catalogue de jardin cobo garden 2014
DESCRIPTION
Créez un jardin qui vous ressembleTRANSCRIPT
Samba Square Calypso Rumba Rox Nautic Salsa Extra
Coeck S.A. • De Laetstraat 6 • 2845 Niel Tél.: 03 880 75 00 Fax.: 03 880 75 10E-mail: [email protected]
www.coeck.be www.cobogarden.be
Mambo Conseilsde pose
Créez un jardin qui vous ressemble 2014
COEC300098_FR_0_COVER.indd 1 11/29/13 10:07 AM
103
Co
nse
ils de
po
se
Traditionnellement, les dalles Bluestone étaient placées avec du mortier sur un lit de sable stabilisé:•mortier d’une épaisseur d’un et demi à trois centimètres;•sable stabilisé d’une épaisseur de trois à cinq centimètres;•sable stabilisé à base de sable pur et d’une granulométrie de
0/2 g mélangé avec du ciment blanc - cent à cent cinquante kilogrammes par mètre cube;
•mortier de placement à base de sable blanc mélangé à du ciment blanc - un volume de ciment pour quatre volumes de sable. Ajoutez le moins d’eau possible au mélange pour éviter les taches sur la pierre.
Les dalles Bluestone sont faciles d’entretien:•Laissez sécher les dalles pendant trois à six mois avant de les
traiter.•Au cours de la période de séchage, nettoyez les sols avec
seulement un torchon humide et de l’eau douce.•Après la période de séchage, utilisez une solution de savon
neutre avec de l’eau chaude. Par exemple une goutte de savon de Marseille ou une poignée de flocons mélangés à dix litres d’eau.
Conseils de placement supplémentaires pour bluestone
COEC300098_FR_0_COVER.indd 2 11/29/13 10:08 AM
3
Coeck S.A. • De Laetstraat 6 • 2845 Niel Tél.: 03 880 75 00 Fax.: 03 880 75 10E-mail: [email protected]
www.coeck.be www.cobogarden.be
COEC300098_FR_1_INTRO.indd 3 11/29/13 10:13 AM
4
Créez un jardin qui vous ressembleVous créez l’atmosphère de votre jardin, de votre terrasse ou de votre allée et la collection Cobo Garden 2014 est là pour vous aider. Cette brochure est une source d’inspiration. Elle n’avance pas que des suggestions; elle vous donne également des conseils. Un large éventail de pavés, de pierres naturelles Bluestone et de dalles de terrasse vous attendent dans ce catalogue. Vous souhaitez en savoir davantage? Les bordures, caniveaux et autres matériaux de finition attireront sûrement votre attention. Choisir l’un de ces matériaux, c’est se lancer cœur et âme dans votre habitation.
Qualité et durabilitéCe catalogue vous présente ce que Cobo Garden vous réserve: des matières premières fiables et des matériaux novateurs. En bref: des produits de qualité. Votre garantie? La norme européenne EN 1338 et le décret néerlandais relatif aux matériaux de construction auxquels nos produits de pavage répondent tous. Ainsi que le label C.E. qu’ils arborent avec fierté.
COECK, l’entreprise derrière COBO GARDEN, suit attentivement le marché afin d’être à même de vous proposer des solutions durables. En intégrant la durabilité dans tous ses processus d’entreprise et en la promouvant au rang de valeur parmi les plus importantes pour l’entreprise, COECK entend y apporter sa contribution. A titre de preuve, COECK est titulaire du certificat ISO 14001.
Distributeurs professionnelsCobo Garden est une division de Coeck, une entreprise spécialisée dans le béton fondée en 1929. Notre organisation logistique solide et un réseau de distributeurs professionnels vous offrent une magnifique collection qui vous fera vibrer.
P R O D U I T S D E J A R D I N E T D E P A V A G EC O B O G A R D E N
COEC300098_FR_1_INTRO.indd 4 11/29/13 10:13 AM
5
Sommaire
Inspirations Laissez Cobo Garden vous inspirer...
Samba pavés tambourinés & non tambourinés pavés tambourinés cylindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 pavés tambourinés in-line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 format waal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 appareil irrégulier petit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 appareil irrégulier grand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 pavés non tambourinés avec chanfrein . . . . . . . . . . . 34 cercles de jardin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Square pavés en béton pavés en béton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 pavés à emboîtement S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Mambo bordures - palissades bordures droites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 bordures pavées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 bordures palissades rondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 bordures palissades rectangulaires . . . . . . . . . . . . . . 47 mini-palissades avec emboîtement . . . . . . . . . . . . . . 47 palissades et bordures en pierre naturelle (voir Rox) fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Calypsojardinières jardinière: Argex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 jardinière en béton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Rumba dalles de silex - de terrasse - de béton - dalles gazon - dalles céramiques
béton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 dalles de silex - dalles de terrasse . . . . . . . . . . . . . 56 dalles en béton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 dalle gazon béton - dalle gazon Area . . . . . . . . . . 58 céramique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 dalles de terrasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Rox pierre naturelle bluestone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 tambourinée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 sciée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 bouchardée + bouchardée avec bord . . . . . . . . . . 68 bleu adoucie - Honed & Antic . . . . . . . . . . . . . . . . 69 bordures - palissades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 seuil en pierre bleue - couvre-murs . . . . . . . . . . . . . 70 soubassement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 granite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 dalles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 bordures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 palissades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 couvre-murs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 margelles de piscine (voir Nautic) . . . . . . . . . . . . . 73 rox indienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Nautic margelles de piscine Bluestone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 granite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Salsa graviers graviers décoratifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Nidagravel® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Extra extra - accessoires caniveaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 couvercles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 sable bio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 sable de jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Conseilsdeposetrucs & astuces préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 réalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 placement des pavés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 placement des dalles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 conseils de placement pour bluestone . . . . . . . . . . . 103
P R O D U I T S D E J A R D I N E T D E P A V A G E
COEC300098_FR_1_INTRO.indd 5 11/29/13 10:13 AM
6
Laissez-vous inspirer par Cobo Garden …Inspirations
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 6 11/29/13 4:27 PM
7
Bien que vous décidiez vous-mêmes de l’aménagement de votre terrasse et/ou jardin, n’hésitez pas de vous laisser inspirer par la collection et les idées de Cobo Garden. Surtout si vous vous investissez de tout cœur dans votre habitat parce que Cobo Garden agit de même avec toute sa production. Vous le remarquerez certainement: le jardin et/ou la terrasse de vos rêves sont dorénavant à portée de mains.
Insp
ira
tion
sIn
spir
atio
ns
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 7 11/29/13 4:27 PM
8
La toiture-terrasse se prête à unmaximum de votre terrasse, choisissez des dalles
Couvre-mur granit{ Rox }Evitez les coulées d’eau sur votre façade ou mur, grâce aux casse-gouttes de chaque côté du couvre-mur.
> 100 x 30 x 4 cm> voir page 77
Insp
ira
tio
ns
Insp
ira
tio
ns
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 8 11/29/13 4:27 PM
9
Dalle céramique NERO { Rumba }Dalle esthétique de grande taille. Combinez le look de la pierre naturelle avec les avantages d’une dalle céramique. Grace à son épaisseur, la dalle peut être placée sur plots. Une solution idéale pour votre toiture-terrasse.
> 60 x 60 x 2 cm > voir page 61
habillement plus exclusif. Pour profiter au résistantes à l’usure et faciles à l’entretien.
Insp
ira
tion
s
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 9 11/29/13 4:27 PM
10
Un jardin étroit ou peu profond?
Des élévations donnentà votre jardin de la largeur et
de la profondeur.
Insp
ira
tio
ns
Insp
ira
tio
ns
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 10 11/29/13 4:27 PM
11
Pavé tambouriné In-line{ Samba }Marteler la surface du pavé avec des petits poids dès qu’il est produit, entraîne une finition rugueuse et plus naturelle. Grande stabilité dimensionnelle. Disponible en plusieurs couleurs.
> 20 x 20 x 6 cm ~ gris-noir> voir page 37
Bordure-Palissades rectangulaires{ Mambo }La parfaite finition de votre terrasse. Aussi disponible en modèle arrondi.
> 50 x 20 x 6 cm ~ gris> voir page 49
Insp
ira
tion
s
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 11 11/29/13 4:27 PM
12
Gletsjer white { Salsa }Ce gravier décoratif est idéal comme finition en combinaison avec des dalles d’extérieur.
> 8 - 15 mm ~ marbre/blanc-bleu > voir page 91
Insp
ira
tio
ns
Insp
ira
tio
ns
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 12 11/29/13 4:27 PM
13
De belles dalles autour de votre piscinedonne un caractère exclusif et fonctionnel.
Dalle de terrasse{ Rumba }Cette dalle est très facile à l’entretien. La couche de finition protège contre la saleté et la mousse.
> 40 x 40 x 3,7 cm ~ granit gris > voir page 60
Insp
ira
tion
s
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 13 11/29/13 4:27 PM
14
Carrara rond { Salsa }Le gravier décoratif convient parfaitement pour un jardin contemporain. Pas seule-ment comme couverture de sol, mais aussi dans des gabions, pour une délimitation moderne.
> 40 - 60 mm ~ marbre/blanc > voir page 90
Le large assortiment de gravier vous permet une grande créativité. Il
peut renforcer l’aspect de la dalle ou au contraire, former un contraste.
Insp
ira
tio
ns
Insp
ira
tio
ns
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 14 11/29/13 4:27 PM
15
Bluestone tambourinés Vietnam { Rox }Cette dalle a une surface naturelle et clivée. Sa couleur est douce. Elle est parfaite pour toutes vos terrasses et allées de jardin.
> 15 x 15 x 2,5 cm > voir page 75
Insp
ira
tion
s
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 15 11/29/13 4:27 PM
16
Bluestone Honed & Antic { Rox }La dalle a d’abord été adoucie, pour ensuite être vieillie. Les traces de vieillissement volontaires donnent un aspect naturel à la dalle.
> 40 x 40 x 2,5 cm > voir page 76
Seuil en pierre bleue { Rox }Pierre naturelle appropriée pour pièces d’eau. Elle peut être employée comme rebord ou comme marche-pied.
> 100 x 20 x 4 cm > voir page 77
Caniveau à fente { Extra }Le caniveau à fente aide à évacuer l’eau. Grace à son design discret il s’intègre parfaitement avec les dalles.
> 100 cm > voir page 96
Insp
ira
tio
ns
Insp
ira
tio
ns
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 16 11/29/13 4:27 PM
17
Pavé tambouriné In-line { Samba }Ce pavé en format waal assure une belle alternance pour votre terrasse. La couleur jaune forme un contraste chaleureux avec la pierre bluestone.
> 20 x 5 x 6 cm ~ dolomie-jaune > voir page 37
Soyez créatif pour le rebord
de votre étang, mais choisissez des graviers adaptées !
Insp
ira
tion
s
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 17 11/29/13 4:27 PM
18
Carrara rond { Salsa }Si vous avez une grande terrasse, il est souhaitable d’alterner les matériaux de finition. Le gravier peut y apporter un accent ludique.
> 25 - 40 mm ~ marbre/blanc > voir page 90
Bordure{ Mambo }Choisissez une bordure intemporelle dans la même couleur que les pavés pour un ensemble harmonieux.
> 100 x 20 x 6 cm ~ gris> voir page 49
Ne choisissez pas des formats trop grandsLa combinaison avec des éléments en bois
Insp
ira
tio
ns
Insp
ira
tio
ns
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 18 11/29/13 4:27 PM
19
Pavé tambouriné en cylindre{ Samba }Un pavé tambouriné en cylindre a un aspect plus rugueux et naturel. Grande stabilité dimensionnelle. Disponibles en plusieurs couleurs.
> 15 x 15 x 6 cm ~ gris-noir> voir page 36
pour une grande terrasse. donne un look naturel à votre terrasse.
Insp
ira
tion
s
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 19 11/29/13 4:27 PM
20
Bleustone sciée Vietnam { Rox }Style cottage ou moderne? Ce pavé intemporel convient pour chaque style. Sa texture spécifique donne une dimension supplémentaire à toutes les terrasses.
> 20 x 20 x 2,5 cm > voir page 75
Insp
ira
tio
ns
Insp
ira
tio
ns
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 20 11/29/13 4:27 PM
21
Bordure-palissades rondes{ Mambo }Le béton et le Bleustone s’associent sans aucun problème. La bordure assure une transition douce entre le gazon et la terrasse.
> 50 x 20 x 6 cm ~ gris> voir page 49
Dans un jardin contemporain, un
coin salon, pour se relaxer est… indispensable.
Insp
ira
tion
s
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 21 11/29/13 4:28 PM
22
Dolomie { Salsa }De grandes surfaces peuvent être « cassées » en alternant différentes partie de Salsa. Les possibilités sont infinies.
> 6 - 18 mm ~ jaune/ocre > voir page 91
Votre allée de garage ne doit pas seulement servir à votre
voiture, mais doit aussi s’harmoniser au style de votre maison.
Insp
ira
tio
ns
Insp
ira
tio
ns
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 22 11/29/13 4:28 PM
23
Petit format Romain tambouriné { Samba }Des grandes superficies paraissent moins monotones en utilisant un format romain.
> 15 x 20 / 20 x 20 / 20 x 30 cm > voir page 37
Insp
ira
tion
s
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 23 11/29/13 4:28 PM
24
Granit brulé et brossé G654 { Rox }Cette pierre naturelle n’est pas seulement intemporelle, elle est aussi inusable. Sa structure spécifique assure une belle teinte.
> 60 x 60 x 2 cm > voir page 78
Yellow Sun { Salsa }Ce gravier a une structure angulaire et donne une touche de couleur.
> 8 - 11 mm > voir page 91
Répartir un grand jardin en plusieurs zones, lui donne un caractère plus intime.
Insp
ira
tio
ns
Insp
ira
tio
ns
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 24 11/29/13 4:28 PM
25
Bluestone tambourinée Vietnam{ Rox }Une combinaison entre différents Bluestones crée des lignes attractives dans le pavage. L’ensemble devient plus dynamique.
> 15 x 15 x 2 cm > voir page 75
Palissades en granit brulé et brossé G654 { Rox }Fait partie de l’assortiment des granits. Grace à son aspect naturel, une partie du jardin peut être mise en valeur.
> 50 x 16 x 6 cm > voir page 78
Insp
ira
tion
s
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 25 11/29/13 4:28 PM
26
Une petite terrasse semble plus spacieuse en employant des grandes dalles de terrasse. Optez pour une dalle lisse pour un look contemporain.
Bluestone tambourinée Vietnam{ Rox }La forme rectangulaire de la dalle donne un effet spacieux à la terrasse. La finition tambourinée forme un beau contraste avec les rebords lisses.
> 40 x 60 x 2,5 cm > voir page 75
Insp
ira
tio
ns
Insp
ira
tio
ns
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 26 11/29/13 4:28 PM
27
Bluestone couvre-murs lisses{ Rox }Les couvre-murs ont plusieurs applications. En outre leurs fonction de base, ils peuvent être employés comme rebord pour étangs ou autres zones.
> 100 x 50 x 4 cm > voir page 77
Insp
ira
tion
s
COEC300098_FR_1b_Inspirations_finaal.indd 27 11/29/13 4:28 PM
pavés tambourinés et non tambourinésSamba
COEC300098_FR_2_SAMBA.indd 28 11/29/13 3:23 PM
29
Sa
mb
a
Les pavés Samba sont parfaitement réguliers, de façon à pouvoir être posés facilement selon n’importe quel motif. Un processus spécial de séchage et des pigments durables utilisés assurent la fiabilité des tous les pavés Samba. Vous avez le choix entre plusieurs formats, finitions et couleurs. Vous trouverez toujours quelque chose à votre goût, sans jamais devoir sacrifier la qualité.
Sommairepavés tambourinés cylindre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30pavés tambourinés in-line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
format waal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32appareil irrégulier petit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33appareil irrégulier grand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
pavés non tambourinés avec chanfrein . . . . . . . . . . . . . . . .34cercles de jardin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
résistant au gel dimensionnellement
stable Facile à entretenir durable
COEC300098_FR_2_SAMBA.indd 29 11/29/13 3:23 PM
30
Sa
mb
a
Pavés tambourinés cylindre
Le pavé tambouriné cylindre a un petit secret. Le proces-sus de vieillissement en tambour lui donne un sus de vieillissement en tambour lui donne un sus de vieillissement aspectbrut et naturel.
automne, cylindre
noir, in-line
COEC300098_FR_2_SAMBA.indd 30 11/29/13 3:23 PM
31
Sa
mb
a
Pavés tambourinés In-line
Pour des dimensions plus grandes et des couleurs spéciales, le tambourinage in-line est unique. Cette technique consiste à marteler la surface du pavé avec des petits poids dès qu’il est produit. Cela entraîne une finition plus fine, moins tambourinée avec des arêtes moins abîmées.L’assortiment des pavés tambourinés In-Line sera étendueau courant de l’année 2014. Toutes les couleurs du format 15x15x6 seront disponibles. dolomie jaune, in-line
COEC300098_FR_2_SAMBA.indd 31 11/29/13 3:23 PM
32
Sa
mb
a
Format Waal
Le pavé tambouriné in-line est aussi disponible en format Waal, donc plus long et étroit. Il s’agit d’une pierre plus svelte et rectangulaire que vous pouvez poser aisément selon des motifs différents.
noir, format waal
herfstkleur, in-lineautomne, format waal
COEC300098_FR_2_SAMBA.indd 32 11/29/13 3:23 PM
33
Sa
mb
a
Appareil irrégulier petit
Pour une touche audacieuse, posez les pavés selon un appareillage irrégulier. Le petit appareillage sauvage est une combinaison des formats 15x20, 20x20, 20x30 soit une surface de 0.92 m² par couche de production, prêt à la pose.
Appareil irrégulier grand
Le grand appareillage sauvage est idéal pour les terrasses de taille moyenne. Ceci crée une ambiance plus relaxante et apaisante. Il s’agit d’une combinaison des formats 20x20, 20x40, 40x40.
gris, appareil irrégulier petit gris-noir, appareil irrégulier grand
COEC300098_FR_2_SAMBA.indd 33 11/29/13 3:23 PM
34
Sa
mb
a
Pavés non tambourinés avec chanfrein
Les pavés non tambourinés Samba sont produits avec un léger chanfrein sur chaque côté des pavés. L’aspect du pavement est plus épuré.
gris-noir, non tambouriné
gris, non tambouriné
COEC300098_FR_2_SAMBA.indd 34 11/29/13 3:24 PM
35
Sa
mb
a
Cercles de jardin
Faites tournoyer vos pavés et formez un cercle de jardin. Un cercle de jardin standard a un diamètre de 1,90 mètre, mais s’il s’avère trop petit, vous pourrez créer un cercle de 2,50 mètres en utilisant deux paquets. Pour étendre le cercle de jardin tambouriné encore davantage, utilisez la pavé tambouriné ordinaire (10x10x6 cm). Placer un cercle de jardin est un jeu d’enfant. Chaque paquet contient une fiche d’instructions qui vous accompagnent étape par étape.
automne noir
COEC300098_FR_2_SAMBA.indd 35 11/29/13 3:24 PM
36
Sa
mb
aInformations techniques
tambouriné in-line non tambouriné chanfrein
15x15x6 15x15x8 15x20x6 20x20x6 20x30x6 20x5x6Appareil irrégulier
petit
Appareil irrégulier
grand15x15x6 20x20x6 20x20x8
44 44 33 25 16 100 44 25 25
x (*) x x x x x x x x x
x (*) x x x x x x x x x x
x (*) x x x x x
x (*)
x (*)
x (*)
x (*)
x (*)
x (*)
x (*) x x x x x x x
x (*)
x (*) x x x
x x x
x x x x x x
tambouriné cylindre
Format (long. x larg. x épais.) 10x10x6 15x15x4 15x15x5 15x15x6
Cercle de jardin
ø 1m90
Pièces/m2 100 44 44 44
Gris x x x x
Noir x x x x x
Automne x x x x x
Sable jaune x x
Saumon x
Rosé-rouge x
Rouge-noir x
Brun-jaune x
Brun-noir x
Gris-noir x x x x
Teak x
Gris souris x x x
Dolomie-jaune
Pierre Bleu
Gris Noir Automne Sable jaune Saumon Rosé-rouge Rouge-noir
co
ule
urs
gris, cylindre
(*)
(*) Au courant de l'année 2014 le format 15 x 15 x 6 sera modifié en finition In-Line.
COEC300098_FR_2_SAMBA.indd 36 11/29/13 3:24 PM
37
Sa
mb
a
tambouriné in-line non tambouriné chanfrein
15x15x6 15x15x8 15x20x6 20x20x6 20x30x6 20x5x6Appareil irrégulier
petit
Appareil irrégulier
grand15x15x6 20x20x6 20x20x8
44 44 33 25 16 100 44 25 25
x (*) x x x x x x x x x
x (*) x x x x x x x x x x
x (*) x x x x x
x (*)
x (*)
x (*)
x (*)
x (*)
x (*)
x (*) x x x x x x x
x (*)
x (*) x x x
x x x
x x x x x x
tambouriné cylindre
Format (long. x larg. x épais.) 10x10x6 15x15x4 15x15x5 15x15x6
Cercle de jardin
ø 1m90
Pièces/m2 100 44 44 44
Gris x x x x
Noir x x x x x
Automne x x x x x
Sable jaune x x
Saumon x
Rosé-rouge x
Rouge-noir x
Brun-jaune x
Brun-noir x
Gris-noir x x x x
Teak x
Gris souris x x x
Dolomie-jaune
Pierre Bleu
Brun-jaune Brun-noir Gris-noir Teak Gris souris Dolomie-jaune Pierre Bleu
(*) Au courant de l'année 2014 le format 15 x 15 x 6 sera modifié en finition In-Line.
COEC300098_FR_2_SAMBA.indd 37 11/29/13 3:24 PM
38
Sq
ua
re
38
pavés en bétonSquare
COEC300098_FR_3_SQUARE.indd 38 11/29/13 3:51 PM
39
Sq
ua
re
Le pavé Square, est une pierre extrêmement robuste sans fioritures. Ces pavés sont rendus possibles grâce au processus de production ultramoderne. Grâce à son épaisseur, il peut résister à toutes charges, même sous pression intensive. Il constitue donc un excellent matériau pour votre allée ou emplacement de parking. Grâce à son aspect classique et indémodable, il mérite aussi une place sur votre terrasse ou dans votre allée de jardin.
Sommairepavés en béton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40pavés à emboîtement S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
résistant au gel dimensionnellement stable facile à entretenir durable grande résistance à la pression certifié BENOR
COEC300098_FR_3_SQUARE.indd 39 11/29/13 3:51 PM
40
Sq
ua
re
Pavés rectangulaires et carrés
La forme du pavé Square est facile à deviner: carré ou rectangulaire. L’un est exactement la moitié de l’autre. Leur pose est un véritable jeu d’enfant en raison de leur format compact. Quasiment aucun travail de découpe, de sciage ou de forage n’est nécessaire.
Pavés à emboîtement ‘S’
Son aspect est sa plus grande force. En posant les pavés à emboîtement ‘S’ ensemble vous obtiendrez alors une structure extra-forte avec une touche de légèreté.
gris rouge-noir
COEC300098_FR_3_SQUARE.indd 40 11/29/13 3:51 PM
41
Sq
ua
re
Une qualité garantie
Cobo Garden ne perd pas son temps en longues palabres, la preuve de leur qualité étant apportée par le certificat BENOR obtenu par les modèles de sept, huit et dix centimètres. Le Bureau belge de Normalisation (NBN) ne décerne ce label qu’aux meilleurs produits – après audits internes et externes. Vous souhaitez encore plus de garanties? Les pavés Square répondent également aux dernières normes européennes: NBN EN 1338 et NBN B 21-311.
gris
COEC300098_FR_3_SQUARE.indd 41 11/29/13 3:51 PM
42
Sq
ua
re
pavés en béton pavés àemboîtement s
Dimensions (long. x larg.x épais.)
22x11x5 22x11x7 22x11x8 22x22x8 22x11x10 11x11x7(**) 11x11x8(**) 11x11x10(**) 24x11,5x5
Pièces/m2 41 41 41 20,49 41 82,64 82,64 82,64 41
Gris x x x x x x x x x
Noir x x x x x x x x (*)
Rouge x x x x* x (*)
Rouge-noir x x x (*) x (*) x
Brun-noir x x
Blanc x (*) x (*)
gris
COEC300098_FR_3_SQUARE.indd 42 11/29/13 3:51 PM
43
Sq
ua
re
(*) sur commande(**) pavé en béton carré (demi-pavé) pour combiner, adapter
Informations techniquesC
OU
LEU
RS
Gris Noir Rouge Rouge-noir Brun-noir Blanc
Gris Rouge-noir Brun-noir Gris Noir Rouge
pavés en béton pavés àemboîtement s
Dimensions (long. x larg.x épais.)
22x11x5 22x11x7 22x11x8 22x22x8 22x11x10 11x11x7(**) 11x11x8(**) 11x11x10(**) 24x11,5x5
Pièces/m2 41 41 41 20,49 41 82,64 82,64 82,64 41
Gris x x x x x x x x x
Noir x x x x x x x x (*)
Rouge x x x x* x (*)
Rouge-noir x x x (*) x (*) x
Brun-noir x x
Blanc x (*) x (*)
COEC300098_FR_3_SQUARE.indd 43 11/29/13 3:51 PM
44
Ma
mb
o
bordures - palissadesMambo
COEC300098_FR_4_MAMBO.indd 44 11/29/13 3:52 PM
45
Ma
mb
o
Cobo Garden ne fait jamais les choses à moitié. La finition de votre allée ou terrasse doit également être soignée. Avec Mambo, vous parachevez votre travail et vous lui donnez une élégante touche finale. Elles bordent les gazons, délimitent la terrasse ou l’allée et font disparaître les différences de niveaux de manière experte.
Sommairebordures droites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47bordures pavées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47bordures palissades rondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47bordures palissades rectangulaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47mini-palissades avec emboîtement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47palissades et bordures en pierre naturelle (voir Rox)fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
pratique élégant solide complémentaire raffiné
COEC300098_FR_4_MAMBO.indd 45 11/29/13 3:52 PM
46
Ma
mb
o
palissades rondes, rouge
COEC300098_FR_4_MAMBO.indd 46 11/29/13 3:52 PM
47
Ma
mb
o
rood
Bordures palissades rectangulaires et rondes
Les bordures palissades attirent plus que jamais l’attention avec leur mouvement plein de fantaisie. Vous pouvez également choisir pour des mini-palissades circulaires à entaille que sont placées une à une, l’une à côté de l’autre... et toujours bien synchronisées.
Bordures pavées
Les bordures pavées tambourinées entourent les pavés tambourinés Samba et bordent vos créations comme il se doit - avec ou sans niveau de différence.bordures pavées, noir
palissades droites, noir
mini-palissades, gris bordures droites, gris
Bordures droites
Les bordures droites Mambo sont sobres, discrètes, mais raffinées.
Les bordures avec une épaisseur de 10 cm sont certifiées BENOR et ont une couche de finition.
COEC300098_FR_4_MAMBO.indd 47 11/29/13 3:52 PM
48
Ma
mb
oInformations techniques
CO
ULE
URS
Gris Noir Rouge
Brun Sable-jaune Automne
palissades rondes, gris
bordures droites, gris
COEC300098_FR_4_MAMBO.indd 48 11/29/13 3:53 PM
49
Ma
mb
o
bordures pavées
palissade avec
emboîtement
Dimensions 20x10(10x15) 40x11 60x11
Pièces m/c 10 11 11
x x x
x
x
x x
Brun Sable-jaune Automne
bordures droites
Dimensions 100x15x5 100x20x6 100x25x6 100x30x6 100x40x6 100x20x10* 100x30x10*
Gris x x x x x x x
Noir x x x
Rouge x
Brun x
Sable-jaune x
element-lGris
H x L x P x épaisseur
40x50x30x7
50x50x30x7
60x50x40x7
bordurespalissades rondes
bordures palissades
rectan-Gulaires
Dimensions 50x20x6 50x25x8 50x35x8 50x20x6
Gris x x x x
Noir x x x x
Rouge x
Brun x x x x
Sable-jaune x
* Maintenant avec une couche de finition et certifié BENOR.
COEC300098_FR_4_MAMBO.indd 49 11/29/13 3:53 PM
Ca
lyp
so
jardinièresCalypso
COEC300098_FR_5_CALYPSO.indd 50 11/29/13 3:53 PM
51
Ca
lyp
so
Une réunion de la pierre et de la végétation? Les jardinières Calypso sont la solution idéale. Intégrez-les à votre terrasse et laissez les pierres engager votre jardin. Vous pouvez aussi en faire de superbes murs de séparation, pleins de fleurs et de plantes. La mise-en-œuvre est bien plus facile que vous ne le pensez, car tous les modèles de la gamme Calypso sont empilables. En outre, les jardinières Calypso ne demandent aucun entretien.
Sommairejardinière: Argex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52jardinière en béton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
facile à entretenir durable parfaitement empilable élégant fonctionnel résistant au gel
COEC300098_FR_5_CALYPSO.indd 51 11/29/13 3:53 PM
52
Ca
lyp
so
Jardinières Argex
Les jardinières Argex sont constituées de grains d’argile expansés et maintiennent le taux d’humidité des fleurs et des plantes à un niveau optimal.
Jardinières en béton
La jardinière en Argex a également son pendant en béton. Celles-ci sont un peu plus lourdes, mais peuvent être tout aussi facilement empilées.
lune, anthracite
cinthia, peint
cinthia, brun
COEC300098_FR_5_CALYPSO.indd 52 11/29/13 3:53 PM
53
Ca
lyp
so
Cinthia lune mini
Dimensions 35x58,3x25 42x50x25 28x35x20
ARGEXAnthracite x x
Brun x x x
béton Brun x x x
Informations techniques
Anthracite
Brun
CO
ULE
URS
SCh
éma
dE
pOSE
CIn
thIa
1ière
couche1ière
couche2ième
couche2ième
couche
ou ou
mini, brun
COEC300098_FR_5_CALYPSO.indd 53 11/29/13 3:53 PM
54
Ru
mb
a
dalles de silex - dalles de terrasse - dalles de béton - dalles gazon - dalles céramiquesRumba
COEC300098_FR_6_RUMBA.indd 54 11/29/13 3:55 PM
55
Ru
mb
a
L’assortiment Rumba offre un large éventail de possibilités de placement et se combine facilement avec d’autres matériaux. Il se compose de dalles de silex, de dalles de terrasse, de dalles en béton, de dalles gazon et des dalles céramiques. Les dalles Rumba sont très facile à l’entretien. Certaines d’entre elles ont reçu un double revêtement permettant d’éviter que la graisse, la mousse, les dépôts calcaires et autres impuretés ne s’accrochent.
Sommairebéton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
dalles de silex - dalles de terrasse . . . . . . . . . . . . . . . . .56dalles en béton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57dalle gazon béton - dalle gazon Area . . . . . . . . . . . . . . .58
céramiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59dalles de terrasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
élégant solide combinable résistant au gel
COEC300098_FR_6_RUMBA.indd 55 11/29/13 3:55 PM
56
Ru
mb
a
Béton Dalles de silex - dalles de terrasse
Les dalles Rumba sont élégantes, sans aucun compromis en terme de robustesse. La couche supérieure des dalles de silex se compose de galets qui procurent une sensation très agréable lorsque vous marchez dessus. La couche supérieure des dalles de terrasse est constituée de grains de marbre: un régal pour les yeux.
dalle de terrasse non-traitée gris clair
silex
COEC300098_FR_6_RUMBA.indd 56 11/29/13 3:55 PM
57
Ru
mb
a
Dalles en béton
Un classique parmi les classiques: la traditionnelle dalle de trottoir. Egalement à utiliser pour les terrasses, les entrées de garage et dans et autour des bâtiments industriels. La dalle à une épaisseur de 4, 5 ou 6 cm sans couche de finition.
dalles en béton, rouge
COEC300098_FR_6_RUMBA.indd 57 11/29/13 3:55 PM
58
Ru
mb
a
La dalle gazon AREA
La dalle gazon Area permet d'obtenir une surface carrossable, tout en préservant un aspect vert et naturel. De plus, elle est écologique car elle est fabriquée à base de matière plastique recyclée. La dalle gazon AREA résiste à une charge de 250 tonnes/m², mais reste légère, ce qui facilite la pose.
Dalles gazon
La dalle gazon en béton laisse de la place aux plantes et laisse passer l’eau tout en créant une base stable. Besoin d’un espace de stationnement supplémentaire? Cette dalle gazon forme un sol idéal.
new
dalle gazon AREA
dalles gazon en béton
COEC300098_FR_6_RUMBA.indd 58 11/29/13 3:55 PM
59
Ru
mb
a
Dalles céramiques
Les dalles céramiques ‘FUORI’ combinent le look de la pierre naturelle avec les avantages de la céramique. Son design contemporain ainsi que sa grande dimension donnent un aspect exclusif à votre terrasse. La dalle FUORI est parfaitement résistant au gel et à l’abrasion.
Suivez la nouvelle tendance et optez pour la même finition du sol à l’intérieur et à l’extérieur. Les dalles céramiques d’intérieur Dentro de Coeck s’harmonisent parfaitement avec les dalles céramiques d’extérieur FUORI, qui ont le même look.
new
Fuore luce
COEC300098_FR_6_RUMBA.indd 59 11/29/13 3:55 PM
60
Ru
mb
aInformations techniques
co
ule
urs
beton
dalles de silex dalles de terrasse dalles en béton dalle gazonDimensions (long. x larg. x épais.)
40x40x4 50x50x5 non traitée 40x40x3,7
traitée 40x40x3,7
traitée 40x40x4 30x30x4 30x30x5 30x30x6 60x40x10
Pièces/m2 6,25 4 6,25 6,25 6,25 11 11 11 4,17
Gris x x x x x
Rouge x x x (*) x (*)
Gris clair x
Brun clair x
Granit gris x
Beige x
Anthracite gris x
Gris-rouge x
Noir x
Silex x x
Silex Gris Rouge Granit gris Beige Anthracite gris Gris-rouge Noir
(*) sur commande
dalles de silex dalles de béton dalles de terrasse non-traitée
COEC300098_FR_6_RUMBA.indd 60 11/29/13 3:55 PM
61
Ru
mb
a
Gris Rouge Gris clair Brun clair Luce Scuro Nero OmbreGris PVC
dalle gazonbéton
dalle gazonareadalles de terrasse traitée dalles céramiques fuori
PVc
dalles gazon areaDimensions (long. x larg. x épais.)
58x39x3,8
Pièces/m2 4,42
vert x
céramiques
fuoriDimensions (long. x larg. x épais.)
60x60x2
Pièces/m2 2,77
Luce x
Scuro x
Nero x
Ombre x
new new
Fuori Scuro
Fuori Luce
COEC300098_FR_6_RUMBA.indd 61 11/29/13 3:56 PM
62
Ro
x
62
pierre naturelleRox
COEC300098_FR_7_ROX.indd 62 11/29/13 3:57 PM
63
Ro
x
Vous préférez les choses au naturel? La pierre naturelle Rox est durable et noble à l’aspect classique. Rox se marie parfaitement aux matériaux tels que l’acier inoxydable, le béton, le bois et le verre. Elle s’inscrit donc à merveille aussi bien dans un cadre rustique que dans une maison moderne. Rox peut résister à toutes les conditions atmosphériques - même extrêmes.
Sommairebluestone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
tambourinée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64sciée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 bouchardée + bouchardée avec bord . . . . . . . . . . . . . . . 68bleu adoucie - Honed & Antic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69bordures - palissades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70seuil en pierre bleue - couvre-murs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70soubassement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
granite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72dalles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73bordures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73palissades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 couvre-murs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73margelles de piscine (voir Nautic) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
rox indienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
décorative durable élégant flexible permanente intemporelle qualité
COEC300098_FR_7_ROX.indd 63 11/29/13 3:57 PM
64
Ro
x
Bluestone tambourinée
Après un certain temps, une pierre calcaire démontre des traces d’usure. Ce processus peut être accéléré. Les petits formats de la pierre ROX Bluestone tambourinée sont vieillis dans un grand tambour. Pour les plus grands formats, c’est un artisan qui applique des traces d’usure sur les bords de la pierre.
tambourinée Vietnam
tambourinée Vietnam
COEC300098_FR_7_ROX.indd 64 11/29/13 3:57 PM
65
Ro
x
tambourinée Vietnam
La pierre bleue Vietnamienne est souvent plus douce de couleur et son apparence penche vers la pierre bleue Belge.
COEC300098_FR_7_ROX.indd 65 11/29/13 3:57 PM
66
Ro
x
sciée Chine
COEC300098_FR_7_ROX.indd 66 11/29/13 3:57 PM
67
Ro
x
Bluestone sciée
La Bluestone Rox sciée offre une surface lisse qui se combine harmonieusement avec des pavés tambourinés.
La dalle sciée vietnamienne est livrée sans chanfrein.
Quant à la dalle sciée chinoise, celle-ci offre un aspect plus vivant et plus nuageux.Les carrelages sciés chinois, à partir du format 20x20, sont livrés avec un léger chanfrein. Si vous êtes un amoureux de l’architecture élégante et branchée, alors les dalles sciées vous sont destinées.
sciée Vietnamsciée Chine
sciée Vietnamsciée Chine
COEC300098_FR_7_ROX.indd 67 11/29/13 3:57 PM
68
Ro
x
bouchardée
bouchardée avec bords
Bluestone bouchardée
Cobo Garden travaille la surface de ces dalles Bluestone avec un marteau de tailleur de pierres, aussi appelé « boucharde » qui leur donne un charme particulier. La Bluestone bouchardée combine les caractéristiques uniques et robustes de la pierre naturelle avec une excellente finition antidérapante. Vous pouvez opter pour une bluestone bouchardée à bords polis de 2,5 cm.
COEC300098_FR_7_ROX.indd 68 11/29/13 3:58 PM
69
Ro
x
bleu adouciehoned & antic
honed & antic
Bluestone bleu adoucie / Honed & Antic
La surface d’une pierre bleue devient plus foncée en la polissant avec du papier de verre très fine. Les pierres bleues polies sont pourvues d’un très léger chanfrein et sont sensibles aux rayures. C’est la raison pour laquelle il est très important de bien choisir le type de pierre bleue en fonction de l’application proposée. La dalle Honed and Antic est d’abord poncée et ensuite vieillie artificiellement en la passant dans un tambour.
COEC300098_FR_7_ROX.indd 69 11/29/13 3:58 PM
70
Ro
x
Seuil en pierre bleue
Les seuils en pierre bleue sont faciles à intégrer dans des cadres de fenêtres ou de portes et empêchent ainsi que la maçonnerie sous-jacente ne puisse se salir. Peut-être préférez-vous quelque chose de plus décoratif? Utilisez-les comme escalier ou marchepied.
Couvre-murs
Vous pouvez protéger la partie haute d’un muret contre les dégâts dû aux intempéries en utilisant des couvre-murs en pierre bleue soit plats soit munis de deux versants. Vous pouvez également laisser libre cours à votre imagination en utilisant par exemple ces “couvre-murs” comme bordures pour délimiter un petit étang.
Bordures - palissades
Ne négligez pas les détails et soignez la finition. Les bordures de Cobo Garden sont là pour vous aider. Elles définissent parfaitement chaque espace, délimitent idéalement un parterre de fleurs et encadrent élégamment chaque formation de pavé. Les six faces des palissades sont finies et chaque bord a un chanfrein. Les bordures sont placées de façon couchée. Une face longue et étroite reste visible.
couvre-mur
seuil en pierre bleue
palissade
COEC300098_FR_7_ROX.indd 70 11/29/13 3:58 PM
71
Ro
x
Soubassement
La plinthe murale est une spécialité bien de chez nous.Le soubassement protège les parties inférieures de la maçonnerie contre la saleté et les éclaboussures d’eau.
soubassement
COEC300098_FR_7_ROX.indd 71 11/29/13 3:58 PM
72
Ro
x
palissade granite
Granite G654
Nous avons décidé d’élargir notre assortiment avec une sélection de pierre naturelle granite. Tout comme le Bluestone, cette pierre naturelle se prête parfaitement au pavements décoratifs. La pierre a une finition brûlée et brossée, et est inusable.
COEC300098_FR_7_ROX.indd 72 11/29/13 3:58 PM
73
Ro
x
Bordures et palissades
Vous souhaitez des finitions dans le même matériau? Cobo Garden vous offre toute une gamme de bordures, palissades, couvre-murs... également en granit flammé et brossé.Le granit offre la particularité de combinaisons quasi illimitées avec tous les produits bluestone. Ainsi, par exemple, une palissade en granit s’accorde harmonieusement avec une dalle bluestone sciée.
Couvre murs et margelles de piscine
L’assortiment a été complété par de couvre-murs et margelles de piscine.Pour plus d’information concernant les margelles de piscine, consultez le chapitre Nautic sur la page 85.
Dalles
Les dalles en granit conviennent parfaitement pour un usage intensif et ne “grisonneront” pas avec le temps.On passe la surface de la dalle en granit à la flamme afin d’augmenter le caractère anti-dérapant de cette dalle.Après cette opération, les dalles sont brossées pour éliminer toutes les aspérités et de rendre ainsi la dalle agréable à parcourir même à pieds nus.
margelles de piscine granite
palissade granite
dalle granite
COEC300098_FR_7_ROX.indd 73 11/29/13 3:58 PM
74
Ro
x
Pierre Rox indienne
La pierre Rox indienne est un tout petit peu différente. Ces galets et dalles avec une surface naturellement clivée et ses teintes douces sont particulièrement adaptés aux terrasses et allées. C’est une roche sédimentaire extrêmement dure et résistante de par sa nature même.
Les grès d’Inde sont disponibles dans deux coloris populaires: le kandla gris et le kandla brun-automne.
Pour finir de la plus belle manière qui soit votre travail, nous pouvons également vous fournir des bordures clivées dans la même teinte que les pavés.
pierre Rox indienne
COEC300098_FR_7_ROX.indd 74 11/29/13 3:58 PM
75
Ro
xInformations techniques
surface
Dimensions Pièces/m2 10 x 10 cm 100
15 x 15 cm 44
20 x 5 cm 100
20 x 20 cm 25
20 x 40 cm 12,5
30 x 30 cm 11,11
40 x 40 cm 6,25
40 x 60 cm 4,17
50 x 50 cm 4
60 x 60 cm 2,77
informations générales
bluestone tambourinée
vietnam
10x10x2,5 x
15x15x2 x
15x15x2,5 x
15x15x5 x
20x20x2 x
20x20x2,5 x
20x20x5 x
20x5x4 x
30x30x2 x
30x30x2,5 x
40x40x2 x
40x40x2,5 x
50x50x2,5 x
40x60x2,5 x
bluestone sciéechine
bluestone sciée
vietnam
20x20x2,5 x
30x30x2 x
30x30x2,5 x
40x40x2 x
40x40x2,5 x
20x40x2,5 x (*)
50x50x2 x (*)
50x50x2,5 x
60x60x2 x (*)
60x60x3 x x
40x60x2,5 x
(*) sur commande
COEC300098_FR_7_ROX.indd 75 11/29/13 3:58 PM
76
Ro
x
bluestone bouchardéesans bords
bluestone bouchardéeavec bord
20x20x2,5 x
30x30x2,5 x x
40x40x2,5 x x
bluestone bleu adoucie
DALLE PLINTHE
6,25 pièces/m2 2,5 pièces/mètre courant
40x40x2 40x8x1,5
bluestone palissades
6,25 pièces/mètre courant
50x16x8
75x16x8
100x16x8
120x16x8
bluestone honed & antic
DALLE
6,25 pièces/m2
40x40x2,5
bluestone bordures
100x15x5
100x20x5
dalle goulotte
30x15x3/5
COEC300098_FR_7_ROX.indd 76 11/29/13 3:58 PM
77
Ro
x
soubassement
100x30x3
100x40x3
seuil en pierre bleue lisse
20x4x60 20x4x140
20x4x80 20x4x150
20x4x90 20x4x160
20x4x100 20x5x80
20x4x110 20x5x100
20x4x120 20x5x120
20x4x130 20x5x140
couvre-murs
LISSE DEUX VERSANTS
100x25x4 100x25x5/3
100x30x4 100x35x5/3
100x35x4
100x40x4
100x50x4
COEC300098_FR_7_ROX.indd 77 11/29/13 3:59 PM
78
Ro
x
granite palissades
6,25 pièces/mètre courant
50x16x8
75x16x8
granite bordures
100x15x4
granite couvre-murs
100x25x4
100x30x4
100x40x4
granite dalles
Dimensions 30x30x2 40x40x2 50x50x2 60x30x2 60x40x2 60x60x2
Pièces/m2 11,11 6,25 4 5,56 4,17 2,77
new new new
graniteDans cette nouvelle catégorie, tous les produits sont bûlés et brossés.
Nous avons également des margelles de piscine en granit. Voir Nautic p 85.
new
COEC300098_FR_7_ROX.indd 78 11/29/13 3:59 PM
79
Ro
x
roX indiennePAVéS DALLES BORDURES
Dimensions 14x14x3-5 14x14x5-7 14x14x6-8 40x40x3 40x60x3 100x15x5
Pièces/m2 44 44 44 6,25 4,16
Gris x x x (*) x x x
Brun x x x (*) x x x
(*) sur commande
co
ule
urs Brun Gris
COEC300098_FR_7_ROX.indd 79 11/29/13 3:59 PM
80
Na
uti
c
margelles de piscineNautic
COEC300098_FR_8_NAUTIC.indd 80 11/29/13 4:01 PM
81
Na
utic
La gamme Nautic de Cobo Garden entourent votre piscine et forme un transition idéale entre la piscine et les alentours. Elle évite aussi les chutes et dérapage autour de la piscine.
Sommairemargelles de piscine bluestone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82margelles de piscine en granit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
antidérapant résistant au gel protecteur sobre élégant
COEC300098_FR_8_NAUTIC.indd 81 11/29/13 4:01 PM
82
Na
uti
c
Margelles de piscine Bluestone
Les bords de piscine Bluestone présentent une surface bouchardée, une excellente finition antidérapante qui améliore la sécurité et empêche de glisser. Et quand vous sortez de la piscine, vous n’aurez aucun risque de blessure. Les bords arrondis et adoucis sont là pour ça.
COEC300098_FR_8_NAUTIC.indd 82 11/29/13 4:01 PM
83
Na
utic
COEC300098_FR_8_NAUTIC.indd 83 11/29/13 4:01 PM
84
Na
uti
c
newMargelles de piscine en granit
Dans notre assortiment de margelles, à côté des margelles bouchardées du Vietnam, sont venues s’ajouter les margelles en granit. Ces margelles sont flammées et brossées et sont parfaitement assorties à notre gamme de dalles en granit. Des coins intérieurs et extérieurs pour margelles sont également dès à présent disponibles.
COEC300098_FR_8_NAUTIC.indd 84 11/29/13 4:02 PM
85
Na
utic
MARGELLES DE PISCINE BLuEStoNE
angle extérieur angle intérieur margelle
40x40x4 40x40x4 40x40x4
Informations techniques
MARGELLES DE PISCINE EN GRANIt
angle extérieur angle intérieur margelle
40x40x4 40x40x4 40x40x4 40x100x4
new
COEC300098_FR_8_NAUTIC.indd 85 11/29/13 4:02 PM
86
Sa
lsa
graviersSalsa
COEC300098_FR_9_SALSA.indd 86 11/29/13 4:03 PM
87
Sa
lsa
Grâce au large éventail de graviers décoratifs de Cobo Garden vous pouvez pimenter votre allée, terrasse ou allée de jardin. Donnez carte blanche à votre créativité avec la dolomie jaune dorée, des galets blanc-neige ou du gravier couleur ocre. Grâce à la plaque de stabilisation de gravier Nidagravel®, le gravier est aisément praticable.
Sommairegraviers décoratifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88Nidagravel® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89 fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
raffiné naturel élégant intemporel décoratif
COEC300098_FR_9_SALSA.indd 87 11/29/13 4:03 PM
88
Sa
lsa
Graviers décoratifs
Votre terrasse, allée et allée de jardin ne s’arrêtent pas à la dernière dalle… c’est pour cela que nous vous présentons une large gamme de gravier décoratifs. Toujours bien tenir compte de la granulométrie de vos graviers pour l’usage auquel ils sont destinés. Par exemple pour les gabions et les plaques Nidagravel®. Pour les plaques de Nidagravel®, nous conseillons une granulométrie comprise entre 8 et 16 mm. rouge
purple slate
yellow sun
Carrara
concassé gris dolomie
COEC300098_FR_9_SALSA.indd 88 11/29/13 4:03 PM
89
Sa
lsa
Nidagravel®
Avec Nidagravel®, se promener, rouler à vélo, se déplacer en fauteuil roulant ou conduire la poussette de son enfant ne pose plus le moindre problème. La structure alvéolaire des plaques Nidagravel® permet en effet de maintenir le gravier parfaitement en place. Ornières disgracieuses, flaques d’eau gênantes et nids-de-poule dangereux ne sont plus qu’un mauvais souvenir. Nidagravel® est un revêtement 100% perméable à l’eau et facile à poser.
APRÈSAVANT
Nidagravel®
•excellentepraticabilité •100%perméableàl’eau •poserapideetfacile •uncalibrede8mmavecunmaximumde16mm.
COEC300098_FR_9_SALSA.indd 89 11/29/13 4:03 PM
90
Sa
lsa
CalibrE MOYEN 40-60 mm 40-60 mm 40 mm 25-40 mm 20-40 mm
BLUESTONE PEBBLES CARRARA ROND CANADIAN PURPLE SLATE CARRARA ROND BLUESTONE PEBBLESgravier rond / bleu marbre / blanc-gris ardoise / violet marbre / blanc gravier rond / bleu
25 kg 25 kg 25 kg 25 kg - Big Bag 25 kg
CalibrE GraND80-150 mm 60-90 mm 60-90 mm 50-80 mm 60-100 mm
ARDENNE ROUGE ARDENNE GRIS JURA STEEL BLUE CARRARA RONDgravier brisé / rouge gravier brisé / gris gravier brisé / jaune gravier brisé / bleu marbre / blanc
Big Bag Mini Big Bag Mini Big Bag Mini Big Bag Mini 25 kg
CalibrE PETiT 9-16 mm 9-12 mm 8-16 mm 8-16 mm 8-15 mm
BLUESTONE PEBBLES CARRARA CONCASSé GRAvIER DéCORATIf GRES JAUNE GLETSJER WHITEgravier rond / bleu marbre / blanc gravier rond / blanc-gris-beige gravier brisé / beige-jaune marbre / blanc-bleu
25 kg 25 kg 25 kg 25 kg 25 kg - Big Bag
8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-11 mm 8-11 mmMIGNONETTE CASTLE ROCK GLETSJER BLUE GRANIT ROUGE YELLOW SUN NERO BASALT
gravier rond / gris-beige marbre / bleu graniet / rouge-roze gravier brisé / beige-jaune basalte roche volcanique / noir
25 kg 25 kg 25 kg 25 kg - Big Bag 25 kg - Big Bag
6-18 mm 6,3-14 mm 6,3-14 mm 6-12 mm 6-12 mmDOLOMIE CONCASSé GRIS PORPHYRE SILEX TAUNUS JAUNE QUARTZ
gravier brisé / jaune-ocre gravier brisé / blanc-gris gravier brisé / bleu-gris gravier rond / blanc-gris-beige gravier quart / jaune-blanc
25 kg - Big Bag 25 kg - 40 kg - Big Bag 40 kg 25 kg - Big Bag 25 kg
3-15 mmPORPHYRE ROUGEgravier brisé / rouge
25 kg - 40 kg
Informations techniques
sac 25 kgsac 40 kg Big Bag 1500 kg
Big Bag Mini 450 kgBig Bag 1500 kg
new new newnew
Quelle est la quantité de gravier nécessaire ?
Le gravier a une masse volume de 1600 kg/m³. L’épaisseur nécessaire de la couche de gravier comporte au minimum 5cm. vous avez donc besoin de 1600 x 0.05 = 80 kg/m².
Pour votre facilité, nos graviers décoratifs sont disponibles dans divers formats d’emballage.
sac 40 kgsac 25 kg
COEC300098_FR_9_SALSA.indd 90 11/29/13 4:03 PM
91
Sa
lsa
CalibrE PETiT 9-16 mm 9-12 mm 8-16 mm 8-16 mm 8-15 mm
BLUESTONE PEBBLES CARRARA CONCASSé GRAvIER DéCORATIf GRES JAUNE GLETSJER WHITEgravier rond / bleu marbre / blanc gravier rond / blanc-gris-beige gravier brisé / beige-jaune marbre / blanc-bleu
25 kg 25 kg 25 kg 25 kg 25 kg - Big Bag
8-12 mm 8-12 mm 8-12 mm 8-11 mm 8-11 mmMIGNONETTE CASTLE ROCK GLETSJER BLUE GRANIT ROUGE YELLOW SUN NERO BASALT
gravier rond / gris-beige marbre / bleu graniet / rouge-roze gravier brisé / beige-jaune basalte roche volcanique / noir
25 kg 25 kg 25 kg 25 kg - Big Bag 25 kg - Big Bag
6-18 mm 6,3-14 mm 6,3-14 mm 6-12 mm 6-12 mmDOLOMIE CONCASSé GRIS PORPHYRE SILEX TAUNUS JAUNE QUARTZ
gravier brisé / jaune-ocre gravier brisé / blanc-gris gravier brisé / bleu-gris gravier rond / blanc-gris-beige gravier quart / jaune-blanc
25 kg - Big Bag 25 kg - 40 kg - Big Bag 40 kg 25 kg - Big Bag 25 kg
3-15 mmPORPHYRE ROUGEgravier brisé / rouge
25 kg - 40 kg
Les graviers indiqués pour nidagravel sont marqués avec Tailles disponibles:- 120 x 80 x 2,9 cm- 240 x 120 x 3 cm
voir aussi page 89
COEC300098_FR_9_SALSA.indd 91 11/29/13 4:03 PM
92
Ex
tra
extra - accessoiresExtra
COEC300098_FR_10_EXTRA.indd 92 11/29/13 4:04 PM
93
Ex
tra
Cobo Garden a un œil pour la finition de votre terrasse, allée ou allée de jardin. C’est donc pour cette raison que Cobo Garden les protège avec une série d’accessoires, tels que les caniveaux, divers types de couvercles et du sable de jointoiement contre les mauvaises herbes entre les pavés: Biozand®.
Sommairecaniveaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94couvercles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95sable bio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95sable de jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96
drainant pratique discret jonction invisible habile
COEC300098_FR_10_EXTRA.indd 93 11/29/13 4:04 PM
94
Ex
tra
Caniveaux
Des caniveaux et des caniveaux à fentes dont vous ne voyez qu’une fine gouttière à la surface. Des gouttières qui font partie intégrante de vos pavés, de vos pierres naturelles ou dalles. Tout cela garantit une méthode discrète pour un drainage optimal.
Caniveau à fente
COEC300098_FR_10_EXTRA.indd 94 11/29/13 4:04 PM
95
Ex
tra
couvercle à carreler en aluminium sable de jeu
couvercle en fonte
Sable
Le sable de jeu de Cobo Garden a une structure angulaire et peut être transformé en de superbes châteaux de sable. Il vous suffit d’ajouter du sable de jointoiement contre les mauvaises herbes entre les pavés et vous pourrez dire adieu aux mauvaises herbes, et ce, sans devoir utiliser des herbicides supplémentaires. Biozand® a un effet prolongé, est écologique et sans danger. Il laisse les joints perméable à l’eau.
Couvercles
La couverture de toutes citernes est un « mal » nécessaire. Nous avons la solution aussi bien en couvercle apparentes qu’en couvercles que l’on peut garnir avec des dalles, des pavés et autres carrelages. Cela afin de terminer votre ouvrage de manière harmonieuse.
sans sable bio avec sable bio
COEC300098_FR_10_EXTRA.indd 95 11/29/13 4:04 PM
96
Ex
tra
CANIVEAUX
Caniveau + grille Set d’about Caniveau Super Mini + grille Pièce d’about Super Mini
en béton polyester100 x 13 x 11,5 cm / 50 x 13 x 11,5 cm
Set de 2 pièces d’about sans sortie (13 x 11.5 cm) et 1 pièce d’about avec sortie (Ø 11 cm)
en béton polyester100 x 13 x 5,6 cm Avec et sans sortie
Désableur Crépinette Caniveau à fente Caniveau en PP
50 x 13 x 30 cm Caniveau à fente + caniveau 1 m
en PP1 m x 125 mm
Caniveau de douche Wave Set d’accessoires Elément d’inspection Caniveau en PP
en PP avec une grille en galva 1 m x 125 mm
Informations techniques
COEC300098_FR_10_EXTRA.indd 96 11/29/13 4:05 PM
97
Ex
tra
COUVERCLES
Couvercle en alu Couvercle de pavage en alu
30 x 30 cm - H = 80 mm(également disponible en 40, 50, 60, 70 cm)
40 x 40 cm(également disponible en 50, 60 cm)
Cadre et couvercle en fonte double
Cadre et couvercle en fonte simple Châssis hydraulique en fonte
30 x 30 cm - H = 60 mm(également disponible en 40, 50, 60, 70, 80 cm)
et 50 x 30 cm en 60 x 45 cm
30 x 30 cm (également disponible en 40, 50, 60, 70,
80 cm)
30 x 30 cm (également disponible en 40, 50, 60, 70,
80, 90 cm)
Cadre et couvercle en aluminium double
Cadre et couvercle en aluminium simple
Couvercle à carreler en aluminium
30 x 30 cm(également disponible en 40, 50, 60 cm)
30 x 30 cm (également disponible en 40, 50, 60, 70 cm)
dimensions extérieures 29 x 29 cm(également disponible en 39, 49, 59, 69,
79, 99 cm)
SABLE
Sable de jeu
25kg
Sable Bio®
25kg
COEC300098_FR_10_EXTRA.indd 97 11/29/13 4:05 PM
Co
nse
ils
de
po
se
98
Co
nse
ils
de
po
se
98
trucs et astucesConseils de pose
COEC300098_FR_11_LEGTIPS.indd 98 11/29/13 10:10 AM
Co
nse
ils de
po
se
99
Cobo Garden est synonyme de qualité. Nous fournissons des matériaux fiables et des dalles et des pierres durables. Vous êtes responsable du placement approprié - parce que c’est tout aussi important. Bonne chance!
Sommairepréparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100réalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101placement des pavés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102placement des dalles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102conseils de placement pour bluestone . . . . . . . . . . . . . . . . .103
Pour plus dinformations, visitez notre site web
www.coeck.be
COEC300098_FR_11_LEGTIPS.indd 99 11/29/13 10:10 AM
Co
nse
ils
de
po
se
100
Préparation
Réfléchissez avant de commanderCalculez d’abord la quantité de matériel dont vous avez besoin. Pour être sûr, commandez cinq pour cent de plus. En cas d’imprévu ou d’erreur de calcul, vous aurez toujours des dalles supplémentaires de la même couleur, lors d’une nouvelle commande, les couleurs peuvent différer.
Vérifiez la livraisonDès leur arrivée, vérifiez que les produits ne sont pas endommagés ou qu’ils ne présentent pas de différences de couleur. Vérifiez aussi la date de fabrication, leurs dimensions et la couleur figurant sur l’emballage. Avez-vous reçu plusieurs paquets ? Vérifiez alors que la date de fabrication est la même sur tous les paquets, car, autrement, cela pourrait indiquer des différences de couleur. Veuillez alors contacter nos représentants qualifiés.
EfflorescencesL’efflorescence ou l’exsudation de calcium est un phénomène naturel qui peut se produire dans tous les produits à base de béton. Il s’agit d’un écoulement blanc qui disparaît progressivement. En général, la nature donne un coup de main : la pluie finit par rincer l’écoulement. L’exsudation de calcium n’a aucun effet sur la qualité de la dalle et n’est donc pas une raison valable pour refuser le produit, ou pour demander un remboursement partiel. Vous avez reçu la livraison, mais vous ne vous mettez pas directement au travail ? Stockez les produits livrés dans leur emballage d’origine dans un endroit sec.
Fond perméable à l’humiditéL’eau stagnante est le pire ennemi des dalles. Assurez-vous que les dalles dans la façade soient sous la barrière d’étanchéité. Il est également important que le fond soit perméable à l’humidité. Un système de drainage fiable n’est donc pas du luxe. Tout comme une légère inclinaison (d’un ou deux centimètres par mètre) vers le jardin pour un drainage adéquat.
Joint de dilatationPour éviter que vos dalles ne se fissurent, prévoyez un joint de dilatation. Les dalles, et surtout celles de pierre naturelle, se dilatent lorsque les températures augmentent et se contractent à cause du refroidissement ou du gel. Par conséquent, il vaut mieux ne pas les placer contre la façade. Entre votre terrasse et la façade, il vaut mieux prévoir un joint souple et imperméable (kit antigel ou profilè). Votre terrasse est grande ? Des joints
de dilatation sont alors aussi indispensables au travers du lit de sable et du mortier. Ceci est requis dans le cas de:•une terrasse de plus de cinq mètres de longueur, si des dalles de
couleur sombres sont exposées au soleil;•une terrasse de plus de six mètres de longueur, si des dalles de
couleur claire sont exposées au soleil;•une terrasse de plus de huit mètres de longueur, si des dalles de
couleur sombres ne sont pas exposées au soleil;•une terrasse de plus de dix mètres de longueur, si des dalles de
couleur claires ne sont pas exposées au soleil;•une terrasse de plus de 35m², si des dalles de couleur claire ou
sombre sont exposées au soleil ou pas.
Variations de couleurIl n’existe pas deux pierres qui se ressemblent. L’utilisation des ressources naturelles dans le processus de fabrication peut entraîner de légères variations de couleur. Tournez cette différence de couleur à votre avantage: mélangez les pierres d’au moins trois paquets différents. Vous obtiendrez un bel agencement de couleurs. Observez également le dessus et le dessous du pavé tambouriné cylindre, parce que ceux-ci ne sont pas identiques. Le dessous est rugueux tandis que le dessus est lisse. Cela se voit et cela se sent. Il est important que les pavés soient toujours posés avec le côté lisse vers le haut. Au sinon, des différences de couleur très marquées apparaîtraient. Sachez également que les pavés posés avec le côté rugueux vers le haut restent également humides plus longtemps.
PlaintesSignalez toujours vos plaintes dans les huit jours suivant la livraison. Les plaintes concernant des pierres présentant des défauts visibles après placement ne sont pas acceptées. Assurez-vous de toujours pouvoir montrer les étiquettes de production.Cobo Garden vous offre une garantie longue durée. Cela signifie que nos représentants qualifiés sont toujours prêts - quel que soit le problème. Pour ainsi dire, ils apporteront leur pierre à l’édifice de manière à ce que vous puissiez profiter de vos pierres sans aucun souci.
COEC300098_FR_11_LEGTIPS.indd 100 11/29/13 10:10 AM
Co
nse
ils de
po
se
101
Réalisation
Placement de piquets et penteAprès avoir élaboré le plan, délimitez la taille à l’aide de piquets sur le terrain. Faites-le sur le bord extérieur de la surface à daller. Sur les piquets, indiquez la hauteur de placement des pierres. Déterminez celle-ci à l’aide d’un niveau que vous faites partir d’un point fixe de votre domicile, comme la porte ou le seuil de votre garage. Faites bien attention à ce que les pierres soient bien situées en dessous du niveau d’étanchéité de votre maison. Vous pouvez le reconnaître aux joints ouverts placés transversalement ou à la feuille noire qui vient des joints. Créez une légère pente pour un bon drainage des eaux de surface. La règle ? Une déclivité d’un ou deux centimètres par mètre. Après avoir indiqué les hauteurs sur les piquets, tendez des cordons entre ceux-ci.
CreusageCreusez jusqu’à une profondeur de vingt centimètres plus l’épaisseur de la pierre choisie. La couche de fondation est stable ? Placez-y alors la fondation. Dans le cas contraire, creusez quinze à vingt centimètres plus en profondeur et ajoutez un mélange de matière granuleuse.
Pavés de borduresPlacez les pavés de bordure avant de poser la fondation. Les matériaux nécessaires sont disponibles chez Cobo Garden. Les pavés de bordure empêchent le glissement latéral des pierres et pressent la couche de fondation. Ils doivent être larges ou profonds et disposer d’une assise en béton maigre. La bonne distance entre deux pavés de bordure devient apparente lorsque vous placez une rangée de dalles.
FondationLa fondation doit être épaisse d’environ 15 centimètres. Elle se compose de deux couches. La première est composée de gravillons cassés (de zéro à deux centimètres) que vous placez dans la zone d’excavation à l’aide d’une brouette. Répartissez-les ensuite avec un râteau. Tassez bien la couche avec un rouleau de jardin ou une plaque vibrante motorisée avant de poser la couche de stabilisation. Celle-ci doit suivre le dénivellement du pavage et se compose de ciment et de sable : la proportion est de dix parts de sable pour une part de ciment, ou cent cinquante kilogrammes de ciment par mètre cube. Posez la couche avec une pelle et laissez-la dépasser de deux centimètres au-dessus des cordons, parce que vous allez à présent la damer avec la plaque vibrante.
Attention! Vous devez travailler les matériaux liés par du ciment aussi rapidement que possible. Le temps dont vous disposez dépend du type et de la quantité du ciment: de trois à six heures maximum.
DamageUtilisez une plaque vibrante pour damer la couche de stabilisation et ainsi éliminer les irrégularités.
LissageRetirez le sable en excès avec une règle et vous obtenez ainsi une surface lisse. Laissez la règle sur des lattes de soutien qui suivent la pente de la terrasse et faites-les glisser d’un mouvement va-et-vient en zigzag. Commencez au point le plus élevé et terminez à la jonction avec le jardin.
DamageUtilisez pour la deuxième fois une plaque vibrante pour damer encore plus fort la couche de stabilisation et ainsi éliminer les irrégularités.
COEC300098_FR_11_LEGTIPS.indd 101 11/29/13 10:10 AM
Co
nse
ils
de
po
se
102
Placement des dalles
a. PlacementVotre point de départ ? Le mur d’où vous tendez des cordes qui tracent la largeur de la bande de dalles. C’est facile. Pour tasser les dalles, utilisez un marteau en caoutchouc. Examinez chaque dalle avec le niveau à bulle et vérifiez bien qu’elle convient et que la pente est correcte pour le drainage. Vous êtes arrivé à la fin de la bande et il n’y a pas assez de place pour une dalle entière ? Coupez-la sur mesure avec une meuleuse ou des ciseaux. Attention: cette tâche est délicate et dangereuse.
b. Joints et remplissage des joints à la brosseLes joints sont faits à partir de sable blanc ou de ciment de jointoiement. Vous préférez le sable blanc ? Prévoyez alors des jointures de trois millimètres que vous remplissez de sable à la brosse. Le ciment de jointoiement est rajouté à l’aide d’un jointoyeur d’un centimètre. Vous le faites en mélangeant du sable de rivière mouillé avec du ciment - trois cents kilogrammes par mètre cube. Les jointures entre votre terrasse ou allée et celle de votre mur sont à remplir avec de la silicone.
Placement des pavés
a. PlacementSi la couche de stabilisation est, elle, uniforme, vous pouvez alors placer les pavés - sans joints. Sciez-les à la taille puis rincez les morceaux sciés abondamment à l’eau propre. N’exécutez pas le sciage sur ou à côté des pavés déjà placés. Pendant l’installation, ne marchez pas sur la couche de stabilisation, mais plutôt sur les pavés que vous avez déjà placés.
b. Damage et remplissage des joints à la brosseLorsque vous vous mettez au travail avec la plaque vibrante, il ne peut pas y avoir de gros grains sur les pavés, car ceux-ci pourraient causer des dommages. Brossez les pierres après le damage avec du sable fin (0/2) pour un beau résultat. Ne sous-estimez pas ce détail: vous devriez balayer presque tous les jours le sable entre les joints avec une brosse ou une raclette... pendant plusieurs semaines. Mieux vaut le faire par temps sec.
COEC300098_FR_11_LEGTIPS.indd 102 11/29/13 10:10 AM
103
Co
nse
ils de
po
se
Traditionnellement, les dalles Bluestone étaient placées avec du mortier sur un lit de sable stabilisé:•mortier d’une épaisseur d’un et demi à trois centimètres;•sable stabilisé d’une épaisseur de trois à cinq centimètres;•sable stabilisé à base de sable pur et d’une granulométrie de
0/2 g mélangé avec du ciment blanc - cent à cent cinquante kilogrammes par mètre cube;
•mortier de placement à base de sable blanc mélangé à du ciment blanc - un volume de ciment pour quatre volumes de sable. Ajoutez le moins d’eau possible au mélange pour éviter les taches sur la pierre.
Les dalles Bluestone sont faciles d’entretien:•Laissez sécher les dalles pendant trois à six mois avant de les
traiter.•Au cours de la période de séchage, nettoyez les sols avec
seulement un torchon humide et de l’eau douce.•Après la période de séchage, utilisez une solution de savon
neutre avec de l’eau chaude. Par exemple une goutte de savon de Marseille ou une poignée de flocons mélangés à dix litres d’eau.
Conseils de placement supplémentaires pour bluestone
COEC300098_FR_0_COVER.indd 2 11/29/13 10:08 AM
Samba Square Calypso Rumba Rox Nautic Salsa Extra
60BP
M ©
- w
ww
.60B
PM.b
e - L
es in
form
atio
ns e
t les
illu
strat
ions
de
cette
bro
chur
e so
nt à
titre
pur
emen
t illu
strat
ives
et n
on c
ontra
ctue
lles.
Sous
rése
rve
d’év
entu
elle
s fa
utes
d’im
pres
sion.
La c
oule
ur d
es p
avés
sur
les
phot
os p
eut v
arie
r des
cou
leur
s ré
elle
s. E
.R. C
oeck
Cin
dy A
vont
s
Coeck S.A. • De Laetstraat 6 • 2845 Niel Tél.: 03 880 75 00 Fax.: 03 880 75 10E-mail: [email protected]
www.coeck.be www.cobogarden.be
Mambo Conseilsde pose
Créez un jardin qui vous ressemble 2014
COEC300098_FR_0_COVER.indd 1 11/29/13 10:07 AM