catalogue - heljan a/s · 3 64x15x18,2 cm. diesel- og sanddepot/diesel und besandungsanlage/diesel...
TRANSCRIPT
2 www.heljan.dk
IndexBygninger H0, Gebäude H0, Buildings H0 ....................................................... s. 3-15
Tilbehør H0, Zubehör H0, Accessories H0 ....................................................... s. 16
Bygninger N, Gebäude N, Buildings N ................................................................ s. 17-19
Tilbehør N, Zubehör N, AccessoriesN ................................................................. s. 19
Bygninger 00, Gebäude 00, Buildings 00 ........................................................ s. 19
Bygninger 0, Gebäude 0, Buildings 0 ................................................................. s. 19
Tilbehør 0, Zubehör O, Accessories 0 ................................................................. s. 19
www.heljan.dk 3
64x15x18,2 cm.Diesel- og sanddepot/Diesel und Besandungsanlage/Diesel and sanding rack
15,5x8,5x11 cm.Kolonnehus/Familienhaus/Town house
22,5x19x9 cm.Spansk station/Südeuropäischer Bahnhof/Spanish station
48x7x7 cm.Kort perron/Überdachter Bahnsteig/Short passenger platform.
13x10,5x10 cm.Svensk hus/Einfamilienhaus mit Walmdach/
Swedish house
21x14x18 cm.Svensk jernbanestation/Ländlicher Bahnhof Mariefred/Swedish town station
27x15x8 cm.Svensk bondegård/Bauernhof mit grosser Scheune/Swedish farm
113139
121
140
152
135
137
Scale HO
25x15x11 cm.Provinsby station/Kleinstadt Bahnhof in Ziegelbauweise/Small town station
24x15,5x12 cm.Fransk banegård/Französchicher Bahnhof/French country station
153
154
47,5x16,59,5 cm.Provins station/Ländlicher Bahnhof mit Güterschuppen/Small town station
65x33x11 cm.Træbro/Holzbrücke/Timber trestle bridge
10x10x16 cm.Vindmølle/Dorfwindmühle/Old windmill
15,5x9x13 cm.Landsbykirke/Dorfkirche/Village Church
157
174
201
202
155
8,5x5x10 cm.2 byhuse/Zwei Reihenhäuser/
Two townhouses
4 www.heljan.dk
21x12,5x7 cm.Bondehus med lade/Fachwerkhaus mit Reetdach und Scheune/Danish farm 10,5x9x5 cm.
Parcelhus/Vorstadthaus/Suburban house
27x16x6 cm.Villa med garage/Einfamilienhaus mit zwei Parkplätzen/Modern house with garage
18x10,5x9 cm.Den gamle kro/Gasthof mit Reetdach/Roadside Inn
17x12x8,5 cm.Landhandel/Ländlicher Kaufladen/Village grocery store
9x10x8 cm.Villa/Wohnhaus/Small brick house
204
207
206
213
218
208
211
18x12x16 cm.Det gamle mejeri/Molkerie/Dairy plant
Scale HO
www.heljan.dk 5
11x10x8,5 cm.H.C. Andersens hus/Hans Christian Andersens Haus/ Home of Hans Christian Andersen
13x11x19 cm.Ebeltoft Rådhus/Rathaus im Ebeltoft/Ebeltoft City hall
10,5x7,5x8,5 cm.Træhus/Holzhaus/Swedish countryhouse
220
221
301
26x10x18 cm.Saftstation/Sirup Kocherei/Molasses mine
5x5x19 cm.Watertower combi-rød/Wasser-Turm - Rote version/Watertower - Red version
370
371
6 www.heljan.dk
10,5x10,5x15 cm.Bank/Bank Eckgebäude/Bank building
6x5,5x10,5 cm.Købmand/Kaufmann/Small store
5x5x19 cm.Watertower combi-gul/Wasser-Turm - Gelbe version/Watertower - Yellow version
7x6x14 cm.Apotek/Apotheke/Pharmacy
372462
463
461
Scale HO
www.heljan.dk 7
11x10x8,5 cm.Urmager og juvelér/Uhrmachergeschäft mit Garage/Jewelry store
10x6,5x17 cm.Bar og salon/Haus mit bar und salon/Bar and beauty parlor
464
465
29x8,5x18 cm.Godsstation/Güterschuppen/Freightstation
15,5x6x9,5 cm.Blokpost/Stellwerk/Signal box
39x40x12 cm.Rundremise/Ringlokschuppen 3-ständig/3 stall roundhuse
717
751
802
8 www.heljan.dk
Ø 36x13 cm.Håndbetjent drejeskive/Drehscheibe unmotorisiert/ Manual turntable
16x14x9 cm.Hjørnerestaurant/Imbiß/Corner restaurant
65x29x55 cm.Bryggeri-malthus/Brauerei mit Sudhaus/ Brewery - malt house
36x16x31 cm.Kornsilo/Getreidesilo/Grain elevator
39x24x14 cm.Remise/Lokschuppen 2-ständig/Two stall engine house
804
807
806
842
901
Ø 36x13 cm.Remise uden sidevægge/Ergänzung - 3 ständig mit
anbau/Add-on-kit for 802
803
Scale HO
www.heljan.dk 9
26x16x16 cm.Rådhus/Rathaus/City Hall
907
21x13x11 cm.Brdr. Wrights første forretning/Erste Fahrradwerk-statt der Gebr. Wright/Wright Cycle Co.
914
15x15x5,5 cm.2 forretninger/2 Fachgeschäfte/Brick storefront buildings
902
25z21x10 cm.Sæbefabrik/Seifenfabrik mit Nebengebäude/
Moxham Soap Works
915
39x11x10,5 cm.Edisons Laboratorium/Laborgebäude von Thomas A. Edison/Edison’s Lab
10 www.heljan.dk
18x13x28 cm.Grand Hotel/Hotel/Hotel
1713
1714
20x25x19 cm.Containerterminal/Container Terminal/Container Terminal
24x6,5x10 cm.Gangbro/Übergangssteg/Pedestrian overpass
48x7x7 cm.Perron/Bahnsteig/Passenger platform
10x10x22 cm.Vandtårn/Wasserturm/Watertower
1716 1736
1753
1735 1754
9x6,5x12 cm.Blokpost/Modernes Stellwerk/Switch tower
Scale HO
www.heljan.dk 11
32,5x20,5x13,5 cm.Kraftværk/Kraftwerk/Power station
1718
27,2x11,2x9 cm.Forstadsstation/Vorstadtbahnhof/Suburban station
24,5x7x7 cm.Bro/Stahlbogenbrücke/Straight steel archbridge
1755
1762
11,5x8,5x9 cm.Vandmølle/Wassermühle/Watermill
10x8,5x5 cm.Enfamiliehus/Einfamiliensiedlingshaus/Tract house
10x9x6 cm.Bungalow/Vorstadthaus/Suburban house
17x15x9 cm.Butikstorv/Einkaufzentrum/Local market
1771
1772
1773
1775
1770
21x17x8 cm.Dansk bondegård/
Dänisher Bauernhof/Danish farm
12 www.heljan.dk
15x10x5,5 cm.Servicestation/Tankstelle/Gas station
11,5x9x11,5 cm.Bindingsværkshus/Fachwerk Wohnhaus/Downtown Framehouse
35x20x15 cm.Togvaskehal/Waschanlage/Railroad wash facility
10x9x6,5 cm.Hostel/Gebirgspension/Hostel
14x11x6,5 cm.Alpehytte/Berghof/Mountain Lodge
9x8x4 cm. 12,5x8x4 cm.Bjerghytte og skur/Sennerhütte und Scheune/Cabins
1776
1871
1786
1798
1886
1791
1792
12x11,5x11cm.Hus med vandmølle/Berghof mit Wassermühle/
Mountain Lodge with watermill
Scale HO
www.heljan.dk 13
14x13x8,5 cm.Transformer/Transformator-Station/Transformer
18,5x8,3x15,5 cm.Brandstation/Feurwehrhaus/Fire station
2018
2058
18,6x8,5x10,5 cm.Blokpost/Stellwerk/Switchtower
6,4x5,8x16,5 cm.Transformer station/Trafohaus/Transformer house
2075
2077
2069
14,8x15,4x10,4 cm.Halvfærdigt hus/Fachwerkhaus in Renovierung/
Halftimbered house
14 www.heljan.dk
Scan the codeand follow the news on på www.heljan.dk
HO/OO Ø 32 cm (90’)Elektronisk drejeskive/Elektronischer Drehscheibe/Electronic Turntable
89121
2069
Scale HO/OO
www.heljan.dk 15
DK• Kompletinstruktionvedlagt.• Detaljeretbromedbue (Buekandogundlades).• Patineretgravstøbtietstykke.• Motoriserettandhjulstræk.• Kandrejelokomotiveroptil 315mmlængde.• Fritprogrammerbarmedoptil 60positioner.•Populærprototypestørrelse.•KankørebådeDCCoganalogt.
GB• Completeinstruction.• Detailedbridgewitharch (Archcanbeleftof).• Weatheredone-pieceplasticpit.• Motorizedgeardrive.• Holdsenginesupto315mmlong.• Programmableindexingfor 60positions.• Popularprototypesize.• CanrunbothDCCandanalogue.
DE• VollständigeBedienungsanleitung.• DetaillierteBrückemitBogen (derbogenkannwegbleiben).• PatinertesgrabausKunststoff.• MotorisiertesWechselgetriebe.• Loksbiszur315mmlängekönnen gedrehtwerden.• ProgrammierbarerIndexmit 60Positionen.• PopulärePrototypGröße.• FährtDCCundanalog.
15 bænke/15 Bänke/15 benches
1 flagstang med bænke/Fahnenmast mit bäncke/One flagpole with benches
3 flagstænger i pose/Drei Fahnenmasten/Three flagpools
501
510 511
10 telefonmaster/Zehn Telegrafmasten/Ten telephone poles
145 cm. 10 stk. rækværk/10 Zaun/Ten safety handrails
4 stk. trapper/Vier Trappen mit Geländer/Four staircases with handrails
512
521
522
Accessories HO + O
16 www.heljan.dk
3x67 stk. Fragttilbehør/Ladegüter/Cases, barrels, accessories
1733
Accessories 085021056 stk. paller/56 Stück Paletten/56 Pallets
4x54 cm. Rækværk/Zaun/Fences
1784
15x15x5,5 cm.2 forretninger/Eisdiele und Kaufhaus/Icecream and Woolworth store
20x5x5 cm.Fragtstation/Güterschuppen/Railway freight station
39x21,5x7 cm.Rundremise/Ringlokschuppen 6-ständig/6 stall roundhouse
18,9x10,8x8,1 cm.Togvaskehal/Wartungshalle mit Washanlage/ Railroad wash facility
3,5x2,5x2,5/4x2,5x5/3,5x1x3/4x4x7,5 cm.Terrænbygninger/Wasserturm, Wasserkran,Stellwerk, Schuppen/Trackside buildings
13,5x6,5x4,5 cm.Fragtstation/Güterhalle/Freight station
604
612
649
643
620
641
Scale N
www.heljan.dk 17
Accessories 085021056 stk. paller/56 Stück Paletten/56 Pallets
34x7,5x16,6 cm.Træbro/Holzbrücke/Timber trestle bridge
16x7,5x9 cm.Kornmølle/Getreidemühle/Grain mill
666
670
15x7x8 cm.Møbelfabrik/Möbelfabrik/Furniture factory
42x11x25 cm.Bryggeri/Grossbrauerei/Brewery
672
671
16x10x7 cm. Jernstøberi/Glesserei/Foundry building
18 www.heljan.dk
678
17x4x4 cm.Bro med to bropiller/Brücke/Truss bridge with two pillars
662
663
17x4x4 cm. Bro med to bropiller/Blechträgerbrücke/Girder bridge with two pillars
71x40x29 cm.Dobbelt remise/Lokschuppen/Engine house
1042
12x6,5x8,5 cm.Engelsk kirke/Romanische Kirche 2-schiffig/Church
28 telefonmaster/28 Telefonmasten/28 Telephone poles
6003701
27,5x9,5x9 cm.Landmændenes forsyningscentral/Landwirtschäft-liche Lagerhaus/Farmers supply house
682
16x9x5/11x9x6 cm.Kirke og bondehus/Kirche und Bauernhof/ Church and farmhouse
704
Scale N + OO + O
Scale 0
Scale 00
www.heljan.dk 19
2501. Tackley Halt plastic kit780x90x60 cm.
www.heljan.dk
Din HELJAN forhandler/Ihr HELJAN fachhändler/Your HELJAN shop:
Find us on Facebook eller påwww.heljan.dk
852000. Brick (Large) 852001. Brick (Large) 853000. Brick (Medium)
853001. Brick (Medium) 854000. Brick (Small) 854001. Brick (Small)
855001. Corrogated Steel 855001. Corrogated Steel 856001. Roof Plates
850221Old StyleStreet LightBlå/Blau/Blue
850220 Old Style Street Light Sort/Schwarz/Black
850222Old StyleStreet LightGrøn/Grün/Green
850240SuburbanLightLysegrøn/Hellgrün/Pale green
Byggeplader/Bauplatten/Building panels240 x 110 mm, 4 stk./pcs.