Soluçõessegurança.

queemrefl etem

3M Saúde OcupacionalMateriais Refl etivos ScotchliteMR

Protegendo o seu mundo.

3M no mundo. • Recconhecimento: líder em inovação.

•• PrPreesente em mais de 65 países.

• Mais de 200 fábricas.

• 80 mil funcionários.

3M no Brasil. • 65 anos.

• 4 mil funcionários.

• 40 plataformas tecnológicas.

• 7 unidades industriais: Sumaré (matriz), Ribeirão Preto, Itapetininga,

Mairinque, Manaus, Bom Princípio e São José do Rio Preto.

• Uma das Melhores Empresas para se Trabalhar*.

• Centro Técnico para Clientes com 3.100 m².

Investimentos

constantes.

• Laboratório de Pesquisa & Desenvolvimento com 1.740 m².

• Área de testes: realiza internamente o desenvolvimento de

novas aplicações, capacitação técnica para uso de produtos

3M e testes de desempenho dos produtos. Tudo isso por meio

de laboratórios que oferecem ampla e completa estrutura.

• Centro de relacionamento: identifi car necessidades junto

ao cliente para desenvolver soluções diferenciadas.

• Inovação: produtos que ditam tendências e transformam

o dia a dia das pessoas.

• 16 anos consecutivos como marca Top of Mind*.• Há mais de 30 anos no mercado de Saúde

Ocupacional.

Bem-estar é ir além dos sorrisos. Trabalho é ir além de produtividade. E proteção é ir além de segurança. É com essa fi losofi a que a 3M inova, desenvolve, produz, aperfeiçoa, testa e, depois, faz tudo isso de novo. Tudo com o objetivo de proteger os momentos mais importantes do seu dia a dia na rotina com sua família. Conheça as soluções 3M em serviços de segurança e prepare-se para se surpreender.

* Segundo Revista Proteção

Nosso centro técnico é um ambiente onde ocorremensaios e testes de produtos,bem como apresentaçõessobre toda a tecnologia 3M aos nossos clientes.

CTC Sumaré - SP

PROTEGENDO O SEU MUNDO.

*Fonte: Great Place to Work

A 3M sabe que inovação também pode ir além de oferecer o que há de melhor em soluções para você. É por isso que ela traz inúmeras vantagens e serviços listados abaixo, que você tem à sua disposição para complementar ainda mais sua rotina no trabalho.

VANTAGENS E SERVIÇOS.

NormasasNossos produtos atendem às principais normas

nacionais e internacionais de qualidade como NBR 15292,

EN 471, ANSI/ISEA 107, NFPA 1971 e NFPA 70E.

Confi abilidade Os produtos 3M são fabricados com rigorosos critérios e atendem normas nacionais e internacionais de qualidade

Site Site com boletins técnicos, catálogos, vídeos de treinamentos, software para cálculo de vida útil de cartuchos químicos e guia de seleção de respiradores. www.3Mepi.com.brwww.youtube.com/3Mepi

@

Acompanhamento Especialistas da 3M vão ao local de trabalho dos usuários para falar sobre os produtos.

Suporte TécnicoA equipe 3M sugere a melhor solução para cada necessidade e ensina a forma correta de colocação e utilização de seus produtos.

Certifi caçõesCertifi cação do Inmetro na linha de respiradores descartáveis e capacetes.

Disque Segurança Canal direto, rápido e fácil com a equipe 3M para a solução de dúvidas e problemas:0800-0550705

Workshops A equipe 3M ministra cursos para educar, preparar e treinar os profi ssionais do mercado de Segurança ao Trabalhador. Informações adicionais estão disponíveis em nosso site.

precisa.você maisonde e quando

Segurança

Materiais Refl etivos

ScotchliteMRMR

Os tecidos e fi lmes refl etivos 3M ScotchliteMR utilizam a tecnologia conhecida como retrorrefl exão.

Essa tecnologia ajuda nossos olhos a perceber objetos em situações de baixa luminosidade, quando

iluminados por uma fonte de luz. Por isso, uma pessoa vestindo um uniforme de segurança ou uma

roupa que contenha material refl etivo posicionado adequadamente, pode facilmente ser vista e

identifi cada por um motorista à noite, quando os faróis estão acesos.

REFLEXÃO DIFUSA RETRORREFLEXÃO

Aumento da Visibilidade.

Visibilidade

Trabalhadores e pedestres precisam ser vistos

e notados por motoristas e operadores de

equipamentos. Por isso, é extremamente importante

que sejam destacados nos ambientes em que atuam,

chamando a atenção numa distância que permita

reação a tempo de evitar acidentes.

É fundamental que isso ocorra mesmo em condições

de baixa luminosidade como chuva, neblina, poeira,

fumaça e períodos do dia como o amanhecer e o

anoitecer. São nessas condições que os materiais

retrorrefl etivos 3M ScotchliteMR fazem toda a diferença.

é segurança.

Completa emsegurança e opções.pleta emp

A 3M possui uma linha completa de refl etivos

para atender à sua necessidade de segurança,

performance e conforto. Conheça toda a linha

e faça a escolha adequada para sua necessidade.

TecidosRefl etivos

• Fácilidade de corte à mão, com molde ou guilhotina.

• Facilidade de costura a outros tecidos.

• Indicados para aplicação em uniformes e coletes de segurança.

• Linha ampla e versátil para atender às mais diversas necessidadess.

• Ideais para a elaboração de emblemas, apliques e etiquetas para aplicação

em vestimentas que não possam receber costuras sobre o tecido.

• Podem ser cortados à mão, com molde, guilhotina e até mesmo plotters

de recorte, permitindo a reprodução precisa de uma imagem ou logomarca.

• Com adesivo ativado por calor e pressão, os fi lmes refl etivos transferíveis

3M podem ser aplicados aos mais diferentes tipos de tecidos, proporcionando

excelente conforto ao usuário.

•

•

•

Filmes Refl etivos

Transferíveis

• As versões dos fi lmes High Gloss com cores fl uorescentes proporcionam,

num mesmo material, o destaque durante o dia pela fl uorescência e a

retrorrefl etividade durante a noite.

• Podem receber impressão por processo em serigrafi a, além de gráfi cos de alto

e baixo relevo através dos processos de solda eletrônica por alta frequência

(HF) ou radiofrequência (RF).

• Sua fi xação aos tecidos convencionais pode ser feita por

costura ou solda eletrônica em alguns materiais impermeáveis.

Filmes Refl etivosHigh Gloss

• Indicados para confecção de artigos de uso náutico,

como coletes salva-vidas e boias, além da sinalização

de botes, baleeiras, balsas e outras embarcações.

• Podem ser costurados ou adesivados de acordo

com a superfície em que se deseja aplicá-los.

• Possuem certifi cações da Guarda Costeira

Americana e da Marinha Brasileira.

Filmes e Películas Autoadesivas

• Indicados para confecção de uniformes que proporcionem maior

visibilidade ao usuário.

• Protegem da propagação de chamas e arcos elétricos.

• Ideais para vestuário do corpo de bombeiros e de trabalhadores

de empresas de energia.

• Atendem às exigências das normas NFPA 1971 e NFPA 70E e oferecem

opções em aramida (inerentemente retardante à chama) ou algodão

com tratamento para retardar a propagação da chama.

• Possuem opções que combinam a fl uorescência com

a retrorrefl etividade (visibilidade a qualquer hora do dia).

Tecidos Refl etivosResistentes à Chama

Grau SOLAS (Safety of Life at Sea)

o

Normas.NNormas

Velocidade do

tráfego de veículos

Complexidade

do ambiente

(poluição visual)

Exemplos

Classe 1 Baixa (até 40km/h) Baixaseguranças em estacionamentos, frentistas de postos

de combustíveis, trabalhadores de armazéns, etc.

Classe 2 Média (até 80km/h) Médiatrabalhadores de empresas de saneamento, limpeza e

pavimentação urbana, transportadores de carga, etc.

Classe 3 Alta (acima de 80km/h) Alta

policiais rodoviários, trabalhadores de minas, linhas de

distribuição de energia, manutenção de estradas, de

praças de pedágio, paramédicos, etc.

Aprovada e publicada pela ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em 2005, a NBR

15292 é a primeira referência normativa nacional para vestuários de segurança de alta visibilidade.

Os principais objetivos e recomendações dessa norma são:

• Identifi cação dos níveis de exposição ao risco de baixa visibilidade de um trabalhador em

diferentes situações de trabalho, dividindo-os em três classes: Classe 1, Classe 2 e Classe 3.

• Recomendação das larguras mínimas das faixas refl etivas e fl uorescentes – 50mm.

• Recomendação das quantidades mínimas e posicionamento dos materiais retrorrefl etivos

e fl uorescentes nas vestimentas de alta visibilidade para cada classe de risco.

• Defi nição das exigências de desempenho e métodos de testes dos materiais retrorrefl etivos e

fl uorescentes para garantir a segurança de seus usuários.

• Recomendação do posicionamento dos materiais retrorrefl etivos e fl uorescentes que permitam

a visualização do contorno do corpo, chamado de visibilidade 360°.

NBR 15292.

Tipo de MaterialQuantidade de Material (m) - Faixas com 50mm de largura

Classe 1 Classe 2 Classe 3

Fluorescente 2 2,6 4

Retrorrefl etivo 2 2,6 4

Sugestão de

Vestimenta

NN

FAMÍLIA SÉRIE NOME COR

RETA

RDAN

TE À

CHA

MA

REFL

ETIV

IDAD

E IN

ICIA

L(c

d/lx

/m²)

TIPOS

Dom

éstic

a

MR Prata 9910 Prata 500 •MR Prata 8912 Prata 500 •

Cinza-Prata

500 •

Tecido Retardante à Chama MR Prata 8940 Prata • 500 •

Tecido Retardante à Chama MR Prata 8935 Prata • 500 •

Tecido Retardante à Chama 9500 T MR 9586 Laranja Fluorescente e Prata

Laranja e Prata

• 500 •

Tecido Retardante à Chama MR 8987NFPA Amarelo Fluorescente

Amarelo • 175 •

Tecido Retardante à Chama MR 8986NFPA Laranja Fluorescente

Laranja • 175 •

High Gloss 6200 3M ScotchliteMR High Gloss 6287 Amarelo Amarelo 700 •

High Gloss 6200 3M ScotchliteMR High Gloss 6296 Laranja Laranja 500 •

High Gloss 6200 3M ScotchliteMR High Gloss 6260 Cristal Cristal 700 •

High Gloss 6100 3M ScotchliteMR High Gloss 6187R Amarelo Amarelo 700 •

High Gloss 6100 3M ScotchliteMR High Gloss 6196R Laranja Laranja 500 •

High Gloss 6100 3M ScotchliteMR High Gloss 6160R Cristal Cristal 700 •

Transfer Retardante à Chama MR 9740 Prata 500 •

Transfer MR 5807 Prata 500 •

Transfer3M ScotchliteMR 5510

Prata 500 •

Transfer MR 8710 Prata 500 •

Grau Solas MR SOLAS 3150

Prata 180

Grau Solas MR SOLAS 6750 Prata 180

Dados Técnicos e Comerciais

DE LAVAGEMCICLOS DE LAVAGEM

COMPOSIÇÃO CERTIFICAÇÕES

A Se

co

Indu

stria

l

Dom

éstic

a

A Se

co

Algo

dão

Polié

ster

Algo

dão

FR

Aram

ida

PVC

Ades

ivo d

e Po

liure

-ta

no T

erm

oativ

ado

Ades

ivo A

crílic

o Se

nsíve

l à P

ress

ão

ANSI

/ISEA

107

EN47

1

NBR

1529

2

Guar

da C

oste

ira

Amer

ican

a

EN 4

69

NFPA

70E

(val

or

ATPV

)

NFPA

197

1

• • 100 50 100% • • •

• 60 35% 65% • • •

25 100% • • •

• • 50 30 100% • • • • • •

• • 50 30 100% • • • • • •

• 50 30 100% • • • • • •

• 50 30 100% • • • • • •

• 50 30 100% • • • • • •

75

75 • • •

75 • • •

75 100%

75 100% • • •

75 100% • • •

• • 50 50 • • • • • • •

• 25 25 • • • •

• 75 30 • • • •

• 25 25 • • • •

100% • •

100%

NÃO DEIXAR DE MOLHO.

Lavagem: máquina de lavar em

temperatura ambiente ou aquecida até 40º.

Alvejante: somente os que não contêm

cloro, quando necessário.

Secagem: em temperatura ambiente

ou em secadora elétrica no ponto baixo.

Detergente: somente os que não contêm

soda cáustica ou removedores de manchas.

CUIDADO AO PASSAR

NÃO ESFREGAR

Cuidados na lavagemdas vestimentas com 3M Scotchlite.

gMR

Sua segurança por muito mais tempo.g çç

Seguindo recomendações

simples existentes nos boletins

técnicos para a lavagem e

manutenção das vestimentas

contendo os materiais refl etivos

3M ScotchliteMR, você terá uma

vestimenta segura e bonita por

muito mais tempo.

Verifi que os Boletins Técnicos dos Produtos para mais informações.

ThinsulateMR

InsulationFique aquecido

3M ThinsulateMR Insulation é um isolante térmico que bloqueia a passagem do ar e refl ete

de volta para o corpo o calor irradiado. As fi nas fi bras do ThinsulateMR Insulation possuem

diâmetro até 5 vezes menor que o de outras fi bras sintéticas isolantes. Como mais fi bras

podem ser comprimidas num mesmo espaço, elas podem bloquear mais ar e retornar para

o corpo mais do calor radiado. O resultado: aquecimento com maior conforto e sem volume.

Desempenho em umidade

Fibras individuais do ThinsulateMR Insulation absorvem menos de 1% do seu peso em água,

ajudando a manter as características de isolamento mesmo sob condições de elevada umidade.

Respirabilidade

Excelente efi ciência de isolamento sem reduzir a respirabilidade. Com excelente transmissão

dos vapores úmidos, ThinsulateMR Insulation é altamente respirável e seca rápido para manter os

usuários confortáveis.

Linha completa de soluções

inteligentes, tecnológicas e

aquecedoras para vestimentas,

calçados e acessórios.

Aquecido e commáxima liberdade

Altamente respirável,

mantendo o “conforto seco”

mesmo em condições de

umidade, chuva ou suor.

Verifi que os Boletins Técnicos

dos Produtos para mais informações.

á a be dadede movimento. s.

CONHEÇA NOSSAS OUTRAS SOLUÇÕES

PARA PROTEGER SEU DIA A DIA.

PROTEÇÃO

RESPIRATÓRIA

PROTEÇÃO

VISUAL

PROTEÇÃO

AUDITIVA

PROTEÇÃO

À CABEÇA E FACE

PROTEÇÃO

AO SOLDADOR

PROTEÇÃO

À PELE

INSTRUMENTAÇÃO

Saúde Ocupacional3M do Brasil Ltda.

CRC Centro de Relacionamento com o Consumidor

Disque Segurança: 0800-0550705www.3Mepi.com.br

www.youtube.com/3Mepie-mail: faleconosco@mmm.com

www.3M.com.br/refl etivos

Ao adquirir os Materiais Refletivos 3M ScotchliteMR, exija os tags e as

etiquetas que atestam a qualidade 3M e agregam valor aos seus produtos.

Distribuidor Autorizado 3M ScotchliteMR

Atenção: A 3M não se responsabiliza por inexatidão, desatualização, erro ou omissão das informações prestadas neste documento, sendo certo que sua posição é considerada uma recomendação ou

sugestão, cabendo ao solicitante consultar um profi ssional e utilizar o EPI adequado ao risco existente nos locais em que trabalhar, atendidas as peculiaridades de cada atividade profi ssional, nos termos

da NR6 do Ministério do Trabalho e Emprego.