catalogue automatismes pour stores et volets roulants · 36 klimt sh5 moteur tubulaire...
TRANSCRIPT
Systèmes d'automatisation pour : STORES ET VOLETS ROULANTSSommaire 6 ART Advanced Revolution Technology 6 Came, la force d'un grand groupe 7 home evolution idea 8 Légende 9 Tableau gamme 10 Tableaux des charges pour stores 11 Tableaux des charges pour volets roulants 12 Le poids du volet roulant Moteurs tubulaires avec fin de course mécanique 16 Mondrian 4 Moteur tubulaire mécanique 17 Mondrian R4 Moteur tubulaire mécanique avec récepteur 18 Adaptateurs Ø 35 19 Supports Ø 35 20 Mondrian 5 Moteur tubulaire mécanique 21 Mondrian R5 Moteur tubulaire mécanique avec récepteur 22 Mondrian Q5 Moteur tubulaire mécanique silencieux 23 Mondrian QR5 Moteur tubulaire mécanique silencieux avec récepteur 28 Adaptateurs Ø 45 32 Supports Ø 45 42 Mondrian 6 Moteur tubulaire mécanique 43 Mondrian R6 Moteur tubulaire mécanique avec récepteur 46 Adaptateurs Ø 55 49 Supports Ø 55 Moteurs tubulaires avec fin de course mécanique et manœuvre de secours 26 Mondrian M5 Moteur tubulaire mécanique avec manœuvre de secours 27 Mondrian MR5 Moteur tubulaire mécanique avec manœuvre de secours et récepteur 28 Adaptateurs Ø 45 32 Supports Ø 45 34 Accessoires manœuvre manuelle Ø 45 44 Mondrian M6 Moteur tubulaire mécanique avec manœuvre de secours 45 Mondrian MR6 Moteur tubulaire mécanique avec manœuvre de secours et récepteur 46 Adaptateurs Ø 55 49 Supports Ø 55 50 Accessoires manœuvre manuelle Ø 55 52 Mondrian M9 Moteur tubulaire mécanique avec manœuvre de secours 53 Accessoires mécaniques Ø 92 Moteurs tubulaires avec fin de course électronique 24 Klimt 5 Moteur tubulaire électronique à commande radio 25 Klimt AW5 Moteur tubulaire électronique à commande radio pour store à caisson 28 Adaptateurs Ø 45 32 Supports Ø 45 36 Klimt SH5 Moteur tubulaire électronique à commande radio pour volets roulants 37 Ensor SH5 Moteur tubulaire électronique câblé pour volets roulants 38 Adaptateurs spéciaux versions « SH » 39 Accessoires sécurité et programmation versions « SH » Accessoires électroniques et mécaniques 54 Émetteurs et temporisateurs55 Accessoires météo et récepteurs56 Accessoires amplification et programmation57 Boutons et commutateurs58 Plaques59 Dispositifs de blocage anti-intrusion60 Anneaux de compensation et calottes61 Roulements et supports
5
Ø 35
Ø 45
Ø 45
Ø 45
Ø 55
Ø 55
Ø 92
Advanced Revolution Technology
Came, la force d'un grand groupeCAME Group Un succès construit en quarante ans d’expérience et basé sur des techniques de
conception et de production méticuleuses d’automatismes innovantes et à la pointe de la
technologie.
Came Group, avec siège social à Dosson di Casier dans la province de Trévise, est
aujourd’hui l’un des leaders reconnu au niveau mondial dans le domaine de
l’automatisme. Une offre complète pour l’immotique et la domotique qui permet :
le contrôle des entrées des maisons et des immeubles, les accès publics et privés, les
zones à trafic limité et les stades, ainsi que les systèmes domotiques et antiintrusion
les plus évolués.
L’offre Came se complète aujourd’hui d’une gamme de moteurs tubulaires pour
l’automatisation de stores, volets roulants, écrans d’obscurcissement, accessoires
de commande caractérisés par un design innovant. Le Groupe Came, qui a toujours fait
de la satisfaction du client une de ses principales priorités, a en outre réalisé
le tout nouveau Pôle logistique - Came Logistic Store, une installation de 13 000 mètres
carrés avec une capacité de stockage de plus de 24 000 palettes, basée sur un système
automatique de manutention des marchandises. Ce nouveau magasin robotisé permettra
d’améliorer l’efficacité logistique, d’étendre la capacité de stockage et de réduire les
risques d’erreur en garantissant toutes les expéditions.
Pôle logistique CameSiège de la société Came
CAME est heureux de vous présenter CAME présente Advanced Revolution Technology
la nouvelle unité fonctionnelle révolutionnaire liée à l’automatisation tubulaire, l’« état de
l’art » des automatismes Came pour stores et volets roulants. C’est ainsi que naît, dans
un contexte global en constante évolution, une gamme complète de solutions évoluées
et performantes, synonymes parfaits d’innovation technologique grâce à leur qualité, leur
précision et leur fiabilité.
Caractérisés par une technologie de pointe - dont les dénominateurs communs sont la
sécurité et la simplicité d’utilisation pour l’utilisateur final, la flexibilité et la facilité
d’installation pour le professionnel - tous les produits poursuivent avec Came un
seul grand objectif :
programmer et gérer à 360 degrés tout ce qui peut être automatisé à l’intérieur et à
l’extérieur de la maison à partir des volets roulants, des stores pare-soleil.
Résultat : du grand confort et une grande économie d’énergie pour une maison du futur
qui pense également à l’environnement.
6
home evolution ideaUn interlocuteur unique pour un contrôle de tous les systèmes automatisés.Une idée Came.
Une gestion totale de la maison. Grâce au système domotique HE¡, la gestion de la maison est totale, immédiate et à la
pointe de la technologie. Elle permet l’actionnement de stores et de volets roulants, le
contrôle à distance du portail d’entrée ou de la porte du garage, la mise en route du
système d’arrosage et le réglage thermique des différentes pièces.
À noter également que le système domotique Came est en mesure de contrôler des
points d’éclairage internes et externes, des dispositifs d’alarme, des systèmes de sécurité
pour la gestion des charges électriques et des alarmes techniques
(fuites de gaz ou dégâts des eaux).
À la maison, en voyage, partout.Il est possible d’envoyer les commandes localement depuis les
claviers ou par le biais des interrupteurs prévus dans les pièces.
En présence, à la maison, d’un réseau Wifi avec accès à internet,
il est possible de visualiser et de contrôler les unités domotiques
par le biais d’un smartphone ou d’une tablette. Cette solution
permet en outre d’envoyer les commandes même lorsque l’ on est
hors de la maison ! La connexion à he¡Touch est possible même
en voyage grâce au protocole de communication TCP-iP, qui
permet la connexion directe aux unités domotiques par internet
pour le contrôle complet de l’habitation. L’installation domotique
s’accompagne également d’un système antivol Came qui permet
de contrôler la maison par le biais de simples SMS envoyés par le
réseau téléphonique.
1. Arrosage automatique2. Store pare-soleil3. Système anti-intrusion4. Écran d’obscurcissement5. Alarmes techniques (gaz ou eau)6. Volet roulant7. Porte de garage8. Portail coulissant9. Portail piéton
10. Contrôle de la température et des charges électriques11. Lumières d’intérieur12. Lumières de jardin13. Système audio
1.
8.
9.
3.
4.
11.
13.
12.
10.
6.
7.
5.
2.
7
, contrôle et élégance main dans la main
Par câble Par câble
GARANTIE
5 ANS
CONFORMITÉ
AUX NORMES
FRANÇAISES
Via radio Via radioManœuvre de secours
Stores Volets roulants
Volets roulants
Écrans Storeà caisson
Détection obstacles
Fullautomatic
NoLoud
LégendeCONSEILLÉ
GARANTIE EXTRA
OBLIGATOIRE
NORMES
Silencieux, fiables, faciles à installer et à utiliser. Les moteurs tubulaires de la nouvelle gamme signée Came, sont des solutions
parfaites adaptées à toutes sortes d’applications : des stores d’intérieur et d’extérieur
aux stores enrouleurs et vénitiens.
Définis par des caractéristiques à la pointe de la technologie, les nouveaux moteurs
tubulaires disposent de deux lignes inédites d’accessoires qui se distinguent par leur
élégance et leur design. D’une part la nouvelle télécommande Wagner, avec ses couleurs
pâles, ses touches ergonomiques et son design original. D’autre part, l’autre la série
Vivaldi dont les émetteurs et les temporisateurs portatifs via radio arborent des formes
sobres et essentielles avec cadre exclusif à led.
by Came :
un maximum de confort et de praticité pour plus de valeur ajoutée aux pièces de la maison.
8
Tableau gamme par rapportau diamètre et au fin de course
9
Caractéristiques techniques - moteurs tubulaires pour stores et volets roulants
FIN DE COURSE
ÉLECTRONIQUE
FIN DE COURSE
MÉCANIQUE
PAR RADIO PAR CÂBLE MANŒUVRE DE
SECOURS
SPÉCIAUX Diamètremodèle
Ø 35
MONDRIAN 4
Ø 35
MONDRIAN R4
Ø 45
MONDRIAN 5
Ø 45
MONDRIAN R5
NO LOUDØ 45
MONDRIAN Q5
NO LOUDØ 45
MONDRIAN QR5
Ø 45
KLIMT 5
Ø 45
KLIMT AW5
FULL
AUTOMATICØ 45
KLIMT SH5
FULL
AUTOMATICØ 45
ENSOR SH5
Ø 45
MONDRIAN M5
Ø 45
MONDRIAN MR5
Ø 55
MONDRIAN 6
Ø 55
MONDRIAN R6
Ø 55
MONDRIAN M6
Ø 55
MONDRIAN MR6
Ø 92
MONDRIAN M9
Tableaux des charges pour storesStores
10
SAILLIE STORE 1,5 m
Ø TUBE mm Qté BRAS
2 4 6 8 10 12
50 20 Nm 30 Nm 40 Nm 50 Nm - -
63 / 70 30 Nm 50 Nm 80 Nm 100 Nm
78 30 Nm 50 Nm 80 Nm - - -
85 50 Nm 80 Nm 100 Nm - - -
20 Nm 30 Nm 40 Nm 50 Nm 80 Nm 100 Nm 120 Nm
SAILLIE STORE 2 m
Ø TUBE mm Qté BRAS
2 4 6 8 10 12
50 20 Nm 30 Nm 40 Nm 50 Nm - -
63 / 70 30 Nm 40 Nm 50 Nm 80 Nm 100 Nm 120 Nm
78 30 Nm 50 Nm 80 Nm - - -
85 50 Nm 80 Nm 100 Nm - - -
20 Nm 30 Nm 40 Nm 50 Nm 80 Nm 100 Nm 120 Nm
SAILLIE STORE 3,5 m
Ø TUBE mm Qté BRAS
2 4 6 8 10 12
50 40 Nm 50 Nm - - - -
63 / 70 50 Nm 80 Nm 100 Nm 120 Nm - -
78 80 Nm 100 Nm 120 Nm - - -
85 100 Nm 120 Nm - - - -
20 Nm 30 Nm 40 Nm 50 Nm 80 Nm 100 Nm 120 Nm
SAILLIE STORE 5 m
Ø TUBE mm Qté BRAS
2 4 6 8 10 12
50 - - - - - -
63 / 70 80 Nm 100 Nm 120 Nm - - -
78 100 Nm 120 Nm - - - -
85 120 Nm - - - - -
20 Nm 30 Nm 40 Nm 50 Nm 80 Nm 100 Nm 120 Nm
Tableaux des charges pour volets roulantsVolets roulants
ATTENTIONÀ noter, en cas d'utilisation de blocs de
sécurité pour volets roulants, que le
diamètre est majoré de 20 mm
(exemple : les tubes au diamètre Ø 60 et
Ø 70 devront être respectivement
considérés comme des tubes au diamètre
Ø 80 et Ø 90). En cas de volets roulants
présentant des dimensions supérieures à
celles qui sont indiquées, contacter le
service technique de la société CAME.
Calcul effectué pour des lattes d'une
épaisseur allant jusqu'à 14 mm en tenant
compte également des frottements.
Pour calculer le poids du volet roulant,
consulter le tableau à page 12
11
Ø 35 Pour applications sur volets roulants à ouverture libre allant jusqu'à 1,5 m
Ø TUBE mm Kg 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Ø 40 17 26
Ø 45 14 24
Ø 50 13 22
Ø 60 11 18
6 Nm 10 Nm
Ø 35 Pour applications sur volets roulants à ouverture libre allant jusqu'à 2,5 m
Ø TUBE mm Kg 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
40 13 21
45 12 20
50 11 18
60 9 15
6 Nm 10 Nm
Ø 45 Pour applications sur volets roulants à ouverture libre allant jusqu'à 2,5 m
Ø TUBE mm Kg 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50 15 30 45 60 76
60 15 29 44 59 73
70 14 29 43 57 72
80 14 28 41 55 69
90 13 27 40 53 66
102 13 25 38 50 62
10 Nm 20 Nm 30 Nm 40 Nm 50 Nm
Ø 55 Pour applications sur volets roulants à ouverture libre allant jusqu'à 2,5 m
Ø TUBE mm Kg 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170
70 114 143 171
80 110 137 164
90 105 132 158
102 100 124 150
110 96 120 144
120 91 114 136
130 86 108 128
80 Nm 100 Nm 120 Nm
Ø 55 Pour applications sur volets roulants à ouverture libre allant jusqu'à 3,5 m
Ø TUBE mm Kg 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170
70 100 125 152
80 98 122 147
90 96 119 142
102 91 114 135
110 89 111 133
120 85 107 128
130 81 102 122
80 Nm 100 Nm 120 Nm
Ø 45 Pour applications sur volets roulants à ouverture libre allant jusqu'à 1,5 m
Ø TUBE mm Kg 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
50 18 36 55 74 92
60 17 35 53 70 88
70 17 34 51 67 84
80 16 32 48 64 80
90 15 32 45 60 75
102 14 28 41 56 69
10 Nm 20 Nm 30 Nm 40 Nm 50 Nm
Le poids du volet roulant
Matériaux de Kg/m² à Kg/m²PVC 3 6
BOIS 10 15
ALUMINIUM 4 8
ACIER 10 12
Tableau des poids Poids spécifiques indicatifs des matériaux les plus utilisés dans la production des volets roulants :
12
Poids du volet roulant en fonction de la surface et du poids spécifique du matériel utilisé
13
Poids spécifique du volet roulant jusqu'à 6 8 10 15 Kg
Largeur volet roulant (cm)
80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320
Haut
eur v
olet
roul
ant (
cm)
100
4,8 6,0 7,2 8,4 9,6 10,8 12,0 13,2 14,4 15,6 16,8 18,0 19,2
6,4 8,0 9,6 11,2 12,8 14,4 16,0 17,6 19,2 20,8 22,4 24,0 25,6
8,0 10,0 12,0 14,00 16,0 18,0 20,0 22,0 24,0 26,0 28,0 30,0 32,0
12,0 15,0 18,0 21,0 24,0 27,0 30,0 33,0 36,0 39,0 42,0 45,0 48,0
120
5,8 7,2 8,6 10,1 11,5 13,0 14,4 15,8 17,3 18,7 20,2 21,6 23,0
7,7 9,6 11,5 13,4 15,4 17,3 19,2 21,1 23,0 25,0 26,9 28,8 30,7
9,6 12,0 14,4 16,8 19,2 21,6 24,0 26,4 28,8 31,2 33,6 36,0 38,4
14,4 18,0 21,6 25,2 28,8 32,4 36,0 39,6 43,2 46,8 50,4 54,0 57,6
140
6,7 8,4 10,1 11,8 13,4 15,1 16,8 18,5 20,2 21,8 23,5 25,2 26,9
9,0 11,2 13,4 15,7 17,9 20,2 22,4 24,6 26,9 29,1 31,4 33,6 35,8
11,2 14,0 16,8 19,6 22,4 25,2 28,0 30,8 33,6 36,4 39,2 42,0 44,8
16,8 21,0 25,2 29,4 33,6 37,8 42,0 46,2 50,4 54,6 58,8 63,0 67,2
160
7,7 9,6 11,5 13,4 15,4 17,3 19,2 21,1 23,0 25,0 26,9 28,8 30,7
10,2 12,8 15,4 17,9 20,5 23,0 25,6 28,2 30,7 33,3 35,8 38,4 41,0
12,8 16,0 19,2 22,4 25,6 28,8 32,0 35,2 38,4 41,6 44,8 48,0 51,2
19,2 24,0 28,8 33,6 38,4 43,2 48,0 52,8 57,6 62,4 67,2 72,0 76,8
180
8,6 10,8 13,0 15,1 17,3 19,4 21,6 23,8 25,9 28,1 30,2 32,4 34,6
11,5 14,4 17,3 20,2 23,0 25,9 28,8 31,7 34,6 37,4 40,3 43,2 46,1
14,4 18,0 21,6 25,2 28,8 32,4 36,0 39,6 43,2 46,8 50,4 54,0 57,6
21,6 27,0 32,4 37,8 43,2 48,6 54,0 59,4 64,8 70,2 75,6 81,0 86,4
200
9,6 12,0 14,4 16,8 19,2 21,6 24,0 26,4 28,8 31,2 33,6 36,0 38,4
12,8 16,0 19,2 22,4 25,6 28,8 32,0 35,2 38,4 41,6 44,8 48,0 51,2
16,0 20,0 24,0 28,0 32,0 36,0 40,0 44,0 48,0 52,0 56,0 60,0 64,0
24,0 30,0 36,0 42,0 48,0 54,0 60,0 66,0 72,0 78,0 84,0 90,0 96,0
220
10,6 13,2 15,8 18,5 21,1 23,8 26,4 29,0 31,7 34,3 37,0 39,6 42,2
14,1 17,6 21,1 24,6 28,2 31,7 35,2 38,7 42,2 45,8 49,3 52,8 56,3
17,6 22,0 26,4 30,8 35,2 39,6 44,0 48,4 52,8 57,2 61,6 66,0 70,4
26,4 33,0 39,6 46,2 52,8 59,4 66,0 72,6 79,2 85,8 92,4 99,0 105,6
240
11,5 14,4 17,3 20,2 23,0 25,9 28,8 31,7 34,6 37,4 40,3 43,2 46,1
15,4 19,2 23,0 26,9 30,7 34,6 38,4 42,2 46,1 49,9 53,8 57,6 61,4
19,2 24,0 28,8 33,6 38,4 43,2 48,0 52,8 57,6 62,4 67,2 72,0 76,8
28,8 36,0 43,2 50,4 57,6 64,8 72,0 79,2 86,4 93,6 100,8 108,0 115,2
260
12,5 15,6 18,7 21,8 25,0 28,1 31,2 34,3 37,4 40,6 43,7 46,8 49,9
16,6 20,8 25,0 29,1 33,3 37,4 41,6 45,8 49,9 54,1 58,2 62,4 66,6
20,8 26,0 31,2 36,4 41,6 46,8 52,0 57,2 62,4 67,6 72,8 78,0 83,2
31,2 39,0 46,8 54,6 62,4 70,2 78,0 85,8 93,6 101,4 109,2 117,0 124,8
280
13,4 16,8 20,2 23,5 26,9 30,2 33,6 37,0 40,3 43,7 47,0 50,4 53,8
17,9 22,4 26,9 31,4 35,8 40,3 44,8 49,3 53,8 58,2 62,7 67,2 71,7
22,4 28,0 33,6 39,2 44,8 50,4 56,0 61,6 67,2 72,8 78,4 84,0 89,6
33,6 42,0 50,4 58,8 67,2 75,6 84,0 92,4 100,8 109,2 117,6 126,0 134,4
300
14,4 18,0 21,6 25,2 28,8 32,4 36,0 39,6 43,2 46,8 50,4 54,0 57,6
19,2 24,0 28,8 33,6 38,4 43,2 48,0 52,8 57,6 62,4 67,2 72,0 76,8
24,0 30,0 36,0 42,0 48,0 54,0 60,0 66,0 72,0 78,0 84,0 90,0 96,0
36,0 45,0 54,0 63,0 72,0 81,0 90,0 99,0 108,0 117,0 126,0 135,0 144,0
320
15,4 19,2 23,0 26,9 30,7 34,6 38,4 42,2 46,1 49,9 53,8 57,6 61,4
20,5 25,6 30,7 35,8 41,0 46,1 51,2 56,3 61,4 66,6 71,7 76,8 81,9
25,6 32,0 38,4 44,8 51,2 57,6 64,0 70,4 76,8 83,2 89,6 96,0 102,0
38,4 48,0 57,6 67,2 76,8 86,4 96,0 105,6 115,2 124,8 134,4 144,0 153,6
340
16,3 20,4 24,5 28,6 32,6 36,7 40,8 44,9 49,0 53,0 57,1 61,2 65,3
21,8 27,2 32,6 38,1 43,5 49,0 54,4 59,8 65,3 70,7 76,2 81,6 87,0
27,2 34,0 40,8 47,6 54,4 61,2 68,0 74,8 81,6 88,4 95,2 102,0 108,8
40,8 51,0 61,2 71,4 81,6 91,8 102,0 112,2 122,4 132,6 142,8 153,0 163,2
350
16,8 21,0 25,2 29,4 33,6 37,8 42,0 46,2 50,4 54,6 58,8 63,0 67,2
22,4 28,0 33,6 39,2 44,8 50,4 56,0 61,6 67,2 72,8 78,4 84,0 89,6
28,0 35,0 42,0 49,0 56,0 63,0 70,0 77,0 84,0 91,0 98,0 105,0 112,0
42,0 52,5 63,0 73,5 84,0 94,5 105,0 115,5 126,0 136,5 147,0 157,5 168,0
13
Mondrian 4 - Ø 35CODE 001Y4006A281MO 001Y4010A171MOPRIX € 126,00 116,00
Mondrian 4 - Ø 35
Dimensions (mm)
230 VAC - 50 HzFin de course mécaniqueRécepteur externe en option
Possibilité d'utilisation sur tube d'un Ø de 40 mm rond
ou octogonal.
Fin de course manuel mécanique avec réglage
progressif par vis.
Idéal pour caissons aux dimensions réduites.
Tête universelle pour l'application de toutes sortes de
plaques de fixation.
Câble de connexion inclus : 2,5 m.
Possibilité de conditionnement spécifique pour les producteurs.
* Charge calculée pour un tube de 40 mm.
Informations techniquesCouple (Nm) 6 10Vitesse RPM (tours/min) 28 17
Poids soulevé (Kg)* 17 28
Tours de fin de course (tours) 30 30
Durée de fonctionnement (min) 4 4
Absorption (A) 0,53 0,53
Puissance (W) 121 121
Degré de protection (IP) 44 44
Longueur (mm) = L1 432 432
Poids (Kg) 1,46 1,58
Dimensions colis (mm) 540 x 70 x 70 540 x 70 x 70
Poids moteur dans son emballage (Kg) 1.7 1.8
4129
L1 12
Ø3Ø12
16
CâblagesCOULEURS Section du câble (mm)2 Longueur du câble (m)
bleu NEUTRE
4G 0,75 2,5marron PHASE
vert/jaune TERRE
noir PHASE
16
FR_2012_CATALOGO_E_CATALISTINO_ART_MONDO
boutons 57 récepteurs 55 émetteurs 54
Les prix s'entendent HORS TVA
Mondrian R4 - Ø 35CODE 001Y4006A281MOR 001Y4010A171MORPRIX € 145,00 135,00
Mondrian R4 - Ø 35
Possibilité de conditionnement spécifique pour les producteurs.
* Charge calculée pour un tube de 40 mm.
17
Dimensions (mm)
230 VAC - 50 HzFin de course mécaniqueRécepteur radio 433,92 MHz
Possibilité d'utilisation sur tube de 40 mm rond ou
octogonal.
Fin de course manuel mécanique avec réglage
progressif par vis.
Idéal pour caissons aux dimensions réduites.
Tête universelle pour l'application de toutes sortes de
plaques de fixation.
Câble de connexion inclus : 2,5 m.
Informations techniquesCouple (Nm) 6 10Vitesse RPM (tours/min) 28 17
Poids soulevé (Kg)* 17 28
Tours de fin de course (tours) 30 30
Durée de fonctionnement (min) 4 4
Absorption (A) 0,53 0,53
Puissance (W) 121 121
Degré de protection (IP) 44 44
Longueur (mm) = L1 578 578
Poids (Kg) 1,64 1,76
Dimensions colis (mm) 630 x 70 x 70 630 x 70 x 70
Poids moteur dans son emballage (Kg) 1,9 2,0
4129
L1 12
Ø3Ø12
CâblagesCOULEURS Section du câble (mm)2 Longueur du câble (m)
bleu NEUTRE
3G 0,75 2,5marron PHASE
vert/jaune TERRE
protection store 55 météo 55 émetteurs 54
Les prix s'entendent HORS TVA
Accessoires mécaniques Ø 35Adaptateurs Ø 35 mm
18
COURONNE POULIE
001YK4101
Octogonal 40 x 0,6 mm
excentrique 0,5 m
PRIX € 2,50
POULIE
001YK4102
Rond 40X2 mm
PRIX € 2,50
COURONNE POULIE
001YK4104
Rond 40 x 1 mm
PRIX € 2,50
COURONNE POULIE
001YK4106
Rond 50 x 1,5 mm
PRIX € 3,50
COURONNE POULIE
001YK4103
Octogonal 40 x 0,6 mm
concentrique
PRIX € 2,50
COURONNE POULIE
001YK4105
Rond 50 x 2 mm
PRIX € 5,50
Les prix s'entendent HORS TVA
Accessoires mécaniques Ø 35Supports Ø 35 mm
19
001YM0101
Cheville Q10
PRIX € 2,00
001YM0104
Plaque empreinte croix
PRIX € 2,50
001YM0102
Plaque clips châssis
50 x 68 mm
PRIX € 3,00
001YM0103
Supports pour stores
enrouleurs Ø 35.
PRIX € 15,00
Les prix s'entendent HORS TVA
Mondrian 5 - Ø 45CODE 001Y5010A151MO 001Y5010A261MO 001Y5020A151MO 001Y5030A151MO 001Y5040A151MO 001Y5050A121MOPRIX € 99,00 109,00 103,00 116,00 126,00 165,00
Mondrian 5 - Ø 45
Dimensions (mm)
230 VAC - 50 HzFin de course mécaniqueRécepteur externe en option
Possibilité d'utilisation sur tube de 50 mm rond ou
octogonal.
Fin de course manuel mécanique avec réglage
progressif par vis.
Tête universelle pour l'application de toutes sortes de
plaques de fixation.
Câble de connexion inclus : 2,5 m.
Possibilité de conditionnement spécifique pour les producteurs.
* Charge calculée pour un tube de 50 mm.
Informations techniquesCouple (Nm) 10 10 20 30 40 50Vitesse RPM (tours/min) 15 26 15 15 15 12
Poids soulevé (Kg)* 18 18 36 55 74 92
Tours de fin de course (tours) 22 22 22 22 22 22
Durée de fonctionnement (min) 4 4 4 4 4 4
Absorption (A) 0,49 0,64 0,64 0,83 0,86 0,89
Puissance (W) 112 145 145 191 198 205
Degré de protection (IP) 44 44 44 44 44 44
Longueur (mm) = L1 453 453 453 523 523 523
Poids (Kg) 1,88 2,5 2,05 2,31 2,44 2,6
Dimensions colis (mm) 518 x 80 x 80 518 x 80 x 80 518 x 80 x 80 585 x 80 x 80 585 x 80 x 80 585 x 80 x 80
Poids moteur dans son emballage (Kg) 2,05 2,68 2,25 2,5 2,65 2,8
53,5
46
L1 17
Ø3Ø12
20
CâblagesCOULEURS Section du câble (mm)2 Longueur du câble (m)
bleu NEUTRE
4G 0,75 2,5marron PHASE
vert/jaune TERRE
noir PHASE
boutons 57 récepteurs 55 protection store 55 météo 55 émetteurs 54
Les prix s'entendent HORS TVA
Mondrian R5 - Ø 45CODE 001Y5010A151MOR 001Y5010A261MOR 001Y5020A151MOR 001Y5030A151MOR 001Y5040A151MOR 001Y5050A121MORPRIX € 169,00 179,00 177,00 187,00 199,00 216,00
Dimensions (mm)
230 VAC - 50 HzFin de course mécaniqueRécepteur radio 433,92 MHz
Possibilité d'utilisation sur tube de 50 mm rond ou
octogonal.
Fin de course manuel mécanique avec réglage
progressif par vis.
Tête universelle pour l'application de toutes sortes de
plaques de fixation.
Câble de connexion inclus : 2,5 m.
Possibilité de conditionnement spécifique pour les producteurs.
* Charge calculée pour un tube de 50 mm.
Mondrian R5 - Ø 45
53,5
46
L1 17
Ø3Ø12
Informations techniquesCouple (Nm) 10 10 20 30 40 50Vitesse RPM (tours/min) 15 26 15 15 15 12
Poids soulevé (Kg)* 18 18 36 55 74 92
Tours de fin de course (tours) 22 22 22 22 22 22
Durée de fonctionnement (min) 4 4 4 4 4 4
Absorption (A) 0,49 0,64 0,64 0,83 0,86 0,89
Puissance (W) 112 145 145 191 198 205
Degré de protection (IP) 44 44 44 44 44 44
Longueur (mm) = L1 593 593 593 623 623 623
Poids (Kg) 2,17 2,79 2,34 2,6 2,73 2,89
Dimensions colis (mm) 685 x 90 x 90 685 x 90 x 90 685 x 90 x 90 685 x 90 x 90 685 x 90 x 90 685 x 90 x 90
Poids moteur dans son emballage (Kg) 2,47 3,09 2,64 2,9 3,03 3,19
21
CâblagesCOULEURS Section du câble (mm)2 Longueur du câble (m)
bleu NEUTRE
3G 0,75 2,5marron PHASE
vert/jaune TERRE
protection store 55 météo 55 émetteurs 54
Les prix s'entendent HORS TVA
Mondrian Q5 - Ø 45CODE 001Y5010A171MOQPRIX € 110,00
Mondrian Q5 - Ø 45
Dimensions (mm)
230 VAC - 50 HzFin de course mécaniqueRécepteur externe en optionNO LOUD
Possibilité d'utilisation sur tube de 50 mm rond ou
octogonal.
Fin de course manuel mécanique avec réglage
progressif par vis.
Mouvement particulièrement silencieux.
Tête universelle pour l'application de toutes sortes de
plaques de fixation.
Câble de connexion inclus : 2,5 m.
Possibilité de conditionnement spécifique pour les producteurs.
* Charge calculée pour un tube de 50 mm.
Informations techniquesCouple (Nm) 10Vitesse RPM (tours/min) 17
Poids soulevé (Kg)* 18
Tours de fin de course (tours) 22
Durée de fonctionnement (min) 4
Absorption (A) 0,53
Puissance (W) 121
Degré de protection (IP) 44
Longueur (mm) = L1 643
Poids (Kg) 3
Dimensions colis (mm) 710 x 80 x 80
Poids moteur dans son emballage (Kg) 3,3
53,5
46
L1 17
Ø3Ø12
22
CâblagesCOULEURS Section du câble (mm)2 Longueur du câble (m)
bleu NEUTRE
4G 0,75 2,5
marron PHASE
vert/jaune TERRE
noir PHASE
boutons 57 récepteurs 55 émetteurs 54
Les prix s'entendent HORS TVA
Mondrian QR5 - Ø 45CODE 001Y5010A171MOQRPRIX € 192,00
Dimensions (mm)
230 VAC - 50 HzFin de course mécaniqueRécepteur radio 433,92 MHzNO LOUD
Possibilité d'utilisation sur tube de 50 mm rond ou
octogonal.
Fin de course manuel mécanique avec réglage
progressif par vis.
Mouvement particulièrement silencieux.
Tête universelle pour l'application de toutes sortes de
plaques de fixation.
Câble de connexion inclus : 2,5 m.
Possibilité de conditionnement spécifique pour les producteurs.
* Charge calculée pour un tube de 50 mm.
Mondrian QR5 - Ø 45
Informations techniquesCouple (Nm) 10Vitesse RPM (tours/min) 17
Poids soulevé (Kg)* 19
Tours de fin de course (tours) 22
Durée de fonctionnement (min) 4
Absorption (A) 0,53
Puissance (W) 121
Degré de protection (IP) 44
Longueur (mm) = L1 803
Poids (Kg) 3,1
Dimensions colis (mm) 860 x 90 x 90
Poids moteur dans son emballage (Kg) 3,5
23
CâblagesCOULEURS Section du câble (mm)2 Longueur du câble (m)
bleu NEUTRE
3G 0,75 2,5marron PHASE
vert/jaune TERRE
53,5
46
L1 17
Ø3Ø12
protection store 55 météo 55 émetteurs 54
Les prix s'entendent HORS TVA
Klimt 5 - Ø 45CODE 001Y5010A151KL 001Y5010A261KL 001Y5020A151KL 001Y5030A151KL 001Y5040A151KL 001Y5050A121KLPRIX € 176,00 186,00 186,00 197,00 204,00 229,00
Klimt 5 - Ø 45
Dimensions (mm)
230 VAC - 50 HzFin de course électroniqueRécepteur radio 433,92 MHz
Possibilité d'utilisation sur tube de 50 mm rond ou
octogonal.
Idéal pour caissons aux dimensions réduites.
Tête universelle pour l'application de toutes sortes de
plaques de fixation.
Possibilité de réglage du point de fin de course
intermédiaire (ouverture partielle).
Câble de connexion inclus : 2,5 m.
Possibilité de conditionnement spécifique pour les producteurs.
* Charge calculée pour un tube de 50 mm.
24
Informations techniquesCouple (Nm) 10 10 20 30 40 50Vitesse RPM (tours/min) 15 26 15 15 15 12
Poids soulevé (Kg)* 18 18 36 55 74 92
Tours de fin de course (tours) - - - - - -
Durée de fonctionnement (min) 4 4 4 4 4 4
Absorption (A) 0,48 0,69 0,69 0,87 0,95 0,99
Puissance (W) 113 161 161 200 218 228
Degré de protection (IP) 44 44 44 44 44 44
Longueur (mm) = L1 594 594 594 624 624 624
Poids (Kg) 1,88 2,12 2,07 2,4 2,76 2,76
Dimensions colis (mm) 660 x 80 x 80 660 x 80 x 80 660 x 80 x 80 660 x 80 x 80 660 x 80 x 80 660 x 80 x 80
Poids moteur dans son emballage (Kg) 2,1 2,4 2,3 2,7 3 3
CâblagesCOULEURS Section du câble (mm)2 Longueur du câble (m)
bleu NEUTRE
3G 0,75 2,5marron PHASE
vert/jaune TERRE
53,5
46
L1 17
Ø3Ø12
protection store 55 météo 55 émetteurs 54
Les prix s'entendent HORS TVA
Klimt AW5 - Ø 45CODE 001Y5020A151KLA 001Y5030A151KLA 001Y5040A151KLA 001Y5050A121KLAPRIX € 206,00 207,00 214,00 239,00
Dimensions (mm)
230 VAC - 50 HzFin de course électroniqueRécepteur radio 433,92 MHzRelâchement de la toile à la fermetureMise en tension de la toile à l'ouverture activable
SPÉCIALEMENT CONÇU POUR LES STORES À
CAISSON
Utilisation possible sur tube rond de 50 mm.
Idéal pour caissons aux dimensions réduites.
Tête universelle pour l'application de toutes sortes de
plaques de fixation.
Possibilité de réglage du point de fin de course
intermédiaire (ouverture partielle).
Câble de connexion inclus : 2,5 m.
Possibilité de conditionnement spécifique pour les producteurs.
* Charge calculée pour un tube de 50 mm.
Klimt AW5 - Ø 45
25
Informations techniquesCouple (Nm) 20 30 40 50Vitesse RPM (tours/min) 15 15 15 12
Poids soulevé (Kg)* 36 55 74 92
Tours de fin de course (tours) - - - -
Durée de fonctionnement (min) 4 4 4 4
Absorption (A) 0,69 0,87 0,95 0,99
Puissance (W) 161 200 218 228
Degré de protection (IP) 44 44 44 44
Longueur (mm) = L1 594 624 624 624
Poids (Kg) 2,07 2,4 2,76 2,76
Dimensions colis (mm) 710 x 80 x 80 710 x 80 x 80 710 x 80 x 80 710 x 80 x 80
Poids moteur dans son emballage (Kg) 2,3 2,7 3 3
CâblagesCOULEURS Section du câble (mm)2 Longueur du câble (m)
bleu NEUTRE
3G 0,75 2,5marron PHASE
vert/jaune TERRE
53,5
46
L1 17
Ø3Ø12
protection store 55 météo 55 émetteurs 54
Les prix s'entendent HORS TVA
Mondrian M5 - Ø 45CODE 001Y5020A151MOM 001Y5030A151MOM 001Y5040A151MOM 001Y5050A121MOMPRIX € 186,00 204,00 218,00 239,00
Dimensions (mm)
230 VAC - 50 HzFin de course mécaniqueManœuvre de secours intégrée
Possibilité d'utilisation sur tube de 50 mm rond ou
octogonal.
Fin de course manuel mécanique avec réglage
progressif par vis.
Actionnement manuel au moyen de la tige de secours.
Rapport de réduction : 1:24.
Câble de connexion inclus : 2,5 m.
Possibilité de conditionnement spécifique pour les producteurs.
* Charge calculée pour un tube de 50 mm.
Informations techniquesCouple (Nm) 20 30 40 50Vitesse RPM (tours/min) 15 15 15 12
Poids soulevé (Kg)* 36 55 74 92
Tours de fin de course (tours) 23 23 23 23
Durée de fonctionnement (min) 4 4 4 4
Absorption (A) 0,64 0,83 0,86 0,89
Puissance (W) 145 191 198 205
Degré de protection (IP) 44 44 44 44
Longueur (mm) = L1 526 586 586 586
Poids (Kg) 2,4 2,85 3,16 3,32
Dimensions colis (mm) 650 x 120 x 120 650 x 120 x 120 650 x 120 x 120 650 x 120 x 120
Poids moteur dans son emballage (Kg) 2,8 3,2 3,46 3,62
Mondrian M5 - Ø 45
L1 24
17
25
85
74
45
48
M6
Ø12
7
26
CâblagesCOULEURS Section du câble (mm)2 Longueur du câble (m)
bleu NEUTRE
4G 0,75 2,5marron PHASE
vert/jaune TERRE
noir PHASE
secours 50 boutons 57 météo 55
Les prix s'entendent HORS TVA
Mondrian MR5 - Ø 45CODE 001Y5020A151MOMR 001Y5030A151MOMR 001Y5040A151MOMR 001Y5050A121MOMRPRIX € 221,00 230,00 243,00 250,00
L1 24
17
25
85
74
45
48
M6
Ø12
7Dimensions (mm)
230 VAC - 50 HzFin de course mécaniqueManœuvre de secours intégréeRécepteur radio 433,92 MHz
Possibilité d'utilisation sur tube de 50 mm rond ou
octogonal.
Fin de course manuel mécanique avec réglage
progressif par vis.
Actionnement manuel au moyen de la tige de secours.
Rapport de réduction : 1:24.
Câble de connexion inclus : 2,5 m.
Possibilité de conditionnement spécifique pour les producteurs.
* Charge calculée pour un tube de 50 mm.
Mondrian MR5 - Ø 45
27
Informations techniquesCouple (Nm) 20 30 40 50Vitesse RPM (tours/min) 15 15 15 12
Poids soulevé (Kg)* 36 55 74 92
Tours de fin de course (tours) 23 23 23 23
Durée de fonctionnement (min) 4 4 4 4
Absorption (A) 0,65 0,83 0,86 0,89
Puissance (W) 145 191 198 205
Degré de protection (IP) 44 44 44 44
Longueur (mm) = L1 696 756 756 756
Poids (Kg) 2,75 3,2 3,5 3,5
Dimensions colis (mm) 810 x 120 x 120 810 x 120 x 120 810 x 120 x 120 810 x 120 x 120
Poids moteur dans son emballage (Kg) 3,15 3,6 3,9 3,9
CâblagesCOULEURS Section du câble (mm)2 Longueur du câble (m)
bleu NEUTRE
3G 0,75 2,5marron PHASE
vert/jaune TERRE
secours 50 protection store 55 météo 55 émetteurs 54
Les prix s'entendent HORS TVA
Adaptateurs Ø 45 mm
28
COURONNE POULIE
001YK5101
Octogonal 59 x 0,6 mm
PRIX € 4,00
COURONNE POULIE
001YK5102
Octogonal 60 x 0,8 mm
PRIX € 5,00
COURONNE POULIE
001YK5103
Ogive 70 x 1 mm
PRIX € 4,50
COURONNE POULIE
001YK5105
Octogonal 70 x 1,2 mm
PRIX € 5,50
POULIE
001YK5107
Rond 50 x 1,5 mm
PRIX € 2,00
COURONNE POULIE
001YK5104
Octogonal 59 x 0,7 mm
PRIX € 4,50
COURONNE POULIE
001YK5106
Ogive 78 x 1,2 mm
PRIX € 8,00
COURONNE POULIE
001YK5108
Octogonal 52 x 0,6 mm
excentrique 0,6 mm
PRIX € 4,00
Accessoires mécaniques Ø 45
Les prix s'entendent HORS TVA
Adaptateurs Ø 45 mm
29
COURONNE POULIE
001YK5112
Rond Z.F. 64 x 1 mm
PRIX € 3,00
COURONNE POULIE
001YK5115
Ogive DEPRAT 62 x 0,6 mm
PRIX € 5,00
COURONNE POULIE
001YK5120
Rond 70 x 1,5 mm
PRIX € 3,50
COURONNE POULIE
001YK5116
Rond Z.F. 54 x 0,5 mm
PRIX € 2,50
COURONNE POULIE
001YK5111
Ogive 85 x 1,2 mm
PRIX € 7,00
Accessoires mécaniques Ø 45
Les prix s'entendent HORS TVA
Adaptateurs Ø 45 mm
30
COURONNE POULIE
001YK5123
Rond Z.F. 80 x 1 mm
PRIX € 9,00
COURONNE POULIE
001YK5127
Rond DEPRAT 89 x 1 mm
PRIX € 6,00
COURONNE POULIE
001YK5129
Rond 71 x 1,5 mm
excentrique 2 mm
PRIX € 4,00
COURONNE POULIE
001YK5132
Rond 57 x 1,5 mm
PRIX € 4,00
COURONNE POULIE
001YK5128
Rond 58 x 0,8 mm
PRIX € 3,00
POULIE
001YK5131
Rond 50 x 1,5 mm
avec clavette S
PRIX € 2,00
COURONNE POULIE
001YK5133
Rond 101,9 x 3,5 mm
PRIX € 9,00
Accessoires mécaniques Ø 45
Les prix s'entendent HORS TVA
Adaptateurs Ø 45 mm
31
COURONNE POULIE
001YK5134
Rond DEPRAT
53 x 0,6 mm
PRIX € 4,00
COURONNE POULIE
001YK5137
Ogive inclinée 63 mm.
PRIX € 4,40
COURONNE POULIE
001YK5139
Ogive inclinée 80 mm.
PRIX € 9,10
COURONNE POULIE
001YK5135
Ogive 78 x 1,5 mm
logement 13 x 13 mm
POULIE
PRIX € 6,50
COURONNE POULIE
001YK5138
Ogive inclinée 70 mm. POULIE
PRIX € 7,00
Accessoires mécaniques Ø 45
Les prix s'entendent HORS TVA
Supports Ø 45 mm
32
001YM0115
Plaque multitrou pour
flancs avec cheville.
PRIX € 2,50
001YM0113
Support rapide MO 5 en
plastique
pour flanc ZF max. 20 Nm.
PRIX € 2,50
001YM0116
Fixation rapide MO 5 avec
trou en plastique max.
20 Nm.
Entraxe 48/60 mm.
PRIX € 2,50
001YM0114
Support rapide MO 5 avec
cheville Q10
en plastique max. 30 Nm.
Entraxe 48/60 mm.
PRIX € 2,50
001YM0109
Support chantier MO 5
max. 30 Nm.
PRIX € 2,50
001YM0110
Support réglable double
fente selle Q10.
PRIX € 2,00
001YM0111
Plaque multitrou pour :
MOM 5, MOM 6 et MO6.
PRIX € 3,00
001YM0112
Plaque avec cheville pour :
MOM 5 et MO6.
PRIX € 3,50
001YM0106
Insert sécurité
Q10 MOM 5.
PRIX € 2,00
001YM0105
Insert sécurité Q10 MO 5.
PRIX € 2,00
Accessoires mécaniques Ø 45
Les prix s'entendent HORS TVA
001YM0108
Fixation rapide MO 5 avec
Q10 en plastique max.
20 Nm.
PRIX € 2,00
Supports Ø 45 mm
33
88
55
001YM0004
Support 88 x 55 mm avec selle Q10.
PRIX € 6,00
68
48
25
001YM0014
Oméga à entraxe 48 mm logement Q10.
PRIX € 2,80
100
100
001YM0018
Support 100 x 100 mm avec selle Q10.
PRIX € 6,00
001YM0127
Support en fer pour MO 5.
PRIX € 7,30
40
125
001YM0005
Support réglable selle Q10.
PRIX € 6,00
50
92
30
001YM0010
Support à vis M10 logement Q10.
PRIX € 6,00
001YM0137
OMÉGA Q10 entraxe 44-48 mm
PRIX € 2,00
001YM0138
Support pour étrier ALUPLATIC.
PRIX € 3,30
001YM0139
Support pour flanc KOMMERLING.
PRIX € 6,30
001YM0140
Support réglable avec douille pour Q10.
PRIX € 3,20
73
60
25
001YM0011
Oméga à entraxe 60 mm logement Q10.
PRIX € 4,00
Accessoires mécaniques Ø 45
Les prix s'entendent HORS TVA
34
001YM0038
Lisse à rotule blanche, 1
500 mm avec crochet.
PRIX € 28,00
001YM0040
Rotule à cardan 45° avec
piton lisse hexagonale 7
mm.
PRIX € 24,00
001YM0045
Piton avec lisse hexagonale
7 mm.
PRIX € 10,00
001YM0050
Rotule à cardan 90° avec
piton lisse hexagonale 7
mm.
PRIX € 32,00
Les prix s'entendent HORS TVA
Accessoires manœuvre manuelleLisse, rotules et pitons
Klimt SH5 - Ø 45 CODE 001Y5010A151KLS 001Y5010A261KLS 001Y5020A151KLS 001Y5030A151KLS 001Y5040A151KLS 001Y5050A121KLSPRIX € 196,00 206,00 206,00 217,00 224,00 249,00
Klimt SH5 - Ø 45
Dimensions (mm)
230 VAC - 50 HzFin de course électroniqueRécepteur radio 433,92 MHzDétecteur d'obstacles dans les deux sens
SPÉCIALEMENT CONÇU POUR LES VOLETS
ROULANTS
Tête universelle pour l'application de toutes sortes de
plaques de fixation.
Possibilité de réglage du point de fin de course
intermédiaire (ouverture partielle).
Possibilité de connexion du bouton câblé à une
commande pas-à-pas.
Inversion du sens de marche, en cas d'obstacle,
en phase de descente.
Câble de connexion inclus : 2,5 m.
Réglage ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE jusqu'à 20 Nm.
Possibilité de conditionnement spécifique pour les producteurs.
* Charge calculée pour un tube de 50 mm.
36
53,546
Ø3Ø12
L1 16
Informations techniquesCouple (Nm) 10 10 20 30 40 50Vitesse RPM (tours/min) 15 26 15 15 15 12
Poids soulevé (Kg)* 18 18 36 55 74 92
Tours de fin de course (tours) - - - - - -
Durée de fonctionnement (min) 4 4 4 4 4 4
Absorption (A) 0,48 0,69 0,69 0,87 0,99 0,99
Puissance (W) 113 161 161 200 228 228
Degré de protection (IP) 44 44 44 44 44 44
Longueur (mm) = L1 604 604 604 654 654 654
Poids (Kg) 2,21 2,36 2,29 2,6 2,7 2,85
Dimensions colis (mm) 660 x 80 x 80 660 x 80 x 80 660 x 80 x 80 710 x 80 x 80 710 x 80 x 80 710 x 80 x 80
Poids moteur dans son emballage (Kg) 2,47 2,71 2,64 3,0 3,1 3,25
CâblagesCOULEURS Section du câble (mm)2 Longueur du câble (m)
bleu NEUTRE
5G 0,75 2,5
marron PHASE
vert/jaune TERRE
noir BOUTON PAS-À-PAS
blanc BOUTON PAS-À-PAS
Détail de l'arbre de sortie
Poulie spéciale
émetteurs 54
Les prix s'entendent HORS TVA
Ensor SH5 - Ø 45 CODE 001Y5010A151ENS 001Y5020A151ENS 001Y5030A151ENS 001Y5040A121ENSPRIX € 99,00 103,00 116,00 126,00
53,546
Ø3Ø12
L1 16
37
Dimensions (mm)
230 VAC - 50 HzFin de course électronique via câbleDétecteur d'obstacles dans les deux sens
SPÉCIALEMENT CONÇU POUR LES VOLETS
ROULANTS
Tête universelle pour l'application de toutes sortes de
plaques de fixation.
Inversion du sens de marche dans les deux sens en
cas de détection d'un obstacle.
Câble de connexion inclus : 2,5 m.
Réglage ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE jusqu'à 20 Nm.
Possibilité de conditionnement spécifique pour les producteurs.
* Charge calculée pour un tube de 50 mm.
Ensor SH5 - Ø 45
Informations techniquesCouple (Nm) 10 20 30 40Vitesse RPM (tours/min) 15 15 15 12
Poids soulevé (Kg)* 18 36 55 74
Tours de fin de course (tours) - - - -
Durée de fonctionnement (min) 4 4 4 4
Absorption (A) 0,48 0,69 0,87 0,99
Puissance (W) 113 161 200 228
Degré de protection (IP) 44 44 44 44
Longueur (mm) = L1 604 604 654 654
Poids (Kg) 2,21 2,29 2,6 2,7
Dimensions colis (mm) 660 x 80 x 80 660 x 80 x 80 710 x 80 x 80 710 x 80 x 80
Poids moteur dans son emballage (Kg) 2,47 2,64 3,0 3,1
CâblagesCOULEURS Section du câble (mm)2 Longueur du câble (m)
bleu NEUTRE
5G 0,75 2,5
marron PHASE
vert/jaune TERRE
noir PHASE
blanc PROGRAMMATION
Détail de l'arbre de sortie
Poulie spéciale
boutons 57
Les prix s'entendent HORS TVA
Accessoires spéciaux versions « SH »
COURONNE POULIE
001YK5104S
Octogonal 59 x 0,7 mm SHUTTER
PRIX € 10,50
COURONNE POULIE
001YK5105S
Octogonal 70 mm SHUTTER
PRIX € 7,80
COURONNE POULIE
001YK5115S
DEPRAT 62 SHUTTER
PRIX € 6,50
COURONNE POULIE
001YK5134S
DEPRAT 53 SHUTTER
PRIX € 3,80
COURONNE POULIE
001YK5112S
ZF64 SHUTTER
PRIX € 5,20
COURONNE POULIE
001YK5116S
ZF54 SHUTTER
PRIX € 3,90
Adaptateurs spéciaux dédiés aux versions « SH » Ø 45 mm
38
Les prix s'entendent HORS TVA
Accessoires sécurité et programmation « SH »Dispositif de blocage anti-intrusion pour fonction de RÉGLAGE ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE jusqu'à 20 Nm
001YM0122
Nouveau dispositif de
blocage BKLT-60 pour volets
roulants avec hauteur
tige max. 43 mm.
PRIX € 8,00
001YM0123
Nouveau dispositif de
blocage BKLT-70 pour volets
roulants avec hauteur
tige max. 43 mm.
PRIX € 8,00
001YE0124
Programmateur pour Ensor SH5.
Groupe de puissance pour moteurs
tubulaires max. 3 A.
PRIX € 39,00
Programmateur / groupe de puissance
39
Les prix s'entendent HORS TVA
Mondrian 6 - Ø 55CODE 001Y6080A121MO 001Y6100A101MO 001Y6120A081MOPRIX € 252,00 272,00 296,00
Dimensions (mm)
230 VAC - 50 Hz Fin de course mécaniqueRécepteur externe en option
Possibilité d'utilisation sur tube de 70 mm rond ou
octogonal.
Fin de course manuel mécanique avec réglage
progressif par vis.
Tête universelle pour l'application de toutes sortes de
plaques de fixation.
Câble de connexion inclus : 2,5 m.
Possibilité de conditionnement spécifique pour les producteurs.
* Charge calculée pour un tube de 70 mm.
Informations techniquesCouple (Nm) 80 100 120Vitesse RPM (tours/min) 12 10 8
Poids soulevé (Kg)* 114 143 171
Tours de fin de course (tours) 23 23 23
Durée de fonctionnement (min) 4 4 4
Absorption (A) 1,71 1,68 1,64
Puissance (W) 396 385 375
Degré de protection (IP) 44 44 44
Longueur (mm) = L1 570 570 590
Poids (Kg) 4,8 4,8 5,25
Dimensions colis (mm) 650 x 120 x 120 650 x 120 x 120 700 x 120 x 120
Poids moteur dans son emballage (Kg) 5,2 5,2 5,65
Mondrian 6 - Ø 55
58
48
L1 15
62
M6
42
CâblagesCOULEURS Section du câble (mm)2 Longueur du câble (m)
bleu NEUTRE
4G 0,75 2,5marron PHASE
vert/jaune TERRE
noir PHASE
boutons 57 récepteurs 55 émetteurs 54
Les prix s'entendent HORS TVA
Mondrian R6 - Ø 55CODE 001Y6080A121MOR 001Y6100A101MOR 001Y6120A081MORPRIX € 255,00 269,00 285,00
Dimensions (mm)
230 VAC - 50 HzFin de course mécaniqueRécepteur radio 433,92 MHz
Possibilité d'utilisation sur tube de 70 mm rond ou
octogonal.
Fin de course manuel mécanique avec réglage
progressif par vis.
Tête universelle pour l'application de toutes sortes de
plaques de fixation.
Câble de connexion inclus : 2,5 m.
Possibilité de conditionnement spécifique pour les producteurs.
* Charge calculée pour un tube de 70 mm.
Mondrian R6 - Ø 55
58
48
15L1
62
M6
Informations techniquesCouple (Nm) 80 100 120Vitesse RPM (tours/min) 12 10 8
Poids soulevé (Kg)* 114 143 171
Tours de fin de course (tours) 23 23 23
Durée de fonctionnement (min) 4 4 4
Absorption (A) 1,65 1,68 1,68
Puissance (W) 385 393 393
Degré de protection (IP) 44 44 44
Longueur (mm) = L1 710 710 730
Poids (Kg) 4,8 4,85 5,1
Dimensions colis (mm) 860 x 120 x 120 860 x 120 x 120 860 x 120 x 120
Poids moteur dans son emballage (Kg) 5,2 5,2 5,3
43
CâblagesCOULEURS Section du câble (mm)2 Longueur du câble (m)
bleu NEUTRE
3G 0,75 2,5marron PHASE
vert/jaune TERRE
protection store 55 météo 55 émetteurs 54
Les prix s'entendent HORS TVA
Mondrian M6 - Ø 55CODE 001Y6080A121MOM 001Y6100A101MOM 001Y6120A081MOMPRIX € 324,00 352,00 376,00
Dimensions (mm)
230 VAC - 50 HzFin de course mécaniqueManœuvre de secours intégrée
Possibilité d'utilisation sur tube de 70 mm rond ou
octogonal.
Fin de course manuel mécanique avec réglage
progressif par vis.
Actionnement manuel au moyen de la tige de secours.
Rapport de réduction : 1:34.
Câble de connexion inclus : 2,5 m.
Possibilité de conditionnement spécifique pour les producteurs.
* Charge calculée pour un tube de 70 mm.
Informations techniquesCouple (Nm) 80 100 120Vitesse RPM (tours/min) 12 10 8
Poids soulevé (Kg)* 114 143 171
Tours de fin de course (tours) 22 22 22
Durée de fonctionnement (min) 4 4 4
Absorption (A) 1,71 1,68 1,64
Puissance (W) 396 385 375
Degré de protection (IP) 44 44 44
Longueur (mm) = L1 610 610 630
Poids (Kg) 5,08 5,25 5,6
Dimensions colis (mm) 685 x 120 x 120 685 x 120 x 120 750 x 120 x 120
Poids moteur dans son emballage (Kg) 5,48 5,65 6,6
Mondrian M6 - Ø 55
46
60
L1 24
33
M6
720
44
CâblagesCOULEURS Section du câble (mm)2 Longueur du câble (m)
bleu NEUTRE
4G 0,75 2,5marron PHASE
vert/jaune TERRE
noir PHASE
secours 50 boutons 57 météo 55
Les prix s'entendent HORS TVA
Mondrian MR6 - Ø 55CODE 001Y6080A121MOMR 001Y6100A101MOMR 001Y6120A081MOMRPRIX € 360,00 368,00 375,00
46
60
L1 24
33
M6
7
20
Dimensions (mm)
230 VAC - 50 HzFin de course mécaniqueManœuvre de secours intégréeRécepteur radio 433,92 MHz
Possibilité d'utilisation sur tube de 70 mm rond ou
octogonal.
Fin de course manuel mécanique avec réglage
progressif par vis.
Actionnement manuel au moyen de la tige de secours.
Rapport de réduction : 1:34.
Câble de connexion inclus : 2,5 m.
Possibilité de conditionnement spécifique pour les producteurs.
* Charge calculée pour un tube de 70 mm.
Mondrian MR6 - Ø 55
Informations techniquesCouple (Nm) 80 100 120Vitesse RPM (tours/min) 12 10 8
Poids soulevé (Kg)* 114 143 171
Tours de fin de course (tours) 23 23 23
Durée de fonctionnement (min) 4 4 4
Absorption (A) 1,65 1,68 1,68
Puissance (W) 385 393 393
Degré de protection (IP) 44 44 44
Longueur (mm) = L1 790 790 810
Poids (Kg) 5,2 5,2 6
Dimensions colis (mm) 860 x 120 x 120 860 x 120 x 120 860 x 120 x 120
Poids moteur dans son emballage (Kg) 5,6 5,74 6,6
45
CâblagesCOULEURS Section du câble (mm)2 Longueur du câble (m)
bleu NEUTRE
3G 0,75 2,5marron PHASE
vert/jaune TERRE
secours 50 protection store 55 météo 55 émetteurs 54
Les prix s'entendent HORS TVA
Adaptateurs Ø 55 mm
46
COURONNE POULIE ADAPTATEUR
001YK6101
Octogonal 70 x 1,5 mm
PRIX € 9,00
COURONNE POULIE ADAPTATEUR
001YK6103
Ogive 78 x 1,2 mm
excentrique 4 mm
PRIX € 10,00
COURONNE POULIE ADAPTATEUR
001YK6106
Rond Z.F. 80 x 1 mm
PRIX € 9,00
COURONNE POULIE
001YK6105
Octogonal 102 x 2 mm
PRIX € 18,00
Accessoires mécaniques Ø 55
Les prix s'entendent HORS TVA
Accessoires mécaniques Ø 55Adaptateurs Ø 55 mm
47
COURONNE POULIE ADAPTATEUR
001YK6107
Rond 102,5X2,5 mm
PRIX € 22,00
COURONNE POULIE ADAPTATEUR
001YK6108
Rond 90 x 1,5 mm
PRIX € 12,00
COURONNE POULIE ADAPTATEUR
001YK6109
Rond 98 x 1,5 mm
PRIX € 13,00
Les prix s'entendent HORS TVA
Accessoires mécaniques Ø 55Adaptateurs Ø 55 mm
COURONNE POULIE ADAPTATEUR
001YK6112
Ogive 85 x 1mm.
PRIX € 8,90
COURONNE POULIE ADAPTATEUR
001YK6113
Rond 70 x 1,2 mm
PRIX € 6,80
COURONNE POULIE
001YK6114
Ogive inclinée 80 mm.
PRIX € 20,10
48
Les prix s'entendent HORS TVA
49
Accessoires mécaniques Ø 55Supports Ø 55 mm
001YM0117
Support réglable à selle
Q16.
PRIX € 2,50
001YM0121
Insert sécurité Q16 pour
MOM 6.
PRIX € 5,00
50
120
36
001YM0003
Support à vis M12 avec
douille Q16.
PRIX € 8,00
100
100
001YM0022
Support 100 x 100 mm
avec selle Q16.
PRIX € 6,00
80
48
30
001YM0031
Oméga à entraxe 48 mm
logement Q16.
PRIX € 5,00
50
125
001YM0002
Support réglable avec
douille Q16.
PRIX € 8,00
001YM0118
Oméga Q16 avec double
entraxe 48 et 60 à trous
filetés.
PRIX € 2,50
001YM0119
Oméga Q16 avec double
entraxe 48 et 60 à trous
filetés.
PRIX € 5,00
001YM0120
Insert sécurité Q16 pour
MO 6.
PRIX € 5,00
Les prix s'entendent HORS TVA
50
Accessoires manœuvre manuelleLisse, rotules et pitons
Les prix s'entendent HORS TVA
001YM0038
Lisse à rotule blanche, 1
500 mm avec crochet.
PRIX € 28,00
001YM0040
Rotule à cardan 45° avec
piton lisse hexagonale 7
mm.
PRIX € 24,00
001YM0045
Piton avec lisse hexagonale
7 mm.
PRIX € 10,00
001YM0050
Rotule à cardan 90° avec
piton lisse hexagonale 7
mm.
PRIX € 32,00
Mondrian M9 - Ø 92CODE 001Y9230A121MOM 001Y9300A091MOMPRIX € 559,00 620,00
230 VAC - 50 HzFin de course mécaniqueManœuvre de secours intégrée
Utilisation possible sur tube rond de 102 mm.
Fin de course manuel mécanique avec réglage
progressif par vis.
Utilisable également sur des stores et des portes de
garage.
Actionnement manuel au moyen de la tige de secours.
Rapport de réduction : 1:320 moteur 300 Nm.
Rapport de réduction : 1:250 moteur 230 Nm.
Câble de connexion inclus : 2,5 m.
Manœuvre de secours déjà incluse dans l'emballage
Possibilité de conditionnement spécifique pour les producteurs.
* Charge calculée pour un tube de 102 mm.
Informations techniquesCouple (Nm) 230 300Vitesse RPM (tours/min) 12 9
Poids soulevé (Kg)* 290 370
Tours de fin de course (tours) 22 22
Durée de fonctionnement (min) 4 4
Absorption (A) 2,75 2,96
Puissance (W) 602 661
Degré de protection (IP) 44 44
Longueur (mm) = L1 534 554
Poids (Kg) 13,26 14,26
Dimensions colis (mm) 650 x 165 x 235 650 x 165 x 235
Poids moteur dans son emballage (Kg) 13,96 14,98
Mondrian M9 - Ø 92
56
15
100
124,7 151,5
22
80
120
L1Ø10
Dimensions (mm)
52
CâblagesCOULEURS Section du câble (mm)2 Longueur du câble (m)
bleu NEUTRE
4G 0,75 2,5marron PHASE
vert/jaune TERRE
noir PHASE
boutons 57
Les prix s'entendent HORS TVA
Accessoires mécaniques Ø 92Adaptateurs
Supports
53
COURONNE POULIE
001YK9101
Rond 102 x 2 mm
PRIX € 14,00
COURONNE POULIE
001YK9102
Rond 133 x 2 mm
PRIX € 38,00
001YM0076
Plaque de fixation 170 x 170 mm.
PRIX € 55,00
Manœuvre de secours
001YM0038
Lisse à rotule blanche, 1
500 mm avec crochet.
PRIX € 28,00
Les prix s'entendent HORS TVA
Émetteurs et temporisateursCollection WAGNER
Collection VIVALDI
54
WAGNER 1
001YE0101
Émetteur 433,92 MHz
1 canal avec support mural.
PRIX € 48,00
VIVALDI TX1
001YE0104
Émetteur portatif 433,92
MHz 1 canal avec support
mural.
PRIX € 48,00
VIVALDI TIMER WIRED 1
001YE0114
Temporisateur 1 canal
CÂBLÉ avec support à
encastrer.
PRIX € 59,00
VIVALDI TEMPIRISATEUR CÂBLÉ 1
Exemple d'application
à encastrer.
WAGNER 5
001YE0102
Émetteur 433,92 MHz
5 canaux avec support
mural.
PRIX € 62,00
SUPPORT
001YE0103
Support mural blanc pour
WAGNER.
PRIX € 2,00
VIVALDI TX2
001YE0105
Émetteur portatif 433,92
MHz 2 canaux avec support
mural.
PRIX € 62,00
VIVALDI TIMER TX1
001YE0115
Émetteur/Temporisateur
portatif 433,92 MHz
1 canal avec support mural.
PRIX € 69,00
VIVALDI TX15
001YE0106
Émetteur portatif 433,92
MHz 15 canaux avec
support mural.
PRIX € 84,00
VIVALDI TIMER TX5
001YE0116
Émetteur/Temporisateur
portatif 433,92 MHz
5 canaux avec support
mural.
PRIX € 89,00
VIVALDI
Exemple d'application
murale.
Les prix s'entendent HORS TVA
Récepteurs
Accessoires météo et récepteursCapteurs et centrales météo
55
CHOPIN KLT
001YE0120
Centrale météo avec
récepteur.
PRIX € 130,00
CHOPIN
001YE0023
Centrale météo par câble.
Connexion aux capteurs
par câble Strauss.
PRIX € 120,00
BACH KLT
001YE0113
Protection store. Dispositif
de sécurité à vibration.
PRIX € 99,00
RKLT-50
001YE0117
Boîtier récepteur pour
moteurs mécaniques
jusqu'à 50 Nm, 500 W.
PRIX € 99,00
STRAUSS W
001YE0007
Capteur vent.
PRIX € 75,00
STRAUSS SW
001YE0008
Capteur soleil-vent.
PRIX € 102,00
RKLT-120
001YE0118
Boîtier récepteur pour
moteurs mécaniques
jusqu'à 120 Nm, 800 W.
PRIX € 119,00
STRAUSS KLT SW
001YE0108
Centrale météo soleil-vent
via radio.
PRIX € 145,00
RKLT-W50
001YE0119
Récepteur à encastrer
jusqu'à 50 Nm, 500 W.
PRIX € 94,00
Les prix s'entendent HORS TVA
Accessoires amplification et programmationModules pour centralisations
56
001YE0005
Module centralisation pour
2 moteurs mécaniques.
PRIX € 28,00
001YE0006
Module centralisation pour
4 moteurs mécaniques.
PRIX € 44,00
001YE0124
Programmateur / Groupe
d'alimentation max. 3 A.
PRIX € 39,00
Programmateur / Groupe de puissance
Les prix s'entendent HORS TVA
Boutons et commutateursAccessoires de commande
57
001YE0038
Cache-trou simple BLANC.
PRIX € 1,20
001YE0043
Boîtier mural autoporteur
pour bouton simple
BLANC.
PRIX € 4,50
001YE0039
Cache-trou simple GRIS.
PRIX € 1,20
Les prix s'entendent HORS TVA
001YE0032
Double bouton verrouillé
BLANC.
PRIX € 18,00
001YE0035
Double bouton verrouillé
GRIS.
PRIX € 18,50
001YE0037
Bouton commutateur
GRIS.
PRIX € 17,50
001YE0034
Bouton commutateur
BLANC.
PRIX € 17,50
PlaquesAccessoires de commande
58
001YE0040
Plaque brillante 3 modules
BLANCHE.
PRIX € 3,00
EXEMPLE PLAQUE COMPOSÉ DE :
1 - 001YE0041
1 - 001YE0042
1 - 001YE0037
2 - 001YE0039
PRIX € 24,10
001YE0041
Plaque mate 3 modules
GRISE.
PRIX € 3,00
001YE0042
Armure à 3 modules.
PRIX € 1,20
Les prix s'entendent HORS TVA
Dispositifs de blocage anti-intrusionDispositifs pour volets roulants
59
RAVEL
001YM0024
octogonal Ø 60 mm 5
éléments.
PRIX € 44,00
RAVEL
001YM0026
octogonal Ø 70 mm 5
éléments.
PRIX € 52,00
RAVEL
001YM0025
octogonal Ø 60 mm 7
éléments.
PRIX € 48,00
RAVEL
001YM0027
octogonal Ø 70 mm 7
éléments.
PRIX € 56,00
Les prix s'entendent HORS TVA
60
Les prix s'entendent HORS TVA
Anneaux de compensation et calottesAccessoires mécaniques
001YM0028
Anneau octogonal 60 mm.
PRIX € 2,00
001YM0032
Calotte avec tube Ø 12
octogonale 60 mm.
PRIX € 1,00
7
001YM0048
Calotte avec tube Q7 tube
40 x 1,5 mm.
PRIX € 3,00
10
001YM0046
Calotte avec tube Q10 libre
tube 50 x 15 mm.
PRIX € 12,00
001YM0047
Support et calotte avec
renvoi 45° tube
50 x 1,5 mm.
PRIX € 28,00
001YM0030
Calotte avec tube Ø 12
octogonale 70 mm.
PRIX € 2,00
001YM0029
Anneau octogonal 70 mm.
PRIX € 3,00
001YM0019
Calotte télescopique
octogonale 60 mm.
PRIX € 8,00
001YM0020
Calotte télescopique
octogonale 70 mm.
PRIX € 8,00
Roulements et supportsAccessoires mécaniques
61
001YM0066
Roulement à billes en métal
Ø 28 mm avec orifice Ø
12 mm.
PRIX € 1,00
001YM0072
Roulement à billes en métal
Ø 42 mm pour raccord Ø
30 mm.
PRIX € 1,50
001YM0068
Support zingué pour mini
roulement Ø 28 mm.
PRIX € 1,00
001YM0070
Support en u zingué pour
roulement Ø 42 mm.
PRIX € 1,00
001YM0071
Support sur bois roulement
à raccord 30 mm.
PRIX € 1,50
001YM0074
Support roulement réglable
st.
PRIX € 6,00
001YM0073
Roulement à billes en métal Ø 42 mm
avec orifice Ø 12 mm - ST.
Utilisable avec le support 001YM0070.
PRIX € 3,00
001YM0069
Roulement à billes en nylon
Ø 42 mm avec orifice Ø
12 mm.
PRIX € 1,00
001YM0067
Roulement à billes en métal Ø 42 mm
avec orifice Ø 12 mm.
Utilisable avec le support 001YM0074.
PRIX € 2,00
65
Toutes les données ont été rédigées et contrôlées avec le plus grand soin. Nous ne sommes aucunement responsables d’éventuelles erreurs et/ou omissions.Le contenu de ce catalogue est susceptible de subir des modifications à tout moment et sans aucun préavis de la part de Came Cancelli Automatici S.p.A.
© C
AM
E S
.p.A
. -
KS
UP
#T
FR
50
32
2 -
08
/20
12
_F
R (w
orld
)
Camecancelli automaticiS.p.a.
Via Martiri della Libertà, 15Dosson di Casier - Treviso - ItalyTél. (+39) 0422 49 40Fax (+39) 0422 49 41www.came.com - [email protected]
Came Cancelli Automatici Treviso - Italy
Came Sud Naples - Italy Came United Kingdom Nottingham - UK
Came FranceParis - France Came SpainMadrid - Spain
Came PortugalLisbon - Portugal
Came SeefeldBerlin - Germany
Came KorntalStuttgart - Germany
Came Group BeneluxLessines - Belgium
Came NederlandBreda - Netherlands
Came AdriaticHrvatska - Croatia Came Americas AutomationMiami - USA
Came do Brasil Serviços de AutomaçaoSão Paulo - Brazil
Came Automatismos de MexicoMexico City - Mexico
Came RusMoscow - Russia Came GulfDubai - U.A.E.
Came India Automation SolutionsNew Delhi - India
Came Asia Pacific Pte Ltd.Singapore - Asia
La société Came Cancelli
Automatici S.p.A.
est certifiée
Qualité et Environnement
UNI EN ISO 9001
UNI EN ISO 14001