catalogo_cabur_070919_borneras

Ediciónjulio 2007

Bornespara cuadros

eléctricosShort form

40,5 x 47 x 5,5 44 x 52 x 6,5 44 x 52 x 8 44 x 55 x 10 47 x 57 x 12 52 x 60 x 16 57 x 62 x 18 62 x 71 x 20,5

Tapa lateral

Puente fijo para 2 bornes

Puente premontado para 2 / 3 / 5 / 10 bornes

Puente seccionable

Pletina para puentes de 250 mm

“Easy bridge” peine puenteador de 2 / 3 / 5 / 10 polos o de 250 mm

Tornillo y manguito para pletina

Manguito roscado para clavija

Clavija

Clavija de pruebaTapa

Clavija de prueba con puenteDistanciador

Elemento de polarización

Tira de numeraciòn rapida para 10 elementos

Tapa de protección

Accesorios específicos

Protección para Puente de 10 cm de longitud / Señalización para Puente

Separador para bornes rojo, verde, blanco

Tabla de indicadores marcados o en blanco

Fijación extrema para perfil

Perfil tipo G32 según la norma CEI 60715

Según la norma CEI 60715 tipo TH 35

DE PASO

SERIE CBDde 0,5 mm2

hasta 95 mm2

tensión asignada 800 V

CBD.2N° Cat. CB110

0,5 hasta4 mm2

24 A

CB2/PT

–

PM/20/2PM/20-3-5-10

POS/11

PMP/01

–

CPM/21

PSD/D

SDD/1

SDD/5SD5/PT

–

–

SNZ/5

TQM/02

–

PRP/6

DFU/1

CNU/8CSC

BTU tanto para perfiles tipo PR/DIN como para tipo PR/3BT/DIN/PO sólo para montaje en perfiles tipo PR/DINBT/3 - BTO sólo para montaje en perfiles tipo PR/3

PR/DIN de acero - PR/DIN de acero con agujeros PR/DIN zincado con sistema senzdmir - PR/DIN zincado con sistema senzdmir y con taladros - PR/DIN de aluminio

PR/3 de acero - PR/3 de acero con taladros PR/3 zincado con sistema senzdmir - PR/3 zincado con sistema senzdmir y con taladros

PARA CABLE FLEXIBLE / RÍGIDO

DE POLIAMIDA

Corriente asignada conforme alas Normas CEI EN 60947-7-1 •CEI EN 60947-7-2

A x a x g (mm)

ACCESORIOS

CBC01- ponte

CBD.4N° Cat. CB240

0,5 hasta6 mm2

32 A

CB4/6/PT

–

PM/40/2PM/40-3-5-10

POS/42

PMP/42

–

CPM/12

PSD/A

SDD/1

SDD/6SD6/PT

–

–

SNZ/65

TTM/12

–

PRP/6

DFU/4

CNU/8CSC

CBD.6N° Cat. CB340

0,5 hasta10 mm2

41 A

CB4/6/PT

–

PM/60/2PM/60-3-5-10

POS/93

PMP/13

–

CPM/83

PSD/N

SDD/1

–

–

–

SNZ/8

TTM/15TQM/15

–

PRP/7

DFU/4

CNU/8CSC

CBD.10N° Cat. CB440

0,5 hasta16 mm2

57 A

CB10/PT

–

PM/10/2PM/10-3-5-10

POS/44

PMP/04

–

CPM/03

PSD/B

SDD/2

–

–

–

SNZ/10

TTM/04TQM/04

–

PRP/7

DFU/4

CNU/8CSC


0,5 hasta25 mm2

76 A

CB16/PT

POF/44

–

POS/44

PMP/05

–

CPM/44

PSD/B

SDD/2

–

–

–

–

TUM/05

–

PRP/7

DFU/4

CNU/8CSC


0,5 hasta35/50 mm2

125 A

CB35/PT

POF/06

–

POS/66

PMP/06

–

CPM/06

PSD/B

SDD/2

–

–

–

–

TUM/06

–

PRP/8

DFU/5

CNU/8CSC


1,5 hasta50/70 mm2

150 A

CB50/PT

POF/07

–

POS/77

PMP/07

–

CPM/07

PSD/C

SDD/2

–

–

–

–

TUM/07

–

PRP/8

DFU/5

CNU/8CSC


1,5 hasta95 mm2

192 A

CB70/PT

POF/08

–

POS/08

PMP/08

–

CPM/08

PSD/C

SDD/2

–

–

–

–

TUM/08

–

PRP/8

DFU/6

CNU/8CSC

Certificado CESI 01ATEX 090 U Ex eI M2 / II 2 G D

Rango de temperaturas de trabajo: –40 ÷ +80 °C

Ag

a

UL94V-0

44 x 52 x 5

CBC.2-10/PTCBC.2-10/PT/GR

44 x 52 x 6


56 x 63 x 16

CBC.35/PTCBC.35/PT/GR

44 x 52 x 8


44 x 52 x 10


47 x 56 x 12

CBC.16/PTCBC.16/PT/GR

70 x 66 x 5

DBC/PTDBC/PT/GR


Corriente asignada conforme a lasNormas CEI EN 60947-7-1 / CEI-EN 60947-7-2 / CEI-EN 60947-7-3A x a x g (mm)Ag

a

CBC.2/GRN° Cat. CBC02GR






DBC.2/GRN° Cat. DB100GRDisponible desde el cuarto trimestre 2007

–

Tapa lateral



Puente seccionable





Clavija





Tapa de protección








DE PASO DOBLE

CBC.2N° Cat. CBC02

0,2 hasta4 mm2

24 A

–

–

–

–

PTC/2/02PTC/2/3-5-10PTC/2/00 (*)

–

–

–

SDC/5–

SDC/5PSDC/5V

SDC/POL

SNZ/508

PRT/7/GL=100mm

Separador para puentessólo un DFM/800 - doble DFM/900

–

DFU/4

CNU/8

CBC.4N° Cat. CBC04

0,2 hasta6 mm2

32 A

–

–

–

–

PTC/4/02PTC/4/3-5-10PTC/4/00 (*)

–

–

–

SDC/6–

SDC/6PSDC/6V

SDC/POL

SNZ/60

PRT/7GL=100mm

–

DFU/4

CNU/8CSC

CBC.35N° Cat. CBC35

2,5 hasta50 mm2

125 A

POF/06

–

–

PMP/06

–

CPM/06

PSD/B

SDD/2

–

–

–

–

TUM/06

–

PRP/8

DFU/6

CNU/8CSC

CBC.6N° Cat. CBC06

0,5 hasta10 mm2

41 A

–

–

–

–

PTC/6/02PTC/6/3-5-10PTC/6/00 (*)

–

–

–

–

–

–

SNZ/8

PRT/7/GL=100mm

–

DFU/4

CNU/8CSC


1,5 hasta16 mm2

57 A

–

–

–

–

PTC/10/02PTC/10/3-5-10PTC/10/00 (*)

–

–

–

–

–

–

SNZ/10

PRT/7/GL=100mm

–

DFU/4

CNU/8CSC


1,5 hasta25 mm2

76 A

POF/53

–

POS/53

PMP/05

–

CPM/53

PSD/B

SDD/2

–

–

–

–

–

PRP/7

DFU/4

CNU/8CSC

BTU tanto para perfiles tipo PR/DIN como para tipo PR/3BT/3 - BTO sólo para montaje en perfiles tipo PR/3

PR/3 de acero - PR/3 de acero con taladros PR/3 zincado con sistema sandzir - PR/3 zincado con sistema senzdmir y con taladros

DE POLIAMIDA

ACCESORIOS

CBC01- ponte

DBC.2N° Cat. DB100

0,2 hasta4 mm2

24 A

–

–

–

–

PTC/2/02PTC/2/3-5-10PTC/2/00 (*)

–

–

–

SDC/5

SDC/5P SDC/5V

SDC/POL

SNZ/508

–

Diafragma para puentesDFM/800 sencillo DFM/900 doble

–

DFU/7

CNU/8CSC

(*) Disponible banda de señalación presencia puentes PTC/SP

SERIE CBCUL94V-0

47 x 47 x 6

MPS.4/PTMPS.4/PT/GR

78 x 66 x 6

DSS/PTDSS/PT/GR

85 x 52 x 6,2

TLD/PTTLD/PT/GR

82,5 x 52 x 6,2

TLD/PTTLD/PT/GR

62,5 x 52 x 6,2

TLS/PTTLS/PT/GR

52 x 52 x 8

SFR/PTSFR/PT/GR

52 x 52 x 8

SFR.6/PTSFR.6/PT/GR

47 x 47 x 6

MPS.4/PTMPS.4/PT/GR

78 x 68 x 6

DSS/PTDSS/PT/GR

73 x 59 x 8

SFO/PTSFO/PT/GR

45 x 43 x 5,5

MPS.2/PTMPS.2/PT/GR

64 x 62 x 6

DAS/PTDAS/PT/GR

MPS.4/GRN° Cat. MP950GR

DSS.4/GRN° Cat. DS400GR

TLD.2/GRN° Cat. TL200GR

TDE.2/GRcod. TL500GR

TLS.2/GRN° Cat. TL100GR

SFR.4/GRN° Cat. SF900GR

SFR.6/GRN° Cat. SR300GR

MPFA.4/GRN° Cat. MF100GR

DSFA.4/GRN° Cat. DA100GR

SFO.4/GRN° Cat. SF400GR

MPS.2/SW/GRN° Cat. MP120GR

DAS.4/GRN° Cat. DS100GR

MPS.4N° Cat. MP950

0,2 hasta6 mm2

24 A

–

–

–

–

PTC/4/02PTC/4/3-5-10PTC/4/00 (*)

–

–

–

–

–

–

SNZ/60

–

Diafragma parapuentes

DFM/500 sencillo

–

DFU/3

CNU/8CSC

PISODOBLE PISOSECCIONA-

BLES

DAS.4N° Cat. DS100

0,2 hasta6 mm2

32 A

–

PM/41/2PM/51/3/5/10

POS/43

PMP/58

–

CPM/01

PSD/A

SDD/1

–

–

–

SNZ/60

–

Puente internoDAS/VCI -DAS/VCE

PRP/5

DFU/7

CNU/8CSC

DSS.4N° Cat. DS400

0,2 hasta6 mm2

32 inf / 24 sup

–

–

–

–

PTC/4/02 PTC/4/3-5-10 PTC/4/00 (*)

–

–

–

–

–

–

SNZ/60

–

Diafragma parapuentes

DFM/500 sencillo

–

DFU/7

CNU/8CSC


PR/DIN de acero - PR/DIN de acero con agujeros PR/DIN zincado con sistema senzdmir - PR/DIN zincado con sistema senzdmir y con taladros - PR/DIN de aluminio


TRIPLE PISO

TLD.2N° Cat. TL200

0,2 hasta4 mm2

24 A

–

PM/20/2PM/30/3/5/10

POS/41

PMP/02

–

CPM/21

PSD/D

SDD/1

–

–

–

SNZ/60

–

TLD/PItapa intermedia

PRP/5

DFU/3

CNU/8CSC

DOBLE PISO + TIERRA

TDE.2N° Cat. TL500

0,2 hasta4 mm2

24 A

–

PM/20/2PM/30/3/5/10

POS/41

PMP/02

–

CPM/21

PSD/D

SDD/1

–

–

–

SNZ/60

–

–

PRP/5

DFU/3

CNU/8CSC

PARA SENSORES

TLS.2N° Cat. TL100

0,2 hasta4 mm2

24 A

–

PM/20/2PM/30/3/5/10

POS/41

PMP/02

–

CPM/21

PSD/D

SDD/1

–

–

–

SNZ/60

–

–

PRP/5

DFU/3

CNU/8CSC

PARA FUSIBLE Y LED / PARA DIODO

SFR.4N° Cat. SF900

0,2 hasta6 mm2

6,3 A max.1 (3) A

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

SNZ/8

–

SFR.6N° Cat. SR300

0,2 hasta10 mm2

10 A max.

–

–

–

–

PTC/6/02PTC/6/3-5-10PTC/6/00 (*)

–

–

–

–

–

–

SNZ/10

–

Tipo F5 ø 5 x 20 mm fusibleLED de recambio no polarizado CIL/12 - CIL/24 - CIL/48 - CIL/115 - CIL/230

Recambio SFR/1A - con un diodo de 1A montado - SFR/3A - con un diodo de 3A montado

–

DFU/3

CNU/8CSC

–

DFU/7

CNU/8CSC


PARA FUSIBLE ACUCHILLA

MPFA.4N° Cat. MF100

0,2 hasta6 mm2

15 A max.

–

–

–

–

PTC/4/02PTC/4/3-5-10

PTC/4/00

–

–

–

–

–

–

SNZ/60

–

Fusible "a cuchilla" tipo F32 / Soporte enchufable para fusible

Ø 05x20mm y componentes tipo CPF/5

–

DFU/3

CNU/8 CSC

DSFA.4N° Cat. DA100

0,2 hasta6 mm2

15 A max.

–

–

–

–

PTC/4/02PTC/4/3-5-10

PTC/4/00

–

–

–

–

–

–

SNZ/60

–

–

DFU/7

CNU/8 CSC

SFO.4N° Cat. SF400

0,2 hasta6 mm2

6,3 A max.

–

PM/90/2PM/90/3/5/10

–

PMP/20

–

CPM/20

PSD/J

SDD/1

––

–

–

SNZ/8

–

–

DFU/7

CNU/8CSC

SECCIONABLE A CUCHILLA

MPS.2/SWN° Cat. MP120

0,2 hasta4 mm2

18 A

–

PM/91/2PM/91/3/5/10

POS/91

PMP/01

–

CPM/11

PSD/K

SDD/1

–

–

–

SNZ/5

–

–

PRP/5

DFU/2

CNU/8CSC

43 x 52 x 5

CBR/PTCBR/PT/GR

58 x 42 x 6,5

SCB/4/PTSCB/4/PT/GR

69 x 65 x 8

SCB/6/PTSCB/6/PT/GR

40,5 x 47 x 5,5

CB2/PTCB2/PT/GR

44 x 51 x 5,08

VPC/PTVPC/PT/GR

74 x 64 x 5,08

VPD/PTVPD/PT/GR


Corriente asignada conforme a lasNormas CEI EN 60947-7-1 / CEI-EN 60947-7-2 / CEI-EN 60947-7-3

l x h x p (mm)

CBR.2/GRN° Cat. CR100GR

SCB.4/GRN° Cat. SB300GR

SCB.6/GRN° Cat. SB200GR

VPC.2/GRN° Cat. VP300GR

VPD.2/GRN° Cat. VP500GR

Ag

a

Disponible desde el cuarto trimestre 2007

VPD.2N° Cat. VP500

0,2 hasta4 mm2

24 A12 A sobre el codulo

–

–

–

–

PTC/2/2-3-5-10-00con separadorDFM/300 (*)

–

–

–

–

–

–

SNZ/508

–

Conectores hembra de paso 5,08 mm

de 2 hasta 16 polos

–

DFU/7 e DFM/300

CNU/8

REPARTIDOR 2 ENTRADAS /

2 SALIDAS

CBR.2N° Cat. CR100

0,2 hasta4 mm2

24 A

–

PM/25/2PM/25/3/5/10

POS/25

PMP/25

–

CPM/25

PSD/K

SDD/1

–

–

–

SNZ/508

–

–

PRP/5

DFU/4

CNU/8

Tapa lateral



Puente seccionable





Clavija





Tapa de protección








SECCIONABLE DE CORREDERA PARA TERMOPARES

PARA CONECTOR DE 5,08 mm DE PASO


PR/DIN de acero - PR/DIN de acero con taladros PR/DIN zincado con sistema senzdmir - PR/DIN zincado con sistema senzdmir y con taladros - PR/DIN de aluminio


DE POLIAMIDA

ACCESORIOS

CBC01- ponte

SCB.4N° Cat. SB300

0,2 hasta6 mm2

32 A

POS/12

PM/40/2PM/40/3/5/10

SCB/4/PO/2 - SCB/4/PO/4pletina de cc. para

2/4 bornes

PMP/42

–

CPM/12

PSD/A

SDD/1

SDD/6

–

–

SNZ/65

–

SCB/4/CPM tornillo y manguito para platina de cc

–

DFU/3

CNU/8CSC

SCB.6N° Cat. SB200

0,5 hasta10 mm2

41 A

POF/57

––

SCB/6/PO/2 - SCB/6/PO/4pletina de cc. para

2/4 bornes

PMP/13

–

CPM/57

PSD/P

SDD/2

–

–

–

SNZ/8

–

SCB/6/CPM tornillo y manguito para platina de cc

–

DFU/6

CNU/8CSC

TC/PON° Cat. TC500

ø 0,8 ÷ 1,3 mm termopares

–

–

–

––

–

–

–

–

–

–

–

–

–

SNZ/5

–

–

–

DFU/1

CNU/8CSC

VPC.2N° Cat. VP300

0,2 hasta4 mm2

24 A12 A sobre el codulo

–

–

–

–

PTC/2/2-3-5-10-00con separadorDFM/300 (*)

–

–

–

–

–

–

SNZ/508

–


de 2 hasta 16 polos

–

DFU/5DF/VPC pinchado

CNU/8


UL94V-0

80 x 68 x 8,2

HMF/PTHMF/PT/GR

73 x 59 x 4,2

HMD.1/PTHMD.1/PT/GR

73 x 59 x 5,2

HMD.1/PTHMD.1/PT/GR

82 x 48 x 5,2

HMD.2/2+2/PTHMD.2/2+2/PT/GR

66 x 48 x 5,2


66 x 41 x 5,2


72 x 59 x 5,08

HCD.1/PTHCD.1/PT/GR

HMF.4/GRcod. HF110GR

HMD.1/GRcod. HD200GR

HMD.2N/GRcod. HD400GR

HMM.2/2+2/PTcod. HMM.2/2+2/PT/GR



HCD.1/GRcod. HC200GR


Corriente asignada conforme a lasNormas CEI EN 60947-7-1 / CEI-EN 60947-7-2 / CEI-EN 60947-7-3

l x h x p (mm)Ag

a

Disponible desde el cuarto trimestre 2007

LSH elemento de señalización

Fusible "a cuchilla" tipo F32/Cartuccia portafusibile

Ø 05x20 - CPF/5

HMF.4N° Cat. HF110

0,2 hasta6 mm2

6,3 A

PH/2,5-4PHM/2,5-4

–

–

–

–

–

–

SDD/1

––

–

–

SHZ/6

–

–

DFH/4

CNU/8

PORTAFUSIBLESECCIONABLE PARA FUSIBLEA CUCHILLA

DE DOBLE PISO

–

HMD.1N° Cat. HD200

0,2 hasta2,5 mm2

17,5 A

–

–

–

–

PTC/1/02PTC/1/3-5-10PTC/1/00 (*)

–

–

–

SDH/4SH4/PT

SDH/4P

–

SHZ/1

–

–

DFU/7

–

–

HMD.2NN° Cat. HD400

0,2 hasta2,5 mm2

24 A

–

–

–

–

PTC/3/02PTC/3/3-5-10PTC/3/00 (*)

–

–

–

SDH/7SH7/PT

–

–

SHZ/2

–

–

DFU/7

CNU/8

HMM.2/2+2/SN° Cat. HMS10

0,2 hasta4 mm2

16 A

–

–

–

–

–

–

–

SDD/1

SDH/5SH5/PT

–

–

SHZ/2

–

–

CNU/8

DFH/3

2 ENTRADAS / 2 SALIDAS

HMM.2/1+2/SN° Cat. HMS20

0,2 hasta4 mm2

16 A

–

–

–

–

–

–

–

SDD/1

SDH/5SH5/PT

–

–

SHZ/2

–

–

DFH/2

CNU/8

1 ENTRADA / 2 SALIDAS

HMFA.2N° Cat. HF300

0,2 hasta4 mm2

15 A max

–

–

–

–

PTC/3/02PTC/3/3-5-10PTC/3/00 (*)

–

–

SDD/1

SDH/5 SH5/PT

–

–

SHZ/2

–

–

DFH/02

CNU/8


de 2 hasta 16 polos

HCD.1N° Cat. HC200

0,2 hasta2,5 mm2

12 A

–

–

–

–

PTC/2/02PTC/2/3-5-10PTC/2/00 (*)

con separadorDFM/500

–

–

–

––

–

–

–

–

–

DFH/7DF/PVC con agujeros

CNU/8

PARA CONECTORDE 5,08 mm

DE PASO

– –

BTU tanto para perfiles tipo PR/DIN como para tipo PR/3BT/3 - BTO sólo para montaje en perfiles tipo PR/3

PR/3 de acero - PR/3 de acero con taladros PR/3 con zincado sistema senzdmir - PR/3 zincado sistema senzdmir y taladros

Tapa lateral



Puente seccionable





Clavija





Tapa de protección








DE POLIAMIDA

ACCESORIOS

CBC01- ponte

BORNES DE CONEXION POR MUELLE (CEPO)


UL94V-0

50 x 37 x 5,2

HMT.2/PTHMT.2/PT/GR

45 x 43 x 4,2

HMT.1/PTHMT.1/PT/GR

66 x 37 x 5,2

HMT.2/1+2/PTHMT.2/1+2/PT/GR

57 x 43 x 4,2


82 x 37 x 5,2


66 x 43 x 4,2


58 x 41 x 6,2

HMT.4/PTHMT.4/PT/GR

62 x 44 x 8,2

HMT.6/PTHMT.6/PT/GR

66 x 37 x 5,2


HMM.2/GRN° Cat. HM500GR

HMM.2/1+2/GRN° Cat. HM510GR






HMS.2/GRN° Cat. HS200GR

BORNES DE CONEXIÓN POR MUELLE (CEPO)DE PASO DE PASO SECCIONABLE A CUCHILLA

HMM.2N° Cat. HM500

0,2 hasta4 mm2

24 A

–

–

–

–

PTC/3/02PTC/3/3-5-10PTC/3/00 (*)

–

–

SDD/1

SDH/5SH5/PT

–

–

SHZ/2

–

CCH/2,5 - 4 destornillador para el muelle

–

DFH/1

CNU/8

HMM.1N° Cat. HM400

0,2 hasta2,5 mm2

17,5 A

–

–

–

–

PTC/1/02PTC/1/3-5-10PTC/1/00 (*)

–

–

–

SDH/4SH4/PT

SDH/4P

–

SHZ/1

–

–

DFH/1

–

BTU tanto para perfiles tipo PR/DIN como para tipo PR/3BT/3 sólo para montaje en perfiles tipo PR/3


HMM.2/1+2N° Cat. HM510

0,2 hasta4 mm2

24 A

–

–

–

–

PTC/3/02PTC/3/3-5-10PTC/3/00 (*)

–

–

SDD/1

SDH/5SH5/PT

–

–

SHZ/2

–

–

DFH/2

CNU/8


0,2 hasta2,5 mm2

17,5 A

–

–

–

–

PTC/1/02PTC/1/3-5-10PTC/1/00 (*)

–

–

–

SDH/4SH4/PT

SDH/4P

–

SHZ/1

–

–

DFH/2

–


0,2 hasta4 mm2

24 A

–

–

–

–

PTC/3/02PTC/3/3-5-10PTC/3/00 (*)

–

–

SDD/1

SDH/5SH5/PT

–

–

SHZ/2

–

–

DFH/3

CNU/8


0,2 hasta2,5 mm2

17,5 A

–

–

–

–

PTC/1/02PTC/1/3-5-10PTC/1/00 (*)

–

–

–

SDH/4SH4/PT

SDH/4P

–

SHZ/1

–

–

DFH/3

–

HMM.4N° Cat. HM250

0,2 hasta6 mm2

32 A

–

–

–

–

PTC/5/02PTC/5/3-5-10PTC/5/00 (*)

–

–

SDD/1

SDH/6SH6/PT

–

–

SHZ/4

–

–

DFH/1

CNU/8

HMM.6N° Cat. HM310

0,2 hasta10 mm2

41 A

–

–

–

–

PTC/8/02PTC/8/3-5-10PTC/8/00 (*)

–

–

SDD/1

–

–

–

SHZ/6

–

–

DFH/1

CNU/8

HMS.2N° Cat. HS200

0,2 hasta4 mm2

16 A

–

–

–

–

PTC/3/02PTC/3/3-5-10PTC/3/00 (*)

–

–

SDD/1

SDH/5SH5/PT

–

–

SHZ/2

–

–

DFH/2

CNU/8



BORNES DE PASO DE POTENCIAPara montaje en perfil según la norma CEI 60715 – tipo G32 y TH 35

SERIE GPMGPM.95/CCN° Cat. GP300

Sección asignada de 95 mm2

POF/95/2 Puente fijo para dos bornesPOF/95/3 Puente fijo para tres bornes


GPM.95/BCN° Cat. GP200


GPM.95/BBN° Cat. GP100


GPM.95/CC/FIXN° Cat. GP310


GPM.95/BC/FIXN° Cat. GP410


GPM.150/CCN° Cat. GP600












GPM.150/BB/FIXN° Cat. GP410


GPM.240/CCN° Cat. GP900



Cable / Cable Cable / Pletina Pletina / Pletina Fix Cable / Cable Cable / Fix Pletina Fix Pletina / Pletina










GPM.240/BB/FIXCN° Cat. GP710


GPM.95/BB/FIXN° Cat. GP110


SERIE GPM/FIX

SERIE GPA - GPA/FIX

GPA.70N° Cat. GA400

GPA.70/GRN° Cat. GA400GR









GPA.70/FIXN° Cat. GF400

GPA.70/FIX/GRN° Cat. GF400GR

TEC.70/ON° Cat. TO810

Borne para conexión de tierra







GPA TEC.70/O GPA/FIX

MINIBORNES DE PASO Y TIERRApara montaje en perfil según la norma CEI 60715 – Tipo TH15

RN.1N° Cat. RN300

Tensión asignada de 500 V

1,5 mm2 - 4,2 mm pasoRN.2

N° Cat. RN500


2,5 mm2 - 5 mm paso

RFI.2N° Cat. RF110


2,5 mm2 - 6 mm pasoRP.4

N° Cat. RP300


4 mm2 - 6 mm paso

TR.4N° Cat. TR200

Para conexión de tierra

4 mm2 - 7,3 mm pasoTR.2

N° Cat. TR110

Para conexión de tierra

2,5 mm2 - 5 mm paso

ACCESSORIOSPerfil según la norma CEI 60715. Tipo TH 16 – 2 metros de longitud

PR/2/AS N° Cat. PR010

MINIBORNES DE CONEXIÓN POR MUELLE (CEPO)Componible de paso, montaje sobre panel a travé de unos clips,

2,5 mm2 – paso de 5,2 mm

PR/2/AC N° Cat. PR009BT/2 (N° Cat. BT006)

Fijación extrema

HPC.2 N° Cat. HP160 version para puente

HPC.2/P N° Cat. HP110

HP.2 N° Cat. HP150 version para puente

HP.2/P N° Cat. HP100

Componible de paso, montaje sobre panel a travé de unos tornillos,

2,5 mm2 – paso de 5,2 mm

Componible de puente

2,5 mm2 - paso de 5,2 mm

HPP.2 N° Cat. HP170 version para puente

HPP.2/P N° Cat. HP120

BORNES CON CONEXIONES ESPECIALES

MPS.2/SV MAC.6/F MAC.6/DPDF.2 FDP.2 AFO.2/2+2 CVF.4 FVS.4 NCS NCV

BORNES PARA CONEXIÓN DE TIERRApara ser montado sobre perfil según la norma CEI 60715 – tipo TH35

BORNES DE CONEXIÓN POR MUELLE (CEPO)

HTE.1N° Cat. HT4004,2 mm paso

1,5 mm2


2,5 mm2


4 mm2


6 mm2

HTE.2/1+2N° Cat. HT5105,2 mm paso

2,5 mm2


1,5 mm2


1,5 mm2


2,5 mm2

BORNES DE MELAMINADE PASO

Certificado CESI 03 ATEX 072 U Ex e I M2 / II 2 G DRango de temperaturas de trabajo: - 40 ÷ + 115 °C

SERIE EDM - 2,5 mm2 hasta 95 mm2

EDM.2N° Cat. ED110

0,5 hasta 4 mm2

24 A

PARA TERMOPARES

EDM.4N° Cat. ED210

0,5 hasta 6 mm2

32 A

EDM.6N° Cat. ED310

0,5 hasta 10 mm2

41 A

EDM.10N° Cat. ED400

0,5 hasta 16 mm2

57 A


0,5 hasta 25 mm2

76 A


0,5 hasta 35 mm2

101 A


1,5 hasta 50 mm2

125 A


1,5 hasta 95 mm2

192 A

TC/DINN° Cat. TC110

ø 0,8 ÷ 1,3 mmtermopares

PORTAFUSIBLE SECCIONABLE CON PILOTO DE SEÑALIZACIÓN

FLD.10/F5LN° Cat. FL200

SECCIONABLE DE CORREDERA

SCX.10N° Cat. SC100

PORTAFUSIBLE CON TAPÓN DE ROSCA

VLM.10N° Cat. VL200

PORTAFUSIBLE CON TAPÓN DE ROSCA

VL.16N° Cat. VL300

ATEX

TEO.2N° Cat. TO9105,5 mm paso

TEO.4N° Cat. TO4306,5 mm paso

TE.6/ON° Cat. TO110

8 mm paso

TE.10/ON° Cat. TO50010 mm paso

TEC.10/ON° Cat. TO51010 mm paso

TEC.6/ON° Cat. TO120

8 mm paso



TEC.16/ON° Cat. TO22012 mm paso

TEC.35N° Cat. TO32018 mm paso

para ser montado sobre perfil según la norma CEI 60715 – tipo G32

CBE.2N° Cat. CE110

REPARTIDOR DE TIERRA para montar en guia según

CEI 60715 Std. – tipo G32 y TH 35

TED.4N° Cat. TE4006,5 mm paso

TE.6/DN° Cat. TE110

8 mm paso

TE.10/DN° Cat. TE50010 mm paso



2,5 mm2 4 mm2 6 mm2 10 mm2 16 mm2 50 mm2

2,5 mm2 4 mm2 6 mm2 10 mm2 16 mm2 35 mm2

CAJAS DE EMPALME – TIPO VEGASegún la norma CEI EN 60998-1, CEI EN 60998-2-1

CONT/1.5N° Cat. CONTC01sección asignada

de 1,5 mm2 - 17,5 A

A = 15 B = Ø 3,3C = 10 D = 16

CONT/2N° Cat. CONTC02sección asignada de 2,5 mm2 - 24 A

A = 17,6 B = Ø 3,7C = 8,4 D = 17,6

CONT/4N° Cat. CONTC04sección asignada de 4 mm2 - 32 A

A = 19,3 B = Ø 4,5C = 10,5 D = 21


A = 22,5 B = Ø 5,6C = 11,5 D = 23


A = 26 B = Ø 6,9C = 14,6 D = 28


A = 31 B = Ø 9C = 19,7 D = 33

CONT/25N° Cat. CONTC25sección asignada

de 2,5 mm2 - 101 A

A = 38 B = Ø 12C = 22 D = 40


A = 46 B = Ø 14C = 24 D = 43

BORNE UNIPOLAR CON DOBLE ENTRADACONT/2/06

N° Cat. CONT206

2x6 mm2

CONT/2/10N° Cat. CONT210

2x10 mm2


2x25 mm2


2x35 mm2

REGLETAS PARA CONEXIONES DE GRAN INTENSIDADPOLM.7/BLU

N° Cat. QPOL7001

sección asignada de 7x16 mm2

(conductor desnudo)sección asignada de 7x10 mm2

(conductor con terminal)

POLM.12/BLUN° Cat. QPOL1201




POLM.7/TEN° Cat. QPOL7002




POLM.12/TEN° Cat. QPOL1202




REGLETAS PARA CONEXIONES DE GRAN INTENSIDAD

Regleta de 2 polos de 125 A

POLM.2/125/NN° Cat. QPOL2125N2x7 / Ø 5,4 / 6 mm2

2x2 / Ø 7,5 / 16 mm2

2x2 / Ø 9,0 / 25 mm2

número de taladros en cada pletina = 11



2x2 / Ø 7,5 / 16 mm2

2x2 / Ø 9,0 / 25 mm2


Regleta de cuatro polos de 125 A


4x2 / Ø 7,5 / 16 mm2

4x2 / Ø 9,0 / 25 mm2




4x2 / Ø 7,5 / 16 mm2

4x2 / Ø 9,0 / 25 mm2



POLM.4/160/SN° Cat. QPOL4160S4x6 / Ø 6,5 / 16 mm2

4x2 / Ø 8,5 / 25 mm2

4x1 / Ø 11,0 / 35 mm2




4x4 / Ø 8,5 / 25 mm2

4x1 / Ø 11,0 / 35 mm2




2x2 / Ø 7,5 16 mm2




4x2 / Ø 7,5 / 16 mm2


SEGÚN LA NORMACEI EN 60998-1-1995CEI 23-21-II ED. 1992(EN 60998-2-1)+VI 1994

Pletina de conexiones se puede quitar sin tener que desmontar el soporte para carril DIN

• Fuentes de alimentación• Módulos de un solo relé• Módulos de múltiples relés• Módulos portadiodos• Módulos repartidores• Convertidores de señal

Productos para el campo de la automatización, como son

Encontraran información adicional sobre este y otros productos Cabur en nuestro catalogo general, consultable también en el sitio www.cabur.it

Para recibir documentación sobre nuestros productos lo invitamos a registrarse anuestro sitio www.cabur.it; ; de esta manera podrá pedir todas nuestraspublicaciones, recibir invitaciones para las exposiciones a las que Caburparticipara y periódico noticiario que mandamos por e-mail.

UNI EN- ISO 14001 U N I E N - I S O 9 0 0 1

Las principales normas, tanto nacionales como intenacionales que definen lafabricación de los bornes y que Cabur utiliza para el diseño de sus productosson las siguientes:

CEI 60947-7-1 (Comisión electrotécnica intenacional)

“Aparamenta de baja tensión Parte 7, equipamiento auxiliar (Sección 1)

Bornes de conexión para conductores de cobre”

de esta norma los organismos europeos han extraído la norma EN 60947-7-1 y se ha convertido en la norma italiana

CEI EN 60947 “Aparamenta de baja tensión

Parte 7: Aparamenta auxiliar (Sección uno) Bornes de conexión para conductores de cobre”

Clasificación CEI: 17-48 Fascículo 1939

CEI 60947-7-2 “Aparamenta de baja tensión

Parte 7: Equipamiento auxiliar (Sección 2) Bornes para conductores protegidos para conductores de cobre”

se convirtió en la norma italiana:CEI EN 60947-7-2

“Aparamenta de baja tensión PParte 7: Equipamiento auxiliar (Sección 2)

Bornes componibles para conductores de protección de latón” Clasificación CEI: 17-62 Fascículo 2941

CEI 60947-7-3 “Aparamenta de baja tensión

Parte 7: equipamiento auxiliar (Sección 3)Requerimientos de seguridad para bornes portafusibles”

Las disposiciones de las características generales que también son comunesa otros equipos están contenidas en la siguiente norma:

CEI EN 60947-1“Aparamenta de baja tensión – Parte 1 – Regla general” Clasificación CEI:17-44 Fascículo 1912E

que refleja la versón italiana de la norma europea EN 60947-1 (Octubre 1991), equivalente a la publicación IEC 60947 – 1.

Otras normas de referencia, de Norteamérica son:

UL 1059(Underwriters Laboratories-U.S.A.) - “Terminal Blocks”

CSA C 22.2 n° 158-1987 (Canadian Standards Association) Productos industrials - “Terminal Blocks”

Obviamente hay otras normas importante, la cuales hay cumplir en instalacionescon ambientes a los que se tiene que tener en consideración, como:

EN 60079-0Construcciones eléctricas para atmósferas explosivas por la presencia de gas- Reglas Generales

EN 60079-7Construcciones eléctricas para atmósferas potencialmente explosivas - Modode protección a seguridad aumentada “e”

EN 60079-11Construcciones eléctricas para atmósferas potencialmente explosivas - Modode protección a seguridad intrínseca “i”

O normas que definen requisitos específicos, tales como:

IEC 60038Valores de tensión normalizados

CEI 23 - 20Elementos de conexión para circuitos de baja tensión, para uso doméstico osimilar

Parte 1. Disposiciones Generales

CEI 23 - 21Elementos de conexión para circuitos de baja tensión, para uso doméstico osimilar

Parte 1. Disposiciones particulares para elementos de conexión comopartes separadas con tornillo

CEI EN 60999 Elementos de conexión. Disposiciones de seguridad, para terminales con ysin tornillo para conductores de cobre

IEC 60760 Conexión de clable

DIN 41 611 Conexión eléctrica con terminal

IEC 60715 Montaje estandarizado sobre perfiles para el soporte mecánico decomponentes eléctricos, el instalaciones de baja tensión

Directiva UE nº 73/23 Baja tensiónDirectiva del consejo del 19 de Febrero de 1973, aproximación a las leyes delos estados miembros sobre los materiales eléctricos a ser usados adeterminadas tensiones

Directiva nº 94/9/EC “ATEX”“Directiva 94/9/EC del parlamento europeo y del consejo del 23 de Mayo de1994, aproximación a las leyes de los estados miembro respecto a losequipos eléctricos y sistemas de protección usados en atmósferasexplosivas”

Directiva RoHS - WEEE“Directiva 2002/95/EC del Parlamento Europeo y del consejo del 27 de enerodel 2003 sobre las restricciones acerca del uso de determinadas substanciaspeligrosas en material eléctrico y electrónico (RoHS)”.“Directiva 2002/96/EC del Parlamento Europeo y del consejo del 27 de enerodel 2003 sobre el Reciclaje de Equipamientos Electro-Electrónicos (RAEE)”.

NORMAS DE REFERENCIA

D03

7E07

A -

Edi

ción

julio

200

7Italia - 17041 Altare (SV) - Località Isola Grande, 45tel. +39 019 58999.1 - fax +39 019 58999280

internet: www.cabur.it - www.cabur.eue-mail: [email protected]

in-c

om

m

Separador

Adaptador paraindicadores

Tapa de señalización

Clavija de prueba

Separador para puentes

Tapa lateral

Fijación extrema

Puente de paralelo PTC “Easy Bridge”

Tira de inserción /Indicador

Perfil DIN

Pletina para puente

Disponible tambienen su nuevo color gris

Serie CBC

Índice para señalizaciónde grupos

catalogo_cabur_070919_borneras

Documents