catálogo osaka 2010 - sección 8.pdf

7. μPLC Programables, Pantallas HMI y Mini Pc TOUCH

Series [ Power Touch / PRO / V-Touch / OSKR / Touch PC ]

Pág. 57-60

8. Sensores, Sondas y Transductores. Estándar / A medida

Series [ PTC / NTC / PT100 / PT1000 / T(JKS) / Etileno / Presión / %HR / CO2 / ... ] Sond

as

ºC /

HR /

BAR

/ CO₂

6. Temporizadores, Contadores y Reguladores Especiales

Series [ TE / CI / OTK / OTR / OF / ES / ORK / M / COC / Termostatos Mecánicos ]

Pág. 51-54

5. Soluciones en Supervisión, Telegestión [RS485] y Registradores

Series [ MaxServer / Comunicator / Scada Data.Pro ] [ REG ITC-T1 / OP ]

Pág. 39-48

4. Soluciones para Humedad / Presión / Procesos

Series [ OI / MCX / BIG-THR / OIG / OK / TSK (Touch System) / OSK / OS / ORK ]

Pág. 31-36

3. Soluciones para Frío Industrial / Refrigeración

Series [ FM / T / OT / OF / TSF (Touch System) / VEX / M1 - M3 / Compact / MCX ]

Pág. 21-28

2. Termostatos y Reguladores Digitales [ON/OFF, PID, Zona Neutra]

Series [ FM / OT / TSK (Touch System) / OK / OSK / OS / ORK ]

Pág. 11-18

1. Termómetros e Indicadores Digitales

Series [ OI / IM / X2 / MCX / BIG-THR / OIG ]

Pág. 05-08

Índice General

9. Convertidores de Señal para Procesos

Series [ CO / MPX / COMP / DUPLICA / MULTI / GEN ]

Pág. 75-76

10. Accesorios, Equipos Portátiles y Certificados Pág. 79-86

Lista de Precios

. Innovamos para ti

[ TSF / TSK (Touch System) / Power Touch / PRO / V-Touch / M1 - M3 / REG ITC-T1 / BIG-THR ]

Pág. 89-93

8.2 | Sondas de Temperatura Estándar [PTC/NTC/PT100/PT1000/Termopar J/K][ºC]

8.6 | Sondas de Presión para Refrigeración

8.9 | Sondas / Sensores Transductores [CO2/Etileno/Amoníaco/Viento]

8.7 | Sondas de Presión Relativa para Procesos Indústriales

8.3 | Sensores de Temperatura sin Contacto [ºC]

8.8 | Sondas de Presión Diferencial

8.4 | Sondas de Temperatura a Medida “Estandarizadas”

8.5 | Sondas Estándar de Humedad / Humedad + Temperatura [%HR / %HR+ºC]

8.1 | Sensores de Temperatura [ºC]

8.2.B | Sondas Estándar tipo NTC

8.6.B | Sondas de Presión Estándar. Racord “Macho” [Out 10 V]

8.9.B | Sonda Transductor de Etileno [C2H4]

8.7.B | Sondas de Presión Relativa (Alta Temperatura)

8.2.E | Sondas Estándar Termopar tipo J

8.2.C | Sondas Estándar tipo PT100

8.6.C | Sondas de Presión Estándar. Racord “Hembra” [Out 4...20 mA]

8.9.C | Sensor Transductor (Detector) de Amoníaco [NH3]

8.7.C | Sondas de Presión Absoluta [ABS]

8.2.F | Sondas Estándar Termopar tipo K

8.3.A | Sensores de Temperatura por Infrarrojos

8.8.A | Sondas de Presión Diferencial

8.4.A | Construcción de Sondas de Temperatura a Medida “Estandarizadas” [ºC]

8.4.B | Tipos de Sondas de Temperatura a Medida “Estandarizadas” [ºC]

8.2.A | Sondas Estándar tipo PTC

8.6.A | Sondas de Presión Estándar. Racord “Macho” [Out 4...20 mA]

8.9.A | Sonda Transductor de Dióxido de Carbono [CO2]

8.7.A | Sondas de Presión Relativa

8.2.D | Sondas Estándar tipo PT1000

8.6.D | Sondas de Presión Raziométricas. Racord “Hembra” [Out 0,5...4,5 V]

8.9.D | Sensores Transductores para Medir la Velocidad del Viento (Anemómetros) [M/Seg]

8.5.B | Sonda Transductor de Humedad / Humedad + Temperatura (Alta Temperatura con Electrónica a Distancia)

8.1.A | Sensores [PTC/NTC/PT100]

8.5.A | Sondas Humedad / Humedad + Temperatura

8. Sensores, Sondas y Transductores. Estándar / A medida

PÁG. 63

8. Sensores, Sondas y Transductores. Estándar8. Sensores, Sondas y Transductores. Estándar / A medida8.1 | Sensores de Temperatura [ºC]

8.1.A | Sensores [PTC/NTC/PT100]

MODELO RANGO MEDIDAS TIPO DESCRIPCIÓN PRECIO DETALLEDETALLE

PTC -50.0/+150.0 ºC - PTCSensor PTC Phillips resistencia 1000 Ohms a 25 ºC. Precisión ± 0,5 ºC.

(Este sensor se entrega sin ningún tipo de funda).5 €

NTC -55.0/+110.0 ºC - NTCSensor NTC resistencia 10 K Ohms. Precisión ± 0,3 ºC.


PT100 -50.0/+250.0 ºC - PT100Sensor PT100 resistencia 100 Ohms a 0 ºC. Precisión ± 0,3 ºC.


8.2 | Sondas Estándar de Temperatura [PTC/NTC/PT100/PT1000/Termopar J/K][ºC]8.2.A | Sondas Estándar tipo PTC

MODELO RANGO MEDIDAS(mm) DESCRIPCIÓN PRECIO DETALLEDETALLE

S 6 -30.0/+80.0 ºC 30 x 6 ø Sonda de temperatura tipo PTC a 2 hilos. Vaina INOX 30 x 6 mm. Resinada. 1,5 metros de cable PVC. 8 €

S 6 (2) -30.0/+80.0 ºC 40 x 6 ø Sonda de temperatura tipo PTC a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. Resinada. 2 metros de cable PVC. 10 €

S 6-R -30.0/+80.0 ºC 40 x 6 ø Sonda de temperatura tipo PTC a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. Resinada. 1,5 metros de cable PVC. 9 €

S 6-S -50.0/+120.0 ºC 40 x 6 ø Sonda de temperatura tipo PTC a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. Resinada. 2 metros de cable silicona. 10 €




S 6-VTX 0.0/+150.0 ºC 40 x 6 øSonda de temperatura tipo PTC a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. 1,5 metros de cable vetrotex (fibra de

vídreo + malla metálica). Especial aplicaciones alta temperatura. 19 €

S 6-EVAP -30.0/+80.0 ºC 40 x 6 øSonda de temperatura tipo PTC a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. Resinada. 1,5 metros de cable PVC.

Idónea para evaporadores.20 €

S 6-2 (IP68) -50.0/+120.0 ºC 40 x 6 øSonda de temperatura tipo PTC a 2 hilos. Vaina INOX estanca (IP68) 40 x 6 mm. 2 metros de cable

goma termoplástico. Para ambientes secos o humedos y zonas sumergidas en líquidos.13 €

S 6-1(IP68) (2,5) -50.0/+120.0 ºC 25 x 5 øSonda de temperatura tipo PTC a 2 hilos. Vaina goma estanca (IP68) 25 x 5 mm. 2,5 metros de cable

goma termoplástico. Para ambientes secos o humedos y zonas sumergidas en líquidos.11 €

SP 6 -50.0/+120.0 ºC 100 x 6 øSonda de temperatura tipo PTC a 2 hilos. Vaina INOX terminación pincho 100 x 6 mm.

2 metros de cable PVC con protección mediante muelle.19 €

SP 6-M (3) -50.0/+120.0 ºC 110 x 6 øSonda de temperatura tipo PTC a 2 hilos. Vaina INOX terminación pincho cónico 110 x 6 mm con

mango termoplástico. 3 metros de cable PVC con protección mediante retráctil. 46 €

PTA (PTC) -50.0/+120.0 ºC 30 x 6 øSonda de temperatura tipo PTC a 2 hilos. Vaina INOX 30 x 6 mm. Resinada.

Montada en caja IP65 de 40 x 40 mm. Incluye PG para conexión y paso de cables.39 €

SA 6 +5.0/+70.0 ºC 40 x 6 øSonda de temperatura AMBIENTE tipo PTC a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. 2 metros de cable PVC.

Idónea para sistemas que requieran mayor sensibilidad (Ej. aire acondicionado, etc.).12 €

SC 6 -50.0/+120.0 ºC 25 x 6 øSonda de temperatura tipo PTC a 2 hilos. Vaina INOX 25 x 6 mm.

2 metros de cable PVC con rosca 1/4 macho. Idónea para cubas, depósitos, motores, etc.33 €

SO 6 -50.0/+120.0 ºC 12 øSonda de temperatura tipo PTC a 2 hilos. Vaina INOX disco de 12 mm. 2 metros de cable PVC.

Idónea para medición en tuberías/contacto. Fácil colocación con bridas u otros sistemas.19 €

ST 6 -30.0/+80.0 ºC 2,6 x 1,5 øSonda de temperatura tipo PTC a 2 hilos. Vaina INOX 2,6 x 1,5 mm. 2 metros de cable PVC.

Idónea para medición en TUBERÍAS con diámetro desde 10 mm hasta 20 mm.12 €

NOTA: Fabricación de sondas a medida según necesidades del proceso. Ver índice 8.4 en página 67.

PÁG. 64

8.2.B | Sondas Estándar tipo NTC


NTC 1 -30.0/+80.0 ºC 15 x 5 øSonda de temperatura tipo NTC a 2 hilos. Vaina goma 15 x 5 mm.

1,5 metros de cable termoplástico.8 €

NTC 1 (2,5) -30.0/+80.0 ºC 15 x 5 øSonda de temperatura tipo NTC a 2 hilos. Vaina goma 15 x 5 mm.

2,5 metros de cable termoplástico.10 €

NTC 1 (3) -30.0/+80.0 ºC 15 x 5 øSonda de temperatura tipo NTC a 2 hilos. Vaina goma 15 x 5 mm.

3 metros de cable termoplástico.12 €

NTC 1 (5) -30.0/+80.0 ºC 15 x 5 øSonda de temperatura tipo NTC a 2 hilos. Vaina goma 15 x 5 mm.


NT 1 (10) -30.0/+80.0 ºC 15 x 5 øSonda de temperatura tipo NTC a 2 hilos. Vaina goma 15 x 5 mm.


NTC 1 (IP68) (2) -50.0/+120.0 ºC 25 x 5 øSonda de temperatura repuesta rápida tipo NTC a 2 hilos. Vaina goma estanca (IP68) 25 x 5 mm.

2 metros de cable termoplástico. Idónea para evaporadores y/o zonas sumergidas en líquidos.12 €

NTC 1-ABRAZ -30.0/+80.0 ºC 15 x 5 øSonda de temperatura tipo NTC a 2 hilos. Vaina goma 15 x 5 mm.

2,5 metros de termoplástico. Idónea para evaporadores.14 €

NTC 1 (IP68) (3) -50.0/+120.0 ºC 25 x 5 øSonda de temperatura respuesta rápida tipo NTC a 2 hilos. Vaina goma estanca (IP68) 25 x 5 mm.

3 metros de cable termoplástico. Idónea para evaporadores y/o zonas sumergidas en líquidos.15 €

NTC 2-R -50.0/+120.0 ºC 40 x 6 øSonda de temperatura tipo NTC a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. Resinada. 1,5 metros de cable PVC.

Idónea para ambientes secos o humedos. 12 €

NTC 2-R (3) -50.0/+120.0 ºC 40 x 6 øSonda de temperatura tipo NTC a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. Resinada. 3 metros de cable PVC.

Idónea para ambientes secos o humedos. 14 €

NTC 2-FAST -50.0/+120.0 ºC 40 x 4 øSonda de temperatura repuesta rápida tipo NTC a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 4 mm. 2 metros de cable

termoplástico. Idónea para evaporadores y/o zonas sumergidas en líquidos.20 €

NTC 2 (IP68) -50.0/+120.0 ºC 40 x 6 øSonda de temperatura repuesta rápida tipo NTC a 2 hilos. Vaina INOX estanca (IP68) 40 x 6 mm.

1,5 metros de cable termoplástico. Idónea para evaporadores y/o zonas sumergidas en líquidos.13 €

NTC 2-VTX 0.0/+120.0 ºC 40 x 6 øSonda de temperatura tipo NTC a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. 1,5 metros de cable vetrotex (fibra

de vídreo + malla metálica). Especial aplicaciones alta temperatura. 19 €

NP6M (3) -50.0/+120.0 ºC 110 x 6 øSonda de temperatura tipo NTC a 2 hilos. Vaina INOX terminación pincho cónico 110 x 6 mm con

mango termoplástico. 3 metros de cable PVC con protección mediante retráctil. 46 €

PTA (NTC) -50.0/+120.0 ºC 40 x 6 øSonda de temperatura tipo NTC a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. Resinada.



8. Se

nsor

es, S

onda

s y Tr

ansd

ucto

res.

Está

ndar

WWW.OSAKASOLUTIONS.COM

PÁG. 65

8. Sensores, Sondas y Transductores. Estándar8.2.C | Sondas Estándar tipo PT100

8.2.D | Sondas Estándar tipo PT1000


PT 1000-PVC -50.0/+120.0 ºC 40 x 6 ø Sonda de temperatura tipo PT1000 a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. 2 metros de cable PVC. 21 €

PT 1000-S -40.0/+200.0 ºC 40 x 6 ø Sonda de temperatura tipo PT1000 a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. 2 metros de cable silicona azul. 25 €

PT 1000-FAST -50.0/+110.0 ºC 40 x 4 øSonda de temperatura repuesta rápida tipo PT1000 a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 4 mm. 2 metros de

cable termoplástico. Idónea para evaporadores y/o zonas sumergidas en líquidos.29 €

PT 1000-BT3T -100.0/+200.0 ºC 40 x 6 øSonda de temperatura tipo PT1000 a 2 hilos. . Vaina INOX 40 x 6 mm. Resinada. 3 metros de cable

teflón. Idónea para aplicaciones ultracongelación.36 €

PT 1000-BT3T (CA) -100.0/+200.0 ºC 40 x 6 øSonda de temperatura tipo PT1000 a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. Resinada. 1 + 2 metros de

cable teflón. Especial con conector hembra + macho aéreo. Para aplicaciones ultracongelación. 44 €

PT 6-PM (PT1000) -40.0/+200.0 ºC 110 x 6 øSonda de temperatura tipo PT1000 a 2 hilos. Vaina INOX terminación pincho cónico 110 x 6 mm con

mango termoplástico. 3 metros de cable silicona con protección mediante retráctil.81 €



PT S -40.0/+180.0 ºC 40 x 6 ø Sonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. 2 metros de cable silicona. 19 €

PT S (3) -40.0/+180.0 ºC 40 x 6 ø Sonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. 3 metros de cable silicona. 21 €

PT S-R -40.0/+180.0 ºC 40 x 6 ø Sonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. Resinada. 2 metros de cable silicona. 24 €

PT S-R (3) -40.0/+180.0 ºC 40 x 6 ø Sonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. Resinada. 3 metros de cable silicona. 28 €

PT 6-S 0.0/+200.0 ºC 100 x 6 ø Sonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX 100 x 6 mm. 2 metros de cable silicona. 31 €

PT 6-S (3) 0.0/+200.0 ºC 100 x 6 ø Sonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX 100 x 6 mm. 3 metros de cable silicona. 33 €

PT 6-SB -80.0/+200.0 ºC 100 x 6 øSonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX 100 x 6 mm. 2 metros de cable silicona.

Idónea para bajas temperaturas.46 €

PT 6-TB -80.0/+200.0 ºC 100 x 6 øSonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX 100 x 6 mm. 2 metros de cable teflón.

Idónea para bajas temperaturas.46 €

PT 6-F 0.0/+500.0 ºC 100 x 6 øSonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX 100 x 6 mm. 2 metros de cable vetrotex (fibra de

vídreo + malla metálica).40 €

PT 6-F (3) 0.0/+500.0 ºC 100 x 6 øSonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX 100 x 6 mm. 3 metros de cable vetrotex (fibra de

vídreo + malla metálica).42 €

PT 6-PM -50.0/+200.0 ºC 110 x 6 øSonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX terminación pincho cónico 110 x 6 mm con mango

termoplástico. 2 metros de cable silicona con protección mediante retráctil. 70 €

PT 6-PM (3) -50.0/+200.0 ºC 110 x 6 øSonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX terminación pincho cónico 110 x 6 mm con mango

termoplástico. 3 metros de cable silicona con protección mediante retráctil. 73 €

PT 6-P -50.0/+200.0 ºC 100 x 6 øSonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX terminación pincho 100 x 6 mm con.

3 metros de cable silicona.49 €

PT SC-6 -50.0/+200.0 ºC 25 x 6 øSonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX 25 x 6 mm. 2 metros de cable PVC con ROSCA 1/4".

Idónea para cubas, depósitos, motores, etc.33 €

PT SO-6 -50.0/+200.0 ºC Ø12Sonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX disco de 12 mm. 2 metros de cable silicona.

Idónea para medición en tuberías/contacto. fácil colocación con bridas u otros sistemas.75 €

PT 10-TC -40.0/+240.0 ºC 50 x 6 øSonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX 50 x 6 mm. 10 metros de cable teflón con

protección mediante retráctil. Conector metálico de 3 pins (hembra + macho).102 €

PTA (PT100) -50.0/+200.0 ºC 15 x 4 øSonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX 15 x 4 mm.


PT 16 (1/2) -50.0/+250.0 ºC 100 x 6 ø Sonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Cabezal DIN B. rosca 1/2 macho. Vaina INOX 100 x 6 mm. 66 €

PT 16 (1/4) -50.0/+250.0 ºC 100 x 6 ø Sonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Cabezal DIN B. rosca 1/4 macho. Vaina INOX 100 x 6 mm. 66 €


PÁG. 66

8.2.E | Sondas Estándar Termopar tipo J

8.2.F | Sondas Estándar Termopar tipo K

MODELO RANGO MEDIDAS DESCRIPCIÓN PRECIO DETALLEDETALLE

TK 100x6 (1,5) 0/+400 ºC 100 x 6 øSonda de temperatura tipo Termopar K a 2 hilos. Vaina INOX 100 x 6 mm. 1,5 metros de cable vetrotex

(fibra de vídrio + malla metálica) con protección mediante muelle.22 €

TK 100x6 (2) 0/+400 ºC 100 x 6 øSonda de temperatura tipo Termopar K a 2 hilos. Vaina INOX 100 x 6 mm. 2 metros de cable vetrotex


TK 100x6 (3) 0/+400 ºC 100 x 6 øSonda de temperatura tipo Termopar K a 2 hilos. Vaina INOX 100 x 6 mm. 3 metros de cable vetrotex




TJ 50x4 (1,5) 0/+400 ºC 50 x 4 øSonda de temperatura tipo Termopar J a 2 hilos. Vaina INOX 50 x 4 mm. 1,5 metros de cable vetrotex


TJ 50x4 (2) 0/+400 ºC 50 x 4 øSonda de temperatura tipo Termopar J a 2 hilos. Vaina INOX 50 x 4 mm. 2 metros de cable vetrotex













8.3 | Sensores de Temperatura sin Contacto [ºC]8.3.A | Sensores de Temperatura por Infrarrojos

MODELO RANGO MEDIDAS (mm) ALIMENTACIÓN SALIDA RES. ÓPTICA DESCRIPCIÓN PRECIO DETALLEDETALLE

INFRA T1(-20 +350) -20/+350 ºC

M12x1, Longitud 87

12...28 Vdc 0...10 V 10:1

Sensor de temperatura por infrarrojos. Temperatura de tra-

bajo: -20...+75 ºC. Tiempo de respuesta 30 ms. Resolución

0.2 ºC. Electrónica integrada en el sensor con indicación de

alarma LED. Cable de 1 metro (estándar). Ideal para integrar

en maquinaria y equipos industriales.

375 €

INFRA T2(-30 +900) -30/+900 ºC 5...30 Vdc 4...20 mA

15:1

Sensor de temperatura por infrarrojos. Temperatura de tra-

bajo: -20...+85 ºC. Tiempo de respuesta 150 ms. Resolución

0.1 ºC. Electrónica integrada en el sensor con indicación de

alarma LED. Cable de 1 metro (estándar). Ideal para integrar

en maquinaria y equipos industriales.

695 €

INFRA T3(-50 +975) -50/+975 ºC 8...36 Vdc

0...10 V4...20 mA

Termopar J/K

Sensor de temperatura por infrarrojos + controlador inde-

pendiente con pantalla LCD retroiluminada y multi color de

fácil manejo. Temperatura de trabajo: -20...+180 ºC. Tiempo

de respuesta 150 ms. Resolución 0.1 ºC. Cable de 1 metro

(estándar). Ideal para integrar en procesos industriales.

695 €

NOTA: Para otras aplicaciones especiales (consultar).

8. Se

nsor

es, S

onda

s y Tr

ansd

ucto

res.

Está

ndar


PÁG. 67

8. Sensores, Sondas y Transductores. Estándar8.4 | Sondas de Temperatura a Medida "Estandarizadas"

8.4.A | Construcción de Sondas de Temperatura a Medida "Estandarizadas" [ºC]

TABLA DE SONDAS A MEDIDA

SENSOR VAINALONG. CABLE

(Metros)UNIÓN 1 UNIÓN 2 CABLE OPCIÓN 1 OPCIÓN 2

NTC 1 Goma estándar (...x...mm) (0,2) ME Mango Termoplástico MU Muelle VTX Vetrotex IP68 Estanqueidad IP 68 D Doblada

PTC 2 INOX estándar (...x...mm) (1) MT Mango Teflón RT Retráctil P PVC 1/3 DIN Precisión 1/3 DIN CO1 Conector

PT100 3 Contacto (1,5) MP Mango PVC R Resina S Silicona FAST Rápida Respuesta ESP Especial

PT1000 4 Pincho Cónico (2) MI Mango INOX RR Resina + Retráctil T Teflón B Baja Tº

TJ 5 Pincho (2,5) AB Abrazadera Perforada RA Resina alta Tº PE Termoplástico VEX Válvulas expansión

TK 6 Abrazadera (3) DB DIN B EVAP Sensor Analógico

TS ... 1/4 Rosca 1/4 DOBLE Doble Sensor

(100) 1/2 Rosca 1/2 TRIPLE Triple Sensor

• Ejemplos para la construcción de Sondas a Medida

- Ejemplo de sonda 1 - PT1000-5-(4,5)-ME-MU-T-IP68:

- Ejemplo de sonda 2 - NTC-2(70x8)-(2)-RT-P-B-D:

- Ejemplo de sonda 3 - TK-2(100x5)-(3)-VTX-CO1:

PT 1000 5 Pincho (4,5) ME Mango Termoplástico MU Muelle T Teflón IP68 Estanqueidad IP 68 - -

NTC 2 INOX estándar (...x...mm) (2) - - RT Retráctil P PVC B Baja Tº D Doblada

TK 2 INOX estándar (...x...mm) (3) - - - - VTX Vetrotex - - CO1 Conector

NOTA DETALLEDETALLE

En base a sus necesidades en rango de temperatura, precisión y características específicas de su aplicación, le fabricamos su sonda a medida.

Sondas con vaina cilíndrica, con mango (PVC, teflón o especial), con curva en la vaina de acero inoxidable, con racord, sondas tipo bayoneta, sondas

con carcasa de plástico o metálicas, de acero refractario 310 y 446, Inconel 600, para atmósferas neutras reductoras o alternativas, Hastelloy para un

medio químico corrosivo, vainas de cerámica tipo 610 y 710 ideales para hornos, de carburo de silicio o grafito y termopozo para zonas presurizadas

o explosivas.

Distintos acabados de cable: PVC, silicona, fibra, teflón, kapton... o con cabezales DIN B, DIN A, SD-BK y mini-DIN (cañas pirométricas).

8.4.B | Tipos de Sondas de Temperatura a Medida "Estandarizadas" [ºC]

MODELO RANGO MEDIDAS (mm) DESCRIPCIÓN PRECIO DETALLEDETALLE

PTC-2(70x6)-(6)-P -50.0/+120.0 ºC 70 x 8 øSonda de temperatura tipo PTC a 2 hilos. Vaina INOX 70 x 6 mm.

6 metros de cable PVC.26 €

NTC-2(40x6)-(3)-R-S -50.0/+120.0 ºC 40 x 6 øSonda de temperatura tipo NTC a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. Resinada. 3 metros

de cable silicona. Idónea para ambientes secos o humedos. 16 €

NTC-2(40x6)-(3)-P-DOBLE -30.0/+80.0 ºC 40 x 6 øSonda de temperatura tipo NTC a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm.

3 metros de cable PVC. Doble sensor.20 €

NTC-2(40x6)-(3)-P-TRIPLE -30.0/+80.0 ºC 40 x 6 øSonda de temperatura tipo NTC a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm.

3 metros de cable PVC. Triple sensor.30 €

NTC-2(40x6)-(3)-RR-P -50.0/+120.0 ºC 40 x 6 ø

Sonda de temperatura tipo NTC a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm. Resinada.

3 metros de cable PVC con protección mediante retráctil.

Idónea para ambientes secos o humedos.

18 €

PT 100-2(40x6)-(2)-S-1/3 DIN -40.0/+180.0 ºC 40 x 6 øSonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm.

2 metros de cable silicona. Precisión 1/3 DIN.29 €

PT 100-3-(2)-S-VEX 0.0/+500.0 ºC 12 øSonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX disco de 12 mm.

2 metros de cable silicona. Idónea para válvulas de expansión.99 €

PT 100-2(100x4)-(1)-VTX 0.0/+500.0 ºC 100 x 4 øSonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX 100 x 4 mm.

1 metro de cable vetrotex (fibra de vídrio + malla metálica).39 €

PT 100-4(100x6)-(3)-MT-T -50.0/+200.0 ºC 110 x 6 øSonda de temperatura tipo PT100 a 3 hilos. Vaina INOX terminación pincho cónico

110 x 6 mm con mango teflón. 3 metros de cable teflón.79 €

PT 1000-2(40x6)- (3)-S -40.0/+200.0 ºC 40 x 6 øSonda de temperatura tipo PT1000 a 2 hilos. Vaina INOX 40 x 6 mm.

3 metros de cable silicona azul.29 €

PÁG. 68

8.5 | Sondas Estándar de Humedad / Humedad + Temperatura [%HR / %HR+ºC]

8.5.B | Sonda Transductor de Humedad / Humedad + Temperatura (Alta Temperatura con Electrónica a Distancia)

MODELO RANGO SALIDA MEDIDAS (mm) DESCRIPCIÓN PRECIO DETALLEDETALLE

CP 95- DISTANT 5…98 % HR 4...20 mA 130 x 12 ø

Sonda mixta de humedad relativa a distancia. Formato en caja estanca IP64. Vaina 130 x 12 mm

a distancia con 5 metros de cable. Alimentación 10...25 Vdc. Idónea para aplicaciones alta

temperatura

445 €

CP 95- DISTANT (5) 5…98 % HR 4...20 mA 330 x 12 ø

Sonda de humedad relativa a distancia. Formato en caja estanca IP64. Vaina 330 x 12 mm

a distancia con 5 metros de cable. Alimentación 10...25 Vdc. Idónea para aplicaciones alta

temperatura.

525 €

CP 96-DISTANT

5…98 % HR

-50...+150 ºC2x 4...20 mA 130 x 12 ø

Sonda mixta de humedad relativa y temperatura de alta precisión (2%). Formato en caja

estanca. Vaina 130 x 12 mm a distancia con 1.5 metros de cable. Alimentación 10...25 Vdc.

Idónea aplicaciones alta temperaturas.

505 €

CP 96-DISTANT (5)

5…98 % HR

-50...+150 ºC2x 4...20 mA 330 x 12 ø

Sonda mixta de humedad relativa y temperatura a distancia. Formato en caja estanca IP64.

Vaina 330 x 12 mm a distancia con 5 metros de cable. Alimentación 10...25 Vdc. Idónea

para aplicaciones alta temperaturas.

585 €

8.5.A | Sondas Humedad / Humedad + Temperatura


CP 50 0…100 %HR 4...20 mA 50 øSonda de humedad relativa. Cuerpo INOX formato compacto y redondo (50 mm diámetro).

Alimentación 10…30 Vdc. Alta precisión.164 €

CP 84-T 0…100 %HR 4...20 mA 130 x 22 øSonda de humedad relativa. Vaina INOX 130 x 22 mm. Formato tubular.

Alimentación 10…30 Vdc. Alta precisión.164 €

CP 95-E 0…100 %HR 4...20 mA 85 x 12 ø

Sonda de humedad relativa de alta precisión (2%). Formato en caja estanca.

Vaina 85 x 12 mm. Alimentación 10…25 Vdc.

Idónea para aplicaciones extremas de humedad.

391 €

CP 96-E0…100 %HR

-20…80ºC2x 4...20 mA 85 x 12 ø

Sonda mixta de humedad relativa y temperatura de alta precisión (2%).

Formato en caja estanca. Vaina 85 x 12mm. Alimentación 10…25 Vdc.

Idónea aplicaciones extremas de humedad.

445 €

CP 97-T0…100 %HR

-30...+70 ºC2x 4...20 mA 130 x 22 ø

Sonda mixta de humedad relativa y temperatura. Formato tubular 130 x 22 mm.

2 salidas analógicas 4...20 mA. Alimentación 24 Vdc.282 €

CP 95-V 5…98 %HR 0...10 Vdc 130 x 12 øSonda de humedad relativa. Formato en caja estanca IP65. Vaina 130 x 12 mm.

Alimentación 10…25 Vdc. Salida analógica de señal 0...10 Vdc.391 €

CP 96-V5…98 % HR

-50...+150 ºC2x 0...10 Vdc 130 x 12 ø

Sonda mixta de humedad relativa y temperatura de alta precisión (2%). Formato en caja

estanca. Vaina 130 x 12 mm. Doble salida 0…10 V. Alimentación 10…25 Vdc. Idónea

aplicaciones extremas de humedad, paredes mojadas.

445 €

8. Se

nsor

es, S

onda

s y Tr

ansd

ucto

res.

Está

ndar


PÁG. 69

8. Sensores, Sondas y Transductores. Estándar8.6 | Sondas de Presión para Refrigeración

8.6.A | Sondas de Presión Estándar. Racord "Macho" [Out 4...20 mA]

8.6.C | Sondas de Presión Estándar. Racord "Hembra" [Out 4...20 mA]

8.6.D | Sondas de Presión Raziométricas. Racord "Hembra" [Out 0,5...4,5 V]

8.6.B | Sondas de Presión Estándar. Racord "Macho" [Out 0...10 V]


PP 08 -0,5…7 Bar

4…20 mA 74 x17 øSonda de presión relativa. Cuerpo acero INOX. Racord 7/16 UNF (1/4 SAE) MACHO.

Salida 4…20 mA. Alimentación 8...28 Vdc. Normalmente aplicaciones frío industrial.

105 €

PP 10 0…10 Bar 105 €

PP 30 0…30 Bar 105 €

PP 31 -1…30 Bar 105 €

NOTA: Otros RANGOS, consultar.


PP 08-V -0,5…7 Bar

0…10 V 74 x17 øSonda de presión relativa. Cuerpo acero INOX. Racord 7/16 UNF (1/4 SAE) MACHO.

Salida 0…10V. Alimentación 8...28 Vdc. Normalmente aplicaciones frío industrial.

119 €

PP 10-V 0…10 Bar 119 €

PP 30-V 0…30 Bar 119 €



PP 08 H -0,5…7 Bar

4…20 mA 50.5 x21 ø

Sonda de presión relativa. Cuerpo acero INOX. Racord 7/16 UNF (1/4 SAE) HEMBRA.

Salida 4…20 mA. Alimentación 8...28 Vdc. Normalmente aplicaciones frío industrial.

Atención esta sonda necesita connector Packard Plug (Conector Plug PPH).

105 €

PP 30 H 0…30 Bar 105 €

ACCESORIOS DESCRIPCIÓN PRECIO

CONECTOR PLUG PP 08H/30H

Conector Packard Plug de rápida y sencilla conexión para sondas de presión con racord "hembra" estándar. Salida 4...20 mA de serie con

2 metros de cable. Para las sondas modelo: PP 08 H / PP 30 H.9 €



PP 08 H (RAZ) -0,5…7 Bar

0,5…4,5 V 50.5 x21 ø

Sonda de presión relativa "raziométrica". Cuerpo acero INOX. Racord 7/16 UNF (1/4 SAE)

HEMBRA. Salida 0,5…4,5V. Alimentación 5V+/-0,25V. Normalmente aplicaciones frío

industrial. Atención esta sonda necesita connector Packard Plug (Conector Plug PPH).

105 €

PP 30 H (RAZ) 0…30 Bar 105 €

ACCESORIOS DESCRIPCIÓN PRECIO

CONECTOR PLUG PP 08H/30H RAZ

Conector Packard Plug de rápida y sencilla conexión para sondas de presión con racord "hembra" estándar. Salida 0,5...4,5V. de serie con

2 metros de cable. para las sondas modelo: PP 08 H / PP 30 H RAZ.9 €


PÁG. 70

8.7 | Sondas de Presión Relativa para Procesos Industriales8.7.A | Sondas de Presión Relativa

8.7.B | Sondas de Presión Relativa (Alta Temperatura)

8.7.C | Sondas de Presión Absoluta [ABS]

V

V

MODELO RANGO SALIDA MEDIDAS (mm) DESCRIPCIÓN OPCIÓN PRECIO

P 10 (150 ºC) 0…10 Bar

4...20 mA 160 x25 ø

Sonda transductor de presión especial para procesos de alta temperatura

(20…150 ºC). Rosca 1/2”gas “macho”. Salida 4...20 mA. Conector MPM. IP65.

Cuerpo INOX. Conexión enchufable. Linealidad: 0,3%. Estabilidad: 0,2%. Pre-

cisión: 0,5%. Alimentación de 8…28 Vdc.

775 €

P 50 (150 ºC) 0…50 Bar

Sonda transductor de presión especial para procesos de alta temperatura

(20…150 ºC). Rosca 1/2”gas “macho”. Salida 4...20 mA. Conector MPM. IP65.

Cuerpo INOX. Conexión enchufable. Precisión: 0,5%. Alimentación de 8…28 Vdc.

775 €

OPCIONES + CÓDIGO DESCRIPCIÓN LEYENDA PRECIO

0...10 V V Posibilidad de salida señal 0...10 V + 14 €


V

V


P 1 (Vacío) 0…-1 Bar

4...20 mA

53 x17 ø

Sonda transductor de presión. Rosca 1/4"gas "macho". Salida 4...20 mA. Conector

MPM. IP65. Cuerpo INOX. Conexión enchufable. Linealidad: 0,3%. Estabilidad: 0,2%.

Precisión: 0,5%. Alimentación de 8…28 Vdc.

149 €

P 1 0…1 Bar

Sonda transductor de presión. Rosca 1/4”gas “macho”. Salida 4...20 mA. Conector



149 €

P 6 0…6 Bar




149 €

P 10 0…10 Bar




149 €

P 16 0…16 Bar




149 €

P 25 0…25 Bar




149 €

P 50 0…50 Bar




149 €

P 100 0…100 Bar

74 x17 ø




149 €

P 200 0…200 Bar




149 €

P 300 0…300 Bar




265 €




V

V


P 10 ABS 0…10 Bar

4...20 mA 53 x17 ø




251 €

P 50 ABS 0…50 Bar




251 €




8. Se

nsor

es, S

onda

s y Tr

ansd

ucto

res.

Está

ndar


PÁG. 71

8. Sensores, Sondas y Transductores. Estándar8.8 | Sondas de Presión Diferencial

8.8.A | Sondas de Presión Diferencial

8.9 | Sondas / Sensores Transductores [CO2/Etileno/Amoníaco/Viento]8.9.A | Sonda Transductor de Dióxido de Carbono [CO

2]

8.9.B | Sonda Transductor de Etileno [C2H

4]

8.9.C | Sensor Transductor (Detector) de Amoníaco [NH3]

8.9.D | Sensores Transductores para Medir la Velocidad del Viento (Anemómetros) [M/Seg]

MODELO RANGO SALIDA DISPLAY DESCRIPCIÓN PRECIO DETALLEDETALLE

PP DIF 100/250

Configurable

0...250 Pa

4...20 mA

o

0...10 Vdc

NO

Sonda transductor de presión diferencial sin display. Lectura caudal. Rango configurable

[0...100 /250 Pa). Salida analógica configurable 4..20 mA o 0..10 Vdc. Alimentación 12/24 Vdc.305 €

PP DIF 250/500

Configurable

0...500 Pa

Sonda transductor de presión diferencial sin display. Lectura caudal. Rango configurable

[0..250/500 Pa). Salida analógica, configurable 4..20 mA o 0..10 Vdc. Alimentación 12/24 Vdc.305 €

PP DIF 2500Configurable

0...2500 PaSI

Sonda transductor de presión diferencial con display LCD incorporado. Lectura caudal.

Rango configurable [0...100 /250/..2500 PA). Salida analógica configurable 4..20 mA o

0..10 Vdc. Alimentación 12/24 Vdc.

345 €


MODELO RANGO MEDIDAS (mm) SALIDA DESCRIPCIÓN PRECIO DETALLEDETALLE

CO 82-DOMO 0…2000 PPM

100x100 x25

0...10 Vdc

Sonda transductor CO2 para aplicaciones domóticas y medición interior edificios. Caja ABS

con IP30 para montaje en superficie. Alimentación 24 Vac/dc. Precisión +/- 100 ppm.

Temperatura de trabajo 0...+50ºC.

650 €

CO 82-V 0…5000 PPM 4...20 mA

Sonda transductor CO2. Caja estanca IP65 para montaje en superficie. Alimentación

10…30 Vdc. Alta precisión. Montaje especial con ventilador integrado para trabajar en

situaciones de alta humedad.

1100 €


ETI 25 MA 0…25 PPM

120x120 x60 4...20 mA

Sonda transductor de ETILENO. Sensibilidad 0.1 ppm. Alta precisión. Adecuado para

cámaras de frutas y aplicaciones desverdización. Alimentación 24 Vdc. Reemplazar sensor

interno cada 20 meses.

2200 €

ETI 50 MA 0…50 PPM

Sonda transductor de ETILENO. Sensibilidad 0.2 ppm. Alta precisión. Adecuado para

cámaras de frutas y aplicaciones desverdización. Alimentación 24 Vdc. Reemplazar sensor

interno cada 20 meses.

2200 €


AMON 100 0…100 PPM 75x80 x58 4...20 mA

Sensor transductor (Detector) de Amoníaco. Rango de medición: 0…100 ppm de

NH3. Salida a 4...20 mA. Caja protección IP65. El detector incorpora un sensor de tipo

electroquímico con microcámara de combustible que proporciona una gran estabilidad

en las mediciones. Transmisor a 2 hilos con alimentación 24 Vdc. Posee una vida

aproximada de 2 años.

1392 €


ANE 20-A

0…20 M/Seg 200 x 12 ø 4...20 mA

Sensor transductor para medir la velocidad del viento (anemómetro) Formato mural.

Rango 0...20 m/seg. Salida 4...20 mA. Caja con protección IP65 de 85x85 mm + vaina de

200 x 12 mm. Alimentación 24 Vac/dc. Idóneo para montaje en superficie.

505 €

ANE 20-BSensor transductor para medir la velocidad del viento (anemómetro). Rango 0...20 m/seg.

Salida 4...20 mA. Caja con protección IP65 de 85x85 mm + vaina de 200 x 12 mm.

Alimentación 24 Vac/dc. Idóneo para montaje en Conducto.

480 €

PÁG. 72

OK31/51 mA + sonda CP50. Humidostato digital de 1 o 2 relés conmutados y sonda de Humedad.

El modelo OK31/51 es un regulador digital de 1 o 2 relés. Permite la regulación ON/OFF,

PID con función de AUTOTUNING. Regulaciones de humectadores y equipos de secado.

Rango de 0 a 100% HR. Precisión y punto decimal.

Sonda CP50 de dimensiones reducidas y alta tecnología, con calidad para medir hume-

dad en ambientes incluso mojados o saturados al 100%HR. Adecuada para el sector de

refrigeración, maquinaria, piscinas, humectadores, bodegas, aire acondicionado y aplica-

ciones HVAC. Salida 4..20mA humedad relativa.

SOLUCIONES HUMEDAD

La experiencia de OSAKA en industrias como el frío industrial y comercial, laboratorios farmacéuticos, química, plástico, automoción y HVAC (Heating, Ventilation Air-conditioning), nos

permite ofrecerle sondas estándar donde se combina precisión y calidad a un precio competitivo.

Una amplia gama de sondas que miden temperatura, humedad, presión... Sondas de medición de temperatura con sensores resistivos: PTC, NTC, PT100, PT500, PT1000, Ni o termo-

pares como J, K, S, T... con rangos que van desde -270º a +1760 º C; sondas de humedad relativa (CP50 de 0 a 100% HR, salida 4/20 mA), mixtas (humedad y temperatura) o sondas

o sensores con salidas analógicas, 0/4...20 mA y de 0...1/5/10 vdc.

Sondas de presión, atmosférica, relativa y vacío; sondas de presión diferencial, anemométricas y sondas de PH, CO2, NH3, O2, etileno.

OSAKA le facilitará la obtención de certifi cados de calibración, certifi cados de calidad y de fabricación.

SONDAS. LE SOLUCIONARÁN ESPECÍFICAMENTE LA MEDICIÓN: TEMPERATURA, HUMEDAD, PRESIÓN...

TEMPERATURA EN PRODUCTOSondas de pincho para penetrar en el interior del producto, alimentos blandos o delicados o con punta cónica para alimentos duros, congelados

o refrigerados, fabricadas con mango y cable en goma termoplástica (IP67), modelos estándar SP6M (PTC, NTC, PT100, PT1000 con vaina de

longitud 112 mm y diámetro cónico de 3 a 6 mm). Disponible vaina y mango inoxidables o mango teflón. Opcional sin mango.

Sondas de punta redondeada para medir líquidos y sólidos, S6M, de similares características que los modelos estándar de pincho pero con punta

redondeada. Distintas opciones de diámetro y longitud de vaina.

Sondas de contacto para lecturas de superficies o tuberías con sensor rasante (rápidas en lectura y sensibles) para contacto directo o metálico

adecuadas para sistemas de control. Recomendamos la SOV6 para lecturas precisas, como regulaciones de válvulas de expansión electrónicas y

la SO6, más económica, para otro tipo de lecturas.

TEMPERATURA AMBIENTESondas para ambientes húmedos, sumergibles en líquidos, con resina inyectada, embutidas sin juntas o con doble aislamiento en cables y

sensor. IP65, IP67, IP68.

Para ambientes limpios con una lectura precisa y sensor sensible, vaina con orificios o con sensor rasante con contacto directo al ambiente.

Para ambientes industriales con vainas de acero inox o teflonadas montaje con rosca, conexiones con cabezal, con bayoneta, cable silicona o

fibra de vidrio o teflonado. Para ambientes exteriores, soleados, para ambientes corrosivos…

PRESIÓNTransductores o captadores de presión relativa/atmosférica con salida analógica 4..20 mA, 0..1/5/10 Vdc, para medición de la presión en mbar y bar.

La línea de sondas económica para frío industrial series PP08, PP10 (baja presión), PP30 (alta presión) con racor de ¼ SAE (conexión frigorífica) y salida

4..20 mA, permiten la conexión directa al equipo OSAKA para facilitar la regulación de grupos o centrales frigoríficas.

Para procesos disponemos de sondas de vacío, sondas de baja presión (para niveles de líquidos, etc.) y de media y alta presión, con sensor piezore-

sistivo con rango de hasta 60 Bar y con sensor cerámico con rango de hasta 600 Bar.

PRESIÓN DIFERENCIAL Y

ANEMÓMETROSensores anemométricos que facilitarán la

medición de la velocidad del aire y senso-

res diferenciales de presión para mantener

sobrepresiones en salas blancas u otras.

TEMPERATURA EN MÁQUINASSondas para regular el funcionamiento de máquinas y seguridades. Fabricamos según las necesidades específicas, medidas especiales, rosca o

bayonetas de sujeción, con cabezales Din B, mini Din.. para altas o bajas temperaturas, con 1 o 2 sensores, salidas analógicas 4..20 mA y 0..10

vdc para enviar lecturas a sistemas de registro o supervisión o PLC Osaka u otros.

SONDAS A MEDIDAEn base a sus necesidades en rango de temperatura, precisión y características específicas de su aplicación, le fabricamos su sonda a medida.

Sondas con vaina cilíndrica, con mango (Pvc, teflón o especial), con curva en la vaina de acero inoxidable, con racord, sondas tipo bayoneta,

sondas con carcasa de plástico o metálicas, de acero refractario 310 y 446, Inconel 600, para atmósferas neutras reductoras o alternativas,

Hastelloy para un medio químico corrosivo, vainas de cerámica tipo 610 y 710 ideales para hornos, de carburo de silicio o grafito y termopozo

para zonas presurizadas o explosivas.

Distintos acabados de cable: PVC, silicona, fibra, teflón, Kapton… o con cabezales DIN B, DIN A, SD-BK y mini-DIN (cañas pirométricas).

SENSORES HR/ CO2/PH /NH

3 /O

2 /ETILENO

Sensores de humedad, CO2, PH, NH

3 ,O

2,

C2H

4 para detectar ambientes dañinos y

situaciones de alarmas (opcional equipos

con alarma Murco y PLC Osaka)

8. Se

nsor

es, S

onda

s y Tr

ansd

ucto

res.

Está

ndar


catálogo osaka 2010 - sección 8.pdf

Documents