHFO00009

1030 8.3 CUMMINS 6CT 92/ Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

1113 MWM D229/6 12-86/ Diesel CHFO00008 CHFO00009 CHFO00010

1114 6.6 L 12V BSD 666 85/ 86/ Diesel CHFF00005 CHFO00009

1117 6.6 FTO 87/ Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

1117 6.6 FTO 12-86/ Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

1215 5.9 Cummins 6 B 05-92/ 99/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

1215 5.9 Cummins 6 B 02-99/ Diesel CHFF00005 CHFO00009


37


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


FORD

1215 6.6 Ford FTD 07-91/ 04-92/ Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

1217 5.9 Cummins 6 B 04-92/ 99/ Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010


1218 6.6 Ford FTO T 12-86/ Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

1313 MWM D229/6 86/ Diesel CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

1314 6.6 Ford FTO 12-86/ Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

1317 5.9CUMMINS 6B 09-02/ Diesel CHFF00005 CHFO00009


1319 Cummins ISB4.5 186 P7-1 12/ Cargo Diesel CHFO00005

1415 5.9 Cummins 6 BTAA 04-92/ 11-01/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

1415 5.9 Cummins 6 BTAA 12-01/ Diesel CHFF00005 CHFO00009


1417 5.9 Cummins 6 BT 04-92/ 08-02/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

1417 5.9 Cummins 6 BT 09-02/ Diesel CHFF00005 CHFO00009



1421 5.9 Cummins 6 BTAA 12-99/ 08-02/ Diesel CHFF00005 CHFO00009


1422 8.3 CUMMINS 6CT 92/ 08-02/ Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

1422 8.3 CUMMINS 6CT 09-02/ Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

1513 MWM 229/6 86/ Diesel CHFO00008 CHFF00001 CHFO00009

1514 6.6 Ford FTO 86/ Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010


1517 6.6 Ford FTO 12-87/ Diesel CHFF00005 CHFO00009

1519 Cummins ISB4.5 186 P7-1 13/ Cargo Diesel CHFO00005


1615 6.6 Ford FTO 12-86/ 99/ Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

1615 6.6 Ford FTO 02-99/ Diesel CHFF00005 CHFO00009

1617 5.9 Cummins 6 B 05-93/ 11-01/ Diesel CHFO00009 CHFO00010


1617 8.3 CUMMINS 6CT 09-91/ 99/ Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

1617 8.3 CUMMINS 6CT 02-99/ 08-02/ Diesel CHFF00005 CHFO00009

1617 8.3 CUMMINS 6CT 02/ 12-03/ Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

1617 8.3 CUMMINS 6CT 04/ Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009


1618 MWM 6.10 92/ Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010


1621 5.9 01/ Diesel CHFF00005 CHFO00009


1622 8.3 Cummins 6CTA 02-99/ 10-01/ Diesel CHFF00005 CHFO00009


38


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


FORD

1622 8.3 Cummins 6CTA 11-01/ 12-01/ Diesel CHFF00005 CHFO00009

1622 8.3 Cummins 6CTA 02/ Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

1717 5.9 Cummins 6 BTAA 02/ Diesel CHFF00005 CHFO00009



1723 Cummins ISB6.7 226 P7 12/ Cargo Diesel CHFO00005 CHFO00009

2218 6.6 Ford FTOT 12-86/ Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

2319 6.6 Ford FTO T 12-86/ 99/ Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

2319 6.6 FTO 99/ Diesel CHFF00005 CHFO00009

2322 8.3 CUMMINS 6CT 09-91/ 99/ Diesel CHFF00005 CHFO00009

2322 8.3 CUMMINS 6CT 02-99/ Diesel CHFF00005 CHFO00010

2324 7.8 L 12V 90/ 91/ Diesel CHFO00009

2421 5.9 Cummins 6 BTAA 05/ 06/ Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

2421 5.9 Cummins 6 BTAA 12-04/ Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

2422 8.3 Cummins 6CTAA 09-91/ 10-03/ Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

2422 8.3 Cummins 6CTAA 11-03/ Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

2422 8.3 Cummins 6CTAA 11-03/ Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

2425 Cummins 6TCAA 02-96/ 11-03/ 8.3 Diesel CHFF00005 CHFO00009

2425 Cummins 6TCAA 11-03/ 8.3 Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

2622 8.3 MAX TON 91/ 06/ 6 CTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

2623 Cummins ISB6.7 226 P7 12/ Cargo Diesel CHFO00005

2626 8.3 01/ 6 CTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

2626 8.3 93/ 01/ 6 CTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

2629 Cummins ISB6.7 286 P7 12/ Cargo Diesel CHFO00005

2630 8.3 01/ 6 CTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

2630 8.3 L 12V SOHV L6 97/ 01/ 6 CTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

2631 8.3 MAX TON 01/ 6 CTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

2631 8.3 MAX TON 97/ 01/ 6 CTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

2831 8.3 05/ 06/ 6 CTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

3222 8 02/ 06/ 6 CTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

3224 7.8 INTERCOOLER 89/ 89/ TAC Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

3224 8.3 01/ 6 CTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

3224 8.3 92/ 01/ 6 CTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010


4030 8.3 01/ 6 CT Diesel CHFF00005 CHFO00009

4030 8.3 94/ 01/ 6 CT Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

4030 8.3 MAX TON 02/ 6 CTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

4031 8.3 01/ 6 CT Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009



39


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


FORD

4031 8.3 MAX TON 02/ 06/ 6 CTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009


4500 PERKINS 4.203 71/ Diesel CHFF00002

4600 FORD DIESEL 78/ 84/ Diesel CHFO00007 CHFF00002

5000 PERKINS 4.203 71/ Diesel CHFF00002


5600 FORD DIESEL 78/ 84/ Diesel CHFF00002

6600 FORD 78/ 84/ Diesel CHFF00002

1317E 3.9 CUMMINS 4ISBE 02-05/ 07-10/ Diesel CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

1317E 3.9 CUMMINS 4ISBE 08-10/ Diesel CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

1517E 3.9 CUMMINS INT. 4 ISBE 02-05/ 07-10/ Diesel CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

1517E 3.9 CUMMINS INT. 4 ISBE 08-10/ Diesel CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

1717E 3.9 L 16V INTERACT 05/ 07-10/ Diesel CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

1717E 3.9 L 16V INTERACT 08-10/ Diesel CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

1722 Maxton 8.3 Cummins 6CTAA 01/ 12-03/ Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

1722 Maxton 8.3 Cummins 6CTAA 04/ Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

1722E 5.9 Cummins Int.6 ISBE 06/ 07-10/ Diesel CHFA00002 CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

1722E 5.9 Cummins Int.6 ISBE 08-10/ Diesel CHFA00002 CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

1731 Maxton 8.3 Cummins 6CTAA / 01 12-03/ Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

1731 Maxton 8.3 Cummins 6CTAA 04/ Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

2422 Maxton 8.3 Cummins 6CTAA 11-03/ Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

2422E 5.9 Cummins Int.6 ISBE 06/ 07-10/ Diesel CHFA00002 CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

2422E 5.9 Cummins Int.6 ISBE 08-10/ Diesel CHFA00002 CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

2428E 5.9 06/ 07-10/ INTERACT 6 ISBE Diesel CHFA00002 CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

2428E 5.9 08-10/ INTERACT 6 ISBE Diesel CHFA00002 CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

2622E 5.9 L 24V SOHV L6 06/ 07-10/ INTER-

ACT 6 Diesel CHFA00002 CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

2622E 5.9 L 24V SOHV L6 08-10/ INTER-

ACT 6 Diesel CHFA00002 CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

2628E (5.9) Cummins Int. 6 ISBE 06/ 07-10/ Diesel CHFA00002 CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

2628E (5.9) Cummins Int. 6 ISBE 08-10/ Diesel CHFA00002 CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

2632E 8.3 02-06/ Cummins ISCE Diesel CHFA00002 CHFO00009

2932E 8.3 06/ CUMMINS Diesel CHFA00002 CHFO00009

4432E 8.3 06/ 07/ CUMMINS ISCE Diesel CHFA00002 CHFO00009

4532E 8.3 MAX TON 07/ CUMMINS ISCE Diesel CHFA00002 CHFO00009

5032E 8.3 06/ CUMMINS ISCE Diesel CHFA00002 CHFO00009

6332E (6x4) Cummins 06-08/ ISC 320 P5 Diesel CHFA00002 CHFO00009


40


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


FORD

712E CUMMINS 4 ISBE 07/ Diesel CHFA00001 CHFO00005 CHFF00005 CHFO00009 CHFO00010

815E Cummins Int. 4 ISBE 10/ Chassi

369095 Diesel CHFO00005

815E (3.9) Cummins Int. 4 ISBE 02-05/ 07-10/ Diesel CHFA00001 CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

815E (3.9) Cummins Int. 4 ISBE 08-10/ Diesel CHFA00001 CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

815S 3.9 96/ 02-01/ CUMMINS 4B Diesel CHFA00001 CHFF00004 CHFO00009

815S 3.9 03-01/ CUMMINS 4B Diesel CHFA00001 CHFF00005 CHFO00009

816 Cargo Cummins ISF 4.5 13/ (Cargo (Fase 7)) - CHFA00001 CHFO00005

B1200 MWM 6.10 96/ Diesel CHFF00005

B1618 MWM 6.10 92/ 12-97/ Diesel CHFF00005

Cargo 1933 Cummins ISL8.9 330 P7-0 12/ Tractor Diesel CHFA00002

F11000 MWM D 229/6 81/ 99/ Diesel CHFO00008 CHFF00001 CHFO00009

F11000 PERKINS 6.357 81/ 82/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

F11000 PERKINS 6.358 82/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

F12000 5.9 L 12V SOHV L6 99/ 6 BTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009

F12000 MWM 6.10 92/ MWM 6.10 Diesel CHFA00001 CHFO00009 CHFO00010

F12000 MWM D 229/6 81/ Diesel CHFO00008 CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

F12000 MWM D 229/6 92/ Diesel CHFA00001 CHFO00008 CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010






F14000 5.9 99/ 6 BTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009

F14000 MWM 6.10 92/ Diesel CHFA00001 CHFO00009 CHFO00010


F16000 5.9 99/ 6 BT Diesel CHFF00005 CHFO00009


F2000 D 229-4 86/ Diesel CHFO00003 CHFF00001 CHFO00009

F2000 MWM TD 299/4 92/ TURBO DIESEL Diesel CHFA00001 CHFO00008 CHFO00009


F22000 D 229-6 81/ Diesel CHFO00008 CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

F4000 - 80/ 88/ Diesel CHFO00003 CHFF00001 CHFO00009

F4000 - 80/ 88/ Diesel CHFF00002 CHFO00009 CHFO00007

F4000 - 80/ 89/ Diesel CHFF00002 CHFO00009 CHFO00007

F4000 - 89/ Diesel CHFF00002 CHFO00009 CHFO00007

F4000 - 89/ Diesel CHFF00002 CHFO00009 CHFO00007

F4000 -

Canav-eiro/Sug-arcane/Caña de Azúcar

Diesel CHFO00003 CHFF00001 CHFO00009

F4000 Cummins 4BT 3.9L 96/ Diesel CHFA00001 CHFF00004 CHFO00010

F4000 MWM 4.3T 96/ Diesel CHFA00001 CHFO00008

F4000 MWM D226/4 77/ 79/ Diesel CHFO00003 CHFF00001 CHFO00009


41


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


FORD

F4000 MWM D226/4 90/ Diesel CHFO00003 CHFF00001 CHFO00009

F4000 MWM D229/4 80/ 89/ Diesel CHFO00003 CHFF00001 CHFO00009

F4000 MWM TD 299/4 92/ Turbo Diesel CHFA00001 CHFO00008 CHFF00004 CHFO00009

F4000 Perkins 4.236 85/ Diesel CHFO00007 CHFF00002 CHFO00009

FB4000 - 80/ 89/ Diesel CHFO00007 CHFF00002 CHFO00009

FB4000 - 90/ Diesel CHFO00007 CHFF00002 CHFO00009

FT6000 MWM D 229/6 80/ 81/ Diesel CHFO00008 CHFF00001 CHFO00009

FT7000 MWM D 229/6 80/ 81/ Diesel CHFO00008 CHFF00001 CHFO00009

GENERAL MOTORS

14000 GM 4.8 6Cil. 85/Álcool/Gaso-line

CLFF00001 CHFO00009

14000 Perkins 6.354 85/ Diesel CHFF00002 CHFO00009 CHFO00010

A40 4.9 85/ 12-88/ Álcool CHFO00006 CHFO00009

A70 4.9 83/ 12-88/ Álcool CHFO00006 CHFO00009

A80 4.9 85/ 12-85/ 883 Álcool CHFO00006 CHFO00009

A80 4.9 88/ 12-88/ 883 Álcool CHFO00006 CHFO00009

A90 4.9 85/ 12-89/ 953/983/993 Álcool CHFO00006 CHFO00009

C40 4.9 85/ 12-87/ 442/443 Gaso-line CHFO00006 CHFO00009



C60 4.9 68/ 12-95/ Gaso-line CHFO00006 CHFO00009

C70 4.9 88/ 12-90/ Gaso-line CHFO00007 CHFF00002

D40 4.2 85/ 12-95/4236 -

442/443 Diesel CHFF00002 CHFO00009

D60 6.4 68/ 12-96/ 6357 Diesel CHFF00002 CHFO00009

D6000 2.5 96/ 12-98/ HS Diesel CHFF00002 CHFO00009

GMC 12170 6.6 Caterpillar 3116 96/ 12-02/ Diesel CHFO00006 CHFO00009


GMC 15190 6.6 Caterpillar 3116 97/ Diesel CHFO00006 CHFO00009


GMC 5.90 Isuzu 4JG2 98/ Diesel CHFO00009

GMC 6100 4.1 Maxion S4 97/ Diesel CHFO00007 CHFF00004 CHFO00009 CHFO00010

GMC 6150 4.2 MWM Sprint 6 97/ Diesel CHFO00008 CHFO00009 CHFO00010

GMC 7110 4.3 96/ 12-98/ 4 HF 1 Diesel CHFO00007 CHFF00004

GMC 7110 4.3 97/ 12-02/ 4 HF 1 Diesel CHFO00007 CHFF00004 CHFO00009

GMC 7110 4.3 06/ 12-06/ 4 HF 1 Diesel CHFO00007 CHFF00004

IVECO

450E33T Cursor 8 - Turbo Intercooler 10/ (4x2) Diesel CHFO00005

Cursor Curso 8 - Turbo Intercooler 10-09/ 450 E33T Diesel CHFO00005

Euro Cargo Tector 6 cilindros 09/ 170E25 Diesel CHFO00005

Euro Cargo Tector 6 Cilindro/Cylinder 09/ 170E25T Diesel CHFO00005


42


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


IVECO

Euro Cargo Tector 6 Cilindro/Cylinder 09/ 240E25 Diesel CHFO00005

Euro Cargo Tector 6 Cilindro/Cylinder 09/ 240E25S Diesel CHFO00005

Euro Cargo Tector 6 Cilindro/Cylinder 09/ 260E25 Diesel CHFO00005

Euro Cargo (BR) Iveco 8060.25V 09-91/ 150E18 Diesel CHFF00004 CHFO00009

Euro Cargo (BR) Iveco 8060.25V 99/ 120E15 Diesel CHFF00004 CHFO00009

Euro Cargo (BR) Iveco 8060.45V 98/ 05-06/ 160E21 Diesel CHFF00004 CHFO00009

Euro Cargo (BR) Iveco 8060.45V 06-06/ 160E21 Diesel CHFF00004 CHFO00009

Euro Cargo (BR) MWM 6.10TCA 04/ 05-06/ 170E21 Diesel CHFO00009

Euro Cargo (BR) MWM 6.10TCA 06-06/ 170E21 Diesel CHFO00009

Euro Cargo (BR)

TECTOR F4AE0681D 04/ 05-06/ 170E22 Diesel CHFO00005 CHFO00009

Euro Cargo (BR)


Euro Cargo (BR)


Euro Cargo (BR)

TECTOR F4AE0681D 06/ 230E22 Diesel CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

Euro Cargo (BR)

TECTOR F4AE0681D 06-06/ 230E24 Diesel CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

Euro Cargo (BR)

TECTOR F4AE0681D 06-06/ 170E22 Diesel CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

EUROMOVER - 250 CURSOR 8 05/ Diesel CHFO00009



EUROTECH CURSOR 8 98/ 180E24 Diesel CHFO00009













EUROTECH CURSOR 8 98/ E31 Diesel CHFO00009

EUROTECH CURSOR 8 98/ E35 Diesel CHFO00009

EUROTECH CURSOR E0618D 98/ 180E24 Diesel CHFO00009








43


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


IVECO






EUROTECH CURSOR E0618D 98/ E31 Diesel CHFO00009

EUROTECH CURSOR E0618D 98/ E35 Diesel CHFO00009

EUROTECH CURSOR E0681 98/ 190E27 Diesel CHFO00009

EUROTECH CURSOR E0681A 98/ 180E24 Diesel CHFO00009












EUROTECH CURSOR E0681A 98/ E31 Diesel CHFO00009

EUROTECH CURSOR E0681A 98/ E35 Diesel CHFO00009

EUROTECH CURSOR E0681B 98/ 180E24 Diesel CHFO00009












EUROTECH CURSOR E0681B 98/ E31 Diesel CHFO00009

EUROTECH CURSOR E0681B 98/ E35 Diesel CHFO00009

EUROTECH CURSOR E0681C 98/ 180E24 Diesel CHFO00009












EUROTECH CURSOR E0681C 98/ E31 Diesel CHFO00009

EUROTECH CURSOR E0681C 98/ E35 Diesel CHFO00009


44


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


IVECO

EUROTECH CURSOR E0681F 98/ 180E24 Diesel CHFO00009












EUROTECH CURSOR E0681F 98/ E31 Diesel CHFO00009

EUROTECH CURSOR E0681F 98/ E35 Diesel CHFO00009

EUROTECH (BR) 8210-42K 99/ 450E370T Diesel CHFO00009

EUROTRAKKER CURSOR 8 99/ 04/

180E25, 190E31, 260E35, 340E35, 410E35

e 440E35

Diesel CHFO00009

EUROTRAKKER CURSOR E0681A 99/ 04/ 190E35 Diesel CHFO00009

EUROTRAKKER (BR) 8210-42K 01/ 04/ 380E37H Diesel CHFF00004 CHFO00009

EUROTRAKKER (BR) 8210-42K 98/ 01/ 450E370T Diesel CHFF00004 CHFO00009

EUROTRAKKER (BR)

CURSOR 13 F3BE0681G 01/ 04/ 380T38 Diesel CHFO00009

EUROTRAKKER (BR)

CURSOR 13 F3BE0681G 05/ 06/ 720T42T Diesel CHFO00009

Power Star 450E 4600

13.8 L 12V SOHV L6 04/ 05/ 8210.42K Diesel CHFO00009

Stralis (BR) CURSOR 13 08/ HD 490 S38T Diesel CHFO00009

Stralis (BR) CURSOR 13 08/ HD 490 S42T Diesel CHFO00009

Stralis (BR) CURSOR 13 F3BE0681G 08-05/ HD 380 Diesel CHFO00009

Stralis (BR) CURSOR 13 F3BE0681G 08-05/ HD 450

E38 Diesel CHFO00009

Stralis (BR) CURSOR 13 F3BE0681G 08-05/ 08-06/ HD 450

S38T Diesel CHFO00009

Stralis (BR) CURSOR 13 F3BE0681G 08-05/ 08-06/ HD 570






Stralis (BR) CURSOR 13 F3BE0681V 08-05/ 08-06/ HD 450






Stralis (BR) CURSOR 13 F3BE0681V 09-06/ HD 450







45


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


IVECO

Vertis 130V18 FPT NEF4 10/ Diesel CHFO00009

Vertis 90V16 FPT NEF4 10/ Diesel CHFO00009

MERCEDES BENZ

710 OM 904L/LA 00/ Eletrônico/ Electronic Diesel CHFO00001 CHFO00009

1116 OM 352A 79/ Diesel CHFO00009

1313 OM 352 78/ Diesel CHFO00009

1318 OM 904 LA 03/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

1728 OM 906 LA 98/ Diesel CHFO00001

1938 OM 457 LA 98/ LS Diesel CHFO00009

2014 OM 352 A 75/ Diesel CHFO00002

2428 OM 906 LA 01/ Diesel CHFO00001

2726 OM 906 11/ Euro 3 Diesel CHFO00001

2726 OM 906 11/ Euro 3 Diesel CHFA00002 CHFO00001

1014LN OM 364 LA 89/ Diesel CHFA00001 CHFO00009 CHFO00010

1017O OM 366 LA 90/ Diesel CHFO00009

1113L OM 352 12-78/ Diesel CHFO00009 CHFF00001

1113L/LK OM 352 12-78/ Diesel CHFO00002 CHFO00009

1114L/LK OM 352 12-78/ Diesel CHFO00009

1114L/LK OM 352 79/ Diesel CHFO00002 CHFO00009


1118L/LK OM 352 12-78/ Diesel CHFO00009

1214 L/LK/R/K/LA OM 366 89/ Diesel CHFO00002 CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

1214 L/LK/R/K/LA OM 366 A/LA 89/ 12-95/ Diesel CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

1214 L/LK/R/K/LA OM 366 A/LA 96/ Diesel CHFF00001 CHFO00009

1214C OM 364 A/LA 12-96/ Diesel CHFA00001 CHFO00009 CHFO00010

1215C OM 904 LA 98/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

1215L/LA OM 366 LA 95/ Diesel CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

1215L/LA OM 904 LA 96/ 12-97/ Diesel CHFF00001 CHFO00009

1218E OM 904 LA 01/ 06-07/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

1218E OM 904 LA 07-07/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

1218L/LA/LAK/LK-R OM 366 A/LA 89/ 95/ Diesel CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

1218L/LK/LAK/LK-R OM 366 A/LA 96/ Diesel CHFF00001 CHFO00009


1314 L/LK/LAK OM 352 62/ 78/ Diesel CHFO00009

1314 L/LK/LAK OM 352 79/ Diesel CHFO00002 CHFO00009

1316 L/LK OM 352 62/ 78/ Diesel CHFO00009

1316 L/LK OM 352 79/ Diesel CHFO00002 CHFO00009

1317L/LK/LAK OM 352 75/ Diesel CHFO00009

1318L/LK OM 352 A 75/ Diesel CHFO00009

1319L OM 366 A/LA 84/ Diesel CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

1414L OM 366 89/ Diesel CHFO00002 CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

1414L/LK OM 366 A/LA 96/ Diesel CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

1414L/LK OM 366 A/LA 95/ Diesel CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

1418L/EL OM 904 LA 02/ Diesel CHFO00001 CHFO00009


46


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


MERCEDES BENZ

1418L/LK/LA/LAK-R OM 366 A/LA 96/ Diesel CHFF00001 CHFO00009

1418L/LK/LA/LAK-R OM 366 A/LA 95/ Diesel CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

1513L/LK OM 352 79/ Diesel CHFO00002



1518L/LK OM 352 A 87/ Diesel CHFO00002

1520LP OM 352 87/ Diesel CHFO00002

1524LS OM 355/6 85/ 11-87/ Diesel CHFO00010

1525LS OM 355/6 85/ 88/ Diesel CHFO00010


1618L/LK 6.0 L 12V SOHV L6 89/ OM 366 Diesel CHFO00010

1618M OM 904 LA 98/ Diesel CHFA00001 CHFO00001

1620L OM 906 LA 98/ 10-06/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

1620LOM 906 LA (Eletrônico/ Electronic)

11-06/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

1621LK OM 366 A/LA 96/ Diesel CHFF00001

1621LK OM 366 A/LA 95/ Diesel CHFF00001 CHFO00010

1622L OM 924 LA 01/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

1622L/LS OM 366 A/LA 89/ 95/ Diesel CHFF00001 CHFO00010

1622L/LS OM 366 A/LA 96/ Diesel CHFF00001

1624L OM 906 LA 07/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

1625L/LS OM 449 A/LA 90/ Diesel CHFO00010

1630LS OM 449 A/LA 90/ Diesel CHFO00010

1633L OM 449 A/LA 90/ Diesel CHFO00010

1634LS OM 457 LA 06/ Diesel CHFO00009


1714 L/LK OM 366 89/ 95/ Diesel CHFO00002 CHFO00010

1718KA OM 366 A/LA 91/ 95/ Diesel CHFF00001 CHFO00010

1718KA OM 366 A/LA 91/ 99/ Diesel CHFF00001

1718M OM 904 LA 98/ Diesel CHFO00001

1718M OM 904 LA 12-04/ Diesel CHFO00001

1721LK/LS-S OM 366 A/LA 90/ 95/ Diesel CHFF00001 CHFO00010

1721LK/LS-S OM 366 A/LA 96/ Diesel CHFF00001

1723L OM 906 LA 98/ Diesel CHFO00001

1932LS OM 355/6 A/LA 83/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

1933LS OM 355/6 A/LA 87/ Diesel CHFO00010

1934LS OM 355/6 A/LA 87/ Diesel CHFO00010

1935LS 12.0 L 12V SOHV L6 90/ OM 447

LA TB Diesel CHFO00010


2013L OM 352 79/ Diesel CHFO00002

2213L/LK/LB OM 352 75/ OM 352 Diesel CHFO00002


2215LK OM 366 84/ Diesel CHFO00002 CHFO00010

2216L/LK/LB OM 366 80/ Diesel CHFO00002

2217L/LK/LB OM 366 87/ Diesel CHFO00002 CHFO00010

2225L OM 449 A 90/ Diesel CHFO00010

2225L/LS OM 355/5 A 89/ Diesel CHFO00010


47


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


MERCEDES BENZ

2236L OM 447 A 90/ Diesel CHFO00010

2318L/LK/LB OM 366 90/ Diesel CHFO00002 CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

2318L/LK/LB OM 366 A/LA 90/ 12-95/ Diesel CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

2318L/LK/LB OM 366 A/LA 96/ Diesel CHFF00001 CHFO00009

2325L/LA/LAK 10.0 L 1OV SOHV L5 90/ OM 449

A TB Diesel CHFO00010

2418L OM 366 A/LA 96/ Diesel CHFF00001 CHFO00009

2418L OM 366 A/LA 92/ 12-95/ Diesel CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

2423BK OM 906 LA 00/ Diesel CHFO00001

2635L/LS OM 447 LA 94/ Diesel CHFO00010

2638L/LS/LK OM 447 LA 97/ Diesel CHFO00010

608D OM 314 93/ Diesel CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

608L OM 314 73/ 83/ Diesel CHFO00009 CHFO00010 CHFF00001

610L OM 314 85/ Álcool CLFF00001 CHFO00009

708L/ D OM 314 83/ Diesel CHFA00001 CHFO00009 CHFO00010

708L/ E OM 314 73/ 82/ Diesel CHFA00001 CHFO00009

709L OM 364 89/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

710 (4X2) OM 364A 96/ Diesel CHFA00001 CHFO00009 CHFO00010

710 PLUS OM 364LA 95/ 12-99/ Diesel CHFA00001 CHFO00009 CHFO00010

710 PLUS OM 364LA 10-06/ 05-07/ Diesel CHFO00009

710 PLUS OM 364LA 06-07/ Diesel CHFO00009

710 PLUS OM 364LA 00/ 09-06/ Diesel CHFO00009 CHFO00010


712E OM 364 LA 00/ Diesel CHFO00009

712E OM 364 LA 95/ 12-99/ Diesel CHFA00001 CHFO00009 CHFO00010

812L OM 364 A/LA 90/ Diesel CHFA00001 CHFO00009 CHFO00010

813D OM 364 A/LA 90/ Diesel CHFA00001 CHFO00009 CHFO00010


912L OM 364 A/LA 00/ Diesel CHFO00009

912L OM 364 A/LA 90/ 99/ Diesel CHFA00001 CHFO00009 CHFO00010


914L OM 356 A 90/ Diesel CHFA00001 CHFO00009 CHFO00010

915E OM 904 LA 98/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

ACCELO 715C 2.7 L 20V DOHC L5 02/ 04-07/ OM 612

LA Diesel CHFO00009

ACCELO 915C 4.2 L 8V SOHV L4 02/ 04-07/ OM 904 LA Diesel CHFO00001 CHFO00009

ACCELO 1016C OM 924 LA 11/ BlueTec 5 Diesel CHFO00001

ACCELO 715C 2.7 L 20V DOHC L5 05-07/ OM 612

LA Diesel CHFO00009

ACCELO 815 OM 924 LA 11/ BlueTec 5 Diesel CHFO00001

ACCELO 915C 4.2 L 8V SOHV L4 05-07/ OM 904 LA Diesel CHFO00001 CHFO00009

ACTROS 2346LS OM 501 LA 12/ BlueTec 5 Diesel CHFO00009

ACTROS 2546 OM 501 LA 10/ Diesel CHFO00009



ACTROS 4844K OM 501 LA 08/ 8x4 - Off Road Diesel CHFO00009

ATEGO 1315 OM 904 LA 05/ 10-06/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

ATEGO 1315 OM 904 LA 11-06/ 04-07/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

ATEGO 1315 OM 904 LA 05-07/ Diesel CHFO00001 CHFO00009


48


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


MERCEDES BENZ

ATEGO 1318 OM 904 LA 06/ Diesel CHFO00001

ATEGO 1418 OM 904 LA 05/ 10-06/ Diesel CHFO00001 CHFO00009





ATEGO 1518 OM904 - 4.2 L 8V SOHV L4 05/ 10-06/ OM 904

LA Diesel CHFO00001 CHFO00009

ATEGO 1718 OM 904 - 4.2 L 8V SOHV L4 05/ 10-06/ OM 904




ATEGO 1719 OM 924 LA 13/ BlueTec 5 Diesel CHFO00001



ATEGO 1725 OM 906 - 6.2 L 18V SOHV L6 11-06/ 04-07/ OM 906


ATEGO 1725 OM 906 - 6.2 L 18V SOHV L6 05-07/ OM 906





ATEGO 2425 OM 906 - 6.2 L 18V SOHV L6 11-06/ 04-07/ OM 906


ATEGO 2425 OM 906 LA 05-07/

OM 906 LA - 6.2 L 18V SOHV

L6

Diesel CHFO00001 CHFO00009

ATEGO 2428 OM 926 07-07/ OM 926 LA Diesel CHFO00001 CHFO00009

AXOR 1933S OM 926 07/ OM 926 LA Diesel CHFO00001 CHFO00009

AXOR 1933S OM 926 05/ 04-07/ OM 926 LA Diesel CHFO00001 CHFO00009

AXOR 2035S OM 457 - 12.0 L 24V SOHV L6 05/ OM 457

LA Diesel CHFO00009

AXOR 2035S OM 926 05-07/ OM 926 LA Diesel CHFO00001 CHFO00009


LA Diesel CHFO00009


LA Diesel CHFO00009

AXOR 2533 OM 926 - 7.2 L 18V SOHV L6 05/ OM 926

LA - 6 x 2 Diesel CHFO00001 CHFO00009

AXOR 2533 OM 926 LA 12/ BlueTec 5 Diesel CHFO00001

AXOR 2540S OM 457 - 12.0 L 24V SOHV L6 05/

OM 457 LA - 6

X 2Diesel CHFO00009

AXOR 2544S OM 457 - 12.0 L 24V SOHV L6 06/

OM 457 LA - 6

X 2Diesel CHFO00009

AXOR 2640S OM 457 - 12.0 L 24V SOHV L6 06/

OM 457 LA - 6

X 4Diesel CHFO00009

AXOR 2644S OM 457 - 12.0 L 24V SOHV L6 05/

OM 457 LA - 6

X 4Diesel CHFO00009

AXOR 2826 OM 926 - 6.2 L 18V SOHV L6 06/ OM 926

LA - 6 x 4 Diesel CHFO00001 CHFO00009

AXOR 2831 OM 926 - 7.2 L 18V SOHV L6 06/

OM 926 LA - 6

X 4Diesel CHFO00001 CHFO00009


49


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


MERCEDES BENZ

AXOR 3340S/ K OM 457 - 12.0 L 24V SOHV L6 05/

OM 457 LA - 6

X 4Diesel CHFO00009

AXOR 3344S/ K OM 457 - 12.0 L 24V SOHV L6 06/

OM 457 LA - 6

X 4Diesel CHFO00009

AXOR 4140K OM 457 - 12.0 L 24V SOHV L6 06/

OM 457 LA - 6

X 4Diesel CHFO00009

AXOR 4144K OM457 - 12.0 L 24V SOHV L6 06/ OM 457

LA - 6 x 4 Diesel CHFO00009

PUMA

PUMA 914 CD 3.9 L 8V SOHV L4 79/ 83/ D 229-4 Diesel CHFO00003 CHFF00001

PUMA 914 CD 3.9 L 8V SOHV L4 91/ 97/ D 229-4 Diesel CHFO00003 CHFF00001

RENAULT

MAGNUM 06.24.65 B46 05-05/ 05-05/ AE 440 E-Tech - CHFO00009

MAGNUM BT 4x2 Z1 00/ 440.19 E Tech - CHFO00009

MIDLUM DCI6-270 01/ 05-06/ 270.18 dCi - CHFO00009

PREMIUM - 05/ Authentic DCi 320 - CHFO00009

PREMIUM - 05/ Exclusive 370 DCi - CHFO00009

PREMIUM DISTRIBUTION/ROUTE

DCI 11B/43 05-00/ 05-06/ HR 420 dCi - CHFO00009

PREMIUM DISTRIBUTION/ROUTE

DXI 11 EURO 4/5 05/ 06/ HD 370 DXi - CHFO00009

PREMIUM LANDER DCI 11B/43 02-04/ HL 420

dCi - CHFO00009

SCANIA

140 DS 14 24V SOHV L6 77/ DS 14 Diesel CHFF00005 CHFO00009

141 DS14 77/ DS 14 Diesel CHFF00005 CHFO00009

114P/R/T DSC11 75/9 12/12 02T 24V 98/ 09-06/ CANA-

VIEIRO Diesel CHFO00009

124P/R/T DSC 12-01, 02, 09 98/ 09-06/

DSC12

360CV/400CV

MECHANICDiesel CHFO00009

124P/R/T DSC 12-01, 02, 09 98/ 09-06/

DSC12

360CV/400CV

ELETRONICODiesel CHFO00009

124P/R/T DSC 12-01, 02, 09 10-06/

DSC12

360CV/400CV

MECHANICDiesel CHFO00009

124P/R/T DSC 12-01, 02, 09 10-06/

DSC12

360CV/400CV

MOTOR

ELETRONICO

Diesel CHFO00009

124P/R/T DSC12-02 03-99/ 09-06/

420CV Modelo Cana-vieiro

Diesel CHFO00009

124P/R/T DSC12-02 10-06/

420CV Modelo Cana-vieiro

Diesel CHFO00009

164R DC 16-02 16V SOHV L8 02/ 480 CV Diesel CHFO00009


50


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


SCANIA

G 360 DC 13.06 04-10/ Euro 5 Diesel CHFO00009

G 380 D12-17 L 24V SOHV L6 11-06/ D12-17 Diesel CHFO00009

G 380 DC12-17 Euro 3 08/ 380 CV Diesel CHFO00009


G 420 D12 - 06 SOHV L6 11-06/ D12 - 06 Diesel CHFO00009



G 440 DC 13 10-440 12/ Euro 5 Diesel CHFO00009

G 440 DT12-18 Euro 3 11-06/ 440 CV Diesel CHFO00009

G 440 DT12-18 Euro 3 11-06/ 440 CV Diesel CHFO00009

G 470 DT 12-06 24V SOHV L6 11-06/ Diesel CHFO00009

G 470 DT 12-06 24V SOHV L6 11-06/ Diesel CHFO00009

L 110 D11 TB 24V SOHV L6 71/ 76/ D11 Diesel CHFF00006 CHFO00009

L 111 DS11 24V SOHV L6 77/ DS 11 Diesel CHFF00006 CHFO00009

L 75 D11 24V SOHV L6 58/ 70/ D 11 Diesel CHFO00009

L76 D11 TB 24V SOHV L6 58/ 70/ D11 TB Diesel CHFO00009

LK 141 DC12 24V SOHV L6 03/ 05/ DC12 01


LS 110 DC 12 24V SOHV L6 05/ 05/ DC12 01


LS 76 DC 12 24V SOHV L6 01/ 05/ DC12 01


P / R / T 114 24V SOHV L6 98/TURBO/INTER-

COOLERDiesel CHFO00009

P 230 DC 09-19 24V SOHV L6 04/ 230 CV Diesel CHFO00009

P 230 DC 9-13 24V 11-06/ 230 CV Diesel CHFO00009

P 250 DC09 109/111 12/ Euro 5 Diesel CHFO00009

P 270 DC 9-20 24V SOHV L6 04/ 270 CV Diesel CHFO00009

P 270 DC9-12 24V SOHV L6 11-06/ 270 CV Diesel CHFO00009

P 310 DC9 - 11 11-06/ 310 CV Diesel CHFO00009


P 310 DC9-21 24V SOHV L6 04/ 310 CV Diesel CHFO00009

P 340 DC11-03 24V SOHV L6 04/ 340 CV Diesel CHFO00009


P 360 DC 13.06 04-10/ Euro 5 Diesel CHFO00009

P 420 DC12-01 24V SOHV L6 04/ DC 12

- 01 Diesel CHFO00009

P 420 DC12-06 Euro 3 11-06/ 420 CV Diesel CHFO00009

P 93H DS9 24V SOHV L6 95/ DS 9 Diesel CHFF00006 CHFO00009

P 94 DSC 11-75 / DSC 9-12 24V 6-98/

DSC 11-75 / DSC

9-12Diesel CHFO00009


51


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


SCANIA

P 94 CANAVIEIRO

DSC 11-75 / DSC 9-12 24V 98/

DSC 11-75 / DSC

9-12Diesel CHFO00009

P 94 GA 300 DS 11 24V SOHV L6 86/ 87/ DS 11 Diesel CHFF00006 CHFO00009

R 380 DC 11-04 24V SOHV L6 05/ DC 11

- 04 Diesel CHFO00009

R / T 112 DS11 24V SOHV L6 81/ DS 11 Diesel CHFF00006 CHFO00009

R / T 112 HS DS11 INTER-COOLER 81/ DS 11 Diesel CHFF00006 CHFO00009

R / T 112 HW EW 410

DSC 14 24V SOHV L6 86/ DSC 14 Diesel CHFF00006 CHFO00009

R / T 112 HW EW360

DS11 24V SOHV L6 86/ DS 11 Diesel CHFF00006 CHFO00009

R / T 112 HW EW310


R / T 112, 142 - HW/EW

DSC14 24V SOHV L6 86/ DSC 14 Diesel CHFF00006 CHFO00009

R / T 113 (H) DSC11/DSC14 24V SOHV L6 91/ DSC 11 /

DSC 14 Diesel CHFF00005 CHFO00009

R / T 113 (HK) DS11/DSC11/DSC14 24V 81/

DS11 / DSC11 / DSC14

Diesel CHFF00005 CHFO00009

R / T 113, 143 H-250S

DSC11/14 24V SOHV L6 86/ DSC

11/14 Diesel CHFF00006 CHFO00009

R / T 140 LK/LKS

DS 14 24V SOHV L6 77/ DS 14 Diesel CHFF00006 CHFO00009

R / T 141 LK/LKS/LKT


R / T 142 e R / T 142 HS

DS14/DSC14 24V 81/ DS14 /

DSC14 Diesel CHFF00006 CHFO00009

R / T 142 HW EW 410

DSC14 24V SOHV L6 86/ DSC 14 Diesel CHFF00006 CHFO00009

R 360 DC 13.06 04-10/ Euro 5 Diesel CHFO00009

R 420 DC12-01 24V SOHV L6 05/ DC 12-01 Diesel CHFO00009

R 420 DC12-06 24V SOHV L6 11-06/ DC 12-06 Diesel CHFO00009

R 420 HighLine (4x2 / 6x2 / 6x4)

DC12-06 08/ 420 CV Diesel CHFO00009

R 440 DT 12-18 24V SOHV L6 11-06/ DT 12-18 Diesel CHFO00009

R 440 HighLine (4x2 / 6x2 / 6x4)

DT12-18 08/ 440 CV Diesel CHFO00009

R 470 DT 12-06 24V SOHV L6 11-06/ 470 CV Diesel CHFO00009

R 470 DT 12-06 24V SOHV L6 11-06/ 470 CV Diesel CHFO00009

R 470 HighLine (4x2 / 6x2 / 6x4)

DT12-06 08/ 470 CV Diesel CHFO00009

R 480 DC 16-02 24V SOHV L6 05/ 480 CV Diesel CHFO00009

R 480 DC 16-02 24V SOHV L6 05/ 480 CV Diesel CHFO00009

R 500 HighLine (4x2 / 6x2 / 6x4)

DC16-04 08/ 500 CV Diesel CHFO00009

T 112 E Inter-cooler

10.6 L 24V SOHV L6 98/ 99/ DSC 11 Diesel CHFO00009

T 112 ES 10.6 L 24V SOHV L6 04/ 04/ DSC 11

06 Diesel CHFO00009


52


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


SCANIA

T 112 ES intercooler

10.6 L 24V SOHV L6 98/ 03/ DSC 11

07 Diesel CHFO00009

T 112 EW 10.6 L 24V SOHV L6 04/ 05/ DSC 11

07 Diesel CHFO00009

T 112 EW Intercooler

10.6 L 24V SOHV L6 05/ DSC 11

07 Diesel CHFO00009

T 112 H 10.6 L 24V SOHV L6 06/ DSC 11

07 Diesel CHFO00009

T 112 H inter-cooler

10.6 L 24V SOHV L6 04/ 05/ DSC 11

07 Diesel CHFO00009


10.6 L 24V SOHV L6 98/ 99/ DSC 11 T Diesel CHFO00009


10.6 L 24V SOHV L6 99/ 02/ DSC 11

07 Diesel CHFO00009

T 112 HS intercooler


T 112 HW 10.6 L 24V SOHV L6 98/ 99/ DSC 11 T Diesel CHFO00009

T 112 HW Intercooler


T 112MA/H 10.6 L 24V SOHV L6 98/ 99/ DSC 11 T Diesel CHFO00009

T 114 GA 320 11.7 L 24V SOHV L6 98/ 00/ DSC 12 Diesel CHFO00009



T 114 GA 360 11.7 L 24V SOHV L6 98/ 05/ DSC 12

02 Diesel CHFO00009

T 142 E 11.7 L 24V SOHV L6 98/ 05/ DSC12 02


T 142 ES intercooler

11.7 L 24V SOHV L6 05/ 05/ DSC12 02


T 142 EW Intercooler

11.7 L 24V SOHV L6 06/ DSC12 02


T 142 H 11.7 L 24V SOHV L6 00/ 00/ DSC12 02


T 142 HS intercooler

11.7 L 24V SOHV L6 02/ 05/ DSC12 02


T 142 HW Intercooler

11.7 L 24V SOHV L6 06/ DSC12 02


T 143 H 11.7 L 24V SOHV L6 04/ 05/ DSC12 02


T112 H 11.7 L 24V SOHV L6 01/ 02/ DSC12 02


VOLKSWAGEN

680 Perkins 82/ 4.236 Diesel CHFO00007 CHFF00002 CHFO00009

690 MWM 93/ D229/4 Diesel CHFO00003

5150 Cummins ISF SCR 3.8 09/ (Delivery) Diesel CHFA00001

7100 MWM 87/ 02-94/ 4.10 T Diesel CHFO00008 CHFF00001 CHFO00009

7100 MWM 03-94/ 12-99/ 4.10 T Diesel CHFA00001 CHFO00008 CHFF00001 CHFO00009

7100 MWM 00/ 4.10 T Diesel CHFA00001 CHFO00008 CHFO00009

7110 MWM 02/ 4.10 TCA Diesel CHFA00001 CHFO00008 CHFO00009

8100 MWM 03-94/ 07-97/ 4.10 T Diesel CHFA00001 CHFO00008 CHFF00004 CHFO00009

8100 MWM 07-97/ 4.10 T Diesel CHFA00001 CHFO00008 CHFF00004 CHFO00009


8140 MWM 03-94/ 4.10 T Diesel CHFA00001 CHFO00008 CHFF00004 CHFO00009

8150 MWM 03/ 4.07 TCA Diesel CHFA00001 CHFO00009


53


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS

FROM TO 1 2



8160 Cummins ISF SCR 3.8 12/ Delivery -

Euro 5 Diesel CHFA00001


9160 Cummins ISF SCR 3.8 12/ Delivery -

Euro 5 Diesel CHFA00001

10160 Cummins ISF 160 12/ Euro 5 Diesel CHFA00001

11130 MWM D229/6 T 82/ 86/ 4236 Diesel CHFO00008 CHFF00001 CHFO00009

11140 Cummins 90/ 6CTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009

11140 MWM 88/ 12-91/ D229/6 T Diesel CHFO00008 CHFF00001 CHFO00009

11140 MWM 92/ D229/6 T Diesel CHFO00008 CHFF00001 CHFO00009

12140 MWM 87/ D229/6 Diesel CHFO00008 CHFO00009

12180 MWM 99/ 6.10T Diesel CHFO00009

13130 MWM 81/ D299/6 e 6T Diesel CHFO00008 CHFF00001 CHFO00009

13150 MWM 00/ 4.10TCA Diesel CHFA00001 CHFO00008 CHFO00009

13170 Cummins 00/6BTAA O.E.

2R0127177)Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

13180 Cummins 6CT 00/ Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

13180 MWM 6.10 TCA 00/O.E.

2TD127491ADiesel CHFA00002 CHFO00009

13180 MWM 6.10 TCA 00/O.E.

2R0127177Diesel CHFA00002 CHFO00009

13190 Cummins 00/ 6BTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

13190 MAN D08 34 190 11/ Contella-tion Diesel CHFA00001

13190 MAN D08 34 190 11/ Worker Diesel CHFA00001

13210 Cummins 88/ 12-92/ 6CT Diesel CHFF00005 CHFO00009

14140 MWM 87/ D229/6 Diesel CHFO00008 CHFF00001 CHFO00009

14150 MWM 91/ 04-97/ 6.10T Diesel CHFF00005 CHFO00009

14150 MWM 04-97/ 6.10T Diesel CHFF00005 CHFO00009

14180 MWM 10-99/ 6.10 T Diesel CHFO00009

14200 Cummins 91/ 6CTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009

14200 MWM 92/ 6.10T Diesel CHFF00005 CHFO00009

14210 Cummins 88/ 12-92/ 6CT 8.3 Diesel CHFF00005 CHFO00009

14220 Cummins 91/ 6CTAA 8.3T Diesel CHFF00005 CHFO00009

15170 Cummins 00/ Int. 4ISBE Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009


15190 Cummins 00/ 6BTAA 5.9 Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

15190 MAN D08 34 190 11/ Constella-tion Diesel CHFA00001


16170 Cummins 92/ 6BTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009

16180 MWM 92/ 6.10 T Diesel CHFF00005 CHFO00009

16200 Cummins 12-97/ 07-99/ 6BT 5.9T Diesel CHFF00005 CHFO00009

16200 Cummins 08-99/ 6BTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009

16210 Cummins 88/ 6CT Diesel CHFF00005 CHFO00009

16220 Cummins 91/ 07-99/ 6CTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009

16220 Cummins 08-99/ 6CTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009

CAMINHÕES - CAMIONES - TRUCKS

VOLKSWAGEN


54


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


VOLKSWAGEN




17210 Cummins 05-02/ 6BTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

17210 Cummins 00/ 6BTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

17210 MWM 05-02/ 6.10 TCA Diesel CHFA00002 CHFO00009

17220 Cummins 91/ 07-99/ 6CTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009


17220 Cummins 00/ Tractor 6BTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005

17250Cummins Eletrônico/ Electronics

03/ Constella-tion Diesel CHFA00002 CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

17300 Cummins 06-01/ 6CTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005

17300 Cummins 06-01/ 6BTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009

17300 Cummins 00/ 05-01/ 6CTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

17310 Cummins 01/ 05-01/ Titan 6CTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

17310 Cummins 09/ Titan 6CTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

17320 Cummins ISC Turbo Intercooler 09/ Constella-

tion Diesel CHFA00002

18310 Cummins 01/ 05-01/ Titan 6CTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

18310 Cummins 06-01/ Titan 6CTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

19320Cummins Eletrônico/ Electronics

05/ Constella-tion Diesel CHFA00002 CHFO00009

22140 MWM 92/ D229/6 Diesel CHFO00008 CHFF00001 CHFO00009

22210 Cummins 88/ 6CT Diesel CHFF00005 CHFO00009

23210 Cummins 05-02/ 6BTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

23210 Cummins 05-02/ 6CTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

23210 MWM 05-02/ 6.10 TCA Diesel CHFA00002 CHFO00009



23230 MAN D08 34 190 14/ 4.6 L 16V SOHV L4 Diesel CHFA00001

23310 4.8 L 8V SOHV L4 06/ Acteon 4.12 TCE Diesel CHFO00008 CHFO00009

23310 Cummins 6CTAA 02/ 12-05/ - Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

24220 Cummins 91/ 12-99/ 6CTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009 CHFF00005



24250 Cummins 05-92/ 02-00/ 6CTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009

24.250Cummins Eletrônico/ Electronics

03/ Constella-tion Diesel CHFA00002 CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

24250 Cummins Int. 6 ISBE 07-03/

Worker Con-stellation Ref. 2R0127177D

Diesel CHFA00002 CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

24250 Cummins Int. 6 ISBE 07-03/

Worker Con-stellation Ref. 2R0127177C


24.280 MAN D08 36 280 11/6x2

(Constellation)Diesel CHFA00002


55


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


VOLKSWAGEN

24280 MAN D08 36 280 11/

(6x2 -

Constellation)

O.E.

07W115436A

Diesel CHFA00002

24280 MAN D08 36 280 11/

(6x2 - Con-stellation)

O.E. 07W115436

Diesel CHFA00002


10/ Contesllation Diesel CHFA00002 CHFO00009

24320 Cummins ISC Turbo Intercooler 09/ Constellation Diesel CHFA00002 CHFO00009

25320 Cummins ISC Turbo Intercooler 08/

Constellation 6x2

Diesel CHFA00002 CHFO00009

25390 Cummins ISL 8.9 12/ Diesel CHFA00002

26220 Cummins 11-01/ WORKER 6CTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009


26280 MAN D08 36 280 11/Constel-lation / Worker

Diesel CHFA00002



26310 Cummins 11-01/ Titan 6CTAA Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

31260 Cummins 10-04/ 6CTAA Diesel CHFA00002 CHFO00009



07/ Constella-tion (6x4) Diesel CHFA00002 CHFO00009


40300 Cummins 06-99/ 02-0/ 6CTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009


12140H MWM 87/ 12-91/ D299/6 Diesel CHFO00008 CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

12140H MWM 92/ D229/6 Diesel CHFO00008 CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

12140T 4.10T 92/ 03-97/ MWM Diesel CHFA00001 CHFO00008 CHFO00009

12140T MWM 04-97/ 4.10 T Diesel CHFA00001 CHFO00008 CHFO00009

12170BT Cummins 97/ 07-99/ 6BTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009

12170BT Cummins 08-99/ 6BTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009

13170E Cummins 12-03/ Int. 4ISBE Diesel CHFA00002 CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

13180E MWM 4.12 TCE 12-03/Worker - O.E 2R0127177C

Diesel CHFA00002 CHFO00008 CHFO00009

13180E MWM 4.12 TCE 12-03/Worker - O.E 2R0127177D


13180E MWM 4.12 TCE 10-06/ Constella-tion - O.E

2R0127177CDiesel CHFO00008 CHFO00009

13180E MWM 4.12 TCE 10-06/Constella-tion - O.E

2R0127177DDiesel CHFO00008 CHFO00009

14170BT Cummins 97/ 07-99/ 6BTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009

14170BT Cummins 08-99/ 6BTAA Diesel CHFF00005 CHFO00009

15170E Cummins 12-03/Worker Int. 4 ISBE


15180E MWM 05-05/ Worker 4.12 TCE Diesel CHFA00002 CHFO00008 CHFO00009

15180EMWM

Constellation 4.12 TCE

10-06/Constellation

- O.E 2R0127177D



56


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


VOLKSWAGEN

15180EMWM

Constellation 4.12 TCE

10-06/Constellation

- O.E 2R0127177C


17250E Cummins 07-03/

Constel-lation

Worker Interact

6.0


17300BT Cummins 92/ 05-01/ 6BTAA Diesel CHFF00005

19320E Cummins ISC 320 11-05/

Titan Constella-

tionDiesel CHFA00002 CHFO00009

19370E MWM 07-07/

Constella-tion 4x2I nt. NGD

370


23250E Cummins 04/ Int. 6 ISBE Diesel CHFA00002 CHFO00005 CHFF00007 CHFO00009

25370EMWM -

O.C2R0127177C

07-07/

Constel-lation 6x2 Int. NGD

370


26260E MWM 12-05/ WORKER 6.12 TCE Diesel CHFA00002 CHFO00009

31260E MWM 12-05/ Worker 6.12 TCE Diesel CHFA00002 CHFO00009

31320E Cummins 02-07/Constel-

lation 6x4 ISC


31370E MWM 07-07/

Constel-lation 6x4 Int. NGD

370


5140E MWM 08-05/ Delivery 4.08 TCE Diesel CHFA00001 CHFO00009

5150E Cummins ISF SCR 3.6 11/ Euro 5 Diesel CHFA00001

6140/ 6160 4.3 L 8V SOHV L4 02/ 05/ D 4.10 Diesel CHFA00001 CHFO00008 CHFO00009

690P 4.3 L 8V SOHV L4 00/ 06/ D 4.10 Diesel CHFA00001 CHFO00008 CHFO00009

7110S MWM 87/ 03-94/ D229/4 T Diesel CHFO00008 CHFF00001 CHFO00009

790CO Perkins 4236 87/ Diesel CHFO00007 CHFF00001 CHFO00009

790S MWM D229/4 87/ 03-94/ Diesel CHFO00003 CHFF00001 CHFO00009

8150E Cummins 03/

Delivery int. 4 ISBE (Eletrônico/ Electronics)

O.E 2R0127177D


8150E Cummins 03/

Delivery int. 4 ISBE (Eletrônico/ Electronics)

O.E 2R0127177C


8150E MWM 08-05/Delivery 4.08

TCEDiesel CHFA00001 CHFO00009

9150E Cummins IInt. 4 ISBE 03/

O.E. 2R0127177C


9150E Cummins IInt. 4 ISBE 03/

O.E. 2R0127177D


Delivery 9160 Cummins / ISF 160 12/ 4Cil/3.800 Diesel CHFA00001 CHFO00005

L 80 MWM 96/ 12-97/ 4.10 T Diesel CHFA00001 CHFO00008

VOLVO

FH12340 D12C 01/ D12C Diesel CHFO00006 CHFO00009


57


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


VOLVO

FH12340 D12D 03/ D12D Diesel CHFO00006 CHFO00009

FH12380 D12A 94/ Globetrot-ter Sueco Diesel CHFO00006 CHFO00009



FH12400 D13A 11-06/ 12-09/ D13A Diesel CHFO00006 CHFO00009

FH12400 D13A 10/ D13A Diesel CHFO00006 CHFO00009











FH13400 D13A, D13B 09-05/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

FH13420 D13C 09/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

FH13440 D13A, D13B, D13H 09-05/ Diesel CHFO00006 CHFO00009


FH13480 D13A 09-05/ Diesel CHFO00006 CHFO00009


FH13500 D13C, D13B 09-05/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

FH13500 D13C, D13B 09-07/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

FH13520 D13A 09-05/ Diesel CHFO00006 CHFO00009


FH13550 D16C 09-05/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

FH13610 D13C 09-05/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

FH440 D13A 11-06/ Diesel CHFO00006

FM 370 D 13 A 400 08/ TRACTOR Diesel CHFO00006 CHFO00009

FM12340 D12C 00/ D12C Diesel CHFO00006 CHFO00009

FM12340 D12D 03/ D12D Diesel CHFO00006 CHFO00009



FM12400 D13A 11-06/ D13A Diesel CHFO00006 CHFO00009







N10 TD101F/TD101G 84/ H/XH/XHT Diesel CHFO00006 CHFF00005 CHFO00009

N1016 TD100G 83/ Diesel CHFO00006 CHFF00005 CHFO00009

N1020 TD100A/TD100G 80/ Diesel CHFO00006 CHFF00005 CHFO00009

N1033 TD100G 83/ Diesel CHFO00006 CHFF00005 CHFO00009

N12 TD121G 84/ H/XH/XHT Diesel CHFO00006 CHFF00005 CHFO00009

N1220 TD120GA 81/ Diesel CHFO00006 CHFF00005 CHFO00009

N1223 TD120GA 83/ Diesel CHFO00006 CHFF00005 CHFO00009


58


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- C

AM

INH

ÕES

AP

LICA

CION

ES P

ARA

VEHÍ

CULO

S PE

SADO

S - C

AMIO

NES

APPL

ICAT

IONS

FOR

COM

MER

CIAL

VEH

ICLE

S -

TRUC

KS


VOLVO

NH12340 D12C 99/ D12C Diesel CHFO00006 CHFO00009

NH12340 D12D 03/ D12D Diesel CHFO00006 CHFO00009

NH12360 D12C/Inj.Eletr. 07-99/EdcGold Td123/E/

ESDiesel CHFO00006 CHFO00009

NH12380 D12C 98/ D12D Diesel CHFO00006 CHFO00009


NH12420 D12C 98/ D12C Diesel CHFO00006 CHFO00009



NL10280 TD101G 90/ TD101G Diesel CHFO00006 CHFF00005 CHFO00009

NL10310 TD102FT 93/ TD102FT Diesel CHFO00006 CHFF00005 CHFO00009

NL10320 D10A 96/ D10A Diesel CHFO00006 CHFO00009

NL10340 TD102FS 90/ TD102FS Diesel CHFO00006 CHFO00009

NL12360 TD122F 93/ TD122F Diesel CHFO00006 CHFO00009

NL12360 TD123E 95/ TD123E Diesel CHFO00006 CHFO00009

NL12400 TD122FS 89/ TD122FS Diesel CHFO00006 CHFF00005 CHFO00009

NL12410 TD122FR 93/ TD122FR Diesel CHFO00006 CHFF00005 CHFO00009

NL12410 TD123ES 95/ TD123ES Diesel CHFO00006 CHFO00009

VM15210 MWM5A206 05/ MWM5A206 Diesel CHFO00006 CHFO00009







59


Notes:

nononono APLICAÇÕES PARA LINHA PESADA

APLICACIONES PARA VEHÍCULOS PESADOS APPLICATIONS FOR COMMERCIAL VEHICLES

ÔNIBUS - AUTOBÚS - BUS


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- Ô

NIB

US

APLI

CACI

ONES

PAR

A VE

HÍCU

LOS

PESA

DOS

- AU

TOBÚ

S AP

PLIC

ATIO

NS F

OR C

OMM

ERCI

AL V

EHIC

LES

- BU

S


61


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- Ô

NIB

US

APLI

CACI

ONES

PAR

A VE

HÍCU

LOS

PESA

DOS

- AU

TOBÚ

S AP

PLIC

ATIO

NS F

OR C

OMM

ERCI

AL V

EHIC

LES

- BU

S

FROM TO 1 2ÔNIBUS - AUTOBÚS - BUS

AGRALE

MA 7.0 MWM 4.10T 97 / 05-00/ Diesel CHFO00008

MA 7.0 MWM 4.10T 06-00 / Diesel CHFO00008

MA 7.5 MWM 4.12 E -TRONIC 05 / Diesel CHFO00008

MA 7.5 T MWM 4.10 TCA 96 / 05-00/ Diesel CHFO00008

MA 7.5 T MWM 4.10 TCA 06-00 / Diesel CHFO00008

MA 7.9 MWM 4.10 TCA 03-06 / Diesel CHFO00008 CHFO00010

MA 8.0 MWM 4.10 TCA 05 / Diesel CHFO00008 CHFO00010

MA 8.5 MWM 4.10 TCA 96 / 05-00/ Diesel CHFO00008

MA 8.5 MWM 4.10 TCA 06-00 / Diesel CHFO00008

MA 8.5 MWM 4.12 E-TRONIC 05 / Diesel CHFO00008

MA 9.2 MWM 4.10 TCA 02 / Diesel CHFO00008 CHFO00010

MA 9.2 MWM 4.12 E-TRONIC 06 / Diesel CHFO00008

V8 4.3 L 8V D 4.10 04 / 04/ Diesel CHFO00008

Volare A6 MWM 4.07 TCA 02 / Diesel CHFO00008 CHFO00010

Volare A8 MWM 4.10 TCA 98 / 12-99/ Diesel CHFO00008

Volare A8 MWM 4.10 TCA 00 / 05-00/ Diesel CHFO00008

Volare A8 MWM 4.10 TCA 06-00 / Diesel CHFO00008

Volare W8 MWM 4.12 TCE 03-06 / Diesel CHFO00008

Volare W9 MWM 4.12 TCE 11-06 / Diesel CHFO00008

W8 4.3L8V D4.10TCA 05 / Diesel CHFO00008

FIAT

Fiat 130 8.3 L 12V 8360 77 / 78/ Diesel CHFO00009

Fiat 140 8.3 L 12V 8360 78 / 79/ Diesel CHFO00009

FORD

B12000 MWM 6.10 T 96 / Diesel CHFF00005 CHFF00005

B1618 MWM 6.10 TCA 92 / 98/ Diesel CHFF00005 CHFF00005 CHFO00009

B1621 MWM 6.10 TCA 92 / 98/ Diesel CHFF00005

GENERAL MOTORS

C-60 Ônibus 6.4 L 12V 6357 78 / 78/ Diesel CHFF00002 CHFF00002 CHFO00009

D60 Ônibus 4.9 L 12V SOHC L6 73 / 75/ Gaso-

line CLFF00001 CHFO00009

D60 Ônibus 6.4 L 12V 6357 84 / 84/ Diesel CHFF00002 CHFF00002 CHFO00009

IVECO

EUROCLASS CURSOR 8 02 / Diesel CHFO00009

EURORIDER - 397E.12.35 CURSOR 8 02 / Diesel CHFO00009

Scudato 50.13 HMV VEDRATO 2.8 L 8V 8140-43 01 / 05/ Diesel CHFF00004

Scudato 59.12S HM 2.8 L 8V 8140-43 04 / Diesel CHFO00009

Scudato 60.13 HM CITY 2.8 L 8V 8140-43 05 / Diesel CHFO00009

Scudato 60.13 HMV VEDRATO 5.9 L 24V F4 AE 05 / Diesel CHFO00009

Scudato 60.13 HMV VEDRATO 5.9 L 24V F4 AE 05 / Diesel CHFO00009


62


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- Ô

NIB

US

APLI

CACI

ONES

PAR

A VE

HÍCU

LOS

PESA

DOS

- AU

TOBÚ

S AP

PLIC

ATIO

NS F

OR C

OMM

ERCI

AL V

EHIC

LES

- BU

S


MERCEDES BENZ

Chassi L/LP 312 3.8 L 8V OM 314 80/ 87/ Diesel CHFF00001 CHFF00001 CHFO00009

Chassi LB/LO 814 3.8 L 8V OM 314 87/ 89/ Diesel CHFF00001 CHFF00001 CHFO00009

Chassi LO 610 5.6 L 8V OM 326 72/ 74/ Diesel CHFO00009

Chassi LO 708 5.6 L 8V OM 326 68/ 69/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

Chassi LO 712 5.6 L 8V OM 326 71/ 71/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

Chassi LO 812 5.6 L 8V OM 326 72/ 78/ Diesel CHFO00009

Chassi LO 812 EURO II

5.7 L 12V OM 352 80/ 83/ Diesel CHFO00002 CHFF00001 CHFF00001 CHFO00009

Chassi LO 914 5.7 L 12V OM 352 87/ 89/ Diesel CHFO00002 CHFF00001 CHFF00001 CHFO00009

Chassi LO 915 5.7 L 12V OM 352 80/ 87/ Diesel CHFO00002 CHFF00001 CHFF00001 CHFO00009

Chassi LO 915 OM 904 LA 05/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

Chassi LO/OF/OH 1313

5.7 L 12V OM 352 88/ 89/ Diesel CHFO00002 CHFF00001 CHFF00001 CHFO00009

Chassi LP 312 5.7 L 12V OM 352 82/ 87/ Diesel CHFO00002 CHFF00001 CHFO00009

Chassi LP 331 5.7 L 12V OM 352 71/ 79/ Diesel CHFF00001 CHFF00001 CHFO00009

Chassi LP/LPO 321

5.7 L 12V OM 352 87/ 87/ Diesel CHFO00002 CHFO00009

Chassi OF 1113


Chassi OF 1313


ChassiOF 1318


Chassi OF 1418

5.7 L 12V OM 352 71/ 79/ Diesel CHFO00002 CHFF00001 CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

Chassi OF 1418 OM 904 LA 04/ 11-04/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

Chassi OF 1418 OM 904 LA 11-04/ Diesel CHFO00009

Chassi OF 1618

11.6 L 10V OM 355-5 80/ 84/ Diesel CHFO00009

Chassi OF 1620

11.6 L 10V OM 355-5 86/ 87/ Diesel CHFO00009

Chassi OF 1625

11.6 L 10V OM 355-5 80/ 82/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

Chassi OF 1722

11.6 L 10V OM 355-5 87/ 89/ Diesel CHFO00010

Chassi OF 1820


Chassi OF 1820


Chassi OF 809 11.6 L 10V OM 355-5 78/ 87/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

Chassi OF/LO 1115


Chassi OF/LO 1115


Chassi OF/OH 1318


Chassi OF/OH/1316


Chassi OF/OH/1316


Chassi OH 1315


Chassi OH 1315



63


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- Ô

NIB

US

APLI

CACI

ONES

PAR

A VE

HÍCU

LOS

PESA

DOS

- AU

TOBÚ

S AP

PLIC

ATIO

NS F

OR C

OMM

ERCI

AL V

EHIC

LES

- BU

S


MERCEDES BENZ

Chassi OH 1417


Chassi OH 1419


Chassi OH 1419


Chassi OH 1420


Chassi OH 1420


Chassi OH 1421L


Chassi OH 1517


Chassi OH 1518


Chassi OH 1520


Chassi OH 1621L


Chassi OH 1623


Chassi OH 1623


Chassi OH 1628L


Chassi OH 1635 4.0L 8V OM 364 79/ 87/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

Chassi OH 1635 4.0L 8V OM 364 96/ 96/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

LO 608 OM 314 93/ Diesel CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

LO 610 OM 364 A/LA 98/ Diesel CHFO00009

LO 712 OM 364 A/LA 98/ 09-06/ Diesel CHFO00009

LO 712 OM 364 A/LA 10-06/ Diesel CHFO00009

LO 809 OM 364 85/ 12-97/ Diesel CHFA00001 CHFO00009 CHFO00010

LO 809 OM 364 A/LA 98/ Diesel CHFA00001 CHFO00009 CHFO00010

LO 812 OM 364 A/LA 10-90/ 12-99/ Diesel CHFA00001 CHFO00009 CHFO00010

LO 812 OM 364 A/LA 10-06/ Diesel CHFO00009

LO 812 OM 364 A/LA 00/ 09-06/ Diesel CHFO00009 CHFO00010



LO 914 OM 904 LA 98/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

LO 915 OM 904 LA 05/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

O 321 4.0L 8V OM 364 LA 97/ 02/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

O 326 4.0L 8V OM 364 LA 01/ 03/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

O 326 6.0 L 12V OM 366 92/ 94/ Diesel CHFO00009

O 352 6.0 L 12V OM 366 93/ 96/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

O 364 OM 352 79/ Diesel CHFO00002

O 365 OM 355/5 81/ Diesel CHFO00002

O 400 RSD/RSE OM 447 LA 95/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

O 400 RSD/RSE OM 457 LA 98/ Diesel CHFO00009

O 400 UP OM 449 A/LA 95/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

O 400 UPA OM 449 A/LA 95/ Diesel CHFO00009 CHFO00010


64


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- Ô

NIB

US

APLI

CACI

ONES

PAR

A VE

HÍCU

LOS

PESA

DOS

- AU

TOBÚ

S AP

PLIC

ATIO

NS F

OR C

OMM

ERCI

AL V

EHIC

LES

- BU

S


MERCEDES BENZ

O 400 UPA OM 449 A/LA chassis 088900 95/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

O 500 M OM 904 LA 98/ 11-04/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

O 500 M OM 906 LA 98 / 11-04/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

O 500 M OM 906 LA 06 / Diesel CHFO00001 CHFO00009

O 500 M OM 926 LA 00 / 11-04 / Diesel CHFO00001 CHFO00009

O 500 R OM 926 LA 00/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

O 500 RS OM 457 LA 06/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

O 500 RSD OM 457 LA 06/ Diesel CHFO00009

O 500 U OM 906 LA 98/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

OF 1314 OM 352 87/ Diesel CHFO00002 CHFO00009

OF 1315 OM 366 A 87/ Diesel CHFO00009

OF 1318 OM 366 LA 97/ Diesel CHFO00009

OF 1417 OM 904 LA 97/ Diesel CHFO00001 CHFO00009


OF 1620 OM 366 A/LA 93/ Diesel CHFO00009 CHFO00010

OF 1721 OM 366 LA 97/ 04/ Diesel CHFO00009


OF 1721 OM 906 LA 98/ 11-04/ Diesel CHFO00001 CHFO00009


OF 1721 OM 906 LA 12-04/ Diesel CHFO00009


OF 1722 M OM 924 LA 98/ 11-04/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

OF 1722 M OM 924 LA 12-04/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

OF/ LO 1115 OM 366 A 12-95/ Diesel CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

OH 1313 OM 352 12-87/ Diesel CHFO00002 CHFO00009

OH 1315 OM 366 A 87/ Diesel CHFO00009


OH 1417 OM 904 LA 03/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

OH 1418 EL OM 904 LA 03/ Diesel CHFO00001 CHFO00009


OH 1420 OM 366 LA 98/ Diesel CHFO00009


OH 1518 OM 904 LA 00/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

OH 1621 L/LE OM 366 LA 03/ Diesel CHFO00009

OH 1623 LG OM 366 LGA 98/ Diesel CHFO00009

OH 1628 L OM 449 LA 98/ Diesel CHFO00009

OH 1628 L OM 449 LA chas-sis 177267 98/ Diesel CHFO00009


Plat 0371 4.2 L 12V OM 904 LA ELE. 04/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

Plat 400 UP articulado

4.2 L 12V OM 904 LA ELE. 03/ 04/ Diesel CHFO00001 CHFO00009


4.2 L 12V OM 904 LA ELE. 03/ Diesel CHFO00001 CHFO00009


4.2 L 12V OM 904 LA ELE. 04/ Diesel CHFO00001 CHFO00009


4.2 L 12V OM 904 LA ELE. 98/ 04/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

Plat O 370RSD 6.2 L 18V OM 906 LA ELE. 01/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

Plat O 371 R 6.2 L 18V OM 906 LA ELE. 06/ Diesel CHFO00001 CHFO00009


65


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- Ô

NIB

US

APLI

CACI

ONES

PAR

A VE

HÍCU

LOS

PESA

DOS

- AU

TOBÚ

S AP

PLIC

ATIO

NS F

OR C

OMM

ERCI

AL V

EHIC

LES

- BU

S


MERCEDES BENZ

Plat O 371 UL 6.2 L 18V OM 906 LA ELE. 05/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

Plat O 371 UP 6.2 L 18V OM 906 LA ELE. 01/ 04/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

Plat O 371 UP 6.2 L 18V OM 906 LA ELE. 06/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

Plat O 371RS 4.8 L 18V OM 924 LA ELE. 02/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

Plat O 371RSD 7.2 L 18V OM 926 LA ELE. 06/ Diesel CHFO00009

Plat O 400 7.2 L 18V OM 926 LA ELE. 02/ 05/ Diesel CHFO00001 CHFO00009

Plat O 400 RSD 7.2 L 18V OM 926 LA ELE. 05/ Diesel CHFO00009

Plat O 400 RSE 7.2 L 18V OM 926 LA ELE. 04/ Diesel CHFO00009

Plat O 400 UP 7.2 L 18V OM 926 LA ELE. 05/ Diesel CHFO00009

Plat O 400 UPA 7.2 L 18V OM 926 LA ELE 04/ Diesel CHFO00009

Plat O371RSE 7.2 L 18V OM 926 LA ELE. 05/ Diesel CHFO00009

SCANIA

B110 11.7 L 24V DC12 01 360 05/ Diesel CHFO00009

B111 S Articulado

11.7 L 24V DC12 01 420 99/ Diesel CHFO00009

B115 DS11/DN11 24V SOHV L6 75/ Diesel CHFF00006 CHFO00009

B75 11.7 L 24V DC12 01 420 05/ Diesel CHFO00009

B76 11.7 L 24V DC12 01 420 02/ 05/ Diesel CHFO00009

BR111 DS11/DN11 24V SOHV L6 75/ Diesel CHFF00006 CHFO00009

BR115 DN11 75/ 75/ Diesel CHFF00006 CHFO00009

BR115 DS11 75/ 75/ Diesel CHFF00006 CHFO00009

BR116 9.0 L 12V DC9 21 310 98/ 03/ Diesel CHFO00009

BR116 DS11/DN11 SOHV L6 75/ Diesel CHFF00006 CHFO00009

F - 113 HL Urb. 9.0 L 12V DC9 21 310 06/ Diesel CHFO00009

F 112 DS11/DN11 SOHV L6 75/ Diesel CHFF00006 CHFO00009

F 113 DN11/DS11/DSC11 SOHV 97/ Diesel CHFF00006 CHFO00009

F 94 DSC9-11/DSC9-01/DSC9-03 98/ Diesel CHFO00009

F94 4X2 220/310

9.0 L 12V DC9 21 310 05/ Diesel CHFO00009

F94 HB DSC9-11,DC9-01,9-03 98/ Diesel CHFO00009

F94 HB 300 9.0 L 12V DC9 21 310 05/ Diesel CHFO00009

K 112 DSC 11 24V SOHV L6 86/ Diesel CHFF00006 CHFF00006 CHFO00009

K 112 CL Urbano 10.6 L 24V DS 11 80/ 83/ Diesel CHFF00006 CHFF00006 CHFO00009

K 112 S Ar 10.6 L 24V DS 11 68/ 71/ Diesel CHFO00009

K 112 S/L 10.6 L 24V DS 11 72/ 76/ Diesel CHFF00005 CHFF00005 CHFO00009


66


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- Ô

NIB

US

APLI

CACI

ONES

PAR

A VE

HÍCU

LOS

PESA

DOS

- AU

TOBÚ

S AP

PLIC

ATIO

NS F

OR C

OMM

ERCI

AL V

EHIC

LES

- BU

S


SCANIA

K 112 TL 10.6 L 24V DS 11 76/ 77/ Diesel CHFF00005 CHFF00005 CHFO00009

K 112 TL C 10.6 L 24V DS 11 78/ 83/ Diesel CHFF00005 CHFF00005 CHFO00009

K 113 DSC11-21 / DSC11-23 97/ Diesel CHFF00005 CHFO00009

K 113 CL 10.6 L 24V DS 11 90/ 96/ Diesel CHFF00006 CHFF00006 CHFO00009

K 113 CL AR 10.6 L 24V DS 11 88/ 91/ Diesel CHFF00006 CHFF00006 CHFO00009

K 113 CL Ar 10.6 L 24V DS 11 90/ 91/ Diesel CHFF00006 CHFF00006 CHFO00009

K 114 DSC11, DSC12-01, DC12-01 03/ Diesel CHFO00009

K 114DSC11,D-

SC12-02,D-SC12-01,DC12-01

98/ 12-02/ Diesel CHFO00009

K 114 DSC12-02 / DC12-05 03/ Diesel CHFO00009

K 124(DSC12-

02,DSC12-01,DC12-02)

98/ Diesel CHFO00009

K 124 DSC12-05/DC12-05 03/ Diesel CHFO00009

K 230 DC 9-19 L5 24V SOHV 05/ 226 CV Diesel CHFF00006 CHFO00009

K 270 DC 9-20 24V SOHV 05/ 271 CV Diesel CHFO00009

K 310 DC 9-21 24V SOHV 05/ 310 CV Diesel CHFO00009

K 340 DC 11-03 - 24V SOHV L6 05/ Diesel CHFO00009

K 360 DSC 12-02 24V SOHV L6 05/ Diesel CHFO00009

K 380 DC 11-04 - 24V SOHV L6 05/ Diesel CHFO00009

K 420 DSC 12-01 24V SOHV L6 05/ Diesel CHFO00009

K 94 DSC9-15 24V SOHV L6 98/ Diesel CHFO00009

K 94 IB 6x2 270 10.6 L 24V DS 11 88/ 90/ Diesel CHFF00006 CHFF00006 CHFO00009

L 111 DS11 77/ Diesel CHFF00006 CHFF00006 CHFO00009

L 113DS11/DSC11-75/DSC11-78 24V

SOHV L6 97/ Diesel CHFF00006 CHFF00006 CHFO00009

L 113 CL URB 10.6 L 24V DS 11 88/ 90/ Diesel CHFF00006 CHFF00006 CHFO00009

L 94 DSC9-01 / DC9-02 24V SOHV L6 03-97/ 12-04/ Diesel CHFO00009

L 94 II DSC9-01 / DC9-02 24V SOHV L6 05/ Diesel CHFO00009

L 94 UB 220 10.6 L 24V SOHV L6 83/ 87/ Diesel CHFF00006 CHFF00006 CHFO00009

L 94 UB 260 10.6 L 24V DS 11 83/ 87/ Diesel CHFF00006 CHFF00006 CHFO00009

S 112 DSC11 / DS14 24V SOHV L6 Diesel CHFF00006 CHFF00006 CHFO00009

S 113 CL AR 10.6 L 24V DSC 11 95/ 99/ Diesel CHFF00005 CHFF00005

S 113 CL Urb 10.6 L 24V DSC 11 92/ 00/ Diesel CHFF00005 CHFF00005

S-113 CL S AR 10.6 L 24V DSC 11 95/ 98/ Diesel CHFF00006 CHFO00009

S-113 CL S AR 11.7 L 24V DSC 12 98/ 04/ Diesel CHFO00009


67


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- Ô

NIB

US

APLI

CACI

ONES

PAR

A VE

HÍCU

LOS

PESA

DOS

- AU

TOBÚ

S AP

PLIC

ATIO

NS F

OR C

OMM

ERCI

AL V

EHIC

LES

- BU

S


VOLKSWAGEN

5140 MWM 4.08 TCE 07-05/ Diesel CHFA00001 CHFO00009

17230 MAN D08 Euro V 12/ Diesel CHFA00002

15180EOD 4.3 L 8V 4.10 TB 03/ 06/ Diesel CHFA00001 CHFO00008 CHFO00009

15190EOD MWM 4.12 TCE EuroIII 04-04/ 10/ Diesel CHFA00002 CHFO00008 CHFO00009

16180CO 3.0 L 8V Sprint 4.08 TCE 04/ 06/ Diesel CHFA00001 CHFO00009

16210CO 4.3 L 8V 4.10 TB 01/ 05/ Diesel CHFA00001 CHFO00008 CHFO00009

17210EOD MWM 4.12 04-04/ O.E

2R0127177CDiesel CHFA00002 CHFO00008 CHFO00009

17210EOD MWM 4.12 TCAE 04-04/ O.E

2R0127177DDiesel CHFA00002 CHFO00008 CHFO00009

17210EOD MWM 6.10 TCA 09-01/ Diesel CHFO00009

17210EOD MWM 6.12 TCAE 12-05/ O.E

2R0127177CDiesel CHFA00002 CHFO00009

17210EOD MWM 6.12 TCAE 12-05/ O.E

2R0127177DDiesel CHFA00002 CHFO00009

17230EOD MWM 6.12 TCE 04-04/ EurollI - O.E 2R0127177C


17230EOD MWM 6.12 TCE 04-04/ EuroIII - O.E 2R0127177D


17230EOD V-Tronic

MWM 6.12 TCE EuroIII 08/ Diesel CHFA00002

17240OT Cummins 6CTAA 06-03/ Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

17240OT MWM 6.10 TCA 03-01/ Diesel CHFA00002 CHFO00009

17260EOT MWM 6.10 TCAE 04-04/ O.E

2R0127177DDiesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

17260EOT MWM 6.12 TCAE 04-04/ O.E

2R0127177CDiesel CHFA00002 CHFO00009

17260EOT V-Tronic

MWM 6.12 TCE EuroIII 08/ Diesel CHFA00002

18310OT Cummins 6CTAA 06-03/ Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

18320EOT Cummins ISC 320 03-06/ Diesel CHFA00002 CHFO00009

18320EOT MWM 6.12 TCAE 04-04/ Diesel CHFA00002 CHFO00009

5140OD 4.8 L 8V Acteon 4.12 TCE 04/ 06/ Diesel CHFA00001 CHFO00008 CHFO00009

7110S/ CO 3.0 L 8V Sprint 4.08 TCE 04/ 05/ Diesel CHFA00001 CHFO00009

790C0 4.2 L 8V 4236 87/ 92/ Diesel CHFO00007 CHFF00002 CHFO00009 CHFO00010

8120OD 4.8 L 8V Acteon 4.12 TCE 04/ Diesel CHFA00001 CHFO00008 CHFO00009

8140CO 7.2 L 8V Acteon 6.12 TCAE 04/ Diesel CHFA00002 CHFF00005 CHFO00009

8150EOD 7.2 L 8V Acteon 6.12 TCAE 04/ Diesel CHFA00002 CHFO00009

8150OD 3.9 L 8V D 229-4 92/ 93/ Diesel CHFO00003 CHFF00001 CHFO00009 CHFO00010

8150ODM 6.4 L 12V D 6.10 92/ 98/ Diesel CHFF00005 CHFO00009

9150EOD MWM 4.12 TCAE 04-04/ Diesel CHFA00001 CHFO00008

9150OD 3.0 L 8V Sprint 4.08 TCE 05/ 05/ Diesel CHFA00001 CHFO00009

9150ODC 3.0 L 8V Sprint 4.08 TCE 05/ Diesel CHFA00001 CHFO00009

9150ODM 3.0 L 8V Sprint 4.08 TCE 04/ 05/ Diesel CHFA00001 CHFO00009


68


APL

ICA

ÇÕES

PA

RA

LIN

HA

PES

ADA

- Ô

NIB

US

APLI

CACI

ONES

PAR

A VE

HÍCU

LOS

PESA

DOS

- AU

TOBÚ

S AP

PLIC

ATIO

NS F

OR C

OMM

ERCI

AL V

EHIC

LES

- BU

S


VOLVO

B10M THD101KC 87/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

B10MTHD102KF Eco

Articulado/Articulated

97/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

B10M245 EDC DH10A245 98/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

B10M245 EDCDH10A245 Bi-articulado/

Double-articulated98/ Diesel CHFO00006 CHFO00009


B10M285 EDCDH10A285 Articulado/Articulated


B10M285 EDCDH10A285

Bi-articulado/Double-articulated


B10M310 THD101KC 98/ Diesel CHFO00006 CHFO00009


B10M340 EDCDH10A340 Articulado/Articulated


B10R THD100D/THD-102KF 06-78/ 09-92/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

B12/ B12B TD122FL 95/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

B12360 TD122FH 95/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

B12M340DH12D340 Bi-articulado/

Double-articulated 04/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

B12M340DH12D340Articulado/Articulated


B12R340 D12D340 03/ Diesel CHFO00006 CHFO00009



B58 THD 100D - 100E 80/ 83/ Diesel CHFF00005 CHFF00005 CHFO00009

B58 THD101GC 89/ Diesel CHFO00006 CHFF00005 CHFO00009

B58THD101GD Articulado/Articulated

89/ Diesel CHFO00006 CHFF00005 CHFO00009

B58THD101KB Bi-articulado/

Double-articulated89/ Diesel CHFO00006 CHFF00005 CHFO00009

B58THD102KF Eco /

Articulado/Articulated

89/ Diesel CHFO00006 CHFF00005 CHFO00009

B59T THD100A 03-71/ 09-72/ Diesel CHFO00006 CHFF00005 CHFO00009

B7R230PB D7B 99/ 07-02/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

B7R230PB D7B 08-02/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

B7R260PB D7A 08-01/ 07-02/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

B7R260PB D7A 08-02/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

B7R260PB D7B 08-01/ 07-02/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

B7R260PB D7B 08-02/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

B7R285 D7A 98/ 07-02/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

B7R285 D7A 08-02/ Diesel CHFO00006 CHFO00009

REFERÊNCIA CRUZADA

CORRESPONDENCIA

CROSS REFERENCE

LINHA PESADA - VEHÍCULOS PESADOS - COMMERCIAL VEHICLES

LINHA LEVE - VEHÍCULOS LEVIANO - LIGHT VEHICLES

VOLKSWAGEN


REFERÊNCIA CRUZADA

CORRESPONDENCIA

CROSS REFERENCE

LINHA PESADA - VEHÍCULOS PESADOS - COMMERCIAL VEHICLES

LINHA LEVE - VEHÍCULOS LEVIANO - LIGHT VEHICLES

REF

ERÊN

CIA

CR

UZA

DA

CORR

ESPO

ND

ENCI

A CR

OSS

REF

ENCE

70 71

REF

ERÊN

CIA

CR

UZA

DA

CORR

ESPO

ND

ENCI

A CR

OSS

REF

ENCE

REF

ERÊN

CIA

CR

UZA

DA

CORR

ESPO

ND

ENCI

A CR

OSS

REF

ENCE

CATÁLOGO DE FILTROS | CATÁLOGO DE FILTROS | FILTERS CATALOG CATÁLOGO DE FILTROS | CATÁLOGO DE FILTROS | FILTERS CATALOG

TECFIL

ARL4147 CLFA00001

ARL4150 CLFA00002

ARL6096 CLFA00003

ARL8832 CLFA00004

ARL8834 CLFA00005

ART6098 CLFA00006

AG68 CLFF00001

GI04/7 CLFF00002

GI50/7 CLFF00003

PEL108 CLFO00001

PSL18M CLFO00002

PSL34M CLFO00003

PSL34MP CLFO00004

PSL55 CLFO00005

PSL55M CLFO00006

PSL560 CLFO00007

PSL562 CLFO00008

PSL619 CLFO00009

PSL77 CLFO00010

PSL20M CLFO00011

ACDELCO

01EFA037 CLFA00001

01EFA048 CLFA00002

19347753 CLFA00003

01EFA043 CLFA00004

01EFA028 CLFA00005

19347807 CLFA00006

01FBC000 CLFF00001

19347706 CLFF00002

19347708 CLFF00003

CLFO00001

CLFO00002

CLFO00003

CLFO00004

01FBO043 CLFO00005

CLFO00006

01FBO023 CLFO00007

01FB008 CLFO00008

01FBO019 CLFO00009

01FBO042 CLFO00010

CLFO00011

ESPECIFICAÇÕES TECNICAS LINHA LEVE | ESPECIFICACIONES TECNICAS VEHÍCULO LEVIANO | TECHNICAL SPECIFICATIONS LIGHT VEHICLE

REFERÊNCIA CRUZADA LINHA LEVE | CORRESPONDENCIA VEHÍCULO LEVIANO | CROSS REFERENCE LIGHT VEHICLE

BOSCH

0986B02305 CLFA00001

0986B02306 CLFA00002

CLFA00003

0986B02313 CLFA00004

0986B02314 CLFA00005

CLFA00006

986450646 CLFF00001

CLFF00002

CLFF00003

CLFO00001

CLFO00002

CLFO00003

CLFO00004

986452350 CLFO00005

CLFO00006

0986B00016 CLFO00007

451103009 CLFO00008

451103079 CLFO00009

451103332 CLFO00010

CLFO00011

ORIGINAL FUNÇÃOFUNCIÓNFUNCTION

ELEMENTOELEMENT

DIMENSIONAMENTO/DIMENSIONAMIENTO / SIZE PESO/WEIGHT

ROSCA THREAD

VÁLVULA/VALVE

ALTURA HEIGHT

DIA.EXT/COMPDIÁ.EXT/LONGOEXT.DIA/LENGTH

DIA.INT/COMPDIÁ.INT/LARGOINT.DIA/LENGTH

PESO BRUTO/KG GROSS WEIGHT/KG

PESO LÍQUIDO/KGPESO NETO/KG NET WEIGHT/KG

VÁLVULA ANTI-RETORNO ANTI-REACTION VALVE

VÁLVULA ANTIRRETORNO

VÁLVULA ALÍVIO RELIEF VALVE

VÁLVULA ALIVIO

CLFA00001 7722936 AR / AIRE / AIR PAPEL/PAPER 44 245 181 0.234 0.185 - - -

CLFA00002 46420988 AR / AIRE / AIR PAPEL/PAPER 39 228 198 0.197 0.151 - - -

CLFA00003 030129620D AR / AIRE / AIR PAPEL/PAPER 29 282 188 0.187 0.14 - - -

CLFA00004 90411732 AR / AIRE / AIR PAPEL/PAPER 37 210 165.5 0.155 0.113 - - -

CLFA00005 93260511 AR / AIRE / AIR PAPEL/PAPER 39 184 133.5 0.125 0.095 - - -

CLFA00006 6Y0129620 AR / AIRE / AIR PAPEL/PAPER 58 213 219.5 0.279 0.205 - - -

CLFF00001 ZBU261275 COMBUSTÍVEL / COMBUSTIBLE / FUEL PAPEL/PAPER 143 60.5 8,6 - 6,8 0.081 0.065 - - -

CLFF00002 51720700 COMBUSTÍVEL / COMBUSTIBLE / FUEL PAPEL/PAPER 160 63 8,0 - 8,0 0.104 0.089 - - -

CLFF00003 1567C1 COMBUSTÍVEL / COMBUSTIBLE / FUEL PAPEL/PAPER 143 63 - 0.135 0.116 - - -

CLFO00001 1109X3 LUBRIFICANTE / LUBRICANTE / LUBRICANT PAPEL/PAPER 71 65.6 24.5 0.068 0.051

CLFO00002 PSL18M LUBRIFICANTE / LUBRICANTE / LUBRICANT PAPEL/PAPER 86.5 75.7 - 0.33 0.314 M18X1.5 S/Y N

CLFO00003 PSL34M LUBRIFICANTE / LUBRICANTE / LUBRICANT PAPEL/PAPER 86.5 75.7 - 0.331 0.316 3/4X16UNF-2B S/Y S/Y

CLFO00004 PSL34MP LUBRIFICANTE / LUBRICANTE / LUBRICANT PAPEL/PAPER 86.5 75.7 - 0.355 0.338 3/4x16 UNF S/Y S/Y

CLFO00005 467511779 LUBRIFICANTE / LUBRICANTE / LUBRICANT PAPEL/PAPER 88 67 - 0.26 0.245 M20 x 1,5 S/Y S/Y

CLFO00006 PSL55M LUBRIFICANTE / LUBRICANTE / LUBRICANT PAPEL/PAPER 86 68.1 - 0.26 0.245 M20x1.5 S/Y S/Y

CLFO00007 301155612 LUBRIFICANTE / LUBRICANTE / LUBRICANT PAPEL/PAPER 84 75.7 - 0.391 0.375 3/4" x 16UNF-2B S/Y S/Y

CLFO00008 5611556101 LUBRIFICANTE / LUBRICANTE / LUBRICANT PAPEL/PAPER 118.5 75.7 - 0.396 0.357 3/4" x 16UNF-2B S/Y S/Y

CLFO00009 94632619 LUBRIFICANTE / LUBRICANTE / LUBRICANT PAPEL/PAPER 76.7 75.7 - 0.302 0.285 M18 x 1,5 N N

CLFO00010 7700873583 LUBRIFICANTE / LUBRICANTE / LUBRICANT PAPEL/PAPER 53 75.7 - 0.277 0.265 M20 x 1,5 S/Y S/Y

CLFO00011 PSL20M LUBRIFICANTE / LUBRICANTE / LUBRICANT PAPEL/PAPER 86.5 75.7 - 0.33 0.314 M20x1.5 S/Y S/Y

DELPHI

EFA360 CLFA00001

EFA988 CLFA00002

CLFA00003

EFA519 CLFA00004

EFA929 CLFA00005

CLFA00006

FF20043 CLFF00001

CLFF00002

CLFF00003

CLFO00001

CLFO00002

CLFO00003

CLFO00004

EFL734 CLFO00005

CLFO00006

EFL563 CLFO00007

EFL562 CLFO00008

EFL619 CLFO00009

EFL735 CLFO00010

CLFO00011

FRAM

CA5325 CLFA00001

CA5627 CLFA00002

CA10247 CLFA00003

CA5496 CLFA00004

CA5981 CLFA00005

CA9410 CLFA00006

G4185 CLFF00001

G10225F CLFF00002

G10230F CLFF00003

CLFO00001

CLFO00002

CLFO00003

CLFO00004

PH10904MIX202 CLFO00005

CLFO00006

PH10908MIX342 CLFO00007

PH10908MIX342 CLFO00008

PH10905MIX18 CLFO00009

PH5796 CLFO00010

CLFO00011

MAHLE

LX907 CLFA00001

LX908 CLFA00002

CLFA00003

LX523 CLFA00004

LX1315 CLFA00005

LX998 CLFA00006

KL222 CLFF00001

KL239/1 CLFF00002

KL248/1 CLFF00003

CLFO00001

CLFO00002

CLFO00003

CLFO00004

OC259 CLFO00005

CLFO00006

OC250 CLFO00007

OC47 CLFO00008

OC90 CLFO00009

OC309 CLFO00010

CLFO00011

MANN

C2496 CLFA00001

C2585 CLFA00002

C2969 CLFA00003

C2256 CLFA00004

C1944 CLFA00005

C2295/2 CLFA00006

WK48 CLFF00001

WK58/1 CLFF00002

WK58/3 CLFF00003

CLFO00001

CLFO00002

CLFO00003

CLFO00004

W610 CLFO00005

CLFO00006

W712/5 CLFO00007

W719/5 CLFO00008

W712/22 CLFO00009

W75/2 CLFO00010

CLFO00011

72 73

REF

ERÊN

CIA

CR

UZA

DA

CORR

ESPO

ND

ENCI

A CR

OSS

REF

ENCE

REF

ERÊN

CIA

CR

UZA

DA

CORR

ESPO

ND

ENCI

A CR

OSS

REF

ENCE

CATÁLOGO DE FILTROS | CATÁLOGO DE FILTROS | FILTERS CATALOG CATÁLOGO DE FILTROS | CATÁLOGO DE FILTROS | FILTERS CATALOG

TECFIL

AP7998 CHFA00001

ARS9839 CHFA00002

FC161 CHFF00001

PC2/155 CHFF00002

PC2/255 CHFF00003

PSC496 CHFF00004

PSC72/2 CHFF00005

PSC73/1 CHFF00006

PSC75 CHFF00007

PEC3022 CHFO00001

PL519 CHFO00002

PSL123 CHFO00003

PSL283 CHFO00005

PSL417 CHFO00006

PSL900 CHFO00007

PSL962 CHFO00008

PH346 CHFO00009

PSD530/1 CHFO00010

ACDELCO

CHFA00001

CHFA00002

01FBD022 CHFF00001

01FBD016 CHFF00002

01FBD024 CHFF00003

01FBD002 CHFF00004

01FBD004 CHFF00005

CHFF00006

CHFF00007

CHFO00001

CHFO00002

01FBO003 CHFO00003

CHFO00005

CHFO00006

01FBO006 CHFO00007

01FBO001 CHFO00008

CHFO00009

CHFO00010

BOSCH

0986B03531 CHFA00001

0986B03003 CHFA00002

910039 CHFF00001

986450695 CHFF00002

986450694 CHFF00003

986450732 CHFF00004

986450519 CHFF00005

986450731 CHFF00006

CHFF00007

0986BF0201 CHFO00001

0986B01565 CHFO00002

451104004 CHFO00003

CHFO00005

CHFO00006

0986B01025 CHFO00007

451105001 CHFO00008

0986B01652 CHFO00009

986450707 CHFO00010

ESPECIFICAÇÕES TECNICAS LINHA PESADA | ESPECIFICACIONES TECNICAS VEHÍCULO PESADO | TECHNICAL SPECIFICATIONS COMMERCIAL VEHICLES

REFERÊNCIA CRUZADA LINHA PESADA | CORRESPONDENCIA VEHÍCULO PESADO | CROSS REFERENCE COMMERCIAL VEHICLES

DELPHI

EFA145 CHFA00001

EFA946 CHFA00002

CHFF00001

HDF296 CHFF00002

HDF796 CHFF00003

HDF496 CHFF00004

HDF494 CHFF00005

HDF762 CHFF00006

CHFF00007

HDF529 CHFO00001

EFL925 CHFO00002

EFL861 CHFO00003

CHFO00005

CHFO00006

EFL028 CHFO00007

EFL521 CHFO00008

EFL043 CHFO00009

EFS105 CHFO00010

FRAM

CA283A CHFA00001

CA5626PU CHFA00002

C11860Z CHFF00001

C1191 CHFF00002

C4163 CHFF00003

P4183 CHFF00004

P4102 CHFF00005

P4182 CHFF00006

CHFF00007

C8826 CHFO00001

CH2927 CHFO00002

PH2842 CHFO00003

PH9453 CHFO00005

PH49A CHFO00006

PH2821C CHFO00007

PH2801B CHFO00008

CH803APL CHFO00009

PS10611 CHFO00010

MAHLE

LX910 CHFA00001

LX1716/1 CHFA00002

KX43 CHFF00001

KX23 CHFF00002

KX24 CHFF00003

KC18 CHFF00004

KC24 CHFF00005

K6 CHFF00006

CHFF00007

KX67 CHFO00001

OX197 CHFO00002

OC026 CHFO00003

CHFO00005

CHFO00006

OC324 CHFO00007

50013000 CHFO00008

HX15 CHFO00009

KC119 CHFO00010

MANN

C17308 CHFA00001

C27830 CHFA00002

BF707 CHFF00001

P916/5 CHFF00002

P945/1 CHFF00003

WK842 CHFF00004

WK723 CHFF00005

WK724 CHFF00006

WK950/21 CHFF00007

PU1046X CHFO00001

H12111 CHFO00002

W940/18 CHFO00003

W950/26 CHFO00005

W11102/4 CHFO00006

W934 CHFO00007

W962 CHFO00008

H601/4 CHFO00009

WK940/24 CHFO00010

ORIGINAL FUNÇÃOFUNCIÓNFUNCTION

ELEMENTOELEMENT

DIMENSIONAMENTO/DIMENSIONAMIENTO / SIZE PESO/WEIGHT

ROSCA THREAD

VÁLVULA/VALVE

ALTURA HEIGHT

DIA.EXT/COMPDIÁ.EXT/LONGOEXT.DIA/LENGTH

DIA.INT/COMPDIÁ.INT/LARGOINT.DIA/LENGTH

PESO BRUTO/KG GROSS WEIGHT/KG

PESO LÍQUIDO/KGPESO NETO/KG NET WEIGHT/KG

VÁLVULA ANTI-RETORNO ANTI-REACTION VALVE

VÁLVULA ANTIRRETORNO

VÁLVULA ALÍVIO RELIEF VALVE

VÁLVULA ALIVIO

CHFA00001 91TU96 AA AR PESADO / AIRE PESADO / HEAVY AIR PAPEL/PAPER 392.5 174-167,3 106-15,9 1442 1.215 - - -

CHFA00002 2S0129620 AR RADIAL SEAL PAPEL/PAPER 408.5 263 149 2.914 2.574 - - -

CHFF00001 1457429356 COMBUSTÍVEL / COMBUSTIBLE / FUEL FELTRO/FELT 115 57.8 13.8 0.142 0.09 - - -

CHFF00002 635776/2710659 COMBUSTÍVEL / COMBUSTIBLE / FUEL PAPEL/PAPER 70.5 88 19 0.205 0.185 - - -

CHFF00003 423651/2710806 COMBUSTÍVEL / COMBUSTIBLE / FUEL PAPEL/PAPER 111 88 19 0.258 0.246 - - -

CHFF00004 WE4T9W365B COMBUSTÍVEL / COMBUSTIBLE / FUEL PAPEL/PAPER 145 83 0.43 0.395 M16X1,5 - -

CHFF00005 8125339 COMBUSTÍVEL / COMBUSTIBLE / FUEL PAPEL/PAPER 121 76.7 - 0.4 0.375 M16 x 1,5 - -

CHFF00006 524762 COMBUSTÍVEL / COMBUSTIBLE / FUEL PAPEL/PAPER 132.5 83 - 0.474 0.455 M16 x 1,5 - -

CHFF00007 3978040 COMBUSTÍVEL / COMBUSTIBLE / FUEL PAPEL/PAPER 172 93.2 - 0.728 0.654 M20 X 1.5 - -

CHFO00001 9060920205 COMBUSTÍVEL / COMBUSTIBLE / FUEL PAPEL/PAPER 103 92 23.7 0.191 0.15 - - -

CHFO00002 11843925 LUBRIFICANTE / LUBRICANTE / LUBRICANT PAPEL/PAPER 229 122.8 43.1 0.514 0.445 - - -

CHFO00003 905411880 009 LUBRIFICANTE / LUBRICANTE / LUBRICANT PAPEL/PAPER 138 92.7 - 0.561 0.53 1” X 12UNF-2B S/Y S/Y

CHFO00005 4897898 LUBRIFICANTE / LUBRICANTE / LUBRICANT PAPEL/PAPER 174.5 93.5 - 0.859 0.789 M27 X 2 N N

CHFO00006 6884417 LUBRIFICANTE / LUBRICANTE / LUBRICANT PAPEL/PAPER 258 109.6 - 1.154 1.095 1 1/8\” x 16UN N N

CHFO00007 71028 LUBRIFICANTE / LUBRICANTE / LUBRICANT PAPEL/PAPER 138 92.7 - 0.567 0.545 3/4” x 16UNF-2B S/Y S/Y

CHFO00008 9054118800 08 LUBRIFICANTE / LUBRICANTE / LUBRICANT PAPEL/PAPER 208.5 93.2 - 0.75 0.723 1” x 12UNF-2B S/Y S/Y

CHFO00009 7632141102 HIDRÁULICO / HYDRAULIC PAPEL/PAPER 100 59 18 0.374 0.34 - - -

CHFO00010 R26A50 SEDIMENTADOR PAPEL/PAPER 163 95.5 - 0.565 0.545 1\” x 14UNS-2B - -

74


Notes:

ARGENTINACalle 109 (ex 1º de Agosto), 2755B1650NHF - San Martín Provincia de Buenos Aires - ArgentinaTel.: (+ 54 11) 4752 8500Fax: (+ 54 11) 4754 [email protected]

CHILECalle Andrés de Fuenzalida, 69Oficina 701Providencia – Santiago - ChileTel: (+ 56 2) 334 9349Fax: (+ 56 2) 231 [email protected]

MÉXICO Avenida Homero 1804 INT 504,Colonia Chapultepec MoralesDelegación Miguel Hidalgo, PolancoCP: 11570 - México, D.F. - MéxicoTel: (+ 52 55) 5524 1896 Fax: (+ 52 55) 5524 1899 [email protected]

NORTH AMERICA103 Echlin BoulevardPrattville, Alabama36067 - USATel: 1 (334) 358 5775Fax: 1 (334) 358 [email protected]

Michigan Sales &Engineering Office 29777 Telegraph Rd. Suite 2175Southfield - MI - USASAC: 1 800 243 [email protected]

ASIAPinghu Manufacturing FacilityNo.1688 Hongjian Road,Pinghu Economic Development ZoneZhejiang Prov. Postal Code 314200 P.R. ChinaTel.: (+ 86 573) 8529 0700Fax: (+ 86 573) 8529 [email protected]

EUROPELudwig-Erhard-Straße 845891 GelsenkirchenGermanyTel: (+ 49 209) 386 240Fax: (+ 49 209) 386 [email protected]

AFRICARegent Hill office Park,Block C, Office 7ACnr Leslie & Turley Rds, Lonehill, 2062 Johannesburg - South AfricaTel.: (+ 27 11) 702 8340 Fax : (+ 27 11) 467 [email protected]

MIDDLE EAST P.O. Box 261416 Lob 13, 1st Floor, No. 28Jebel Ali Free Zone Dubai - U.A.E.Tel.: (+971) 4 8810344Fax: (+971) 4 [email protected]

FREIOS CONTROIL LTDA.Capitão Armínio Bier, 205, Vicentina95025-360, São Leopoldo - RS, BrasilTel.: (+55) 54 2111 [email protected]@fras-le.com

www.controil.com.br

07/2

017

F I LT E R S C A T A L O G

CATÁLOGO DE FILTROS

catálogo de filtros - · pdf fileservo freno vacuum booster ... alfa romeo 07 asia...

Documents